Cuadernillo de Normas Legales · Dictan medidas en materia económica y ﬁ nanciera con la ﬁ...

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, sábado 7 de agosto de 2010

423387Año XXVII - Nº 11083

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

D.U. N° 054-2010.- Dictan medidas en materia económica y fi nanciera con la fi nalidad de asegurar la revalorización de la infraestructura del Hotel de Turistas del Cusco que permita recaudar mayores ingresos para la atención de la población en riesgo a cargo de la Sociedad de

Benefi cencia Pública del Cusco 423389

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 180-2010-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Agricultura a Ecuador y encargan su Despacho a la

Ministra de la Mujer y Desarrollo Social 423390

AGRICULTURA

R.J. Nº 505-2010-ANA.- Designan integrantes de la

Comisión Especial de Cautela 423391

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 166-2010-EF.- Autorizan transferencia de partidas a favor de diversos Gobiernos Locales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, en el marco

del Programa de Modernización Municipal 423392

D.S. N° 167-2010-EF.- Dictan normas complementarias y reglamentarias para la aplicación de las disposiciones tributarias de la Ley de Reactivación y Promoción de la

Marina Mercante Nacional 423393

R.D. N° 015-2010-EF/93.01.- Prorrogan plazo de presentación de información fi nanciera y presupuestaria

del primer semestre del ejercicio 2010 423396

INTERIOR

R.S. N° 066-2010-IN.- Autorizan viaje de Subofi cial de la PNP en situación de retiro a Colombia para recibir

tratamiento médico especializado 423396

SALUD

R.M. Nº 614-2010/MINSA.- Aprueban “Directiva Sanitaria que establece el Sistema de Información Integrado de

Inmunizaciones” 423398

R.M. Nº 615-2010/MINSA.- Aprueban Directiva Sanitaria “Promoción de la Semana de la Lactancia Materna en el

Perú” 423398

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. Nº 188-2010-TR.- Designan representante del Ministerio ante la Mesa de Trabajo Multisectorial que se encargará de evaluar, analizar y buscar alternativas de solución a las demandas planteadas por las organizaciones

sociales de pensionistas y jubilados del Perú 423399

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.VM. Nº 532-2010-MTC/03.- Renuevan autorización otorgada por R.VM. N° 160-98-MTC/15.03 a la Universidad Privada de Tacna, para prestar servicios de radiodifusión

sonora educativa en FM 423399

R.VM. Nº 533-2010-MTC/03.- Autorizan a favor de la SUNAT la afectación a través de una medida cautelar de autorizaciones otorgadas a Radio Mirafl ores S.A. para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial

en la localidad de Lima 423400

RR.VMs. Nºs. 534, 537, 541 y 545-2010-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas jurídicas para prestar servicios de radiodifusión sonora en FM en localidades de los departamentos de Piura, Arequipa, Amazonas y Puno

423402

R.VM. Nº 539-2010-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora educativa en FM, en localidad del departamento

de Arequipa 423408

R.VM. Nº 544-2010-MTC/03.- Modifi can Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en FM de diversas localidades del

departamento de Apurímac 423410

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 527.- Aprueban criterios para la aplicación de la sanción prevista en el Rubro 13 de la escala de multas y sanciones por infracciones generales correspondientes a la actividad minera, aprobada por Res. N° 185-2008-OS/CD

423411

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

Res. Nº 55-2010-SERVIR-PE.- Disponen asignar a Gerente Público al cargo de Gerente Regional de

Infraestructura del Gobierno Regional de Junín 423412

Sumario

NORMAS LEGALESEl Peruano


PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 280-2010-CE-PJ.- Disponen la publicación en la página web del Poder Judicial de las sentencias y autos que pongan fi n al proceso o varíen situaciones jurídicas de procesados que causen interés en la

ciudadanía, salvo las de carácter reservado 423412

Queja ODICMA Nº 1677-2008-AREQUIPA.- Imponen medida disciplinaria de destitución a Juez del Juzgado de Paz de Independencia, del distrito de Alto Selva Alegre,

Corte Superior de Justicia de Arequipa 423413

Inv. ODICMA Nº 349-2008-LIMA.- Imponen medida disciplinaria de destitución a servidor por su actuación como Secretario del Décimo Primer Juzgado Penal de la

Corte Superior de Justicia de Lima 423414

Inv. ODICMA Nº 489-2008-HUANUCO.- Imponen medida disciplinaria de destitución a servidor por su actuación como Especialista Legal del Juzgado Mixto de la Provincia de Dos de Mayo, Corte Superior de Justicia de Huánuco

423415

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 610-2010-P-CSJLI/PJ.- Designan jueces superiores provisionales en la Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima y jueces supernumerarios del Décimo Primero y Décimo Noveno

Juzgados Penales de Lima 423416

Res. Adm. Nº 611-2010-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Quinto Juzgado de Paz Letrado de

Barranco y Mirafl ores 423416

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. Nº 0682-2010-ANR.- Declaran que la Universidad Nacional Mayor de San Marcos ha cumplido con la Ley Universitaria respecto a la creación de Escuelas Académico Profesionales en la Facultad de Ciencias

Contables 423417

Res. Nº 0683-2010-ANR.- Declaran que la Universidad Nacional del Santa cumple con lo previsto en la Ley Universitaria, respecto a la creación de diversas Escuelas

Académico Profesionales 423418

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 055-2010-BCRP.- Autorizan viaje de representante del BCRP a Colombia para participar en la V Conferencia

