CRANA-Manuales de Buenas Prácticas Ambientales.pdf
-
Upload
miguel-carrion-carrillo -
Category
Documents
-
view
227 -
download
0
Transcript of CRANA-Manuales de Buenas Prácticas Ambientales.pdf
Manuales de buenas prácticas ambientales
Administrativo comercial
BB
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: ADMINISTRATIVO COMERCIAL
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1692-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan su actividad como administrativos, comerciales, y
por extensión a cualquier persona interesada.
En el desarrollo de esta actividad se emplea papel y energía, y
una variedad de productos, algunos de los cuales contienen sus-
tancias nocivas. En esta actividad, a través de las funciones de ges-
tión del aprovisionamiento, se puede contribuir a la protección
ambiental incidiendo en la elección de materiales, productos y
suministradores que tengan una gestión ambiental correcta, y en las funciones
de comercialización y venta se podría optimizar el empleo de materiales de infor-
mación comercial para ahorrar recursos y reducir residuos.
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesiona-
lidad de la ocupación de administrativo comercial (Real Decreto 306/1996, de
23 de febrero) y contando con profesionales expertos en la formación ocupa-
cional.
El puesto de trabajoPERFIL PROFES IONAL `
Efectúa la gestión administrativa de las operaciones de aprovisiona-
miento mediante el control de los “stocks” y la ejecución administrati-
va de las compras.
Asimismo, lleva a cabo la gestión administrativa de la comerciali-
zación y venta de los productos y servicios de la empresa.
Se ocupa de:
• El mantenimiento y actualización del correspondiente sistema
de información comercial.
• La recopilación y proceso de información de la actividad de la
red de ventas.
• La atención directa del cliente.
• El trámite de las distintas operaciones de venta generadas.
Es una actividad desarrollada en el ámbito de oficinas en la que se manejan
equipos de comunicación y reproducción, así como aplicaciones ofimáticas.
RECURSOS QUE UTIL IZA E• Instalaciones:
Iluminación uniforme de 250 a 350 lux, ventilación natural o controlada, tempe-
ratura climatizada, tomas de agua, instalación eléctrica de baja tensión.
• Equipo y maquinaria:
Mobiliario de oficina, archivadores, ordenador, monitor, teclado, ratón, impreso-
ra, télex, fax, módem, fotocopiadora.
• Herramientas y utillaje:
Teléfono, calculadora, agendas, agenda electrónica, bandejas de documen-
tación, fechador-numerador, ficheros, archivos, sujetapapeles, sellos, tampones,
tijeras, reglas, quitagrapas, sacapuntas, etc.
�
• Material de consumo:
Folios, bolígrafos, rotuladores, lápices, gomas de borrar, pegamento,
cello, sobres, papel de impresos, rotuladores, carpetas, etiquetas, dis-
quetes, tóner, papel de fax, cartuchos de tinta, y otro material de ofici-
na.
• Energía.
• Agua.
DESECHOS QUE GENERA f
• Residuos asimilables a urbanos: Papel, plásticos de carpetas, sepa-
radores, botellas de agua y otros líquidos, vasos de un solo uso, etc.
Metales de envases de refrescos, latas, clips. Vidrio de botellas y
botes. Briks. Cartón de embalajes. Restos orgánicos. Cartuchos de
tinta usados, cintas de escribir, disquetes, CDs y otros repuestos usa-
dos de equipos. Mobiliario, elementos del equipo de oficina, y peque-
ños aparatos eléctricos desechados. Ordenadores y demás elementos
del equipo informático desechados. Pegamentos y colas y otros restos
de material de oficina.
• Residuos peligrosos: Tóner que contiene como pigmento negro de carbón.
Tubos fluorescentes con mercurio, metal muy contaminante. Pilas y baterías que
contienen metales pesados. Gas R12 (clorofluorocarbono o CFC) perjudicial para
la capa de ozono contenido en los aerosoles, en circuitos de refrigeración en
neveras y equipos de aire acondicionado, que pueden tener fugas durante su fun-
cionamiento o al ser desechados, y en extintores. Algunos productos de limpieza
y sus envases.
• Emisión de ruido.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, en
la forma que a continuación se indica:
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
• Eligiendo y usando papel no reciclado.
• Con el uso de energía producida en centrales de carbón y otros combusti-bles fósiles.
• Encargando más folletos publicitarios de los necesarios.
• Despilfarrando agua.
• Empleando incorrectamente la fotocopiadora, con lo que se malgasta papely energía.
• Eligiendo y usando productos que contengan disolventes orgánicos queemiten *COV.
• Despilfarrando energía.
• Eligiendo y usando aerosoles con *CFC.
• Con sistemas de aire acondicionado que contienen en sus circuitos CFC.
• Eligiendo extintores con halones.
• Eligiendo rotuladores y bolígrafos cuyas tintas tienen pigmentos nocivos.
• Eligiendo detergentes con fosfatos.
• Usando papel blanqueado con cloro.
• No reciclando papel, folletos, catálogos publicitarios.
• Empleando productos de un solo uso.
• No separando los residuos en función de sus posibilidades de aprovecha-miento.
• No manejando los residuos de la forma más adecuada para reducir al máxi-mo los efectos negativos sobre el medio ambiente.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*COV: Compuestos Orgánicos Volátiles.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*PCB: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CONTAMINACIÓN DE LA ATMÓSFERA
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
�
Buenas prácticas ambientales de la ocupación
Para conseguir una reducción de los efectos negativos sobre el medio ambiente se
pueden adoptar las siguientes medidas:
• Al aprovisionarse: Entre los parámetros de decisión, atender a la variable de pro-
tección ambiental eligiendo materiales, productos y suministradores que tengan
una gestión ambiental correcta, solicitando los productos y cantidades estricta-
mente necesarios, acordando con los proveedores el envasado idóneo para evi-
tar residuos de envases incluyendo la posibilidad de utilizar envases retornables.
• En la comercialización y venta: Optimizar el empleo de materiales de información
comercial para ahorrar recursos y reducir residuos.
En el uso de recursos:
• Desarrollar prácticas conducentes al ahorro de materiales, energía y agua.
• Priorizar materiales y productos con certificaciones que garanticen la menor inci-
dencia sobre el medio ambiente durante su ciclo de vida.
• Elegir materiales provenientes de recursos renovables, obtenidos o fabricados
por medio de procesos que supongan un mínimo empleo de agua y energía, y en
lo posible, materiales y productos elaborados con elementos reciclados.
• Evitar materiales con sustancias nocivas.
En la generación de residuos:
• Cumplir la normativa ambiental vigente para la actividad.
• Reducir los residuos en cantidad y peligrosidad.
• Gestionar los residuos de manera que se facilite su recuperación y se evite el
daño ambiental.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
�
Buenas prácticas en la utilización de los recursosA P R O V I S I O N A M I E N T O S
Poseer información actualizada sobre proveedores de productos de oficina con
garantía de calidad ambiental, reciclados y homologados.
Equipos y utensilios:
• Adquirir equipos que tengan los efectos menos negativos para el medio y la
salud de las personas (con bajo consumo de energía, reducido nivel de ruido, fax
con papel convencional, ordenador con sistemas de ahorro de energía,
impresoras que no produzcan ozono, ordenadores con carcasas de
plástico reciclado y piezas reciclables y fácilmente desmontables, etc.).
• Valorar la adquisición de elementos reciclados.
• Emplear y priorizar utensilios de hierro o acero inoxidable en vez de alumi-
nio, ya que la obtención del aluminio supone un mayor gasto energético.
• Valorar la adquisición de equipos y utensilios con elementos reci-
clados.
Materiales:
• Conocer el significado de los símbo-
los o marcas “ecológicos” AENOR
Medio Ambiente, Angel Azul,
Certificación FSC (Consejo de
Gestión Forestal), Distintivo de
Garantía de Calidad Ambiental,
Etiqueta ecológica de la Unión
Europea, Cisne Escandinavo, etc.
• Elegir, en lo posible, materiales y
productos ecológicos con certifi-
caciones que garanticen una ges-
tión ambiental adecuada (mate-
riales extraídos con el mínimo
impacto negativo, madera y
papel procedentes de explota-
ciones sostenibles, papel no
blanqueado con cloro).
• Evitar productos de un solo
uso y priorizar elementos
recargables (pilas, bolígra-
fos, cartuchos de tinta de
impresoras que se puedan
recargar).
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
�
• No comprar, en lo posible, materiales con elementos tóxi-
cos o peligrosos como plomo, amianto, tableros con for-
maldehído, madera tratada con fungicidas o insecticidas
altamente tóxicos, o con riesgo de transmitir elementos
tóxicos o contaminantes al agua.
• Sustituir los rotuladores por lápices de colores sin esmal-
tar y elegir gomas de borrar sin PVC ni plastificantes y
adhesivos sin disolventes orgánicos.
• Elegir, preferentemente, materiales exentos de
emanaciones nocivas, duraderos, trans-
pirables, resistentes a las varia-
ciones de temperatura, fácil-
mente reparables, obtenidos con
materias renovables, reciclados y
reciclables.
• Comprar materiales de oficina que
se puedan reutilizar como encuaderna-
ciones, carpetas o archivadores fácil-
mente desmontables y reutilizables.
• Evitar aerosoles con CFC, y materiales
con organoclorados (PVC, CFC, PCB).
• Solicitar a los proveedores que envasen los
productos en recipientes fabricados con mate-
riales reciclados, biodegradables y que puedan
ser retornables o al menos reutilizables.
• Comprar evitando el exceso de envoltorios y en
envases de un tamaño que permita reducir la produc-
ción de residuos de envases.
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los productos están correctamente etiquetados, con instruccio-
nes claras de manejo.
• Elegir los productos entre los menos agresivos con el medio y la salud de las per-
sonas (detergentes biodegradables, sin fosfatos; limpiadores no corrosivos y
exentos de compuestos orgánicos volátiles, líquido corrector de base acuosa,
colas solubles en agua, papel carbón sin bencipreno, etc.).
Papel:
Adquirir, en lo posible, papel reciclado y sin blanquear con
cloro para impresos, sobres, cartas, papel de ordenador,
cuadernos de notas y demás elementos.
A L M A C E N A M I E N T O $• Garantizar que quedan claros los requisitos de almacena-
miento de cada materia o producto.
• Garantizar que los elementos almacenados puedan ser
identificados correctamente.
• Evitar la caducidad de productos con una adecuada rota-
ción de existencias.
• Comprobar que están etiquetados adecuadamente los
recipientes de productos peligrosos para evitar riesgos.
• Minimizar el tiempo de almacenamiento gestionando los
“stocks” de manera que se evite la producción de residuos.
• Evitar la caducidad de productos con una
adecuada rotación de existencias.
U S O r
• Evitar la mala utilización y el derroche.
• Buscar la idoneidad en el uso también
desde el punto de vista ambiental y, en su
caso, valorar la posibilidad de sustitución.
Materiales y equipos:
• Valorar si la cantidad de papel empleada en folle-
tos, publicidad, etc. es adecuada o excesiva y
determinar qué papel se usa y qué proporción se
recicla, para poder establecer objetivos de minimi-
zación al respecto.
• Hacer uso de la vista previa, para corregir errores,
antes de imprimir los documentos.
• Utilizar el correo electrónico en las comunicaciones
tanto internas como externas para reducir el uso de
papel.
• Utilizar el papel por las dos caras y reutilizar los
sobres para el correo interno.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
• Fotocopiar e imprimir a doble cara.
• Utilizar estilos de escritura compactos a un espacio y letra de tama-
ño reducido.
• Conocer el funcionamiento de impresoras y fotocopiadoras para
reducir los fallos.
• Prolongar la vida útil del cartucho de tóner en las impresoras láser
regulando adecuadamente la salida de tinta.
• Reutilizar, en lo posible, materiales y componentes y también los
envases.
• Tener en funcionamiento los equipos el tiempo imprescindible redu-
cirá la emisión de ruido.
• Separar los residuos y acondicionar un contenedor para depositar
cada tipo de residuo en función de las posibilidades y requisitos de
gestión.
Productos químicos:
Emplear los productos químicos más inocuos y cuidar la
dosificación recomendada por el fabricante para reducir la
peligrosidad de los residuos.
Agua:
• Cerrar los grifos para no dejar correr el agua cuando no se
utiliza.
• Hacer instalar dispositivos limitadores de presión, difuso-
res y temporizadores para disminuir el consumo de agua.
• Reducir el volumen de agua de las cisternas del WC (bajando la boya o intro-
duciendo botellas llenas de agua o arena) de forma que manteniéndose la
capacidad limpiadora se ahorre agua.
Energía:
• Ahorrar energía durante el desarrollo del trabajo usando aparatos
de bajo consumo, apagando los equipos cuando no se estén utili-
zando, promoviendo, en lo posible, soluciones que propicien la
reducción del consumo energético con enchufes que reducen
consumo de energía, con apagado autónomo en ordenadores,
impresoras, fotocopiadoras, etc.
• En iluminación aprovechando al máximo la luz natural, colo-
cando temporizadores, empleando luminarias de máxima efi-
ciencia energética (las de carcasa metálica son preferibles a
las plásticas y los reflectores mejores que los difusores),
lámparas de bajo consumo y larga duración. Si se usan
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
tubos fluorescentes no apagarlos y encenderlos con frecuencia, ya que el mayor
consumo se produce en el encendido.
• En calefacción, refrigeración y agua caliente, aislar térmicamente instalaciones,
ventanas y conducciones de climatización, programando los termostatos a la tem-
peratura necesaria en cada caso, no abusando del aire acondicionado (consume
mucha energía y libera gases que afectan a la capa de ozono).
M A N T E N I M I E N T O å
• Realizar el mantenimiento preventivo de los equipos para garanti-
zar el funcionamiento correcto y el consumo mínimo de materiales
(tinta, tóner, papel, etc.).
• Limpiar periódicamente las lámparas y luminarias.
• Solicitar la realización de inspecciones de la instalación de fontanería
para detectar fugas y sobreconsumos de agua por averías.
• Solicitar revisiones regulares de los sistemas de climatización para opti-
mizar el consumo de energía y minimizar la emisión de gases de los CFC
(gases refrigerantes que destruyen la capa de ozono).
C O M E R C I A L I Z A C I Ó N Y V E N TA S <
• Incorporar en las explicaciones de las características esenciales de los pro-
ductos comercializados aspectos de mejoras y ventajas medioambientales de los
mismos que puedan hacerlos más interesantes para los compradores.
• En las estadísticas de ventas incluir también como variable los aspectos ambien-
tales.
• Reducir los embalajes para transporte a lo estrictamente necesario para garan-
tizar la seguridad del producto reduciendo los residuos generados.
• Recurrir a los métodos y medios de transporte más eficaces y más favorables
para la conservación del medio ambiente.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente
correcta de los residuos:
• Eligiendo papel reciclado.
• Eligiendo elementos que posean una
mayor aptitud para ser reciclados como
los cartuchos de impresora rellenables.
• Propiciando la gestión de desechos a
través de las “Bolsas de subproductos”.
• Rechazando los materiales que se trans-
forman en residuos tóxicos o peligrosos al
final de su uso como los elementos plásticos
organoclorados (PVC).
• Con un manejo de los residuos que evite
daños ambientales y a la salud de las per-
sonas.
• Informándose de las características de los
residuos y de los requisitos para su correcta gestión.
• Cumpliendo la normativa lo que supone:
-Separar correctamente los residuos.
- Presentar por separado o en recipientes especiales los residuos susceptibles
de distintos aprovechamientos o que sean objeto de recogidas específicas.
- Depositar los residuos en los contenedores determinados para ello.
- Seguir las pautas establecidas en el caso de residuos objeto de servicios de
recogida especial.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
�
RESIDUOS AS IMILABLES A URBANOS 3
Estos residuos son objeto de recogida domiciliaria para lo que se depositarán en
los contenedores respectivos o se observarán las normas que en cada caso deter-
mine la Mancomunidad correspondiente.
RESIDUOS PEL IGROSOS 0Tanto para los productos como para los envases y los materiales contaminados
con ellos.
Buenas prácticas son las siguientes actuaciones:
• Separar correctamente los residuos.
• Identificar los contenedores con una etiqueta.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Administrativo comercial
• Depositar estos residuos en el “Punto Verde” o en los puntos de entrega deter-
minados para ese fin desde donde puedan ser entregados para su gestión por
gestores autorizados.
VERTIDOS L ÍQUIDOS 7Cumplir la normativa (Decreto Foral 55/1990, Limitaciones al vertido de
aguas residuales a colectores) que prohibe verter a la red de colectores públi-
cos:
• Materias que impidan el correcto funcionamiento o el mantenimiento de los
colectores (restos de comidas, aceites, pañales, etc.).
• Sólidos, líquidos o gases combustibles, inflamables o explosivos; ni irritantes,
corrosivos o tóxicos.
EMIS IÓN DE RUIDO oCumplir la normativa (Decreto Foral 135/1989, de 8 de junio de Condiciones téc-nicas que deberán cumplir las actividades emisoras de ruidos o vibraciones y, ensu caso, las Ordenanzas Municipales correspondientes).
Reducir la emisión de ruido:
• Empleando maquinaria y equipos menos ruidosos.
• Manteniendo desconectados los equipos cuando no se estén utilizando.
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.Escurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Administrativo comercial
Manuales de buenas prácticas ambientales
Albañilería
BB
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: ALBAÑILERÍA
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1684-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan sus actividades en el ámbito de la albañilería, y por
extensión a cualquier persona interesada.
