CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) /...

36
1 CRONOLOGIA LICEISTA S’inclou una llista amb les representaciones de Rigoletto de Verdi en la història del Gran Teatre del Liceu. Estrena absoluta: 11 de març de 1851 al teatre La Fenice de Venècia Estrena a Barcelona i al Liceu: 3 de desembre de 1853 Última representació: 5 de gener del 2005 Total de representacions: 362 TEMPORADA 1853-1854 3-XII-1853 RIGOLETTO Llibret de Francesco Maria Piave. Música de Giuseppe Verdi. Nombre de representacions: 25 Núm. històric: de l’1 al 25. Dates: 3, 4, 8, 11, 15, 22, 23, 25, 26 desembre 1853; 5, 6, 12, 15, 19, 31 gener; 7, 12, 26 febrer; 1, 11, 23 març; 6, 17 abril; 16 maig; 2 juny 1854. Duca di Mantova: Ettore Irfré Rigoletto: Antonio Superchi Gilda: Amalia Corbari Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Antònia Aguiló-Donatutti Giovanna: Josefa Rodés Conte di Monterone: José Aznar / Luigi Venturi (17 abril) Marullo: Josep Obiols Borsa: Luigi Devezzi Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Cristina Arrau Usciere: Francesc Nicola Paggio: Josefa Garriche Director: Eusebi Dalmau TEMPORADA 1854-1855 Nombre de representacions: 8 Número històric al Liceu: 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 Dates: 7, 10, 18 febrer; 13 març; 17 abril; 17, 27 maig; 7 juny 1855. Nota: Felice Varesi havia estat el primer Rigoletto a l'estrena mundial a la Fenice de Venècia l'11 de març de 1851. Duca di Mantova: Giacomo Galvani Rigoletto: Felice Varesi Gilda: Virginia Tilli Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Matilde Cavalletti / Antònia Aguiló-Donatutti (7 de juny) Giovanna: Sra. Sotillo Conte di Monterone: Achille Rossi

Transcript of CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) /...

Page 1: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

1

CRONOLOGIA LICEISTA S’inclou una llista amb les representaciones de Rigoletto de Verdi en la història del Gran Teatre del Liceu. Estrena absoluta: 11 de març de 1851 al teatre La Fenice de Venècia Estrena a Barcelona i al Liceu: 3 de desembre de 1853 Última representació: 5 de gener del 2005 Total de representacions: 362

TEMPORADA 1853-1854 3-XII-1853 RIGOLETTO Llibret de Francesco Maria Piave. Música de Giuseppe Verdi. Nombre de representacions: 25 Núm. històric: de l’1 al 25. Dates: 3, 4, 8, 11, 15, 22, 23, 25, 26 desembre 1853; 5, 6, 12, 15, 19, 31 gener; 7, 12, 26 febrer; 1, 11, 23 març; 6, 17 abril; 16 maig; 2 juny 1854. Duca di Mantova: Ettore Irfré Rigoletto: Antonio Superchi Gilda: Amalia Corbari Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Antònia Aguiló-Donatutti Giovanna: Josefa Rodés Conte di Monterone: José Aznar / Luigi Venturi (17 abril) Marullo: Josep Obiols Borsa: Luigi Devezzi Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Cristina Arrau Usciere: Francesc Nicola Paggio: Josefa Garriche Director: Eusebi Dalmau TEMPORADA 1854-1855 Nombre de representacions: 8 Número històric al Liceu: 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 Dates: 7, 10, 18 febrer; 13 març; 17 abril; 17, 27 maig; 7 juny 1855. Nota: Felice Varesi havia estat el primer Rigoletto a l'estrena mundial a la Fenice de Venècia l'11 de març de 1851. Duca di Mantova: Giacomo Galvani Rigoletto: Felice Varesi Gilda: Virginia Tilli Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Matilde Cavalletti / Antònia Aguiló-Donatutti (7 de juny) Giovanna: Sra. Sotillo Conte di Monterone: Achille Rossi

Page 2: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

2

Marullo: Josep Obiols Borsa: Josep Grau Contessa di Ceprano: Antònia Aguiló-Donatutti Director: Gabriel Balart TEMPORADA 1855-1856 L'òpera és anunciada com "Il Rigoletto". Nombre de representacions: 2 Número històric al Liceu: 34, 35 Dates: 3, 4 juny 1856 Duca di Mantova: Giovanni De Vecchi Rigoletto: Domenico Mattioli Gilda: Filippina Crescimano Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Caterina Mas-Porcell Giovanna: Josefina Vidal Conte di Monterone: José Aznar Marullo: Josep Obiols Borsa: Manuel Arcas Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Cristina Arrau Director: Marià Obiols TEMPORADA 1856-1857 L’òpera és anunciada com "Il Rigoletto" Nombre de representacions: 2 Número històric al Liceu: 36, 37 Dates: 18, 19 gener 1857 Duca di Mantova: Antonio Agresti Rigoletto: Domenico Mattioli Gilda: Caterina Goldberg-Strozzi Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Caterina Mas-Porcell Giovanna: Josefina Vidal Conte di Monterone: Josep Obiols Marullo: Leopold Jover Borsa: Luigi Bottagisi Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Cristina Arrau Paggio: Sra. Casanovas Director: Marià Obiols

Page 3: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

3

TEMPORADA 1858-1859 Nombre de representacions: 3 Número històric: 38, 39, 40 Dates: 30 gener; 2, 11 febrer 1859 Duca di Mantova: Mario Tiberini Rigoletto: Luigi Saccomano Gilda: Angiolina Ortolani Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Clarice Sannier Giovanna: Josefina Vidal Conte di Monterone: Ulisse Ardavani Marullo: Josep Obiols Borsa: Manuel Arcas Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Isolina Porcell Paggio della duchessa: Emília Traversa Un usciere: Leopold Jover Director: Gabriel Balart TEMPORADA 1860-1861 Nombre de representacions: 2 Número històric al Liceu: 41, 42 Dates: 6, 7 d'abril de 1861 Duca di Mantova: Ludovico Graziani Rigoletto: Giovanni Guicciardi Gilda: Elvira Brambilla Sparafucile: Alessandro Lanzoni Maddalena: Annetta Cassaloni Giovanna: Josefina Vidal Conte di Monterone: Ulisse Ardavani Marullo: Josep Obiols Matteo Borsa: Giovanni Battista Garulli Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Isolina Porcell Usciere: Ignasi Costa Paggio: Emília Traversa Director: Marià Obiols Dos dies després de la segona representació, el 9 d’abril de 1861, es crema el primer edifici del Gran Teatre del Liceu. TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1862 Nombre de representacions: 9 Número històric: 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51 Dates: 17, 18, 24, 27, 29 de maig; 1, 6, 14, 15 de juny de 1862

Page 4: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

4

Duca di Mantova: Pietro Mongini Rigoletto: Francesco Graziani Gilda: Elena Fioretti (maig; 1, 6 juny) / Elisa Volpini (14, 15 juny) Sparafucile: Gianfrancesco Angelini Maddalena: Rosa Guidantoni Giovanna: Isolina Porcell Conte di Monterone: Ulisse Ardavani Borsa: Giovanni Battista Garulli Marullo: Leopold Jover Conte di Ceprano: Francisco Sánchez La contessa di Ceprano: Josefina Vidal Un usciere: Ignasi Costa Director: Clemente Castagneri TEMPORADA 1862-1863 Nombre de representacions: 7 Número històric: 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 Dates: 13 desembre 1862; 3, 4 gener; 21, 24 març; 5, 8 abril 1863 Nota: En el paper del patge de la duquessa s’alternen homes i dones!!! Duca di Mantova: Manuel Carrión (desembre 1862) / Pietro Tagliazucchi (gener) / Mario (març, abril 1863) Rigoletto: Gaetano Ferri (desembre 1862; gener 1863) / Francesco Graziani (març) / Francesco Steller (abril) Gilda: Elisa Volpini Sparafucile: Giorgio Atry Maddalena: Carlotta Acs (desembre 1862; gener 1863) / Adelaide Phillips (març, abril 1863) Giovanna: Josefina Vidal Conte di Monterone: Francesc Raguer Marullo: Leopold Jover Borsa: Giovanni Battista Garulli Conte di Ceprano: Francesc Sánchez La contessa di Ceprano: Isolina Porcell Usciere: Ignasi Costa Paggio: Narcís Papiol (desembre, gener) / Emília Traversa (març) Director: Clemente Castagneri TEMPORADA 1863-1864 Nombre de representacions: 6 Número històric: 59, 60, 61, 62, 63, 64 Dates: 14, 15 desembre 1863; 16, 17 abril; 2, 8 maig 1864. Duca di Mantova: Carlo Bulterini (desembre 1863) / Achille Corsi (abril, maig 1864) Rigoletto: Francesco Cresci (desembre 1863) / Davide Squarcia (abril, maig 1864) Gilda: Pauline Colson (desembre 1863) / Giulia Berini (abril, maig 1864) Sparafucile: Antonio Selva (desembre 1863) / Alessandro Lanzoni (abril, maig 1864) Maddalena: Élise Masson (desembre 1863) / Eleonora Grossi (abril, maig 1864)