Internacional de Estudios Económicos del FLAR 423418

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. Nº 140-2010-J/ONPE.- Reasignan Asistente Administrativa a la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales del Callao y declaran vacancia en el cargo de Asistente Administrativo de la Ofi cina Descentralizada de

Procesos Electorales de Bongará 423419

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 687-2010-JNAC/RENIEC.- Rectifi can la R.J. N°

665-2010-JNAC/RENIEC 423419

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 8437-2010.- Autorizan funcionamiento de Leasing Perú S.A. como empresa de arrendamiento fi nanciero

423420

Res. Nº 8503-2010.- Autorizan viaje de funcionarios a

Bolivia, en comisión de servicios 423420

Res. Nº 8504-2010.- Aprueban Reglamento para la Reestructuración, Repotenciación, Disolución y Liquidación de las Derramas, Cajas de Benefi cios y otros fondos que reciban recursos de sus afi liados y otorguen

pensiones de cesantía, jubilación y similares 423421

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

R.D. Nº 174-2010-GRL-GRDE-DREM.- Declaran procedente modifi cación sobre otorgamiento de autorización para generación de energía eléctrica expedida a nombre de EDECHANCAY S.A. para la Central

Hidroeléctrica Canta 423426

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO

D.A. Nº 06-2010-SEGE-08-MDEA.- Modifi can el TUPA de la Municipalidad en lo relativo al procedimiento que regula el trámite administrativo para la expedición de

Autorizaciones de Conexión Domiciliaria 423427

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

Fe de Erratas D.A. Nº 009-2010/MLV 423427

MUNICIPALIDAD CP SANTA

MARIA DE HUACHIPA

R.A. Nº 103-10-MCPSMH.- Designan Ejecutor Coactivo I

de la Gerencia de Administración Tributaria 423428

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

Ordenanzas Nºs. 358 y 363-MSS.- Modifi can el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la

Municipalidad Distrital de Santiago de Surco 423428

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

Acuerdo Nº 036-2010-CM-MPE-C.- Aprueban donación dineraria a favor de la Municipalidad que será incorporada

al presupuesto PIA 2010 423431

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

Ordenanza Nº 019-2010-MPH/A.- Aprueban modelo tipo de convenio de estabilidad jurídica para suscribirse como

inversionistas 423432

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 7 de agosto de 2010 423389

PROYECTOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. Nº 031-2010-SUNASS-CD.- Proyecto de resolución que aprueba fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión de EMAPAVIGSSA y costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los Precios de los Servicios Colaterales que

presta a sus usuarios 423433

SEPARATA ESPECIAL

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION

PRIVADA EN

TELECOMUNICACIONES

Res. N° 077-2010-CD/OSIPTEL.- Mandato de Interconexión N° 00007-2010-CD-GRP/MI entre

Americatel Perú S.A. y América Movil Perú S.A.C. 423328

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIADECRETO DE URGENCIA

Nº 054-2010

DICTAN MEDIDAS EN MATERIA ECONÓMICAY FINANCIERA CON LA FINALIDAD DE ASEGURAR LA REVALORIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA

DEL HOTEL DE TURISTAS DEL CUSCO QUE PERMITA RECAUDAR MAYORES INGRESOS PARA

LA ATENCIÓN DE LA POBLACIÓN EN RIESGO A CARGO DE LA SOCIEDAD DE BENEFICENCIA

PÚBLICA DEL CUSCO

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, en el año 2000, la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco convocó a un Concurso Internacional, bajo la modalidad de Proyectos Integrales, para la entrega en concesión al sector privado del Hotel de Turistas del Cusco, resultando ganador de la buena pro el Consorcio de Empresas de Servicios Turísticos Machu Picchu - Imperio de los Incas, con el cual se suscribió el contrato de concesión, cuyo objeto consistía en ejecutar la remodelación del mencionado establecimiento hotelero y usufructuar sus instalaciones, por un plazo de treinta (30) años; contrato que fue declarado caduco por Resolución Directoral Nº 048-2002 del Directorio de aquella Benefi cencia, ante el incumplimiento de las obligaciones contractuales asumidas por el Consorcio adjudicatario de la buena pro;

Que, el Consorcio de Empresas de Servicio Turísticos Machu Picchu - Imperio de los Incas impugnó en sede judicial la Resolución Directoral Nº 048-2002, habiendo sido desestimada dicha demanda por el Juzgado y confi rmada por la Sala Civil de Cusco; reclamando posteriormente la nulidad del contrato de concesión en sede judicial, con la fi nalidad de que se le devolviese los gastos de preinversión y de la carta fi anza ejecutados, habiendo sido también desestimada dicha demanda;

Que, como consecuencia de los procesos judiciales antes mencionados, el Hotel de Turistas del Cusco se ha encontrado en abandono por un período prolongado, transcurriendo aproximadamente una década, en la que el inmueble ha carecido del mantenimiento correspondiente por parte de su legítimo propietario, con el consiguiente daño en su infraestructura, menoscabando y depreciándose su valor comercial e histórico;

Que, asimismo, en el tiempo transcurrido, la infraestructura ha sufrido las constantes lluvias que

afectaron al Departamento del Cusco, originando en los últimos meses la declaración del Estado de Emergencia de diversas localidades de la Región, a través de los Decretos Supremos Nº 015-2010-PCM, Nº 035-2010-PCM y Nº 065-2010-PCM, lo que ha ocasionado un grave deterioro en la infraestructura del Hotel de Turistas del Cusco, presentándose erosión en la superfi cie y cubierta del inmueble, así como el inminente peligro del colapso de parte de ésta;

