CREG 025-95

Repbl ica de Colombia

Ministerio de Minas y Energa

RESOLUCION N U M E R O025

D E 1 9

13 JUL. 19% 1

Por la cual se establece el Cdigo de Redes,como parte del Reglamento de Operacin delSistema Interconectado Nacional.

LA COMISION DE REGULACION DE ENERGIA Y GAS

en ejercicio de sus facultades constitucionales ylegales, en especial las conferidas por las Leyes142 y 143 de 1994 y en desarrollo de losDecretos 1523 y 2253 de 1994, y

C O N S I D E R A N D O

Que, de conformidad con el artculo 230., literal i, de la Ley 143 de 1994, correspondela Comisin de Regulacin de Energa y Gas establecer el Reglamento de OperaciCpara realizar el planeamiento y la coordinacin de la operacin del SisterrInterconectado Nacional;

Que el cuerpo tcnico de la Comisin elabor un proyecto de Cdigo de Redes, el cufue discutido ampliamente con las empresas del sector elctrico colombiano;

Que el Consejo Nacional de Operacin, en virtud de lo dispuesto en el referido literadel artculo 23 de la Ley 143 de 1994, emiti concepto sobre el cdigo que se adoplmediante la presente resolucin;

Que la Comisin de Regulacin de Energa y Gas en su sesin del 10 de julio de 19sestudi y adopt el Cdigo de Redes;

R E S U E L V E :

ARTICULO 1 o. Adoptar el Cdigo de Redes contenido en el Anexo General depresente resolucin, como parte del Reglamento de Operacin del Sistema InterconectacNacional.

025B RESOLUCION NUMERO D E 1 9 13 JULf995 HOJA No.!!&!!

ror la cual se esrIJle~~T~Keaes,eracion del sistemalnterconectado Nacional.

ARTICULO 20. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su publicacin en elDiario Oficial o en la Gaceta del Ministerio de Minas y Energa y deroga lasdisposiciones que le sean contrarias.

COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y CUMPLASE

Dada en Santaf de Bogot, D. C., el da 1 3 J U L 1995.

Db

t,

025RESOLUCION NUMERO DE 19 13 JUL,1995 HOJA No,=41

r o r m el caargb ae v ue~ m ae mInterconectado Nacional.

ANEXO GENERAL

CDIGO DE REDES

INTRODUCCIN

El Cdigo de Redes est compuesto por:

. Cdigo de Planeamiento de la Expansin del Sistema de Transmisin Nacional

. Cdigo de Conexin

. Cdigo de Operacin

. Cdigo de Medida

MARCO LEGAL

El Cdigo de Redes forma parte del Reglamento de Operacin a que se refieren las leyes 142 y 143 de1994. El Cdigo de Redes se complementar con resoluciones emitidas por la Comisin de Regulacinde Energa y Gas (CREG).

INTERPRETACIN

En caso de presentarse dudas en cuanto a la interpretacin y aplicacin del Cdigo de Redes, despusde agotar el dilogo entre las empresas, es en primera instancia el Consejo Nacional de Operacin(CNO) el encargado de efectuar las aclaraciones e interpretaciones correspondientes buscando cumplirante todo los principios bsicos de las Leyes y las resoluciones de la CREG. En caso de no existiracuerdo en el CNO sobre la interpretacin o aplicacin del cdigo, es la CREG quien finalmente dirime lacontroversia. Para este efecto, las dudas son comunicadas por las empresas a la mayor brevedadposible y el CNO debe reunirse en un plazo mximo de cinco (5) das hbiles a partir de la comunicacin.

Los casos no considerados en este Cdigo pueden ser presentados a travs del CNO para definicin dela CREG.

MODIFICACIN

Cualquier empresa puede presentar propuestas de modificacin al presente Cdigo de Redes ante elCNO y finalmente se aplica una vez que ste de el concepto previo y la CREG lo apruebe.

CUMPLIMIENTO

El cdigo de Redes debe ser cumplido por los diferentes agentes a los que se refiere cada uno de loscdigos que lo conforman.

El incumplimiento de las condiciones establecidas en este Cdigo, se presentan segn el caso, ante laCREG o ante la Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios.

J EVAMARIA URIBE

025D RESOLUCION NUMERO DE 19 jjr JUL. -UYi HOJA No.4/141Por la cual se establece el Cdigo de Redes, como parte del Reglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

CDIGO DE REDES

CDIGO DE PLANEAMIENTO DE LA EXPANSIN DEL SISTEMA DE TRANSMISIN NACIONAL

1. INTRODUCCIN

Este Cdigo especifica los criterios, estndares y procedimientos para el suministro y tipo de informacinrequerida por la Unidad de Planeamiento Minero Energtico (UPME), en la elaboracin del Plan deExpansin de Referencia, y por los Transportadores, en la ejecucin del planeamiento de detalle y eldesarrollo del sistema interconectado de transmisin a tensiones iguales o superiores a 220 kV,denominado Sistema de Transmisin Nacional (STN), y que deben ser considerados por los Usuarios deeste sistema en el planeamiento y desarrollo de sus propios sistemas.

2. OBJETIVOS

Los objetivos de este Cdigo son:

. Especificar los estndares que sern usados por la UPME y los Transportadores en elplaneamiento y desarrollo del STN.

. Definir los procedimientos para el suministro y tipo de informacin requerida por la UPME y losTransportadores para realizar el planeamiento y desarrollo de las redes que forman parte delSTN.

. Promover la interaccin entre los Usuarios del STN, la UPME y los Transportadores conrespecto a cualquier propuesta de desarrollo en el sistema del Usuario que pueda tener unimpacto en el funcionamiento del STN.

3. APLICACIN

Este Cdigo se aplica a los Transportadores , la UPME y los siguientes Usuarios:

. Generadores conectados directa o indirectamente al STN.

. Distribuidores conectados directa o indirectamente al STN.

. Grandes Consumidores conectados directamente al STN.

. Cualquier otro Usuario o entidad con un sistema conectado directamente al STN.

Para tener derecho de acceso a la red, todos los Usuarios deben firmar Contratos de Conexin con lostransportadores, en los cuales se especifiquen los aspectos contractuales de conexin y uso de la red,as como otros aspectos de orden administrativo, tcnico y econmico, incluidos la operacin ymantenimiento de la conexin.

Para los refuerzos del STN se aplicar lo establecido en la Resolucin CREG-001 de 1994.

4. TIPOS DE CONEXIN

El desarrollo del STN comprende la ejecucin de refuerzos o extensiones que aparecen por unsinnmero de razones, entre las que se incluyen las siguientes, sin estar limitadas a stas:

. Conexin de un nuevo Usuario al STN.

. El desarrollo del sistema de un Usuario del STN que ya esta conectado a ste.

. La introduccin de un nuevo Sitio de Conexin o la modificacin de un Sitio de Conexinexistente entre un Usuario y el STN.

RESOLUCION NUMERO 025D E 1 9 13 JUL.1995 HOJA No%&!&Por la cual se establece el Cdigo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

. El efecto acumulado de un nmero de desarrollos tales como los mencionados anteriormente poruno o ms Usuarios del STN.

Los refuerzos o extensiones del sistema del STN pueden involucrar obras nuevas o de ampliacin en:

. La subestacin en el Sitio de Conexin donde equipos del Usuario se conectan al STN.

. Lneas de transmisin u otros equipos, los cuales unen ese Sitio de Conexin al resto del STN.

. Lneas de transmisin u otros equipos en o entre puntos remotos de ese Sitio de Conexin.

El tiempo requerido para el planeamiento y desarrollo del STN depender del tipo y tamafio de losrefuerzos necesarios, de los trmites legales y de la financiacin para la ejecucin de las diferentes fasesde los proyectos, de la aprobacin de los planes de expansin y del grado de complejidad del nuevodesarrollo para mantener un adecuado nivel de calidad, seguridad y confiabilidad en el sistema.

Tanto los nuevos Usuarios como los existentes que vayan a ampliar sus instalaciones o deseenconectarse a un nuevo punto de la red, debern informar a la UPME de dicha ampliacin o conexin.Dependiendo del proyecto, el (los) Transportador(es) involucrado(s) definir(n) la fecha ms temprana deentrada en operacin. La UPME se establece como segunda instancia, en caso de que no existaacuerdo con respecto a esta definicin.

5. ELEMENTOS DE PLANEAMIENTO

La planeacin de la expansin del STN se realizar a corto (3 aos), mediano (SaAos) y largo plazo(mayor a 10 aos), mediante planes de expansin flexibles que se adapten a los cambios quedeterminen las condiciones tcnicas, econmicas, financieras y ambientales, cumpliendo con losrequerimientos de calidad, confiabilidad y seguridad definidos en este Cdigo de Planeamiento. Losproyectos propuestos en estos planes debern ser tcnica, ambiental y econmicamente factibles y lademanda deber ser atendida cumpliendo con criterios de uso eficiente de los recursos energticos.

Sin perjuicio de lo establecido en la ley, para efectuar el planeamiento del STN es necesario definirelementos de planeamiento aplicados tanto a los anlisis de estado estacionario como transitorio ydefinir ndices de confiabilidad con los cuales se mida si el suministro de energa elctrica es adecuado.

5.1. CALIDAD

51.1. Tensin

El STN se planear de tal forma que permita, en conjunto con la generacin, los sistemas de transmisinregionales y los sistemas de distribucin local, asegurar que la tensin en las barras de carga a nivel de220 kV y superiores no sea inferior al 90% del valor nominal, ni superior al ll 0%.

5.1.2. Armnicos

Las formas de onda de tensin y corriente, con respecto al contenido de armnicos y desbalance defases, cumplirn los requisitos establecidos por la NTC (Norma Tcnica Colombiana) respectiva.Mientras no exista NTC aplicable, se utilizar la Norma ANSI/IEEE 519.

5.2. SEGURIDAD

El STN se debe planear en concordancia con la planeacin de la generacin para que, entreTransportadores y Generadores -bajo la coordinacin del CND-, garanticen los siguientes aspectos:

. El sistema debe permanecer estable bajo una falla trifsica a tierra en uno de los circuitos delsistema de 220 kV con despeje de la falla por operacin normal de la proteccin principal.

. El sistema debe permanecer estable bajo una falla monofsica a tierra en uno de los circuitos delsistema de 500 kV con despeje de la falla por operacin normal de la proteccin principal.

RESOLUCION NUMER 025 D E 1 9 13 JUL, 19% HOJA No?@!!Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacin del SdemaInterconectado Nacional.

. Una vez despejada la falla, la tensin no debe permanecer por debajo de 0,8 p.u. por ms de700 ms.

. Las oscilaciones de ngulos de rotor, flujos de potencia y tensiones del sistema debern seramortiguadas (el sistema debe tener amortiguamiento positivo).

. No se permiten valores de frecuencia inferiores a 57,5 Hz durante los transitorios.

. No se permiten sobrecargas en las lneas ni en los transformadores. La cargabilidad de lostransformadores se determina por la capacidad nominal en MVA y para las lneas se toma elmnimo valor entre el lmite trmico de los conductores, lmite por regulacin de tensin y ellmite por estabilidad, aplicando los criterios anteriormente expuestos.

