CREATIVIDAD Y ARQUITECTURA RCR ARQUITECTES · da vez más profesionales. Este modelo de trabajo...

negocio negocio

DOSSIER CERRAMIENTOS / NUEVOS NEGOCIOS ENERGÉTICOS

RCR ARQUITECTES

EFICIENCIA ENERGÉTICA

LUZ PARA UN ESPACIO DE LUJO

HACIA EL CONSUMO CERO

CENTRO COMERCIAL IGUATEMI

REVISTA PARA LOS PROFESIONALESDE LA CONSTRUCCIÓN

PVP 9€

Nº111 / Marzo 2016www.nanconstruccion.es

CREATIVIDAD Y ARQUITECTURA

La inauguración de la exposición de RCR y lapresencia de los arquitectos del estudio deOlot en Madrid nos ha permitido compartircon ellos una charla de la que se extrae la en-trevista publicada en este mismo número deNAN Arquitectura y Construcción. RafaelAranda y Ramón Vilalta, dos de las tres patasde RCR, nos han abierto las puertas de su uni-verso arquitectónico.Más allá de experiencias, estilos o corrientes,la conversación se centró en el método de tra-bajo del estudio catalán, en la importancia deelaborar un proceso creativo a través del equi-po y en hacer partícipe de este proceso no so-lo al equipo diseñador, sino también al clientey al usuario final.Hace tiempo que los grandes estudios de ar-quitectura son grandes maquinarias que vanmucho más allá que la figura que suele darlesnombre. Despachos más modestos funcionancomo equipos. Pero RCR, una de las puntas delanza de la arquitectura catalana y española delas últimas décadas, lleva esto más allá decuestiones operativas o de organización, sien-do una filosofía de su trabajo desde su funda-ción. Desde el propio nombre (RCR Arquitec-tes), el peso individual de los arquitectos que-da desdibujado bajo la entidad del estudio.“Es la forma de mantener nuestro legado”, ex-plicaban. Una forma de ver la arquitectura quetambién conlleva el sacrificio de un nombrepropio en favor de un modo de trabajo. Y Ra-món Vilalta y Rafael Aranda, presentes en estaconversación, ponían el ejemplo de los inge-

nieros. Cierto; en el imaginario popular se co-nocen muchos más nombres de ingenieros quede arquitectos. Y por esta tendencia abogan ca-da vez más profesionales.Este modelo de trabajo exige también ciertagenerosidad. Renunciar a parte de la gloria delarquitecto y cedérsela a la arquitectura. Ra-món, Carme y Rafael (RCR) difícilmente sa-brían cuando se juntaron para fundar su des-pacho en Olot la repercusión que tendría el es-tudio casi treinta años después. Pero esamáxima sigue inalterable. Cada vez que sepregunta cómo trabajan a nivel creativo y deliderazgo tres cabezas, te corrigen; no son tres,ahora mismo son más de diez. Y esperan se-guir creciendo.La historia de la arquitectura ha conocido y si-gue conociendo grandísimos maestros. Se hancreado corrientes creativas a partir de figurasde talla incalculable. Pero en un mundo co-nectado hasta la extenuación, donde el conoci-miento atraviesa el globo varias veces en cues-tión de segundos, modelos de trabajo como elde RCR garantizan que ese legado se transmi-tirá de generación en generación. Un laborato-rio de ideas y una fundación son las herra-mientas que el estudio tiene en marcha paraello. Grupos de arquitectos visitan cada año suoficina en Olot para conocer de cerca su modode trabajo. Y es que si ese trasvase de conoci-mientos y de una forma de hacer arquitecturase sigue haciendo de un modo adecuado, el se-llo de esas siglas seguirá vivo aunque ya noformen parte de él sus miembros originales.

EL LEGADO

marzo de 2016 / nan / 5

EDITORIAL


negocio negocio

www.nanconstruccion.es

CONSEJERO DELEGADO José Manuel Galdón

CONSEJO EDITORIAL Jordi Ludevid i Anglada, Rafaelde La-Hoz Castanys, Carlos Lamela, Francisco JavierMaroto, Jaime Andreu Serra, Rafael Castillo Díaz, JuanElízaga Corrales, Javier Lópéz-Ulloa, José Polimón López,Julio Senador-Gómez Odériz, Luis Miguel Viartola

DIRECTOR GENERAL COMERCIAL David Rodríguez

DIRECTOR DE INFORMACIÓNJosé Henríquez | [email protected]

COORDINADOR EDITORIALLucas Manuel Varas Vilachán | [email protected]

DISEÑO Y MAQUETACIÓNCuerpo8

REDACCIÓN Y COLABORADORESBeatriz Miranda, Marisa Sardina, Fernando PozueloAvda. Manoteras 16, 3ª. 28050 MadridTel. 91 339 69 91

PUBLICIDADIgnacio Vázquez | [email protected] de Publicidad Tel. 91 339 67 30 / 680 641 942Diego Camacho | [email protected]. Comercial Tel. 91 339 69 93 / 679 435 251Fernando Negre [email protected]. Comercial Tel. 93 – 547 6557 / 618 731 322

SUSCRIPCIONES

Marta Jiménez | [email protected]. 91 339 67 30

DISTRIBUCIÓN

Cristina González

[email protected]. 91 339 60 65IMPRESIÓN

Impresos y Revistas, S. A.

DEPÓSITO LEGAL

M-3179-1999

DISTRIBUCION POSTAL

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos deesta publicación sin previa autorización por escrito. Las opinio-nes y artículos publicados son responsabilidad exclusiva delautor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

Premio Editor de PublicacionesProfesionales 2012

8 Actualidad

16 Novedades

19 Soluciones Constructivas

PROTAGONISTAS

22 Entrevista con RCR Arquitectes


34 Hacia un consumo casi nulo

38 Nuevos modelos de negocio

DOSSIER CERRAMIENTOS

40 Proyectos, productos y novedades

INTERIORISMO

50 Presentada la sede de Casa Decor

AGENDA

55 Novedades editoriales

Crece la venta de viviendas 8La compraventa de viviendas creció un11,1% durante 2015 y cierra su segundoaño en cifras positivas.

Centro comercial Iguatemi 30La plaza principal de 3.000 m2 del cen-tro comercial Iguatemi, en Sao Paulo esel último proyecto de Carbondale.

Cevisama 2016 46Balance de una edición que ha desta-cado por el optimismo y la presenciade mercados tradicionales.

RCR Arquitectes 22RCR comparten en Madrid suproceso creativo con la exposi-ción que muestra su obra en elMuseo ICO. Hablamos con ellosen un recorrido sobre 30 años deun modo creativo y colectivo dehacer arquitectura.

negocio negocio

DOSSIER CERRAMIENTOS / NUEVOS NEGOCIOS ENERGÉTICOS

RCR ARQUITECTES


LUZ PARA UN ESPACIO DE LUJO

HACIA EL CONSUMO CERO

CENTRO COMERCIAL IGUATEMI

REVISTA PARA LOS PROFESIONALESDE LA CONSTRUCCIÓN

PVP 9€

Nº111 / Marzo 2016www.nanconstruccion.es

CREATIVIDAD Y ARQUITECTURA

Sumario

Foto: Espacio Público Teatro La Lira, Ripoll (Gerona)© Pep Sau.

ACTUALIDAD

La compraventa de viviendas creció un 11,1%durante 2015, con un total de 354.132 opera-ciones registradas, según los datos del Institu-

to Nacional de Estadística (INE). De este modo, elmercado de venta de viviendas cierra su segundoaño consecutivo en positivo y acelera el crecimientoregistrado en 2014, que fue del 2%.Con este crecimiento registrado en 2015 el merca-do de la vivienda se sitúa en niveles de 2011, aun-que la caída acumulada desde el año 2007, en el quese registraron 775.300 operaciones de compraventade viviendas, es del 54%.Por tipo de viviendas, el 89,8% de las transmitidasen 2015 por compraventas fueron libres, mientras el10,2% eran en régimen de protección. Los creci-mientos respectivos fueron del 11,1% en el caso dela vivienda libre y del 10,8% en el de la protegida.Por comunidades autónomas, todas salvo Navarra (-1,7%) cierran 2015 en positivo. Los mayores creci-mientos se registran en País Vasco (17,2%, con13.770 viviendas), Aragón (16,6% y 9.395 operacio-nes) y Baleares (14,6%, 10.605 viviendas vendidas).

La región en la que se registraron más operacionesde compraventa fue Andalucía, con 70.739 (+10,6%),seguida de Cataluña (54.571, +14%), Valencia(51.788, +11,3%) y Madrid 50.373, +13,2%).Al margen del resultado negativo registrado en Na-varra, donde la cifra de ventas se sitúa en 4.313, loscrecimientos más bajos se sitúan en Castilla-La Man-cha (1,3%, 12.200 viviendas), Extremadura (3,8%con 5.567 operaciones) y Galicia (3,9%, 12.431 vi-viendas vendidas).

La inversión inmobiliaria alcanza niveles previos a lacrisisEl fin de año confirmó los augurios que presagiabanun ejercicio de gran actividad inversora. Según Se-gún el informe de Cushman & Wakefield, los 10.300millones de euros invertidos en inmobiliario tercia-rio durante el 2015 sólo fueron superados en la pa-sada década por 10.800 millones del 2007. Si lo ana-lizamos por trimestres también destaca de manerasignificativa con un total de €3.800 de millones in-vertidos, muy por encima de la media trimestral de

La venta de viviendas crece un11,1% en 2015

8 / nan / marzo de 2016

marzo 2016 / nan /9

los últimos años, con un crecimiento del 61% res-pecto al trimestre anterior y un 33% respecto al mis-mo trimestre del 2014.Los protagonistas del mercado siguen siendo las So-cimis que siguen aumentado sus niveles de activi-dad llegando a alcanzar el 68% de la inversión del4T. Casi el 83% de la inversión fue en los sectores deoficinas y comercial. Siendo el sector de oficinas elque más inversión ha captado con casi el 69%, fren-te al 48% del trimestre anterior. La inversión en co-mercios ha sido menor que en trimestres anteriores.Estos activos han dejado de ser los más popularesen detrimento de los activos de oficinas, siendo estesector el que registró el mayor volumen con más de2.600 millones invertidos en este 4T, aproximada-mente un 70% del total, con un aumento del 130%respecto al 3T. El comercial se sitúa en la segundaposición con uno €600 millones, un 33% menos queel trimestre anterior, reflejando la tendencia bajistade la inversión comercial.La actividad en el sector industrial vuelve a crecertras el receso del 3T. El crecimiento fue de un 70%aunque en términos relativos se ha mantenido esta-ble representando un 6% de la inversión total. Espe-ramos que en el año que viene la inversión en acti-vos comerciales vuelvan a mostrar gran actividad,dado que se están negociando grandes operacionescomo la de El Corte Inglés y la salida al mercado demás centros comerciales, que se prevé que se cie-rren entre el corto y medio plazo. El sector de ofici-nas se espera que se mantenga fuerte, pero es pre-visible que se reduzcan los números de este trimes-tre pues las cifras se han visto algunas operacionesde gran volumen como la venta de la Torre Espacio.

La Fundación We Are Water suma una nueva in-corporación entre sus ‘Amigos’ –personas quese comprometen con la causa y el mensaje deun mejor acceso al agua potable y al sanea-miento básico- con la incorporación de Mar-tha Thorne, directora ejecutiva de los PremiosPritzker de Arquitectura y decana de IE Schoolof Architecture and Design.Con su colaboración, la Fundación aumentasus vínculos con los profesionales de la arqui-tectura, ya representados por Carlos Ferrater oArturo y Jorge Arditti, un sector que, cada vezmás, necesita planificar una buena gestión delagua para que su uso sea sostenible tanto enlos edificios como en espacios públicos. OtrosAmigos de We Are Water son Manuela Velasco,Isabel Coixet y Javier Cámara, del mundo delcine, o Quique Dacosta, Miguel Bosé y EduardPunset, entre muchos otros.Martha Thorne, que se formó como urbanistaen EE.UU., comenta que “las ciudades no pue-den sobrevivir sin agua y la arquitectura y eldiseño sostenibles pueden contribuir enorme-mente al buen uso y reciclaje del agua”, unode los motivos por los que ha decidido cola-borar con la Fundación.

Martha Thorne, nuevaincorporación para laFundación We AreWater

Nace Veteco Solar, la nuevaplataforma profesional para laindustria de la protección solarEl sector de protección y control so-lar tendrá un espacio propio y un es-pecial protagonismo en la próximaedición de Veteco, pasando a ser jun-to con la ventana y la fachada, unode los tres grandes sectores sobrelos que gira Veteco 2016, que se de-finirá como Salón Internacional dela Ventana, Fachada y Protección So-lar. El certamen, organizado por Ife-ma, se celebrará del 25 al 28 de oc-tubre de 2016, en la Feria de Madrid.Veteco Solar cuenta ya con una bue-na acogida y ya son muchas las em-presas del sector que se han sumadoa esta convocatoria, que aglutinaráuna amplia propuesta en persianas,toldos, tejidos técnicos, herrajes, pér-golas, automatismos y domótica; y

que está orientada al visitante pro-fesional (ensambladores e instala-dores de toldos) y a los prescriptores(arquitectos, interioristas y decora-dores). Durante los próximos días 12y 13 de abril se llevará a cabo la ad-judicación preferente de espacios Así, Veteco Solar, la nueva propuestaprofesional europea para los añospares, contará con un espacio espe-cífico dentro de los pabellones deVeteco, siendo el punto de encuentrode las firmas de persianas, toldos,tejidos, automatismos en los que po-drán presentar todas las soluciones,tanto a la prescripción como al ca-nal propio de transformadores e ins-taladores, de cara a preparar la cam-paña 2017.

Emiratos Árabes elige a SantiagoCalatrava para el diseño delrascacielos Dubai CreekEl Gobierno de Emiratos Árabes Uni-dos ha elegido al arquitecto SantiagoCalatrava para el diseño de un nue-vo rascacielos en la ciudad de Du-bai, la Torre Dubai Creek. Moham-mad Bin Rashin, videpresidente yprimer ministro del país y goberna-dor de Dubai realizó el anuncio estefin de semana. El diseño de Calatra-va, una de las seis propuestas pre-sentadas en el concurso internacio-nal, “se inspira en la arquitectura is-lámica y fusiona un diseño moder-no y sostenible con la rica cultura yel patrominio de los Emiratos Ára-bes Unidos”, señalan desde el estu-dio. “Nos sentimos muy agradeci-dos y honrados de haber sido se-leccionados para un proyecto tan im-portante”, dijo Santiago Calatrava.

Isover premia alas viviendas queahorren enconsumo Los vecinos de 36 municipiosgranadinos competirán para con-seguir un ahorro de más de un9% de energía en sus viviendascambiando hábitos cotidianos.Los ganadores recibirán dife-rentes obsequios cedidos porlos patrocinadores del concur-so, entre los que se encuentra elinsuflado de la vivienda gana-dora, cortesía de Isover.