Que, esta situación viene ocasionando una considerable disminución en los recursos recaudados por la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco, propietaria del referido inmueble, siendo ésta una del grupo de las cinco Sociedades de Benefi cencia Públicas que no reciben transferencias del Tesoro Público para el desarrollo de sus fi nes institucionales, como son la promoción, atención y apoyo a niños, adolescentes, jóvenes, mujeres, ancianos y, en general, toda persona en situación de riesgo, abandono o con problemas síquicos, sociales o corporales que menoscaben su desarrollo humano, así como la construcción, habilitación, conservación y administración de albergues, centros de acogida, asilos, cementerios y locales funerarios;

Que, según el artículo 1º de la Ley Nº 26805, las Sociedades de Benefi cencia y Juntas de Participación Social se encuentran facultadas para que, mediante Acuerdo de su Directorio, otorguen en concesión al sector privado, proyectos y obras de infraestructura y de servicios públicos que formen parte de su patrimonio, de acuerdo con los lineamientos y disposiciones contenidas en los Decretos Legislativos Nº 758 y Nº 839, precisando que resultan de aplicación los benefi cios, mecanismos y procedimientos contemplados en el Texto Único Ordenado, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-96-PCM;

Que, en este contexto, y atendiendo a la urgente necesidad de generar los recursos necesarios para el cumplimiento de dichos fi nes, mediante Acuerdo Nº 029-2010, adoptado en sesión del 4 de mayo de 2010 y ratifi cado por Resolución Ministerial Nº 418-2010-MIMDES del 9 de junio de 2010, el Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco dispuso, entre otros extremos, llevar a cabo el proceso de promoción de la inversión privada del Hotel de Turistas del Cusco, constituyendo para tal efecto el Comité Especial de Promoción de la Inversión Privada - CEPRI que tendrá a su cargo la conducción del proceso de promoción de la inversión privada del Hotel de Turistas del Cusco;

Que, el mencionado Hotel fue considerado desde la década de los cincuenta hasta la década de los noventa como el hospedaje tradicional más importante y emblemático de la ciudad del Cusco, así como declarado patrimonio cultural de la Nación, debido a la belleza de su arquitectura y a su excelente ubicación en el centro histórico de la ciudad imperial;

Que, en tal sentido, con el fi n de revalorar la infraestructura del Hotel de Turistas del Cusco, permitiendo la generación de recursos para la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco, así como para la ciudad del Cusco, el Comité Especial de Promoción de la Inversión Privada llevará adelante el proceso de promoción de la participación del sector privado a efectos que se realicen las inversiones y mejoras (remodelación)



en las instalaciones de dicho establecimiento y recupere su categoría internacional, contribuyendo a la promoción del turismo;

Que, la aprobación de tal medida es de interés nacional, toda vez que constituye un objetivo prioritario del Estado la participación del sector privado en el desarrollo de proyectos de mejoramiento de infraestructura pública, así como crear mecanismos para la generación de recursos para el apoyo de la población en riesgo;

Que, los procesos de promoción de la inversión privada han demostrado ser mecanismos dinamizadores de la economía nacional por su alto impacto en la generación de empleo y en la competitividad del país;

Que, en consecuencia, resulta necesario dictar medidas en materia económica y fi nanciera con la fi nalidad de asegurar la revalorización de la infraestructura del Hotel de Turistas del Cusco, de propiedad de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco, permitiéndole obtener los recursos necesarios para atender a la población en situación de riesgo y acelerar el desarrollo de la Región del Cusco, región preponderante para el crecimiento de la economía nacional;

Que, con tal propósito, deberá autorizarse al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, como ente rector del Sistema Nacional para la Población en Riesgo, conforme a la Ley Nº 26918, a fi nanciar con cargo a su presupuesto institucional los gastos que se generen como consecuencia de la asistencia administrativa, técnica, logística y fi nanciera que brindará al Comité Especial de Promoción de la Inversión Privada de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco, los cuales no superarán los QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 500 000.00);

En uso de la facultad conferida por el inciso 19) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,Con cargo de dar cuenta al Congreso de la

República;

DECRETA:

Artículo 1º.- Del ObjetoDíctese medidas en materia económica y fi nanciera

con la fi nalidad de asegurar la revalorización de la infraestructura del Hotel de Turistas del Cusco, de propiedad de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco, declarado patrimonio cultural de la Nación, permiténdole obtener los recursos necesarios para atender a la población en situación de riesgo y acelerar el desarrollo de la Región del Cusco y el crecimiento de la economía nacional.

Artículo 2º.- De la AutorizaciónAutorízase al Pliego 039: Ministerio de la Mujer y

Desarrollo Social - MIMDES a fi nanciar, con cargo a su presupuesto institucional, sin requerir recursos adicionales del Tesoro Público y hasta por la suma de QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 500 000.00), los gastos que se generen por el apoyo y la asistencia que brindará al Comité Especial de Promoción de la Inversión Privada, constituido por la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco, para cuyo efecto habilitará las metas presupuestales que correspondan, las mismas que deberán ser incluidas en el Plan Operativo Institucional - POI de dicho Pliego.

