1Activitats per a nens i

joves, suport a les famílies i millores hospitalàriesActivitats dirigides als nens i joves malalts de càncer“Crear il·lusions ajuda a una millor recuperació”

•REPARTIMENT DE REGALS EN ELS HOSPITALS DE CATALUNYA amb servei d’Oncologia Pediàtrica.

•20a SETMANA D’ESQUI A ANDORRA gràcies a la Fundació Gran Valira i la família Viladomat.

•REPARTIMENT de MONES a tots els nens ingressats al Servei de Pediatria de l’Hospital de Sant Pau.

•Celebrem la DIADA DE SANT JORDI amb el repartiment de llibres als nens ingressats en diferents hospitals.

•Un grup de nois i noies va participar en un CURS D’INICIACIÓ A LA VELA organitzat per la Fundació La Caixa i L’Escola Municipal de

Vela de Barcelona.•A l’estiu un grup de

nens i adolescents van participar en el CAMPUS EN BARRETSTOWN, IRLANDA.

•Al setembre, com cada any, es va realitzar el tan esperat VIATGE A DISNEY.

•L’Associació Ressò realitza el TALLER DE MUSICOTERÀPIA a L’Hospital Germans Trias i Pujol.

•Celebrem la CASTANYADA als hospitals de Sant Pau i Can Ruti.

•ARRIBA EL NADAL per als nens ingressats amb decoracions nadalenques, regals, visites de persones conegudes públicament.

Durant tot l’any s’han fet activitats i s’ha donat material a 838 nens i joves

Crear il.lusions ajuda a una millor recuperació

Crear ilusiones ayuda a una mejor recuperación. Boletín 2009

1Actividades para niños y

jóvenes, soporte a las familias y mejoras hospitalariasActividades dirigidas a los niños y jóvenes enfermos de cáncer“Crear ilusiones ayuda a una mejor recuperación”

•REPARTO DE REGALOS EN LOS HOSPITALES DE CATALUÑA con servicio de Oncología Pediátrica.

•20ª SEMANA DE ESQUI EN ANDORRA gracias a la Fundació Gran Valira y a la familia Viladomat.

•REPARTO DE MONAS a todos los niños ingresados en el Servicio de Pediatría del Hospital de Sant Pau.

•Celebramos la DIADA DE SANT JORDI con el reparto de libros a los niños ingresados en diferentes hospitales.

•Un grupo de chicos y chicas participaron en un CURSO DE INICIACIÓN A LA VELA

organizado por la Fundació La Caixa y la Escola Municipal de Vela de Barcelona.

•En verano un grupo de niños y adolescentes participaron en el CAMPUS EN BARRETSTOWN, IRLANDA.

•En septiembre, como cada año, se realizó el tan esperado VIAJE A DISNEY.

•La Associació Ressò realiza el TALLER DE MUSICOTERAPIA en el hospital Germans Trias i Pujol.

•Celebramos la CASTAÑADA en los hospitales de Sant Pau y Can Ruti.

•LLEGA LA NAVIDAD para los niños ingresados con decoraciones navideñas, regalos, visitas de personas conocidas públicamente.

Durante todo el año se han hecho actividades y se ha donado material a 838 niños y jóvenes

Butlletí 2009

Fundació Privada d’Oncologia Infantil Enriqueta Villavecchia

Atenció a les famílies“Millorar la qualitat de vida de les famílies en aquestes circumstàncies, és millorar la qualitat de vida del nen i del jove malalt.”

•AJUDES ECONÒMIQUES A LES FAMÍLIES per minimitzar situacions conflictives derivades de desplaçaments, absències laborals, ...

•8 PISOS D’ACOLLIDA A DISPOSICIÓ DE LES FAMÍLIES de nens en tractament oncològic en diferents hospitals i que vénen desplaçats d’altres comunitats o procedències.