El importante volumen de tierras y escombros producidos en el
sector de la construcción constituye el principal problema ambien-
tal de la actividad, agravado por la ausencia de segregación de
residuos que pueden contener materiales y sustancias tóxicas y
peligrosas como amiantos, fibras minerales, disolventes, pinturas,
resinas, CFC de los sistemas de refrigeración, PCB de transforma-
dores, compuestos halogenados de los equipos para la protección del fuego,
luminarias de mercurio o sodio, electrodomésticos, etc.
A ellos se añaden la contaminación del agua por restos de aguas de lavados
de maquinaria y la contaminación generada por el vertido incontrolado de
sobrantes de hormigón. Otros problemas ambientales son la emisión de ruido y
polvo, y en el caso de que se use maquinaria con motores de gasolina o gasoil
los gases de combustión de estos combustibles.
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesionali-
dad de la ocupación de albañil (Real Decreto 2012/1996 de 6 de septiembre) y
contando con profesionales expertos en la formación ocupacional.
El puesto de trabajoPERFIL PROFES IONAL `
Le corresponde organizar y realizar los trabajos de albañi-
lería como obra de fábrica, cubiertas cerámicas y revesti-
mientos con morteros y pastas, siguiendo las directrices
establecidas en la documentación técnica y cumpliendo la
reglamentación vigente.
Desarrollando las siguientes operaciones:
• Replantear y construir cimentaciones sencillas y redes hori-
zontales de saneamiento.
• Levantar obra de fábrica con ladrillos, piedras y bloques de
cemento.
• Construir cubiertas cerámicas y revestirlas con tejas.
• Ejecutar revestimientos continuos con morteros y pastas.
RECURSOS QUE UTIL IZA E• Instalaciones:
Acometida de agua, acometida eléctrica, espacio para acopio de materiales y
acumulación temporal de desechos. Almacén.
• Equipo y maquinaria:
Hormigonera, máquina tronzadora con disco de diamante, andamios metáli-
cos, carretillas metálicas, tablones, tabloncillos, escaleras metálicas, etc.
�
• Herramientas y utillaje
Maceta, cortafrío, paletas, plomada, espátula, nivel, metro,
reglas metálicas y de madera, cubos, espuertas, cal-
deros, palas, escuadras, rejuntadores, etc.
• Material de consumo
Áridos y granulados, cemento, cal, yesos, ladri-
llos, bloques diversos, tubos, cercos de puertas y ventanas, tejas, puntas, esta-
cas, listones, aditivos, aislantes, impermeabilizantes, tiras de zinc, ferralla, guar-
davivos metálicos y de plástico, etc.
• Energía.
• Combustible.
• Agua.
DESECHOS QUE GENERA f• Asimilables a residuos urbanos: Papel y cartón, botellas de vidrio, envases de
productos no tóxicos, trapos y ropa, herramientas viejas, restos de alimentos.
• Tierras y escombros y residuos inertes de construcción y demolición: Tierras y
escombros, vidrio de ventanas, restos de morteros y yesos, encofrados, palets,
tablones y listones, restos plásticos, restos de aislantes inertes, etc.
• Residuos peligrosos: Aceites y líquidos de maquinarias y equipos, aerosoles,
productos tóxicos y sus envases, pilas. Residuos procedentes de demoliciones o
rehabilitaciones: amiantos, fibras minerales, CFC de los conductos de refrigera-
ción, PCB de transformadores, compuestos halogenados de los equipos para la
protección del fuego, luminarias de mercurio o sodio, detectores radioactivos de
gases, electrodomésticos, etc.
• Vertidos líquidos: Aguas procedentes de la limpieza de maquinaria y herramien-
tas, mezclas de aglomerados, derrames de combustible y aceites.
• Emisiones a la atmósfera: Ruido, polvo, CO2, NOX, SOX, CFC.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, en
la forma que a continuación se indica:
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
• Usando energía eléctrica procedente de centrales de combustión de carbóno gas natural.
• No usando materiales de construcción reciclados.
• Despilfarrando agua en la actividad.
• No reciclando materiales.
• Con los gases de la maquinaria que funciona con gasoil.
• Con la emisión de polvo.
• Empleando tableros de aglomerado con adhesivos con formaldehído.
• Permitiendo el venteo de los gases de los sistemas de refrigeración.
• Empleando extintores con halones.
• Utilizando como aislantes espumas en aerosoles con *CFC.
• Permitiendo vertidos de aceites y líquidos de maquinaria, equipos yvehículos.
• Por restos de aguas de lavados de maquinaria y herramientas y por el verti-do incontrolado de sobrantes de hormigón.
• No evitando derrames de combustibles que acaban en el agua.
• No separando los residuos en función de las distintas posibilidades de apro-vechamiento.
• Empleando materiales plásticos con organoclorados que como el PVC danproblemas para ser reciclados.
• Descuidando los palés o no devolviéndolos a los proveedores.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*COV: Compuestos Orgánicos Volátiles.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*PCB: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CONTAMINACIÓN A LA ATMÓSFERA
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
�
Buenas prácticas en la utilización de los recursosA P R O V I S I O N A M I E N T O S
Maquinaria, equipos y utensilios:
• Adquirir equipos y maquinaria que tengan los efectos menos negativos para elmedio (con aceites lubricantes bajos en metales pesados, con fluidos refrigeran-tes no destructores de la capa de ozono, con bajo consumo de energía y agua,baja emisión de ruido o polvo, etc.).
• Elegir herramientas y útiles más duraderos y con menos consumo, en su elabo-ración, de recursos no renovables y energía.
Materiales:
• Conocer el significado de los símbolos o marcas “ecológicos” comolas ecoetiquetas de AENOR Medio Ambiente, Angel Azul, CertificaciónFSC (Consejo de Gestión Forestal), Distintivo de Garantía de CalidadAmbiental, Etiqueta ecológica de la Unión Europea, CisneEscandinavo; etc.
• Elegir, en lo posible, materiales y productos ecoló-gicos con certificaciones que garanticen el menorimpacto negativo sobre el medio durante todo suciclo de vida.
• No emplear materiales tóxicos o peligrososcomo plomo, amianto, formaldehído, maderatratada con fungicidas o insecticidas altamentetóxicos, PVC, etc.
• Emplear, preferentemente, materiales exen-tos de emanaciones nocivas, duraderos,transpirables, resistentes a las variacionesde temperatura, fácilmente reparables,obtenidos con materias renovables, reci-clados y reciclables.
• Priorizar los materiales que no transmi-tan elementos tóxicos o contaminantesal agua.
• Evitar aislantes que desprendanfibras irritantes o con espumas enaerosoles con CFC, y materialescon organoclorados (PVC, CFC,PCB).
• Priorizar entre los productosimpermeabilizantes los menosperjudiciales para el medio, que
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
�
son por este orden: los elementos de caucho, los producidos a base de betún yasfalto, y las láminas plásticas.
• Utilizar, en lo posible, productos en envases fabricados con materiales recicla-dos, biodegradables y que puedan ser retornables a los proveedores.
• Comprar evitando el exceso de envoltorios y en envases de un tamaño que per-mita reducir la producción de residuos de envases.
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los productos están correctamente etiquetados, con instruccio-nes claras de manejo.
• Elegir los productos entre los menos agresivos con el medio (disolventes alagua; detergentes biodegradables, sin fosfatos ni cloro; limpiadores no corrosi-vos; etc.).
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
A L M A C E N A M I E N T O $• Colocar los materiales de manera que seeviten roturas que los hagan inservibles.
• Cerrar y etiquetar adecuadamente los reci-pientes de productos peligrosos para evitarriesgos.
• Observar estrictamente los requisitos dealmacenamiento de cada materia o pro-ducto.
• Aislar los productos peligrosos del resto.
• Evitar la caducidad de productos.
• Evitar la emisión de polvo y los arrastres porla lluvia de las arenas y materiales acopiados,mojando o cubriendo los acopios.
U S O Y C O N S U M O r
Materiales y maquinaria:
• Calcular correctamente las cantidades a emplear para evitar residuos.
• Tener en funcionamiento la maquinaria el tiempo imprescindible evitará la emi-sión de ruido y contaminantes atmosféricos.
Productos químicos:
• Emplear los aditivos, impermeabilizantes, etc. más inocuos y cuidar la dosi-ficación recomendada por el fabricante para reducir la peligrosidad de losresiduos.
• Vaciar por completo los recipientes que con-tengan estos productos, antes de su limpiezao eliminación así se ahorrará producto y sereducirán residuos.
Agua:
• Colocar grifos en las mangueras y no dejarcorrer el agua cuando no se utiliza.
• Instalar dispositivos limitadores de presión,difusores y temporizadores para disminuir elconsumo de agua.
• Controlar que el agua utilizada en la humidi-ficación de los áridos o la fabricación de hor-migón y en las limpiezas sea la adecuada alas necesidades.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
• Recoger y reutilizar el aguaempleada en la limpieza demaquinaria y herramientas.
Energía:
• Ahorrar energía durante eldesarrollo del trabajo: aprove-chando al máximo la luz natu-ral, colocando temporizado-res, empleando lámparas debajo consumo.
• Promover, en lo posible,opciones constructivas quepropicien el uso de energíasrenovables y encaminadas ala reducción del consumoenergético (tanto de energíaconvencional como renova-ble).
• Aislar térmicamente muros,ventanas y conducciones declimatización.
M A N T E N I M I E N T O
• Limpiar los equipos inme-diatamente después de suuso para evitar la formaciónde depósitos endurecidosque exigen el consumo demayores cantidades de disol-ventes o de agua para suarrastre.
• Realizar revisiones regularesde los equipos y maquinariapara optimizar el consumo deagua y energía y minimizar laemisión de gases de los CFC(gases refrigerantes que des-truyen la capa de ozono).
• Controlar la acometida de agua para detectar fugas y evitar sobreconsumos deagua por averías y escapes.
• Evitar el uso innecesario de sustancias tóxicas en las operaciones de man-tenimiento de equipos y maquinaria para reducir la peligrosidad de los resi-duos.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente correcta de los residuos:
• Utilizando cementos y áridos que contengan materiales reciclados.
• Utilizando elementos cuyos desechos posean una mayor aptitud para ser reci-clados (ej. maderas no tratadas con productos tóxicos).
• Gestionando desechos como escombros o envases a través de las “Bolsas desubproductos”.
• Rechazando los materiales que se transforman en residuos tóxicos o peligrososal final de su uso como los elementos organoclorados (PVC, CFC).
• Con un manejo de los residuos que evite daños ambientales y a la salud delas personas.
• Informándose de las características de los residuos y de los requisitospara su correcta gestión.
• Cumpliendo la normativa lo que supone:
- Separar correctamente los residuos.
- Presentar por separado o en recipientes especiales los residuos sus-ceptibles de distintos aprovechamientos o que sean objeto de recogidas especí-ficas.
- Depositar los residuos en los contenedores determinados para ello.
- Seguir las pautas establecidas en el caso de residuos objeto de servicios derecogida especial.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
�
RESIDUOS AS IMILABLES A URBANOS 3Estos residuos son objeto de recogida domiciliaria para lo que se depositarán enlos contenedores o se observarán las normas que en cada caso determine laMancomunidad de conformidad con la normativa legal vigente.
TIERRAS Y ESCOMBROS q• Las tierras, piedras y materiales similares provenientes de excavaciones y losresiduos resultantes de trabajos de construcción, demolición, derribo y, en gene-ral, todos los sobrantes de obras mayores y menores, tienen la consideración detierras y escombros.
• Normas respecto a la recogida, transporte y vertido de tierras y escombros:
- Se han establecido por la Mancomunidad puntos de vertido específicos paraeste tipo de materiales en los que se puede realizar el libramiento de tierras yescombros, previo abono de la tasa correspondiente.
- Está prohibida la evacuación de toda clase de residuos orgánicos mezcla-dos con las tierras y escombros, y en general de todo aquello que pueda pro-ducir daños a terceros, al medio ambiente o a la higiene pública.
- Los vehículos que efectúen el transporte de tierras y escombros lo harán en lasdebidas condiciones para evitar el vertido accidental de su contenido, adop-tando las precauciones necesarias para impedir que se ensucie la vía pública.
RESIDUOS INDUSTRIALES INERTES OEn el interior de las instalaciones se han debido separar y depositar cada tipo deresiduo en contenedores en función de las posibilidades de recuperación y requi-sitos de gestión.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
En el traslado al exterior se puede, para este tipo de residuos, solicitar la recogi-da y transporte o la autorización para el depósito en el centro de Tratamientocorrespondiente o entregarlos a gestores autorizados.
RESIDUOS PEL IGROSOS 0En las instalaciones de la actividad se debe:
• Separar correctamente los residuos.
• Identificar los contenedores con una etiqueta.
• Almacenar los residuos en contenedores adecuados, de un material que no seaafectado por el residuo y resistentes a la manipulación.
• Colocar los contenedores de residuos peligrosos:
- En una zona bien ventilada y a cubierto del sol y la lluvia.
- De forma que las consecuencias de algún accidente que pudiera ocurrir fue-ran las mínimas.
- Separados de focos de calor o llamas.
- De manera que no estén juntos productos que puedan reaccionar entre sí.
• Dar de alta los residuos en un registro.
• En el traslado al exterior:
Tanto los residuos peligrosos como los envases que los han contenido y no hansido reutilizados y los materiales (trapos, papeles, ropas) contaminados conestos productos deben ser entregados para ser gestionados por gestores autori-zados.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Albañilería
VERTIDOS L ÍQUIDOS 7Cumplir la normativa (Decreto Foral 55/1990, Limitaciones al vertido de aguasresiduales a colectores) y para ello:
• Poseer la autorización de vertido, de la Confederación Hidrográfica si se rea-liza a un cauce público y del Ayuntamiento o Mancomunidad si se hace acolector.
• Está prohibido verter a la red de colectores públicos:
- Materias que impidan el correcto funcionamiento o el mantenimiento de loscolectores.
- Sólidos, líquidos o gases combustibles, inflamables o explosivos y tampo-co irritantes, corrosivos o tóxicos.
Reducir los vertidos:
En volumen:
• Evitando el vertido de aguas residuales con cemento u otros productos proce-dentes de la limpieza de maquinaria y herramientas recogiendo y reutilizandoestos líquidos y procediendo a su evacuación controlada.
• Evitando el vertido de restos de aglomerado calculando la cantidad nece-saria.
En peligrosidad:
• Evitando derrames de combustible o de aceites, colocando cubetas de recogida.
• Controlando el agua de limpiezas en determinados procesos, reutilizándola sifuera posible y tratándola antes de verterla a cauce público si no cumple las limi-taciones de vertidos.
EMIS IONES ATMOSFÉRICAS oReducir, en lo posible, las emisiones:
• Polvo: Reducir las emisiones mojando o cubriendo los acopios de materiales queemitan polvo.
• Ruido: Reducir estas emisiones empleando maquinaria y utensilios menosruidosos y manteniendo desconectados los aparatos cuando no se estén utili-zando.
• CO2, NOX, SOX: Reducir las emisiones manteniendo desconectados los apara-tos con motores de gasolina o gasoil cuando no se estén utilizando.
CFC:
• Evitar la emisión prescindiendo de aerosoles y manteniendo adecuadamente losequipos que los incluyan en sus sistemas de refrigeración.
• Gestionar los frigoríficos y los sistemas de refrigeración procedentes de lasdemoliciones a través de gestores de residuos autorizados.
Buenas prácticas respecto a la ocupación ytransformación del suelo
• Excavar la tierra superficial con materia orgánica y acopiarla en montones nomuy altos y sembrados con leguminosas para extenderla posteriormente en elacondicionamiento del entorno.
• Se puede reducir la ocupación del suelo realizando una política de acopios ade-cuada con este objetivo.
• Evitar la contaminación del suelo con los aceites y líquidos de la maquinariarecogiéndolos y entregándolos a gestores autorizados.
• Restaurar el entorno al finalizar la obra.
�
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.Escurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Albañilería
Manuales de buenas prácticas ambientales
Carpintería
BB
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: CARPINTERÍA
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1691-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan sus actividades en el ámbito de la carpintería, y por
extensión a cualquier persona interesada.
En la actividad se utiliza recursos valiosos como madera y ener-
gía eléctrica, se maneja maquinaria cuyo funcionamiento requiere
de sustancias peligrosas (aceites y grasas), se emplean algunos pro-
ductos potencialmente peligrosos como las colas y se produce la
emisión de ruido y polvo.
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesionali-
dad de la ocupación de carpintero/a (Real Decreto 2576/1996, de 13 de diciem-
bre) y contando con profesionales expertos en la formación ocupacional.
El puesto de trabajoPERFIL PROFES IONAL `
Desarrolla un conjunto de tareas en las que se elaboran, montan y
reparan puertas, ventanas; realiza revestimientos de paredes y
techos, escaleras y mobiliario propio de la carpintería a medida,
en el taller o “in situ”, atendiendo a la información técnica o ins-
trucciones recibidas, desarrolla el proyecto de realización y pre-
supuesto, seleccionando para ello, previamente, las materias pri-
mas necesarias, cumpliendo los criterios de calidad establecidos y
la reglamentación vigente.
Le corresponde:
• Definir soluciones constructivas y elaborar presupuestos.
• Mecanizar piezas de madera y presupuestos.
• Realizar el montaje en taller de elementos de carpintería.
• Instalar en obra elementos de carpintería.