Artículo 3º.- Del ReembolsoUna vez concluido el proceso de promoción de

la inversión privada del Hotel de Turistas del Cusco, la Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco, con cargo al adjudicatario de la buena pro, reembolsará los gastos en los que se haya incurrido, cuyos recursos serán extornados al Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES en la Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados.

Artículo 4º.- Del RefrendoEl presente Decreto de Urgencia será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Economía y Finanzas, la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, el Ministro de Educación y el Ministro de Salud.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días del mes de agosto del año dos mil diez.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉNPresidente del Consejo de Ministros yEncargado del Despacho del Ministerio de Educación

MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZMinistra de Economía y Finanzas

NIDIA VILCHEZ YUCRAMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

MARTÍN PÉREZ MONTEVERDEMinistro de Comercio Exterior y Turismo

OSCAR UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

527950-1

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje del Ministro de Agricultura a Ecuador y encargan su Despacho a la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

RESOLUCIÓN SUPREMANº 180-2010-PCM

Lima, 6 de agosto de 2010

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 023-2009-AG se autorizó al Ministerio de Agricultura a realizar el proceso de selección para elaborar estudio de factibilidad, diseño defi nitivo y ejecutar obras comunes del Proyecto Binacional Puyango Tumbes a través de un organismo o institución internacional;

Que, en el marco del referido Decreto Supremo es necesario realizar coordinaciones al más alto nivel con la finalidad de ejecutar el Proyecto Binacional Puyango - Tumbes, por lo que mediante Resolución Suprema Nº 165-2010-PCM publicada en el Diario Oficial El Peruano el miércoles 14 de julio de 2010, se autorizó el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura, señor Dante Adolfo De Córdova Vélez, a la ciudad de Quito, República de Ecuador, del 14 al 15 de julio de 2010;

Que, por motivos de fuerza mayor, el Ministro de Agricultura no pudo realizar el viaje autorizado a la ciudad de Quito, República de Ecuador y teniendo en cuenta que resulta imprescindible su presencia para realizar coordinaciones al más alto nivel con la finalidad de ejecutar el Proyecto Binacional Puyango - Tumbes, por lo que es necesario se dicte nueva autorización;

Que, consecuencia, es necesario encargar la Cartera del Ministro de Agricultura;

De conformidad con el artículo 127° de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, el Decreto Legislativo Nº 997 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y sus modificatorias;

Estando a lo acordado;


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura, señor Dante Adolfo De Córdova Vélez, a la ciudad de Quito, República de Ecuador, del 08 al 10 de agosto de 2010, conforme a lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, estarán a cargo del Pliego 013 Ministerio de Agricultura, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US$ 1 902,94Viáticos (US$ 200,00 x 3 días) : US$ 600,00TUUA : US$ 31,00Total : US$ 2 533,94

Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Agricultura a la Ministra de Estado en el Despacho de la Mujer y Desarrollo Social, señora Nidia Ruth Vílchez Yucra, en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Agricultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS GIAMPIETRI ROJASPrimer Vicepresidente de la RepúblicaEncargado del Despacho de la Presidencia de la República

JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉNPresidente del Consejo de Ministros

ADOLFO DE CÓRDOVA VÉLEZMinistro de Agricultura

527950-4

AGRICULTURA

Designan integrantes de la Comisión Especial de Cautela

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 505-2010-ANA


VISTO:

El Memorándum Nº 145- 2010-ANA-J, de fecha 05 de Agosto del 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 20º de la Ley Nº 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la Republica, establece que las sociedades de auditoría son personas jurídicas califi cadas e independientes en la realización de las labores de control posterior externo, designadas por la Contraloría General de la República, previo Concurso Público de Méritos, y contratadas por las entidades para examinar las actividades y operaciones de las mismas, opinar sobre la razonabilidad de sus estados fi nancieros, así como evaluar la gestión, captación y uso de los recursos asignados;

Que, con Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG, se aprueba el Reglamento de las Sociedades de Auditoria conformantes del Sistema Nacional de Control, que regula el ejercicio de las atribuciones de la Contraloría General en el proceso de registro, designación, contratación y supervisión de las Sociedades de Auditoría externa, conformantes del Sistema Nacional de Control, así como la actuación de éstas últimas, en concordancia con lo dispuesto en el dispositivo legal señalado en el considerando precedente;

Que, el artículo 8º del citado Reglamento señala que el Titular o representante legal de la Entidad debe designar, previo a la fi rma del contrato, la Comisión Especial de Cautela, cuyas funciones se detallan en el artículo 9º del acotado Reglamento, y que deberá ser integrada por funcionarios que mantengan relación laboral y no estén vinculados a la materia de auditoría en el período sujeto a evaluación, uno de los cuales debe ser abogado, conformando la Comisión precitada adicionalmente, el Titular del Órgano de Control Institucional (OCI) o el representante que dicha Unidad Orgánica designe;

Que, mediante Memorándum Nº 145-2010-ANA/J, la Jefatura de la Autoridad Nacional del Agua – ANA dispone como sus representantes al Abg. Eladio Máximo Ramón Núñez Peña y el Ing. Washington Guillermo Alfredo Jesús Massa Gálvez y, requiere se emita el acto administrativo correspondientes para cumplir con la finalidad establecidas en las normas legales antes citadas;

Que, mediante el Ofi cio Nº 041-ANA-OCI, el Órgano de Control Institucional – OCI, designa como su representante a la C.P.C. Isabel Clementina Mallqui Cervantes, solicitando su inclusión en el Comité Especial de Cautela que se designe al efecto;

