crearán [email protected] @Expresiones Exc robots con … · 2020. 2. 19. · un ensayo...

3
EXPRESIONES EXCELSIOR DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2019 [email protected] @Expresiones_Exc CREARÁN ROBOTS CON SENTIMIENTOS POR JUAN CARLOS TALAVERA [email protected] Los robots del futuro tendrán conciencia, crearán obras artísticas originales, posee- rán emociones y hasta sen- tirán deseo sexual, dice a Excélsior el pensador, so- ciólogo y académico Roger Bartra (Ciudad de México, 1942), quien recién publica su libro Chamanes y robots, un ensayo provocador sobre el futuro de los humanos y la inteligencia artificial. Bartra reconoce que aún faltan varios siglos para que esto pueda concretarse, pero nos recuerda que los inge- nieros dedicados a crear máquinas inteligentes, ya trabajan en la creación de conciencia artificial, una idea tan temeraria como posible. “Seguramente no estamos tan cerca de eso, pero mu- chos ingenieros dedicados a crear máquinas inteligen- tes ya lo están intentando, aunque hasta el momento sólo se han creado máquinas dotadas de una inteligencia focalizada en una tarea”, co- menta el también autor de Cultura y Melancolía. Un ejemplo: en este mo- mento las máquinas juegan ajedrez y pueden hacerlo mucho mejor que cualquier campeón mundial, pero sólo pueden jugar ajedrez o golf; y no pueden hacer otras cosas, no son máquinas multiusos como nosotros, que pode- mos jugar ajedrez, escribir y hacer más cosas al mismo tiempo y eso aún no se ha lo- grado reproducir. Una vez que se lo- gre esto, señala, se busca- rá que esas máquinas sean autoconscientes, es decir, que dejen de ser objetos y pasen a ser sujetos. ¿Podría una máquina del futuro crear una obra ori- ginal?, se le cuestiona al pensador mexicano. “Las máquinas inteligentes que tenemos hoy están más cer- ca de producir creaciones artísticas que de tener cons- ciencia o autoconsciencia. No hace mucho, en París vi una exposición sobre arte y robótica, y fue fascinante ver a estos robots dibujar. Pronto la inteligencia artificial podrá crear cosas a un nivel que se va acercando a la música clá- sica o a la música popular. “El problema aquí es que esas creaciones artificiales aparentan tener una sensibi- lidad y que crean arte a partir de experiencias emociona- les. La realidad es que no tie- nen esas experiencias y, por tanto, no pueden crear arte, en el sentido de una sonata de Beethoven o un cuadro de Picasso, que llevan una carga emocional que, por lo pron- to, las máquinas sólo pueden imitar”, asevera. En este sentido, Bartra, puntualiza que una máqui- na aún no tiene experiencias emocionales y no las trans- mite, sino que simplemen- te ha aprendido a imitarlas. “Aunque es cierto que algu- nas máquinas son muy inte- resantes. Recuerdo una que es capaz de hacer retratos a partir de fotografías, pero ENTREVISTA CON ROGER BARTRA En su libro Chamanes y robots el autor plantea el futuro de los humanos y la inteligencia artificial y destaca que los ingenieros ya trabajan en ello pudieran desa- rrollar una con- ciencia: “Otra vía es crear vida arti- ficial no basada en el carbono, es decir, que no sea biológica, sino metálica. El problema sería que los ingenieros de- berían crear una máquina que contenga elementos bio- lógicos o imitación de biolo- gía, pero capaces de tener sensaciones y de ahí pasar a las emociones; y esto sería un requisito para crear concien- cia artificial”, abunda. Todas estas ideas pare- cen extraídas de un libro de ciencia ficción. Sin embargo, en su ensayo Bartra recuerda que el filósofo francés Jean- François Lyotard (1924-1998) refirió el verdadero problema que enfrenta el ser humano: la extinción del Sol. “El Sol está envejeciendo y dentro de cuatro mil 500 mi- llones de años explotará, lo que acabará con todo rastro de nuestro sistema planetario y de la vida en la Tierra. (Y) la única escapatoria será en- contrar la manera de simular las condiciones que permitan que el pensamiento sea po- sible materialmente cuando hayan desarrollado las con- diciones que sostienen la vida en la Tierra”, concluye. desarrollar y enchufar a una máquina mediante un mó- dem, para que les transmita emociones que sí puede sen- tir la materia orgánica”. Sin embargo, Bartra acep- ta la posibilidad aún es muy lejana. “Sí, estamos lejos de eso. Aunque si pensamos en los videojuegos, donde hay un robot inteligente que está conectado a nuestra carne humana (el jugador), y va- mos un poco más allá