Crónicas de África.

Despliegue Africano 2017Una aventura del Patrullero Vigía al Sur del Sur.

Nº5. Domingo, 2 de abril de 2017

SUMARIO.

EDITORIAL.

LA PÁGINA DEL SEGUNDO.

UN INVITADO A BORDO.

CRÓNICAS DE ABIDJAN.

IMÁGENES DE ABIDJAN.

CRÓNICAS DE A BORDO.

¿QUIÉN DIJO QUÉ?

FACEPATROLBOOK.

PASATIEMPOS.

2

EDITORIAL.

Abiyán nos ha dejado con la miel en los labios. Una isla en medio de una extensa

laguna, capital financiera de Costa de Marfil y centro de negocios de la parte

occidental del Golfo de Guinea. La primera impresión de la ciudad no deja

indiferente a nadie. Desde la mar, numerosos rascacielos que recuerdan a la ciudad

de Manhattan, seguidos de grandes extensiones de frondosa vegetación. En el

interior de la laguna, un puerto inmenso, con muelles de carga, refinerías, astilleros,

bases navales, atuneros, embarcaciones de pesca tradicional… Desde dentro de la

ciudad, gente, tráfico,… La circulación es un caos, y la enorme población (cinco

millones de habitantes) parece vivir en continuo ajetreo las 24 horas del día. Todo

parece que se está moviendo, pero sin saber muy bien el rumbo al que se dirige. Los

marfileños mantienen su identidad en las numerosas manifestaciones culturales que

se prodigan por la ciudad, con la música a la cabeza, y la influencia francesa se

hace patente por todas partes, desde el Carrefour hasta el idioma.

Nos hubiera gustado quedarnos más tiempo, pero Ghana nos espera.

No quiero cerrar esta editorial sin agradecer a nuestros connacionales la visita que

nos hicieron al barco y el trato con el que nos recibieron. Hasta la vista, que nunca se

sabe…

EL CC, COMANDANTE

Carlos Miguel Abadín López

3

COMIENZA ABRIL

Buenas tardes lectores del crónicas:

Como ya anunciaba en mi anterior artículo, el mes de Marzo ya es historia y

afrontamos un intenso mes de Abril repleto de actividades portuarias ya que

visitaremos cuatro países diferentes en 25 días, aderezado con un más que probable

histórico cruce del Ecuador tras nuestra recalada en Santo Tomé y Príncipe.

En este número y tras el bagaje que me da el mes de despliegue que llevamos,

quiero destacar la labor de los 50 componentes de esta comprometida dotación que

aparte de realizar sus cometidos con diligencia y profesionalidad, mantienen una

actitud y entusiasmo elogiable que se traduce en una excelente convivencia a

bordo.

Gracias por vuestra flexibilidad y adaptación a situaciones no previstas, que como

todo lo que no se planea o prevé provoca un malestar inicial, siendo fugaz en el caso

de esta dotación. Debemos seguir asumiendo las variaciones que nos encontramos,

sacándole el mejor partido de todas las situaciones que abordemos.

Para finalizar, mañana llegamos a Ghana atracando en su Escuela Naval Militar,

donde tendremos la oportunidad de conocer otra cultura más y seguro que nos

proporcionará más experiencias que recordaremos el resto de nuestra vida.

EL TN, SEGUNDO COMANDANTE

Diego Del Corral Vázquez de Parga

LA PÁGINA DEL SEGUNDO.

4

UN INVITADO A BORDO.Voy a intentar escribir un poquito en español para que todos me puedan conocer.

Vosotros me llamáis de “Portu”, pero mi nombre es Diogo Monteiro y soy Português. Mi

Armada recibió un amable convite de la Armada Española para invitar a un Oficial a

hacer una comisión en el buque PSOH Vigía durante el periodo del 17 de marzo al 17

de mayo. Por suerte fui escogido y hoy puedo estar aquí con vosotros.

A los 25 años (24+1) estar aquí con ustedes es una oportunidad única que

ciertamente no voy a olvidar. Lo que me hizo venir a un buque de una Armada

extranjera fue aprender una lengua nueva, nuevas costumbres, aprender un poco

más sobre vuestra historia y lo más importante, conocer nuevas personas y hacer

nuevas amistades.

Desde que llegué se han cumplido todas las expectativas. En la primera guardia

todos son espectaculares, no hay una guardia de “6 horinhas” que yo pasara

aburrido. Los Sub-oficiales que son top y siempre que pueden mi convidan a ir a su

cámara para jugar un poquito de fifa17 (adiestramiento a sub-oficiales), y todos los

oficiales siempre me van enseñando nuevas cosas todos los días, principalmente con

D. Jesús Colombo (la pura máquina) con el que he pasado más tiempo.

También escribo a mi compañeras de las películas, con ellas vi mi primera película en

español, “El Diario de Noa” nunca me voy a olvidar. Son la mejor compañía después

de una guardia de “6 horinhas”.