Los ingresos deShindler crecenun 1,6% en 2015Shindler cierra el ejercicio 2015con un incremento en el volu-men pedidos, ingresos, resulta-do operativo sobre ventas (EBIT)y en flujo de caja.En francos suizos, los pedidosrecibidos han disminuido un 0,1%situándose en 9.967 millones defrancos suizos (9.019 millonesde euros), y los ingresos crecie-ron un 1,6% alcanzando los 9.391millones de francos suizos (8.497millones €).

El PremioInternacionalVelux 2016 paraestudiantesanuncia su juradoEl Premio Internacional Velux pa-ra estudiantes de Arquitectura2016, que desafía a los estudiantespara que trabajen con la luz na-tural en la arquitectura, anunciael jurado para esta edición: OmarGandhi (Canadá), Christine Mu-rray (Reino Unido), Zbigniew Res-zka (Polonia), Francesco Veens-tra (Países Bajos) y Per ArnoldAndersen (Dinamarca).


Northgate es su solución.El único renting en el que sólo pagará por lo que usa.

E l Rent ing F lex ib le

TODO INCLUIDO EN UNA SOLA CUOTA:

900 92 12 12 www.rentingparapymes.com

VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓNSIN PERMANENCIA RÁPIDO

.

CERCA

En nuestra empresa hemos aprendido a hacer las cosas de otra forma. Con el Renting Flexible de Northgate

¿por qué comprarsi puedo alquilar?

¿poRentia hacEn nu

or qué compring Flexible de Norcer las cosas de otrauestra empresa hem

rarrthgatea forma. Con el mos aprendido

si p¿p

puedo alquilaq p

ar?

El únic

co renting enNorthga

el que sólo pate es su

pagará por lo qsolución.

que usa..

SIN PERMANENC

IA RÁPIDO

.

CERC

VEHÍCUCA

ULO DE SUSTITUCIÓN

900 92 12 12

TO

2

ODO INCLUIDO EN UNA SOL

enting.rwww

A:LA CUOTTA

gparapymes.co E l Rent im ng F lex ib le

ACTUALIDAD

Kone ha inaugurado oficialmente sunueva sede un Madrid, unas moder-nas oficinas que destacan por las so-luciones sostenibles y la configura-ción multifuncional de los espaciosde trabajo. El acto de inauguracióncontó con numerosos invitados, en-tre los que se encontraban HenrikEhrnrooth, CEO de la compañía fin-landesa, Giovanni Lorino, directorgeneral para la península ibérica,Pierre Liautaud, vicepresidente Surde Europa y África y Roberto Tanzi-Albi, embajador de Finlandia en Es-paña, además de miembros y nu-merosos clientes de la firma.“Es un día muy importante para nos-otros”, manifestaba Henrik Ehrnro-oth, CEO de Kone. “Uno de nuestrosobjetivos es dar a las personas lamejor experiencia, que se puedandesplazar de una forma sencilla ysegura. Gracias a estas instalacionespodremos acercarnos al cliente en-tender mejor sus necesidades. Lasoficinas son también un ejemplo desostenibilidad”. Como explicabaEhrnrooth, estas nuevas oficinasconsolidan la presencia de la multi-nacional en nuestro país.La intención de Kone es la de seguirinvirtiendo en España para escalarposiciones. Desde hace diez añosnuestro objetivo es pasar de ser unjugador pequeño entre los grandes

a ser uno de los más importantespara el sector”. Afirmación que re-forzó con las cifras de 2015, año enel que se instalaron más de 130.000ascensores Kone.Por su parte, Giovanni Lorino, di-rector general de Kone Ibérica, ha-bló de la importancia de “la políti-ca de sostenibilidad y tener alcliente en el centro” para la com-pañía. “Los clientes ya conocennuestros productos. Son lo más im-portante para nosotros y debemosfomentar una cultura del servicio,debemos ser reconocidos tambiénpor ello”.

Situada en la calle Santa Leonor deMadrid, dentro del parque empre-sarial Avalon, las nuevas oficinasocupan una superficie cercana alos 2000m² y albergan a 179 em-pleados. Entre sus modernas ins-talaciones cuenta con un espaciodedicado a un showroom dondepoder conocer de primera manolas nuevas innovaciones en eleva-ción y movilidad de la Kone. Susespacios destacan por ser multi-funcionales, con amplios y bieniluminados espacios y muy orien-tados a fomentar las sinergias en-tre los distintos departamentos.

Kone inaugura su nueva sede sostenible en Madrid

Saint-Gobain, reconocidacomo una de las empresascon mejores prácticas derecursos humanosOcho empresas españolas de la Delegación Gene-ral Mediterránea de Saint-Gobain han obtenido lacertificación Top Employers 2016, posicionando aSaint-Gobain en España entre las compañías conmejores prácticas de recursos humanos en nuestropaís. Además, Saint-Gobain es Top Employers Eu-rope 2016 por haber alcanzado estos estándares enmás de cinco países del continente: Alemania, Di-namarca, Francia, Irlanda, Italia, Países Bajos, Polo-nia, Reino Unido, República Checa y Suiza.

Junkers fomenta laformación de losprofesionales de lainstalaciónJunkers pone a disposición de los instaladoresprofesionales su nuevo Plan de Formación conmódulos teórico-prácticos adaptados para sa-tisfacer sus necesidades. A través de esta am-plia programación de cursos, se ofrece a losexpertos una atención personalizada y efectivay una óptima preparación para el futuro en susseis centros de formación situados en Madrid,Bilbao, Sevilla, Valencia, Barcelona y Santiagode Compostela.


Giovanni Lorino, director general de Kone Ibérica.

[email protected]

Contacta con nosotros y ¡SMARTIZA tu negocio! 902 99 88 22

¿EN QUÉ ERA VIVE TU NEGOCIO?

JURASSIC OFFICE VERSUS SMARTOFFICE

Te permite gestionar TODOS los documentos de tu empresa de manera eficaz y rentable.

SMART OFFICE CENTRE ES EL CENTRO DE PRODUCTIVIDAD PARA LAS ORGANIZACIONES

* Co

n 5

años

de

man

teni

mie

nto

en u

na c

uota

de

rent

ing

a 60

mes

es, s

ujet

a a

apro

baci

ón fi

nanc

iera

. Dis

posi

tivo

A4 B

/N d

e 40

ppm

. En

mod

alid

ad p

reci

o po

r pág

ina

(pre

cio

a co

nsul

tar).

Un negocio que no se actualiza tiene una menor esperanza de vida.SMART OFFICE CENTRE es el centro de productividad para las organizaciones. Archiva, busca y gestiona todos tus documentos en un único lugar y en formato electrónico. Y, por supuesto, haz lo que ya hacías en la era del Jurassic Office: copia, imprime o utiliza el fax.Con SMART OFFICE CENTRE tu negocio podrá pasar de la Oficina Jurásica a la Oficina Inteligente.

En vísperas de la celebración del Mobile WorldCongress, el metro de Barcelona inaugura 15 esta-ciones con la puesta en servicio del tramo de la L9del metro de Barcelona que unirá la estación de Zo-na Universitaria con la T1 del aeropuerto de El Prat.Thyssenkrupp ha sido seleccionado por Infraes-tructures de la Generalitat de Catalunya para sumi-nistrar e instalar sistemas inteligentes de transportevertical y horizontal para las nuevas estaciones demetro, lo que contribuye a hacer de esta línea unade las más eficientes del mundo, atendiendo la mo-vilidad de los pasajeros dentro de las estacionescon la misma atención que cuida el desplazamientoentre estaciones.La línea 9 del metro de Barcelona será una de las lí-neas subterráneas más larga de Europa. Con unalongitud de 47,8 kilómetros y 52 estaciones, esta lí-nea se sitúa junto con la línea 3 Arbatsko-Pokrovs-kaya del metro de Moscú (44,3 km), la línea 12 delMetro de Madrid (41 km) y la Northern Line del Me-tro de Londres (57,6 km).Las 128 escaleras y los 52 ascensores instalados enestas 15 nuevas estaciones se suman a las más de600 escaleras mecánicas y ascensores ya instaladospor la compañía en la L9. thyssenkrupp también se-rá responsable del mantenimiento de estas unida-des. Cabe destacar tres pozos de escaleras mecá-nicas compuestos por una media de 20 escaleraspor pozo, y un pozo de 9 ascensores panorámicosde gran capacidad gestionados por un sistema decontrol inteligente que optimiza las prestaciones. Lainstalación realiza un aprendizaje en función de lashoras puntas, las llegadas de metros y la cantidad

de pasajeros que acuden, de tal manera que optimi-za la cantidad de ascensores necesarios aumentan-do el servicio que ofrecen y reduciendo el gastoenergético.

Sistemas Thyssenkrupp en las nuevas estaciones delMetro de Barcelona

Schluter-Systemsgalardonada comomarca preferidaen IBS Las VegasSchluter-Systems ha recibido trespremios de la publicación “Tile &Stone Installation Contractor Cle-ar” como marca preferida de lá-minas de impermeabilización,marca preferida de láminas dedesolidarización, y marca prefe-rida de suelo radiante eléctricodurante la celebración de la feriaIBS Las Vegas 2016.

BigMat reúne atodos sus sociosportuguesesBigMat ha celebrado un encuen-tro con sus socios portugueses.El evento ha contado con la pre-sencia de todos los socios y deJesús Mª Prieto y Lorenzo de laVilla, director general y presi-dente del Grupo BigMat, respec-tivamente.El mercado portugués es uno delas líneas claves del vigente PlanEstratégico de BigMat.

ACTUALIDAD

Cortizo alcanzauna facturación de419 millones deeuros en 2015Cortizo ha cerrado el 2015 concifras récord, alcanzando susmáximos históricos de factura-ción, producción y empleo. Elpasado año, la multinacional ga-llega registró un volumen de ne-gocio de 419 millones de euros,lo que supone un incremento decasi un 24 % respecto a los 338millones del ejercicio anterior.


AUTOLIMPIEZA MEDIANTE LA LUZ SOLAR

Baumit Nanopor

¿Cómo la luzconsigue limpiar su fachada?

El nuevo revoco Baumit Nanopor con photokat.La fuerza de la luz y el nuevo foto-catalizador* confi eren ahora a Baumit Nanopor un anadido efecto auto-limpiador.

Hasta ahora, la superfi cie microscópicamente lisa del revoco Baumit NanoporTop protegía la fachada contra la suciedad, ya que la misma repelía las partículas sueltas de suciedad arrastrándolas mediante la evaporación de la humedad absorbida en su superfi cie.

Baumit Nanopor ofrece ahora, con el efecto auto-limpiador mediante la fotocatálisis, una protección añadida contra la contaminación orgánica.

Esto signifi ca una belleza deslumbrante y una limpieza sostenible y, en suma, conservación del valor de la fachada sin mantenimiento durante un tiempo prolongado.

Baumit Nanopor. Efecto auto-limpiador gracias a la fotocatálisis Eliminación natural de la contaminación orgánica Conservación del valor de la fachada

*¿Qué es la fotocatálisis?La superfi cie fotocatalítica, en presencia de humedad y luz solar, reacciona captando sustancias contami-nantes del aire y transformándolas en sustancias inocuas para el medio ambiente, en un proceso similar al de la fotosíntesis en las plantas. Esto consigue además que la fachada se limpie sola.

Ideas con futuro.

Baumit S.L.

Saint-Gobain PAM lanza la válvula de mariposa concéntricaSerie 13

Saint-Gobain PAM España

mejora la variedad de

válvulas de mariposa

existentes en el mercado

(series 14 y 20) y ha lanzado

un nuevo producto. Se trata

de la válvula de mariposa

Serie 13 con manguito de

elastómero vulcanizado que

recubre la totalidad del

cuerpo interior de la válvula,

de forma que el contacto del

fluido sea sólo con el caucho,

resultando una estanquidad

100% (0% fugas). De esta

manera aporta un mejor

comportamiento de la

válvula frente a posibles

sobrepresiones, además de

un mayor número de

maniobras con respecto a

una válvula con manguito

intercambiable.

El comité organizador de

Smagua ha seleccionado a

esta válvula de mariposa

como novedad técnica.

Saint-Gobain PAM cuenta

con una gama completa de

válvulas DN 40 a DN 1200

mm, cuyo desarrollo es fruto

de la investigación en la

vulcanización del

elastómero, confiriendo a la

válvula una perfecta

estanquidad.

La válvula de mariposa

concéntrica Serie 13 se

fabrica en los diámetros 40 a

1200 mm, con presiones de

trabajo nominales de PN 10

y 16 bar y en la versiones

manual, motorizable,

motorizada y enterrable.

Así, Saint-Gobain PAM

aporta al mercado sus

conocimientos y

especialización en válvulas

de seccionamiento,

ofreciendo soluciones a las

diversas necesidades

planteadas por los clientes.

www.saint-gobain-pam.es

Weber lanza la nueva gama

weber.color de morteros

para juntas cerámicas, com-

puesta por cinco líneas de

producto con prestaciones

específicas para diferentes

anchos de juntas y en fun-

ción del uso a que vayan a

ser destinados: para renova-

ción de juntas antiguas, en

terrazas y balcones, para

baños y cocinas, en piscinas

públicas o privadas o de

agua salada, rectificados, ga-

rajes con tráfico intenso, fa-

chadas, calefacción radiante

y junta rústica en piedra na-

tural.

Los nuevos morteros de re-

juntado de la gama

weber.color incorporan la

más avanzada tecnología

para ofrecer las más altas

prestaciones en cuanto a

aplicación, limpieza y aca-

bado final. Una fórmula me-

jorada que garantiza una

colocación duradera con

juntas más impermeables y

una gran resistencia a las

manchas, disponible en una

carta con 24 colores inspira-

dos en las últimas tenden-

cias cromáticas de las piezas

cerámicas.

Los pavimentos y revesti-

mientos cerámicos se ven

sometidos a condiciones

agresivas: el uso, los cam-

bios de temperatura, los

productos químicos de lim-

pieza y mantenimiento y los

golpes accidentales pueden

acabar degradando las jun-

tas entre piezas, ensucián-

dose o perdiendo la

tonalidad original con el

paso del tiempo.

Las juntas entre baldosas,

además de mejorar el aca-

bado estético en la coloca-

ción cerámica, cumplen im-

portantes funciones de ca-

rácter técnico ya que

absorben las deformacio-

nes, tanto del soporte como

de la pieza cerámica deriva-

das de la dilatación de los

mismos. Además, ofrecen

otras propiedades adiciona-

les como: estanquidad, im-

permeabilidad y resistencia

a los ataques químicos.

www.weber.es

Nueva gama de morterosweber.color

nove

dad

es


Rockpanel Metallics amplía

su gama de colores. Ahora,

presenta al mercado dos

nuevos diseños: la exuberan-

cia de Champagne y la atrac-

tiva sofisticación de Dorado.