de eso, quizá los humanos queda- rían como prótesis que pro- porcionarían emociones a las máquinas”. En su libro, Bartra men- ciona una segunda posibili- dad para que las máquinas El expresidente mencionó el libro de Valeria Luiselli, Lost children archive, entre su selección de 2019 DE LA REDACCIÓN [email protected] Como todos los años, el ex- presidente estadunidense Barack Obama presentó en su cuenta de Twitter la lista de sus libros favoritos en este año que termina, en donde aparece Lost children archi- ve, de la escritora mexicana Valeria Luiselli. También hay textos de Haruki Murakami, Toni Morrison y Ted Chiang, entre otros. Los gustos de Obama abarcan temas como pe- riodismo, sociología, teoría Una mexicana entre las escritoras favoritas de Obama EN SU CUENTA DE TWITTER económica, novela e historia. En su selección aparecen los siguientes títulos: The age of surveillance capitalism: to fight for a hu- man future al te new frontier of power, Shoshana Zuboff. The Ararchy: the relentless Normal people , Sally Rooney. The orphan master’s son, Adam Johnson The yellow house, Sarah M. Broom. Say nothing: a true story of murder and memory in Nortern Ireland, Patick Rad- den Keefe Solitary, Albert Woodfox The Topeka school, Ben Lerner Trick Mirror: reflections of self-delusion, Jia Tolentino Trust exercise, Susan Choi We live in water: stories, Jess Walter. American spy , Lauren Wilkinson. The education of an idea- list, Samantha Power. Exhalation, Ted Chiang. Finding my voice, Valerie Jarret. Heartland: a memoir of working hard and being broke in the richest country of earth, Sarah Smarsh How to read the air, Di- naw Mengestu. Inland, Téa Obreht Lab girl, Hope Jahren Maid: hard work, low pay an a mothers will to survive, Stephanie Land Men without women, Ha- ruki Murakami The moment of lift, Melin- da Gates The nickle boys, Colson Whitehead Pachinko, Min Jin Lee. El expresidente Barack Obama acostumbra compartir las lecturas que más disfrutó a lo largo del año. Otras recomendaciones Obama indicó en Twitter que en los próximos días dará a conocer las películas y la música que más le gustaron en el año. EL DATO claro, esa máquina no siente nada cuando realiza la tarea”. Lo mismo sucede cuan- do se programa a una computadora para que haga una composición al estilo de W.A. Mozart, abunda. Sí, la máquina puede hacerlo, pero son imitaciones y, en el fondo, no hay una creación como las que podemos re- conocer y apreciar en el arte, porque esas máquinas no tienen conciencia ni emocio- nes… pero sí pueden provo- carnos emociones y sí logran hacer obras de arte. ENIGMA SEXUAL Otra de las ideas que Bartra plantea en Chama- nes y robots, publicado por la editorial Anagrama, es que algún día las máquinas po- drán sentir placer sexual. “Sí, en un futuro leja- no. En estos momentos sólo hay máquinas eróticas, que tienen las mismas peculia- ridades que esas máquinas que crean una composición musical, un retrato o una obra de arte. Pueden des- pertar emociones en noso- tros, pero esas máquinas no sienten nada”, señala el tam- bién autor de La melancolía moderna. Y añade: “Es cierto que al- gunas empresas ya fabrican muñecos y muñecas eróticas que son una especie de imi- tación del cuerpo humano, que se mueven, hablan y pa- recen tener respuestas, con las cuales es posible hacer el amor. Sin embargo, quien tie- ne sen- saciones es la persona que inte- ractúa con esos muñe- cos electrónicos”. ¿La conciencia y el deseo sexual van de la mano?, se le pregunta. “Planteo que tener emociones de tipo sexual o de cualquier otra naturaleza es fundamental para desa- rrollar una conciencia. Aquí el enigma es saber si será posible lograr emociones so- bre la base de un sustrato no biológico o si se necesita de una base biológica. “Si se opta por buscar una base biológica, enton- ces puede uno imaginar que esos cultivos orgánicos utili- zados para construir órganos para implantar –llamados organoides–, se podrían TÍTULO: Chamanes y robots AUTOR: Roger Bartra EDITORIAL: Anagrama, España, 2019; 178 pp. rise of the east India Com- pany, William Darlymple. Furious Hours: murder. Fraud, and the last trial of Harper Lee, Casey Cep. Lost children archive. Va- leria Luiselli. The heatbeat of wounded knee: native america from 1890 to the present, David Treuer. How to do nothing: resis- ting the attention economy. Jenny Odell. Lot: stories , Bryan Washington. Foto: AFP/ Tomada de Twitter Ilustración: Staff Excélsior