Durant tot l’any:• S’han ajudat a 68 famílies, amb un total de 217 aportacions• Hem acollit a 86 famílies, amb un total de 183 entrades i sortides i 3.857 estades.• La treballadora social de la Fundació, Isabel Albendea, ha realitzat el seguiment a 173 famílies amb un total de 536 intervencions.

2 Voluntariat“El voluntariat és una peça

clau i essencial en la nostra Fundació”

Activitats de voluntariat•VOLUNTARIAT

HOSPITALARI proporciona espais d’acompanyament, entreteniment i descàrrega familiar durant els ingressos hospitalaris.

•VOLUNTARIAT DOMICILIARI dona suport als domicilis de nens i joves en tractament, oferint espais de companyia, entreteniment i joc, i descàrrega familiar als cuidadors principals.

•VOLUNTARIAT D’ACTIVITATS I SORTIDES acompanyant els nens i joves en els viatges i sortides.

•VOLUNTARIAT ADMINISTRATIU ajudant en les tasques de la Fundació.

Durant el 2009 hem comptat amb la col·laboració de 194 voluntaris:• 90 voluntaris hospitalaris • 95 voluntaris domiciliaris• 8 voluntaris d’activitats• 1 voluntaria administrativa

Activitats de seguiment i formació•Periòdicament s’han realitzat

REUNIONS DE SEGUIMENT DEL VOLUNTARIAT i REUNIONS INFORMATIVES per a persones interessades.

•Hem realitzat 4 cursos de

FORMACIÓ INICIAL DE VOLUNTARIAT i 2 cursos de FORMACIÓ CONTINUADA.

•Assistim a 3 CURSOS DE FORMACIÓ CONTINUADA DE VOLUNTARIAT organitzats per la FECEC I FCVS i participem en l’Escola d’Estiu de Voluntariat organitzat pel Dpt. de Governació de la Generalitat de Catalunya.

•Assistim a les JORNADES DE VOLUNTARIAT organitzades a Barcelona per la FECEC, FCVS i pel Dpt. de Governació de la Generalitat de Catalunya.

Atención a las familias“Mejorar la calidad de vida de las familias en estas circunstancias, es mejorar la calidad de vida del niño y jóven enfermo.”

•AYUDAS ECONÓMICAS A LAS FAMILIAS para minimizar situaciones conflictivas derivadas de desplazamientos, ausencias laborales,…

•8 PISOS DE ACOGIDA A DISPOSICIÓN DE LAS FAMILIAS de niños en tratamiento oncológico en diferentes hospitales y que vienen desplazados de otras comunidades o procedencias.

Durante todo el año:• Se han ayudado a 68 familias, con un total de 217 aportaciones.• Hemos acogido a 86 familias, con un total de 183 entradas y salidas y 3.857 estancias.• La trabajadora social de la Fundación, Isabel Albendea, ha realizado el seguimiento a 173 familias con un total de 536 intervenciones.

2 Voluntariado“El voluntariado es una

pieza clave y esencial en nuestra Fundación”

Actividades de voluntariado•VOLUNTARIADO

HOSPITALARIO proporciona espacios de acompañamiento, entretenimiento y descarga familiar durante los ingresos hospitalarios.

•VOLUNTARIADO DOMICILIARIO da apoyo en los domicilios de niños y jóvenes en tratamiento, ofreciendo espacios de entretenimiento y juego, y descarga familiar a los cuidadores principales.

•VOLUNTARIADO DE ACTIVIDADES Y SALIDAS acompañando a los niños y jóvenes en los viajes y salidas.

•VOLUNTARIADO ADMINISTRATIVO ayudando en las tareas de la Fundación.

Durante el 2009 hemos contado con la colaboración de 194 voluntarios:• 90 voluntarios

hospitalarios• 95 voluntarios domiciliarios• 8 voluntarios de actividades• 1 voluntaria administrativa

Actividades se seguimiento y formación•Periódicamente se han

realizado REUNIONES DE SEGUIMIENTO DEL

VOLUNTARIADO y REUNIONES INFORMATIVAS para personas interesadas.