5.3. CONFIABILIDAD

Para la evaluacin de la confiabilidad del STN se podrn usar mtodos determinsticos o probabilsticos,a criterio del Transportador. El criterio de confiabilidad debe mostrar que es la alternativa de mnimocosto incluyendo: costos de inversin, operacin, mantenimiento de la red, prdidas, y energa nosuministrada por indisponibilidad del sistema de transmisin.

El criterio de mnimo costo debe ser equivalente al de los planes de expansin de referencia utilizadospara el clculo de los ingresos regulados de la actividad de transmisin.

5.3.1. Mtodo probabilstico

Para el anlisis de confiabilidad por mtodos probabilsticos el criterio ser que el Valor Esperado deRacionamiento de Potencia (VERP), en cada uno de los nodos donde existe demanda, sea inferior al 1%medido en el nivel de 220 kV. Para calcular el VERP se tomar como referencia un valor de mximaindisponibilidad del 1% acumulado anual por cada 1 OO km de lnea y por cada circuito.

5.3.2. Mtodo determinstico

Para el anlisis de confiabilidad por medio de mtodos determinsticos se debe utilizar el criterio N-l,segn el cual el STN debe ser capaz de transportar en estado estable la energa desde los centros degeneracin hasta las subestaciones de carga en caso normal de operacin y de indisponibilidad de uncircuito de transmisin a la vez.

6. PROCEDIMIENTOS PARA EL SUMINISTRO DE INFORMACIN

La informacin se clasifica en dos tipos:

. Informacin estndar de planeamiento.

. Informacin detallada de planeamiento.

En los Apndices I y ll se presenta en detalle la informacin requerida.

La informacin estndar y la informacin detallada de planeamiento estn consideradas en tres nivelesdiferentes:

. Informacin de planeamiento preliminar de proyectos.

. Informacin de planeamiento de proyectos aprobados.

. Informacin de planeamiento de proyectos en operacin.

En el momento en que un Usuario solicite un Estudio de Conexin, la informacin suministrada por elUsuario ser considerada como informacin de planeamiento preliminar. El tipo de informacin deplaneamiento preliminar depender de las caractersticas de cada proyecto y ser definido por losTransportadores involucrados.

RESOLUCION NUMERO 025 D E 1 9 93 3x, 423s HOJA No.Zt%hlPor la cual se establece el Codlgo de Redes, como parte del Keglamento de Operacin del Sistemalnterconectado Nacional.

Una vez se apruebe la conexin, la informacin preliminar del proyecto e informacin subsecuenterequerida por los Transportadores bajo este Cdigo de Planeamiento, se convertir en informacin deplaneamiento de proyectos aprobados.

En el momento en que un proyecto entre en operacin se deber actualizar la informacincorrespondiente. Esta informacin ser entonces llamada informacin de planeamiento de proyectos enoperacin.

La informacin de planeamiento de los proyectos aprobados y de los proyectos en operacin formarn labase con la cual se acometer el planeamiento del STN. Esta informacin no ser confidencial y losTransportadores la usarn en los siguientes casos:

. En la preparacin del Plan de Expansin y en estudios relacionados con ste.

. Cuando se estudien solicitudes de otros Usuarios.

. Para propsitos del planeamiento operativo.

. Para suministrarla como parte de la informacin del sistema.

7. PLAN DE EXPANSIN DE REFERENCIA (TRANSMISIN)

Con el fin de compatibilizar criterios, estrategias y metodologas para la expansin del STN, seconstituir un Comit de Planeamiento Asesor de la UPME, con participacin de un (1) representante delrea de planeamiento de transmisin de cada Transportador.

Para la preparacin del Plan de Expansin de Referencia los Transportadores y los Usuarios del STNdeben entregar a la UPME la informacin de planeamiento estndar y la informacin de planeamientodetallada segn la lista de los Apndices I y ll. Esta informacin se deber entregar a ms tardar en elmes de marzo de cada ao y deber cubrir un horizonte de por lo menos diez (10) aos.

La UPME considerar el concepto tcnico de ISA y se apoyar en esta entidad en los estudios querequiera para elaborar el plan de expansin de referencia del STN.

La UPME someter el Plan de Expansin de Referencia al Cuerpo Consultivo a ms tardar en el mes dejunio de cada ao, y pondr a disposicin de los Transportadores del STN el Plan de Expansin deReferencia aprobado por el Ministerio de Minas y Energa a ms tardar un mes despus, para que cadaTransportador actualice el plan detallado de su sistema.

Cada Transportador debe preparar anualmente un plan detallado para cinco (5) afios donde se indiquenlas oportunidades disponibles para conectarse y usar el sistema, sehalando aquellas partes de dichosistema con mayor factibilidad tcnica para nuevas conexiones y transporte de cantidades adicionales depotencia y energa. Este plan se deber entregara ms tardar en el mes de marzo de cada aAo.

El Plan de Expansin de Referencia y los planes detallados deben ser flexibles, de tal forma que seadapten a los cambios que determinen las condiciones tcnicas, econmicas, financieras y ambientales,cumpliendo con los requerimientos de calidad, confiabilidad y seguridad definidos en este cdigo deplaneamiento. Los proyectos propuestos en estos planes debern ser tcnica, ambiental yeconmicamente factibles y la demanda deber ser atendida cumpliendo con criterios de uso eficiente delos recursos energticos.

8. PROCEDIMIENTO PARA EL ESTUDIO DE LA CONEXIN

a) El usuario deber realizar ufi estudio de factibilidad tcnica de la conexin. El estudio podrser elaborado por el usuario, o por el transportador a solicitud del usuario. El transportadoracordar con el solicitante el costo del estudio.

b) El usuario deber informar a la UPME su intencin de conectarse o modificar su conexin al

025RESOLUCION NUMERO DE 19 13 Jut.1995 HOJA No.~/~~

por la cual se establece el Codlgo de Kedes, como parte del Keglamento de Operaan del SistemaInterconectado Nacional.

c) El usuario deber presentar la solicitud de estudio de conexin al transportador mediante unformato nico que incluir:

. Un estudio de factibilidad tcnica de la conexin.

. Una descripcin de los equipos a ser conectados al STN, y/o de la modificacinrelacionada con los equipos del Usuario ya conectados al STN.

. La informacin de planeamiento estndar relevante como se lista en el Apndice 1.

. La fecha de terminacin deseada del desarrollo propuesto.

d) El formato de solicitud completo para un estudio de conexin o para la variacibn de unacuerdo complementario existente, segn sea el caso, ser enviado por el transportador a laUPME.

e) Los transportadores involucrados acordarn con el solicitante el costo del estudio de lasolicitud de conexin al STN.

9 Los Transportadores involucrados dispondrn de un plazo de hasta tres (3) meses para darun concepto sobre la viabilidad tcnica y econmica de la conexin, plazo en el cual serealizarn los estudios de planeamiento respectivos.

g) Si como resultado del anlisis de la solicitud de conexin se concluye que es precisoacometer estudios adicionales, el Usuario solicitante, y los Transportadores involucradosacordarn el plazo y costo para la realizacin de dichos estudios.

EVAMARIA URIBE

RESOLUCION NUMERO025 DE 19 13 JUL,1995 HOJA No. 9/141

Por la cual se eStableCe el Codlgo de Redes, como parte del Keglamento de Operaan del SMemaInterconectado Nacional.

APNDICE I

INFORMACIN ESTNDAR DE PLANEAMIENTO

1. INTRODUCCIN

En este apndice se presentan los formatos de recoleccin de la informacin estndar de planeamientonecesaria para efectuar los estudios de planeamiento de la transmisin, dentro de los cuales se incluyenprogramas de expansin automatizada, flujos de cargas, cortocircuito, estabilidad transitoria, estabilidaddinmica, confiabilidad y evaluacin econmica para la definicin de los esquemas de transmisin.

2.

a.

SUPUESTOS

Se definen las siguientes categoras de informacin: demandas, sistema generacin - transmisiny costos ndices.

b. Los formatos con la informacin estndar de planeamiento requerida, deben ser elaborados enuna hoja de clculo.

C. En los Cuadros 1 al 13 se especifican las caractersticas de los datos requeridos.

3. DEMANDAS

La proyeccin de demanda deber ser coherente con la proyeccin de demanda elaborada por la UPME.

Se solicitan datos a nivel anual de las proyecciones de energa y potencia correspondientes al escenariomedio o ms probable (Cuadro 1) y la informacin necesaria para su distribucin temporal a nivelmensual, ya sea estimada para el futuro o promedio histrico (Cuadro 2).

Adicionalmente, se requiere la curva de demanda horaria numrica (Cuadro 3) y grfica para barras decarga hasta el nivel de 110 kV del da de mxima demanda del Sistema Interconectado Nacional -SIN-(la fecha del da de mxima demanda del ao anterior, se comunica en los primeros das de Enero)

Costos de Racionamiento. Los costos de racionamiento sern los mismos utilizados para la operacindel SIN.

4. SISTEMA GENERACIN - TRANSMISIN

La informacin de transmisin debe corresponder a redes equivalentes de tensiones iguales o superioresa 110 kV utilizadas en cada empresa para los estudios de expansin de la transmisin, anexandodiagramas unifilares y de ubicacin geogrfica.

Los formatos especificados para el sistema generacin - transmisin contienen la siguiente informacingeneral:

Cuadro 4: Informacin de las subestaciones, la cual debe ser diligenciada para cada aAo.

Cuadro 5: Informacin de lneas de tensiones iguales o superiores a 110 kV.

Cuadro 6: Informacin de transformadores

Cuadro 7: Informacin de unidades para estudios de estabilidad transitoria.

Cuadro 8: Informacin del modelo detallado de mquinas.

Cuadro 9: Informacin de reguladores de velocidad de plantas hidrulicas (se proponen los datos paraun modelo tpico).

D RESOLUCION NUMERO 025 DE 19 13 JUL, ff% HOJA No&f&!%lPor la cual se establece el Codlgo de Kedes, como parte del Keglamento de Operactn del SistemaInterconectado Nacional.

Cuadro 10: Informacin de reguladores de velocidad de plantas trmicas (se proponen los datos paraun modelo tpico).

Cuadro ll : Informacin de reguladores de tensin (se proponen los datos para un modelo tpico).

La informacin de subestaciones solicitada en el Cuadro 4 es para cada aAo, lo cual permite incluir lassubestaciones nuevas y reflejar los cambios en demanda, generacin y configuracin de cada una de lassubestaciones, ao a ao.

5. COSTOS NDICES

Se solicitan los costos ndices para inversin,operacin y mantenimiento en miles de dlaresconstantes, a diciembre del ao anterior.

Cuadro 12: Costos ndices de subestaciones, lneas, transformadores y compensacin reactiva.

Cuadro 13: Costos ndices de operacin y mantenimiento.

J EVAMARIA URIBPresidente

RESOLUCION NUMERO n3F; DE 19 13 JUL, 13% HOJA No.11/141Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacibn del StstemaInterconectado Nacional.