Page 5: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

5

Giovanna: Isolina Porcell Conte di Monterone: Francesc Raguer Marullo: Segon Maimó (desembre 1863) / Ignasi Costa (abril 1864) Borsa: Giovanni Battista Garulli Conte di Ceprano: Francisco Sánchez Contessa di Ceprano: Caterina Porcell Usciere: Ignasi Costa (desembre 1863; maig 1864) Paggio: Emília Traversa Director: Giovanni Bottesini TEMPORADA 1864-1865 Nombre de representacions: 6 Número històric: 65, 66, 67, 68, 69, 70 Dates: 22, 23, 25 desembre 1864; 16, 18, 24 maig 1865. Duca di Mantova: Pietro Bignardi (desembre 1864) / Ernesto Nicolini (maig 1865) Rigoletto: [Sir] Charles Santley (desembre 1864) / Francesco Steller (maig 1865) Gilda: Virginia Pozzi-Branzanti Sparafucile: Lucien Bouché (desembre 1864) / Joan Ordinas (alguna representació el desembre 1864? i 24 de maig de 1865) / Agostino Dobbels (16 i 18 maig 1865) Maddalena: Emilia Giorgi (desembre 1864) / Sra. Rossi (maig 1865) Giovanna: Anna Ferrer (desembre 1864) / Celestina Verdaguer (maig 1865) Conte di Monterone: Antonio Carapia (desembre 1864) / Leopold Jover (maig 1865) Marullo: Joan Corberó Borsa: Luigi Mariotti (desembre 1864) / Gian-Mario Giussani (maig 1865) Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Adela Pariera (desembre 1864) / Isolina Porcell (maig 1865) Usciere: Ignasi Costa Paggio: Sr. Manresa (desembre 1864) / Narcís Papiol (maig 1865) Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número històric al Liceu: 71, 72 Dates: 18 gener; 12 febrer 1866. Duca di Mantova: Giuseppe Morini Rigoletto: Cesare Boccolini Gilda: Adelina Luppi Sparafucile: Joan Ordinas Maddalena: Barbarina Rossi-Lana Giovanna: Josefina Vidal Conte di Monterone: Paolo Baraldi Marullo: Jaume Ballescà Borsa: Pietro Setragni Conte di Ceprano: Francesc Sánchez Contessa di Ceprano: Celestina Verdaguer Usciere: Ignasi Costa

Page 6: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

6

Paggio: Joan Maristany Director: Augusto Vianesi TEMPORADA 1866-1867 Nombre de representacions: 6 Número històric: 73, 74, 75, 76, 77, 78 Dates: 9, 11, 18, 23 desembre 1866 / 3 gener; 12 febrer 1867. Duca di Mantova: Roberto Stagno Rigoletto: Cesare Boccolini Gilda: Giuseppina Vitali-Augusti Sparafucile: Jules Petit Maddalena: Kate Morensi Giovanna: Brígida Martín Conte di Monterone: Paolo Baraldi Marullo: Rafael Sánchez Borsa: Josep Gómez Conte di Ceprano: Francesc Viñals Usciere: Ignasi Costa Paggio: Celestina Verdaguer Director: Augusto Vianesi TEMPORADA 1867-1868 Nombre de representacions: 2 Número històric: 79, 80 Dates: 9 novembre 1867 / 10 gener 1868 Duca di Mantova: Vincenzo Stagno (és Roberto Stagno) Rigoletto: Enrico Storti Gilda: Marie Saint-Urbain Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Matilde Ortoneda Giovanna: Caterina Mas-Porcell Director: Emanuele Muzio TEMPORADA 1868-1869 Nombre de representacions: 2 Número històric: 81, 82 Dates: 16, 17 febrer 1869 Duca di Mantova: Francesco Steger Rigoletto: Davide Squarcia Gilda: Teodosia Frederici Sparafucile: Prosper Dérivis Maddalena: Caterina Mas-Porcell Giovanna: Celestina Verdaguer

Page 7: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

7

Conte di Monterone: Domenico Cancellotti Marullo: Josep Coll Borsa: Josep Gómez Contessa di Ceprano: Josefina Vidal Director: Joan Baptista Dalmau TEMPORADA 1869-1870 Nombre de representacions: 4 Número històric: 83, 84, 85, 86 Dates: 5, 6, gener | 11, 29 maig 1870. Duca di Mantova: Remigio Bertolini (gener) / Antonio Minetti (maig) Rigoletto: Vincenzo Quintili-Leoni Gilda: Enrichetta de Baillou-Marinoni Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Caterina Mas-Porcell Giovanna: Filomena Puigsegú Conte di Monterone: Giuseppe Bernasconi Marullo: Joan Senties Borsa: Josep Gómez Conte di Ceprano: Juli Faix Contessa di Ceprano: Mercè Massot Usciere: Ignasi Costa Paggio della duchessa: Josefina Vidal Director: Eusebi Dalmau TEMPORADA 1870-1871 Nombre de representacions: 8 Dates: 22, 23, 26, 29 març / 15, 19 abril / 4, 20 maig 1871 Número històric: 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 Duca di Mantova: Antonio Minetti Rigoletto: Louis Merly Gilda: Giulia Marziali-Passerini Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Azelina Bianco Giovanna: Filomena Puigsegú Conte di Monterone: Ercole Bargaglia Borsa: Josep Gómez Conte di Ceprano: Juli Faix Contessa di Ceprano: Sra. Camps Usciere: Ignasi Costa Paggio della duchessa: Josefina Vidal Director: Eusebi Dalmau

Page 8: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

8

TEMPORADA 1871-1872 Nombre de representacions: 5 Número històric: 95, 96, 97, 98, 99 Dates: 7, 10 març / 4, 6, 14 abril 1872 Duca di Mantova: Francesco Steger Rigoletto: Louis Merly Gilda: Dionísia Fité de Goula (març) / Carolina Briol-Nicolai (abril) Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Filomena Llanes Conte di Monterone: Ercole Bargaglia Borsa: Josep Gómez Director: Eusebi Dalmau (març) / Federico Nicolai (abril) TEMPORADA 1872-1873 “Rigoletto” supera les 100 representacions al Liceu. Nombre de representacions: 4 Número històric: 100, 101, 102, 103 Dates: 20, 22, 26 abril / 1 maig 1873 Duca di Mantova: Corrado Miraglia Rigoletto: Vincenzo Quintili-Leoni Gilda: Teresina Brambilla Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Filomena Llanes Giovanna: Filomena Puigsegú Conte di Monterone: Francesc Viñals Marullo: Juli Faix Borsa: Josep Gómez Contessa di Ceprano: Josefina Vidal Usciere: Ignasi Costa Paggio: Sra. Camps Director: Nicola Bassi TEMPORADA 1873-1874 Nombre de representacions: 7 Número històric: 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 Dates: 1, 3, 13, 15, 28 novembre 1872 / 17 febrer / 14 març Duca di Mantova: Giacomo Piazza Rigoletto: Vincenzo Quintili-Leoni Gilda: Carolina Mongini-Stecchi (1 i 3 novembre 1873) / Enriqueta Lasauca (la resta) Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Ebe Treves Giovanna: Trinitat Mestres Conte di Monterone: Francesc Viñals Marullo: Juli Faix