Los arquitectos dispondrán

ahora de un abanico de op-

ciones aún más amplio en el

que inspirarse y con el que

poder hacer realidad sus di-

seños más sorprendentes.

Con este lanzamiento, el

Grupo Rockpanel quiere dar

respuesta a las demandas de

arquitectos de toda Europa.

Gracias a su peculiar brillo y

acabado, los dos nuevos dise-

ños de Rockpanel Metallics

darán un toque de elegancia

a cualquier edificio jugando

sus reflejos metálicos con la

luz para modular efectos.

Todo ello sin olvidar los cua-

tro fascinantes colores que

completan la gama: Blanco

aluminio (White Aluminium),

Gris grafito (Graphite Grey),

Antracita metálico (Anthra-

cite Metallic) y Gris aluminio

(Grey Aluminium) para poder

crear múltiples diseños de fa-

chadas de estilo moderno e

industrial.

Las dos nuevas placas son re-

sistentes al fuego, sostenibles

y muy duraderas, al igual que

el resto de productos Rock-

panel, que han obtenido las

calificaciones BRE Global A+

y A para revestimientos de fa-

chada.

Para la fabricación de sus pla-

cas de fachada, la compañía

utiliza roca basáltica, un ma-

terial sostenible que otorga a

las placas una gran resisten-

cia al fuego y la intemperie.

Además son muy flexibles y

manejables en obra. Con un

revestimiento de alta calidad

y acabado ProtectPlus auto-

limpiable de serie, las dos

nuevos diseños brillarán du-

rante años y años.

www.rockpanel.es

Fachadas llenas de luz y color con los nuevos Rockpanel Metallics

Las condiciones técnicas

han posibilitado que en la

actualidad la gran mayoría

de los inmuebles puedan

contar con un ascensor,

facilitando la vida de sus

usuarios. Los ascensores

son elementos comunes

en cualquier inmueble,

pudiendo instalarse en

pequeños espacios. Sin

embargo, estos huecos

pueden convertirse, en

caso de incendio, en

potentes conductores de

llamas.

Por lo tanto, es

fundamental que en su

instalación se empleen

sistemas de protección

pasiva ante el fuego, que

en caso de producirse un

accidente puedan retrasar

la propagación de las

llamas, manteniendo a

salvo las plantas que no

estén afectadas.

Knauf cuenta con una

amplia gama de

sistemas para la

protección

pasiva ante el fuego, como

el sistema de tabiques

Shaftwall.

Indicado para la ejecución

de sistemas complejos,

como el cerramiento del

hueco del ascensor,

proporciona de 2 a 3 horas

(EI 120′- EI 180′) de

protección, un tiempo

precioso a la hora de

evacuar el edificio y

controlar el incendio.

El sistema de tabiques

Shaftwall está compuesto

por una estructura

metálica y placas de yeso

laminado, Knauf Maciza

DFH2 de 20 mm y

Cortafuego DF de 15 mm,

que van atornilladas por

una cara y por el otro lado

encajadas dentro del perfil.

Entre las ventajas de este

sistema destacar su

resistencia al fuego; su fácil

instalación, pudiendo

trabajar desde un sólo lado

(cara vista del cerramiento),

eliminando así la

necesidad de la colocación

de andamios por el lado

interior del hueco, y una

alta resistencia mecánica,

300 N, distribuidos en una

superficie de 5 cm².

Además, el

comportamiento de los

sistemas frente al ruido es

elevado, arrojando unos

valores entre 46,4 y 64,2

dBA, según tipo de sistema

instalado.

www.knauf.es

Shaftwall, la solución antiincendios con placasde yeso laminado Knauf


nove

dad

es


Mapei presenta Mapestone System,

una solución indicada para la coloca-

ción de pavimentos arquitectónicos

en piedra natural, tales como cubos,

adoquines, baldosas y losetas.

Para la consecución de este sistema,

que se caracteriza por su durabilidad y

resistencia a los ciclos de hielo y des-

hielo, así como a los esfuerzos mecáni-

cos, Mapei ha estudiado un sistema de

colocación para la clase de exposición

XF4, con unos productos a los que

solo hay que añadir agua.

El resultado es un conjunto de formu-

lados con ligantes especiales y áridos

seleccionados que van desde el Ma-

pestone TFB 60, un mortero en polvo

premezclado especialmente idóneo

para la ejecución de recrecidos y para

el lecho de las piedras, al Mapestone

PFS 2 y Mapestone PFS PCC 2, morte-

ros en polvo premezclados para el re-

juntado.

Entre las ventajas de Mapestone

System destacan, también, la homoge-

neidad y uniformidad de las caracterís-

ticas prestacionales de los productos

del sistema, así como la reducción de

las tareas de limpieza, mantenimiento

y reparación, lo cual simplifica y me-

jora la eficiencia de la solución cons-

tructiva.

Además, Mapestone System reduce

tanto los índices de rumorosidad de

este tipo de pavimentos, como otras

molestias a la ciudadanos como son la

incidencia de accidentes de peatones,

ciclistas y motoristas.

www.mapei.com

Mapei presenta su nueva solución para la colocación depavimentos en piedra

Grupo Cosentino lanza

Dekton XGloss, la nueva

línea de superficies ultra-

compactas pulidas de alta

tecnología, que se caracte-

rizan por un brillo deslum-

brante y cristalino. Esta

nueva serie de Dekton, lo-

grada mediante trata-

miento nanotecnológico y

un proceso de pulido me-

cánico, ofrece un brillo lu-

minoso y cristalino que,

combinado con los altísi-

mos niveles de dureza y re-

sistencia propios de la

superficie ultracompacta,

hacen de ésta una gama de

grandes prestaciones

Dekton XGloss sigue siendo

igual de versátil y ade-

cuado para todo tipo de

aplicaciones, por su propia

naturaleza y tecnología de

fabricación basada en la

sinterización de partículas

(TSP), la cual otorga a estas

superficies propiedades

técnicas superiores como la

resistencia a los rayos UV, al

rayado o al choque térmico,

entre otras. Ello convierte a

Dekton en una perfecta

elección tanto para su uso

en el exterior como en el

interior, en vertical u hori-

zontal, y ya sea en pavi-

mentos, escaleras, fachadas

o revestimientos La nueva

serie XGloss, que se intro-

ducirá comercialmente a

partir de esta próxima pri-

mavera, se presenta con 5

colores nuevos encuadra-

dos dentro de la colección

“Solid”, y estarán disponi-

bles en formato de hasta

144cm x 320cm, y en groso-

res de 20mm y 12mm.

www.dekton.es

Cosentino presenta DektonXGloss, su nueva línea desuperficies ultracompactas

Con la serie completa P3 Com-

forts, Duravit y Phoenix Design

implementan un moderno

concepto de confort mediante

un diseño sensorial y funcional

que aporta calma y seguridad

en la intimidad del baño. Las

formas geométricas sencillas

han sido modificadas para que

sean percibidas como estética-

mente moderadas. Así la serie

se incorpora como algo lógico

en nuestro ambiente.

El detalle marca el producto: la

bancada para grifería elevada

del lavabo se presenta como

una gran superficie para los

accesorios y es separada de

forma óptica de la zona hú-

meda pero sigue formando

una pieza. El lavabo amplio y

ancho, casi sin borde, crea una

gran libertad de movimiento

en su interior. Por su claro di-

seño no se crean reflejos de

luz perturbadores. Muy útil es

además la marcada profundi-

dad del seno que simplifica

tanto la salida del agua como

la limpieza. La versión asimé-

trica del lavabo ofrece además

superficie por la izquierda y la

derecha para los accesorios y

proporciona una cierta ten-

sión al diseño.

www.duravit.es

Serenidad geométrica en loslavabos P3 Comforts de Duravit

¿Cómo ajustar la temperatura exterior delos espacios?

Cada vez más, adecuar los sistemas de climatización alos espacios interiores o exteriores se está convir-tiendo en una necesidad más que en una innova-

ción. Y es que dotar a un espacio de las condiciones correctasde temperatura, humedad relativa, calidad del aire y pre-sión es una tarea a menudo complicada. Sin embargo, losactuales sistemas de climatización nos ayudan a optimizar elahorro y contribuyen a mejorar la eficiencia energética. Si hablamos de los espacios exteriores, en concreto de los jar-dines, se pueden diferenciar dos tipos de climatización. Poruna parte, la relativa a los porches y lugares habilitados pa-ra la estancia y, por otra, a las piscinas. En ambos casos se tra-ta de una climatización ecológica y que no supone un gastode energía. En el caso de los porches se pueden utilizar distintos tipos decerramientos que ayudan a definir y mejorar la temperaturade estos entornos. Los cerramientos de vidrio móvil fabrica-dos con rotura de puente térmico son una opción. Por lo ge-neral son más pesadas ya que, en ocasiones, pueden ser blin-dadas y se caracterizan por deslizarse sobre carriles. Ade-más, son eficientes térmicamente y este control permite crearun efecto en el interior de invernadero al limitar las bajadasde temperatura por las noches y la condensación provocadapor la diferencia térmica. Si hablamos de las especies quepueden albergar este tipo de espacios se pueden destacar lasiguientes, tanto tropicales como subtropicales: Kenthia, Are-ca, Tronco del Brasil, Orquídeas, Bromelias, etc.Los cerramientos de vidrio suspendidos y sin carpintería,que generan el efecto llamado “cortina de cristal” son otraopción. Su instalación es sencilla ya que se suspende de unaguía en la parte superior de la obra pero tienen algunos in-convenientes como que son menos eficientes térmicamentey preservan menos la temperatura. Sin embargo, son másbonitas estéticamente. En este caso, este tipo de cerramientosadmite ajardinamientos típicos de la costa mediterránea conespecies como el Ficus, el papiro, los hibiscos rosa-sinensis,los helechos, etc...

En cuanto a la climatización de las áreas de baño, como laspiscinas, se pueden distinguir entre dos tipos. Los coberto-res, que tapan el agua de la piscina a la cota del suelo y de losque existen una gran variedad de tipos: cobertores textiles,que pueden ser de diferentes materiales y se extienden ma-nualmente o con ayuda de una manivela sobre la que se vaenrollando. Dentro de estos cabe destacar los cobertores so-lares, que mediante un tejido especial se aprovecha mejor laenergía solar que llega a aumentar las temperaturas interio-res incluso en 8 grados respecto a otros tejidos. Por otra par-te, los cobertores rígidos consisten en unas láminas que sedeslizan unas sobre otras y los enrollables tipo persiana quese activan con un elemento motorizado. En este último caso,existen motores que funcionan con energía solar lo que ge-nera un mayor ahorro energético. Otro ejemplo serían las cubiertas elevadas, que son una es-pecie de túneles que cubren la piscina y que se pueden en-contrar en diversos estilos y materiales como el vidrio, el po-licarbonato con carpintería de aluminio o el policarbonatocon estructura de madera. La forma puede ser curva o plana,más altas o más bajas y pueden ser de instalación fija o re-tráctil mediante sistemas manuales o mecanizados. Para zo-nas de climatización altas, y dada la humedad ambiental ytemperatura que conservan estos recintos, se pueden hacerverdaderos invernaderos con plantas tropicales exóticas, queen otras condiciones son difíciles de cultivar como por ejem-plo: la Alocasia, el Spathiphyllium gigante, la Calathea etc.Tanto en el caso de climatizaciones para porches como en elde cubiertas elevadas en piscinas, los cerramientos puedenestar acompañados por sistemas inteligentes como estores,que automáticamente son capaces de bajar y subir en fun-ción del grado de insolación para regular la cantidad de ra-diación que entra o no al recinto así como para graduar latemperatura interior. También se pueden gestionar median-te sistemas de domótica en asociación con sistemas de refri-geración que además de bajar los grados en momentos pun-tuales de verano evitan la condensación en el caso de la cli-matización de las piscinas.

TEXTO: Fernando Pozuelo Landscaping Collection. www.fernandopozuelo.com @Jardindeautor

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS


Fiel a su cita anual, llega el BigMat Day 2016dispuesto a convertirse durante dos días en uncentro de actividad en el que fabricantes y

distribuidores de materiales de construcción, ferre-tería, bricolaje, baño y cocina o jardinería, entre otros,muestran sus últimas novedades y puedan compartirespacio con sus clientes.BigMat Day, evento corporativo de carácter privado,tendrá lugar los próximos días 30 y 31 de marzo enlas instalaciones del Madrid Arena (Casa de Campode Madrid). En esta edición BigMat espera superarlas cifras del año pasado: cerca de 7.000 visitantesacudieron a la cita. Los organizadores esperan tam-bién incrementar el volumen de negocio en un 20%,respecto a 2015. BigMat apuesta de nuevo por Madridpor la maravillosa acogida de la ciudad, su ubicaciónestratégica y sus excelentes servicios.Esta “feria” reúne a las marcas más relevantes delmercado, a los socios BigMat y a sus clientes VIP. ElBigMatDay se ha convertido por méritos propios enla plataforma ideal para que los fabricantes muestrensus últimas novedades. Es además, el evento de refe-rencia para evaluar la marcha del sector de la refor-ma, materiales de construcción, ferretería, bricolaje,mobiliario de baño y cocina, jardinería, etc.Este año conservará su espíritu original de punto deencuentro e intercambio de impresiones. El BigMat-Day también tiene una vertiente pedagógica, con la

que se pretende que, además de beneficiosas opera-ciones comerciales, sus visitantes reciban informa-ción provechosa de la mano de reputados profesio-nales. El factor sorpresa es también una de las singu-laridades del BigMatDay, y este año también estarápresente. La firma ha confirmado que habrá noveda-des, que se conocerán el mismo día del evento. Con-tará, como es tradición, con 120 expositores que ocu-parán cerca de 8.000 m2. Habrá demostraciones endirecto, actuaciones musicales, sorteos, etc.Gran parte del éxito del BigMatDay radica en el tra-to que reciben los asistentes, con un servicio de ca-tering permanente durante los días de celebración.En pocas ferias el visitante puede encontrarse encualquier momento con una banda de música o unadivertida representación teatral. Y es que en el Big-MatDay todo se adereza con un toque lúdico.La actividad empresarial de BigMat en la penínsulacomienza en 1997 y se distingue por el plus de valorañadido de sus productos y servicios, orientadostanto a profesionales como a particulares. Se com-pone de 214 socios y 303 puntos de venta que supo-nen más de un millón de metros cuadrados de su-perficie de ventas. Está presente en todas las Comu-nidades Autónomas y en Europa con centros enFrancia, Chequia, Eslovaquia, Bélgica, Chipre, Italia yPortugal, con un total de más de ochocientos puntosde venta en estos ocho países.