Cuadro 1DEMANDA ANUAL DE ENERGA Y POTENCIA

Parmetro Significado Unidad

l A o

l Demanda Energa

Ao para el cual se tienen proyectadas lasdemandas.Demanda total de energa proyectada paracada aio.

GViih

Demanda Potencia. Demanda mxima (pico) de potencia MWproyectada para cada ao.

Cuadro 2DISTRIBUCIN DE DEMANDAS A NIVEL MENSUAL


l M e s Mes al cual se aplican los factores dedistribucin.

l Factor de Distribucin Factor de dstribuc/n de energa en cada mesEnerga respecto a la energa anual.Factor de Distrjbu&nl Factor de distribucin de potencia en cadaPotencia mes respecto a la potencia mxima del ao.

Cuadro 3CURVA TPICA DE DEMANDA HORARIA


. Subestacin Nombre de la subestacin donde se mide lademanda. En caso de que exista ms de unnivel de tensin en la misma subestacin,stos se identificarn con los siguientesnmeros:

l Horal P

- 5, para 500 kV- 2, para 230 kV- 1, para 110 kVHora para la cual se tienela demand.

Demanda de potencia activa. MW. Q

. . . ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Demanda de potencia reactiva. Mvar

025 Ce-. i ,-.t :;RESOLUCION NUMERO DE 19 jj .j n_ .i L . :3Ll HOJA No. ??!!

Por la cual se establece el codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Uperacibn del SistemaInterconectado Nacional.

Cuadro 4INFORMACIN DE SUBESTACIONES


l A o AAo al cual corresponde la informacin.l Nombre Nombre que identifica la subestacin. Debe

corresponder con los utilizados comoterminales de las lneas y de ubicacin de lostransformadores. En caso de que exista msde un nivel de tensin en la mismasubestacin, stos se identificarn con lossiguientes nmeros:- 5, para 500 kV- 2, para 230 kV- 1, para 110 kV

0 Tensin tioriinal Tensin de diseo de la subestacin. kVl Demanda (Activa y Demanda correspondiente al da de mxima MW,

Reactiva) demanda y hora de mxima demanda del Mvarsubsistema de cada empresa (especificar lahora de mxima demanda).

. Generacin (Activa y Capacidad de generacin de potencia activa yMW,Reactiva) reactiva en esta subestacin. Los lmites Mvar

mnimos y mximos sern los impuestos porrestricciones operativas y de capacidad.

. Compensacin Inductiva Capacidad de compensacin, expresada Mvarcomo el nmero de bancos por la capacidadde cada banco. En caso de control continuose escribir solo la capacidad mxima.

. &mpe&acin Capacitiva Capacidad de compensacin, expresada Mvarcomo el nmero de bancos por la capacidadde cada banco. En el caso de controlcontinuo se escribir solo la capacidadmxima.

. Tipo Tipo de subestacin:- Intemperie- Encapsulada- Mixta

. Configuracin Configuracin de la subestacin:- BS: Barra sencilla-Bp+T: Barra principal y transferencia- 28: Doble barra-2B+T: Doble barra y transferencia- 28 + b: Doble barra y seccionador de bypass- INT 1/2: Interruptor y medio- Anillo: Anillo

l Capacidad de Ampl/&%n Capacidad de ampliacin en la subestacin,expresada en nmero de mdulos.

025RESOLUCION NUMERO DE 19 13 JUL, 1995 HOJA No. 13/1

Por la cual se establece el Codlgo de Redes, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

Cuadro 5INFORMACIN DE LNEAS


0 Lnea Nombres de las subestaciones terminales queidentifican la lnea.

l Tensin Nominal Tensin de diseo de la lnea. kVi Circuit& Nmero de circuitos:.,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,,,...,,, ,,,. Longitud

,,,Longitud de la hnea. km

l Conductor Tipo de conductor.l Nmero de Conductores N&nero de conductores por fase.~ Resisienci cRi.ResiSienCiades,uencia positiva, cero y p.u.

mutua total de la lnea, tomando como basesla tensin nominal y 100 MVA.. . . . . . . . . . . . . . . . .........................

i Reah&cia ( X ) Reactancia inductiva de secuencra positiva, pucero y mutua total de la lnea, tomando comobase la tensin nominal y 100 MVA.,,, .,,,,

Susc~piriia (Y/2),,,, ,, ........:

0 Mitad de la susceptancia capacitwa de p.u.secuencia positiva, cero y mutua de la lnea,tomando como base la tensin nominal y100 MVA.....

. Capacidad de TransporteCapacidad de transporte de la lnea. Debe MVAcorresponder al menor valor entre el lmitetrmico, el lmite por regulacin de tensin y ellmite por estabilidad.

. Indisponibilidad Indisponibilidad. .-P.u.:.;l Ao enOper%&n Ao de entrada en operacin de la lnea.

A?o Fuera de Shviciol Ao en que sale de operacin la lnea(usualmente por reconfiguracin de la red).

1 1 nll .= R7m

025RESOLUCION NUMERO DE 19 13 JULm1995 HOJA No.&&!&41

l-or la cual se establece el LodIgo de Kedes, como parte del Keglamento de Operaan del SktemaInterconectado Nacional.

Cuadro 6PARMETROS DE TRANSFORMADORES


l Subestacin Nombre de la subestacin donde se encuentraubicado el transformador.

l Relacin de Relacin de transformacin nominal delTransformacin transformador, indicando las tensiones

nominales de los devanados.. Conexin Conexin de los tres devanados del

transformador, donde:-Y: Estrella- Yn: Estrella Neutro Aterrizado-D Delta- Dn: Delta Aterrizada

l Resistencia de Resistencia de magnetizacin, tomando como p.u.Magnetizacin bases la tensin nominal del devanado

primario y 100 MVA.. Devanados Descripcin de los devanados (Primario,

Secundario, Terciario).l Resistencia (R) Resistencia de secuencia positiva, cero y de p.u.

puesta a tierra, tomando como bases latensin nominal del devanado y 1 OO MVA.

l Reactancia (X) Reactancia inductiva de secuencia positiva, p.u.cero y de puesta tierra.

l Capacidad Capac%iad nominal del devanado. MtiAl Cambiadordk Tipo de cambiador (vgr: manual o automtico,

derivaciones en carga 0 sin tensin).l Ubicacin del cambiadorP: Prirt-hrio S: Secundario T: Terciario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...! . . . !l Rango del cambiador Posicin mnima y mxima del cambiador %

.l Variacin del cambiador Tamao del paso %. Indisponibilidad Indisponibilidad p.u.l Ao en Operacin Ao de entrada en operacin del

transformador.

b RESOLUCION NUMERO @DE 1 9 13 JUL 1995I HOJA No. 15/14lPor la cual se establece el Codigo de KedeS, como pafte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

Cuadro 7PARMETROS DE LAS UNIDADES DE PLANTAS HIDRULICAS (H) Y TRMICAS (T),

PARA ESTUDIOS DE ESTABILIDAD TRANSITORIA


. Planta NOInbre de la planta.l Unidad Identificacin de la unidad.

Potencia nominal de la unidad.Capacidad nominal de la unidad.Capacidad efectiva de la unidad.Inercia dri la nidad, con baseei.idO MVA.,.........

025RESOLUCION NUMERO DE 19 13 JUL. *kd% HOJA No.-1

Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Reglamento de Operacibn del SistemaInterconectado Nacional.

Cuadro 8PARMETROS DEL MODELO DETALLADO DE LAS MQUINAS


0 Planta Nombre de la planta y nmero de la unidad.l Capacidad Nominal Potencia nominal del generador. MVA

l Tensin Base Tensin tomada como base para el clculo delos parmetros en p.u.

. Inercia (H);.

Inercia del Grupo. seg.l R a Resistencia de armadura.

pk;3..... .

0 x2 Reactancia de secuencia negativa. ..P!,,,l x0 Reactancia de secuencia cero. p.u.. Xd Reactancia sincrnica no saturada de eje p.u.

directo.l X d Reactancia transitoria de eje directo. p.u.. Xd

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..~.........................~ ...............Reactancia subtranslto?! de eje directo.

.,: ....~......................................... p:u:

l xq Reactancia sincrnica nosaturada del eje en p.u.

l Xq. Xq

cuadratura.Reactancia transihria del eje en&.kh&ha: p.u.

RESOLUCION NUMER.0 025 DE 19 13 ibk, 8% HOJA No.17/141Por la CUal se establece el Codlgo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacin deI SMemaInterconectado Nacional.

Cuadro 9PARMETROS DE LOS REGULADORES DE VELOCIDAD

DE PLANTAS HIDRULICAS

Parmetro Significado

0 Planta Nombre de la planta Y nmero de la unidad.

Unidad

. -. Tipo Segn este modelo en todos los casos GH.. . .

025RESOLUCION NUMERO DE ,, 13 JUL, 8% HOJA No.=

Por la cual se establece el Codigo de Hedes, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

Cuadro llPARMETROS REGULADORES DE TENSIN


0 Planta Nombre de la planta y nmero de la unidad.. Tipo Segn este modelo, en todos los casos EA.l Condicin Igual a la descripcin del Cuadro 9,.l T r Constante de tiempo del filtro de entrada al seg.

reguladorGanancia del regulador. . Ka

l TaiTaI Constante de tiempo del amplificador del seg.regulador.

. Vrh .,.. ..,.... ..,.... ..,........,...

025RESOLUCION NUMERO D E 1 9 13 JUL, 19% HOJA No.B41

Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

APNDICE ll

INFORMACIN DETALLADA DE PLANEAMIENTO

1. INTRODUCCIN

En este apndice se presenta la informacin detallada de planeamiento, necesaria para definir losnuevos esquemas del sistema de transmisin y los aspectos a considerar en el disefio.

El Transportador podr solicitar informacin complementaria -cuando lo considere necesario- para larealizacin de estudios de planeamiento detallado.

2. CRITERIOS PARA PREPARAR LA INFORMACIN

Las modificaciones del sistema deben cumplir con los criterios de confiabilidad.

La informacin debe incluir, adems del sistema existente, la conexin propuesta y las previsionesfuturas.

Cada Usuario deber considerar el efecto en la conexin de un tercero integrado a un sistema, ya seaexistente o proyectado.

3. INFORMACIN REQUERIDA

3.1. ESQUEMA DEL SISTEMA DEL USUARIO

Cada Usuario deber presentar un diagrama unifilar mostrando la disposicin existente y la propuesta,incluyendo la conexin a la red.

3.2. ESQUEMA DE CONEXIN

Para el punto de conexin a la red se debe presentar un diagrama unifilar con la siguiente informacin:

a. Configuracin de barrasb. Campos de conexin: transformacin, lneas areas, cables, compensacin reactiva, etc.

d:Equipos de maniobraEquipos de medicin

7PararrayosTensiones de operacin

9. Corrientes nominales de barras y equiposh. Previsiones futuras y su posible aplicacini. Cargas especiales

3.3. CARACTERSTICAS DEL PUNTO DE CONEXIN DEL USUARIO

Las caractersticas que deben incluir son:

a. Nombre del nodob. Localizacin geogrfica

::Altura sobre el nivel del marPuesta a tierra del sistema

7Tensin mxima de operacin (kV)Tensin asignada soportada al impulso tipo rayo (kV pico)

c025RESOLUCION NUMERO DE 19 13 JUL. 19% HOJA No. 20/1!

Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Operaan del SistemaInterconectado Nacional.

g. Tensin asignada soportada a frecuencia industrial (kV)h. Tensin asignada soportada a maniobra (kV)i. Corriente de cortocircuito prevista (kA)j. Mxima duracin admisible de cortocircuito (s)k. Tiempo normal de aclaracin de una falla por proteccin principal (ms)1. Tiempo de aclaracin de una falla por proteccin de respaldo (ms)m. Impedancia equivalente del sistema del Usuario en el punto de conexin. Debe incluir:

. Resistencia de secuencia positiva

. Resistencia de secuencia cero

. Reactancia de secuencia positiva

. Reactancia de secuencia cero

. Susceptancia de secuencia posifiva

. Susceptancia de secuencia cero

Nota: Cuando no haya un punto de divisin natural o el Transportador considere la impedancia muy bajapara el sistema, podr solicitar al Usuario el envo de caractersticas ms detalladas.

3.4. DATOS DEL SISTEMA DE ALTA TENSIN DEL USUARIO

Cada Usuario con sistemas existentes o proyectados a 110 kV o mayor, adyacentes a un punto deconexin, debe presentar la siguiente informacin:

3.4.1. Lneas de transmisin

Se requieren los siguientes parmetros (para todos los circuitos):

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Tensin nominal (kV)Circuitos (sencillo o doble)LongitudTensin mxima de operacin (kV)Resistencia de secuencia positivaReactancia de secuencia positivaSusceptancia de secuencia positivaResistencia de secuencia ceroReactancia de secuencia ceroSusceptancia de secuencia cero

3.4.2. Transformadores de interconexin

Entre la tensin de la red de interconexin y la tensin del sistema del Usuario.

.

.

Capacidad nominal (MVA)Devanado alta tensinDevanado baja tensinDevanado terciario

Tensin asignada, lado de alta tensin (kV)Tensin asignada, lado de baja tensin (kV)Tensin asignada, lado de media tensin -terciario- (kV)Grupo de conexinTipo de refrigeracinImpedancia referida a 75C, a potencia y tensin nominal

Reactancia de secuencia positivaDerivacin mximaDerivacin nominalDerivacin mnima

Resistencia de secuencia positivaDerivacin mxima ,Derivacin nominalDerivacin mnima

Reactancia de secuencia ceroCambiador de derivaciones

Tipo: manual o automtico, en carga o sin tensin

025RESOLUCION NUMERO D E 1 9 13 .iUh, i9% HOJA No. 21/141

c

Yor la cual se establece el Codlgo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

Rango del cambiador de derivacionesValor de variacin de cada paso

3.4.3. Equipo de compensacin reactiva

Para todo tipo de compensacin reactiva conectado al sistema del Usuario en tensiones iguales osuperiores a 110 kV se debe presentar:

.

.

TipoCapacho-inductivoFijo-variable

Capacitancia a tensin nominalInductanciaCaracterstica de excitacin de reactoresRangos de operacin en MvarDetalles de la lgica de controlPunto y forma de conexin al sistema del Usuario (localizacin elctrica, tensin, estrella aterrizada,estrella flotante o delta).Caractersticas del filtro de armnicos, donde sea aplicable

3.4.4. Datos de proteccin de los Usuarios y arreglos de puesta a tierra

El Transportador requiere informacin sobre equipo de proteccin que pueda disparar, transferir disparoo cerrar algn interruptor de un punto de conexin o algn interruptor del Transportador. Se requiere:

. Descripcin total del esquema del proteccin, incluyendo ajustes estimados para todos los rels ysistemas de proteccin instalados o a ser instalados en el sistema del Usuario.

. Una descripcin de los recierres incluyendo tipo y tiempos.

. Una descripcin total, incluyendo ajustes estimados, de todos los rels y sistemas de proteccininstalados o a ser instalados en: generadores, transformadores de generadores, transformadores desubestacin y las conexiones asociadas.

. Para unidades generadoras con interruptor de mquina, tiempos de despeje de fallas en la zona delgenerador.

. El tiempo de despeje de fallas ms probable para fallas en el sistema del Usuario directamenteconectado al Sistema de Transmisin Nacional -STN-.

. Detalles de la forma de conexin permanente a tierra del sistema incluyendo valores de impedancia.

3.4.5. Datos para calcular sobretensiones transitorias

Para la coordinacin de aislamiento el Transportador necesita calcular sobretensiones transitorias.Cuando el Transportador lo requiera, el Usuario deber enviar los datos listados a continuacin relativosal sitio de conexin ya sea existente o proyectado:

. Disposicin de barras, incluyendo dimensiones y geometra, adems de parmetros elctricos delos equipos asociados como: transformadores de corriente, transformadores de tensin, pasatapasy aisladores soporte.

. Parmetros fsicos y elctricos de lneas, cables, transformadores, reactores y equipo decompensacin en paralelo conectado a la barra o por lneas y cables a la barra. Esta informacinse requiere para calcular la impedancia de onda.

. Especificacin detallada de todos los aparatos conectados directamente o por lneas y cables a labarra, incluyendo niveles de aislamiento.

. Caractersticas de proteccin de sobretensin en los barrajes, en los terminales de linea y cables, yen equipos conectados a las barras.

. Niveles de falla y aportes de las unidades generadoras y las subestaciones de potencia adyacentesconectadas a travs de lneas o equipos a las barras.

. Datos de transformadores de unidades generadoras y subestaciones de potencia:Ncleos de tres (3) o cinco (5),columnas, o unidades monofsicasDensidad de flujo pico de operacin a tensin nominal

_ _--.-

cRESOLUCION NUMERO E 19 13 JULXM HOJA No.=41Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

3.4.6. Datos adicionales para nuevos tipos de subestaciones de potencia y configuraciones

Se entiende que este apndice no incluye datos de nuevos tipos de configuracin y arreglosoperacionales de subestaciones de potencia que surjan en el futuro, por lo cual el Transportador podrsolicitar datos adicionales para poder representar correctamente el comportamiento de tales plantas yequipos en el sistema en caso de que los datos de este anexo sean insuficientes para la ejecucin de losestudios.

EVAMARIA URIB

025RESOLUCION NUMERO Di 1 9 13 JUL~~95. HOJA No.%!,&41

"Por la Cual Se establece el CodIgo de KecJes, como pane del Reglamento de Opera@n del &&maInterconectado Nacional.

CDIGO DE REDES

CDIGO DE CONEXIN

1. DEFINICIN

El Cdigo de Conexin (CC) establece los requisitos tcnicos mnimos para el disefio, construccin,montaje, puesta en servicio, operacin y mantenimiento que todo Usuario debe cumplir por o para suconexin al Sistema de Transmisin Nacional (STN).

2. OBJETIVOS.

El CC tiene dos objetivos, primero, el de garantizar que todos los Usuarios conectados al STN tengan losmismos derechos y deberes y, segundo, el de garantizar que todos los Transportadores cumplan sus.obligaciones en conformidad con lo dispuesto por la Ley 142 de 1994 Servicios Pblicos Domiciliarios,la Ley 143 de 1994 Ley Elctrica, sus Decretos Reglamentarios y por las Resoluciones promulgadaspor la Comisin de Regulacin de Energa y Gas (CREG).

3. APLICACIN.

El CC se aplica a cualquier Usuario conectado al STN y a cualquier conexin entre diferentesTransportadores, ya sean conexiones tanto preexistentes en operacin o construccin como postuladasen el futuro.

Los Usuarios comprenden:

l Generadores conectados directa o indirectamente al STN.l Distribuidores locales conectados directa o indirectamente al STN.l Transportadores de sistemas de transmisin regionales conectados directamente al STN.l Grandes Consumidores conectados directa o indirectamente al STN.l Transportadores del STN y sus conexiones entre s.

4. OBLIGACIONES DE LOS TRANSPORTADORES Y DE LOS USUARIOS PARA EL ACCESO ALSTN Y PROPIEDAD DE LOS EQUIPOS DE CONEXIN.

4.1. OBLIGACIONES DE LOS TRANSPORTADORES.

4.1 .l. Punto de Conexin.

En conformidad con el Cdigo de Planeamiento, en toda solicitud de conexin, el Transportador, previaautorizacin de la UPME, debe efectuar los estudios de viabilidad tcnica y econmica. Si la conexin esviable tcnica y econmicamente y es aprobada por la UPME, el Transportador debe ofrecer al Usuarioun Punto de Conexin del nivel a 220 kV o tensin superior, a partir del cual el Usuario podr realizar laconexin. En general, el Punto de Conexin es el barraje a 220 kV o tensin superior de una de lassubestaciones existentes en el STN, o el barraje a 220 kV o tensin superior de una nueva subestacinque segn el estudio de viabilidad se necesite construir.

Si la conexin es viable tcnica y econmicamente, pero el Transportador no posee los recursosfinancieros para ofrecer el Punto de Conexin, el Usuario podr, si as lo desea, acometer con suspropios recursos la construccin del Punto de Conexin, pero cumpliendo con los requisitos del CC y elContrato de Conexin.

4.1.2. Otras Obligaciones

l El Transportador debe cumplir con los requisitos tcnicos generales de la conexin indicados en elNumeral 7.

025RESOLUCION NUMERO HOJA No. 24,041

Por la cual se estaDrece el r;odlgo ae Keaes, como parte ael Keglamento ae uperaclsn del sistemaInterconectado Nacional.

l El Transportador debe efectuar los estudios de la solicitud de conexin, segn lo establecido en elCdigo de Planeamiento y, verificar que el Usuario cumpla el CC.

l El Transportador debe cumplir los requisitos tcnicos mnimos para conexiones existentes y/onuevas del STN y, formalizar el Contrato de Conexin que regule sus relaciones tcnicas,administrativas y comerciales. El Transportador interesado en conectarse al sistema de transmisinde otro Transportador, se asimilar como un Usuario y, en consecuencia debe cumplir todos losrequisitos establecidos para su conexin al STN.

4.2. OBLIGACIONES DEL USUARIO.

l El Usuario debe pagar al Transportador los costos incurridos por la realizacin de los estudios queocasionen la solicitud de conexin.

l La conexin de Usuarios al STN exige a los primeros el pago de los cargos, donde sea aplicable,asociados a la conexin, uso y servicios de red segn lo establecido por la CREG.

l El Usuario debe cumplir las normas tcnicas de disefio, construccin, montaje, puesta en servicio,operacin y mantenimiento de sus instalaciones y equipos, segn lo establecido en los Numerales 7,8, 9 y 10.

l La operacin y el mantenimiento de la conexin la podr efectuar el Transportador o el Usuariosegn se convenga en el Contrato de Conexin, pero en cualquier caso se har con sujecin alCdigo de Operacin segn instrucciones operativas emanadas del Centro Nacional de Despacho(CND).El mantenimiento debe ser de calidad y oportunidad tal que se traduzca en mxima disponibilidad dela conexin.