•Hemos realizado 4 cursos de FORMACION INICIAL DE VOLUNTARIADO y 2 cursos de FORMACION CONTINUADA.

•Asistimos a 3 CURSOS DE FORMACIÓN CONTINUADA DE VOLUNTARIADO organizados por la FECEC Y FCVS y participamos en la Escuela de Verano de Voluntariado organizado por el Dpt. de Governació de la Generalitat de Catalunya.

Fundació Privada d’Oncologia Infantil Enriqueta Villavecchia

Curs de formació continua / Curso de formación continua

Musicoteràpia / Musicoterapia

S’han informat a 236 persones. S’han entrevistat a 80 persones.Hem realitzat 4 cursos de formació inicial. Participem en 6 espais de formació continuada.

Altres activitats de voluntariat•Amb motiu del 20 aniversari

de la Fundació es va realitzar la TROBADA DE TOTS ELS VOLUNTARIS DE LA FUNDACIÓ a Sant Fruitós de Bages.

•PARTICIPEM EN ACTIVITATS DE VOLUNTARIAT D’ALTRES INSTITUCIONS: Fundació Banc d’Aliments, Federació Catalana de Voluntariat Social, Fundació la Caixa, FECEC, F. Jubert Figueras,….

3 La investigació“Promoure i donar suport

a les diferents línies de recerca és un altre dels objectius de la Fundació “

Ajudes a la investigació•Manteniment del Registre

Nacional de Tumors Infantils (RNTI) des de 1997.

•Manteniment de la base de dades del Grup Espanyol de Trasplantaments de Medul·la Òssia en Nens (GETMON) des del 2005.

•Manteniment dels protocols de Leucèmies de la Societat d’Hematologia i Oncologia Pediàtrica (SHOP).

Beques de formacióBeques de formació a metges que s’especialitzin en Oncologia Pediàtrica:•2 Beques per a l’Hospital de

Sant Pau.•2 Beques per a l’Hospital de

Sant Joan de Déu.•2 Beques per a l’Hospital

Materno Infantil de la Vall d’Hebron.

•1 Beca per a l’Hospital Germans Trias i Pujol de Badalona.

•1 Beca per a l’Hospital Parc Taulí de Sabadell.

8 beques de formació a metges.

4 Esdeveniments, Col·laboracions

i Donacions“Donar a conèixer la realitat del càncer infantil “

Activitats de divulgació i captació de fons•Venda de POLSERES del 20è

ANIVERSARI.•Participem en el VII

DESFILADA INFANTIL “AQUÍ PINTEM TOTS”.

•Signem EL CONVENI DE COL·LABORACIÓ AMB PORT AVENTURA per el projecte de Teaming.

•Rebem el PREMI 2009 MÚTUA MANRESANA

•ELS CASTELLERS DE LA VILA DE GRÀCIA realitzen un donatiu a la Fundació.

•El Banc de Sabadell va oferir 50 € per cada ACE en el 57º Trofeu Comte de Godó. Una de les entitats beneficiàries va ser la nostra entitat.

•Vam estar presents amb un estand al VOL CAN: FESTA DE LA BANCA CÍVICA celebrat al Parc de la Ciutadella de Barcelona.

•PROJECTE SKODA que ens cedeix un cotxe SKODA

•Asistimos a las JORNADAS DE VOLUNTARIADO organizadas en Barcelona por la FECEC, FCVS y por el Dpt. de Governació de la Generalitat de Catalunya.

Se han informado a 236 personas.Se han entrevistado a 80 personas.Hemos realizado 4 cursos de formación inicial.Participamos en 6 espacios de formación continuada.

Otras actividades de voluntariado•Con motivo del 20º

aniversario de la Fundación se realizó el ENCUENTRO DE TODOS LOS VOLUNTARIOS DE LA FUNDACION en Sant Fruitós de Bages.