Llega el BigMat Day 2016


EVENTOS

todo esposible

En

PROTAGONISTAS


“La arquitectura futuradebe entenderse através de un procesocompartido”

TEXTO Lucas Manuel Varas VilachánFOTOS Elkin Rengifo

¿Qué podrá encontrar quien se acerque al museo ICO?Josep María Montaner. La exposición es consta de dospartes, una con bocetos, acuarelas, maquetas y exfolia-ciones y otra que explica los proyectos. Con ella tenemosla voluntad de que un público amplio, no solamente dearquitectos o expertos en arquitectura, sino que cualquierpersona a la que le interese la arquitectura y la ciudadpueda entender la obra de RCR y en cierta manera perci-birla y experimentarla. Además, viendo los resultados fi-nales de las obras, puede entender cómo ha sido el pro-ceso; cómo proyecta RCR, qué conceptos tienen, cómotrabajan con los clientes públicos y privados, cómo dibu-jan, cómo hacen maquetas, cómo prueban los materiales,etc.Queremos explicar más de 25 años de una forma de hacerarquitectura muy reconocida, muy premiada y muy re-presentativa de la arquitectura española y poderla enten-der y disfrutar, que tenga muchos registros de lectura.Puedes verla en 15 o 20 minutos o estar horas intentandover toda su historia. La idea era cómo concentrar y cómocomunicar lo que es el universo de RCR.

¿Llega a producir pudor esta forma de desnudar todoel proceso conceptual?Rafael Aranda. A partir de un momento nos vimos capa-ces de poder explicar cosas, no solo con esta exposición,sino con otras actividades que estamos haciendo. No nosda pudor, es nuestra manera de entender y de hacer.

Ramón Vilalta. Al revés. Hay algo en el mundo de la ar-quitectura que es muy endogámico. Sería bueno que estaaproximación se diese con más asiduidad. Sería buenotanto para la comunicación con la sociedad, con el granpúblico, como entre el propio colectivo ver cómo cadauno está haciendo su camino. Son procesos que en elmundo de la arquitectura no se dan mucho.

RA. Precisamente en relación con esto, hace cinco años,desde la Fundación Bunka, el mes de agosto abrimos laspuertas para desarrollar un curso sobre arquitectura ypaisaje. El año pasado vinieron 70 personas de 30 nacio-nalidades. Vienen a nuestro lugar, les abrimos las puertasdel estudio y allí hacemos conjuntamente los proyectospara acercar nuestra manera de entender la arquitecturay la vida a estas personas. De esta manera creemos queestamos haciendo un bien a la arquitectura.

Vuestra trayectoria ha sido ampliamente reconocida.¿Qué os aporta como arquitectos esta apertura devuestro trabajo al gran público?RV. No es un reconocimiento buscado. Siempre da satis-facción que alguien se fije en tu trabajo, pero en este casola exposición ha ido más allá. Cuando nos propusieronhacer la exposición en Barcelona también lo asumimoscomo una responsabilidad. En aquel momento no habíanada, no estaba la información recogida, por tanto era unreto. Pero un reto que valía la pena. Estábamos mostran-do nuestro trabajo, pero a la vez a través de nosotros es-

Creatividad Compartida es el título de la exposi-ción que recoge casi 30 años de trabajos de RCRArquitectes (Museo ICO, hasta el 8 de mayo). Es

también el modo de entender la arquitectura de este des-pacho de Olot fundado en 1987 Rafael Aranda, CarmePigem y Ramón Vilalta y que les ha llevado a ser uno delos estudios españoles con mayor proyección internacio-nal de las últimas décadas. Comisariada por Josep Ma-ría Montaner, esta exposición desnuda el proceso creati-vo de CRC desde los primeros bocetos aguadas de tintahasta el edificio final. Hablamos con Rafael Aranda, Raa-món Vilalta y Josep María Montaner de esta exposición ynos explican esta forma de crear arquitectura.


tábamos mostrando la arquitectura de una generación dearquitectos, una manera de entenderla. Nos parecía unagran oportunidad, y ha sido un proyecto compartido convarias personas y con mucho trabajo.

¿Qué supone como ejercicio de retrospección el hechode ver toda vuestra obra recogida en esta exposición?RV. Imagina, primero ha habido que recopilar todas estasinformaciones. Si nos hubiesen dado tres meses de tiem-po para hacerlo no hubiésemos podido hacerla. Esto nosha permitido redescubrir cosas por las que habíamos pa-sado pero que con la velocidad a la que vamos todos ha-bían quedado en el olvido. Al verlas juntas no sé si hemossido capaces de asimilarlo aún. En cualquier caso es algobueno, es como un momento de reflexión en un procesode unas personas que en un momento se detienen y tie-nen la posibilidad de mirar atrás. Y con este mirar atrásvuelves a proyectarte. Ha sido fantástico.

RA. También poder haber hecho este catálogo gracias alMuseo ICO y a la Fundación ICO [Rafael Aranda tiene en

sus manos el catálogo que recoge su obra]. Esta es la sín-tesis de las 40 obras construidas durante estos años y nosha permitido volver atrás.

¿Qué evolución habéis tenido a lo largo de estos años yestas 40 obras?RA. Básicamente el título de la exposición, la creatividadcompartida. Lo que nos mueve es crear de una formacompartida, lo que nos llevó a empezar a nosotros tres yahora ser diez como núcleo básico, aparte de otras perso-nas que nos van ayudando. Estamos creando y amplian-do este núcleo de creatividad compartida.

RV. Es cierto que antes ya existían equipos grupales dearquitectura, pero no tanto. En cambio, ahora cada vez esmás normal la agrupación, es bueno por la complejidadde desarrollar la arquitectura. No es fácil, porque las for-maciones de las escuelas de arquitectura y la propia dis-ciplina es algo que intrínsecamente propicia la personali-dad, pero yo ahora mismo no sé si la arquitectura futurapuede entenderse de un modo que no sea a través de unproceso compartido.

¿Cómo participan tantas mentes a la vez en este proce-so creativo?RV. Ningún proyecto dura menos de tres años. Es un pro-ceso que se desarrolla en el tiempo, un tiempo continuode evolución con infinidad de procesos transversales. Hayun hilo conductor, que pueden ser conceptos o ideas, pe-ro el proceso que esto va transformando y construyendo


PROTAGONISTAS / RCR ARQUITECTES

“La arquitectura seenriquece más allá de lospropios que lastrabajamos, incluido elcliente”

en algo físico es de una gran complejidad y tiene una grantransversalidad. La arquitectura se enriquece más allá delos propios que las trabajamos, incluido el cliente. En esosprocesos intermedios está proyectando contigo.

¿Invitáis al cliente a participar de este proceso creativo?RA. Es la única forma de que cuando acabe la obra aque-llo continúe teniendo vida, teniendo alma. Que aquellapersona lo haya hecho suyo. Hace muchos años vimosque era la única manera. No se trata de que tú hagas tuhistoria y la persona se encuentre con ella, porque no sa-brá darle vida. Sea lo que sea, así hemos actuado siem-pre, cuando hemos hecho una guardería quedando conlas maestras, entendiendo cómo les gusta trabajar. Y asícon todos los programas, es muy necesario.

RV. Fíjate el valor que le dábamos a las primeras ideas,diciendo que no tienen forma. Incidimos en esto porque sitú presentas al cliente un dibujo definitivo, una maqueta,

no será constructivo: le gustará o no le gustará. Hay unasfijaciones conceptuales en los elementos que nos van con-tando, en las primeras entrevistas, de los valores que nos-otros hemos aprendido del lugar, de los anhelos y sueñosde la otra persona, o los que nosotros podemos aportar siellos no tienen esta capacidad. Pero antes de mostrar laforma, se le explica todo, suman, añaden, y hay un tras-paso más importante que es que ellos empiezan a abrirsu mente. Cuando vamos a dar el segundo paso ya handescubierto lo que querían.

¿Es fácil sacar del cliente lo que realmente quiere?RV. Todos los clientes son diferentes, hay quien está másabierto, hay quien ya tiene imaginado algo… Este proce-so que explicamos funciona mejor en distintos tipos decasos, estamos avanzando de manera conjunta. Tiene quever algo también con que la sociedad siente que quiereser mucho más participativa. Hay algún caso como unproyecto de unos apartamentos en Dubái que práctica-mente se hizo un workshop con el cliente.RA. Ellos vinieron aquí, estuvieron en la génesis. Se nosfue dando inputs y vieron cómo razonábamos todo esto,cómo salía el concepto de lo que tenía que ser.Ahora mismo estamos construyendo después de un añomiedo el restaurante Enigma, para los hermanos Adrià,personas que tienen su mundo. Nosotros fuimos igual-mente a explicarles nuestras ideas, imagínate el choqueconceptual. A este nivel no hemos tenido ningún proble-ma.RV. Es verdad que los procesos en los que vas teniendomucha relación con el cliente se entienden mejor. Puedesir más lento, pero vas más seguro.

En la exposición vemos que hay mucho de artesanal enestas primeras fases del proyecto. ¿Se está perdiendoesto en la arquitectura?RV. Quizá sí, pero lo importante de este proceso es quecuando tú no te imaginas la forma de entrada, empiezana aparecer cosas formales que aún no han sido construi-das. Si me imagino la forma voy muy directo a por la so-lución. Cuando la forma aparece pero no está determina-da por algo existente, empieza a salir una solución cons-tructiva nueva. Es un proceso quizá aparentemente máslento pero que te lleva a explorar cosas que acaban resul-tando en algo diferente a si hubieses cogido solucionesestándar y de catálogo.

En vuestra obra le dais mucha importancia al lugar don-de se sitúa, al tiempo que seguís trabajando desde Olot.¿Qué significa Olot para vosotros?RV. Es un lugar de aprendizaje. Si en un lugar te enraízas



“Leer la ciudad es comoleer el paisaje; cambianlos instrumentos, lasmaneras, pero la esenciaes la misma”

Exposición Creatividad Compartida, en el Museo ICO de Madrid.

Más información sobre Sistemas de Puertas y Ventanas en PVC:

www.sip-windows.comDescubra los nuevos sistemas Lurchi®-Wood en:

www.salamander-outdoor.com

@sip.es

I N N O V A C I Ó N A L E M A N A P A R A L A C R E A C I Ó N D E E S P A C I O S S O S T E N I B L E S

®-Wood elaborados con

Aspecto casi idéntico al de la madera natural, de fácil instalación, casi nulo mantenimiento y larga durabilidad.Lurchi®-Wood: un material, múltiples aplicaciones.

Con Lurchi®-Wood y sus Innovadores Sistemas de Ventanas en PVC, SALAMANDER ofreceuna solución integral en cerramientos, suelos, vallas y fachadas para la arquitectura actual.

Descubrimos un nuevo concepto:

SALAMANDER: UN GRUPO, MÚLTIPLES SOLUCIONES

y lo vas descubriendo no quiere decir que sepas muchosolo de aquel lugar, sino que te abre los mecanismos paraaprender a leer también en otros lugares. Podemos hacerel símil con una persona, si intento comprender a una pa-reja, la experiencia me va a llevar a tener unos elementosque facilitarán comprender a otra persona de otro lugar.

¿Supone también llevar algo de vuestras raíces allí don-de construís?RA. No, se trata de entender el propio lugar.RV. No es una cuestión formal, sino esencial. Hay temashumanos que evidentemente se trasladan, las cosas pro-fundas que son transportables. Pero lo que es del lugarintentamos leerlo del propio lugar. Es una cuestión recu-rrente, leer la ciudad es como leer el paisaje; cambian losinstrumentos, las maneras, pero la esencia es la misma.

A la vista de los resultados, expuestos en esta muestra,¿de qué os sentís más orgullosos en estos casi 30 añosde trayectoria?RA. Precisamente de seguir creyendo que compartir esposible hacer este camino. Como nos planteamos las cosasdesde los conceptos, desde el poder estar en un lugar, es-tamos ilusionados como el primer día. Es un camino.RV. Es un camino y es difícil. Nos gustaría seguir lograndoesta simbiosis con la gente con la que trabajamos. Cada unocon su personalidad, porque los tres somos muy diferentes,pero hay unos elementos fundamentales que compartimosy que es lo que facilita este proceso de arquitectura. Nosgustaría intentar trasladarlo a aquellos que nos acompa-ñan. No sé si muchos arquitectos se han preguntado en es-te proceso si aquello que hacen tiene sentido: para nosotrossí que lo tiene. Seguramente es una manera más contem-poránea de afrontar la arquitectura, entender que puedehaber una continuidad más allá de ti mismo.Así como las ingenierías practican este proceso desde ha-ce muchos años, para la arquitectura parece más difícil.

Vamos a ver si toda esta nueva dimensión provoca esto, silos arquitectos solamente son elementos que nacen ymueren en sí mismo o se crean unas estructuras más com-plejas que permiten afrontar la creatividad de un modocompartido.

Con esta forma de entender la arquitectura, ¿deberíaasumirse la profesión desde una posición más humil-de?RV. Para mí es más una cuestión de inteligencia. FerránAdrià, en el caso de la cocina, entiendo que ha sido unpersonaje muy generoso. Pero también ha sido muy inte-ligente. Ha sido capaz de valorar a sus compañeros deprofesión en lugar de verlos como competidores. Él ha te-nido la grandeza de valorar de una manera muy clara ymuy abierta a sus compañeros, y ha creado una época deoro para la cocina catalana y española. Y a través de ahí sehan proyectado al mundo. Para mí es un ejercicio no sé side humildad, de inteligencia o de grandeza. Da igual lapalabra, la cuestión es ser o no ser capaz de hacerlo. Sí esverdad que estos tremas con un gran componente creati-vo son duros. Yo siempre decía cuando estaba en la es-cuela de arquitectura que cuando estás criticando el pro-yecto de alguien estás criticando a la persona. Ahí estaríala grandeza de saber apartarte de esta dimensión perso-nal.

¿Es entonces el tiempo de los estudios y no de los ar-quitectos?RV. Seguramente es uno de los caminos para que la ar-quitectura pueda avanzar en esta nueva etapa de incerti-dumbre que estamos viviendo. Como arquitectos no po-demos repetir los procesos una y otra vez, supondría undesgaste brutal; debemos ser capaces de crear estructurasacordes con el momento actual, y este momento no es eldel individuo, sino el del equipo y el grupo. Así podría-mos transmitir estos contenidos de una generación a otra.



De izquierda a derecha, Josep María Montaner, Ramón Vilalta y Rafael Aranda.

A FONDO

Cubierta de ingenieríapara un centrocomercial de lujo


La cubierta tiñe de luces y sumbras toda la plaza central.