. LOS Usuarios que, realizan actividades de generacin, transmisin, distribucin o consumo, tanto enla actualidad como en el futuro y planeen conectarse al STN, deben cumplir las condicionesestablecidas en el Cdigo de Redes y las condiciones particulares para cada Usuario establecidas enel Contrato de Conexin.

4.3. PROPIEDAD DE LOS EQUIPOS DE CONEXIN.

Cuando el ofrecimiento del punto de conexin requiera el seccionamiento de uno o ms circuitos delSTN, el Transportador ser responsable del diseiio y la construccin de las nuevas lneas (variantes) ylos correspondientes mdulos terminales de maniobra en el punto de conexin. La propiedad de lasnuevas lneas y mdulos terminales (equipos de potencia, control, protecciones, medida, registro,comunicaciones y dems equipos) ser del Transportador, independientemente que dichos mdulos seencuentren, o no, localizados en subestaciones de otro propietaro. De esta forma, las nuevas lneas ysus mdulos terminales mantendrn un nico propietario, o sea del Transportador dueilo de las lneas ocircuitos que hayan sido seccionadas.

La propiedad de los equipos que permiten el acceso del Usuario al punto de conexin ofrecido por elTransportador puede ser del Usuario o del Transportador, en este ltimo caso causarn cargos deconexin. En el Contrato de Conexin se consignarn todas las obligaciones econmicas, tcnicas,jurdicas que sean aplicables entre Usuario y Transportador en el sitio de conexin y se establecern loslmites de propiedad de los equipos y de los predios.

5. PROCEDIMIENTO DE LA CONEXIN.

El proceso de la conexin se inicia con la firma del Contrato de Conexin y se termina con la puesta enservicio de la conexin.

5.1. PARA CONEXIONES NUEVAS (A partir de la aprobacin del Cdigo de Redes)Para conexiones nuevas al STN el Usuario debe cumplir los siguientes pasos:

PASO 1.

Con el concepto favorable de la conexin emitido por la UPME y en coordinacin con el Cdigo dePlaneamiento, se debe convenir y firmar el Contrato de Conexin segn lo estipulado en el Numeral 6.

025B RESOLUCION NUMERO DE l9 13 JUL. 1995 HOJA No.2j,fl41

B

c

b c

b

Por la cual se establece el Cdigo de KedeS, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

PASO 2.

El Usuario debe elaborar los diseos, planos, memorias de clculo y especificaciones para laadquisicin de los equipos y materiales electromecnicos y electrnicos y para la construccin de lasobras civiles y el montaje, que son necesarios para la construccin de la conexin del Usuario al Puntode Conexin ofrecido por el Transportador y, si es del caso, para la construccin de la nuevasubestacin o ampliacin de una existente del STN.

El diseo debe cumplir con los requerimientos tcnicos indicados en los Numerales 7, 8, 9 y 10 ademkde los lineamientos aplicables, establecidos en los Anexos CC.1 a CC.7.

La especificacin de los equipos y la elaboracin de los planos deben cumplir las normas internacionalesIEC o sus equivalentes y las nacionales NTC (Normas Tcnicas Colombianas), que sean aplicables.

PASO 3.

El Usuario debe presentar para aprobacin del Transportador los diseos, memorias de clculo,especificaciones y planos, incluyendo como mnimo:

. Lista de normas utilizadas.l Configuracin de la conexin y consideraciones tcnicas de confiabilidad y seguridad para el STN.. Diagramas unifilares y elementales como por ejemplo distribucin de corriente continua y corriente

alterna, enclavamientos, el sistema de proteccin, control.. Planos de la conexin, segn lo especificado en el Numeral 11.4 y Anexo CC.7.l Plantas y cortes (Anexo CC.7).l Caractersticas tcnicas requeridas para los equipos de patio, servicios auxiliares, proteccin, control

y supervisin que correspondan a las exigencias del CC.l Los esquemas de proteccin y criterios para sus ajustes, equipos de medida para efectos

comerciales/tarifarios, tablero frontera para supervisin y equipo registrador de fallas. Estos debencorresponder con las exigencias del CC.

l Los esquemas de los sistemas de telecomunicaciones, indicando la integracin al CND o CRD desu cobertura, todos los equipos propuestos, sus caractersticas tcnicas, las frecuencias deoperacin aprobadas por el Ministerio de Comunicaciones, los tipos de servicios de comunicacionesque se implementarn, y dems informacin necesaria para probar los sistemas, segn lo requeridoen el Anexo CC.3.

. Las Reglas de Seguridad aplicables en el Sitio de Conexin que sea frontera con el STN. Losprocedimientos de puesta a tierra y de aislamientos deben satisfacer los requerimientos delTransportador (Numerales 7.6, 8.2.5 y 9.2.3).

l La informacin requerida para la supervisin y control (Segn Anexo CC-6), lectura y registro demedidas de informacin comercial segn lo requerido en el Cdigo de Medida.

El Transportador en un plazo de dos (2) meses debe revisar y aprobar los diseos. Si el Transportadorsolicita correcciones o ampliaciones de la informacin, el plazo se contar a partir de la fecha en que elUsuario haya completado toda la documentacin.

PASO 4.

Despus de aprobados los diseos, el Usuario puede iniciar los procesos de compra de los equipos ypresentar reportes de pruebas tipo que satisfagan los requerimientos de las normas IEC, ANSI o NTC.Los fabricantes deben adjuntar certificados de aseguramiento en conformidad con las normas ISO serie9000.

El Usuario debe enviar para informacin del Transportador las caractersticas tcnicas garantizadas delos equipos finalmente adquiridos.

PASO 5.

Antes del inicio de la construccin de las obras civiles y del montaje del equipo se debe informar alTransportador la programacin de los trabajos principales y el nombre de la firma interventora contratadapor el Usuario. Adems se debe presentar:

. Un juego de planos Aprobados para Construccin de las obras civiles.

025R E S O L U C I O N N U M E R O 1 D E 1 9 13 JUL, WE HOJA No.-1

**Por la cual se estaDlece el Loalgo ae Keaes, como parte aei Kegiamento ae wperacion del SistemaInterconectado Nacional.

. El otorgamiento legal de todas las servidumbres para la conduccin de energa elctrica sobre elcorredor definido para la nueva conexin.

. La licencia de construccin de la(s) subestacin(es) y el(los) certificado(s) de libertad quedemuestre(n) la(s) propiedad del(os) predio(s) donde se instalar(n) la(s) subestacin(es) de lanueva conexin.

PASO 6.

. Se debe informar al Transportador la fecha de inicio de la pruebas de puesta en servicio y solicitar lasupervisin de pruebas en sitio de los equipos e instalaciones.

l El modelo del protocolo de pruebas de puesta en servicio se debe entregar al Transportador con dos(2) meses de anticipacin para revisin y aprobacin, y ser devuelto un mes antes de la fecha depuesta en servicio. Conjuntamente con el protocolo se debe enviar un juego completo de la ltimaversin actualizada de planos elctricos, unifilares, elementales y de disposicin de los equipos de laconexin de la subestacin.

l Se deben cumplir los requisitos para la puesta en servicio de la conexin, especificados en elNumeral 10.

PASO 7.

Despus de ejecutadas las pruebas, aceptada la instalacin y aprobado el informe de cumplimiento denormas, se autorizar la conexin y puesta en servicio de la instalacin.

PASO 8.

Toda modificacin deber ser informada al Transportador, para su estudio y aprobacin.

PASO 9.

En adelante, la operacin y mantenimiento se deben hacer en conformidad con el Cdigo de Operaciny con el Contrato de Conexin.

5.2. PARA CONEXIONES EN OPERACIN 0 EN CONSTRUCCIN ANTES DE LA APROBACINDEL CDIGO DE REDES.

5.2.1. Para Usuarios.

Las conexiones que estn en operacin o estuviesen en construccin antes de la aprobacin delCdigo de Redes tendrn un plazo mximo de cuatro (4) aos despus de la fecha de aprobacin delCdigo de Redes, para ajustarse a los requisitos tcnicos mnimos de telecomunicaciones,protecciones, registro de fallas, supervisin.y control establecidos en los anexos CC.3 a CC.6. Sitranscurrido el plazo el Usuario no cumple con estos requisitos tcnicos mnimos, la Superintendenciade Servicios Pblicos Domiciliarios (SSPD) establecer la penalizacin a que diere lugar.

PASO 1.

Cada Usuario con la colaboracin de un representante del Transportador debe elaborar una evaluacindel estado de la conexin en relacin con los requerimientos tcnicos mnimos establecidos en losAnexos CC-3 a CC-6.

El informe de ajuste resultante de la evaluacin, junto con su cronograma, para cumplir losrequerimientos, se debe entregar al Transportador a ms tardar seis (6) meses despus de la fecha deaprobacin del Cdigo de Redes.

PASO 2.

Se debe suscribir con el Transportador el Contrato de Conexin, el cual debe incluir, entre otros, loscompromisos de ajustes expresados en el paso 1 o en su defecto la obligacin de realizar la evaluacinen los seis (6) meses siguientes de la firma del Contrato de Conexin y en los trminos y condicionesestablecidos en el artculo 5 de la Resolucin CREG - 002 de noviembre 2 de 1994.

025RESOLUCION NUMERO D E 1 9 13 JUL, f995 HOJA No. 27/141

Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Uperacin del SistemaInterconectado Nacional.

PASO 3.

Se debe presentar al Transportador un reporte con los parmetros tcnicos actualizados de la conexinsegn el detalle indicado por el Cdigo de Planeamiento.

5.2.2. Para Transportadores.

Las conexiones entre Transportadores que estn en operacin o en construccin antes de la vigencia dela presente resolucin deben cumplir con los requisitos tcnicos mnimos de Telecomunicaciones,Protecciones, Registro de Fallas, Supervisin y Control establecidos en los Anexos CC.3 a CC.6: Elplazo mximo para ajustarse a los requisitos tcnicos mnimos es de cuatro (4) aos contados a partir dela aprobacin del Cdigo de Redes. Si pasado este tiempo, el Transportador responsable de los ajustesno cumple con los requisitos tcnicos mnimos, la SSPD establecer la penalizacin a que d lugar.Igualmente deben cumplir con lo dispuesto en el Cdigo de Medida, y en el Cdigo de Operacin.

PASO 1

Cada Transportador debe elaborar una evaluacin del estado de su(s) conexin(es) con otro(s)Transportadores en relacin con los requerimientos tcnicos mnimos establecidos en los Anexos CC.3 aCC.6. Para elaborar la evaluacin de cada conexin, los Transportadores involucrados deben nombrarun representante con autoridad para firmar la evaluacin y los compromisos que de l se deriven.

La evaluacin se debe entregar a la UPME a ms tardar seis (6) meses despus de la fecha deaprobacin del Cdigo de Redes, adicionando un cronograma de actividades y compromisos paraajustar la conexin a los requisitos tcnicos mnimos exigidos.

PASO 2.

Se debe suscribir con el Usuario el Contrato de Conexin, el cual debe incluir, entre otros, loscompromisos de ajustes expresados en el paso 1 o en su defecto la obligacin de realizar la evaluacinen los seis (6) meses siguientes de la firma del Contrato de Conexin y en los trminos y condicionesestablecidos en el artculo 5 de la Resolucin CREG - 002 de noviembre 2 de 1994.