•PARTICIPAMOS EN ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO DE OTRAS INSTITUCIONES: Fundación Banco de Alimentos, Federació Catalana de Voluntariat Social, Fundació la Caixa,FECEC, F. Jubert Figueras,….

3 La investigación“Promover y dar apoyo a las

diferentes líneas de investigación es otro de los objetivos de la Fundación”

Ayudas a la investigación•Mantenimiento del Registro

Nacional de Tumores Infantiles (RNTI) desde 1997.

•Mantenimiento de la base de datos del Grupo Español de Trasplantes de Médula Ósea en Niños (GETMON) desde el 2005.

•Mantenimiento de los protocolos de Leucemias de la Sociedad de Hematología y Oncología Pediátrica (SHOP).

Becas de formación* Becas de formación a médicos que se especialicen en Oncología Pediátrica:•2 Becas para el Hospital

de Sant Pau.•2 Becas para el Hospital

de Sant Joan de Déu.•2 Becas para el Hospital

Materno Infantil de la Vall d’Hebron.

•1 Beca para el Hospital Germans Trias i Pujol de Badalona.

•1 Beca para el Hospital Parc Taulí de Sabadell

8 becas de formación a médicos.

4 Eventos, Colaboraciones

y Donaciones“Dar a conocer la realidad del cáncer infantil” Actividades de divulgación y captacion de fondos•Venta de PULSERAS del 20º

ANIVERSARIO.•Participamos en el VII

DESFILE INFANTIL “AQUÍ PINTAMOS TODOS”.

•Se firmo EL CONVENIO DE COLABORACIÓN CON PORT AVENTURA para el proyecto de Teaming

•Recibimos el PREMIO 2009 de MUTUA MANRESANA.

•CASTELLERS DE LA VILA DE GRACIA realizaron un donativo a la Fundación.

•El Banco de Sabadell ofreció 50 € por cada ace en el 57º TROFEO CONDE DE

GODO. Una de las entidades beneficiarias fue nuestra entidad.

•Estuvimos presentes con un stand en el VOL CAN: FIESTA DE LA BANCA CÍVICA celebrado en el Parque de la Ciudadella de Barcelona.

•PROYECTO SKODA donde se nos cedido un coche SKODA gratuitamente durante 1 año para los desplazamientos de la entidad.

Butlletí 2009

VII Desfilada infantil / VII Desfile infantil

Castellers Vila de Gràcia

gratuïtament durant 1 any per als desplaçaments de l’entitat

•Hem estat una de les entitats beneficiàries del PROGRAMA TU AJUDES 2009 CAIXA TARRAGONA.

•Com cada any organitzem el SOPAR-SORTEIG “PER UN SOMRIURE”.

•PREMIS D’ART Autocugat, el 50% de la recaptació de la venda dels quadres anava destinada a la nostra entitat.

•Assistim a la TROBADA CAIXA MANRESA, amb motiu del lliurament dels Premis 2009.

•L’associació Cultural l’Essència va destinar 1 € de cada entrada venuda de l’OBRA DE TEATRE Rituals.

•Vam vendre 15.600 participacions del nombre 39.694 de la LOTERIA DE NADAL.

•Assistim a l’acte de lliurament de la donació de la FUNDACIÓ CARREFOUR: “JUNTS CREEM IL·LUSIONS” a la nostra entitat.

•L’exposició fotogràfica EL FUTUR EXISTEIX de Tino Soriano a benefici de la nostra Fundació va estar present a Ciudad Real, Valdepeñas i Puertollano.

Altres activitats•La Fundació forma part de la

COMISSIÓ EXECUTIVA de la FUNDACIÓ CASATEVA, l’objectiu i principal projecte és la construcció d’un centre d’acollida per a pacients pediàtrics.

Assistència a diferents Jornades relacionades amb les activitats de la nostra Fundació:

· III Jornada de associacions de Pares de Pacients.