Que, con Resolución de Contraloría Nº 193-2010-CG, se designó a la Sociedad de Auditoría RAMIREZ & ASOCIADOS, SOCIEDAD CIVIL, para realizar la auditoria a los estados fi nancieros y examen especial a la información presupuestal de la Autoridad Nacional del Agua – ANA que corresponde al ejercicio fi nanciero 2009;

Que, en este contexto el Informe Legal Nº 1106 -2010-ANA-OAJ/YMFM, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 8º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, recomienda la designación de los integrantes de la Comisión Especial de Cautela, a través de la expedición del acto administrativo correspondiente; y,

Con los vistos de la Oficina de Asesoría Jurídica y la Secretaría General y, en uso de las facultades conferidas en el artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua – ANA, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2010-AG,

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar a la Comisión Especial de Cautela que estará conformada por los siguientes integrantes:

- Abg. Eladio Máximo Ramón Núñez Peña, Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, quien la presidirá.

- Ing. Washington Guillermo Alfredo Jesús Massa Gálvez, Asesor de la Secretaría General.

- CPC. Isabel Clementina Mallqui Cervantes, en representación del Órgano de Control Institucional de la Autoridad Nacional del Agua.

Artículo 2º.- La Comisión conformada en el artículo 1º de la presente Resolución, deberá cumplir las funciones establecidas en el artículo 9º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado mediante Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG y sus modifi catorias.

Artículo 3º.- Disponer la remisión de la presente y el Contrato a suscribir con la Sociedad de Auditoria RAMIREZ & ASOCIADOS, SOCIEDAD CIVIL, a la Contraloría General de la República.

Artículo 4º.- Notifi car la presente resolución a los miembros designados de la Comisión Especial de Cautela, mediante el presente acto administrativo.

Artículo 5º.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el portal electrónico de la Autoridad Nacional del Agua - ANA

Regístrese, comuníquese y publíquese

JAVIER CARRASCO AGUILARJefeAutoridad Nacional del Agua

527841-1



ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan transferencia de partidas a favor de diversos Gobiernos Locales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, en el marco del Programa de Modernización Municipal

DECRETO SUPREMONº 166-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, la Primera Disposición Transitoria del Decreto de Urgencia Nº 015-2010 señala que mediante Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía y Finanzas, se establecen los nuevos plazos para la transferencia de recursos del Programa de Modernización Municipal, correspondiente al mes de marzo del año fi scal 2010, a favor de aquellas Municipalidades cuyas jurisdicciones hayan sido declaradas en estado de emergencia por la autoridad competente, como consecuencia de las precipitaciones pluviales intensas, y siempre que su infraestructura haya resultado afectada;

Que, el Decreto Supremo Nº 092-2010-EF establece que las municipalidades provinciales y distritales de las jurisdicciones declaradas en Estado de Emergencia, mediante los Decretos Supremos Nºs. 080-2009-PCM, 003-2010-PCM, 012-2010-PCM, 015-2010-PCM, 017-2010-PCM y 023-2010-PCM pueden aplazar el cumplimiento de las metas hasta abril o agosto de 2010 en cuyo caso la evaluación y transferencia de los recursos del Programa de Modernización Municipal se realizará hasta los meses de mayo o setiembre de 2010, respectivamente;

Que, en el marco de las citadas disposiciones, las Municipalidades de Pomacanchi (ubigeo 080205) y Sangarara (ubigeo 080207) de la Provincia de Acomayo; Kunturkanki (ubigeo 080503) de la Provincia de Canas; Condoroma (ubigeo 080802) y Alto Pichigua (ubigeo 080808) de la Provincia de Espinar; Challabamba (ubigeo 081103) y Colquepata (ubigeo 081104) de la Provincia de Paucartambo, ubicadas en el Departamento de Cusco optaron por aplazar hasta abril de 2010 el cumplimiento de las metas correspondientes a marzo del Programa de Modernización Municipal;

Que, en el marco del inciso a) del numeral 8.1 y el numeral 8.2 del artículo 8º de los procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Programa de Modernización Municipal aprobados por el Decreto Supremo Nº 002-2010-EF, la Dirección General del Presupuesto Público, aprobó los resultados de la evaluación del cumplimiento de metas correspondientes a dichas Municipalidades mediante Resolución Directoral Nº 013-2010-EF/76.01 publicada con fecha 29 de mayo de 2010;

Que, el inciso d), numeral 9.1, del artículo 9º de los procedimientos aprobados por el citado Decreto Supremo Nº 002-2010-EF, señala que los recursos asignados a las Municipalidades en el marco del Programa de Modernización serán destinados a la mejora de la gestión municipal en las áreas programáticas del programa;

Que, la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 ha consignado recursos para el fi nanciamiento del Programa de Modernización Municipal creado en virtud de la mencionada Ley;

Que, en la Reserva de Contingencia del pliego Ministerio de Economía y Finanzas se tiene previsto los recursos para dar atención al otorgamiento de los conceptos mencionados en los considerandos precedentes, por lo que resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, aprobado por la Ley Nº 29465, a favor de los pliegos Gobiernos Locales hasta por la suma de CUATROCIENTOS VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UN Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 428 951,00);

Que, de conformidad con el artículo 6º de la Ley Nº 29467, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 y el inciso c) del

numeral 9.2 del artículo 9º de los procedimientos aprobados por el Decreto Supremo Nº 002-2010-EF, los recursos del Programa de Modernización se incorporan en los pliegos institucionales respectivos, mediante Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía y Finanzas, en la fuente de fi nanciamiento Recursos Determinados, a favor de los Gobiernos Locales respectivos;