RECURSOS QUE UTIL IZA E• Instalaciones:
Acometida eléctrica, aire comprimido (seis atmósferas, sistema de aspiración y
ventilación), silos de almacenaje. Almacén.
• Equipo y maquinaria:
Compresor, cepilladora, regruesadora, sierra de cinta, sierra manual, escuadra-
dora o sierra circular de carro móvil, taladros portátiles, cepillos portátiles, máqui-
na de fresa portátil, taladro múltiple, escopleadora espigadora, tupí, fresadora de
lazos o colas de milano, ingletadora, encoladora de cantos portátil, lijadora de dis-
cos, lijadora de banda, lijadoras portátiles, pistola de clavijar, sistemas de
extracción de polvo.
�
• Herramientas y utillaje:
Serruchos, plantillas, martillos, macetas, grapadora neu-
mática, destornilladores neumáticos y manuales, pinceles,
cepillo manual, gramil, gubia, formón, limas, plancha, tena-
zas, llaves para el mantenimiento y cambio de herramientas de
las máquinas, aceitera, metros, escuadras, falsa escuadra, plo-
madas, nivel, reglas, compás de puntas, instrumentos de dibujo,
herramientas de corte diversas (discos, cintas, brocas, cuchillas de
tupí, fresas, cuchillas de cepilladora y regruesadora, cizallas, etc.),
gatos de escuadra, gatos de cinta, porta herramientas, porta bro-
cas, útiles de protección, bancos de armar.
• Material de consumo:
Madera, tableros de aglomerado, tableros de contrachapado, tableros de fibras,
tableros rechapados, tableros alveolados, cantos, puntas, tornillos, grapas, cola,
masilla, lijas (discos, bandas, hojas, etc.), herrajes, accesorios, cristales, clavijas,
aceite, grasa.
• Energía.
• Combustible.
• Agua.
DESECHOS QUE GENERA f
• Asimilables a residuos urbanos: Papel y cartón, botellas y tarros de vidrio,
envases de productos no peligrosos, trapos y ropa no contaminados con produc-
tos peligrosos, herramientas desechadas, restos orgánicos.
• Residuos industriales: Restos de madera, serrín y viruta, cristales de ventanas,
restos plásticos, palés.
• Residuos peligrosos: Restos de colas y masillas, aceites y líquidos de maquina-
ria y equipos, aerosoles, productos tóxicos y sus envases, fluorescentes, pilas.
• Vertidos líquidos: Aguas de limpieza de maquinaria como encoladoras, etc.
• Emisiones a la atmósfera: Ruido, polvo.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, en
la forma que a continuación se indica:
• Usando madera procedente de explotaciones forestales que expolian losbosques.
• Almacenando inadecuadamente maderas y tableros, de manera que sefavorezca la aparición de alabeos que los inutilicen.
• No eligiendo el despiece y el corte de mayor rendimiento.
• Eligiendo herramientas poco duraderas.
• No reparando útiles que podrían, en su caso, volverse a utilizar.
• Despilfarrando energía.
• Consumiendo energía producida quemando combustibles fósiles.
• Usando madera transportada desde lugares lejanos.
• Gastando más energía de la necesaria, por tener en funcionamiento lamaquinaria, cuando no se está usando.
• Usando extintores con halones.
• Utilizando elementos con sistemas de refrigeración a base de *CFC.
• Empleando aerosoles con CFC.
• Vertiendo en el desagüe aguas de limpieza de las encoladoras.
• Empleando limpiadores contaminantes.
• Echando al desagüe aceites de lubricación de maquinaria.
• Empleando colas con componentes peligrosos.
• Eligiendo tableros de aglomerado con adhesivos que contienen formaldehido.
• Utilizando maderas con protectores a base de compuestos tóxicos (clorofeno-les, creosota, etc.).
• No manejando los residuos adecuadamente.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*COV: Compuestos Orgánicos Volátiles.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*PCB: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CALENTAMIENTO GLOBAL
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
�
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
Buenas prácticas ambientales de la ocupación
• Elegir materiales provenientes de recursos renovables, obtenidos o fabricados
por medio de procesos que supongan un mínimo empleo de agua y energía, y en
lo posible, materiales y productos elaborados con elementos reciclados.
• Desarrollar prácticas de ahorro de materias primas, energía y agua.
• Evitar la desaparición de soluciones constructivas tradicionales y locales.
• Estar en posesión de las autorizaciones administrativas de la actividad como
licencias de actividad y apertura.
• Cumplir la normativa ambiental vigente para la actividad.
• Reducir la producción de residuos y emisiones.
• Manejar los residuos de manera que se evite el daño ambiental.
Buenas prácticas en la utilización de los recursosA P R O V I S I O N A M I E N T O S
Maquinaria, equipos y utensilios:
• Adquirir equipos y maquinaria que tengan los efectos menos negativos para el
medio (con aceites lubricantes minerales, con fluidos refrigerantes no destructo-
res de la capa de ozono, con bajo consumo de energía y agua, baja emisión de
ruido o polvo, etc.).
�
�
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
• Elegir las herramientas y útiles más duraderos y con menos consumo, en su ela-
boración, de recursos no renovables y energía.
• Priorizar elementos fácilmente reparables.
• Elegir extintores sin gases destructores de la capa de ozono.
Materiales:
• Conocer el significado de los símbolos o marcas “ecológicos” como las ecoeti-
quetas de AENOR Medio Ambiente, Angel Azul, Certificación FSC (Consejo de
Gestión Forestal), Distintivo de Garantía de Calidad Ambiental, Etiqueta ecológica
de la Unión Europea, Cisne Escandinavo, etc.
• Emplear, preferentemente, materiales exentos de emanaciones nocivas,
duraderos, transpirables, resistentes a las variaciones de temperatura, fácil-
mente reparables, obtenidos con materias renovables, reciclados y reciclables.
• Emplear madera procedente de explotaciones sostenibles.
• Emplear tableros fabricados con materiales reciclados.
• Evitar materiales fabricados con sustancias que produzcan emisio-
nes tóxicas (tableros de aglomerado con
adhesivos con formaldehido, madera
impregnada con disolventes que afectan
a las vías respiratorias, o tratada con
productos tóxicos y contaminantes
orgánicos persistentes).
• Elegir maderas con pinturas y barni-
ces preparados con componentes
naturales y de muy baja toxicidad,
son preferibles desde el punto de
vista ambiental a las acrílicas de
base acuosa y éstas a las sintéti-
cas.
• Solicitar a los proveedores pro-
ductos en envases fabricados
con materiales reciclados, bio-
degradables y que puedan ser
retornables a los proveedores.
• Comprar evitando el exceso
de envoltorios y en envases
de un tamaño que permita
reducir la producción de
residuos de envases.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los productos están correctamente etiquetados, con instruccio-
nes claras de manejo.
• Elegir los productos entre los menos agresivos con el medio (disolventes al
agua; detergentes biodegradables, sin fosfatos ni cloro; limpiadores no corrosi-
vos; etc.).
• Priorizar los adhesivos obtenidos de recursos renovables tanto los de origen ani-
mal (colágenos y caseína) como vegetal (caucho y resinas naturales).
• En el tramiento de la madera se han venido empleando fungicidas e insec-
ticidas como el dieldrín, el endrín, el DDT y el pentaclorofenol, productos quí-
micos del grupo de los COP (contaminantes orgánicos persistentes) caracte-
rizados por su toxicidad, acumulación en tejidos grasos, elevada persistencia
en el medio ambiente y la capacidad de ser trasladados hasta largas distan-
cias.
Actualmente están prohibidos y se han sustituido por sustancias como el perme-
trín, menos peligroso, pero tóxico y considerado cancerígeno en paises como
EE.UU.
Una alternativa a estos protectores químicos aplicados con disolventes, la consti-
tuye el empleo de sales de boro hidrosolubles para impregnar la superficie de la
madera seguido de un tratamiento hidrófugo, a base de barniz o cera, para evitar
el arrastre por el agua.
A L M A C E N A M I E N T O $
• Garantizar que los elementos almacenados puedan ser identificados correcta-
mente.
• Cerrar herméticamente los recipientes de colas, barnices, y disolventes para evi-
tar su deterioro y transformación en residuos.
• Apilar maderas y tableros adecuadamente para evitar la aparición de alabeos
que los inutilicen.
• Minimizar el tiempo de almacenamiento gestionando los “stocks” de manera que
se evite la producción de residuos.
• Evitar la caducidad de productos químicos.
U S O Y C O N S U M O r
Materiales y maquinaria:
• Optimizar las materias primas (madera y tableros) eligiendo el despiece y el corte
de mayor rendimiento en cada caso para reducir consumos y producción de residuos.
• Aprovechar al máximo los residuos de tableros y los restos de las secciones de
corte y mecanizado reutilizándolos o vendiéndolos como materia prima, o entre-
gándolos a empresas recuperadoras para fabricación de aglomerados.
• Reducir la emisión de polvo empleando sistemas de recogida eficaces.
• Tener en funcionamiento la maquinaria el tiempo imprescindible reducirá la emi-
sión de ruido y contaminantes atmosféricos.
Productos químicos:
• Emplear los productos químicos más inocuos y cuidar la dosificación recomen-
dada por el fabricante para reducir la peligrosidad de los residuos.
• Utilizar por completo los productos dejando los envases totalmente vacíos para
reducir el consumo y evitar contaminación.
• Manejar con cuidado los productos químicos en cuya etiqueta se informa de
riesgos en contacto con la piel. Además de afectar a la salud pueden desprender
gases o generar residuos peligrosos.
Energía:
Ahorrar energía durante el desarrollo del trabajo usando aparatos de bajo consu-
mo, desconectando la maquinaria cuando no se esté usando, aprovechando al
máximo la luz natural, empleando lámparas de bajo consumo, si se usan tubos
fluorescentes no apagarlos y encenderlos con frecuencia, ya que el mayor consu-
mo se produce en el encendido.
Mantenimiento:
• Garantizar el perfecto estado de funcionamiento de los equipos y maquinaria uti-
lizados con operaciones de mantenimiento frecuentes y con la sustitución de ele-
mentos deteriorados, para evitar el rechazo de piezas y con ello el aumento de los
residuos.
• Realizar revisiones regulares de los equipos y maquinaria para optimizar el con-
sumo de agua y energía y minimizar la emisión de gases de los CFC (gases refri-
gerantes que destruyen la capa de ozono).
• Limpiar periódicamente las lámparas y luminarias.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente correcta de los residuos:
• Utilizando tableros que contengan materiales
reciclados.
• Utilizando elementos cuyos
desechos posean una elevada
aptitud para ser reciclados.
• Gestionando desechos como
restos de madera y tableros, viru-
ta y serrín a través de las “Bolsas
de subproductos”.
• Rechazando los materiales que
se transforman en residuos tóxicos o
peligrosos al final de su uso como los
elementos organoclorados (PVC, CFC).
Con un manejo de los residuos que evite daños ambientales y a la salud de las per-
sonas, y para ello:
• Informándose de las características de los residuos y de los requisitos para su
correcta gestión.
• Cumpliendo la normativa lo que
supone:
- Separar correctamente los resi-
duos.
- Presentar por separado o en reci-
pientes especiales los residuos
susceptibles de distintos aprove-
chamientos o que sean objeto de
recogidas específicas.
- Depositar los residuos en los con-
tenedores determinados para ello.
- Seguir las pautas establecidas en el caso de residuos objeto de servicios de
recogida especial.
RESIDUOS AS IMILABLES A URBANOS 3
Estos residuos son objeto de recogida domiciliaria para lo que se depositarán en
los contenedores respectivos o se observarán las normas que en cada caso deter-
mine la Mancomunidad correspondiente.
�
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
RESIDUOS INDUSTRIALES OEn el interior de las instalaciones se han debido separar y depositar cada tipo de
residuo en contenedores en función de las posibilidades de recuperación y requi-
sitos de gestión.
En el traslado al exterior se puede, para este tipo de residuos, solicitar la recogi-
da y transporte o la autorización para el depósito en el centro de tratamiento
correspondiente o entregarlos a gestores autorizados.
RESIDUOS PEL IGROSOS 0En las instalaciones de la actividad se debe:
• Separar correctamente los residuos.
• Identificar los contenedores con una etiqueta que por legislación debe incorporar:
- Código de residuo.
- Símbolo correspondiente según sea un producto nocivo, tóxico, etc.
- Nombre, dirección y teléfono del titular de los residuos.
- Fecha de envasado (cuando se tiene el contenedor completo).
• Almacenar los residuos en contenedores adecuados, de un material que no sea
afectado por el residuo y resistentes a la manipulación. El plazo máximo de alma-
cenamiento es de seis meses (salvo autorizaciones, por escrito, del Departamento
de Medio Ambiente).
• Colocar los contenedores de residuos peligrosos:
- En una zona bien ventilada y a cubierto del sol y la lluvia.
- De forma que las consecuencias de algún accidente que pudiera ocurrir fue-
ran las mínimas.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
- Separados de focos de calor o llamas.
- De manera que no estén juntos productos que puedan reaccionar entre sí.
• Dar de alta los residuos en un registro con los siguientes datos:
- Origen de los residuos.
- Cantidad, tipo de residuo y código de identificación.
- Fecha de cesión de los residuos (la de entrega a un gestor).
- Fecha de inicio y final del almacenamiento.
• En el traslado al exterior:
Se incluyen tanto los productos como los envases que los han contenido y no han
sido reutilizados y los materiales contaminados con estos productos.
Deben ser entregados para ser gestionados por gestores autorizados.
VERTIDOS L ÍQUIDOS 7Cumplir la normativa (Decreto Foral 55/1990, Limitaciones al vertido de aguas resi-
duales a colectores) y para ello:
• Poseer la autorización de vertido, de la Confederación Hidrográfica si se realiza
a un cauce público y del Ayuntamiento o Mancomunidad si se hace a colector.
• En el caso de que los vertidos generados sobrepasen los límites establecidos de
contaminantes, se deben efectuar en las instalaciones de la actividad los pretra-
tamientos necesarios para garantizar las limitaciones establecidas.
• Se deben instalar los dispositivos necesarios para toma de muestras y para
medir el caudal de vertido.
• Está prohibido verter a la red de colectores
públicos:
- Materias que impidan el correcto funciona-
miento o el mantenimiento de los colectores.
- Sólidos, líquidos o gases combustibles,
inflamables o explosivos y tampoco irritan-
tes, corrosivos o tóxicos.
Evitar: El vertido de aguas residuales proce-
dente de la limpieza de las instalaciones,
maquinaria y herramientas recogiendo y
depurando este líquido.
Reducir los vertidos:
Controlando el agua de limpiezas en deter-
minados procesos, reutilizándola si fuera
posible y tratándola antes de verterla a
cauce público si no cumple las limitaciones
de vertido.
EMIS IONES ATMOSFÉRICAS oCumplir la normativa vigente en la forma enque proceda:
• Comunicarlas a la Administración compe-
tente como actividades potencialmente con-
taminantes.
• Disponer de dos libros de registro oficiales
suministrados por la Administración:
- Libro de emisiones.
- Libro de mantenimiento.
• En el libro de emisiones se deben registrar
los resultados de los controles que es nece-
sario realizar.
• En el libro de mantenimiento deben constar las operaciones de mantenimiento
realizadas en las instalaciones.
Reducir las emisiones:
• Polvo: Reducir las emisiones empleando sistemas de recogida y extracción efi-
caces.
• Ruido: Reducir estas emisiones empleando maquinaria y utensilios menos
ruidosos y manteniendo desconectados los aparatos cuando no se estén utili-
zando.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Carpintería
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.Escurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Carpintería
Manuales de buenas prácticas ambientales
BB
Electricista de edificios
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: ELECTRICISTA DE EDIFICIOS
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1682-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan sus actividades como electricistas de edificios, y por
extensión a cualquier persona interesada.
La ocupación tiene posibilidades de contribuir a la reducción del
consumo de energía a través del diseño de las instalaciones, facili-
tando el aprovechamiento de la luz natural para la iluminación y
zonificando en función de los distintos usos y con la elección de
luminarias, lámparas y otros elementos que obtienen la máxima efi-
ciencia energética.
Desde el punto de vista ambiental es asimismo reseñable la generación de resi-
duos relacionados con el manejo de elementos con componentes peligrosos
(pararrayos, detectores radiactivos, líquidos de centros de transformación, bate-
rías, fluorescentes y mecanismos que contienen mercurio, cartuchos de soldadu-
ra luminotécnica que contienen pólvora, tacos de sujeción químicos, masillas y
también cables y otras conducciones de PVC que al contener sustancias halóge-
nas en su composición pueden dar problemas en caso de incendio por la emi-
sión de gases nocivos).
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesionali-
dad de la ocupación de electricistas de edificios (Real Decreto 940/1997, de 20
de junio) y contando con profesionales expertos en la formación ocupacional.
El puesto de trabajo
PERFIL PROFES IONAL `
Le corresponde realizar la distribución e instalación de líneas
eléctricas de baja tensión en toda clase de edificios, viviendas, loca-
les comerciales, industriales, etc. Montar, instalar y efectuar la puesta
en servicio de mecanismos, aparatos, equipos y cuadros de maniobra
y control eléctricos. Realizar el mantenimiento de las instalaciones y
equipamientos eléctricos urbanos y de edificios e interpretar planos y
esquemas, aplicando los reglamentos y normas establecidos.
RECURSOS QUE UTIL IZA E• Instalaciones:
Suministro de energía eléctrica de baja tensión. Almacén. Taller.