PASO 3.

Se debe presentar al Transportador un reporte con los parmetros tcnicos actualizados de la conexin,segn el detalle indicado por el Cdigo de Planeamiento.

6. CONTRATO DE CONEXIN.

El Contrato de Conexin, tanto para conexiones nuevas como para existentes, deber incluir la siguienteinformacin bsica:

. Definicin de toda la terminologa utilizada y la forma cmo debe interpretarse el Contrato.

. Determinacin del objeto y el alcance del Contrato en trminos generales, incluyendo lasobligaciones que se impongan a los Transportadores y a los Usuarios.

. Documentos que hacen parte del Contrato y rigen su interpretacin y alcance:Las leyes No 142, 143 de 1994 y sus decretos regulatorios.Las resoluciones vigentes de cargos de conexin y transporte de energa emitidas por laCREG.

.El Cdigo de Redes en toda su integridad.

Cargos por conexin al STN:Exigencia a los Usuarios del pago de los cargos a que hubiese lugar, forma defacturacin y pago.Programa para la conexin.Frecuencia de revisin de los cargos.Informacin que el Usuario debe suministrar al Transportador para que ste puedacalcular los cargos correspondientes.

025RESOLUCION NUMERO HOJA No.28/141

Por la cual se estamece el r;oaigo ae Keaes, como pane ael Keglamento ae uperaclon del SEtemaInterconectado Nacional.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Obras y equipos que hacen parte de la conexin, segn la Resolucin CREG 001 de 1994,artculo 21.Lmites fsicos de la propiedad: Del inmueble. En alta y baja tensin.

En los circuitos de protecciones.En los circuitos de sincronizacin.En los circuitos de control.En el registrador cronolgico de eventos y registrador de fallas.En telecomunicaciones, telecontrol.En los circuitos de medida, telemedida.En el sistema contra incendio yLos aspectos que en general sea necesario especificar.

El Contrato establecer los aspectos operacionales del sistema en condiciones normal y deemergencia.Convenir la responsabilidad y las condiciones tcnicas de la operacin y mantenimiento,programado y correctivo, para coordinar su ejecucin de tal forma que se reduzcan los tiemposde indisponibilidad de equipos y/o lneas.Derechos y condiciones de acceso de personal a las instalaciones.Definir los servicios prestados entre las partes como: La operacin. El mantenimiento. Las comunicaciones. Los servicios auxiliares en baja tensin, entre otros. Prstamo o arriendo de equipo. Servicios de supervisin e informacin.En el Contrato se debe especificar que las partes cumplan con el Cdigo de SeguridadIndustrial del Sector Elctrico.Establecer la supervisin de:

El Contrato de Conexin, para operacin y mantenimiento.La operacin en aspectos como la jerarqua de operacin, normas o consignasoperativas, instrucciones de servicio, informacin general.El mantenimiento en relacin con los programas de mantenimiento, protocolos y normas,repuestos y medios, accesos, mantenimiento correctivo entre otros.

El Usuario deber elaborar las solicitudes de modificaciones que se requieran para conectarse.Esta solicitud debe dirigirse al Transportador y cumplir con los siguientes requisitos:

La aprobacin por parte del transportador.Las licencias tcnicas que fijen las condiciones tcnico-econmicas.Firmar el Contrato de Conexin.Fijar los cargos de supervisin de acuerdo a la legislacin vigente.

Las partes se obligan a comunicarse cualquier cambio en las informaciones contenidas en elContrato de Conexin.El Contrato debe especificar que el Transportador se compromete a que toda la informacinque le suministre el Usuario ser confidencial (a menos que se den autorizaciones especficaspara hacer pblica tal informacin). Del Usuario tambin se requerir que la informacinobtenida del Transportador sea confidencial.Definir las responsabilidades para todos los servicios pactados entre las partes.Debe otorgarse el mandato al Transportador para hacer uso eventual de la garanta de losequipos.El Usuario debe informar al Transportador las garantas de estabilidad de la obra suscritas,Las partes deben dejar constancia de que el personal que operar y realizar los trabajos demantenimiento y de supervisin de operacin y mantenimiento cuentan con un seguro integralante eventuales accidentes de trabajo.Establecer qu tipo de documentacin debe entregarse al transportador antes de la fecha deenergizacin y los plazos para su trmite.Definir el procedimiento a seguir cuando se deban resolver cuestiones, disputas o divergenciasque surjan entre las partes.Las partes definirn la jurisdiccin nacional.Las partes para efecto de la correspondencia comercial deben fijar sus domicilios comerciales.Se debe especificar la duracin y terminacin del Contrato.Se deben especificar causales de modificaciones al Contrato (estipulaciones y leyes de lanueva estructuracin del Sector Elctrico Colombiano).

025R E S O L U C I O N N U M E R O D E 1 9

13 JJ, -+pT~fjHOJA No. 2!%&?1

Por la cual se establece el Codigo de Kedes, como parte del Keglamento de Operacin del SistemaInterconectado Nacional.

. Incluir un listado de Anexos que contengan los documentos relacionados con el Contrato deConexin.

. Si el punto de conexin consiste en una ampliacin de una subestacin existente, adems de loanterior, el Contrato deber incluir:

Aprobacin del Transportador a la programacin y la forma cmo se realizarn lostrabajos de interfaz entre los equipos nuevos y los existentes en las partes de potencia,control, protecciones, medida, registros, sistema contra incendio, etc. Con base en estainformacin el CND programar las desenergizaciones requeridas.Programa de desenergizaciones de lneas o equipos necesarias para hacer los trabajosde interfaz. La indisponibilidad de una lnea y/o equipo por condiciones del STN no darlugar a reclamaciones de parte del Usuario pero ste podr solicitar una explicacin detal impedimento en caso de que vea afectado econmicamente.

El Contrato de Conexin consistir de todos o algunos de los puntos anteriores, dependiendo de si esuna nueva conexin o una conexin existente, segn lo establecido en el Numeral 5.

7. REQUISITOS TCNICOS GENERALES DE LA CONEXIN.

En este numeral se presentan los requisitos tcnicos generales que deben cumplir todos los equipos delos Usuarios en las distintas partes y en los diferentes casos de conexin al STN que se puedenpresentar. Los requisitos tcnicos particulares de la conexin STN / Generador y la conexin STN /Distribuidor - Gran Consumidor se presentan en los Numerales 8 y 9.

Las responsabilidades en el Sitio de Conexin son las indicadas en el Numeral ll. Aspectos tcnicosparticulares de cada conexin, incluyendo operacin y mantenimiento, se deben consignar en el Contratode Conexin.

Los Transportadores deben garantizar, segn lo previsto por el Cdigo de Redes, que el sistema detransmisin cumple con criterios tcnicos de diseo en relacin con la parte del sistema de transmisindel lado Transportador en el Punto de Conexin con unUsuario. En relacin con los criteriosoperacionales la responsabilidad de los Transportadores y de los Usuarios es la definida en el Cdigode Operacin.

Los siguientes parmetros tcnicos del Sistema Interconectado Nacional (SIN) se deben tener encuenta por parte del Usuario en el diseo del equipo que se conecte al STN.

7.1. SUBESTACIONES.

La configuracin de una nueva subestacin de alta tensin a 220 kV o tensin superior o de la conexina una subestacin existente debe ser tal que, como mnimo permita efectuar el mantenimiento al equipode interrupcin de cualquier circuito de la subestacin, sin interrumpir la continuidad del flujo de potenciapor dicho circuito y, que permita la discriminacin de propiedad entre el Transportador y el Usuario paraefectos de operacin y mantenimiento. Con este requisito se persigue que el STN pueda conservar omejorar los niveles de confiabilidad y seguridad de la operacin del SIN.

Los interruptores de potencia, seccionadores, cuchillas de puesta a tierra, transformadores de potencia,transformadores de tensin, reactores, transformadores de corriente, pararrayos, bujes, equipos deneutro, condensadores, trampas de onda, acoplamientos de telecomunicaciones, protecciones, controlanlogo y digital y telecomunicaciones, y los requerimientos de aislamiento externo y coordinacin deaislamiento en el Sitio de Conexin STN/Usuario deben cumplir con las normas IEC, ANSI y NTCaplicables, en el momento de su disefio.

Los equipos y materiales de las subestaciones deben ser diseados, fabricados y probados porfabricantes o entidades que cumplan con los requisitos de aseguramiento de la calidad, segn normasISO serie 9000.

Los requisitos tcnicos de seleccin de configuracin, localizacin, seleccin de equipos de patio, etc.,tanto para el caso de una nueva subestacin como para el caso de la ampliacin de una subestacinexistente se complementan en el Anexo CC. 2.

025 #RESOLUCION NUMERO D E 1 9 Is J)ji, ,,,z HOJA No. ,%?,&41

por la cual se estaDlece ei r;oaigo de Keaes, como pane del Keglamento de uperacion del SEtemaInterconectado Nacional.

7.2. LNEA DE TRANSMISIN PARA ACOMETIDA AL STN.

Por exigencias propias de confiabilidad y seguridad de la operacin del SIN y del STN, no se permitirnconexiones en T , ni an provisionalmente, de lneas de transmisin o transformadores a lneas delSTN. El diseo de la lnea de transmisin deber cumplir las especificaciones del Anexo CC.1 y sesometer a aprobacin del Transportador.

7.3. CARGA.

El Usuario debe garantizar y comprobar con estudios tcnicos que la carga conectada al STN cumplalos requisitos por contenido de armnicos establecidos en la norma IEEE 519 y por desbalance de fasesy fluctuaciones de tensin que establezca la norma NTC o en su defecto por las normas internacionales.

Se exigirn mediciones de armnicos durante la puesta en servicio, siguiendo todos los procesos de usode las cargas estableciendo mediciones por lo menos de una semana. Estas mediciones debern estarde acuerdo con los estudios presentados.

7.4. FRECUENCIA.

El valor nominal de la frecuencia del SIN colombiano es de 60,OO Hz.

Las tolerancias y variaciones operacionales estn definidas en el Cdigo de Operacin.

7.5. TENSIN.

La tensin nominal del STN es de 220 kV y 500 kV. No obstante, para efectos de diseiio de nuevasinstalaciones, se exige una tensin nominal de 230 kV.

Las variaciones de tensin permitidas estn definidas en el Cdigo de Operacin.

7.6. PUESTA A TIERRA.

Para tensiones de 220 kV y superiores, el neutro del STN debe estar efectivamente puesto a tierra, conun factor de puesta a tierra no mayor que el 80 %. Es decir, para cualquier configuracin del sistema, larelacin entre la reactancia de secuencia cero y la reactancia de secuencia positiva debe ser menor que3, y adems, la relacin entre la resistencia de secuencia cero y la resistencia de secuencia positivadebe ser menor que 1.

7.7. CALIDAD DE LA FORMA DE ONDA DE TENSIN.

El STN en cada Punto de Conexin, debe garantizar que la forma de onda de tensin, sin el usuarioconectado, con respecto a contenido de armnicos y desbalance de fases cumplir los requerimientos dela Norma NTC o en su defecto con los de la Norma IEEE 519.