Page 9: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

9

Borsa: Josep Gómez Conte di Ceprano: Francesc Nicolau Contessa di Ceprano: Josefina Vidal Usciere: Ignasi Costa Paggio: Sra. Cosso Director: Eusebi Dalmau TEMPORADA 1874-1875 Nombre de representacions: 3 Número històric: 111, 112, 113 Dates: 27, 28 octubre / 19 novembre 1874 Duca di Mantova: Giulio Ugolini Rigoletto: José Mendioroz (octubre) / Enrico Masi (novembre) Gilda: Enriqueta Lasauca (octubre) / Nora Bellariva (novembre) Sparafucile: Faustí Comas Maddalena: Margarita Venosta (octubre) / Trinitat Mestres (novembre) Giovanna: Trinitat Mestres (octubre) / Sra. Aleu (novembre) Conte di Monterone: Francesc Viñals Marullo: Juli Faix Borsa: Josep Gómez Contessa di Ceprano: Josefina Vidal (octubre) / Magdalena Champané (novembre) Usciere: Ignasi Costa Paggio: Pilar Riquero Director: Francesco D’Alessio TEMPORADA 1875-1876 Nombre de representacions: 11 Número històric: 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124 Dates: 23, 26, 30 octubre / 9, 12, 23 novembre / 23 desembre 1875 / 5, 18 gener / 21 març / 29 maig 1876. Duca di Mantova: Melcior Vidal (octubre, novembre) / Antoni Majjà (23 desembre) / Emilio Naudin (gener, març, maig) Rigoletto: Enrico Fagotti Gilda: Fanny Rubini-Scalesi / Elisa Volpini (maig) Sparafucile: José Capriles (octubre, novembre) / Agustí Rodas (gener, març, maig) Maddalena: Giustina Machvitz / Emilia Rossi (maig) Giovanna: Trinitat Mestres Conte di Monterone: Francesc Viñals Borsa: Josep Gómez Conte di Ceprano: Juli Faix Contessa di Ceprano: Josefina Vidal Usciere: Ignasi Costa Director: Eusebi Dalmau / Cosme Ribera (maig)

Page 10: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

10

TEMPORADA 1876-1877 Nombre de representacions: 7 Número històric: 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131 Dates: 10, 14, 21 novembre / 9, 22, 30 desembre 1876/ 12 gener 1877. Duca di Mantova: Lorenzo Chelli Rigoletto: Jules Roudil Gilda: Jeanne Devriès-Dereims (10, 14 novembre) / Josefina Senespleda (la resta) Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Giulia Prandi Giovanna: Maria Sandoni, mare Conte di Monterone: Francesc Viñals Borsa: Argimiro Bertocchi Conte di Ceprano: Juli Faix Contessa di Ceprano: Josefina Vidal Usciere: Segon Maimir Paggio: Sra. Coma Director: Eusebi Dalmau TEMPORADA 1878-1879 Nombre de representacions: 7 Número històric: 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138 Dates: 23, 24, 27 octubre / 5 novembre 1878 / 17, 21 gener / 12 febrer 1879 Duca di Mantova: Roberto Stagno (octubre i novembre) / Luigi Bolis (gener i febrer) Rigoletto: Gustavo Moriami Gilda: Fanny Rubini-Scalisi Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Augusta Armandi Giovanna: Pilar Riquero Conte di Monterone: Francesc Viñals Borsa: Melcior Puig Conte di Ceprano: Ildefonso Ferrando Contessa di Ceprano: Sra. Oltra Director: Carlo Scalisi TEMPORADA 1879-1880 Nombre de representacions: 5 Número històric: 139, 140, 141, 142, 143 Dates: 25, 26 desembre 1879 / 24, 28 abril / 4 maig 1880 Duca di Mantova: Giovanni Sani (desembre) / Enrico Barbacini (abril, maig) Rigoletto: Vincenzo Quintili-Leoni (desembre, abril) / José Mendioroz (maig) Gilda: Clémentine de Vère Sparafucile: Carlo Provizzi Maddalena: Trinitat Mestres (desembre) / Teresina Maccaferri (abril, maig) Giovanna: Matilde Ricci

Page 11: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

11

Director: Modest Subeyas-Bach (desembre) / Cosme Ribera (abril, maig) TEMPORADA 1880-1881 Nombre de representacions: 4 Número històric: 144, 145, 146, 147 Dates: 3, 10, 28 novembre 1880 / 3 febrer 1881 Duca di Mantova: Giuseppe Marianecci (novembre) / Émile Lestellier (febrer) Rigoletto: Arturo Marescalchi Gilda: Emilia Malvezzi (3 novembre) / Elvira Colonnese (10, 28 novembre) / Giuseppina Musiani (febrer) Sparafucile: Agustí Rodas Maddalena: Teresina Maccaferri Giovanna: Pilar Riquero Conte di Monterone: Clodoveo Bedogni Director: Modest Subeyas-Bach TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1881 Nombre de representacions: 3 Dates: 25, 29 maig / 6 juny 1881 Número històric: 148, 149, 150 Duca di Mantova: Angelo Masini Rigoletto: Giuseppe Kaschmann Gilda: Virginia Ferni Sparafucile: Carlo Provizzi Maddalena: Teresina Maccaferri Giovanna: Pilar Riguero Conte di Monterone: Giovanni Marchisio Director: Giovanni Bottesini TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1883 Nombre de representacions: 4 Dates: 19, 22 abril / 13, 19 maig 1883 Número històric: 151, 152, 153, 154 Duca di Mantova: Angelo Masini Rigoletto: Napoleone Verger (abril) / Eugène Dufriche (maig) Gilda: Carlotta Leria Sparafucile: Giuseppe Rapp Maddalena: Adele Borghi Giovanna: Adela Gassull Director: Joan Goula

Page 12: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

12

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1884 Nombre de representacions: 1 Data: 11 maig 1884 Número històric: 155 Duca di Mantova: Angelo Masini Rigoletto: Giovanni Vasselli Gilda: Fanny Torresella Sparafucile: Martí Verdaguer Maddalena: Adelina Borghi Giovanna: Adela Gassull Matteo Borsa: Giuseppe Dorini Director: Marino Mancinelli TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1885 Nombre de representacions: 3 Dates: 9, 16 abril / 3 juny 1885 Número històric: 156, 157, 158 Duca di Mantova: Enrico Puerari (abril) / Angelo Masini (juny) Rigoletto: Victor Maurel Gilda: Fanny Torresella Sparafucile: Antoine Vidal? Maddalena: Maria Galliani-Russo (9 abril) / Louise Leblanche (16 abril; juny) Matteo Borsa: Giuseppe Dorini Director: Marino Mancinelli TEMPORADA 1885-1886 Nombre de representacions: 7 Número històric: 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165 Dates: 4, 8, 21, 22 novembre / 8, 9 desembre 1885 / 5 gener 1886. Duca di Mantova: Ottavio Nouvelli / Francesco De Angelis (8 novembre) Rigoletto: Enrico Rubirato Gilda: Angelina Turconi-Bruni (novembre) / Fanny Torresella (desembre; gener) Sparafucile: Pau Meroles Maddalena: Saffo Bellincioni Giovanna: Concepción Arrieta Conte di Monterone: Narcís Serra Marullo: Josep Saprisa Borsa: Josep Massip Conte di Ceprano: Francesc Raguer Directors: Joan Goula (4 novembre) / Francesc Pérez-Cabrero (8, 21, 22 novembre) / Alessandro Pomè (desembre; gener)