• Equipo y maquinaria:
Para el desarrollo del trabajo: Banco de trabajo, curvadora de tubo, escaleras,
electroesmeriladora, máquinas de taladrar/atornillar de sobremesa y portátiles,
tronzadora, equipo para soldadura, calentador eléctrico, candileja de butano, sol-
dador de estaño, soldadura eléctrica, remachadora, generador de gasoil.
Para medición: Buscapolos, analiza-
dor de redes, calibre, pinzas, compro-
bador de interruptores diferenciales,
densímetro, fasímetro, fuentes de ali-
mentación, multímetros analógico y digi-
tal, sonómetro, medidores de aislamien-
to y de radiación solar, luxómetro, tacó-
metro, teluróhmetro, tenazas multiusos.
Para las instalaciones: Aparatos de
sonería, baterías, células solares, com-
ponentes de automatismos, contactores,
contadores eléctricos, equipos de ener-
gía solar fotovoltaica, intercomunicación,
megafonía, seguridad de videoporteros,
equipos y elementos de alumbrado de
seguridad, interruptores diversos, mag-
netotérmicos, motores de c.c. y de c.a.,
porteros automáticos, reactancias, tem-
porizadores, transformadores, telerrupto-
res, diferenciales, interruptores horarios.
�
• Herramientas y utillaje:
Martillo, destornilladores, tijeras, alicates, llaves (inglesas, fijas, etc.),
cinta pasahilos, nivel, cincel, maceta, ingletadora, flexómetro, sierra de
arco, limas, extractor universal, juego de brocas para taladro eléctrico,
juego de terrajas para PG, martillo clavador, plomada trazadora, pun-
zonadora.
• Material de consumo:
Cajas y cuadros de derivación, distribución, ICP, generales de pro-
tección, conductores de cobre, enchufes, fluorescentes, fusibles, inte-
rruptores y conmutadores, lámparas de descarga y de incandescen-
cia, moldes y accesorios para soldadura aluminotérmica, picas de
tierra y accesorios, placas de tierra, protecciones mecánicas de
conductores, pulsadores, señalizadores, tubo PVC, tubo de acero.
• Energía.
• Gases (butano).
DESECHOS QUE GENERA f
• Asimilables a residuos urbanos: Papel y cartón, vidrio de botellas, restos orgá-
nicos, latas y otros envases.
• Escombros: Restos de demolición y obras.
• Residuos industriales inertes: Restos plásticos, restos de otros materiales
empleados o sustituidos (tubo de plomo), cables, herramientas viejas.
• Residuos peligrosos: Detectores radiactivos, pararrayos, líquidos de centros de
transformación, mecanismos que contienen mercurio, fluorescentes, aerosoles,
pilas, baterías.
• Emisiones a la atmósfera: Ruido, polvo, humos y gases.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, en
la forma que a continuación se indica:
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
• Uso de energía eléctrica producida en centrales a partir de carbón, gasóleoo gas natural.
• Desperdiciando los conductores por mediciones incorrectas.
• No aplicando soluciones que utilicen energías renovables, en circunstanciasen que sea posible.
• Con los gases de combustión de los generadores con gasoil.
• Quemando cables que contienen halógenos.
• Diseñando instalaciones eléctricas que no optimicen el consumo de energía.
• Empleando extintores con halones.
• Utilizando aerosoles con *CFC.
• No entregando elementos con mercurio a gestores autorizados.
• Permitiendo que los líquidos con *PCB procedentes de transformadores lle-guen al agua.
• No recuperando las bornas y tornillería de los aparatos en desuso.
• No reutilizando restos de conductores y de canaletas, etc.
• No separando el hilo de bobinar del resto de los conductores.
• No reparando aparatos estropeados.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*COV: Compuestos Orgánicos Volátiles.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*PCB: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CALENTAMIENTO GLOBAL
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
�
Buenas prácticas ambientales de la ocupación
• Emplear materiales y productos con certificaciones que garanticen una gestión
ambiental adecuada.
• Evitar materiales fabricados con sustancias que produzcan emisiones tóxicas
(PVC).
• Elegir materiales provenientes de recursos renovables, obtenidos o fabricados por
medio de procesos que supongan un mínimo empleo de agua y energía, y en lo
posible, materiales y productos reciclables y elaborados con elementos reciclados.
• Desarrollar prácticas de ahorro de materiales y energía.
• Aplicar, en lo posible, soluciones que utilicen energías renovables (energía solar
y eólica).
• Estar en posesión de las autorizaciones administrativas de la actividad como
licencias de actividad y apertura.
• Cumplir la normativa ambiental vigente para la actividad y los Reglamentos e
Instrucciones Técnicas, como Normas Tecnológicas de la Edificación, Normas
Básicas de la Edificación, Normas de las Compañías Eléctricas y Normas de los
Ayuntamientos.
• Reducir la producción de residuos y emisiones.
• Gestionar los residuos de manera que se evite el daño ambiental y a las personas.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
�
Buenas prácticas en la utilización de los recursos
DI S E Ñ O D E L A S I N S TA L A C I O N E S F
• Considerar las posibilidades de aprovechamiento de la
luz natural en la iluminación.
• Zonificar en función de los usos previstos en cada sector.
• Promover, en lo posible, opciones que propicien el uso de
energías renovables y encaminadas a la reducción del consu-
mo energético (tanto de energía convencional como renova-
ble).
• Optimizar el alumbrado público (niveles, luminarias, horarios, etc.)
para ahorrar energía y evitar la contaminación lumínica.
• Hacer una elección adecuada de la potencia contratada.
A P R O V I S I O N A M I E N T O S
Maquinaria, equipos y utensilios:
Para el desempeño del trabajo:
• Adquirir equipos y maquinaria que tengan
los efectos menos negativos para el medio
(con bajo consumo de energía, baja emisión
de humos, ruido y polvo, etc.).
Para las instalaciones:
• Elegir las luminarias entre las de mayor
eficiencia energética. Las de carcasa
metálica son preferibles a las plásticas y
los reflectores son mejores que los difu-
sores.
• Instalar lámparas de bajo consumo y
larga duración. Como criterio general para
conseguir eficiencia energética, las de
fluorescencia son preferibles a las halóge-
nas y a las de incandescencia por este
orden. Entre las de fluorescencia son pre-
feribles las de alto rendimiento (recubri-
miento trifósforo y con balasto electrónico
de alta frecuencia).
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
�
Materiales:
• Conocer el significado de los símbolos o marcas “ecológicos”
como las ecoetiquetas de AENOR Medio Ambiente, Angel
Azul, Distintivo de Garantía de Calidad Ambiental, Etiqueta
ecológica de la Unión Europea, Cisne Escandinavo, etc.
• Elegir, en lo posible, materiales y productos ecológicos
con certificaciones que garanticen la menor incidencia
ambiental en su ciclo de vida.
• No emplear materiales tóxicos o peligro-
sos, como plomo.
• En los materiales utilizados en cables
y otras conducciones evitar los que
contengan halógenos en su composi-
ción para reducir problemas de emi-
sión de gases nocivos en caso de
incendio y para poder reciclarlos
(obtener el cobre) sin contaminar, al
final de su ciclo de vida.
• Emplear, preferentemente, mate-
riales exentos de emanaciones
nocivas, duraderos, transpirables,
resistentes a las variaciones de
temperatura, fácilmente repara-
bles, obtenidos con materias reno-
vables, reciclados y reciclables
(cables exentos de halógenos,
tubos protectores de polietileno
en lugar de PVC, cajas de polie-
tileno u otros materiales en lugar
de PVC, además estas cajas
pueden proceder de materiales
reciclados).
• No emplear mecanismos
innecesariamente peligrosos (ej. minuteros de
escalera neumáticos con contacto de mercurio).
• Evitar aerosoles con CFC, y materiales con organoclorados (PVC, CFC,
PCB).
• Utilizar, en lo posible, productos en envases fabricados con materiales recicla-
dos, biodegradables y que puedan ser reutilizados o por lo menos retornables a
los proveedores.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
• Comprar evitando el exce-
so de envoltorios y en
envases de un tama-
ño que permita redu-
cir la producción de
residuos de envases.
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de
peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los pro-
ductos están correctamen-
te etiquetados, con instruc-
ciones claras de manejo.
• Elegir los productos entre los menos agresivos con el medio
(disolventes al agua; detergentes biodegradables, sin fosfatos ni cloro; lim-
piadores no corrosivos; etc.).
A L M A C E N A M I E N T O $
• Garantizar que los elementos almacenados puedan ser identificados correctamente.
• Cerrar y etiquetar adecuada-
mente los recipientes de produc-
tos peligrosos para evitar riesgos.
• Minimizar el tiempo de alma-
cenamiento gestionando los
“stocks” de manera que se evite
la producción de residuos.
• Observar estrictamente los
requisitos de almacenamiento de
cada materia o producto.
• Aislar los productos peligrosos
del resto.
• Evitar la caducidad de pro-
ductos.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
U S O Y C O N S U M O r
Materiales y maquinaria:
• Medir correctamente la longitud de los
conductores antes de cortarlos.
• Emplear los conductores de sección
adecuada al consumo.
• Colocar los armarios y cuadros del
tamaño adecuado, teniendo en cuenta
posibles ampliaciones.
• Reutilizar, en lo posible, materiales
(por ejemplo los restos de cable en los
cuadros, restos de tubos, etc) y com-
ponentes (aparatos retirados de otras
instalaciones) y también los envases.
• Tener en funcionamiento la maquinaria el tiempo imprescindible evitará consu-
mos innecesarios y la emisión de ruido y gases contaminantes.
• Separar los residuos y acondicionar un con-
tenedor en el que depositar cada tipo de resi-
duo en función de sus requisitos de gestión.
Productos químicos:
• Emplear los productos químicos más ino-
cuos y cuidar la dosificación recomendada
por el fabricante para reducir la peligrosidad
de los residuos.
• Agotar por completo los productos dejando
los envases totalmente vacíos para evitar
contaminaciones.
Energía:
Ahorrar energía durante el desarrollo del tra-
bajo aprovechando al máximo la luz natural,
colocando temporizadores, empleando lám-
paras de bajo consumo, usando aparatos de
bajo consumo.
M A N T E N I M I E N T O å
• Realizar revisiones regulares de los equipos
y maquinaria para optimizar el consumo de
energía y minimizar la emisión de gases.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente correcta
de los residuos:
• Utilizando cajas de plástico reciclado.
• Utilizando elementos cuyos desechos posean una
mayor aptitud para ser reciclados (ej. cables y cajas
sin PVC).
• Gestionando desechos como aparatos retirados y
en buen uso a través de las “Bolsas de subproduc-
tos”.
• Rechazando los materiales que se transforman en
residuos tóxicos o peligrosos al final de su uso como
los mecanismos con mercurio.
• Con un manejo de los residuos que evite daños
ambientales y a la salud de las personas.
• Informándose de las características de los residuos y de los requisitos para su
correcta gestión.
• Cumpliendo la normativa lo que supone:
- Separar correctamente los residuos.
- Presentar por separado o en reci-
pientes especiales los residuos sus-
ceptibles de distintos aprovecha-
mientos o que sean objeto de reco-
gidas específicas.
- Depositar los residuos en los conte-
nedores determinados para ello.
- Seguir las pautas establecidas en el
caso de residuos objeto de servicios
de recogida especial.
RESIDUOS ASIMILABLES A URBANOS
Estos residuos son objeto de recogida
domiciliaria para lo que se depositarán
en los contenedores o se observarán las
normas que en cada caso determine la
Mancomunidad de conformidad con la
normativa legal vigente.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
�
ESCOMBROS qLas tierras, piedras y materiales similares provenientes de excavacio-
nes y los residuos resultantes de trabajos de construcción, demoli-
ción, derribo y, en general, todos los sobrantes de obras mayores y
menores, tienen la consideración de tierras y escombros a efectos
de la Ordenanza reguladora de la gestión de residuos urbanos de
las Mancomunidades.
Normas respecto a la recogida, transporte y vertido de tierras y
escombros:
- Se han establecido por la Mancomunidad puntos de vertido
específicos para este tipo de materiales en los que se puede
realizar el libramiento de tierras y escombros, previo abono de
la tasa correspondiente.
- Se prohibe la evacuación de toda clase de residuos orgánicos
mezclados con las tierras y escombros, y en general de todo aque-
llo que pueda producir daños a terceros, al medio ambiente o a la
higiene pública.
- Los vehículos que efectúen el transporte de tierras y escombros lo harán en
las debidas condiciones para evitar el vertido accidental de su contenido, adoptando
las precauciones necesarias para impedir que se ensucie la vía pública.
RESIDUOS INDUSTRIALES INERTES OEn el interior de las instalaciones se han debido separar y depositar cada tipo de
residuo en contenedores en función de las posibilidades de recuperación y requi-
sitos de gestión.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
En el traslado al exterior se puede, para este tipo de residuos, solicitar la recogi-
da y transporte o la autorización para el depósito en el centro de Tratamiento
correspondiente o entregarlos a gestores autorizados.
RESIDUOS PEL IGROSOS 0
En las instalaciones de la actividad se debe:
• Separar correctamente los residuos.
• Identificar los contenedores con una etiqueta que por legislación debe incorporar:
- Código de residuo.
- Símbolo correspondiente según sea un producto nocivo, tóxico, inflamable, etc.
- Nombre, dirección y teléfono del titular de los residuos.
- Fecha de envasado (cuando se tiene el contenedor completo).
• Almacenar los residuos en contenedores adecuados, de un material que no sea
afectado por el residuo y resistentes a la manipulación. El plazo máximo de alma-
cenamiento es de seis meses (salvo autorizaciones, por escrito, del Departamento
de Medio Ambiente).
• Colocar los contenedores de residuos peligrosos:
- En una zona bien ventilada y a cubierto del sol y la lluvia.
- De forma que las consecuencias de algún accidente que pudiera ocurrir fue-
ran las mínimas.
- Separados de focos de calor o llamas.
- De manera que no estén juntos productos que puedan reaccionar entre sí.
• Dar de alta los residuos en un registro con los siguientes datos:
- Origen de los residuos.
- Cantidad, tipo de residuo y código de identificación.
- Fecha de cesión de los residuos (la de entrega a un gestor).
- Fecha de inicio y final del almacenamiento.
• En el traslado al exterior:
Tanto los residuos peligrosos como los envases que los han contenido y no han
sido reutilizados y los materiales (trapos, papeles, ropas) contaminados con estos
productos deben ser entregados para ser gestionados por gestores autorizados.
EMIS IONES ATMOSFÉRICAS o
• Polvo: Reducir las emisiones empleando equipos que recojan el polvo y también
mojando o cubriendo los montones de escombros que emitan polvo.
• Ruido: Reducir estas emisiones empleando maquinaria y utensilios menos rui-
dosos y manteniendo desconectados los aparatos cuando no se estén utilizando.
• Humos: Reducir estas emisiones empleando equipos con baja emisión y reali-
zando un mantenimiento adecuado; desconectando los aparatos cuando no se
estén utilizando.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Electricista de edificios
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.Escurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Electricista de edificios
Fontanería
Manuales de buenas prácticas ambientales
BB
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: FONTANERÍA
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1679-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan sus actividades en el ámbito de la fontanería, y por
extensión a cualquier persona interesada.
La particularidad de la actividad radica en su incidencia sobre el
consumo de un recurso escaso como el agua y en la capacidad de
contribuir a su ahorro tanto a través de la instalación de materiales
y elementos que propicien la reducción del consumo como del
impulso al desarrollo de sistemas que permitan su reciclado y reu-
tilización.
Se trata de una actividad en la que se manejan elementos con componentes
potencialmente peligrosos (tubos de plomo o PVC, aislantes con amianto, for-
maldehído o CFC) y algunos productos peligrosos (decapantes, selladores, tapa-
juntas, etc.)
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesionali-
dad de la ocupación de fontanero (Real Decreto 2008/1996, de 6 de septiembre)
y contando con profesionales expertos en la formación ocupacional.
El puesto de trabajoPERFIL PROFES IONAL `
Incluye las tareas de montar, reparar y mantener instala-
ciones comunes e individuales de agua fría y caliente en edi-
ficios, redes de desagüe y el montaje de aparatos sanitarios,
ejecutando los trabajos según documentos del proyecto y cum-
pliendo la normativa vigente cumpliendo los criterios de calidad
establecidos y la reglamentación vigente.
Las operaciones a desarrollar incluyen:
• Montar instalaciones comunes e individuales de agua fría y caliente.
• Instalar redes de saneamiento para la recogida de aguas pluviales y
fecales.
• Montar aparatos sanitarios.
• Reparar y mantener instalaciones de fontanería.
RECURSOS QUE UTIL IZA E• Instalaciones:
Acometida de agua con desagüe, acometida eléctrica. Almacén.
• Equipo y maquinaria:
- Para desarrollar el trabajo: Taladro, máquina oleohidráulica para curvar tubosde acero, terraja eléctrica, soldador de pistola, soplete para butano y bombona.
- Para instalar: Termos eléctricos, calentadores a gas, aparatos sanitarios (bañe-ras, lavabos, fregaderos, bidés, cisternas, etc.), griferías, etc.
�
• Herramientas y utillaje:
Terrajas, cortatubos, curvadores, soldadores, banco de trabajo, lla-
ves, y otros útiles y herramientas.
• Material de consumo:
Tuberías y accesorios de acero, de cobre, y de PVC, tuberías y
plancha de plomo, decapantes, selladores, tapajuntas,
adhesivos, etc.
• Agua.
• Energía.