Como señalan desde el estudio, “los centros comercialesson los únicos lugares de Sao Paulo donde los visitantespueden pasar el día entero en lugares para comprar, ce-nar, hacer ejercicio o ir al cine en condiciones de seguri-dad y sin pasar calor”. Iguatemi no solo es considerado elentorno comercial más lujoso de Brasil, sino que es con-siderado un icono urbano paulista de los últimos 50años.Una de las soluciones más destacadas de la obra de Car-bondale es el techo acristalado que preside toda la plazaprincipal, ofreciendo un baño de luz a los visitantes bajouna estructura especial. Para la construcción del nuevolucernario se han eliminado las columnas intermediasque existían con anterioridad. Esta estructura de van-guardia, posible gracias a los avances de la era digital, hasido desarrollada por Carbondale en colaboración conlos estudios de ingeniería T/E/S/S atelier d’ingénieriede Paarís y CIA de Projetos en Sao Paulo. Esta estructuraestá formada por tres partes básicas: un techo de vidriohorizontal con finos puntales verticales de compresión yuna rejilla de acero estructural curva. Esta malla estruc-tural, inspirada por el patrón de diamante de Iguatemi,se separa del techo de cristal hacia abajo en el centro, cen-tro, creando una bóveda suntuosa que da más relieve alvolumen de la plaza.La estructura de acero suspendida queda finamente ves-tida con paneles de aluminio blanco mate, y el latón pu-lido actúa también como un gran deflector de luz que re-fleja y anima la iluminación natural con las sombras dia-

La nueva plaza principal de 3.000 m2 del centro co-mercial Iguatemi es el último proyecto del arqui-tecto Eric Carlson, fundador de Carbondale, en la

ciudad brasileña de Sao Paulo. Un espacio único con unespectacular lucernario y el jardín central como puntosde mayor interés.


voca mayor calor, pero avanzados modelos térmicos per-miten filtrar y aislar la radiación solar con acristalamien-to doble y crear corrientes naturales sin necesidad de em-plear aire acondicionado.

Un jardín de diseñoEn colaboración con los paisajistas Thomas Eschapasse

gonales que van cambiando a lo largo de los días y delas estaciones.Uno de los logros menos visibles a simple vista pero másimportantes en el diseño de la plaza principal y el lucer-nario es la creación de un espacio sensible al medio am-biente que ofrece un entorno confortable con ventilacióny climatización natural. Este incremento de luz solar pro-

A FONDO / CUBIERTAS DE DISEÑO

Eric Carlson fundó el estudio de arquitectura en Carbondale

en eñ año 2004, en París. Los propietarios de Iguatemi, la

familia Jereissati, eligió a Carbondale para renovar y ampliar

los espacios públicos del centro debido a la experiencia de

Eric Carlson en el diseño y desarrollo de espacios de lujo

desde hace más de 20 años y su capacidad para transformar

proyectos en destacados hitos urbanos. Algunos de sus

proyectos incluyen el Museo Tag Heuer 360, en Suiza, las

Brand Houses de BMW en París, Londres o Nueva York y la

Maison Louis Vuitton en los Campos Elíseos parisinos.

Carbondale, especialistasdel lujo

y Alex Hanazaki se creó el jardín central pixelado, com-puesto por 170 jardineras cuadradas escalonadas y fo-rradas en madera cumarú. La cascada de píxeles vegeta-les acompaña a los visitantes a lo largo de las rampas queunen los dos niveles principales de compras.El diseño del jardín está concebido tanto para ser con-templado desde el exterior como para ser disfrutado des-de el interior. Además, las jardineras modulares permitensu reubicación, ofreciendo una mayor flexibilidad paraadaptar los entornos a los distintos eventos que tenganlugar a lo largo del año.


www.kommerling.es/arquitectos o en el 902 22 14 22

A R Q U I T E C T U R A C O N S I S T E M A S K Ö M M E R L I N G

S E R V I C I O I N T E G R A L D E P R E S C R I P C I Ó N D E K Ö M M E R L I N G

Proyectar nunca fue tan fácil

SECTOR

Voluntad, una de las clavespara conseguir los edificiosde energía casi nula


gía Casi Nulo, dentro de la jornada de presentación deconclusiones de los Workshops y presentación del IIICongreso Edificios Energía Casi Nula 2016, celebradahoy en la sede del Colegio Oficial de Arquitectos de Ma-drid (COAM).La mesa redonda, moderada por la directora del congre-so, Inés Leal, estuvo integrada por Luis Vega Catalán, co-ordinador de la Unidad de Edificación Sostenible de laSubdirección General de Arquitectura y Edificación, per-teneciente a la Dirección General de Arquitectura, Vi-vienda y Suelo del Ministerio de Fomento; Pilar Pereda

Para conseguir desarrollar la edificación de energíacasi nula “se necesita voluntad, honradez y con-ciencia”, afirma Fernando Arana Moreno, de Co-

ordinación Técnica, Innovación y Eficiencia Energética,INCASOL, de la Generalitat de Cataluña, durante la me-sa redonda que ha tenido lugar en el marco de la presen-tación de las conclusiones de los Workshops EdificiosEnergía Casi Nula, organizado por Tecmared. Una con-clusión con la que estaban de acuerdo el resto de ponen-tes al término de la mesa redonda que llevaba por títuloCertificación Energética y Edificios de Consumo de Ener-

Para conseguir desarrollar la edificación de energía casi nula "se necesita vo-luntad, honradez y conciencia". Esta fue una de las principales conclusiones dela mesa redonda que tuvo lugar en el marco de la presentación de los Works-hops Edificios Energía Casi Nula, organizado por Tecmared.

Texto: José Henríquez


Participantes de la mesa redonda.

Estudios sobre el terrenoLlegado el turno de Arana, nos contó todo el trabajo quehan realizado en Cataluña, donde estudiaron su parquede viviendas para la certificación, lo que les ha reportadoinformación muy valiosa para analizar qué deben hacero qué necesidades se deberían suplir. Pero más allá delos planes de la administración catalana entorno a laEECN, Arana quiso dejar claro que lo más importante esque se necesita voluntad para lograrlo, así como honra-dez y conciencia. En este sentido destacó un punto im-portante que visualiza dicha voluntad, que es la posibili-dad de compartir, incluso llegando a plantear servidum-bres entre edificios para facilitar la EECN. Por ejemplo,instalar unos paneles en un edificio aledaño para satisfa-cer necesidades de otro edificio, o compartir el exceden-te energético.

Suquet, asesora de la Concejalía de Desarrollo Sostenibledel Ayuntamiento de Madrid; Inés Díaz Regodón, arqui-tecta del Departamento de Energía en la Edificación delCentro Nacional de Energías Renovables (CENER); Pa-trizia Laplana, consultora ambiental y de sostenibilidadde LEED AP y BREEAM Asesor; y Fernando Arana.En general, los ponentes hicieron críticas a la falta de for-mación y a que la actual certificación se ha convertido enun mero trámite administrativo que casi no aporta infor-mación de utilidad. La primera en intervenir fue Pilar Pe-reda que cree que se ha avanzado mucho y agradeció elpapel jugado por Fomento que desde hace tiempo im-pulsa la EECN, asegurando que ahora le toca a las admi-nistraciones locales su desarrollo. Además, Pereda consi-dera que ha crecido la concienciación sobre este tema,aunque reconoce que queda mucho por hacer. En estesentido, la segunda ponente en intervenir, Inés Díaz, semostró en desacuerdo sobre la concienciación, ya quecree que falta mucho por recorrer y cree que la crisis fuela que impulsó este tema, pero no porque la gente hayatomado conciencia de su necesidad. Incide en la falta deformación técnica y de una buena definición de qué es laEECN y cómo debe aplicarse.Patrizia Laplana fue la tercera en intervenir mostrandouna visión desde la perspectiva privada, de la que desta-có que con la crisis la EECN se impulsa por la necesidadde diferenciar su oferta ante la escasez de demanda, algoque ocurre en todos los niveles, desde los edificios paraatraer a los inversores hasta los pisos particulares porqueel promotor necesita vender su casa. De la intervenciónde Laplana también destacó el llamamiento para ver sialgún día se habla no sólo de consumo casi nulo, sinotambién de impacto casi nulo.

SECTOR / EFICIENCIA ENERGÉTICA

La jornada concluyó con la intervención de la directoradel congreso quien resumió las conclusiones de los IV yV Workshops celebrados el año pasado con el objetivode dar continuidad a la pasada edición del congreso, asícomo trabajar con los agentes del sector que intervienenen el ámbito de la eficiencia de los edificios y preparartemáticas para la tercera edición. Leal explicó que estostrabajos han sido desarrollados por equipos multidisci-plinares y transversales, donde intervenía toda la cadenade valor, planteándose diferentes temáticas y, curiosa-mente, se llegan a conclusiones iguales o similares en losdiferentes grupos de trabajo organizados.El plazo de presentación de comunicaciones para el con-greso está actualmente abierto, pudiéndose presentarcualquiera, salvo comunicaciones comerciales, que pos-teriormente serán valoradas por el comité técnico. De lasque hayan sido aceptadas por su calidad se recogerán to-das en la web del congreso, otras también integrarán lamemoria del mismo y una veintena tendrá la oportuni-dad de explicarla de forma oral durante el evento.

36/ nan / marzo de 2016

El último en intervenir fue el representante del Ministe-rio de Fomento, quien afirmó que la EECN no es cues-tión de normativas, sino de concienciación, muy en la lí-nea con los demás ponentes y, especialmente, con Fer-nando Arana, al afirmar también que es un tema devoluntad. De su intervención también destacó que no po-demos usar el concepto de EECN como algo estático,porque las exigencias normativas van variando a medidaque los sectores implicados puedan ir a más, especial-mente los sectores industrializados como el de los mate-riales que se van a utilizar en la edificación. Con ello, lasexigencias siempre irán aumentando, incluso integrandootros conceptos de la sostenibilidad que ahora mismo nise plantean.Al final de su intervención, Luis Vega dijo que el usuariodebe ser un elemento activo, “si no se implica al usuariosoy muy negativo” respecto a conseguir el EECN, “pormuchas obligaciones que se pongan”, sentenció Vega.Una sentencia final que bien puede resumir el espíritude todas las intervenciones, donde situaron al usuario(entendido como el interesado en aplicar las medidas pa-ra conseguir la EECN), como el epicentro en el que debegirar toda estrategia sobre eficiencia en la edificación. To-dos reconocieron su papel fundamental y la voluntadque mencionaron es esencial. Tal es así que Inés Leal lespreguntó para cerrar la jornada que propuestas tendríanal respecto, que brevemente se resumiría en involucrarlesen la importancia de lograr estos objetivos y aplicar lasmedidas necesarias al visualizar los beneficios directosque les aportaría la eficiencia.

Intervención de Inés Leal, directora del Congreso.

SóloSGG CLIMALIT® PLUSes Climalit

SGG CLIMALIT® PLUS... ...para que no se escape el dinero por la ventana

Elija SGG CLIMALIT® PLUS, acristalamientos de Aislamiento Térmico Reforzado, que desde el primer día ahorran dinero para usted.SGG CLIMALIT®

contribuye a reducir los gastos en calefacción y refrigeración.

www.climalit.eswww.saint-gobain-glass.com

EXIJA LA CALIDAD DE LO AUTÉNTICO

SECTOR / EFICIENCIA ENERGÉTICA

Bruselas promueve nuevosmodelos de negocioenergético orientados a larehabilitación


energéticas y presidente de N2E.La calefacción y refrigeración representa el 50% del con-sumo energético en la UE y acapara el 68% de las impor-taciones de gasLa Estrategia de calefacción y refrigeración que la Comi-sión Europea ha presentado el 16 de febrero confirmaque la eficiencia energética es la primera política energé-tica al pretender reducir la dependencia de los combus-tibles fósiles en Europa elevando el consumo de energíasrenovables, a través de la eficiencia energética de edifi-cios, y electrificando el transporte.En Europa el 75% de consumo de energía en calefaccióny refrigeración procede de combustibles fósiles (el 18%es de origen renovable) y su potencial de ahorro energé-tico alcanza el 70%. Por ello, la Comisión Europea, en lacitada estrategia, propone revisar en 2016 las tres directi-vas de renovables, edificios y eficiencia energética, ele-var la cuota de renovables y reducir la de energía fósil enlos edificios, aumentar la tasa de rehabilitación por enci-ma del 1% y aprovechar el calor residual de los procesosindustriales para redes de calor y frío en residencial y ter-ciario.“Sin embargo, el modelo energético de España está muyalejado del que propone la UE pues promueve el mayorconsumo y hay datos elocuentes que lo prueban. La di-ferencia entre la potencia contratada y la energía consu-mida es de 7.000 millones de euros que pagan los consu-midores por energía no consumida. Y lo más importante,pese a la caída del precio del crudo, en 2015 nuestro paísha dedicado a las importaciones energéticas 38.605 mi-llones de euros y ha batido el récord de importación depetróleo”, opina García Breva.

Iniciativa localSegún Javier García Breva, el modelo energético que de-finen las directivas europeas y la aplicación de los fon-dos estructurales parte de la iniciativa local y su natura-leza es “de abajo arriba” a través de la generación distri-buida con autoconsumo y la participación de losconsumidores en el sistema eléctrico como generadores yparticipantes en la gestión de la demanda.

Sistematizar las principales conclusiones del análi-sis de las directivas europeas de eficiencia energé-tica que determinan los nuevos modelos de nego-

cio energético ha sido el objetivo del nuevo CuadernoIPM “La ciudad sostenible y los nuevos modelos de ne-gocio” elaborado por Javier García Breva y editado porIMEDIA. Dichos modelos están orientados a la rehabili-tación energética y a la participación activa del consumi-dor en la gestión de la demanda.El modelo energético que prescriben las directivas euro-peas es el del ahorro a través de la generación distribui-da, el autoconsumo, los contadores inteligentes con ba-lance neto e interacción de los consumidores, los edifi-cios de consumo de energía casi nulo, las redes eficientesde calefacción y refrigeración y el vehículo eléctrico. Eu-ropa ha dispuesto que en 2018 los edificios públicos y en2020 toda la nueva edificación así como la rehabilitaciónde la existente se lleve a cabo con criterio de calificaciónenergética “A”.“El potencial de ahorro de energía entre una edificio declase A y otro de clase G es de un 80% y en un parqueedificatorio como el español, con más del 90% de edifi-cios ineficientes, supone un ahorro de hasta 8.000 millo-nes”, puntualiza Javier García Breva, asesor en políticas


Javier García Breva, presidente de N2E, y África Orenga, directora de IMEDIA.

Esos son los nuevos modelos de negocio energético queya están desarrollándose por todo el mundo reflejandola tendencia global de que la eficiencia energética es elfuturo de las ciudades y que la mejora de la calidad de vi-da solo es posible desconectándola del mayor consumode energía.

Las ordenanzas municipales y la gestión energéticaEn el último año, La Oficina de Javier García Breva haelaborado una estrategia de rehabilitación energética deedificios a escala de ciudad para introducir en las orde-nanzas municipales y en el planeamiento urbano la ges-tión energética y los conceptos de las directivas europeas.“Se trata de un nuevo concepto de Ordenación del terri-torio que incluya la energía como un factor decisivo decohesión social, desarrollo local y sostenibilidad am-biental”, concluye el asesor.