De conformidad con lo establecido en el artículo 45º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y el artículo 6º de la Ley Nº 29467, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto Autorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, hasta por la suma de CUATROCIENTOS VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UN Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 428 951,00), para los pliegos Gobiernos Locales que se detallan en el Anexo “Montos a transferir a favor de los Gobiernos Locales acogidos al Decreto Supremo Nº 092-2010-EF por el cumplimiento de las metas de abril de 2010 del Programa de Modernización Municipal”, que forma parte del presente Decreto Supremo, destinada a fi nanciar las mejoras en las áreas programáticas del Programa de Modernización Municipal a ser ejecutadas por dichos pliegos de conformidad con el inciso d) del numeral 9.2 del artículo 9º de los procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Programa de Modernización Municipal aprobados por el Decreto Supremo Nº 002-2010-EF:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General FUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y Reserva de Contingencia PROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de ContingenciaSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0014 : Reserva de ContingenciaACTIVIDAD 000010 : Administración del Proceso Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.0 Reserva de Contingencia 428 951,00 -----------------

TOTAL EGRESOS 428 951,00 ==========

A LA : En Nuevos Soles

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGOS : Gobiernos Locales FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados

TOTAL EGRESOS 428 951,00 ==========

Los pliegos habilitados señalados en el Anexo “Montos a transferir a favor de los Gobiernos Locales acogidos al Decreto Supremo Nº 092-2010-EF por el cumplimiento de las metas de abril de 2010 del Programa de Modernización Municipal”, de la presente norma, incorporan los citados recursos en la fuente de fi nanciamiento Recursos Determinados conforme lo dispone el artículo 6º literal c) de la Ley Nº 29467 y sujetándose a lo establecido en el artículo 2° de la presente norma.

Artículo 2°.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados y habilitador en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco


(5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, instruyen a las unidades ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3°.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que

hace referencia el artículo 1° del presente dispositivo no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Economía y Finanzas.




ANEXOMONTOS A TRANSFERIR A FAVOR DE LOS GOBIERNOS LOCALES

ACOGIDOS AL DECRETO SUPREMO Nº 092-2010-EF POR EL CUMPLIMIENTO DE LAS METAS DE ABRIL DE 2010 DEL

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN MUNICIPAL

Ubigeo Departamento Provincia DistritoMontoPMM(*)

Abril 2010 S/.

080205 CUSCO ACOMAYO POMACANCHI 91,064.00

080207 CUSCO ACOMAYO SANGARARA 39,916.00

080503 CUSCO CANAS KUNTURKANKI 56,397.00

080802 CUSCO ESPINAR CONDOROMA 11,512.00

080808 CUSCO ESPINAR ALTO PICHIGUA 29,072.00

081103 CUSCO PAUCARTAMBO CHALLABAMBA 110,828.00

081104 CUSCO PAUCARTAMBO COLQUEPATA 90,162.00

Total 428,951.00(*) Programa de Modernización Municipal

527950-2

Dictan normas complementarias y reglamentarias para la aplicación de las disposiciones tributarias de la Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional

DECRETO SUPREMON° 167-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 29475 se modifi caron diversas disposiciones de la Ley N° 28583, Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional y se incorporaron otras a dicha ley;

Que conforme a la modifi cación de la primera disposición transitoria y fi nal de la Ley N° 28583, dispuesta por el artículo 1° de la Ley N° 29475, mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, se expedirán las normas complementarias y reglamentarias para la aplicación de las disposiciones tributarias introducidas mediante dicha Ley;

Que es necesario aprobar las normas complementarias y reglamentarias para la aplicación de las normas tributarias de la Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional;

En uso de las facultades conferidas por el numeral 8 del artículo 118° de la Constitución Política del Perú y la Primera Disposición Transitoria y Final de la Ley N° 28583;

DECRETA:

Artículo 1°.- ObjetoEl presente decreto supremo tiene por objeto dictar

las normas complementarias y reglamentarias necesarias para la aplicación de las disposiciones tributarias de la Ley N° 28583, Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional.

Artículo 2º.- Defi nicionesPara efecto del presente decreto supremo se

entenderá por:

a) Ley : A la Ley N° 28583, Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional y norma modifi catoria.

b) Naviero nacional : A las personas naturales o jurídicas com- o empresa naviera prendidas en la defi nición contenida en el nacional numeral 1 del artículo 4° de la Ley.

c) Buque o nave : A aquellas construcciones fl otantes comprendidas en la defi nición contenida en el numeral 2 del artículo 4° de la Ley.

Artículo 3°.- DepreciaciónPara la aplicación de la tasa anual de depreciación

tributaria a que se refi ere el último párrafo del numeral 8.2 del artículo 8° de la Ley, se tendrá en cuenta lo siguiente:

3.1 Los buques o naves comprados a los que se aplicará la referida tasa de depreciación son aquellos ingresados al país por los navieros nacionales o empresas navieras nacionales conforme a lo dispuesto por el primer párrafo del citado numeral 8.2.

Entiéndase que tales bienes han sido comprados cuando hubieran sido adquiridos en propiedad a título oneroso.