Page 13: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

13

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1886 Nombre de representacions: 2 Número històric: 166, 167 Dates: 14, 18 maig 1886 Duca di Mantova: Fernando Valero Rigoletto: Eugeni Laban Gilda: Marianna Lodi Sparafucile: Martí Verdaguer Maddalena: Erina Borlinetto Giovanna: Concepción Arrieta Conte di Monterone: Gabriel Planas Borsa: Antoni Oliver Conte di Ceprano: Josep Saprisa Director: Joan Goula TEMPORADA 1886-1887 Nombre de representacions: 4 Número històric: 168, 169, 170, 171 Dates: 16, 26 desembre 1886 / 1, 23 gener 1887. Duca di Mantova: Angelo Masini Rigoletto: Paul Lhérie Gilda: Marianna Lodi (desembre; 1 gener)/ Gemma Bellincioni (23 gener) Sparafucile: Luis Visconti Maddalena: Daria Mesmer Giovanna: Concepción Arrieta Conte di Monterone: Alfredo Serazzi Borsa: Antoni Oliver Director: Joan Goula TEMPORADA 1888-1889 Nombre de representacions: 3 Número històric: 172, 173, 174 Dates: 10, 24 novembre / 9 desembre 1888 Duca di Mantova: Francesco Baldini (10 novembre) / Guglielmo Rubis (24 novembre; desembre) Rigoletto: Eugeni Laban (novembre)/Joaquim Aragó (desembre) Gilda: Elvira Repetto-Trisolini Sparafucile: Luis Visconti Maddalena: Emma Steinbach Giovanna: Josefina Huguet Conte di Monterone: Josep Boldú Borsa: Antoni Oliver Conte di Ceprano: Domènec Campins Director: Joan Goula

Page 14: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

14

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1891 Nombre de representacions: 4 Dates: 9, 12, 14, 22 abril 1891 Número històric: 175, 176, 177, 178 Duca di Mantova: Giuseppe Moretti Rigoletto: Joaquim Aragó Gilda: Angelina Turconi-Bruni Sparafucile: Luis Visconti Maddalena: Tilde Carotini Giovanna: Antònia Amat Conte di Monterone: Costantino Thos Borsa: Antoni Oliver Conte di Ceprano: Domènec Campins Director: Edoardo Mascheroni TEMPORADA 1894-1895 Nombre de representacions: 1 Número històric: 179 Data: 18 desembre 1894 Duca di Mantova: Oreste Gennari Rigoletto: Joaquim Aragó Gilda: Vittoria Italia Repetto Sparafucile: Gioachino Wanrell Maddalena: Giuseppina Giaconia Director: Francesco Spetrino TEMPORADA 1898-1899 Nombre de representacions: 5 Dates: 3, 4, 8, 15 desembre 1898 / 8 gener 1899 Número històric: 180, 181, 182, 183, 184 Duca di Mantova: Alessandro Bonci / Tomàs Franco (8 gener) Rigoletto: Cesare Cioni Gilda: Emilia Corsi / Inès De Frate (4 desembre) Sparafucile: Antoni Vidal Maddalena: Maria Bellier Giovanna: Maria Chivers Conte di Monterone: Josep Boldú Marullo: Baldassare Fochssi Borsa: Josep Massip Contessa di Ceprano: Angelina Rachelle Director: Joaquim Maria Vehils

Page 15: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

15

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1904 Nombre de representacions: 2 Número històric: 185, 186 Dates: 20, 23 abril 1904 Duca di Mantova: Enrico Caruso Rigoletto: Enrico Berriel Gilda: Speranza Clasenti Sparafucile: José Torres de Luna Maddalena: Adalgisa Minotti Conte Monterone: Virgilio Mentasti Director: Giuseppe Barone TEMPORADA 1904-1905 Nombre de representacions: 3 Dates: 30 novembre / 4, 11 desembre 1904 Número històric: 187, 188, 189 Duca di Mantova: Francesco Marconi (30 novembre; 11 desembre) / Carlo Dani (4 desembre) Rigoletto: Mario Sammarco Gilda: Linda Brambilla Sparafucile: José Torres de Luna Maddalena: Giannina Lucacewska Giovanna: Maria Chivers Director: Joan Goula Fité TEMPORADA 1905-1906 Nombre de representacions: 3 Número històric: 190, 191, 192 Dates: 3, 5, 8 desembre 1905 Duca di Mantova: Francesco Marconi Rigoletto: Mario Sammarco Gilda: Speranza Clasenti Sparafucile: José Torres de Luna Maddalena: Ninì Frascani Giovanna: Adela Gasull Conte di Monterone: Josep Maria Segura Marullo: Conrad Giralt Borsa: Antoni Oliver Conte di Ceprano: Artur Godés Contessa di Ceprano: Adela Gassull Paggio: Francesca Molins Director: Edoardo Mascheroni

Page 16: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

16

TEMPORADA 1908-1909 Nombre de representacions: 6 Número històric: 193, 194, 195, 196, 197, 198 Dates: Dates: 12, 13, 20 desembre 1908 / 1, 3 gener / 6 febrer 1909. Duca di Mantova: Piero Schiavazzi Rigoletto: Ramon Blanchart Gilda: Isabella Svicher (12 desembre) / Luisa García-Rubio (la resta) Sparafucile: Luigi Nicoletti-Kormann Maddalena: Margarida Julià Marullo: Conrad Giralt Director: Edoardo Mascheroni TEMPORADA 1909-1910 “Rigoletto” supera les 200 representacions al Liceu. Nombre de representacions: 3 Dates: 18, 19, 26 desembre 1909 Número històric: 199, 200, 201 Duca di Mantova: Angelo Pintucci Rigoletto: Josep Segura-Tallien? (18 i 19 desembre) / Mattia Battistini (26 desembre) Gilda: Lina Simeoli Sparafucile: Luigi Rossato Maddalena: Margarida Julià Conte di Monterone: Giuseppe Paranesi Director: Francesco Spetrino TEMPORADA 1910-1911 Nombre de representacions: 4 Dates: 15, 17, 18, 21 desembre 1910 Número històric: 202, 203, 204, 205 Duca di Mantova: Mario Massa Rigoletto: Josep Segura-Tallien Gilda: Margherita Benincori Sparafucile: Gaudio Mansueto Maddalena: Mary Marini Giovanna: Enriqueta Casas Conte di Monterone: Giuseppe Paranesi Marullo: Emili Bastons Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Artur Godés Paggio: Elena Bernardini Director: Joan Lamote de Grignon

Page 17: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

17

TEMPORADA 1911-1912 Nombre de representacions: 3 Número històric: 206, 207, 208 Dates: 20, 23, 28 gener 1912 Duca di Mantova: Giuseppe Krismer Rigoletto: Riccardo Stracciari Gilda: Elvira de Hidalgo Sparafucile: Luigi Nicoletti-Kormann / Conrad Giralt (28 gener) Maddalena: Fiora Perini Giovanna: Adela Gassull Conte di Monterone: José de Rueda Marullo: Càndid Fugassot Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Antoni Corts (Cortis) Contessa di Ceprano: Dolors Balcells Usciere: Marià Mayral Paggio: Elena Bernardini Director: Edoardo Mascheroni TEMPORADA 1912-1913 Nombre de representacions: 6 Número històric: 209, 210, 211, 212, 213, 214 Dates: 27 novembre / 1, 5, 24, 26 desembre 1912 / 10 gener 1913 Duca di Mantova: Romano Ciaroff (novembre; desembre) / Manfredi Polverosi (10 gener) Rigoletto: Domenico Viglione-Borghese (novembre; 1 desembre) / Luigi Silvetti (5 desembre) / Adolfo Pacini (24, 26 desembre) / Titta Ruffo (10 gener) Gilda: Mercè Llopart (debut) Sparafucile: Emilio Sesona Maddalena: Sra. Bianchi (novembre; 24, 26 desembre) / Tina Alasia (1, 5 desembre) / Matilde Blanco Sadun? (10 gener?) Giovanna: Enriqueta Casas Conte di Monterone: Conrad Giralt Marullo: Joan Baptista Corts Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Ramon Bataller Contessa di Ceprano: Dolors Balcells Usciere: Ramon Escuté Paggio: Elena Bernardini Director: Giulio Falconi TEMPORADA 1913-1914 Nombre de representacions: 6