Muchas gracias al Señor Comandante por haberme recibido tan bien en su buque y

haber permitido que D. Jesús me adiestre en la forma de trabajar de la Armada

Española. Su tripulación es 5*. Gracias por dejar que me entrenase y hacer los

ejercicios como si yo fuese un Oficial de la dotación. Cuando nos preguntan cuál es

el mejor buque del mundo todos deberíamos decir que es el buque en que

trabajamos, para mi en España el PSOH VIGIA va ser siempre mi buque.

Gracias a toda a la dotación por haberme recibido y por hacer que todos los días

contribuyese a mi integración “BEM HAJA”.

TN Diogo Monteiro

5

CRÓNICAS DE ABIDJAN.PASEANDO POR ABIDJAN.

No prometía mucho Abidjan después de la impaciencia generada por el fondeo, el

“taxiwater” y la paquetera que no dejaban de estar “coming” y no había forma

humana de que aparecieran de verdad. Con el calor y los atascos de tráfico ya

contábamos. Otro tributo inexcusable es la espera para hacerte con una tarjeta de

datos para el teléfono, esta vez en un centro comercial con su Carrefour y todo.

Cuando acabas estas cansado pero eufórico porque ya puedes chismorrear con

familia y amigos asi no te importa demasiado el tiempo empleado.

Luego la cosa se fue animando. ¡Ese poderío con que cogíamos los taxis! “dos mil

pichucos y va que arde”. Debíamos estar pagando un dineral porque nadie nos lo

discutía. Total tres euros entre cuatro personas, todos contentos.

Eso si, nuestra conmovedora ingenuidad sigue intacta: “Llévenos al Centro”, “al barrio

comercial”, “a un mercado de artesanía”, etc. Naturalmente nos siguen llevando

donde les sale les del alma, pero nosotros no cejamos en nuestro intento. Ya he

mencionado antes que un marino español no se rinde nunca y a veces hasta

conseguimos cenar, tomar una cerveza, alguna copa e incluso volver al barco:

“Llevenos al puerto” “To the Port” “¡Al Port, demonios!, !To the sea, a la mer, agua,

bateau, barco diantres¡¡¡”

No se me interprete mal. Me ha gustado Abidjan. Quizá porque no esperaba nada,

me ha sorprendido muy agradablemente. La arquitectura, los garitos con música en

directo bastante buena sin mencionar el deporte de riesgo que supone cruzar las

calles. En palabras de Don Borja la cosa funciona igual que los ñus que se van

juntando para cruzar un rio, cuando hay un número suficiente el grupo se lanza. Pero

¡Ojo! ¡Aviso a navegantes! Si eres principiante no lo intentes por tu cuenta. Únete a los

ciudadanos locales. Es mas seguro.

TTE Alicia Ruiz Esteban

6

CRÓNICAS DE ABIDJAN.UNA PEQUEÑA FIESTA.

Buenos, pues nada… otro puerto más o menos, según se mire. Abidjan nos ha servido

para desconectar un poquito de la vida a bordo, que ya hacía falta. Aparte de los

trabajos, adiestramientos al personal militar de Costa de Marfil, guardias y demás,

también hemos tenido tiempo para la diversión.

Para mí, uno de los mejores ratos en este puerto, fue la pequeña fiesta en el barco de

nuestros homólogos canadienses. Fue todo esporádico. Ya estábamos a bordo y a

punto de irnos a dormir, cuando a lo lejos vimos que se acercaban tres militares. Eran

fácilmente reconocibles por su color de piel y sus intentos de barbas rubias… eran

nuestros colegas canadienses.

El MRO Gerónimo, estaba en su puesto de guardia en el portalón. Con la mano

izquierda en la cintura y el brazo derecho alzado y con la mano abierta, dijo: “¡Alto la

Guardia Civil!”. Los canadienses, sorprendidos por tanta marcialidad y pintoresca

pose, comenzaron a expresarse en un idioma ininteligible (inglés). Ellos hablaban y

Gerónimo traducía. A resumir cuentas, nos estaban invitando a ir a su barco, para

pegarnos una fiesta. Yo acepté inmediatamente. Fui a avisar a mi “compi” Aguado

que estaba medio “piltrando” en el comedor, le informé de la situación y nos fuimos

para el “Summerside”. Nos apuntaron en el libro de visitas y bajamos a donde estaba

el lío. Al entrar todos empezaron a gritar al estilo americano (como se nota que son

vecinos), nos fuimos presentando y empezó el jolgorio. Baile, risas, alcohol… vamos, lo

normal y, como no, la CBO Martins (jaja). Al rato de llegar nosotros dos, comenzaron a

aparecer mas visitantes procedentes del Vigía y quince o veinte minutos mas tarde,

se j… el chiringuito, debido a que ellos tenían trabajos al día siguiente.

