Craniotomy SP

2
Educación para pacientes y familias Craneotomía o Craniectomía (Craniotomy or Craniectomy) En caso de emergencia o si tiene una inquietud urgente, llame al 911 o vaya inmediatamente a la sala de urgencias más cercana Neurology / Neurosurgery l PFEK 009SP / 06.11 / Craniotomy Página 1 de 2 ¿Qué es la craneotomía o craniectomía? Una craneotomía o craniectomía es una intervención quirúrgica para extraer una parte del hueso (colgajo óseo) del cráneo. Esto se hace para que un médico pueda operar en el cerebro. Si el colgajo óseo se reemplaza al final de la operación, se llama craneotomía. Si el colgajo óseo no se reemplaza; se llama craniectomía. ¿Por qué mi niño necesita una craneotomía o craniectomía? Una craneotomía o craniectomía se hace para aliviar la presión dentro del cráneo, para extirpar un tumor cerebral o un coágulo sanguíneo o para tratar otros problemas en el cerebro. ¿Qué pasa después de hacer la craneotomía o craniectomía? A continuación algunas pautas generales a seguir: Para cerrar la herida de su niño se pueden utilizar suturas (puntos), steri-strips (una cinta adhesiva especial) o grapas. Bañe o duche a su niño según las indicaciones de su médico. Se puede bañar en la tina o darse baños de esponja. Siga las indicaciones del médico para ducharlo o para lavarle el cabello. Enjuague bien el cabello con agua limpia. Es posible que después del alta tenga que aplicar un ungüento antibiótico en la herida de su niño. La enfermera le mostrará cómo hacerlo. Es posible que su niño tenga inflamación, leve o moderada, alrededor de la cara, la cabeza o los ojos. ¿Qué más debo saber? Si su niño toma medicamento para las convulsiones, déselo según las indicaciones de su médico. ¿Cuándo debo llamar al médico de mi niño? Llámelo inmediatamente si la herida o incisión: Supura líquido Se inflama, se pone roja o se siente caliente Empieza a abrirse Duele más de lo normal Igualmente, llámelo inmediatamente si su niño: Está más irritable que de costumbre Tiene náusea o vómito Parece estar más cansado o decaído Esta hoja educativa contiene sólo información general. Hable con el médico de su niño o con uno de los integrantes de su equipo de atención médica sobre el cuidado específico para él.

description

indice de craneotomia

Transcript of Craniotomy SP

Page 1: Craniotomy SP

Educación para pacientes y familias

Craneotomía o Craniectomía

(Craniotomy or Craniectomy)

En caso de emergencia o si tiene una inquietud urgente,

llame al 911 o vaya inmediatamente a la sala de urgencias más cercana

Neurology / Neurosurgery l PFEK 009SP / 06.11 / Craniotomy Página 1 de 2

¿Qué es la craneotomía o craniectomía? Una craneotomía o craniectomía es una intervención quirúrgica para extraer una parte del hueso (colgajo

óseo) del cráneo. Esto se hace para que un médico pueda operar en el cerebro.

Si el colgajo óseo se reemplaza al final de la operación, se llama craneotomía.

Si el colgajo óseo no se reemplaza; se llama craniectomía.

¿Por qué mi niño necesita una craneotomía o craniectomía? Una craneotomía o craniectomía se hace para aliviar la presión dentro del cráneo, para extirpar un tumor

cerebral o un coágulo sanguíneo o para tratar otros problemas en el cerebro.

¿Qué pasa después de hacer la craneotomía o craniectomía? A continuación algunas pautas generales a seguir:

Para cerrar la herida de su niño se pueden utilizar suturas (puntos), steri-strips (una cinta adhesiva

especial) o grapas.

Bañe o duche a su niño según las indicaciones de su médico. Se puede bañar en la tina o darse baños

de esponja.

Siga las indicaciones del médico para ducharlo o para lavarle el cabello. Enjuague bien el cabello

con agua limpia.

Es posible que después del alta tenga que aplicar un ungüento antibiótico en la herida de su niño. La

enfermera le mostrará cómo hacerlo.

Es posible que su niño tenga inflamación, leve o moderada, alrededor de la cara, la cabeza o los ojos.

¿Qué más debo saber? Si su niño toma medicamento para las convulsiones, déselo según las indicaciones de su médico.

¿Cuándo debo llamar al médico de mi niño? Llámelo inmediatamente si la herida o incisión:

Supura líquido

Se inflama, se pone roja o se siente caliente

Empieza a abrirse

Duele más de lo normal

Igualmente, llámelo inmediatamente si su niño:

Está más irritable que de costumbre

Tiene náusea o vómito

Parece estar más cansado o decaído

Esta hoja educativa contiene sólo información general. Hable con el médico de su niño o con uno de los integrantes de su equipo de atención médica sobre el cuidado específico para él.

Page 2: Craniotomy SP

Craneotomía o craniectomía, continuación

En caso de emergencia o si tiene una inquietud urgente,

llame al 911 o vaya inmediatamente a la sala de urgencias más cercana Neurology / Neurosurgery l PFEK 009SP / 06.11 / Craniotomy Página 2 de 2

Parece estar desorientado

Si tiene fiebre de más de 101°F

Igualmente llame al médico si tiene preguntas o inquietudes sobre cómo se ve o se siente su niño.