Page 18: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

18

Dates: 16, 21 desembre 1913 / 20 gener / 1, 3, 8 febrer 1914 Número històric: 215, 216, 217, 218, 219, 220 Duca di Mantova: Pietro Gubellini (desembre; 1, 8 febrer) / Umberto Macnez (20 gener; 3 febrer) Rigoletto: Francesco Maria Bonini (16 desembre)/ Innocenci Navarro (21 desembre; febrer) / Mario Sammarco (20 gener) Gilda: Albertina Cassani Sparafucile: Angelo Ricceri Maddalena: Adele Ponzano Giovanna: Enriqueta Casas Conte di Monterone: Conrad Giralt Marullo: Antoni Corts (Cortis) Borsa: Càndid Fugassot Conte di Ceprano: Ramon Bataller Contessa di Ceprano: Carmen Morelli Usciere: Ramon Escuté Paggio: Amelia Pangrazy Director: Giulio Falconi TEMPORADA 1914-1915 Nombre de representacions: 4 Dates: 12, 15, 18, 29 novembre 1914 Número històric: 221, 222, 223, 224 Duca di Mantova: Hipòlit Lázaro (debut) / Mario Cortada (29 novembre) Rigoletto: Innocenci Navarro Gilda: Meta Reddisch (12 novembre) / Elena Girlina (15, 18 novembre) / Mercè Capsir (debut) (29 novembre) Sparafucile: Juan Martino Maddalena: Rosalia Pangrazy Giovanna: Enriqueta Casas Conte di Monterone: Josep Fernández Marullo: Josep Pascual Borsa: Antoni Oliver Conte di Ceprano: Ramon Bataller Contessa di Ceprano: E. Sasac (Enriqueta Casas) Usciere: Ramon Escuté Paggio: Elena Bernardini Director: Josep Sabater TEMPORADA 1915-1916 Nombre de representacions: 3 Dates: 16, 19 gener / 16 febrer 1916 Número històric: 225, 226, 227

Page 19: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

19

Duca di Mantova: Josep Palet / Carlo Broccardi (16 febrer) Rigoletto: Mattia Battistini / Titta Ruffo (16 febrer) Gilda: Graziella Pareto Sparafucile: Luigi Nicoletti-Kormann Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Enriqueta Casas Conte di Monterone: Josep Fernández Marullo: Conrad Giralt Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Ramon Bataller Contessa di Ceprano: Carmen Morelli Usciere: Ramon Bataller Paggio: Sra. Oliver Director: Alfredo Padovani TEMPORADA 1916-1917 Nombre de representacions: 5 Dates: 4, 6, 10 desembre 1916 / 6, 9 gener 1917 Número històric: 228, 229, 230, 231, 232 Duca di Mantova: Tito Schipa Rigoletto: Armand Crabbé / Josep Segura-Tallien (6 gener) / Francesco Maria Bonini (9 gener) Gilda: Mercè Capsir Sparafucile: Angelo Ricceri / Angelo Masini-Pieralli (6 gener) Maddalena: Maria Camozzi Giovanna: Enriqueta Casas Conte di Monterone: Josep Fernández Marullo: Maties Pascual Borsa: Antoni Oliver Conte di Ceprano: Ramon Escuté Contessa di Ceprano: Speranza Dotti Usciere: Ramon Escuté Paggio: Speranza Dotti Director: Alfredo Padovani / Josep Sabater (10 desembre?) Director d’escena: Luis Paris TEMPORADA 1917-1918 Total de representacions: 3 Dates: 10, 12, 13 gener 1918 Número històric: 233, 234, 235 Duca di Mantova: Tito Schipa Rigoletto: Josep Segura-Tallien / Mariano Stabile (13) Gilda: Ángeles Ottein Sparafucile: Gaudio Mansueto Maddalena: Giuseppina Zinetti Giovanna: Enriqueta Casas

Page 20: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

20

Conte di Monterone: Conrad Giralt Marullo: Maties Pascual Borsa: Antoni Pomer Conte di Ceprano: Josep Ricart Contessa di Ceprano: Paquita Rodoreda Paggio: Paquita Rodoreda Director: Giulio Falconi Director d’escena: Eugeni Salarich TEMPORADA 1918-1919 Nombre de representacions: 3 Número històric: 236, 237, 238 Dates: 2, 7 desembre 1918 / 12 gener 1919. Duca di Mantova: Umberto Macnez Rigoletto: Domenico Viglione-Borghese Gilda: Graziella Pareto (desembre) / Filomena Suriñach (12 gener) Sparafucile: Vincenzo Bettoni (desembre) / Conrad Giralt (12 gener) Maddalena: Enriqueta Casas Giovanna: Josefina Bugatto Conte di Monterone: Conrad Giralt (desembre) / Alfons Bertran (12 gener) Marullo: Josep Ricart Borsa: Antoni Oliver Conte di Ceprano: Emili Bastons Contessa di Ceprano: Remei Todolí Paggio: Josefina Bugatto Director: Salvatore Messina (debut) Ditector d’escena: Eugeni Salarich TEMPORADA 1919-1920 Nombre de representacions: 3 Dates: 4 desembre 1919 / 11, 14 gener 1920 Número històric: 239, 240, 241 Duca di Mantova: Josep Palet Rigoletto: Armand Crabbé (4 desembre) / Emilio Bione (11, 14 gener) Gilda: Ayres Borghi-Zerni (4 desembre) / Mercè Capsir (11, 14 gener) Sparafucile: José Torres de Luna (4 desembre) / Leopold Verdaguer (11, 14 gener) Maddalena: Purita Taboada Director: Antonio Guarnieri (4 desembre) / Franco Ghione (11, 14 gener) TEMPORADA 1920-1921 Total de representacions: 3

Page 21: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

21

Dates: 24, 26, 29 desembre 1920 Número històric: 242, 243, 244 Duca di Mantova: Mario Cortada (24 desembre) / Joan Nadal (26, 29 desembre) Rigoletto: Luigi Montesanto Gilda: Ada Sari Sparafucile: José Torres de Luna Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Alexina Zanardi Conte di Monterone: Conrad Giralt Marullo: Ramon Bataller Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Manuel Massià Contessa di Ceprano: Purita Taboada Paggio: Enriqueta Aceña Director: Josep Sabater TEMPORADA 1921-1922 Total de representacions: 2 Dates: 1, 17 desembre 1921 Número històric: 245, 246 Duca di Mantova: Hipòlit Lázaro Rigoletto: Enrico Molinari Gilda: Celys Beralta (dia 1) / Ada Sari (dia 17) Sparafucile: José Torres de Luna Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Alexina Zanardi Conte di Monterone: Conrad Giralt Marullo: Antoni Oliver Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Josep Ricart Contessa di Ceprano: Enriqueta Aceña Director: Pasquale La Rotella TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1922 Total de representacions: 2 Dates: 20, 23 abril 1922 Número històric: 247, 248 Duca di Mantova: Giacomo Lauri-Volpi (debut) Rigoletto: Domenico Viglione-Borghese Gilda: Maria Ross Sparafucile: José Torres de Luna Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Alexina Zanardi Conte di Monterone: Alessandro Antonoff Marullo: Antoni Oliver

Page 22: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

22

Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Conrad Giralt Contessa di Ceprano: Galli Marchetti Paggio: Enriqueta Aceña Director: Josep Sabater TEMPORADA 1922-1923 Total de representacions: 3 Dates: 28 desembre 1922 / 1, 3 gener 1922 Número històric: 249, 250, 251 Duca di Mantova: Angelo Pintucci Rigoletto: Segismund Zaleski (28 desembre; 1 gener) / Emilio Ghirardini? (3 gener) Gilda: Albertina Cassani Sparafucile: Gabriel Olaizola Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Alexina Zanardi Conte di Monterone: Alessandro Antonoff Marullo: Gabriel Granollers Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Josep Ricart Contessa di Ceprano: Galli Marchetti? Purita Taboada? Paggio: Josefina de Mauro Director: Josep Sabater TEMPORADA 1924-1925 Nombre de representacions: 3 Número històric: 252, 253, 254 Dates: 8, 10, 24 febrer 1925 Duca di Mantova: Hipòlit Lázaro (8, 10) / Ferdinando Ciniselli (24) Rigoletto: Carlo Galeffi (debut) Gilda: Graziella Pareto Sparafucile: Gabriel Olaizola Maddalena: Conchita Velázquez Giovanna: Josefina Roca Conte di Monterone: Michele Fiore Marullo: Jordi Frau Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Conrad Giralt Contessa di Ceprano: Lina Fiori Paggio: Srta. Ferrer Director: Vincenzo Bellezza TEMPORADA 1925-1926 Nombre de representacions: 1