Cuando el Usuario est conectado a la red el valor de distorsin armnico total y armnico individual enel punto de conexin no deber exceder los valores establecidos en la NTC o en su defecto en la NormaIEEE 519.

7.8. FLUCTUACIONES DE TENSIN

No deber existir el efecto titileo (flicker) debido a las perturbaciones instantneas de la red.

Las fluctuaciones de tensin en el Punto de Conexin, con una carga variable directamente conectadaal STN, no deben exceder los valores establecidos por la norma NTC o en su defecto por los de laNorma IEC 555 - 3.

025RESOLUCION NUMERO D E 1 9 13 JUL, 1995 HOJA No&!!%

Por la cual se establece el Cdigo de Kedes, como parte del Keglamento de UperacIn del SitemaInterconectado Nacional.

8. REQUISITOS PARTICULARES PARA LA CONEXIN DE GENERADORES AL STN.

8.1. REQUISITOS TCNICOS DE LA CONEXIN.

8.1.1. Equipo de Interrupcin.

Toda conexin entre un Generador y el STN debe ser controlada por interruptores de potencia capacesde interrumpir la mxima corriente de cortocircuito en el Punto de Conexin. En los estudios indicados enel Cdigo de Planeamiento se darn los valores de corriente de cortocircuito y la capacidad de losinterruptores de potencia del STN en puntos de conexin existentes y futuros.

8.1.2. Equipo de Proteccin.

Las protecciones de las unidades de generacin y sus conexiones al STN deben cumplir los siguientesrequisitos para reducir a un mnimo el impacto en el STN por fallas en los circuitos de propiedad de losGeneradores:

. Los tiempos de despeje de las protecciones primarias por fallas en los equipos del Generadordirectamente conectado al STN y por fallas en la parte de la STN directamente conectada alequipo del Generador, desde el inicio de falla hasta la extincin del arco en el interruptor depotencia, no debe ser mayor que:

80 ms en 500 kV.1 OO ms en 220 kV.

. En el evento de no operacin de los sistemas de proteccin primarios, el Generador debeproveer una proteccin de respaldo con tiempo de despeje de falla no mayor de 300 ms porfallas en la conexin de alta tensin del Generador.

. Cuando la unidad de generacin est conectada a los niveles de 220 kV o tensiones superioresdel STN, el Generador debe proveer una proteccin de falla de interruptor, la cual debeordenar el disparo de todos los interruptores de potencia locales o remotos que garanticen eldespeje de la falla en un tiempo ajustable entre 100 ms y 500 ms despus de detectada lacondicin de falla de interruptor.

. Adicionalmente, el Generador debe proveer las siguientes protecciones que minimizan elimpacto sobre el STN:

- Proteccin por deslizamiento de polos, la cual se exigir segn los requerimientos de operacindel STN.

- Proteccin de alta y baja frecuencia segn los lmites especificados en el Cdigo de Operacin.

8.1.3. Equipo de Medicin Comercial.

El Generador debe proveer la infraestructura y equipo necesario para llevar la informacin que serequiera de medicin tarifaria de acuerdo con lo establecido en el Cdigo de Medida.

8.1.4. Equipos de Telecomunicaciones.

l Para asegurar el correcto control operativo entre Generador y Centro Regional de Despacho (CRD)y/o CND, segn se consigne en elContrato de Conexin, se deben establecer servicios detelecomunicaciones, segn los siguientes requisitos:- Ser-vicio de Telefona Operativa

La telefona operativa es el servicio por el cual el ingeniero/operador del Generador y elingeniero/operador del CRD o CND, responsables del control del sistema, se comunican entres, tanto en condiciones de operacin normal como de emergencia. Debe haber como mnimo unabonado telefnico de la red operativa delCND o CRD en el Sitio de Conexin - ladoGenerador.

- Teleproteccin.- Servicio de Comunicacin de Emergencia.

En general, la comunicacin de emergencia podr ser servida por una estacin base de la redmvil del Transportador, u otros medios como red pblica conmutable, telefona celular, queprovea comunicacin para actividades de mantenimiento y respaldo en los casos de colapso dela telefona operativa. Su implementacin en el Sitio de Conexin del lado Generador sedetermina en el Contrato de Conexin.

025RESOLUCION NUMERO D E 1 9

13 JUb, 1995HOJA No.32/141

Por la cual se eStableCe el c;odlgo de Kedes, como parte del Keglamento de Operactbn del SistemaInterconectado Nacional.

- Servicio de Telefax.Se debe instalar un servicio de telefax en el Sitio de Conexin del lado Generador, para lacirculacin de documentos durante el control operativo.En el Contrato de Conexin se debe consignar el medio para el servicio de telefax.

. Adems de los anteriores servicios de telecomunicaciones requeridos, se debe proveer Iainfraestructura en las comunicaciones para llevar la informacin siguiente desde el Punto deConexin al CND o CRD que pertenezca:

- Equipo de supervisin y control, segn Anexo CC.6.- Equipo de registro de fallas, segn Numeral 8.1.5 y Anexo CC.5- Informacin comercial, segn Cdigo de Medida.

El Generador debe garantizar un sistema de comunicaciones confiable entre su instalacin y el CND oCRD respectivo.. Si el Transportador requiere que el Generador instale, como parte de su equipo de conexin al

STN, equipo de protecciones cuyo esquema contemple una o varias telesefiales, deber hacer lasprevisiones del caso en su equipo de telecomunicaciones.

Los anteriores requisitos se complementan con lo establecido en el Anexo CC.3.

8.1 S. Equipo Registrador de Fallas.

El Generador debe proveer un sistema registrador de fallas que permita al Transportador supervisar eldesempeo de los circuitos de conexin del Generador al STN en el Punto de Conexin. Los requisitostcnicos del sistema registrador de fallas son los especificados en el Anexo CC5

8.1.6. Equipo de Supervisin y Control.

El Generador debe proveer la infraestructura y equipo necesario para llevar la informacin que serequiera de supervisin y control al CND o CRD respectivo, de acuerdo con lo establecido en el anexoCC.6 del CC.

8.2. REQUISITOS TCNICOS DEL GENERADOR.

Como mnimo se deben tener en cuenta los siguientes requisitos:

8.21. Puesta a Tierra del Neutro.

Los devanados de alta tensin del transformador conectado al STN de cada unidad (o grupo deunidades) de generacin, deben estar conectados en estrella (Y) con el punto neutro accesible yefectivamente puesto a tierra, como se defini en el numeral 7.6.

8.2.2. Rels de Frecuencia.

Las unidades de generacin se deben proveer con rels de frecuencia con rangos de operacin queestn dentro de los lmites estipulados en el Cdigo de Operacin. Estos deben operar para umbral defrecuencia y rata de cambio de frecuencia definidos en el Cdigo anterior.

8.2.3. Ajuste de Rels.

El ajuste de los rels sern coordinados (tanto en el momento de la conexin como en el futuro) conreferencia al Punto de Conexin para asegurar la desconexin rpida y selectiva de los equiposinvolucrados en una falla.

El Generador realizar los estudios de coordinacin de protecciones y los someter a aprobacin delTranspotiador. Estos ajustes no podrn ser modificados unilateralmente por el Generador ni por elTransportador.

,fz!~

RESOLUCION NUMERODE ,9 13 JUL, 1995

HOJA No. -1

Interconectado Nacional.

9. REQUISITOS PARTICULARES PARA LA CONEXIN AL STN DE DISTRIBUIDORES,GRANDES CONSUMIDORES Y OTROS TRANSPORTADORES.

9.1. EQUIPO DE INTERRUPCIN.

Toda conexin de un Usuario al STN debe ser controlada por uno o ms interruptores de potenciacapaces de interrumpir la mxima corriente de cortocircuito en el Punto de Conexih. En los estudiosindicados en el Cdigo de Planeamiento se darn los valores de corriente de cortocircuito y la capacidadde los interruptores de potencia del STN.

9.2. EQUIPO Y ESQUEMA DE PROTECCIN.

Si la conexin requiere la construccin de una nueva subestacin para el seccionamiento de lneasde un Transportador, los sistemas locales de proteccin a instalarse deben ser compatiblestcnicamente con los esquemas existentes en los extremos remotos de las lneas seccionadas.Las protecciones principales deben tener principios de operacin diferentes entre s y sus seiialesde corriente y tensin se deben tomar de diferentes devanados secundarios de los transformadoresde corriente y tensin. Se deben instalar protecciones de falla de interruptor y proveer el sistema deteledisparo mediante canales de teleproteccin apropiados, tanto para esta proteccin como paralas protecciones principales y de respaldo, cuando lo requieran, y se debe suministrar el sistema derecierre automtico monopolar y tripolar de los interruptores de potencia de las lneas.Si la conexin se hace en una subestacin existente de un Transportador, en la ampliacin de estasubestacin se debe proveer la proteccin de falla de interruptor y se debe proveertransformadores de corriente compatibles con los existentes para mantener el balance deproteccin de barras.El tiempo para despeje de falla de la proteccin principal en el sistema elctrico de losDistribuidores, Grandes Consumidores y Transportador, desde el inicio de la falla hasta la extincindel arco en el interruptor de potencia, no debe ser mayor que:

80 ms en 500 kV.100 ms en 220 kV.120 ms c 220 kV.

En el evento de no operacin de los sistemas de proteccin destinados al cumplimiento de losanteriores requisitos de tiempos de despeje de falla, el Distribuidor o Gran Consumidor debeproveer una proteccin de respaldo. La proteccin de respaldo suministrada por el Distribuidor oGran Consumidor tendr un tiempo de despeje de falla no mayor que 300 ms por fallas en susequipos.Se debe suministrar una proteccin de falla de interruptor para el equipo interrupcin principal depotencia que corte el intercambio de corriente de falla con el STN. Esta proteccin debe disparar,de ser necesario, todos los circuitos elctricamente adyacentes conectados al STN, en un tiempoajustable entre 200 ms y 500 ms incluyendo los disparos transferidos (remotos) a que d lugar.En toda conexin se debe instalar una proteccin de sobrecorriente direccional a tierra.Los interruptores de potencia deben tener dos bobinas de disparo diferentes, alimentadas porcircuitos de corriente continua diferentes y se debe implementar la supervisin de estos circuitos dedisparo.

Los anteriores requisitos se complementan con lo especificado en el Anexo CC.4.

9.3. EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES.

Se aplica lo establecido en el Numeral 8.1.4.

9.4. EQUIPO DE MEDIDA.

Los requisitos tcnicos del equipo de medida para propsitos de control, supervisin se definen en elAnexo CC.6 y los de medicin para fines comerciales que se deben instalar en los nuevos campos deconexin, estn consignados en el Cdigo de Medida.

9.5. EQUIPO DE REGISTRO DE FALLA.

El Transportador debe disponer de equipos de monitoreo en el sistema de transmisin que le permitansupervisar el desempeo del equipo y circuitos del STN en el Punto de Conexin.

RESOLUCION NUMERO025

D E 1 9 13 JUL, 5995 HOJA No. 341141Por la cual se establece el r;odlgo de Kedes, como pane del Reglamento de uperaaon del sistemaInterconectado Nacional.