DESECHOS QUE GENERA f
• Asimilables a residuos urbanos: Papel y cartón,
botellas de vidrio, latas, materia orgánica, envases
de productos no peligrosos, trapos y ropa, herra-
mientas viejas, voluminosos (calentadores de gas,
calderas de calefacción, etc.).
• Residuos inertes de construcción: Escombros,
restos de tuberías, griferías, aparatos sanita-
rios.
• Residuos peligrosos: Aceites y líquidos de
maquinarias y equipos, aerosoles, fluores-
centes, productos tóxicos y sus envases.
• Emisiones a la atmósfera: Ruido, amianto.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, en
la forma que a continuación se indica:
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
• No colocando griferías con sistemas de ahorro de agua.
• No propiciando soluciones que permitan el aprovechamiento de las aguasgrises.
• Usando energía producida en centrales térmicas a partir de carbón, gasóleoo gas natural.
• Colocando calderas de calefacción con elevada emisión de gases de com-bustión (SOx, NOx).
• No propiciando soluciones para calentar agua con energía solar.
• Con los gases de la soldadura.
• Utilizando como aislantes espumas en aerosoles con *CFC.
• Utilizando extintores con halones.
• No instalando cisternas con mecanismos de descarga que adecuen la can-tidad de agua vertida a las necesidades de limpieza.
• Desperdiciando tuberías sobrantes.
• Empleando materiales con plomo o amianto.
• No separando ni manejando los distintos tipos de residuos según sus posi-bilidades de aprovechamiento.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*COV: Compuestos Orgánicos Volátiles.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*PCB: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CALENTAMIENTO GLOBAL
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
�
Buenas prácticas ambientales de la ocupación
• No emplear materiales tóxicos o peligrosos como plomo o amianto.
• Evitar materiales fabricados con sustancias que produzcan emisiones tóxicas,
como aislantes con formaldehido.
• Elegir, materiales provenientes de recursos renovables, obtenidos o fabri-
cados por medio de procesos que supongan un mínimo empleo de agua y
energía, y en lo posible, materiales y productos elaborados con elementos
reciclados.
• Desarrollar prácticas de ahorro de materiales, agua y energía.
• Estar en posesión de las autorizaciones administrativas de la actividad como
licencias de actividad y apertura.
• Reducir la generación de residuos y emisiones.
• Gestionar los residuos de manera que se evite el daño ambiental.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
�
Buenas prácticas en la utilización de los recursos
A P R O V I S I O N A M I E N T O S
Maquinaria, equipos y utensilios:
• Adquirir equipos y maquinaria que tengan los efectos menos negativos para el
medio (con bajo consumo de energía y agua, baja emisión de ruido, etc.).
• Elegir herramientas y útiles más duraderos y con menos consumo, en su elabo-
ración, de recursos no renovables y energía.
Para las instalaciones:
• Valorar la introducción de la energía solar para calentar agua y de sistemas de
calefacción con suelo radiante.
• Priorizar los aparatos que permitan reducir el consumo de agua y energía.
• Instalar dispositivos limitadores de presión, difusores y temporizadores y meca-
nismos de descarga en cisternas, que minimicen el consumo de agua.
• Colocar calderas de calefacción con baja emisión de SOx, NOx, elevada
eficiencia energética y baja emisión de
ruido.
• Respecto a las instalaciones de
saneamiento valorar la posibilidad de
emplear sistemas que permitan la
separación de las aguas negras de
las pluviales de forma que estas se
puedan aprovechar en determina-
das aplicaciones y que permitan
reciclar y reutilizar las aguas gri-
ses procedentes de lavadoras,
bañeras y lavabos.
Materiales:
• Conocer el significado de
los símbolos o marcas “eco-
lógicos” como las ecoeti-
quetas de AENOR Medio
Ambiente, Angel Azul),
Distintivo de Garantía
de Calidad Ambiental,
Etiqueta ecológica de la
Unión Europea, Cisne
Escandinavo, etc.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
�
• Elegir, en lo posible, materiales y productos ecológicos con certificaciones que
garanticen una gestión ambiental sostenible.
• Emplear, preferentemente, materiales exentos de emanaciones nocivas,
duraderos, transpirables, resistentes a las variaciones de temperatura, fácil-
mente reparables, obtenidos con materias renovables, reciclados y recicla-
bles.
• Optar preferentemente por tuberías de materiales no peligrosos y menos conta-
minantes en su ciclo de vida. Son preferibles el polietileno y el polipropileno, al
acero galvanizado o el cobre. Los menos indicados desde el punto de vista
ambiental son el PVC y el plomo actualmente en claro desuso por sus problemas
sanitarios y ambientales.
• Entre los materiales utilizados en saneamiento para bajantes, desagües, etc. el
hormigón centrifugado o los materiales cerámicos tienen menor impacto negativo
que los plásticos, el acero galvanizado, el aluminio o el zinc y el cobre en este
orden.
• Evitar aislantes que desprendan fibras irritantes o que tengan espumas en aero-
soles con CFC, y materiales con organoclorados (PVC, CFC).
• Priorizar entre los productos impermeabilizantes los menos perjudiciales para el
medio, que son por este orden: los elementos de caucho, los producidos a base
de betún y asfalto y las láminas plásticas.
• Solicitar a los proveedores que surtan los productos en envases fabricados con
materiales reciclados, biodegradables y que puedan ser retornables.
• Comprar evitando el exceso de envoltorios y en
envases de un tamaño que permita reducir la pro-
ducción de residuos de envases.
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los productos están correctamen-
te etiquetados, con instrucciones claras de manejo.
• Elegir, en lo posible, los produc-
tos entre los menos agresivos
con el medio (adhesivos sin
compuestos orgánicos voláti-
les; disolventes no tóxicos;
detergentes biodegrada-
bles; sin fosfatos ni cloro; limpia-
dores no corrosivos, etc.).
A L M A C E N A M I E N T O $
• Garantizar que los elementos almacenados puedan ser identificados correctamente.
• Cerrar y etiquetar adecuadamente los recipientes de productos peligrosos para
evitar riesgos.
• Minimizar el tiempo de almacenamiento gestionando los “stocks” de manera que
se evite la producción de residuos.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
• Observar estrictamente los requisitos de almacenamiento de cada materia o pro-
ducto.
• Aislar los productos peligrosos del resto.
• Evitar la caducidad de productos.
U S O Y C O N S U M O r
• Evitar la mala utilización y el derroche.
• Buscar la idoneidad también desde el punto de vista ambiental y, en su caso,
valorar la posibilidad de sustitución.
• Separar los residuos y
acondicionar un conte-
nedor para depositar
cada tipo de residuo en
función de las posibili-
dades y requisitos de
gestión.
Materiales y maquinaria:
• Medir correctamente la
longitud de los tubos
antes de cortarlos para
evitar residuos.
• Reutilizar los trozos de
tubo sobrantes para
aprovechar al máximo
las materias.
• Tener en funciona-
miento la maquinaria el
tiempo imprescindible
reducirá la emisión de
ruido y contaminantes
atmosféricos.
Productos químicos:
• Emplear los productos químicos más inocuos y cuidar la dosificación
recomendada por el fabricante para reducir la peligrosidad de los resi-
duos.
• Vaciar por completo los envases antes de su eliminación, así se ahorrará
producto y se reducirán residuos.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
Energía:
En el desarrollo del trabajo:
• Ahorrar energía aprove-
chando al máximo la luz
natural, usando aparatos
de bajo consumo, colo-
cando temporizadores,
empleando luminarias de
máxima eficiencia energé-
tica (las de carcasa metáli-
ca son preferibles a las
plásticas y los reflectores
mejores que los difusores), lámparas de bajo consumo y larga duración; si se
usan tubos fluorescentes no apagarlos y encenderlos con frecuencia, ya que el
mayor consumo se produce en el encendido.
En el diseño de las instalaciones:
• Promover, en lo posible, soluciones
que propicien el uso de energías reno-
vables (calentar el agua con energía
solar) y encaminadas a la reducción del
consumo energético tanto de energía
convencional como renovable (calderas
de calefacción de elevada eficiencia
energética).
• Cuidar especialmente el aislamiento
térmico de las conducciones.
Mantenimiento:
• Realizar revisiones regulares de los
equipos y maquinaria para optimizar el
consumo de energía y minimizar la emi-
sión de gases.
• Limpiar periódicamente las lámparas y
luminarias para optimizar la iluminación.
• Controlar la acometida de agua para
detectar fugas y evitar sobreconsumos
de agua por averías y escapes.
• En el mantenimiento de instalaciones
sustituir los materiales peligrosos para la
salud y ambientalmente nocivos como
amianto, plomo, PVC, etc.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente correcta de los residuos:
• Utilizando tuberías de plástico que conten-
gan materiales reciclados.
• Utilizando elementos cuyos desechos pose-
an una mayor aptitud para ser reciclados (ej.
aceites sin PCB).
• Gestionando desechos como aparatos sani-
tarios sin usar a través de las “Bolsas de sub-
productos”.
• Rechazando los materiales que se transfor-
man en residuos tóxicos o peligrosos al final de
su uso, como los elementos organoclorados
(PVC, CFC).
• Con un manejo de los residuos que evite
daños ambientales y a la salud de las personas.
• Informándose de las características de los residuos y de los requisitos para su
correcta gestión.
• Cumpliendo la normativa lo que supone:
- Separar correctamente los residuos.
- Presentar por separado o en recipientes especiales los residuos susceptibles
de distintos aprovechamientos o que sean objeto de recogidas específicas.
- Depositar los residuos en los contenedores determinados para ello.
- Seguir las pautas establecidas en el caso de residuos objeto de servicios de
recogida especial.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
�
RESIDUOS AS IMILABLES A URBANOS 3
Estos residuos son objeto de recogida domiciliaria para lo que se depositarán en
los contenedores o se observarán las normas que en cada caso determine la
Mancomunidad de conformidad con la normativa vigente.
RESIDUOS INDUSTRIALES OEn el interior de las instalaciones se han debido separar y depositar cada tipo de
residuo en contenedores en función de las posibilidades de recuperación y requi-
sitos de gestión.
En el traslado al exterior se puede, para este tipo de residuos, solicitar la recogi-
da y transporte o la autorización para el depósito en el Centro de tratamiento
correspondiente o entregarlos a gestores autorizados.
ESCOMBROS qLos residuos resultantes de trabajos de construcción, demolición, derribo y, en
general, todos los sobrantes de obras mayores y menores, tienen la consideración
de tierras y escombros a efectos de la Ordenanza reguladora de la gestión de resi-
duos urbanos de las Mancomunidades de la Comarca de Pamplona.
Normas respecto a la recogida, transporte y vertido de tierras y escombros:
- Se han establecido por la Mancomunidad puntos de vertido específicos para
este tipo de materiales en los que se puede realizar el libramiento de tierras y
escombros, previo abono de la tasa correspondiente.
- Se prohibe la evacuación de toda clase de residuos orgánicos mezclados con
las tierras y escombros, y en general de todo aquello que pueda producir daños
a terceros, al medio ambiente o a la higiene pública.
- Los vehículos que efectúen el transporte de tierras y escombros lo harán en
las debidas condiciones para evitar el vertido accidental de su contenido,
adoptando las precauciones necesarias para impedir que se ensucie la vía
pública.
RESIDUOS PEL IGROSOS 0• Se incluyen tanto los productos como los envases que los han contenido y no
han sido reutilizados y los materiales contaminados con estos productos.
• Deben ser entregados para ser gestionados por
gestores autorizados.
EMISIONES ATMOSFÉRICAS o
• Amianto: Evitar estas emisiones prescin-
diendo de elementos que contengan
este componente.
• Ruido: Reducir estas emisiones
empleando maquinaria y utensilios
menos ruidosos y manteniendo desco-
nectados los aparatos cuando no se
estén utilizando.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Fontanería
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.Escurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Fontanería
Manuales de buenas prácticas ambientales
Mecánica devehículos ligeros
BB
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: MECÁNICA DE VEHÍCULOS LIGEROS
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1680-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan sus actividades en el ámbito de la mecánica de
vehículos ligeros, y por extensión a cualquier persona interesada.
Es una de las actividades con mayor potencial contaminante en
el sector servicios como generadora de residuos peligrosos como
aceites usados, filtros de aceite, filtros de combustible, líquidos de
frenos y de refrigeración, pastillas de freno con amianto, gases de
refrigeración, productos químicos caducados, restos de disolventes,
recipientes que han contenido productos peligrosos, residuos de limpieza de
herramientas, trapos y materiales impregnados con aceites o productos químicos,
virutas y serrín contaminados, residuos de combustibles contaminados, baterías,
fluorescentes y lámparas de vapor de mercurio, aerosoles, pilas, etc.
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesionali-
dad de la ocupación de mecánico de vehículos ligeros (Real Decreto 541/1997,
de 14 de abril) y contando con profesionales expertos en la formación ocupa-
cional.
El puesto de trabajoPERFIL PROFES IONAL `
Desarrolla las siguientes operaciones:
• Controlar y gestionar los “stocks” de los productos.
• Diagnosticar, reparar y verificar los motores de gasolina y
diesel.
• Diagnosticar, reparar y verificar los sistemas de encendido
(eléctricos y electrónicos), de alimentación, de carburación y
los sistemas de inyección diesel y gasolina.
• Diagnosticar, reparar y verificar el embrague, las cajas de
cambios y las transmisiones.
• Diagnosticar, reparar y verificar los sistemas de dirección, fre-
nos, suspensión y seguridad pasiva.
• Diagnosticar, reparar y verificar el sistema de aire acondiciona-
do y de climatización.
• Controlar la calidad de las reparaciones.
RECURSOS QUE UTIL IZA E• Instalaciones:
Acometida eléctrica, almacén con ventilación, toma de agua potable.
• Equipo y maquinaria:
Bancada con todos los elementos, osciloscopios, equipo de diagnosis, alinea-
dor de dirección, frenómetro, banco de suspensión, alineador al paso, equilibra-
dora de neumáticos, taladradoras, esmeril, torno, fresadora, prensa, desmontado-
ra de neumáticos, grúa y gato hidráulicos, elevadores, equipo de carga de aire
acondicionado, equipo neumático para vaciado y reposición de aceite, aspirado-
res de humos de escape, equipo de limpieza de piezas, etc.
�
• Herramientas y utillaje:
Compresímetro, caballetes regulables, soldadores
de estaño, calibres, comprobadores mecánicos, jue-
gos de todo tipo de herramientas, arcos de sierra,
brocas, cortacables, tijeras, navajas, cutters, corta-
fríos, etc.
• Material de consumo:
Piezas y elementos de repuesto (componentes de
vehículos ligeros, filtros de aceite, baterías, neumáti-
cos, pastillas de freno con amianto), discos de esmeril, brocas, combus-
tibles, aceites, líquidos y gases de circuitos, trapos y material de limpieza,
material absorbente de derrames, aerosoles, pilas, material de oficina.
DESECHOS QUE GENERA f
• Asimilables a residuos urbanos: Restos de alimentos, vidrio de botellas,
papel y cartón, residuos de embalajes, envases de productos no peligro-
sos, latas, trapos y telas no contaminados, virutas y serrín no contaminados.
• Residuos industriales inertes: Chatarra, neumáticos, plásticos, cables, pie-
zas desechadas de vehículos, vidrio, circuitos impresos.
• Residuos peligrosos: Aceites usados, filtros de aceite, filtros de com-
bustible, baterías, trapos y materiales impregnados con aceites o pro-
ductos químicos, líquidos de frenos y de refrigeración, pastillas de
freno con amianto, gases de refrigeración, productos químicos
caducados, disolventes halogenados y no halogenados, recipientes
que han contenido productos peligrosos, aguas sucias con origen en
el lavado de vehículos, residuos de limpieza de herramientas, virutas
y serrín contaminados, residuos de combustibles contaminados, trans-
formadores o material contaminado con PCB o PCT, fluorescentes y lámpa-
ras de vapor de mercurio, aerosoles, pilas.
• Otros: Gases de combustión (COx, SOx, NOx) y ruidos.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, en
la forma que a continuación se indica:
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
• Usando energía eléctrica procedente de centrales de combustión de car-bón o gas natural.
• Consumiendo gasolina y gasoil.
• Despilfarrando agua en las limpiezas.
• Acortando la vida útil de los disolventes al permitir que se contaminen conagua, disoluciones acuosas, u otros disolventes.
• Cambiando el anticongelante cuando todavía cumple sus funciones ade-cuadamente.
• Con la emisión de los gases de combustión en las puestas a punto.
• No evitando la evaporación de disolventes.
• Permitiendo el venteo de los gases de refrigeración.
• Empleando extintores con halones.
• Utilizando aerosoles con *CFC.
• No recogiendo las aguas de petroleado de manera que estas van al alcan-tarillado.
• No evitando pequeños derrames de aceites que a través de las aguas delimpieza de las instalaciones acabarán en los colectores.
• Limpiando los derrames con agua y vertiendo las aguas sucias al desagüe.
• Evacuando al desagüe los líquidos procedentes de la limpieza de herramientas.
• Echando a los contenedores de residuos domésticos los recipientes, traposy absorbentes contaminados con aceite, líquidos de frenos y otros produc-tos peligrosos.
• No reutilizando los líquidos residuales de limpieza de piezas y herramientas.
• No separando ni manejando los residuos según los distintos requisitos degestión.
• Comprando productos en envases innecesarios y en envases que no sepueden devolver a los proveedores.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*CFC: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CONTAMINACIÓN DE LA ATMÓSFERA
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
�
Buenas prácticas ambientales de la ocupación
• Reducir la producción de residuos y emisiones.