Page 23: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

23

Número històric: 255 Data: 18 desembre 1925 Duca di Mantova: Miguel Fleta Rigoletto: Víctor Damiani Gilda: Anna Guglielmetti Sparafucile: Angelo Masini-Pieralli Maddalena: Conchita Velázquez Giovanna: Alexina Zanardi Conte di Monterone: Pietro Brilli Marullo: Josep Jordà Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Conrad Giralt Contessa di Ceprano: Carme Vilà Paggio: Josefina Roca Director: Franco Paolantonio Director d’escena: Filippo Dadò TEMPORADA 1926-1927 Nombre de representacions: 2 Número històric: 256, 257 Dates: 29 gener; 2 febrer 1927 Duca di Mantova: Roberto D’Alessio Rigoletto: Apollo Granforte Gilda: Maria Gentile Sparafucile: Aníbal Vela Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Michele Fiore Marullo: Emili Bastons Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Gabriel Granollers Contessa di Ceprano: Sofia Verger Paggio: Mercè Roca Director: Franco Paolantonio Director d’escena: Filippo Dadò TEMPORADA 1927-1928 Nombre de representacions: 3 Número històric: 258, 259, 260 Dates: 19, 24, 27 novembre 1927 Duca di Mantova: Miguel Fleta Rigoletto: Benvenuto Franci Gilda: Maria Gentile Sparafucile: Aníbal Vela Maddalena: Elena Lucci

Page 24: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

24

Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Michele Fiore Marullo: Emili Bastons Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Gabriel Granollers Contessa di Ceprano: Sofia Verger Paggio: Mercè Roca Director: Arturo Lucon Director d’escena: Filippo Dadò TEMPORADA 1928-1929 Nombre de representacions: 3 Número històric: 261, 262, 263 Dates: 13, 17, 25 novembre 1928 Duca di Mantova: Roberto D’Alessio Rigoletto: Carlo Galeffi Gilda: Maria Gentile Sparafucile: Aníbal Vela Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Michele Fiore Marullo: Emili Bastons Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Gabriel Granollers Contessa di Ceprano: Alexina Zanardi Paggio: Mercè Roca Director: Alfredo Padovani Director d’escena: Filippo Dadò TEMPORADA 1929-1930 Nombre de representacions: 3 Número històric: 264, 265, 266 Dates: 5, 8, 11 desembre 1929 Duca di Mantova: Enzo de Muro Lomanto Rigoletto: Carlo Galeffi (5, 8) / Edmondo Grandini (11) Gilda: Lina Pagliughi Sparafucile: Aníbal Vela Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Michele Fiore Marullo: Josep Fernández Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Gabriel Granollers Contessa di Ceprano: Alexina Zanardi Paggio: Mercè Roca

Page 25: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

25

Director: Alfredo Padovani Director d’escena: Filippo Dadò TEMPORADA 1930-1931 Nombre de representacions: 2 Número històric: 267, 268 Dates: 6, 21 desembre 1930 Duca di Mantova: Tomás Alcaide Rigoletto: John Bronwlee (6) / Carlo Morelli (21) Gilda: Mercè Capsir Sparafucile: Conralt Giralt (en substitució de Claude Got) Maddalena: Angela Rossini (6) / Elena Lucci? (21) Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Josep Jordà Marullo: Jordi Frau Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Gabriel Granollers Contessa di Ceprano: Alexina Zanardi Paggio: Mercè Roca Director: Antonino Votto Director d’escena: Vincenzo Dell’Agostino TEMPORADA 1931-1932 Nombre de representacions: 4 Número històric: 269, 270, 271, 272 Dates: 12, 20 desembre 1931; 21 gener / 19 març 1932 Duca di Mantova: Hipòlit Lázaro (12, 19) / Aurelio Anglada (20) / Eduard Matheu (21) Rigoletto: Maties Morro (12, 20) / Ramon Cortinas (19) / Josep Canudas (21) Gilda: Maria Espinalt Sparafucile: Aníbal Vela Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Teresa Gamboa Conte di Monterone: Josep Jordà Marullo: Jordi Frau Borsa: August Gonzalo Conte di Ceprano: Gabriel Granollers Contessa di Ceprano: Alexina Zanardi Director: Vicente Petri Director d’escena: Juan Villaviciosa TEMPORADA 1933-1934 Nombre de representacions: 3 Número històric: 273, 274, 275 Dates: 13, 18, 21 gener 1934

Page 26: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

26

Duca di Mantova: Alessandro Granda (13) / Hipòlit Lázaro (18, 21) Rigoletto: Gaetano Viviani Gilda: Toti Dal Monte (13) / Maria Espinalt (18, 21) Sparafucile: Joaquim Alsina Maddalena: Elena Lucci Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Josep Jordà Marullo: Jordi Fernández Borsa: Vicenç Gallofré Conte di Ceprano: Emili Bastons Contessa di Ceprano: Adela Gummà Paggio: Mercè Roca Director: Antoni Capdevila Director d’escena: Juan Villaviciosa TEMPORADA 1935-1936 Nombre de representacions: 3 Número històric: 276, 277, 278 Dates: 19, 22 desembre 1935 / 4 gener 1936 Duca di Mantova: Carlo Merino (19) / Miguel Barrosa (22) / Giacomo Lauri-Volpi (4) Rigoletto: Mario Basiola Gilda: Mercè Capsir Sparafucile: Josep Santiago Font Maddalena: Angela Rossini Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Manuel Gas Marullo: Joan Gayolà Borsa: Ubaldo Toffanetti Conte di Ceprano: Josep Fernández Contessa di Ceprano: Montserrat Viladoms Paggio: Montserrat Viladoms Director: Giuseppe Podestà Director d’escena: Juan Villaviciosa TEMPORADA 1939-1940 Nombre de representacions: 2 Número històric: 279, 280 Dates: 6, 11 gener 1940 Duca di Mantova: Aldo Sinnone Rigoletto: Carlo Galeffi Gilda: Maria Espinalt Sparafucile: Raimundo Aliaga Maddalena: Angela Rossini Giovanna: Montserrat Viladoms Conte di Monterone: Canut Sàbat

Page 27: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

27

Marullo: Jordi Frau Borsa: August Gonzalo Conte di Ceprano: Emili Bastons Contessa di Ceprano: Teresa Gamboa Paggio: Maria Vila Director: Antoni Capdevila Director d’escena: Juan Villaviciosa TEMPORADA 1940-1941 Nombre de representacions: 1 Número històric: 281 Data: 25 desembre 1940 Duca di Mantova: Giovanni Malipiero Rigoletto: Mario Basiola Gilda: Carmen Gracia Sparafucile: Remo Morisani Maddalena: Angela Rossini Giovanna: Mercè Roca Conte di Monterone: Canut Sàbat Marullo: Sr. Baracchi Borsa: Ubaldo Toffanetti Conte di Ceprano: Sr. de la Vara Contessa di Ceprano: Sra. Navarro Paggio: Sra. Navarro Director: Antoni Capdevila Director d’escena: Juan Villaviciosa TEMPORADA 1941-1942 Nombre de representacions: 1 Número històric: 282 Data: 26 desembre 1941 Duca di Mantova: Giuseppe Traverso Rigoletto: Carlo Tagliabue Gilda: Carmen Gracia Sparafucile: Raimundo Aliaga Maddalena: Rosita Salagaray Giovanna: Ilse Wald Conte di Monterone: Vicente Riaza Marullo: Alejandro Nolla Borsa: César Munain Conte di Ceprano: Emili Bastons Contessa di Ceprano: Mercè Roca Paggio: Mercè Roca Director: Antoni Capdevila Director d’escena: Juan Villaviciosa