Transcript of crearán [email protected] @Expresiones Exc robots con … · 2020. 2. 19. · un ensayo...

  • expresionesEXCELSIOR DOmIngO 29 DE DICIEmbRE DE 2019

    [email protected] @Expresiones_Exc

    crearán robots con sentimientos

    por juan carlos [email protected]

    Los robots del futuro tendrán conciencia, crearán obras artísticas originales, posee-rán emociones y hasta sen-tirán deseo sexual, dice a Excélsior el pensador, so-ciólogo y académico Roger Bartra (Ciudad de México, 1942), quien recién publica su libro Chamanes y robots, un ensayo provocador sobre el futuro de los humanos y la inteligencia artificial.

    Bartra reconoce que aún faltan varios siglos para que esto pueda concretarse, pero nos recuerda que los inge-nieros dedicados a crear máquinas inteligentes, ya trabajan en la creación de conciencia artificial, una idea tan temeraria como posible.

    “Seguramente no estamos tan cerca de eso, pero mu-chos ingenieros dedicados a crear máquinas inteligen-tes ya lo están intentando, aunque hasta el momento sólo se han creado máquinas dotadas de una inteligencia focalizada en una tarea”, co-menta el también autor de Cultura y Melancolía.

    Un ejemplo: en este mo-mento las máquinas juegan ajedrez y pueden hacerlo mucho mejor que cualquier campeón mundial, pero sólo pueden jugar ajedrez o golf; y no pueden hacer otras cosas, no son máquinas multiusos como nosotros, que pode-mos jugar ajedrez, escribir y hacer más cosas al mismo tiempo y eso aún no se ha lo-grado reproducir.

    Una vez que se lo-gre esto, señala, se busca-rá que esas máquinas sean autoconscientes, es decir, que dejen de ser objetos y pasen a ser sujetos.

    ¿Podría una máquina del futuro crear una obra ori-ginal?, se le cuestiona al pensador mexicano. “Las máquinas inteligentes que tenemos hoy están más cer-ca de producir creaciones artísticas que de tener cons-ciencia o autoconsciencia. No hace mucho, en París vi una exposición sobre arte y robótica, y fue fascinante ver a estos robots dibujar. Pronto la inteligencia artificial podrá crear cosas a un nivel que se va acercando a la música clá-sica o a la música popular.

    “El problema aquí es que esas creaciones artificiales aparentan tener una sensibi-lidad y que crean arte a partir de experiencias emociona-les. La realidad es que no tie-nen esas experiencias y, por tanto, no pueden crear arte, en el sentido de una sonata de Beethoven o un cuadro de Picasso, que llevan una carga emocional que, por lo pron-to, las máquinas sólo pueden imitar”, asevera.