• Gestionar los residuos de manera que se evite el daño ambiental.
• Estar en posesión de las autorizaciones administrativas de la actividad como
licencias de actividad y apertura, autorizaciones de enganche a colector
público y de vertido, número de productor de residuos peligrosos y, en su
caso, inscripción en el Registro de Pequeños Productores de residuos tóxicos
y peligrosos.
• Cumplir la normativa ambiental vigente para la actividad (limitaciones al vertido
de aguas residuales a colectores públicos, niveles sonoros o de vibraciones, emi-
siones atmosféricas).
• Desarrollar prácticas de ahorro de materiales, agua y energía.
• Emplear materiales y productos con certificaciones que garanticen una ges-
tión ambiental adecuada (materiales extraídos con el mínimo impacto negati-
vo, etc.).
• Elegir, materiales provenientes de recursos renovables, obtenidos o fabricados
por medio de procesos que supongan un mínimo empleo de agua y energía, y en
lo posible, materiales y productos elaborados con elementos reciclados.
• Evaluar la posibilidad de adquirir materiales y elementos a través de las “Bolsas
de subproductos”.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
�
Buenas prácticas en la utilización de los recursos
A P R O V I S I O N A M I E N T O S
Maquinaria, equipos y utensilios:
• Adquirir equipos y maquinaria que tengan los efectos menos negativos para el
medio (con aceites lubricantes menos peligrosos, con fluidos refrigerantes no des-
tructores de la capa de ozono, con bajo consumo de energía y agua, baja emisión
de ruido y partículas, etc.).
• Adquirir densímetros para medir el nivel de protección del anticongelante
y cubetas para colocar bajo los vehículos y evitar derrames.
• Elegir herramientas y útiles más duraderos y con menos consumo de
recursos no renovables y energía en su elaboración.
• Adquirir extintores sin halones (gases destructores de la capa de ozono).
Materiales:
• Conocer el significado de los símbolos o
marcas “ecológicos” como las ecoetiquetas
de AENOR Medio Ambiente, Angel Azul,
Certificación FSC (Consejo de Gestión
Forestal), Distintivo de Garantía de Calidad
Ambiental, Etiqueta ecológica de la Unión
Europea, Cisne Escandinavo, etc.
• Elegir, en lo posible, materiales y pro-
ductos ecológicos con certificaciones
que garanticen el menor impacto
ambiental negativo durante su ciclo de
vida.
• Priorizar materiales absorbentes de
derrames que permitan la reducción
de residuos en volumen.
• Evitar, en lo posible, materiales con
elementos tóxicos o peligrosos
como plomo, amianto.
• Solicitar a los proveedores que
envasen los productos en recipien-
tes fabricados con materiales reci-
clados, biodegradables y que
puedan ser retornables o al
menos reutilizables.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
�
• Comprar evitando el exceso de envoltorios y en envases
de un tamaño que permita reducir la producción de resi-
duos de envases.
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los productos están correctamente
etiquetados, con instrucciones claras de manejo.
• Elegir, en lo posible, los productos entre los
menos agresivos con el medio (aceites de lubrica-
ción que no contengan aditivos tóxicos como
metales, PCB y fenoles, anticongelantes con
bajo contenido en compuestos orgánicos y
metales pesados, detergentes biodegrada-
bles, sin fosfatos ni cloro; desengrasantes
sin CFC, limpiadores no corrosivos; etc.).
A L M A C E N A M I E N T O $
• Garantizar que los elementos almacenados puedan ser identificados correcta-
mente.
• Cerrar y etiquetar adecuadamente los recipientes de productos peligrosos para
evitar evaporaciones, derrames y accidentes.
• Mantener herméticamente cerrados los recipientes que contengan disolventes
volátiles.
• Cuidar las condiciones de ventilación y temperatura en el almacén.
• Minimizar el tiempo de almacenamiento gestionando los “stocks” de manera que
se evite la producción de residuos.
• Observar estrictamente los requisitos de almacenamiento de cada materia o pro-
ducto.
• Aislar los productos peligrosos del resto.
• Mantener las distancias reglamentarias entre productos incompatibles.
• Evitar la caducidad de productos.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
USO Y CONSUMO r
• Emplear la maquinaria y las herra-
mientas más adecuadas para cada
trabajo, eso disminuirá la producción
de residuos.
• Tener en funcionamiento la maqui-
naria el tiempo imprescindible
reducirá la emisión de ruido y
contaminantes atmosféricos.
• Utilizar un densímetro que
mida el grado de protección
del anticongelante para evitar
el cambio innecesario.
• Reutilizar, en lo posible, materiales y componentes y también los envases.
• Separar los residuos y acondicionar un contenedor para depositar cada tipo de
residuo en función de las posibilidades y requisitos de gestión.
Productos químicos:
• Emplear los productos químicos más inocuos.
• Usar los productos cuidando la dosifi-
cación recomendada por el fabricante
para reducir la peligrosidad y el volumen
de residuos.
• Usar los productos cuidando de vaciar
completamente los recipientes, botes y
contenedores.
• Minimizar, reutilizar o, en su caso entre-
gar a un gestor autorizado, los residuos
procedentes de la limpieza de herra-
mientas, equipos e instalaciones.
Agua:
• Cerrar los grifos para no dejar correr el
agua cuando no se utiliza.
• Instalar dispositivos limitadores de pre-
sión, difusores y temporizadores para
disminuir el consumo de agua.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
• No emplear agua para limpiar derrames de aceites, líquidos de frenos, fluidos
de transmisión, etc. emplear absorbentes adecuados y gestionar éstos como resi-
duos peligrosos.
• Controlar el agua de limpieza, reutilizarla si fuera posible y gestionarla como un
residuo peligroso en el caso de contaminación.
Energía:
• Ahorrar energía durante el desarrollo del trabajo aprovechando al máximo la luz
natural, usando aparatos de bajo consumo, colocando temporizadores, emplean-
do luminarias de máxima eficiencia energética (las de carcasa metálica son prefe-
ribles a las plásticas y los reflectores mejores que los difusores), lámparas de bajo
consumo y larga duración, si se usan tubos fluorescentes no apagarlos y encen-
derlos con frecuencia, ya que el mayor consumo se produce en el encendido.
• Promover, en lo posible, soluciones que propicien la reducción del consumo
energético.
M A N T E N I M I E N T O å
• Realizar un mantenimiento que evite fugas y derrames, así se disminuirá la pro-
ducción de residuos.
• Limpiar periódicamente las lámparas y luminarias para optimizar la iluminación.
• Controlar la acometida de agua para detectar fugas y evitar sobreconsumos de
agua por averías y escapes.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente correcta de los residuos:
• Utilizando elementos plásticos que contengan materiales reciclados.
• Utilizando elementos cuyos desechos posean una mayor aptitud para ser reci-
clados (ej. aceites lubricantes sin PCB).
• Gestionando desechos como aceites usados o
recipientes y envases a través de las “Bolsas de
subproductos”.
• Rechazando los materiales que se transfor-
man en residuos tóxicos o peligrosos al final de
su uso como los elementos organoclorados
(PVC, CFC).
• Con un manejo de los residuos que evite daños
ambientales y a la salud de las personas.
• Informándose de las características de los resi-
duos y de los requisitos para su correcta gestión.
• Cumpliendo la normativa lo que supone:
- Separar correctamente los residuos.
- Presentar por separado o en recipientes especia-
les los residuos susceptibles de distintos aprovecha-
mientos o que sean objeto de recogidas específicas.
- Depositar los residuos en los contenedores determinados para ello.
- Seguir las pautas establecidas en el caso de residuos objeto de servicios de
recogida especial.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
�
RESIDUOS AS IMILABLES A URBANOS 3
Estos residuos son objeto de recogida domiciliaria para lo que se depositarán en
los contenedores o se observarán las normas que en cada caso determine la
Mancomunidad de conformidad con la normativa legal vigente.
RESIDUOS INDUSTRIALES INERTES OEn el interior de las instalaciones se han debido separar y depositar cada tipo de
residuo en contenedores en función de las posibilidades de recuperación y requi-
sitos de gestión.
En el traslado al exterior se puede, para este tipo de residuos, solicitar la recogi-
da y transporte o la autorización para el depósito en el Centro de Tratamiento
correspondiente o entregarlos a gestores autorizados.
RESIDUOS PEL IGROSOS 0En las instalaciones de la actividad se debe:
• Separar correctamente los residuos.
• Identificar los contenedores con una etiqueta que por legislación debe incorporar:
- Código de residuo.
- Símbolo correspondiente según sea un producto nocivo, tóxico, inflamable, etc.
- Nombre, dirección y teléfono del titular de los residuos.
- Fecha de envasado (cuando se tiene el contenedor completo).
• Almacenar los residuos en contenedores adecuados, de un material que no sea
afectado por el residuo y resistentes a la manipulación. El plazo máximo de alma-
cenamiento es de seis meses (salvo autorizaciones, por escrito, del Departamento
de Medio Ambiente).
Manuales de buenas prácticas ambientales: Mecánica de vehículos ligeros
• Colocar los contenedores de residuos peligrosos:
En una zona bien ventilada y a cubierto del sol y la lluvia, de forma que las con-
secuencias de algún accidente que pudiera ocurrir fueran las mínimas, separados
de focos de calor o llamas y de manera que no estén juntos productos que pue-
dan reaccionar entre sí.
• Dar de alta los residuos en un registro con los siguientes datos:
- Origen de los residuos.
- Cantidad, tipo de residuo y código de identificación.
- Fecha de cesión de los residuos (la de entrega a un gestor).
- Fecha de inicio y final del almacenamiento.
• En el traslado al exterior:
Tanto los residuos peligrosos como los envases que los han contenido y no han
sido reutilizados y los materiales (trapos, papeles, ropas) contaminados con estos
productos deben ser entregados para ser gestionados por gestores autorizados.
VERTIDOS L ÍQUIDOS 7Cumplir la normativa (Decreto Foral 55/1990, Limitaciones al vertido de aguas
residuales a colectores) y para ello:
• Poseer la autorización de vertido, de la Confederación Hidrográfica si se realiza
a un cauce público y del Ayuntamiento o Mancomunidad si se hace a colector.
• Para los vertidos que por sus características (por debajo de las concentraciones
máximas de contaminantes) no causan efectos perjudiciales en colectores y esta-
ciones depuradoras, ni riesgos para el personal de mantenimiento de la red, ni
alteran los procesos de depuración biológica de las aguas residuales, conviene
solicitar a la entidad titular del colector la autorización de vertido a las redes de
saneamiento públicas.
• En el caso de que los vertidos generados sobrepasen los límites establecidos de
contaminantes, se deben efectuar en las instalaciones de la actividad los pretra-
tamientos necesarios para garantizar las limitaciones establecidas.
• Se deben instalar los dispositivos necesarios para toma de muestras y para
medir el caudal de vertido.
• Está prohibido verter a la red de colectores públicos:
- Materias que impidan el correcto funcionamiento o el mantenimiento de los
colectores.
- Sólidos, líquidos o gases combustibles, inflamables o explosivos y tampo-
co irritantes, corrosivos o tóxicos.
Reducir los vertidos:
• En cantidad controlando el agua de limpiezas y reutilizándola si fuera posi-
ble. Empleando agua caliente a presión con detergente para limpiar las piezas.
• En peligrosidad evitando derrames de aceites, líquidos de frenos y refrigeración y
otros. Recogiendolos con materiales absorbentes en lugar de limpiarlos con agua.
EMIS IONES ATMOSFÉRICAS oCumplir la normativa vigente y para ello:
• Comunicarlas a la Administración competente como actividades potencialmente
contaminantes.
• Disponer de dos libros de registro oficiales suministrados por la Administración:
- Libro de emisiones: Se deben registrar los resultados de los controles que es
necesario realizar.
- Libro de mantenimiento: Deben constar las operaciones de mantenimiento
realizadas en las instalaciones.
Reducir las emisiones:
• Partículas y humos: Reducir las emisiones empleando los equipos y los filtros
adecuados para captarlas.
• Ruido: Reducir estas emisiones empleando maquinaria y utensilios menos ruido-
sos y manteniendo desconectados los equipos cuando no se estén utilizando.
• COV: Reducir estas emisiones utilizando productos con bajo contenido en disol-
ventes y realizando las operaciones que los producen en zonas con instalaciones
con capacidad de captarlas.
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.Escurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Mecánica de vehículos ligeros
Manuales de buenas prácticas ambientales
Pintura de edificios
BB
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: PINTURA DE EDIFICIOS
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1698-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan sus actividades como pintores de edificios, y por
extensión a cualquier persona interesada.
En esta actividad se emplean algunos productos químicos que
son peligrosos por su toxicidad e inflamabilidad, como pinturas,
lacas, barnices, disolventes, adhesivos y se generan residuos peli-
grosos compuestos fundamentalmente por restos de pinturas y bar-
nices, recipientes con pintura o barniz, papeles y plásticos impregnados de pin-
tura procedentes del enmascarado y la emisión de COV (compuestos orgánicos
volátiles) procedentes del uso de disolventes.
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesionali-
dad de la ocupación de pintor de edificios (Real Decreto 2006/1996, de 6 de sep-
tiembre) y contando con profesionales expertos en la formación ocupacional.
El puesto de trabajoPERFIL PROFES IONAL `
En la profesión se desarrollan las tareas de preparar y realizar revesti-
mientos con papel y acabados con todo tipo de pinturas, sobre cual-
quier tipo de superficies, así como organizar materiales, medios y
equipos para la correcta ejecución de los trabajos en condiciones
de seguridad.
A través de la ejecución de las siguientes operaciones:
• Organizar el trabajo, materiales, medios y equipos.
• Preparar el soporte para pintar o empapelar.
• Aplicar pintura sobre cualquier tipo de superficie.
• Empapelar.
RECURSOS QUE UTIL IZA E• Instalaciones:
Iluminación natural o artificial. Ventilación natural. Mobiliario y taquillas para
ropa. Acometida de agua corriente, pila de desagüe y vertedero. Acometida eléc-
trica. Almacén con extintores para albergar productos tóxicos e inflamables.
• Equipo y maquinaria:
Compresores. Pistolas pulverizadoras. Lijadoras. Pistolas multiusos con equipo
de limpieza. Depósitos de pintura a presión. Escaleras de doble tijera. Mascarillas.
• Herramientas y utillaje:
Brochas. Pinceles. Rodillos. Espátulas. Llanas. Muñequillas. Cuchillas de
corte. Esponjas. Cepillos de limpieza.
�
• Material de consumo:
Pinturas, lacas y barnices de todo tipo. Papel para
empapelar. Adhesivos. Disolventes. Emulsiones para
imprimación. Detergentes. Plastes. Lijas. Trapos de lim-
pieza. Cinta adhesiva. Productos para tratar la madera.
Tapaporos. Material para proteger zonas no pintadas.
Equipos de trabajo.
• Energía.
• Agua.
DESECHOS QUE GENERA f
• Residuos asimilables a urbanos: Materiales de plástico no con-
taminado, papel y cartón, latas, botellas de vidrio, restos orgánicos
(comida), residuos de embalajes, envases de productos no peligro-
sos, ropa y trapos.
• Residuos peligrosos: Restos de pintura, lacas y barnices, colorantes y
pigmentos, decapantes, disolventes, fungicidas e insecticidas para tratar
la madera, productos para preparar los metales, trapos, papeles, plásticos de
enmascarado impregnados de pintura, ropas y otros materiales impregnados
con pinturas, productos peligrosos caducados, envases y recipientes con restos
de pintura u otros productos peligrosos, residuos de limpieza de herramientas y
equipos, material absorbente contaminado, fluorescentes, aerosoles.
• Vertidos: Aguas de lavado de la limpieza de equipos, fangos de disolventes usa-
dos.
• Emisiones a la atmósfera: Polvo del lijado. Partículas de pintura pulverizada.
COV. Ruidos.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, en
la forma que a continuación se indica:
• Preparando más pintura de la necesaria.
• Usando energía eléctrica procedente de centrales de combustión de carbóno gas natural.
• Despilfarrando agua.
• Con la emisión de compuestos orgánicos volátiles (COV) de los disolventes.
• En la pulverización de pintura.
• Con las partículas en suspensión producidas al lijar superficies con pinturasy barnices.
• Empleando extintores con halones.
• Con el uso de desengrasantes con *CFC.
• Usando aerosoles con CFC.
• Permitiendo que los restos de pinturas y disolventes lleguen a la red desaneamiento.
• Con el polvo de lijado que llega al agua.
• Usando detergentes no biodegradables y con fosfatos.
• Utilizando pinturas con componentes tóxicos.
• Adquiriendo productos con un embalaje excesivo.
• No reutilizando los disolventes usados.
• No separando los distintos residuos según sus requisitos de gestión.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*COV: Compuestos Orgánicos Volátiles.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*PCB: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CONTAMINACIÓN DE LA ATMÓSFERA
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
�
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
Buenas prácticas ambientales de la ocupación
• Elegir materiales provenientes de
recursos renovables, obtenidos o fabri-
cados por medio de procesos que
supongan un mínimo empleo de
agua y energía y, en lo posible,
materiales y productos elaborados
con elementos reciclados.
• Desarrollar prácticas respe-
tuosas con el medio, como
ahorro de productos, agua y
energía.
• Cumplir la normativa
ambiental vigente para la
actividad.
• Reducir la producción
de residuos.