La verdad fue una gran noche y seguro que nos quedan mas, mínimo como esta.

Nota: El MRO Gerónimo actuó correctamente (El comentario es de coña, jaja)

SDO Samuel Gutiérrez Prieto

7

IMÁGENES DE ABIDJAN.

8

NUEVAS PROFESIONES.

Hoy vamos a hablar de una nueva Sección, la Peluquería del “Flequi”, últimamente es

una de las profesiones más nombradas a bordo, asique no te olvides de coger cita con

tiempo porque la agenda está súper llena.

Como todos bien sabemos D. Israel es una de las personas que por más especialidades

ha pasado y ha sacado adelante siempre todo el trabajo con una sonrisa y con el

mayor de los esfuerzos.

Por eso esta página también es dedicada a él, Artillero pero a su vez mecánico,

maniobra, hostelero (hace unas empanadas y tortillas de muerte) y ahora nos vuelve a

sorprender con el arte de la Peluquería.

Para mí es uno de los ejemplos a seguir, es una de las personas que más tiempo lleva a

bordo y no por eso decae, últimamente se le dio por aprender no sé qué de mecánica,

siempre le pica el gusano de la curiosidad y realmente se involucra en todo lo que

hace.

CRÓNICAS DE A BORDO.

9

Gracias “Isra” por todas las enseñanzas y charlas que me tuviste que repetir una y mil

veces al llegar.

Por último, recordemos que ya hemos pasado el primer mes fuera de nuestras casas,

lejos de nuestras familias, es normal que queramos abrazar a nuestros seres queridos y

compartir lo más preciado que hay en esta vida (el tiempo) con ellos pero sigamos

adelante, nos tenemos que apoyar unos a los otros e intentar seguir disfrutando de esta

aventura que nos sorprende cada día con una cosa nueva. Intentemos sacar el lado

bueno de las cosas, conocer los puertos, nuevas costumbres, formas de vida, personas,

compartir con nuestros compañeros una simple partida de “la play”, ver una peli, una

serie… Esas son las cosas que debemos valorar y lo que recordaremos el día de

mañana. Todo lo malo se olvida.

Nota final: Dani, alegrá esa cara, ya te lo dije hoy no decaigas me da igual el calor

tomá más agua y arriba el ánimo eh!.

SG Romina Vanesa Faretta Torrilla.

CRÓNICAS DE A BORDO.

10

¿QUIÉN DIJO QUÉ?

11

QUIÉN DIJO FRÍO.

Aunque parezca mentira, lo dije yo…

Todavía mantengo el recuerdo de hace unas semanas en las que me

quejaba del frío que pasaba, pero desde hace unos días la subida de las

temperaturas en el barco se ha dejado notar tela. Sí, el calor ha llegado y

viene a quedarse.

Ya la gente se parece mas a mí, no en lo feo afortunadamente, si no en que

su mejor compañera es una botella de agua y si es fría mejor. Se rumorea que

el personal de Aprovisionamiento se juega a los chinos el bajar a la frigorífica

o fresquera a sacar material.

Las cámaras, camareta y comedor tienen sus puertas cerradas y no por la

privacidad de los de dentro si no para que no se escape el preciado fresco

que dejan esos animales de compañía que son los pingüinos, que

afortunadamente nos acompañan en esta navegación… gracias al buen

hacer del destino de frío.

En conclusión, hemos empezado el período de la navegación en la que

estaremos mojados sin habernos metido en la ducha y estaremos todo el rato

deseando entrar en ella, en que las noches serán largas si no se dispone de

algún medio de refrigeración extra y en que como los Zafarranchos de

Combate se realicen con el mono de contraincendios, es posible que de los

16 del trozo, terminen 16 en la enfermería deshidratados.

Y todo esto para deciros que esto es África y hace calor…

Por cierto sigo con el móvil muerto... por eso me he librado del fallo de los

cambios horarios… pero no del Zafarrancho de Combate.

SG1º F. J. Álvarez González.