Page 28: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

28

TEMPORADA 1943-1944 Nombre de representacions: 2 Número històric: 283, 284 Dates: 14, 19 desembre 1943 Duca di Mantova: Giacomo Lauri-Volpi Rigoletto: Raimon Torres Gilda: Carmen Gracia Sparafucile: Augusto Beuf Maddalena: Angela Rossini Giovanna: Teresa Wald Conte di Monterone: Vicente Riaza Marullo: Lázaro Erauzquin Borsa: Fernando Linares Conte di Ceprano: August Gonzalo Contessa di Ceprano: Sra. Peri Paggio: Teresa Gamboa Director: Héctor Panizza Director d’escena: Joan Sangenís TEMPORADA 1944-1945 Nombre de representacions: 3 Número històric: 285, 286, 287 Dates: 23 desembre 1944 / 1, 27 gener 1945 Duca di Mantova: Hipòlit Lázaro Rigoletto: Pau Vidal Gilda: Carmen Gracia Sparafucile: Augusto Beuf Maddalena: Paquita Vidal Giovanna: Teresa Wald Conte di Monterone: Vicente Riaza Marullo: Lázaro Erauzquin Borsa: Fernando Linares Conte di Ceprano: August Gonzalo Contessa di Ceprano: Sra. Peri Paggio: Mercedes Oviedo Director: Napoleone Annovazzi Director d’escena: Joan Sangenís TEMPORADA 1945-1946 Nombre de representacions: 3 Número històric: 288, 289, 290 Dates: 31 gener / 3, 12 febrer 1946

Page 29: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

29

Duca di Mantova: Antonio Vela Rigoletto: Carlos Guichandut Gilda: Carmen Gracia Sparafucile: Lluís Corbella Maddalena: Angela Rossini Giovanna: Teresa Wald Conte di Monterone: Vicente Riaza Marullo: Lázaro Erauzquin Borsa: Fernando Linares Conte di Ceprano: Carlos Dotti Contessa di Ceprano: Mercedes Oviedo Paggio: Mercedes Oviedo Director: Josep Sabater Director d’escena: August Gonzalo TEMPORADA 1946-1947 Nombre de representacions: 2 Número històric: 291, 292 Dates: 28 desembre 1946 / 1 gener 1947 Duca di Mantova: Giuseppe Di Stefano Rigoletto: Carlo Tagliabue Gilda: Marimí del Pozo Sparafucile: Marco Stefanoni Maddalena: Angela Rossini Giovanna: Assumpció Picó Conte di Monterone: Vicente Riaza Marullo: Manuel Agucil Borsa: Fernando Linares Conte di Ceprano: Sr. Oriol Contessa di Ceprano: Mercedes Oviedo Paggio: Mercedes Oviedo Director: Josep Sabater Director d’escena: Augusto Cardi TEMPORADA 1948-1949 Nombre de representacions: 2 Número històric: 293, 294 Dates: 9, 12 desembre 1948 Duca di Mantova: Gianni Poggi Rigoletto: Raimon Torres Gilda: Maria del Carme Segarra Sparafucile: Lluís Corbella Maddalena: Anna Maria Anelli Giovanna: Carme Gombau Conte di Monterone: Vicente Riaza

Page 30: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

30

Marullo: Ricard Fusté Borsa: Fernando Linares Conte di Ceprano: Vicente Lliñà Contessa di Ceprano: Mercedes Oviedo Director: Josep Sabater Director d’escena: Augusto Cardi TEMPORADA 1950-1951 Nombre de representacions: 3 Número històric: 295, 296, 297 Dates: 9, 12, 18 1950 Duca di Mantova: Giuseppe Casale Rigoletto: Gino Bechi Gilda: Marimí del Pozo Sparafucile: Lluís Corbella Maddalena: Lucy Cabrera Giovanna: Carme Gombau Conte di Monterone: Jacinto Santamaria Marullo: Antoni Miró Borsa: Esteve Recasens Conte di Ceprano: Josep Torruella Contessa di Ceprano: Maria Bari Paggio: Patrocini Fabregat Director: Angelo Questa Director d’escena: Augusto Cardi TEMPORADA 1954-1955 “Rigoletto” arriba a les 300 representacions Nombre de representacions: 3 Número històric: 298, 299, 300 Dates: 25, 28, 30 novembre 1954 Duca di Mantova: Gianni Poggi Rigoletto: Aldo Protti Gilda: Antonietta Pastori Sparafucile: Lluís Corbella Maddalena: Rosario Gómez Giovanna: Josefina Navarro Conte di Monterone: Alberto Albertini Marullo: Joan Rico Borsa: Vittorio Pandano Conte di Ceprano: Joan Suñé Contessa di Ceprano: Maria Teresa Pujolà Paggio: Maria Teresa Casabella Director: Angelo Questa Director d’escena: Augusto Cardi

Page 31: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

31

TEMPORADA 1957-1958 Nombre de representacions: 3 Número històric: 301, 302, 303 Dates: 28 novembre / 3, 8 desembre 1957 Duca di Mantova: Gianni Poggi Rigoletto: Ugo Savarese Gilda: Gianna d’Angelo Sparafucile: Giuseppe Modesti Maddalena: Rina Corsi Giovanna: Josefina Navarro Conte di Monterone: Joan Rico Marullo: Lluís Maria Andreu Borsa: Ramón de León Conte di Ceprano: José Manuel Bento Contessa di Ceprano: Maria Teresa Pujolà Paggio: Maria Teresa Casabella Director: Nino Verchi Director d’escena: Pau Civil TEMPORADA 1958-1959 Nombre de representacions: 3 Número històric: 304, 305, 306 Dates: 6, 11, 14 desembre 1958 Duca di Mantova: Alfredo Kraus Rigoletto: Raimon Torres (6 11) / Orazio Gualtieri (14) Gilda: Gianna d’Angelo Sparafucile: Ferruccio Mazzoli Maddalena: Lola Pedretti Giovanna: Josefina Navarro Conte di Monterone: Joan Rico Marullo: José Manuel Bento Borsa: Josep Farré Conte di Ceprano: Eduard Soto Contessa di Ceprano: Maria Teresa Pujolà Paggio: Maria Teresa Casabella Director: Nino Verchi Director d’escena: Domenico Messina TEMPORADA 1960-1961 Nombre de representacions: 3 Número històric: 307, 308, 309 Duca di Mantova: Gianni Raimondi Rigoletto: Dino Dondi

Page 32: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

32

Gilda: Tina Garfi (Ernestina Garfio) Sparafucile: Giovanni Foiani Maddalena: Montserrat Aparici Giovanna: Josefina Navarro Conte di Monterone: Joan Rico Marullo: José Manuel Bento Borsa: Dídac Monjo Conte di Ceprano: Eduard Soto Contessa di Ceprano: Carme Rigay (Rigolfas i Gay) Paggio: Maria Teresa Casabella Director: Manno Wolf-Ferrari Director d’escena: Domenico Messina TEMPORADA 1964-1965 Nombre de representacions: 3 Número històric: 310, 311, 312 Dates: 12, 17, 22 novembre 1964 Duca di Mantova: Juan Oncina Rigoletto: Piero Cappuccilli Gilda: Margherita Guglielmi Sparafucile: Alfonso Marchica Maddalena: Montserrat Aparici (12) / Marisol Lacalle (17, 19) Giovanna: Marisol Lacalle Conte di Monterone: Joan Rico Marullo: Vicenç Sardinero Borsa: Dídac Monjo Conte di Ceprano: Eduard Soto Contessa di Ceprano: Maria García Paggio: Maria Teresa Casabella Director: Ottavio Ziino Director d’escena: Oscar Saxida-Sassi TEMPORADA 1966-1967 Nombre de representacions: 4 Número històric: 313, 314, 315, 316 Dates: 16, 18, 20, 25 desembre 1966 Duca di Mantova: Jaume Aragall Rigoletto: Manuel Ausensi Gilda: Suna Korat Sparafucile: Enrico Fissore Maddalena: Montserrat Aparici Giovanna: Pilar Torres Conte di Monterone: Joan Rico Marullo: Raúl Montero