• Gestionar los resi-
duos de manera
que se evite el daño
ambiental.
�
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
Buenas prácticas en la utilización de los recursos
A P R O V I S I O N A M I E N T O S
Maquinaria, equipos y utensilios:
• Adquirir equipos y maquinaria que tengan los efectos menos negativos para el
medio y la salud de las personas (con recuperación de disolventes, con bajo con-
sumo de productos, energía y agua, baja emisión de vapores, ruido y partículas,
lijadoras con sistemas de captación de polvo, etc.).
• Sustituir las pistolas convencionales de alta presión por las pistolas
HVLP (de pulverización a alto volumen y baja presión) reduce el consumo
de pintura y la producción de residuos.
• Adquirir extintores sin halones (gases destructores de la capa de ozono).
Materiales:
• Verificar que los productos responden a
las exigencias determinadas en el pedido
y, en su caso, que los envases se encuen-
tren en perfecto estado.
• Comprobar que las etiquetas llevan
todas las especificaciones exigidas por
la normativa.
• Conocer el significado de los símbo-
los o marcas “ecológicos” como las
ecoetiquetas de AENOR Medio
Ambiente, Angel Azul, Distintivo de
Garantía de Calidad Ambiental,
Etiqueta ecológica de la Unión
Europea, Cisne Escandinavo, etc.
• Emplear, preferentemente, mate-
riales exentos de emanaciones
nocivas, duraderos, transpirables,
resistentes a las variaciones de
temperatura, fácilmente repara-
bles, obtenidos con materias
renovables, reciclados y recicla-
bles.
• Evitar aerosoles con CFC y
materiales con organoclorados
(PVC, CFC, PCB).
�
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
• Solicitar a los proveedores que envasen los productos en recipientes fabri-
cados con materiales reciclados, biodegradables y que puedan ser retorna-
bles o al menos reutilizables.
• Comprar evitando el exceso de envoltorios y en envases de un tamaño que
permita reducir la producción de residuos de envases.
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los productos están correctamente etiquetados, con instruccio-
nes claras de manejo.
• Elegir, en lo posible, los productos entre los menos agresivos con el medio (pin-
turas de bajo contenido en disolvente y metales pesados como cromo, plomo, cad-
mio, etc., pinturas al agua, desengrasantes sin CFC, disolventes menos tóxicos,
detergentes biodegradables, sin fosfatos ni cloro, limpiadores no corrosivos, etc.).
A L M A C E N A M I E N T O $
• Cuidar las condiciones de ventilación y temperatura en el almacén.
• Garantizar que los elementos almacenados puedan ser identifica-
dos correctamente.
• Cerrar y etiquetar adecuadamente los recipientes de pro-
ductos peligrosos para
evitar evaporaciones,
derrames y riesgos.
• Minimizar el tiem-
po de almacena-
miento gestionando los
“stocks” de manera que se
evite la producción de residuos.
• Observar estrictamente los requisitos de
almacenamiento de cada materia o producto.
• Aislar los productos peligrosos del resto.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
• Mantener las distancias reglamentarias entre pro-
ductos incompatibles.
• Evitar la caducidad de productos para evitar
residuos.
USO Y CONSUMO r
Reducir el consumo de pintura:
• Evitando el pulverizado sobrante.
• Preparando sólo las canti-
dades necesarias (calcular
previamente con exactidud
la superficie a pintar).
• Cuidando la preparación
de las mezclas para evitar
errores y con ello resi-
duos.
Reducir el consumo de
disolventes:
• Utilizando productos de bajo conte-
nido en disolventes.
• Priorizando, en lo posible, pinturas en base acuosa.
• Vaciando los recipientes que contienen pintura antes de proceder a su lavado.
• Lavando las pistolas en máquinas lavadoras que permitan la recuperación de
disolvente.
• Reciclando los disolventes por medio de destilado-
res o a través de empresas que propor-
cionan ese servicio.
Otros materiales y equipos:
• Calcular adecuadamente la
cantidad de papel de empapelar
necesario y cuidar la colocación
para evitar roturas y desperdi-
cios.
• Conocer detalladamente sus
características y utilizarlos de la
forma más adecuada.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
• Buscar la idoneidad también desde el
punto de vista ambiental y, en su caso, valo-
rar la posibilidad de sustitución.
• Efectuar las operaciones en las que se pro-
duzcan polvo metálico y otras emisiones en
los lugares en los que esté garantizada su
aspiración y se impida el paso al aire.
• Aspirar el polvo que cae al suelo y gestio-
narlo conjuntamente con la lija usada como
residuo peligroso.
• Emplear la maquinaria y las herramientas
más adecuadas para cada trabajo disminui-
rá la producción de residuos.
• Tener en funcionamiento la maquinaria el
tiempo imprescindible reducirá la emisión de
ruido y contaminantes atmosféricos.
• Reutilizar, en lo posible, materiales y com-
ponentes y también los envases.
• Separar los residuos y acondicionar un contenedor para depositar cada tipo de
residuo en función de las posibilidades y requisitos de gestión.
Productos químicos:
• Emplear los productos químicos más inocuos y cuidar la aplicación y dosifica-
ción recomendada por el fabricante para reducir la peligrosidad y el volumen de
residuos.
• Usar los productos cuidando de vaciar completamente los recipientes, botes y
contenedores.
• Reutilizar los disolventes y las sustancias
empleadas en la limpieza de equipos y
herramientas.
• Mantener tapados los recipientes con
disolventes utilizados en la limpieza de pis-
tolas y utensilios.
Agua:
• Controlar el agua de limpiezas y reutili-
zarla si fuera posible.
Energía:
• Ahorrar energía durante el desarrollo del
trabajo aprovechando al máximo la luz
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
natural, usando aparatos de bajo consumo, colocando tempo-
rizadores, empleando luminarias de máxima eficiencia energé-
tica (las de carcasa metálica son preferibles a las
plásticas y los reflectores mejores que los difu-
sores), lámparas de bajo consumo y larga
duración; si se usan tubos fluorescentes no
apagarlos y encenderlos con frecuencia,
ya que el mayor consumo se produce en el
encendido.
• Promover, en lo posible, soluciones que
propicien la reducción del consumo ener-
gético.
MANTENIMIENTO å• Efectuar la limpieza y repaso de útiles de
trabajo al fin de cada jornada.
• Realizar revisiones regulares de los equipos y maquinaria para optimizar el con-
sumo de productos, agua y energía.
• Realizar un mantenimiento que evite las fugas, derrames y pérdidas de materias
y energía, así se disminuirá la producción de residuos.
• Limpiar periódicamente las lámparas y luminarias para optimizar la iluminación.
• Controlar la acometida de agua para detectar fugas y evitar sobreconsumos de
agua por averías y escapes.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente correcta de los residuos:
• Utilizando elementos cuyos desechos poseen una elevada
aptitud para ser reciclados.
• Adquiriendo productos que contengan materiales recicla-
dos (ej. trapos de limpieza hechos con tejidos reciclados).
• Utilizando productos no tóxicos para tratar la madera, por
lo que ésta poseerá una mayor aptitud para ser reciclada
cuando se convierta en residuo.
• Gestionando desechos como restos de disolventes o reci-
pientes y envases a través de las “Bolsas de subproductos”.
• Rechazando los materiales que se transforman en residuos
tóxicos o peligrosos al final de su uso, como pinturas que
entre sus componentes tengan metales pesados.
• Con un manejo de los residuos que evite daños ambientales y a la salud de las
personas.
• Informándose de las características de los residuos y de los requisitos para su
correcta gestión.
• Cumpliendo la normativa, lo que supone:
- Separar correctamente los residuos.
- Presentar por separado o en recipientes especiales los residuos susceptibles
de distintos aprovechamientos o que sean objeto de recogidas específicas.
- Depositar los residuos en los contenedores determinados para ello.
- Seguir las pautas establecidas en el caso
de residuos objeto de servicios de
recogida especial.
RESIDUOS ASIMILABLES A
URBANOS
Estos residuos son objeto de
recogida domiciliaria para lo
que se depositarán en los con-
tenedores respectivos o se
observarán las normas que en
cada caso determine la
Mancomunidad correspon-
diente.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Pintura de edificios
�
RESIDUOS INDUSTRIALES INERTES OEn el interior de las instalaciones: Separar y depositar cada tipo de residuo en con-
tenedores según las posibilidades de recuperación y requisitos de gestión.
En el traslado al exterior: Solicitar la recogida, transporte o autorización para el
depósito en el Centro de Tratamiento correspondiente o entregarlos a gestores
autorizados.
RESIDUOS PEL IGROSOS 0En las instalaciones de la actividad se debe:
• Separar correctamente los residuos.
• Identificar los contenedores con una etiqueta que por legislación debe incorporar:
- Código de residuo.
- Símbolo correspondiente según sea un producto nocivo, tóxico, inflamable, etc.
- Nombre, dirección y teléfono del titular de los residuos.
- Fecha de envasado (cuando se tiene el contenedor completo).
• Almacenar los residuos en contenedores adecuados, de un material que no sea
afectado por el residuo y resistentes a la manipulación. El plazo máximo de alma-
cenamiento es de seis meses (salvo autorizaciones, por escrito, del Departamento
de Medio Ambiente).
• Colocar los contenedores de residuos peligrosos:
- En una zona bien ventilada y a cubierto del sol y la lluvia.
- De forma que las consecuencias de algún accidente que pudiera ocurrir fue-
ran las mínimas.
- Separados de focos de calor o llamas.
- De manera que no estén juntos productos que puedan reaccionar entre sí.
• Dar de alta los residuos cuando su volumen lo requiera en un registro con los
siguientes datos: Origen de los residuos. Cantidad, tipo de residuo y código de
identificación. Fecha de cesión de los residuos (la de entrega a un gestor). Fecha
de inicio y final del almacenamiento.
• En el traslado al exterior:
Tanto los residuos peligrosos como los envases que los han contenido y no han
sido reutilizados y los materiales (trapos, papeles, ropas) contaminados con estos
productos, deben ser entregados para ser gestionados por gestores autorizados.
VERTIDOS L ÍQUIDOS 7Cumplir la normativa (Decreto Foral 55/1990, Limitaciones al vertido de aguas
residuales a colectores) y para ello:
• En el caso de que los vertidos generados sobrepasen los límites establecidos de
contaminantes, se deben efectuar en las instalaciones de la actividad los pretra-
tamientos necesarios para garantizar las limitaciones establecidas.
• Está prohibido verter a la red de colectores públicos: Materias que impidan el correc-
to funcionamiento o el mantenimiento de los colectores; sólidos, líquidos o gases com-
bustibles, inflamables o explosivos y tampoco irritantes, corrosivos o tóxicos.
Reducir los vertidos:
Controlando el agua de limpiezas y reutilizándola si fuera posible.
EMIS IONES ATMOSFÉRICAS oReducir en lo posible las emisiones:
• Partículas y polvo: Reducir las emisiones empleando los equipos y los filtros ade-
cuados para captarlas.
• COV: Reducir estas emisiones utilizando productos con bajo contenido en disol-
ventes y manteniendo tapados los recipientes con disolventes utilizados en la lim-
pieza de pistolas y utensilios.
• Ruido: Reducir estas emisiones empleando maquinaria y utensilios menos rui-
dosos y manteniendo desconectados los equipos cuando no se estén utilizando.
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.Escurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Pintura de edificios
Soldadura
Manuales de buenas prácticas ambientales
BB
Colección: MANUALES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES
Titulo: SOLDADURA
Edita: GOBIERNO DE NAVARRA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
Colabora: SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO
Textos: CONCHA FERNÁNDEZ DE PINEDO
Coordinación técnica: NAVARRA DE MEDIO AMBIENTE INDUSTRIAL S.A.
Diseño gráfico: JAVIER ARBILLA
Fotografía: ANTONIO ARENAL
Nº de ejemplares: 2000
Depósito legal: NA.1686-2001
Impreso en papel ecológico
P R E S E N T A C I Ó N
El Gobierno de Navarra, a través de la publica-
ción de estos manuales de buenas prácticas ambien-
tales, avanza en el cumplimiento de tres objetivos
fundamentales que tiene marcados para esta legisla-
tura: La mejora del medio natural, el fomento de una
actividad industrial más respetuosa con los ecosiste-
mas y la aplicación del principio de responsabilidad
compartida en la conservación de la naturaleza.
El Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda
viene impulsando decididamente desde hace años los programas de formación
y educación ambiental dirigidos a todos los sectores sociales, sin olvidar la ver-
tiente económica. Es en este campo donde la labor de la empresa pública
Navarra de Medio Ambiente Industrial S.A. (NAMAINSA) tiene una especial
importancia como elemento dinamizador para lograr que la conciencia ambien-
tal esté cada vez más presente en los diferentes niveles productivos.
Por tanto, resulta imprescindible acercar el medio ambiente a las actividades
económicas y las actividades económicas, al medio ambiente. Y ambas, al pro-
greso social para hacer efectivo el criterio de desarrollo sostenible definido en
Río de Janeiro. La formación es una vía especialmente adecuada. Con estos
manuales pretendemos ofrecer los contenidos necesarios para la integración de
los conocimientos sobre el medio ambiente en la necesaria formación ocupa-
cional y continua del mundo laboral, a través de la aplicación de códigos de
buenas prácticas en varias profesiones.
Queda, sin duda, mucha tarea por cumplir en esta apasionante labor de con-
figurar políticas de desarrollo sostenible. Estos manuales son nuestra aportación,
creemos que humilde, pero confiamos que sean útiles, para alcanzar ese
trascendental objetivo.
JAVIER MARCOTEGUI ROS
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y VIVIENDA
GOBIERNO DE NAVARRA
I N T R O D U C C I Ó N
Este manual va dirigido a profesionales, formadores y alumnado
que desarrollan actividades de soldadura de estructuras metálicas
ligeras, y por extensión a cualquier persona interesada.
El principal problema ambiental derivado de las tareas de solda-
dura y corte de metales es la emisión de contaminantes a la atmós-
fera. Se originan humos metálicos de zinc, plomo, cadmio, cobre,
etc. y gases que pueden contener anhídrido carbónico, monóxido
de carbono, ozono, acroleína, fosgeno, cloruros, fluoruros, óxidos
alcalinos, vapores nitrosos. A veces incluso se producen escapes de gases
empleados en los procesos (acetileno, argón, CO2).
Este manual pretende sensibilizar sobre la afección que generamos al medio
ambiente, desde nuestras profesiones más comunes, aportando soluciones
mediante el conocimiento de la actividad y la propuesta de prácticas ambienta-
les correctas.
El manual se ha elaborado tomando como base el certificado de profesionali-
dad de la ocupación de soldador de estructuras metálicas ligeras (Real Decreto
82/1997, de 24 de enero) y contando con profesionales expertos en la formación
ocupacional.
El puesto de trabajoPERFIL PROFES IONAL `
El soldador de estructuras metálicas ligeras realiza trabajos de unión de ele-
mentos metálicos de espesores finos y medios, utilizando instalaciones
de soldadura oxiacetilénica, arco eléctrico con electrodos revestidos y
soldadura semiautomática MAG y MIG; así como trabajos de corte de
metales empleando instalaciones de uso manual y automatizadas de oxi-
corte y arco-plasma.
En operaciones que incluyen:
• Corte para construcciones metálicas por procedimientos manual y automáti-
co de oxicorte y arco-plasma.
• Soldar por oxiacetilénica chapas y tubos de espesores finos de acero suave,
latón, cobre y aleaciones.
• Soldar por arco eléctrico con electrodos revestidos elementos metálicos de
acero suave, hasta espesores medios.
• Soldar por arco eléctrico con procesos semiautomáticos MAG-MIG aceros al
carbono, inoxidables y aluminio.
RECURSOS QUE UTIL IZA E
• Instalaciones:
Iluminación natural o artificial, ventilación normal con extracción forzada de
humos, acometida eléctrica, cabinas aisladas con aspiración de humos y caseta
para botellas. Almacén.
• Equipo y maquinaria:
Carro transportador de botellas de gas, electroesmeriladoras fijas, taladra-
dora fija de columna, taladradora portátil, desbarbadoras portátiles, tas planos
�
de acero, yunques bicornio, bancos de trabajo con tornillos, pantallas
biombo para aislar los puestos de trabajo, instalación automática de
oxicorte con seguimiento óptico por célula fotoeléctrica, instalación
automática para corte arco-plasma por control de CNC, mesas de
soldadura, taburetes regulables, equipos completos de oxiacetilénica
y oxicorte, equipo arco-plasma para corte manual, mesas para corte
de materiales metálicos con piscina, equipos de soldadura semiauto-
mática MAG-MIG, armarios para herramientas, tenaza voltiamperimétri-
ca, prensa para plegado de probetas, sierra alternativa, sierras de disco
y de cinta, equipos de soldadura por arco con electrodos, horno de
secado de electrodos.
Herramientas y utillaje:
Extintores, martillos de bola, cortafríos, juegos de agujas para limpiar boqui-
llas, granetes, puntas de trazar, reglas de acero milimetradas, limas, alicates uni-
versales, juegos de llaves fijas, arcos de sierra, destornilladores, llave inglesa,
llave Stillson, numeración de acero, cintas métricas, escuadras de tacón, cepi-
llos de púas de acero para acero inoxidable y aluminio, piquetas de soldador,
alicate corta alambre, entenalla, gato de apriete, mangueras normalizadas UNE
para gases a presión.