Los conceptos de las directivas europeas pueden aplicar-se directamente por las corporaciones locales ya que sonlas que ejercen las competencias en urbanismo, edifica-ción y planificación urbana.Por otra parte, el desarrollo de la Ley de rehabilitación,refundida en el RDL 7/2015, facilita la rehabilitación debarrios, la integración de renovables en los edificios ydesarrolla la certificación energética dando a los Ayun-tamientos la posibilidad de desarrollar sus propios pro-yectos urbanos integrales de eficiencia energética. “Endefinitiva, la escala de rehabilitación ya no es solo de edi-ficio, sino de barrio y de ciudad”.La certificación energética, los contadores inteligentes, lageneración distribuida, la calificación energética “A” yla movilidad eléctrica entran de lleno en las competen-cias de los ayuntamientos y como tal han de considerar-se en las ordenanzas municipales.


SECTOR I CERRAMIENTOS Y VENTANAS

del aire interior que rodea a los usuariosde la vivienda, mientras que la estan-queidad evita corrientes de aire e inclu-so condensaciones interiores, que pue-dan alterar el bienestar de sus ocupan-tes. El aislamiento es fundamental en laenvolvente de la vivienda, no sólo a tra-vés de los materiales empleados, sinotambién por las soluciones aplicadasque deberán de ser las adecuadas aten-diendo a la situación geográfica del edi-ficio y el clima de la zona, la orientaciónde la fachada, evitar puentes térmicoscon zonas de pilares, pasos de forjado,etc…La creación de espacios sostenibles esuno de los objetivos de la arquitecturaactual y al que la empresa alemana Sala-mander Industrie Produkte GmbH res-ponde con la innovación de sus siste-mas en PVC, de los cuales destacamosel Brügmann bluEvolution 82 y 92 porser aptos para la creación de estas cons-trucciones. En la envolvente de una casa pasiva sepresta especial atención a la interacciónentre los diferentes elementos de cons-trucción instalados, y en este sentido,los sistemas de carpintería que cierranlos huecos existentes deberán tenerprestaciones energéticamente eficientesa través de una baja transmitancia tér-mica de sus perfiles, tal y como sucedecon las puertas y ventanas de PVC deSalamander, que cuentan con valores decasa pasiva, conjuntamente con la insta-lación de acristalamientos adecuadospara tal fin. Los sistemas para ventanasy puertas empleados se someten a ensa-yos en prestigiosos institutos que loscertifican como «componentes aptos pa-ra casas pasivas» siempre que su valorUw sea ≤ 0,80 W/(m²K). Para estos va-lores deberán de presentarse certifica-dos o datos y detalles de los marcos deventanas y puertas de exterior que justi-fiquen los cálculos de acuerdo con la ENISO-10077-2. Los perfiles de las series de Salamander,

Una casa pasiva se caracterizapor ser una vivienda que ha si-do construida de tal forma que

permite un ahorro energético conside-rable por medio de soluciones eficien-tes, manteniendo un alto grado de con-fort interior y respeto por el medio am-biente. Para ello, es necesario reducir laspérdidas de calor y aprovechar al máxi-mo la energía existente, lo que denomi-naríamos técnicas pasivas, pero sin re-nunciar por ello al bienestar a través delcontrol de la temperatura y la calidaddel aire, combinando de manera eficien-te aislamiento y ventilación. Debemosde diferenciar lo que sería simplementeahorro energético de lo que es la eficien-cia energética. Ahorro energético se con-sigue apagando las luces y viviendo aoscuras. Por el contrario, la eficienciaenergética consiste en un ahorro energé-tico, pero sin renunciar al confort y al

bienestar, es decir, manteniendo los ni-veles deseados de luminosidad, tempe-ratura, calidad del aire, etc… Este es elobjetivo que persiguen las viviendasconstruidas siguiendo estándares de ca-sa pasiva. Fruto de esta preocupación, nace enAlemania a finales del siglo pasado elestándar de construcción Passivhaus.Dependiendo de las zonas geográficas,aplicando sus criterios se pueden con-seguir reducciones de consumo energé-tico incluso hasta un 75%, ó de un 60%en zonas climáticas menos severas. Sinrenunciar al bienestar de los ocupantesde la vivienda, las casas pasivas buscansu objetivo atendiendo a tres factoresfundamentales: el aislamiento, la venti-lación y la estanqueidad.La ventilación, además de ayudar alcontrol de la temperatura, es fundamen-tal para la conservación de la calidad

Sistemas Brügmann bluEvolution82 y 92 de Salamander aptos parala construcción de PassivHaus

Esquina de bluEvolution 92 recta. Sistema Brügmanna bluEvolution82 redonda.

Brügmann bluEvolution 82 y Brüg-mann bluEvolution 92, han superadoampliamente estos requisitos. Estos va-lores sólo son alcanzables mediante lautilización de marcos y hojas optimiza-dos desde el punto de vista térmico ycon una unión de bordes mejorada tér-micamente. El Sistema bluEvolution 82,con una profundidad de marco de82mm, alcanza un valor Uw hasta 0,74W/(m²K), certificado como apto paracasas pasivas por el instituto alemán“eph”; mientras que con el SistemabluEvolution 92, con una profundidadde marco de 92mm, se alcanza un valorUw hasta 0,71 W/(m²K), certificado co-mo apto para casas pasivas por el insti-tuto alemán “ift Rosenheim”.Instalados con acristalamientos térmi-cos apropiados, con estos sistemas, tan-to en sus versiones de hoja recta comoredonda, es posible ahorrar considera-blemente en el gasto de energía, sea pa-ra calefacción o para refrigeración, per-mitiendo reducir en invierno las pérdi-das de calor incluso en el caso degrandes superficies acristaladas, apro-vechando así también las beneficiosaspropiedades de la luz natural, y evitarel sobrecalentamiento en los meses máscálidos. Esta idea de equilibrio entre lademanda de energía para calefacción orefrigeración, hace que los estándares deconstrucción de casas pasivas sean apli-cables no sólo en zonas de clima frío, co-mo en Alemania en dónde nació el con-cepto, sino también en áreas climáticasmenos severas o más cálidas como elMediterráneo.El lema de la “7ª Conferencia EspañolaPassivhaus” celebrada el pasado mes denoviembre de 2015 rezaba: “El kilovatiomás barato es el que no se gasta”. Si-guiendo esta misma filosofía, las venta-nas y puertas de PVC permiten alcan-zar valores de altas prestaciones paracasas pasivas con una inmejorable rela-ción calidad/precio y sin necesidad demantenimiento, lo que hace que los Sis-temas de carpintería de PVC de Sala-mander de las series Brügmann bluE-volution 82 y Brügmann bluEvolution92 sean idóneos para formar parte de unproyecto de vivienda diseñada segúnlos criterios establecidos por el estándarde construcción Passivhaus.

Más información en @SALAMANDER_ESP




el interior y su color se ha ajustadoperfectamente a las tonalidades del en-torno. Para los huecos practicables, sehan empleado ventanas de la mismaserie, armonizando así el conjunto.www.technal.com

La ampliación de la Hípica “LaLlena”, obra de los arquitectosVicente Sarrablo y Jaume Co-

lom, tenía como principal objetivo laconstrucción de una vivienda unifami-liar sobre unas cuadras. Los elementoscon los que se ha trabajado han sido elestablo -ubicado en la parte inferior- elpajar y una estructura metálica con cu-bierta de tejas a dos aguas que protegeel conjunto.El hecho de apoyarse sobre las cuadrasexistentes en lugar de seleccionar unemplazamiento cercano ha permitidorealizar ahorros importantes en parti-das como la cimentación o la estructu-ra, ya que gran parte de la madera queconfiguraba el antiguo cerramiento delpajar ha podido ser reutilizada.Se han empleado también paneles demadera contraplacada tanto para los

tabiques y muros de carga como parala cubierta curva, cuyos contrachapa-dos eran de pequeño espesor para quese pudieran curvar en obra. Además,los grandes ventanales han permitidopotenciar las vistas al picadero desde

Cerramientos Technal en unaoriginal vivienda ecuestre

gran tamaño con una altura de hasta 3metros y anchuras extraordinarias gra-cias a las piezas de extensión que am-plían el marco exterior.Gracias a la actualización “High Insu-lation” (Alto Aislamiento), el sistemapuede alcanzar niveles superiores a1,07 W/m²K (Valor Uf).www.reynaers.es

Combinar libertad arquitectóni-ca y comodidad ahora es posi-ble con las nuevas soluciones

en esquina del sistema CP 155 de Rey-naers. Junto a las soluciones inteligen-tes para una sencilla instalación de pa-neles fijos de gran peso, estas nuevasposibilidades aseguran que el sistemaCP 155, para puertas correderas, seauna opción de alta gama para tener encuenta en los edificios actuales.Las nuevas soluciones en esquina sepueden aplicar para el CP 155-LS de 2guías y monorail de acristalado exte-rior, logrando altas clasificaciones enpermeabilidad al aire, resistencia alviento y estanqueidad al agua (3 – C2– 7A). La solución en esquina para fijosse puede aplicar en todas las correde-ras-elevables CP 155-LS monorraíl conacristalamiento exterior.

El triple acristalamiento de alto aisla-miento implica paneles de vidrio depeso elevado. Además, los espacioshabitables quieren beneficiarse de unagran entrada de luz natural. Reynaersresponde a estas necesidades, facilitan-do grandes y pesados paneles de vi-drio en el sistema CP 155. Con este sis-tema es posible fabricar elementos de

Reynaers presenta mejorasarquitectónicas para el sistema decorrederas de alta gama CP 155

©José Hevia


cortina opaca proporciona oscureci-miento en estancias con cubierta plana yse acciona mediante mando a distanciagracias a su alimentación por energía so-lar. Por otro lado, su composición de do-ble plisado con recubrimiento interior dealuminio incrementa el aislamiento tér-mico de la ventana.www.velux.es

Además de las tradicionales ven-tanas de tejado, instaladas encubiertas inclinadas, Velux ofre-

ce una gama de ventanas especialmentediseñada para que los edificios con cu-bierta plana puedan disfrutar de más luznatural y aire fresco, mejorando así elconfort de sus habitantes. Existen variosmodelos con diferentes prestaciones pa-ra adaptarse a cualquier necesidad cons-tructiva, tanto en obra nueva como enproyectos de rehabilitación.Como novedad Velux presenta la nuevacúpula lisa para la ventana de cubiertaplana, un diseño liso y elegante. Estanueva cúpula lisa es compatible con lasventanas de cubierta plana Velux en suversión fija (CFP), eléctrica (CVP) y ma-nual (CVP).Está fabricada en cristal templado de 4mm y borde de aluminio negro y se en-cuentra disponible en todos los tamañosexcepto en 150×150 cm.La versión con apertura eléctrica Integra,tiene un motor incorporado con un sen-sor de lluvia que hace que la ventana se

cierre sola y un mando a distancia pro-gramable.La gama se completa con un modelo desalida a cubierta y otro diseñado para suintegración en sistemas de evacuaciónde humos y calor.Las ventanas de cubierta plana Velux es-tán fabricadas en PVC 100% reciclablecon aislamiento interior y doble acrista-lamiento aislante de seguridad. Cuentancon excelentes valores de aislamientotérmico (Transmitancia Térmica Uw=1,4W/m2K) y aislamiento acústico(37dB), que cumplen las más estrictasexigencias para edificios residenciales yterciarios.Además, otra de las cualidades con lasque cuenta la ventana, es el modelo anti-intrusión, con sistemas de fijación y cie-rre reforzados, está certificado según lanormativa europea anti-intrusión ENN1627.Velux ofrece una solución de oscureci-miento para la ventana de cubierta pla-na basada en el diseño de la cortina pli-sada de máximo aislamiento (FSK). Esta

Nueva cúpula lisa para ventana decubierta de Velux

luminosidad interior. Esta puerta co-rredera es idónea para cerrar grandesespacios, llegando a cubrir huecos demás de 20 metros con la opción trica-rril de 6 hojas.www.cortizo.com

La serie 4600 Corredera ElevableHI de Cortizo se presenta comoun sistema ideal para cerrar

grandes vanos, ofreciendo inmejora-bles prestaciones térmicas y acústicassin renunciar a un diseño vanguardis-ta. El departamento de I+D+i de Corti-zo ha trabajado en nuevas posibilida-des estéticas para esta serie, incorpo-rando recientemente la opciónminimalista con una sección vista denudo central de 50 mm. Este sistema presenta una estética rec-ta en hojas y junquillos, ofreciendo elmayor aislamiento térmico de toda lagama de correderas, con valores detransmitancia (UW) que van desde 0.9(W/m²K). Para alcanzar esa gran efi-ciencia energética, se combina una zo-na de rotura de puente térmico con po-

liamidas de 35 y 24 mm y perfiles dePE reticulado con una amplia capaci-dad de acristalamiento. Esta serie per-mite la instalación de vidrios de hasta55 mm e incluye la posibilidad de ins-talar triple vidrio con doble cámara,proporcionando así un aislamientoacústico máximo de RW 43 dB.Cada hoja admite unas dimensionesmáximas de 3350 mm de ancho y 3200mm de alto que garantizan la mayor

Minimalismo en las correderas Cortizo



tribuyendo también a la mejora de latransmitancia térmica del conjunto.El sistema ofrece otras prestaciones téc-nicas importantes, hasta 48 dB de reduc-ción acústica, máxima resistencia alviento con la mejor clasificación, C5,gracias a un gran refuerzo de acero zin-cado de alta inercia y máxima clasifica-ción de permeabilidad al aire (Clase 4).Está disponible en múltiples colores yacabados de madera, y como todos losperfiles de la firma se fabrica con la tec-nología Greenline, una fórmula exclusi-va de la marca, que garantiza el uso demateriales respetuosos con el medioambiente y 100% reciclables.Kömmerling 76 se ha alzado con el pre-mio ‘Carpintería de madera, metálica,PVC y vidrio’, en la VIII edición de losPremios NAN de Arquitectura y Cons-trucción.www.kommerling.es

Kömmerling 76 es el nuevo siste-ma que acaba de sacar al merca-do la marca alemana fabricante

de perfiles de PVC para ventanas ypuertas. Este producto va un paso másallá que los actuales de la firma, ofre-ciendo soluciones específicas para lasobras más exigentes o con unas necesi-dades de aislamiento muy concretas.Kömmerling 76 está destinado tanto apuertas como a ventanas, ofreciendonotables avances y mejoras: Con 6 cá-maras de aire estanco, consigue un va-lor Uf (perfil) de transmitancia térmicade 1,0 W/m2K, algo muy destacable enun perfil de tan solo 76 mm de profun-didad. Gracias a él, la transmitancia tér-mica de la ventana (Uw) puede llegaralcanzar el excelente valor 0,73 W/m2K.Y todo esto manteniendo una aparien-cia visual ligera y optimizando los ma-teriales y procesos de fabricación emple-

ados. De su arquitectura interior desta-ca una innovadora cuarta junta adicio-nal en la hoja que reduce los movimien-tos de aire en la cámara del vidrio, con-