3.2 Para la aplicación de la mencionada tasa de depreciación el buque o nave deberá contar con la certifi cación de clase otorgada por una Clasifi cadora, miembro de la Asociación Internacional de Sociedades de Clasifi cación (IACS) a que se refi ere el numeral 8.1 del artículo 8º de la Ley, y estar inscrito en el Registro de Buques de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos, conforme lo establece el segundo párrafo del aludido numeral 8.2.

3.3 La tasa de depreciación solo será aplicable en los ejercicios gravables en los que el contribuyente tenga la condición de naviero nacional o empresa naviera nacional durante todo el ejercicio.

En el caso de contribuyentes que hubieran iniciado sus actividades en el transcurso del ejercicio, para la aplicación de la depreciación a que se refi ere la Ley deberán mantener la condición de navieros nacionales o empresas navieras nacionales durante todo el período comprendido entre la fecha de inicio de actividades y el cierre del ejercicio.

Tratándose de contribuyentes acogidos al Régimen General del Impuesto a la Renta sólo en parte del ejercicio, la depreciación prevista en la Ley será aplicable si durante todo el período del ejercicio en el que se hubieran encontrado en el referido régimen hubieran tenido la condición de navieros nacionales o empresas navieras nacionales.

3.4 Los navieros nacionales o empresas navieras nacionales que apliquen la tasa de depreciación prevista en la Ley, deberán mantener cuentas de control especiales respecto de los buques o naves materia de benefi cio.



El registro de activos fi jos deberá contener el detalle individualizado de los referidos bienes y su respectiva depreciación.

3.5 El benefi cio de depreciación se aplicará sólo respecto de los buques o naves que hubieran ingresado al país en el plazo de 15 años a que se refi ere el último párrafo del numeral 8.2 del artículo 8° de la Ley. Dicho benefi cio se aplicará hasta que el buque o nave sea completamente depreciado, salvo en aquellos ejercicios en los que el contribuyente no mantenga la condición de naviero nacional o empresa naviera nacional conforme a lo señalado en el numeral 3.3 del presente artículo.

3.6 Cuando por aplicación de la Ley y del presente artículo se deba utilizar en distintos ejercicios distintas tasas de depreciación respecto de un mismo buque o nave, dichas tasas se aplicarán sobre el valor de adquisición o producción conforme a lo dispuesto por el artículo 41° de la Ley del Impuesto a la Renta.

Artículo 4º.- Exoneración del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo a la venta de combustibles, lubricantes y carburantes

Para efecto del goce de la exoneración prevista en el numeral 8.7 del artículo 8° de la Ley, al momento del nacimiento de la obligación tributaria deberán cumplirse con las siguientes condiciones:

a) Los buques o naves de bandera nacional deben ser de propiedad de un naviero nacional o empresa naviera nacional, o haber sido arrendados por éstos bajo las modalidades de arrendamiento fi nanciero o arrendamiento a casco desnudo, con opción de compra obligatoria, salvo lo dispuesto en la Décima Disposición Transitoria y Final de la Ley.

b) Los buques o naves de bandera nacional deben contar con autorización para enarbolar bandera nacional y prestar servicio de transporte acuático en tráfi co nacional o cabotaje.

Para acreditar el cumplimiento de las condiciones antes indicadas, los benefi ciarios deberán entregar al vendedor copia del Permiso de Operación vigente.

Artículo 5º.- Exoneración del Impuesto a la Renta a entidades fi nancieras del exterior

5.1 La exoneración a que se refi ere el numeral 8.10 del artículo 8° de la Ley comprende, inclusive, los intereses que se paguen a entidades fi nancieras no domiciliadas en el país por operaciones de arrendamiento fi nanciero con opción de compra obligatoria.

5.2 La exoneración prevista en el numeral 8.10 del artículo 8° de la Ley, operará siempre que al momento de efectuar el pago de los intereses, el pagador tenga la condición de naviero nacional o empresa naviera nacional.

Artículo 6°.- Reinversión6.1 Para la aplicación del benefi cio tributario a que se

refi ere el numeral 8.11 del artículo 8º de la Ley, se deberá cumplir con las siguientes condiciones:

a) El contribuyente deberá tener la condición de naviero nacional o empresa naviera nacional durante todo el ejercicio gravable en que se hubiera generado la renta respecto de la cual se deducirá el importe invertido.

b) Antes de realizar la inversión se deberá presentar a la Dirección General de Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el programa y el informe a que se refi ere el segundo párrafo del numeral 8.11 del artículo 8° de la Ley.

Dicho informe deberá contener el detalle de los bienes, sus características y la valorización de la inversión, especifi cando el monto a invertir por cada concepto comprendido en el programa de reinversión.

El programa de reinversión y el respectivo informe que sea presentado conteniendo la información indicada en el párrafo precedente, se entenderá automáticamente aprobado a partir de su presentación.

c) Los bienes comprendidos en el programa de reinversión deberán ser adquiridos en el ejercicio gravable al que corresponda la renta sobre la cual se aplicará el benefi cio, y ser buques o naves, incluyendo los adquiridos mediante arrendamiento fi nanciero o arrendamiento a

casco desnudo, con opción de compra obligatoria, y sus partes integrantes y accesorias, incluidos motores, equipos de navegación y repuestos en general necesarios para el funcionamiento de los buques o naves ya adquiridos o por adquirirse. Los bienes antes mencionados deberán ser aquéllos comprendidos en la resolución ministerial a que se refi ere el primer párrafo del numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley.

d) Efectuada la inversión en un ejercicio gravable, el contribuyente deberá entregar a la Dirección General de Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y Comunicaciones hasta el último día hábil del mes de enero del ejercicio siguiente, un informe emitido por una fi rma de auditores que certifi que que la inversión se efectuó conforme al plan presentado.

e) El importe correspondiente a las inversiones realizadas al amparo del programa de reinversión, deberá ser capitalizado hasta antes del vencimiento del plazo de presentación de la declaración jurada anual del Impuesto a la Renta. Se entenderá que se efectuó la capitalización cuando el acuerdo de aumento de capital respectivo hubiera sido inscrito en los Registros Públicos.