Page 33: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

33

Borsa: Gabriele De Julis Conte di Ceprano: Joan Tomàs Contessa di Ceprano: Carme Rigay Paggio: Maria Teresa Casabella Director: Franco Ferraris Director d’escena: Enrico Frigerio TEMPORADA 1968-1969 Nombre de representacions: 3 Número històric: 317, 318, 319 Dates: 16, 21, 24 novembre 1968 Duca di Mantova: Jaume Aragall (16, 24) / Berardino Trotta (21) Rigoletto: Nicolae Herlea (16) / Lorenzo Saccomani (21) / Manuel Ausensi (24) Gilda: Maria Luisa Cioni (16) / Margherita Rinaldi (21, 24) Sparafucile: Dimitri Nabokoff Maddalena: Marisol Lacalle Giovanna: Clotilde Miró Conte di Monterone: Enric Serra Marullo: Juan Galindo Borsa: Dídac Monjo Conte di Ceprano: Eduard Soto Contessa di Ceprano: Maisa Marvel (María Teresa Márquez Vélez) Paggio: Rosa Maria Ysàs Usciere: Rafael Campos Director: Valentino Barcellesi Director d’escena: Dario Dalla Corte TEMPORADA 1971-1972 Nombre de representacions: 4 Número històric: 320, 321, 322, 323 Dates: 11, 14, 16, 26 novembre 1971 Duca di Mantova: Carlo Bergonzi (11, 16) / Josep Carreras (14, 20) Rigoletto: Cornell McNeil Gilda: Eileen Shelle Sparafucile: Harry Dworchak Maddalena: Joyce Blackham Giovanna: María Cristina Herrera Conte di Monterone: Enric Serra Marullo: John Gabriel Spiro Borsa: José María Cabellud Conte di Ceprano: Eduard Soto Contessa di Ceprano: Amelia Veiga Paggio: Carme Hernández Usciere: Rafael Campos Director: Ino Savini Director d’escena: Enrico Frigerio

Page 34: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

34

TEMPORADA 1975-1976 Nombre de representacions: 4 Número històric: 324, 325, 326, 327 Dates: 5, 8, 10, 14 febrer 1976 Duca di Mantova: Flaviano Labò (5) / Luciano Saldari (8, 10, 14) Rigoletto: Franco Bordoni Gilda: Milena Dal Piva Sparafucile: Kurt Rydl Maddalena: Montserrat Aparici Giovanna: Cecília Fondevila Conte di Monterone: Joan Pons Marullo: Jorge Cebrián Borsa: José Manzaneda Conte di Ceprano: Joan Baptista Rocher Contessa di Ceprano: María Uriz Paggio: María Luisa Cardona Usciere: Fèlix Vargas Director: Eugenio Mario Marco Director d’escena: Enayat Rezai TEMPORADA 1978-1979 Nombre de representacions: 3 Número històric: 328, 329, 330 Dates: 10, 12, 14 gener 1979 Duca di Mantova: Nicolai Gedda (10) / Gianfranco Pastine (12, 14) Rigoletto: Matteo Manuguerra Gilda: Adriana Anelli Sparafucile: Antoni Borràs Maddalena: Montserrat Aparici Giovanna: Cecília Fondevila Conte di Monterone: Carles Rivas Marullo: Manuel Garrido Borsa: José Ruiz Conte di Ceprano: Raúl Montero Contessa di Ceprano: María Uriz Paggio: Mercè Nualart Usciere: Fèlix Vargas Director: Anton Guadagno (10, 14) / Eugenio Mario Marco (12) Director d’escena: Dídac Monjo TEMPORADA 1979-1980 Nombre de representacions: 3 Número històric: 331, 332, 333

Page 35: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

35

Duca di Mantova: Umberto Grilli Rigoletto: Matteo Manuguerra Gilda: Adriana Anelli Sparafucile: Antoni Borràs Maddalena: Montserrat Aparici Giovanna: Cecília Fondevila Conte di Monterone: Carles Rivas Marullo: Vicenç Esteve Borsa: José Ruiz Conte di Ceprano: Rafael Campos Contessa di Ceprano: Francesca Roig Paggio: Núria Delgado Usciere: Fèlix Vargas Director: Giuseppe Morelli Director d’escena: Dídac Monjo TEMPORADA 1986-1987 Nombre de representacions: 5 Número històric: 334, 335, 336, 337, 338 Dates: 7, 9, 11, 15, 19 març 1987 Duca di Mantova: Alfredo Kraus (7, 11, 15) / Vincenzo La Scola (9) / Beniamino Prior (19) Rigoletto: Leo Nucci Gilda: Adriana Anelli Sparafucile: Alfredo Zanazzo Maddalena: Montserrat Aparici Giovanna: Cecília Fondevila Conte di Monterone: Stefano Palatchi Marullo: Vicenç Esteve Borsa: Conrad Gaspà Conte di Ceprano: Pablo Pascual Contessa di Ceprano: Maria Àngels Sarroca Paggio: Maria Antònia Martín Regueiro Director: Romano Gandolfi Director d’escena: Giuseppe De Tomasi TEMPORADA 1994-1995 Nombre de representacions: 7 Número històric: 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345 Dates: 19, 22, 25, 27, 28, 29, 30 juny 1995 Duca di Mantova: Fernando de la Mora (19, 22, 25, 28, 30) / Salvatore Fisichella (27, 29) Rigoletto: Joan Pons (22, 25, 28, 30) / Barry Anderson (19, 27, 29) Gilda: Alessandra Ruffini (19, 22, 25, 28, 30) / Ana Felicia Filip (27, 29) Sparafucile: Stefano Palatchi Maddalena: Laura Polverelli Giovanna: María Uriz

Page 36: CRONOLOGIA LICEISTA - Liceu Opera Barcelona · Director: Giovanni Bottesini (desembre 1864) / Clemente Castagneri (maig 1865) TEMPORADA 1865-1866 Nombre de representacions: 2 Número

36

Conte di Monterone: Cristòfor Viñas Marullo: Vicenç Esteve Borsa: Alfredo Heilbron Conte di Ceprano: Manuel Garrido Contessa di Ceprano: Rosa Maria Conesa Paggio: Carme Viaplana Usciere: Antoni Lluch Director: Giuliano Carella Director d’escena: Joan Lluís Bozzo (al Teatre Victòria) TEMPORADA 2004-2005 Nombre de representacions: 16 Número històric: 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361 Dates: 11, 12, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 27, 29, 30 desembre 2004 / 2, 4, 5, gener 2005 Duca di Mantova: Marcelo Álvarez (11, 14, 17, 20, 23) / Giuseppe Filianoti (12, 15, 18, 22, 27, 30, 2, 5) / Raúl Hernández (7, 29, 4) Rigoletto: Carlos Álvarez (11, 14, 17, 20, 23, 27, 30, 2, 5) / Valeri Alexeev (12, 15, 18, 22, 29, 4) / Carlo Guelfi (19) Gilda: Inva Mula (11, 14, 17, 20, 23, 27, 30, 2, 5) / Mariola Cantarero (12, 15, 18, 22) / Elizabeth Futral (19, 29, 4) Sparafucile: Julian Konstantinov (11, 14, 17, 19, 20, 23, 27, 30, 2, 5) / Stefano Palatchi (12, 15, 18, 22, 29, 4) Maddalena: Nino Surguladze (11, 14, 17, 20, 23, 27, 30, 2, 5) / Jane Dutton (12, 15, 18, 19, 22, 29, 4) Giovanna: Mercè Obiol Conte di Monterone: Stanislav Shvets Marullo: Joan Martín-Royo Borsa: Jon Plazaola Conte di Ceprano: David Rubiera Contessa di Ceprano: Sandra Galiano Paggio: Eliana Bayón Usciere: Vicenç Esteve Corbacho Director: Jesús López Cobos Director d’escena: Graham Vick

Jaume Tribó