Kömmerling 76, los perfiles máseficientes

agradable en el interior de la estancia.Aislar las viviendas más eficazmentecon acristalamientos de mayores pres-taciones tiene un impacto muy notableen los consumos diarios de energía enlos hogares. SGG Climalit Plus, permi-te reducir el gasto en calefacción y re-frigeración, al perder menos energíacalorífica por las ventanas en inviernoy dejar que entre menos calor en vera-no.El producto certifica su calidad con laMarca N de Aenor para el mercado deldoble acristalamiento, distintivo deCertificación de Calidad de Productoque concede Aenor a cada fabricantede forma independiente, en base a losrequisitos definidos en las normas eu-ropeas UNE-EN 1279.es.saint-gobain-glass.com

El doble acristalamiento SGG Cli-malit Plus se compone de dos omás vidrios, de los cuales uno de

ellos cuenta con una capa magnetrónicabajo emisiva, estos vidrios se conocencomo vidrios de Aislamiento TérmicoReforzado (ATR). Combinar un dobleacristalamiento Climalit Plus con un vi-drio de Aislamiento Térmico Reforza-do de la gama SGG Planitherm o SGGPlanistar One, confiere al acristalamien-to propiedades de aislamiento térmicoy/o de control solar excelentes.SGG Climalit Plus alcanza un nivel deaislamiento hasta 3 veces mayor que undoble acristalamiento básico, consi-guiendo mantener una óptima sensa-ción térmica en invierno. Durante el ve-rano, puede reducir a la mitad la entra-da de energía solar directa, respecto a

un doble acristalamiento básico, ayu-dando a mantener una temperatura

Confort en el hogar con solucionesSaint-Gobain Glass

NUEVO

SECTOR CONSTRUCCIÓN

MODELOS

PATENTA

DOS

MATERIAL RECICLABLE

SECTOR ENTARIMADOS

OS

MOD

TENTMODELOS

TE

LOS

ADO

AATP

TA

INTERIORISMO & DECORACIÓN


l balance de Nos Vemos en Valencia 2016,tercera edición en la que Feria Valenciareúne sus ferias de interiorismo, diseño yarquitectura, confirma las buenas sensa-ciones manifestadas durante la celebra-ción del evento. El balance oficial de Ce-visama, la feria de mayor peso de las ce-

lebradas de forma simultáneas, refleja que 78.221profesionales visitaron el Salón Internacional de la Indus-tria Cerámica, Equipamiento de Baño y Piedra Natural.Unas cifras que mejoran en un 2,8% los 76.091 visitantesregistrados en la edición 2015.De ellos, 14.923 fueron compradores extranjeros proce-

dentes de 145 países, lo que supone un récord para Cevi-sama en sus 34 ediciones y un incremento del 6,5% res-pecto a la edición anterior. La mayor parte de comprado-res internacionales procedió de la Europa tradicional (el32,6% del total), mientras que los visitantes de OrientePróximo y Oriente Medio representaron en torno al 10%.Significativo es el incremento de visitantes procedentesde mercados tradicionales europeos, principalmente Ita-lia, Portugal y Reino Unido, así como de Estados Unidos.Por el contrario, el mercado ruso sufrió un retroceso.Para el presidente de Cevisama, Manuel Rubert, “los re-sultados son muy positivos y nos invitan a ponernos atrabajar ya en la próxima cita para seguir fortaleciendo

E

Cevisama se consolidasobre los mercadostradicionales

Nos Vemos en Valencia cierra las puertas de su tercera edición consolidando un modelo de feria que reúne la oferta global de arquitectura, interiorismo y diseño. El balance es positivoal cierre de la celebración conjunta de Cevisama, Hábitat Valencia, Fimma-Maderalia y lanovedad de Espacio Cocina.

Texto y Fotos: Lucas Manuel Varas Vilachán


Fliesenfachhandels (la asociación alemana de distribui-dores de cerámica, cuyos integrantes copan prácticamen-te en su totalidad el mercado de la distribución en Ale-mania). También han visitado Cevisama distribuidoreseuropeos de materiales de construcción en una misión co-ordinada por Ufemat, la Federación Europea de Industriay Distribución de Materiales de Construcción. Igualmen-te, interioristas y decoradores de CIDI (Consejo Iberora-mericano de Diseñadores de Interior) han comprobado enlos pabellones de Cevisama la calidad de la oferta de lacerámica española.

nuestra feria”. Una cita que ya tiene fechas. Cevisama2017 retrasa ligeramente sus días de celebración y será del20 al 24 de febrero.El presidente ha subrayado también que junto a la mayorpresencia del comprador nacional, en esta edición ha sidomuy significativa la asistencia de profesionales interna-cionales, sobre todo procedentes de los principales mer-cados destino de la cerámica española: el mercado tradi-cional europeo y Estados Unidos. En este sentido, el certamen ha recibido la visita de los re-presentantes de la VDF-Bundesyerbgand des Deutschen

Asimismo, arquitectos y promotores de grandes proyec-tos de Rusia, Arabia Saudí, Qatar, India, Suecia, EmiratosÁrabes Unidos, Corea del Sur, Colombia o UIzbekistánhan visitado esta semana Feria Valencia. Entre ellos, pro-fesionales de gran prestigio como el estudio de arquitec-tura Sanjay Puri de Mumbai (India), que el año pasadoganó 74 premios internacionales de arquitectura, o el gi-gante AlJaber Engineering de Qatar, uno de los mayoresoperadores del sector en Oriente Medio, o el estudio lon-dinense G1 Architecture, con más de 60 años de expe-riencia en proyectos en todo el mundo.Distribuidores ucranianos, una delegación comercial deTurquía, representantes de la asociación europea de colo-cadores y de la asociación de decoradores de la India hansido otros de los visitantes de esta edición.

Crecen las ventas del sector cerámicoAscer, la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos

y Pavimentos Cerámicos, aprovechó la celebración de laferia para presentar los datos provisionales del mercadode baldosas cerámicas del año 2015, una rueda de prensaque se ha convertido en una de las citas que más interésdespierta en cada edición de Cevisama. Según estas ci-fras, el sector habría cerrado el año 2015 con ventas porvalor de 3.075 millones de euros, un 6% más que en el añoprecedente. De confirmarse, el sector cerraría su quintoaño consecutivo en crecimiento. El mercado nacional, con630 millones y un cierre positivo del 10%, presenta un cre-cimiento superior al de las exportaciones, que acaba elaño con 2.445 millones en ventas, un 5% más.Isidro Zarzoso, presidente de Ascer, señalaba durante lapresentación de estos datos que “el mercado español hadejado de caer y empieza a crecer, pero partimos de nive-les muy bajos”. No obstante, el mercado exportador siguerepresentando el 80% de las ventas totales del sector.En cuanto a las exportaciones y en línea con los resultadosobtenidos por la feria, resulta notable la caída en las ven-tas a países como Rusia, que registra un descenso del45,7% y cae hasta el séptimo lugar de países importadoresde cerámica española. Zarzoso también alertaba de la si-tuación de los países del Magreb y Oriente medio, con pa-íses como Argelia registrando caídas superiores al 5%. As-cer argumenta el retroceso de estos países en los conflictosgeopolíticos de estos países y en la caída del precio delcrudo.



Arriba, Joan Ribó, alcalde de Valencia, en la inauguración de Cevisama.A la izquierda, Rueda de prensa de Ascer.

Asimismo, destaca el buen comportamiento general delmercado europeo, con crecimientos importantes en paí-ses como Reino Unido (+21,1%). Francia sigue siendo elprincipal país destino de nuestras exportaciones, con218,2 millones entre enero y noviembre de 2015 (+4%).En cuanto al futuro, Isidro Zarzoso manifestó que “Rusiafrenará su caída, pero en el caso de Oriente dependerá dela evolución de la situación geopolítica”. En cuanto al

mercado nacional, “esperamos que siga mejorando, peropartimos de cotas muy bajas”. En la actualidad, Españaes el primer productor de la UE y el primer exportadoren volumen.El acto de presentación de los datos del sector sirvió tam-bién para la entrega de los Premios Cerámica de arqui-tectura e interiorismo, organizados por Ascer y Tile ofSpain.


a Casa Palacio Atocha 34, ubi-

cada en el Barrio de Las Le-

tras, acogerá la edición 2016

de Casa Decor Madrid, que se

celebrará del 19 de mayo al

26 de junio. Ubicada a tan

solo 150 metros de la Plaza

de Santa Ana, se trata de un edificio señorial, de

mitad del siglo XIX, construido como vivienda

de los Marqueses de Riscal.

Después de una reforma integral en 2006, aquí

tuvo su sede el Centro Ruso en Madrid, así como

el conocido restaurante Alboroque.

En el proyecto de remodelación se crearon espacios diáfanos y

modernos, tipo loft, pero conservando los elementos arquitec-

tónicos más emblemáticos de la vivienda: el paso de carruajes,

la escalera imperial original, techos de 4,5 m, amplias balcona-

das… Sus 4.000 metros cuadrados están distribuidos en bajo,

entreplanta y tres pisos superiores. Además, cuenta con un

magnífico patio de manzana de 400 m2 y tres patios de luces.

El resultado: espacios amplios, luminosos y modernos, que

conviven en armonía con la estructura decimonónica del edi-

ficio.

Todos ellos, en perfecto estado y a la espera de ser decorados

con creatividad, lujo e ingenio.


Executive – Scale d’Architettura, división del Grupo Rintal Spa dedicada a los proyectos demedidas y de diseño, presenta su nueva colección 2016 Decór, donde el vidrio decorado seconvierte en el protagonista.Siempre en busca de nuevos productos que puedan destacar entre las propuestas del mer-cado de las escaleras, Perla Talenti, directora de la división Executive, ha confiado a CarolinaMelis el diseño de la nueva colección. El proyecto Decór nació, de hecho, por el deseo de llevarlas tramas a la decoración (base principal en la decoración contemporánea), disponible en di-ferentes colores sobre un material, como es el vidrio, lo que es una ligereza visual absoluta.Los nuevos modelos se caracterizan por sus diseños geométricos, disponibles en diferentesestilos.El modelo Teorema, juega con las formas del círculo y del cuadrado y ofrece combinaciones yconjuntos asimétricos; cada modelo de Decór se hace especial por la elegancia en los diseños,por la intrigante modularidad de las tramas sutiles, dibujadas en la transparencia de los pa-neles, combinados con peldaños de madera natural, en roble o haya, que pueden ser lacadosen diferentes colores. Los vidrios también pueden ser utilizados en las escaleras de cementoo en todos los modelos de escaleras de acero de Executive con acabado satinado, brillante olacado.Carolina Melis nació en Cagliari en 1975, su padre de Cerdeña y su madre danesa, estudió enLondres, y combina, en sus proyectos, sugerencias de diferentes culturas. Desde 2005 trabajócomo Art Director y Designer para grandes marcas como Prada, Fendi, Volkswagen, Sony,Chloe, Clinique y otros, especialmente en Gran Bretaña y en Estados Unidos.


Presentadala sede deCasa DecorMadrid 2016

L

Decór, la nueva colección de decoraciones en vidrio diseñada porCarolina Melis


Arranca la undécima edición de los Premios Roca a laIniciativa Hotelera

El Roca Madrid Gallery ha acogido la presenta-

ción de la undécima edición de los Premios

Roca a la Iniciativa Hotelera, unos galardones

que tienen el objetivo de rendir homenaje a los

hoteles y profesionales del sector en ámbitos

como la arquitectura, la gastronomía, los servi-

cios o la promoción turística. Hasta trece cate-

gorías serán reconocidas en estos premios

organizados desde el año 1993 y que entrega

con carácter bienal la revista Gran Hotel Tu-

rismo.

Xavier Torras, responsable de comunicación de

Roca, comentó durante el acto de presentación

que “desde Roca creemos mucho en el sector

hotelero. España es una potencia turística de

primer orden”. Por su parte, Laura Curt, directora de Curt Ediciones, empresa editora de la revista Gran Hotel Turismo, des-

tacó algunas de las novedades de esta convocatoria, como los premios a los destinos turísticos, que incluyen a Portugal y

Dubái, la categoría especial Gran Premio del Jurado o el Premio de Honor al Reconocimiento a Personalidad Hotelera y

de Turismo. “España es el tercer país mundial en el ránking de destinos turísticos y el segundo en ingresos”, explicaba

Laura Curt, quien manifestaba la esperanza de superar los 400 proyectos presentados en la edición 2013 de los premios.

Tras la presentación de los premios tuvo lugar un intenso debate sobre la importancia del diseño en los hoteles y cómo

este afecta a todos los ámbitos de la estancia y la experiencia hotelera. Moderado por la periodista Vicky Vilches, en el co-

loquio participaron Francisco Patón, director de restauración en Madrid de Derby Hotels Collection, Carlota Tapias, inte-

riorista de Land Estudio, y Luis Bartolomé, Chef ejecutivo del hotel NH Collection Eurobuilding.

Salpicada con anécdotas y experiencias hoteleras de los ponentes, en la mesa de debate se abordó la importancia del di-

seño en los hoteles desde diversos prismas y el modo en que este es afrontado por los responsables.

Los premios Roca a la Iniciativa Hotelera serán entregados el 16 de junio en el Roca Barcelona Gallery.

Fishbone, la repisa multiusos premiada por su diseñoFishbone es una repisa de diseño innovador e imprevisible que ha sido galardonada con el Good Design

Awards 2015 y el Iconic Awards 2016 – selection. Y además la nominación en GrandesignEtico, el premio pro-

movido por la Asociación Cultural PLANA, que premia empresas, personalidades y productos que reflejan

fuertes características de Calidad en el Diseño y de Ética.

Fishbone no lo quiere hacer ver, pero es una repisa que justamente parece un aparcamiento, uno de esos

con las líneas en espina de pez. Fishbone es una repisa, donde aparcar ramos de rosas que llegan de largas

lunas de miel, ornamentos que han dado la vuelta al mundo y libros grandes y pequeños, llenos de viajes, re-

ales e imaginarios. Alguien ha pensado llenar la inmensa pared en el fondo del show-room de la empresa,

una textura infinita, como si miráramos desde arriba este aparcamiento sin límites, como si sobrevoláramos

uno de esos aparcamientos grandes de estadio, los libros como cochecitos de colores dispuestos en hileras

precisas; sin embargo, siempre está el que no

sabe aparcar y termina desalineado, el ca-

mión que ocupa seis espacios, las bicicletas

esparcidas por todo lado. Otros alinean tres

piezas como si fueran señales arriba de la

consola larga de la sala reuniones. Una repe-

tición ortogonal, perfecta, tres eles rectas

como bailarinas.

Un gran cabezal de ducha de

lluvia que incorpora cristal de

alta calidad: así son los nue-

vos modelos Rainmaker Se-

lect de Hansgrohe, que

hacen de la ducha una expe-

riencia sensual. Además,

dadas sus elegantes superfi-

cies de cristal, se integran de

forma armoniosa en cual-

quier ambiente de baño. El

cristal es un elemento esen-

cial del baño moderno y, gra-

cias a Hansgrohe, ahora

juega también un papel fun-

damental en la ducha.