    En este sentido, Bartra, puntualiza que una máqui-na aún no tiene experiencias emocionales y no las trans-mite, sino que simplemen-te ha aprendido a imitarlas. “Aunque es cierto que algu-nas máquinas son muy inte-resantes. Recuerdo una que es capaz de hacer retratos a partir de fotografías, pero

    entrevista con roger bartraEn su libro Chamanes y robots el autor plantea el futuro de los humanos y la inteligencia artificial y destaca que los ingenieros ya trabajan en ello

    pudieran desa-rrollar una con-

    ciencia: “Otra vía es crear vida arti-

    ficial no basada en el carbono, es decir,

    que no sea biológica, sino metálica. El problema sería que los ingenieros de-berían crear una máquina que contenga elementos bio-lógicos o imitación de biolo-gía, pero capaces de tener sensaciones y de ahí pasar a las emociones; y esto sería un requisito para crear concien-cia artificial”, abunda.

    Todas estas ideas pare-cen extraídas de un libro de ciencia ficción. Sin embargo, en su ensayo Bartra recuerda que el filósofo francés Jean-François Lyotard (1924-1998) refirió el verdadero problema que enfrenta el ser humano: la extinción del Sol.

    “El Sol está envejeciendo y dentro de cuatro mil 500 mi-llones de años explotará, lo que acabará con todo rastro de nuestro sistema planetario y de la vida en la Tierra. (Y) la única escapatoria será en-contrar la manera de simular las condiciones que permitan que el pensamiento sea po-sible materialmente cuando hayan desarrollado las con-diciones que sostienen la vida en la Tierra”, concluye.

    desarrollar y enchufar a una máquina mediante un mó-dem, para que les transmita emociones que sí puede sen-tir la materia orgánica”.

    Sin embargo, Bartra acep-ta la posibilidad aún es muy lejana. “Sí, estamos lejos de eso. Aunque si pensamos en los videojuegos, donde hay un robot inteligente que está conectado a nuestra carne humana (el jugador), y va-mos un poco más allá de eso, quizá los humanos queda-rían como prótesis que pro-porcionarían emociones a las máquinas”.

    En su libro, Bartra men-ciona una segunda posibili-dad para que las máquinas

    El expresidente mencionó el libro de Valeria Luiselli, Lost children archive, entre su selección de 2019

    de la redacción [email protected]

    Como todos los años, el ex-presidente estadunidense Barack Obama presentó en su cuenta de Twitter la lista de sus libros favoritos en este año que termina, en donde aparece Lost children archi-ve, de la escritora mexicana Valeria Luiselli. También hay textos de Haruki Murakami, Toni Morrison y Ted Chiang, entre otros.

    Los gustos de Obama abarcan temas como pe-riodismo, sociología, teoría

    una mexicana entre las escritoras favoritas de obamaen su cuenta de twitter

    económica, novela e historia. En su selección aparecen

    los siguientes títulos:The age of surveillance

    capitalism: to fight for a hu-man future al te new frontier of power, Shoshana Zuboff.

    The Ararchy: the relentless

    Normal people , Sally Rooney.

    The orphan master’s son, Adam Johnson

    The yellow house, Sarah M. Broom.

    Say nothing: a true story of murder and memory in Nortern Ireland, Patick Rad-den Keefe

    Solitary, Albert WoodfoxThe Topeka school, Ben

    LernerTrick Mirror: reflections of

    self-delusion, Jia TolentinoTrust exercise, Susan ChoiWe live in water: stories,

    Jess Walter.American spy, Lauren

    Wilkinson.The education of an idea-

    list, Samantha Power.Exhalation, Ted Chiang.Finding my voice, Valerie

    Jarret.

    Heartland: a memoir of working hard and being broke in the richest country of earth, Sarah Smarsh

    How to read the air, Di-naw Mengestu.

    Inland, Téa ObrehtLab girl, Hope JahrenMaid: hard work, low pay

    an a mothers will to survive, Stephanie Land

    Men without women, Ha-ruki Murakami

    The moment of lift, Melin-da Gates

    The nickle boys, Colson Whitehead

    Pachinko, Min Jin Lee.

    El expresidente Barack Obama acostumbra compartir las lecturas que más disfrutó a lo largo del año.

    otras recomendacionesObama indicó en Twitter que en los próximos días dará a conocer las películas y la música que más le gustaron en el año.

    el dato

    claro, esa máquina no siente nada cuando realiza la tarea”.