Material de consumo:
Silicona para proyecciones con pulverizador, cristal transparente para gafas
de esmeril homologadas, cristal inactínico normalizado para pantalla de solda-
dura y para pantalla-biombo de soldadura o cabina, cristal transparente para
pantalla-biombo de soldadura, discos de esmeril, hoja de sierra, cristales sol-
dadura oxiacetilénica, chapas de acero suave, chapas de aluminio, chapas de
latón, electrodos rutilo y básico, perfiles normalizados, tubos de acero suave,
tubos de cobre y de bronce, carretes de hilo continuo de acero suave, inoxida-
ble y aluminio, varillas, desoxidantes,
muelas de esmeril, brocas, hojas de
sierra, botellas de CO2 + argón,
botellas de argón, botella de
acetileno, botellas de oxígeno,
cinta aislante, trapos.
Elementos de protección
Botas de protección,
gafas para esmerilar y
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
para soldar oxiacetilénica, guantes, polainas, chaquetas de cuero para solda-
dores, manguitos y mandiles de cuero-cromo, pantalla soldadura oxiacetilénica
con cristal verde para oxi-
corte, pantalla-casco
de fibra con cristal
inactínico normaliza-
do, orejeras para el
ruido.
• Energía.
• Gases.
• Agua.
DESECHOS QUE GENERA f
• Asimilables a residuos urbanos: Restos de alimentos, papel y cartón, latas,
botellas de vidrio, plásticos, otros envases, trapos y ropa.
• Residuos industriales inertes: Restos de metales como chapas de acero
suave, aluminio y latón. Restos de tubos metálicos de acero suave, cobre y
bronce. Restos de varillas de acero suave, latón. Restos de electrodos. Virutas
metálicas. Herramientas viejas. Cristales de gafas y pantallas protectoras.
• Residuos peligrosos: Partículas y polvos metálicos, filtros de campanas de
extracción, aerosoles, fluorescentes, pilas.
• Emisiones a la atmósfera: Humos metálicos, NOx, CO y CO2, O3. Gases (acro-
leína, fosgeno, fluoruros). Escapes de gases (acetileno, argón, CO2). Ruido.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
Efectos sobre el Medio AmbienteEn el desarrollo de la actividad se contribuye a distintos problemas ambientales, enla forma que a continuación se indica:
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
�
• Usando energía eléctrica procedente de centrales de combustión de carbóno gas natural.
• No aprovechando al máximo los materiales.
• No reutilizando los restos de chapas y tubos.
• Con los humos y gases desprendidos en la soldadura.
• Con los escapes de gases empleados en los procesos (acetileno, argón, CO2).
• Con el ozono desprendido en el oxicorte.
• Utilizando aerosoles con *CFC.
• Con el uso de desengrasantes con CFC.
• Empleando extintores con halones.
• Con las partículas metálicas de los humos que llegan al agua.
• Con las aguas sucias de la limpieza de las instalaciones.
• No cambiando los filtros de los sistemas de extracción con la frecuencianecesaria para que cumplan su función.
• No separando los distintos residuos según sus requisitos de gestión.
• Adquiriendo productos con un embalaje excesivo.
*CFC: Cloro Fluoro Carbonados.
*COV: Compuestos Orgánicos Volátiles.
*PVC: Policloruro de Vinilo.
*PCB: Policlorobifenilos.
AGOTAMIENTO DE RECURSOS
CONTAMINACIÓN DE LA ATMÓSFERA
REDUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA
RESIDUOS
Buenas prácticas ambientales de la ocupación
• Emplear materiales y productos con certificaciones que garanticen una
gestión ambiental adecuada (materiales extraídos con el mínimo
impacto negativo, etc.).
• Evitar, en lo posible,
soldar materiales impreg-
nados con sustancias que
produzcan emisiones tóxicas o
peligrosas.
• Desarrollar prácticas respe-
tuosas con el medio de ahorro
de materiales y energía.
• Estar en posesión de las
autorizaciones administrativas de la actividad como licencias de
actividad y apertura, autorización de emisiones.
• Cumplir la normativa ambiental vigente para la acti-
vidad (emisiones atmosféricas, niveles sonoros o
de vibraciones).
• Reducir la producción de emisiones y resi-
duos.
• Gestionar los residuos de manera
que se evite el daño ambiental.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
�
Buenas prácticas en la utilización de los recursos
A P R O V I S I O N A M I E N T O S
Maquinaria, equipos y utensilios:
• Adquirir equipos y maquinaria que tengan los efectos menos negativos para el
medio (sistemas de captación de humos y de ventilación eficaces, con bajo con-
sumo de energía, baja emisión de humos y ruido, etc.).
• Elegir herramientas y útiles más duraderos y con menos con-
sumo, en su elaboración, de recursos no renovables y energía.
• Adquirir extintores sin halones (gases destructores de la
capa de ozono).
Materiales:
• Estar informado para evitar el empleo inne-
cesario de materiales que puedan transmitir
elementos tóxicos o contaminantes a la
atmósfera.
• Conocer el significado de los símbolos o
marcas “ecológicos” como las ecoetique-
tas de AENOR Medio Ambiente, Etiqueta
ecológica de la Unión Europea,
Distintivo de Garantía de Calidad
Ambiental, Cisne Escandinavo, Angel
Azul, etc.
• Elegir, en lo posible, materiales y pro-
ductos ecológicos con certificaciones
que garanticen una gestión ambiental
adecuada (materiales extraídos con
el mínimo impacto negativo, produc-
tos elaborados con las mínimas
afecciones al entorno, etc.).
• Emplear, preferentemente, mate-
riales exentos de emanaciones
nocivas, duraderos, transpira-
bles, resistentes a las variacio-
nes de temperatura, fácilmente
reparables, obtenidos con mate-
rias renovables, reciclados y
reciclables.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
�
• Evitar aerosoles con CFC y sustituirlos por pulverizadores, y materiales plás-
ticos (ej. pantallas protectoras) con PVC.
• Solicitar a los proveedores que envasen los productos en recipientes fabri-
cados con materiales reciclados, biodegradables y que puedan ser retorna-
bles o al menos reutilizables.
• Comprar evitando el exceso de envoltorios y en envases de un tamaño que
permita reducir la producción de residuos de envases.
Productos químicos:
• Conocer los símbolos de peligrosidad y toxicidad.
• Comprobar que los productos están correctamente etiquetados, con instruccio-
nes claras de manejo.
• Elegir, en lo posible, los productos entre los menos agresivos con el medio (cera
antiadherente en lugar de silicona, materiales base con la mínima cantidad de
recubrimiento, metales de aportación que generen emisiones y residuos menos
peligrosos; detergentes biodegradables, sin fosfatos ni cloro; limpiadores no
corrosivos; etc.).
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
Papel:
Adquirir papel reciclado y sin blan-
queadores con cloro.
A L M A C E N A M I E N T O $• Garantizar que los elementos
almacenados puedan ser identifi-
cados correctamente.
• Minimizar el tiempo de almace-
namiento gestionando los “stocks”
de manera que se evite la
producción de residuos.
• Observar estrictamente los requi-
sitos de almacenamiento de cada
materia o producto.
• Evitar la caducidad de produc-
tos.
U S O Y C O N S U M O r
En general:
• Evitar la mala utilización y el derroche.
• Aprovechar al máximo las materias.
• Separar los residuos y acondicionar un contenedor para depositar cada
tipo de residuo en función de las posibilidades y requisitos de gestión.
Materiales y maquinaria:
• Buscar la idoneidad también desde el punto de vista ambiental y, en su
caso, valorar la posibilidad de sustitución.
• Optimizar el corte de chapas para reducir al mínimo los recortes.
Almacenar y gestionar los recortes para reducir residuos.
• Optimizar el corte de materiales largos. Almacenar y gestionar los
recortes para reducir residuos.
• Tener en funcionamiento la maquinaria el tiempo imprescindible
reducirá la emisión de ruido y contaminantes atmosféricos.
• Reutilizar, en lo posible, materiales y componentes y también los
envases.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
Energía:
• Ahorrar energía durante el desarrollo del trabajo
aprovechando al máximo la luz natural, usando apa-
ratos de bajo consumo, colocando temporizadores,
empleando luminarias de máxima eficiencia energé-
tica (las de carcasa metálica son preferibles a las
plásticas y los reflectores mejores que los difuso-
res), lámparas de bajo consumo y larga duración,
si se usan tubos fluorescentes no apagarlos y
encenderlos con frecuencia, ya que el mayor con-
sumo se produce en el encendido.
• Promover, en lo posible, soluciones que propi-
cien la reducción del consumo energético.
• Reutilizar, en lo posible, materiales y compo-
nentes y también los envases.
• Separar los residuos y acondicionar un conte-
nedor para depositar cada tipo de residuo en fun-
ción de las posibilidades y requisitos de gestión.
M A N T E N I M I E N T O å
• Realizar revisiones regulares de los equipos y
maquinaria para optimizar el consumo de energía y mini-
mizar la emisión de humos y gases y los escapes.
• Limpiar periódicamente las lámparas y luminarias para optimizar la iluminación.
• Controlar la acometida de agua para detectar fugas y evitar sobreconsumos de
agua por averías y escapes.
• Controlar las bombonas de gases para evitar escapes.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
Buenas prácticas en el manejo de los residuos
Se contribuye a una gestión ambientalmente correcta de los residuos:
• Adquiriendo productos que contengan materiales reciclados (ej. gafas protecto-
ras de materiales plásticos reciclados).
• Utilizando elementos (ej. pulverizadores) que posean una elevada aptitud para
ser reciclados.
• Gestionando desechos como chatarra a través de las “Bolsas de subpro-
ductos”.
• Rechazando los elementos
que se transforman en resi-
duos tóxicos o peligrosos al
final de su uso como los aero-
soles con CFC.
• Con un manejo de los
residuos que evite daños
ambientales y a la salud de
las personas.
• Informándose de las carac-
terísticas de los residuos y de
los requisitos para su correc-
ta gestión.
• Cumpliendo la normativa, lo
que supone:
- Separar correctamente los
residuos.
- Presentar por separado o en
recipientes especiales los
residuos susceptibles de dis-
tintos aprovechamientos o
que sean objeto de recogidas
específicas.
- Depositar los residuos en los
contenedores determinados
para ello.
- Seguir las pautas estableci-
das en el caso de residuos
objeto de servicios de recogi-
da especial.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
�
EMIS IONES ATMOSFÉRICAS
Cumplir la normativa vigente y paraello:
• Comunicarlas a la Administración
competente como actividades
potencialmente contaminantes.
• Disponer de dos libros de registro
oficiales suministrados por la
Administración:
- Libro de emisiones.
- Libro de mantenimiento.
• En el libro de emisiones se deben
registrar los resultados de los con-
troles que es necesario realizar.
• En el libro de mantenimiento
deben constar las operaciones de
mantenimiento realizadas en las
instalaciones.
Reducir las emisiones:
• Humos y gases: Aplicando las técnicas más adecuadas para evitar emisiones
innecesariamente contaminantes, empleando adecuadamente los equipos y los
filtros instalados para captarlas.
• Ruido: Reducir estas emisiones empleando maquinaria y utensilios menos rui-
dosos y manteniendo desconectados los equipos cuando no se estén utilizando.
RESIDUOS AS IMILABLES A URBANOS 3
Estos residuos son objeto de recogida domiciliaria para lo que se depositarán en
los contenedores o se observarán las normas que en cada caso determine la
Mancomunidad de conformidad con la normativa legal vigente.
RESIDUOS INDUSTRIALES INERTES OEn el interior de las instalaciones se han debido separar y depositar cada tipo de
residuo en contenedores en función de las posibilidades de recuperación y requi-
sitos de gestión.
En el traslado al exterior se puede, para este tipo de residuos, solicitar la recogi-
da y transporte o la autorización para el depósito en el Centro de Tratamiento
correspondiente o entregarlos a gestores autorizados.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
RESIDUOS PEL IGROSOS
En las instalaciones de la activi-
dad se debe:
• Separar correctamente los resi-
duos.
• Identificar los contenedores con
una etiqueta que por legislación
debe incorporar:
- Código de residuo.
- Símbolo correspondiente según
sea un producto nocivo, tóxico,
inflamable, etc.
- Nombre, dirección y teléfono del
titular de los residuos.
- Fecha de envasado (cuando se
tiene el contenedor completo).
• Almacenar los residuos en con-
tenedores adecuados, de un material que no sea afectado por el residuo y
resistentes a la manipulación. El plazo máximo de almacenamiento es de seis
meses (salvo autorizaciones, por escrito, del Departamento de Medio
Ambiente).
• Colocar los contenedores de residuos peligrosos:
- En una zona bien ventilada y a cubierto del sol y la lluvia.
- De forma que las consecuencias de algún accidente que pudiera ocurrir fue-
ran las mínimas.
- Separados de focos de calor o llamas.
- De manera que no estén juntos productos que puedan reaccionar entre sí.
• Dar de alta los residuos en un registro con los siguientes datos:
- Origen de los residuos.
- Cantidad, tipo de residuo y código de identificación.
- Fecha de cesión de los residuos (la de entrega a un gestor).
- Fecha de inicio y final del almacenamiento.
• En el traslado al exterior:
Tanto los residuos peligrosos como los envases que los han contenido y no han
sido reutilizados y los materiales (trapos, papeles, ropas) contaminados con
estos productos deben ser entregados para ser gestionados por gestores auto-
rizados.
Manuales de buenas prácticas ambientales: Soldadura
Contenedor de papely cartón
Contenedor de vidrio
Contenedor de envases
Receptáculo en conte-nedor de vidrioPequeño contenedorEstablecimientos deventa
Farmacias
Contenedor de materia orgánica yresto
Punto verde
Llamar por teléfono para recogida a puerta
Periódicos, revistas, catálogos,cartas, cartones embalajes,hueveras y otros envases decartón.
Botellas y botellines.Tarros y botes de cristal.
Latas.Briks.Envases plásticos.Bolsas de plástico.
Pilas.
Medicamentos.
Materia orgánica (restos decomida).Papeles sucios y trapos sucios.Pañales.
Aceites de fritura inutilizables.Filtros de campanas.Pinturas, disolventes, decapantes.Baterías, aceites, filtros, anti-congelantes y otros fluidos deautomóviles.Fluorescentes.Medicamentos.Aerosoles.Pilas.Pequeños electrodomésticos,ropa, madera, juguetes.Envases.
Voluminosos:Electrodomésticos, muebles,trapos y ropa.
No echar papeles sucios ni bolsas de plástico.Doblar los cartones.
Quitar tapas, tapones y cor-chos. Limpiar los recipientes antesde echarlos al contenedor.
Aplastar los briksEscurrir o limpiar los envasesantes de echarlos al contenedor.
No echarlas en ningún otro contenedor.
No echarlos en ningún otro contenedor.
Bolsas cerradas para evitarensuciar los contenedores.
Centro comercial EROSKI.Polígono Agustinos.Horario: lunes - sábados de 10 a 22 h.
Traperos de EMAÚSComarca de Pamplona:948 302 898Estella: 948 550 554Resto Navarra: Mancomunidadde Residuos respectiva.
DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
¿Qué hacer con los residuos?
DIRECCIONES DE INTERÉS PARA SABER MÁS SOBRE
IDAE Instituto para la diversificación y Ahorro de la EnergíaPº de la Castellana, 95 - 28071 MadridTel.: 91 5568415http//www.idae.es
Agencia energética del Ayuntamiento de PamplonaC/Mayor, 20 Bajo - 31001 PamplonaTel.: 948 229 542
AENOR (Asociación española de normalización y certificación)C/Fernández de la Hoz, 52 - 28010 MadridTel.: 91 3104851http//www.aenor.es
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de NavarraC/Alhóndiga, 1 - 31002 PamplonaTel.: 948 427 638http//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidadindex.htm
Gestores de Residuos autorizados por el Gobierno de Navarrahttp//www.cfnavarra.es/MEDIOAMBIENTE/calidad/GestRes/index.htm
Cámara de Comercio e Industria de NavarraC/General Chinchilla, 2 - 31002 PamplonaTel.: 948 077 070 (centralita)C/Sancho el Fuerte, 10 - 31500 TudelaTel.: 948 411 859http//www.camaranavarra.com
Bolsa de subproductosCámara de Comercio e Industria de Navarrahttp//www.cscamaras.es.bolsa
Comarca de Pamplona Pamplona 948 423 242Bortziriak Etxalar 948 635 254Baztán Elizondo 948 580 006Goizueta-Arano Goizueta 948 514 006Alto Araxes Arriba Atallo 948 513 087Leiza-Larraun Leitza 948 510 009Malda-Erreka Santesteban 948 451 746Sakana Lakuntza 948 464 853Zona 10 Aoiz 948 336 005Luzaide-Valcarlos Luzaide/Valcarlos 948 790 117Bidausi Aribe 948 764 008Eska-Salazar Navascués 948 470 008Comarca de Sangüesa Sangüesa 948 871 247Montejurra Estella 948 552 250Arga Valdizarbe Puente la Reina 948 340 722Mairaga Tafalla 948 703 305Ribera Alta Peralta 948 713 179Valle del Aragón Carcastillo 948 725 111Ribera Tudela 948 411 894
TELÉFONO DE ATENCIÓNAL CLIENTE
LOCALIDADMANCOMUNIDADES PARA LAGESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
ENERGÍA
ENERGÍA
ECOETIQUETAS
INFORMACIÓNGENERAL
RESIDUOS
INFORMACIÓNGENERAL
RECICLAJE
Direcciones de interés
Manuales de buenas prácticas ambientales
Soldadura