El uso del cristal acentúa el

claro lenguaje de formas de

las duchas fijas Hansgrohe,

con sus superficies lisas y

finos bordes cromados. El

cristal se encuentra entre los

materiales más versátiles de-

bido a su durabilidad y flexi-

bilidad. Refleja perfección,

precisión y ligereza, lo que lo

convierte en el material pre-

ferido en el diseño contem-

poráneo.

Hansgrohe ha desarrollado

su ducha fija Rainmaker Se-

lect en colaboración con

Phoenix Design. “Hoy en día

nos pasamos la mayor parte

del tiempo en interiores, así

que necesitamos cada vez

más luz natural. De ahí que

los arquitectos utilicen gran-

des superficies de cristal en

sus proyectos”, explica Tom

Schönherr, director gerente

de Phoenix Design. “Los inte-

riores translúcidos crean la

sensación de estar en un es-

pacio abierto y fomentan la

comunicación. Actualmente

es imposible imaginar el día

a día sin el cristal, también en

el cuarto de baño”. El cristal,

junto con la madera, la cerá-

mica y la piedra, es uno de

los materiales más naturales

empleados en un oasis de

descanso y relajación. En el

curso del desarrollo de la

ducha fija Rainmaker Select

de Hansgrohe, lo que más

inspiró y fascinó a Tom

Schönherr y su equipo fue el

carácter atemporal de este

material y las formas en que

puede integrarse de manera

armoniosa en cualquier espa-

cio.

El cristal, protagonista en eldiseño de la ducha RainmakerSelect de Hansgrohe

Diseño sin fronteras con elmundo Urban

En el diseño “exento” del estilo Urban la contraposición

poco convencional de elementos cuidadosamente esco-

gidos y aparentemente antiestéticos juega un papel tan

importante como la mezcla de espacios abiertos y cerra-

dos. Una “pieza de firma” del mundo urbano es el SieMa-

tic 29: la excitante reinterpretación del aparador de cocina

tradicional, cuyo diseño a la vez versátil y funcional ha

sido galardonado por el “German Design Award 2016”.

Su diseño fresco e innovador interpreta de una manera

totalmente moderna el concepto del aparador y posibilita

la integración de otros elementos tales como placas o fre-

gadero.

Sus laterales redondeados y biselados y sus patas ligera-

mente curvadas hacen que SieMatic 29 tenga un estilo in-

confundible. El complemento ideal lo constituyen las

diferentes combinaciones de armarios de diferentes an-

churas, con puertas, extensibles o estanterías, en los que

se pueden integrar hornos, lavavajillas y frigoríficos. Las

novedades se suministrarán en todos los materiales Sie-

Matic y los colores del SieMatic ColorSystem.

SieMatic 29 ofrece una interpretación fresca y actual del

tradicional aparador de cocina, flexible y a la vez funcional,

según Ulrich W. Siekmann, socio gerente de SieMatic.

Diseño, calidad y funcionalidad, así como multitud de de-

talles innovadores, son las características más notables del

nuevo modelo SieMatic 29.



HOPPE España S.L. · Av. Via Augusta, 15-25 · Edif. B2 5a Desp. 13 · E-08174 Sant Cugat del VallesTel. +34 93 475 17 38 · Fax +34 93 475 17 39 · www.hoppe.com · [email protected]

Puro Diseño: las Mini-RosetasCon las Mini-Rosetas, HOPPE pone nuevamente en escena la manilla de puerta. Una vez montadas, resultan prácticamente invisibles. El resultado nos da una combinación nueva minimalista, resaltando automáticamente el diseño de ambos elementos con mayor intensidad.

Disfrute el puro diseño de la puerta y la manilla , aquí por ejemplo con la línea Dallas, modelo M1643/845, tambien disponible en aluminio color blanco, en el clásico material acero inoxidable y en los acabados de latón F49-R brillo y F41-R cromo satinado.

10 años garantía de funcionamiento

DIN EN ISO 14001Fabricación compatible con el medio ambiente

Hecho en Europa


Creatividad Compartida es lamuestra que pone al descu-bierto los procesos creativos

deRCR Arquitectes y que recoge unaamplia muestra de sus casi 30 años detrayectoria. Comisariada por JosepMaría Montaner, la exposición, que es-tará abierta al público hasta el próxi-mo 8 de mayo, recorre todo el procesocreativo del estudio de Olot, divididaen dos partes; una primera en la quepueden verse los esbozos, conceptos eideas representados con aguadas detinta, y una segunda en la que puedeverse su materialización en obras yaconstruidas, además de hacer un re-paso por la historia y trayectoria delestudio de Rafael Aranda, Carme Pi-gem y Ramón Vilalta.“La forma surge después de un proce-so conceptual, de la ausencia de lapropia firma. Lo interesante en este ca-so es que el resultado final son formasmuy contudentes”, explicaba JosepMaría Montaner durante la inaugura-ción de la exposición. Ramón Vilaltaseñalaba que “cuando explicamos unproyecto, empezamos explicando es-

tos conceptos”. “A una primera reu-nión acudimos con estos esbozos”. Unforma de trabajar que, para RafaelAranda, “nos da más libertad trabajarasí. Es un encuentro de ideas, volun-tades, anhelos, más que de formas”.La segunda parte de la exposiciónmuestra el resultado de estos procesosconceptuales a través de la obra final,relacionadas con lo que para Monta-ner son “siete conceptos fundamenta-les”: la mediación con el paisaje, el es-pacio, la presencia del tiempo, la fun-ción pública y social, estructura ymaterialidad, el sistema y la desmate-rialización. Entre las obras expuestasse encuentra el Museo Soulages, enRodez (Francia), una de las obras másgalardonadas del estudio (Premio deArquitectura Española Internacional2015 o la Medalla de Oro de la Acade-mia de Arquitectura de Francia, entreotros reconocimientos), el estadio deatletismo de Olot, la Casa Horizonte,en la Vall de Bianya, las Bodegas Bell-lloc, en Palamós, los Pabellones parael Restaurante Les Cols, en Olot o elCrematorio de Hofheide (Bélgica).

Con esta muestra, el Museo ICO abreun nuevo año de exposiciones en lasque la arquitectura será una de lasgrandes protagonistas y que tendrá lavisita, entre otros, de RCR Arquitectes,los fotógrafos Andrea Robbins y MaxBecher y los arquitectos sevillanosCruz y Ortiz.

EXPOSICIÓN: RCR ARQUITECTES. CREATIVIDAD COMPARTIDADÓNDE: Museo ICO (Calle Zorrilla 3, Madrid)CUÁNDO hasta el 8 de mayo de 2016HORARIO: Martes a sábado de 11.00 a 20.00horas. Domingo y festivos de 10.00 a 14.00 horasEntrada gratuita

Fotos © Elkin Rengifo

AGENDA / EXPOSICIÓN

El proceso creativo de RCRArquitectes, al desnudo


AGENDA / LIBROS

MUSEOGRAFÍASVV.AA.Editorial Oficina de Arte y Edicioneswww.laoficinaediciones.com35 euros

Museografías celebra los 25 años de la em-

presa EMPTY con un recorrido por 25 mu-

seos que han marcado la historia de la

disciplina en España. Con la fotografías como

hilo conductor, cada institución es represen-

tada con un tratamiento particular. En él han

colaborado con brillantes ensayos Juan José

Lahuerta, Javier Arnaldo, Selina Blasco, Rocío

Robles, Iker Seis Dedos y Ángel González,

cuyo escrito es publicado a título póstumo.

LOW COST ARCHITECTUREVV.AA.Editorial Monsawww.monsashop.es144 páginas, 18 x 23 cm

19,90 euros

Las posibilidades para construir una vivienda

pueden ser limitadas debido a las restriccio-

nes tanto de la superficie disponible, como

también a las restricciones normativas y eco-

nómicas. La diversidad de tipologías en los

proyectos presentados reflejan las posibilida-

des que pueden desarrollarse para conseguir

este objetivo, el diseño de viviendas con un

presupuesto ajustado. Ya sean casas prefabri-

cadas total o parcialmente, casas construidas

con contenedores o incluso un estudio o una

casa de acogida para niños.

NIEMEYERPhilip JodidioEditorial Taschenwww.taschen.comTapa dura, 21 x 26 cm, 96 páginas

9,99 euros (disponible en inglés, portu-

gués y francés)

A través de ilustraciones y descripciones este

libro presenta la visión única de Niemeyer y

muestra cómo su trabajo transformó la con-

cepción de los edificios comerciales, religio-

sos y culturales, y hasta la propia imagen

pública de Brasil. Hasta su muerte a los 104

años, Oscar Niemeyer (1907-2012) fue una

suerte de fuerza arquitectónica imparable. A

lo largo de siete décadas proyectó en torno a

600 edificios y transformó el horizonte ur-

bano de ciudades como Bab-Ezzouar, en Ar-

gelia, o Brasilia, obra maestra en su país natal.

TEORÍAS E HISTORIA DE LA CIUDADCONTEMPORÁNEACarlos García VázquezEditorial Gustavo Gili208 páginas, 15 x 21 cm16,90 euros

La ciudad contemporánea es una amalgama

de variables sociales y económicas, culturales

y políticas, temporales y espaciales, la con-

vierte en un hojaldre múltiple difícil de apre-

hender. Carlos García Vázquez intenta

detectar sus regularidades, relacionarlas

entre sí y trazar trayectorias que dibujen una

topografía legible.

CUATRO HORIZONTESVV.AA.Editorial Gustavo Giliwww.ggili.com12 x 18 cm, 96 páginas

13,90 euros

Este libro recoge las conversaciones mante-

nidas entre John Berger, John Christie, sor

Lucia Kuppens y sor Telchilde Hinckley tras

visitar en 2009 la capilla de Ronchamp de Le

Corbusier. Desde trayectoruas muy distintas,

los cuatro visitantes acuden a Notre-Dame-

du-Haute en ricos diálogos con temas tan

universales como el valor de la historia, la es-

piritualidad del lugar, la luz o la materia.

RCR ARQUITECTES. OBRA CONSTRUIDAVV.AA.Editorial Fundación ICOwww.fundacionico.es141 páginas, tapa dura

20 euros

A raíz de la exposición actual en el Museo

ICO, “RCR Arquitectes. Creatividad Compar-

tida”, la Fundación ICO ha recogido en un ca-

tálogo los más de 25 años de trayectoria de

RCR Arquitectes. Este catálogo muestra la

forma de hacer y entender arquitectura de

RCR. Ilustra el conjunto de proyectos cons-

truidos por estos arquitectos.

AGENDA


FERIAS Y CONGRESOS

Nacionales

30 y 31 de marzo

MADRID

BIGMAT DAY 2016BigMat Day es un espacio

de encuentro promovido

por la central de compras

BigMat con el objetivo de

promover un entorno pro-

fesional aunque lúdico, en

el que mostrar y presentar

las últimas tendencias en

materiales y productos; sir-

viendo de foro de encuen-

tro, de negocio y de inter-

cambio de experiencias y

conocimientos entre aso-

ciados, clientes finales y

proveedores.

Del 20 al 21 de octubre de

2016

BILBAO

EGURTEK 2016El Bilbao Exhibition Centre

acoge una nueva edición

de Egurtek. El salón preten-

de difundir las cualidades

de la madera y promover

su uso entre los profesio-

nales de la arquitectura y la

ingeniería, como un mate-

rial de construcción soste-

nible. Así en Egurtek 2016

Bilbao mediante ponen-

cias, charlas y/o jornadas

técnicas, el visitante cono-

cerá de primera mano las

técnicas más innovadoras

en la utilización de la

madera.

Del 25 al 26 de octubre de

2016

MADRID

EPOWER & BUILDINGIfema potencia la convoca-

toria de sus ferias de cons-

trucción con Matelec,

Veteco, Construtec y

Urbotica eventos profesio-

nales de referencia a nivel

internacional, congregarán

por primera vez el mayor

macro evento sectorial del

sur de Europa y Norte de

África, en 8 pabellones de

la Feria de Madrid entre el

25 y el 28 de octubre de

2016, reuniendo a más de

1.200 empresas y 60.000

profesionales de todo el

mundo, conectando la

ingeniería, arquitectura,

automatización, industria y

procesos productivos,

construcción, rehabilita-

ción, infraestructuras,

transportes y grandes pro-

yectos.

Internacionales

Del 5 al 8 de abril

MOSCÚ (RUSIA)

BATIMAT RUSIAEn Batimat Rusia 2016 se

darán cita las mejores

empresas y profesionales

relacionados con el sector,

que nos mostrarán las últi-

mas novedades e innova-

ciones relacionadas con el

mismo en sus diferentes

vertientes. Batimat Rusia

será un evento en estrecha

colaboración con Batimat

París, una de las mayores

ferias de construcción de

Europa.

Del 26 al 30 de septiembre

BOLONIA (ITALIA)

CERSAIEEn Cersaie se dan cita los

mejores profesionales y

empresas del sector de la

cerámica y donde presen-

tarán sus últimas noveda-

des. Una de las citas refe-

rencia del sector, atendien-

do a las cifras de la edición

2015: una superficie expo-

sitiva de unos 176.000

metros cuadrados 1.100

expositores y más de

82.000 visitantes.

Del 28 de septiembre

al 1 de octubre

VERNOA (ITALIA)

MARMOMACCMarmomacc 2016 Verona,

la Exposición internacional

de mármol, piedra, el

diseño y la tecnología,

acoge a las empresas y

profesionales más impor-

tantes del sector.

La feria es un gran

escaparate donde desta-

can las mejores tradiciones

de la producción y la inno-

vación a escala nacional e

internacional, proyectos

internacionales, con

muchas iniciativas promo-

ción de las particularidades

y la riqueza de la piedra

natural.

15-17

Madrid. España / Spain

JunioJune2016

ORGANIZAORGANISED BY:

IFEMA - Feria de Madrid · Tel. 902 22 15 15 · (34) 91 722 30 00 · [email protected]

www.genera.ifema.es

En coincidencia con

Coinciding with:

Índice de anunciantesARVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

BAUMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

BIGMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

GENERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

HITACHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTERIOR DE CONTRAPORTADA

HOPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

IGUAZURI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Y 3

KYOCERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

LIZABAR PLASTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

NORTHGATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PUERTAS CASTALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONTRAPORTADA

SAINT-GOBAIN GLASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

SALAMANDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SAUNIER DUVAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SCHRÉDER SOCELEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

VAILLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CREATIVIDAD Y ARQUITECTURA RCR ARQUITECTES · da vez más profesionales. Este modelo de trabajo...

Documents

Transcript of CREATIVIDAD Y ARQUITECTURA RCR ARQUITECTES · da vez más profesionales. Este modelo de trabajo...