    Lo mismo sucede cuan-do se programa a una computadora para que haga una composición al estilo de W.A. Mozart, abunda. Sí, la máquina puede hacerlo, pero son imitaciones y, en el fondo, no hay una creación como las que podemos re-conocer y apreciar en el arte, porque esas máquinas no tienen conciencia ni emocio-nes… pero sí pueden provo-carnos emociones y sí logran

    hacer obras de arte.

    ENIGMA SEXUALOtra de las ideas que Bartra plantea en Chama-nes y robots, publicado por la editorial Anagrama, es que algún día las máquinas po-drán sentir placer sexual.

    “Sí, en un futuro leja-no. En estos momentos sólo hay máquinas eróticas, que tienen las mismas peculia-ridades que esas máquinas que crean una composición musical, un retrato o una obra de arte. Pueden des-pertar emociones en noso-tros, pero esas máquinas no sienten nada”, señala el tam-bién autor de La melancolía moderna.

    Y añade: “Es cierto que al-gunas empresas ya fabrican muñecos y muñecas eróticas que son una especie de imi-tación del cuerpo humano, que se mueven, hablan y pa-recen tener respuestas, con las cuales es posible hacer el amor. Sin embargo, quien

    tie-n e s e n -saciones es la persona que inte-ractúa con esos muñe-cos electrónicos”.

    ¿La conciencia y el deseo sexual van de la mano?, se le pregunta. “Planteo que tener emociones de tipo sexual o de cualquier otra naturaleza es fundamental para desa-rrollar una conciencia. Aquí el enigma es saber si será posible lograr emociones so-bre la base de un sustrato no biológico o si se necesita de una base biológica.

    “Si se opta por buscar una base biológica, enton-ces puede uno imaginar que esos cultivos orgánicos utili-zados para construir órganos para implantar –llamados organoides–, se podrían

    TÍTULO: Chamanes y robotsAUTOR: Roger BartraEdiTORiAL: Anagrama, España, 2019; 178 pp.

    rise of the east India Com-pany, William Darlymple.

    Furious Hours: murder. Fraud, and the last trial of Harper Lee, Casey Cep.

    Lost children archive. Va-leria Luiselli.

    The heatbeat of wounded

    knee: native america from 1890 to the present, David Treuer.

    How to do nothing: resis-ting the attention economy. Jenny Odell.

    Lot : s tor ies , Bryan Washington.

    Foto: AFP/ Tomada de Twitter

    Ilustración: Staff excélsior

  • EXCELSIOR : DOmIngO 29 DE DICIEmbRE DE 2019 EXPRESIONES 19

    Reviven en escena leyendas mexicanas

    [email protected]

    A lo largo de tres años, la compañía Arte y Folklor México ha presentado el musical Quetzalcóatl, La Le-yenda, un espectáculo multi-media con más de 50 artistas en escena en el que se in-terpretan canciones en ná-huatl, traducidas al español e inglés, así como poemas de Nezahualcóyotl.

    Aranza Zu López Espi-nosa, productora y directora de la compañía destacó que ya es tiempo de que México creara una puesta en escena, un musical completamente mexicano a la altura de Cats o El Rey León.

    “En México no tenemos nada que pedirle a ningún país, tenemos mucho más que El jarabe tapatío; nues-tras historias y leyendas hay que revivirlas y hacerlas un musical de tal magnitud que pueda equipararse con un Cirque Du Soleil”.

    López Espinosa destacó que esta puesta en escena es cien por ciento mexicana; ha recorrido 20 países dejando un mensaje de amor, paz y unión ya que cuenta la leyen-da de Quetzalcóatl recrean-do la época prehispánica.

    “Justo este poema nos

    con este espectáculo en va-rias ciudades como Chi-huahua, Ciudad Juárez, Tijuana y la Ciudad de Mé-xico, y tendrán una función de gala para el equinoccio de primavera en las pirámides de Teopanzolco en Morelos.

    invita a preguntarnos a qué venimos a este mundo y a dejar cantos, flores y danza como legado. Ya era necesa-rio hacer un musical, com-pletamente mexicano

    López Espinosa adelantó que para 2020 continuarán

    Respecto a la salida del espectáculo al extranjero, la directora de Arte y Folklor México indicó que se en-cuentran en pláticas para presentarse en Las Vegas, Arabia Saudita y Turquía, “te-nemos invitaciones de mu-chos países y antes de seguir recorriendo el mundo, que-remos terminar de recorrer México”.