El Usuario debe instalar un sistema de registro digital de fallas, en el Punto de Conexin, lado Usuarioy sus datos se deben transmitir por canales digitales de datos hasta la Estacin de Anlisis de Fallas queindique el Transportador.

Los requisitos del sistema de registro de fallas se especifican en el Anexo CC.5.

9.6. EQUIPO DE SUPERVISIN Y CONTROL.

Los requisitos tcnicos de supervisin y control se detallan en el Anexo CC.6

9.7. AJUSTE DE RELS.

Los ajustes de las protecciones se deben coordinar con referencia al Punto de Conexin para asegurarla desconexin rpida y selectiva del equipo en falla. El Transportador y el Usuario deben acordar elintercambio de informacin necesaria para la elaboracin de los estudios de coordinacin deprotecciones. El Usuario debe hacer los estudios de coordinacin de protecciones y someterlos aaprobacin del Transportador.

9.8. TRABAJOS EN EQUIPO DE PROTECCIN.

Ninguna proteccin de barras, ni circuitos de c.a. o C.C. (excepto aquellos con disparo asociado a equipopropio del Usuario) pueden ser intervenidos o alterados por el personal del Distribuidor o GranConsumidor o tercero en ausencia de un representante del Transportador.

9.9. PUESTA A TIERRA DEL NEUTRO.

Los devanados de alta tensin a 220 kV y tensiones superiores de los transformadores oautotransformadores trifsicos o bancos conectados al STN deben estar conectados en estrella con elneutro efectivamente puesto a tierra. La puesta a tierra y la conexin de los devanados de alta y bajatensin deben ser tales que el factor de puesta a tierra cumpla el requisito del Numeral 7.6.

9.10. RELS DE FRECUENCIA.

Cada Distribuidor o Gran Consumidor debe hacer las previsiones de equipo necesarias para facilitar ladesconexin automtica de demanda por baja frecuencia, segn lo requerido por el Cdigo deOperacin.

10. REQUISITOS PARA LA PUESTA EN SERVICIO DE LA CONEXIN.

El Usuario debe entregar con dos (2) meses de anticipacin, para revisin y aprobacin por parte delTransportador, el cronograma de actividades y el protocolo de puesta en servicio de la instalacin deconexin, los cuales sern devueltos por el Transportador, un mes antes de la fecha prevista para lapuesta en servicio. Para autorizar la puesta en servicio, el Usuario debe cumplir con los siguientesrequisitos mnimos:

10.1. LNEA DE TRANSMISIN.

El Usuario debe obtener el visto bueno del Transportador sobre la inspeccin del estado de la lnea detransmisin, incluyendo mediciones de campo de los parmetros de la lnea.

10.2. TELECOMUNICACIONES.

El Usuario debe tener operativos y disponibles los equipos y servicios requeridos segn lo establecidoen el Numeral 8.1.4.

025RESOLUCION NUMERO DE 19 13 JUI. 1995 HOJA No.-

Por la cual se estaDlece er LOdIgO de Keaes, como pane ael Kegwnento ae uperacion del sistemaInterconectado Nacional.

10.3. PROTECCIONES.

El Usuario debe suministrar con tres meses de anticipacin a la puesta en servicio un estudio decoordinacin de protecciones y calcular los ajustes definitivos. Antes de la puesta en servicio, elTransportador y el Usuario ajustarn las protecciones de los nuevos campos de conexin y otros puntosdel STN que se modifiquen en razn de la conexin. Es requisito tener probados y calibrados los relsde proteccin de acuerdo con dichos ajustes para las pruebas de puesta en servicio.

10.4. SISTEMA DE MEDICIN COMERCIAL.

El Usuario debe tener operativo y disponible el sistema de medicin comercial de energa, segn lorequerido por el Cdigo de Medida.

10.5. SISTEMA DE REGISTRO DE FALLAS.

El Usuario debe tener disponible y operativo el sistema de registro de fallas con transmisin remota dela informacin a la Estacin de Anlisis de Fallas indicada por el Transportador.

10.6. SUPERVISIN Y CONTROL.

Se requiere que la RTU del Usuario haya cumplido exitosamente las pruebas, punto a punto, locales yremotas.

10.7. PRUEBA DE LA CONEXIN MEDIANTE LA EJECUCIN DE FALLAS REALES.

En coordinacin con el Transportador, CND y CRD respectivo,el Usuario deber programar laejecucin de fallas reales en las lneas con el fin de garantizar el correcto funcionamiento de los equiposde interrupcin, proteccin, control, registro de fallas y telecomunicaciones.

El objetivo de la prueba es verificar el correcto funcionamiento del sistema completo, la cualcomplementa las pruebas individuales de funcionamiento de cada equipo o subsistema. ElTransportador supervisar estas pruebas, las aprobar y deber estar presente durante su ejecucin.

Al finalizar las pruebas, el Usuario debe entregar al Transportador un Informe de Pruebas que contengala informacin histrica y tcnica de las pruebas y puesta en servicio.

Dentro de la informacin histrica se deben indicar el ao de fabricacin de los equipos, los fabricantes,la vida til estimada, la descripcin y cantidad de repuestos y las recomendaciones de cada uno de losfabricantes.

l l . RESPONSABILIDADES.

Se definen y asignan las diversas responsabilidades que deben asumir el Transportador, el CND o elCRD y el Usuario conectado directamente al STN en el Sitio de Conexin, en los siguientes trminos:

ll .l. POR LA CONSTRUCCIN, MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO.

Las responsabilidades por la construccin, montaje y puesta en servicio son asumidas por elTransportador y el Usuario segn la propiedad que cada uno tenga sobre los equipos en el Sitio deConexin, y por el CND o CRD y por el Transportador y el Usuario por las consignaciones, libranzas ypor la coordinacin de maniobras que se deriven de las anteriores actividades.

025RESOLUCION NUMERO DE ,9 13 JUt,995 HOJA No. =ilu

Por la cual se esraDlece ei l;oaigo ae Keaes, como pane aei Keglamento ae uperacion del SEtemaInterconectado Nacional.

Il .2. POR LA SEGURIDAD EN LA EJECUCIN DE TRABAJOS.

La responsabilidad por la ejecucin de trabajos de cualquier ndole, ser de todas LAS PARTESinvolucradas en el Sitio de Conexin y debern cumplir con el Cdigo de Seguridad Industrial del SectorElctrico.

ll .3. POR LA OPERACIN CORRECTA DEL EQUIPO.

Si en el Contrato de Conexin no se consigna lo contrario, la responsabilidad por la operacin del equipodel lado Transportador y del lado Usuario se asumir previendo que:

l Tanto el Transportador como el Usuario deben proveer personal capacitado que garanticen lamxima seguridad a las personas y equipos en la ejecucin de los trabajos de operacin y pruebasen el equipo del lado Usuario y del lado Transportador.

l El Transportador no pierde la autonoma operativa de una lnea de su propiedad, debido alseccionamiento de la lnea para la conexin de Usuarios en puntos intermedios.

l La operacin local del equipo en un Punto de Conexin del nivel a 220 kV o tensin superior es deresponsabilidad del Transportador. Sin embargo, toda maniobra que afecte la continuidad elctricade la conexin se debe coordinar entre el Transportador,el CND, el CRD y el Usuario, enconformidad con los procedimientos establecidos para la maniobra de equipos del C6digo deOperacin.

La maniobra remota de los campos de lnea por telemando es responsabilidad del CND o CRD, segnla relacin operativa que corresponda.

En cualquier caso, el Transportador debe atender de inmediato las instrucciones del CND o del CRDtanto en operacin normal como para el restablecimiento despus de fallas.

l La maniobra local del conmutador de derivaciones de transformadores de potencia de un Usuario,conectado en un Punto de Conexin, es responsabilidad del Usuario y CND o CRD. Si la maniobrase ejecuta en posicin automtica o remota la responsabilidad es del CND o CRD.

l Todas las maniobras por mantenimiento o por restablecimiento despus de falla, se deben coordinarentre el Transportador, el CND o CRD y el Usuario.

Il .4. POR EL MANTENIMIENTO.

. S en el Contrato de Conexin no se consigna lo contrario, la responsabilidad por el mantenimientoes asumida por el propietario del equipo y en consecuencia es responsable de la confiabilidad delequipo, traducida en su mxima disponibilidad, segn los ndices definidos por el Transportadorpropietario del Punto de Conexin.Los programas o planes de mantenimiento deben sercoordinados con el Transportador con el fin de optimizar la ejecucin de los mismos.

. El propietario del equipo debe proveer oportunamente los repuestos necesarios para responder porla disponibilidad del equipo, en caso de requerirse algn reemplazo despus de una falla del equipo.

l Es requisito que el equipo del Usuario en sitio del Transportador sea mantenido adecuadamentesegn su funcionalidad y asegurando que no constituya una amenaza para la seguridad del equipo opara el personal en el sitio del Transportador. El Transportador tiene derecho de inspeccionar losresultados de las pruebas y los registros de mantenimiento en cualquier momento.

l Es requisito que el equipo del Transportador en Sitio de Conexin del Usuario sea mantenidoadecuadamente segn su funcionalidad y asegurando que no constituya una amenaza para laseguridad del equipo del Usuario o para el personal en el Sitio de Conexin del Usuario. El Usuariotiene el derecho de inspeccionar los resultados de las pruebas y los registros de mantenimiento detal equipo en cualquier momento.

l El ajuste y mantenimiento de los rels de proteccin de los campos de lnea son de laresponsabilidad del Transportador y por lo tanto el ajuste no podr ser modificado unilateralmentepor el Usuario para evitar la prdida de coordinacin. Los trminos de sta responsabilidad debernpactarse en el Contrato de Conexin.

l El Transportador y el Usuario pueden consignar en el Contrato de Conexin, convenios especficosde mantenimiento, fijando alcances y costos, cumpliendo con la premisa de responsabilidadasignada a los propietarios, respecto de la mxima disponibilidad de sus equipos.

025RESOLUCION NUMERO DE ,9 13 JUL, ?%5 HOJA No.XGfl41

-ror ia cual se eSmlece ei c;oalgo ae Keaes, cm Kegmemo ae uperacion ael sistemaInterconectado Nacional.

El Transportador podr realizar pruebas a los rels de proteccin para verificar su correctofuncionamiento.

ll .5. POR EL SISTEMA DE COMUNICACIONES.

La responsabilidad por el sistema de comunicaciones ser del rea de telecomunicaciones de cadaTransportador.

ll .6. POR EL DISEO.

La responsabilidad por el diseo de la conexin en el Punto de Conexin es del Usuario.

ll .7. POR LA OPERACIN CORRECTA DEL STN.

La filosofa de operacin delSTN debe conducir a garantizar la mxima calidad, continuidad,confiabilidad y seguridad del suministro y transporte de energa elctrica a los usuarios.

En consecuencia se definen y asignan las siguientes responsabilidades:

ll .7.1. Por la Calidad del Suministro.

Mantener la caldad del suministro en trminos de la frecuencia, l

CREG 025-95

Documents

Transcript of CREG 025-95