12

.No hay nada mejor después del deporte que tomarse unaducha-sauna. Sudas a la vez que te estás duchando.¡¡¡Maravilloso!!!

C1 E.O.S. Álvaro Seijo Moya.

Me encanta hacer Scott en la vigilancia. La PrimeraVigilancia me enseña todo lo que sé.

Soy una máquina, lástima que me voy.

MRO Pablo Arévalo Camacho.

Por la Cabo Martins me afeito las barbas ¡Me dejó elcorazón partido!

SDO. Samuel Gutiérrez Prieto.

Soy Fidel, el vidente del meteo, amo y señor de la SeñoraMegafonía y Central Horaria, Vicky el Vikingo con el cascoy los…

SG Fidel Zancarrón Cordero.

13

Navarrito Patronux me debe dos botella de viño de Porto.

Nos queda poco chavales; ya mismo estamos en SantoTomé.

TN Diogo Monteiro

Ya llevamos algo más de un cuarto de nuestro viaje. Creíque iba a ser algo menos llevadero, pero gracias a losbuenos momentos con los compañeros del barco esmucho más ameno; sobre todo, las guerras de botellas deagua con el SDO Gutiérrez y el MRO Castillo. No menosimportante son los momentos de los que disfrutamos de“maravillosa cobertura”. ¡Vamos que esto está hecho ya!

MRO Juan Luis Domíngez Aguilar

Después de un mes , me quedo con la buena relación quetengo con los compañeros y los momentos de risa ycachondeo.

MRO Daniel Rubio Cruz.

¡Estamos apañados con el NASAR (nadador de rescate)!Dice que como esté el agua muy “cacuza” no se tira, quenos recoge con el bichero.

SDO Samuel Gutiérrez Prieto .

14

Esta navegación ha hecho que encontrase algo quenunca pensé que encontraría… ¡las ganas de estudiar!¡Mucho!

SDO Ismael Conesa Cerezo

Propiciará, con su actuación, que la justicia impere en lasFuerzas Armadas de tal modo que nadie tenga queesperar del favor, ni temer de la arbitrariedad.

CBO José Bernardo Murcia Mata

Barbacoas, playa, cine al aire libre, minigolf y comidas decinco tenedores… Mi agencia de viajes no se equivocó alrecomendarme este viaje.

SG Israel Sánchez Rey.

En nuestra vigilancia el oficial nos agrede a pellizcos.Quiero una medalla al Corazón Púrpura y una pensión. Escoña… con la pensión me vale.By Coyote

MRO Gerónimo Martínez Manzanares .

15

¡Ochenta y nueve días y restando!

MRO José Francisco Guerrero Torrejón.

Esperemos que el Sargento Corbeto haya alimentado a suspalomas mensajeras, que al paso que vamos tendremosque activarlas… Maíz tenemos un montón.

Segunda Vigilancia de Máquinas

Ya pasó un mes y cinco días y la navegación se estádisfrutando: las aguas africanas son amigables, nopodríamos llenar el barco de mejor gente, los puertostienen su encanto y la vida a bordo entre barbacoas,guardias, sesiones de cine, playa y mangueras, está siendoamena… Súper a gusto con mi guardia… ceropreocupaciones y mucha actitud.

MRO Ainoa Pilar Gutiérrez.

Llevamos un mes y poco navegando y tres escalasportuarias en las que hemos podido conocer lascostumbres y las ciudades de lo que se puede llamar“África pura”. En ellas hemos podido dar noticias másdirectas a los nuestros mientras experimentábamos las muyaltas temperaturas de estas tierras a la vez quesaboreábamos sus deliciosas comidas.

C1 Francisco Javier Ausín Iglesias .

PASATIEMPOS.SUMAS.

Seleccione tres bolas de forma que la suma de sus cifras sea 30.

¿Cuál es el resultado?

16

PASATIEMPOS.

SOLUCIONES AL NÚMERO ANTERIOR

SERIE NUMÉRICA

¿Que número sigue en la siguiente serie?

2 – 10 – 12 – 16 – 17 – 18 – 19 – …

El 200 (La siguiente cifra que empieza por “d”)

¿QUIEN ERA EL DUEÑO DE UN PEZ?

El alemán.

17

NACIONALIDAD NORUEGO DANÉS INGLÉS ALEMÁN SUECO

COLOR CASA AMARILLA AZUL ROJA VERDE BLANCA

ORDEN CASA 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª

TABACO DUNHILL BLENDS PALLMALL PRINCE BLUEMASTER

ANIMAL GATO CABALLO PÁJAROS PEZ PERRO

BEBIDA AGUA TE LECHE CAFÉ CERVEZA