    El elenco de Quetzalcóatl, La Leyenda tiene en la voz principal a las mexicanas Fa-biola Jaramillo y Silvia Zepe-da; el elenco es de jóvenes de entre 20 y 25 años.

    En un principio, recuerda López Espinosa, esta puesta en escena duraba 15 minutos, pero en una presentación en Polonia las autoridades cul-turales les pidieron exten-derla, trabajo que realizaron en un año.

    Mencionó que su más re-ciente gira a nivel interna-cional fue en la región de los Balcanes, Kosovo, Serbia, Bulgaria, Macedonia, Bos-nia Herzegovina, Hungría y Eslovaquia y, relató, que en Kosovo se firmó el primer encuentro de relación entre ese país con México.

    ESPECTÁCULO MULTIMEDIAMás de 50 artistas mexicanos llevan un mensaje de amor y unión en el musical

    Quetzalcóatl, La Leyenda

    Esta obra se presentará en Chihuahua, Ciudad Juárez, Tijuana y CDMX.

    Función de galaQuetzalcóatl, La Leyenda se presentará durante el equinoccio de primavera en las pirámides de Teopanzolco en Morelos.

    EL DATO

    INSTALACIÓN

    CAFETEAN A TUTANKAMÓNAyer se presentó una instalación con la imagen de la máscara mortuoria del faraón egipcio Tutankamón, realizada con siete mil 260 vasos de café.

    La pieza monumental se exhibe en la explanada del nuevo edificio del Gran Museo Egipcio, ubicado a dos kilómetros de la necrópolis de Guiza.

    EN ALEMANIA

    Presumen auge de bibliotecasA pesar de internet y de los teléfonos inteligentes, las bibliotecas públicas en Alemania siguen siendo muy populares entre los lectores e incluso aumentaron sus visitas, aseguró la Asociación Alemana de Bibliotecas.

    Andreas Degkwitz, presidente de la asociación destacó que este fenómeno se debe a que es un sitio de fácil acceso al que la gente puede reunirse en un ambiente agradable, trabajar en conjunto y comunicarse. Una encuesta de la asociación señala que en 2018 se registraron 220 millones de visitantes a las bibliotecas alemanas, mientras que en 2017 hubo 218 millones.

    — De la Redacción

    Foto: Tomada de Twitter @ArteyFolklor

    Foto: AFP

    online.quicklearning.com55 5803 5000

    ¡CERTIFÍCATE!

    No lo dejesen un

  • NACIONAL DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2019 : EXCELSIOR20

    #TuBancoTuTiempo¡Contrátala en sucursal!#TuBancoTuTiempo$0 de comisión (Membresía Gratis) al usar tu Tarjeta de Débito y hacer una operación en Banorte Móvil de forma mensual; o al hacer 6 compras al mes en comercios o Internet. En Banorte Móvil para usuarios Telcel, AT&T y Movistar no aplican costos por uso de datos. Aplican restricciones. En caso de no tener actualizado tu número celular tendrás que ir a un Cajero Automático Banorte para actualizarlo. Todos los productos, servicios y/o beneecios ofrecidos a través de la aplicación de Promociones y Descuentos Banorte son enteramente responsabilidad de cada uno de los proveedores. Productos operados por Banco Mercantil del Norte, S.A., Institución de de Banca Múltiple, Grupo Financiero Banorte. Consulta términos, condiciones, comisiones y requisitos de contratación en banorte.com

    Abre tu cuenta o trae tu nómina y disfruta de miles de beneficios SIN COSTO.

    Cuenta Enlace Personal Banorte

    ACÉRCATE A LOQUE MÁS AMAS

    Promociones exclusivas

    Banorte Móvil y Banco en Línea

    Más de 1,150 sucursales

    Más de 8,800 cajeros automáticos

    Blindaje Banorte

    Tarjeta Digital

    Más de 13,950 corresponsales

    $0 de comisión al usar tu Tarjeta de Débito

    PR191229_18AWPR191229_19AWPR191229_20AW