· II Jornada d’Humanització dels Hospitals per a nens.

· Jornada de la nova Llei de Fundacions.

· Taula d’Entitats del 3r sector.· Dia Internacional de les

Famílies· Setmana Europea contra el

Càncer· Fòrum FECEC 2009· V Jornada d’atenció integral al

nen i adolescent amb càncer· “Comissió de Treball” de la

Federació Espanyola de pares amb nens amb càncer.

•Hemos sido una de las entidades beneficiarias del PROGRAMA TU AYUDAS 2009 CAIXA TARRAGONA

•Como cada año organizamos la CENA-SORTEO “POR UNA SONRISA”

•PREMIOS DE ARTE AUTOCUGAT, el 50% de la recaudación de la venta de los cuadros iba destinado a nuestra entidad.

•Asistimos al ENCUENTRO CAIXA MANRESA, con motivo de la entrega de los Premios 2009.

•La asociación Cultural l’Essencia destino 1 € de cada entrada vendida de la OBRA DE TEATRO RITUALS.

•Vendimos 15.600 participaciones del número 39.694 de la LOTERÍA DE NAVIDAD.

•Asistimos al acto de entrega de la donación de la FUNDACIÓN CARREFOUR: “JUNTOS CREAMOS ILUSIONES” a nuestra entidad.

•La exposición fotográfica EL FUTURO EXISTE de Tino Soriano a beneficio de nuestra Fundación estuvo presente en Ciudad Real, Valdepeñas y Puertollano.

Otras actividades•La Fundación forma parte de

la COMISION EJECUTIVA de la FUNDACION CASATEVA, cuyo objetivo y principal proyecto es la construcción de un centro de acogida para pacientes pediátricos.

•Asistencia a diferentes Jornadas relacionadas con las actividades de nuestra Fundación:

· III Jornada de asociaciones de Padres de Pacientes.

· II Jornada de Humanización de los Hospitales para niños.

· Jornada de la nueva Ley de Fundaciones.

· Taula d’Entitats del 3er Sector· Día Internacional de las

Familias· Semana Europea contra el

Cáncer.· Forum Fecec 2009· V Jornada de atención integral

al niño y adolescente con cáncer

· “Comisión de Trabajo” de la Federación Española de padres con niños con cáncer.

Gràcies a la col·laboració de / Gracias a la colaboración de

Institucions Públiques / Instituciones Públicas:

Institucions privades / Instituciones privadas:

I a moltes altres Empreses, Entitats, Institucions i particulars que ens han brindat el seu suport i cooperació al llarg d’aquest any. / Y a muchas otras Empresas, Entidades, Instituciones y particulares que nos han brindado su apoyo y colaboración a lo largo de este año.

Resultats econòmics 2009 / Resultados económicos 2009

Fundació Privada d’Oncologia Infantil Enriqueta Villavecchia

VULL COL·LABORARDONATIUSQUIERO COLABORARDONATIVOSCompte / Cuenta :“La Caixa” 2100-1003-16-0200171700

Sant Antoni M. Claret, 167 (Pavelló Santa Victòria)08025 - Barcelona

Telf. 934 353 024 / 932 919 235

Fax 934 367 549

e-mail: fundacio@fevillavecchia.es

www.fevillavecchia.es

Fundació Privada d’Oncologia Infantil Enriqueta Villavecchia Butlletí 2009

www.anaclapes.com

Origen ingressos / Origen ingresos

DonacionsDonac.

sUBscRiPciîinTEREssos

sUBVEn. PRiVaDEs

sUBVEn. oFiciaLsREcaPTaciî

DE REcURsos

Distribució despeses / Distribución gastos

aDMinisTRaciî

acTiViTaTs nEns

aJUTs FaMê LiEsaJUTs inVEsTiGaciî

i FoRMaciîPRoJEcTEs FUnDaciî

saLaRis