6.2 El benefi cio tributario aludido en el párrafo precedente, se aplicará de la siguiente manera:

a) Se determinará el monto total invertido en un ejercicio gravable que debe corresponder al programa de reinversión presentado.

b) De la renta neta imponible del ejercicio gravable en que se efectuó la inversión se deducirá el monto señalado en el inciso anterior o el 80% de dicha renta neta imponible, el que resulte menor.

Si el 80% de la renta neta imponible fuera menor, el exceso del monto invertido en el ejercicio no podrá ser deducido en los ejercicios siguientes.

c) Para efecto de lo dispuesto en el inciso precedente, se entenderá como renta neta imponible a aquélla sobre la cual se aplicaría la tasa del Impuesto a la Renta sin considerar la deducción que le corresponde en aplicación del presente benefi cio.

d) El naviero nacional o empresa naviera nacional deberá mantener en una subcuenta especial del activo, denominada “Inversión-Ley Nº 28583” los montos efectivamente invertidos.

6.3 El benefi cio tributario por reinversión se perderá cuando los bienes adquiridos de conformidad con el numeral 8.11 del artículo 8º de la Ley, sean enajenados antes de que transcurran cinco (5) años desde su incorporación al activo de la empresa.

En este supuesto, el contribuyente deberá devolver el Impuesto a la Renta dejado de pagar por la adquisición de tales bienes y los intereses moratorios respectivos. Asimismo, estará obligado al pago de las multas a que hubiere lugar y los intereses correspondientes.

Artículo 7°.- Control del Benefi cio de ReinversiónLa Dirección General de Transporte Acuático del

Ministerio de Transportes y Comunicaciones, luego de la verifi cación correspondiente, emitirá una certifi cación por el monto efectivamente invertido en el ejercicio gravable, la cual deberá ser notifi cada al contribuyente hasta antes del vencimiento del plazo para presentar la declaración jurada anual del Impuesto a la Renta.

La verifi cación que efectúe la entidad antes señalada se realizará sin perjuicio de la fi scalización posterior que pueda realizar la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria.

Los contribuyentes deberán conservar dicha certifi cación a fi n de ponerla a disposición de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria cuando ésta lo requiera en el ejercicio de su facultad de fi scalización.

Artículo 8º.- Exoneración del Impuesto General a las Ventas a la utilización de servicios en el país

Las operaciones de arrendamiento comprendidas en la exoneración prevista en el numeral 8.15 del artículo 8° de la Ley son aquellas efectuadas bajo la modalidad de arrendamiento fi nanciero o arrendamiento a casco desnudo, con opción de compra obligatoria, en las que el prestador del servicio es un sujeto no domiciliado y


quien utiliza el servicio es un naviero nacional o empresa naviera nacional.

Las condiciones para el goce de la exoneración del Impuesto General a las Ventas deberán verifi carse al momento del nacimiento de la obligación tributaria.

Las operaciones antes indicadas se encuentran exoneradas del Impuesto General a las Ventas por un plazo de cinco (5) años contados desde la fecha de suscripción del contrato de arrendamiento fi nanciero o arrendamiento a casco desnudo, con opción de compra obligatoria.

El plazo de vigencia del benefi cio tributario a que se refi ere el presente artículo es de seis (6) años contados a partir de la vigencia de la Ley, conforme a lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 977.

Artículo 9º.- De la devolución de los benefi cios tributarios percibidos

La obligación de devolver el monto correspondiente a los benefi cios tributarios percibidos por el arrendatario a que se refi ere el último párrafo del artículo 10° de la Ley:

a) Se aplica a los benefi cios previstos en los numerales 8.2, 8.11 y 8.15 del artículo 8° de la Ley y respecto de cada buque o nave cuya compra no se haya concretado dentro de los plazos fi jados en el contrato de arrendamiento respectivo.

b) Comprende los tributos dejados de pagar y los intereses moratorios respectivos computados desde el día siguiente a la fecha de vencimiento.

El arrendatario también estará obligado al pago de las multas a que hubiere lugar, así como sus intereses correspondientes.

Artículo 10º.- De los buques o naves extranjeras que ingresan al servicio de cabotaje nacional

No se aplicarán las normas tributarias previstas en la Ley respecto de los buques o naves de bandera extranjera que ingresan al servicio de cabotaje nacional de conformidad con el numeral 7.2 del artículo 7° de dicha norma legal, siendo de aplicación las normas que regulan los tributos correspondientes.

Artículo 11º.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por

la Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de Transportes y Comunicaciones.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera.- De las mercancías bajo el Régimen de Importación Temporal

Las mercancías que podrán ingresar bajo el Régimen de Importación Temporal previsto en la Ley, serán las detalladas en el Anexo de la Resolución Ministerial Nº 525-2005-EF/15, en tanto dicha lista no sea modifi cada por una resolución ministerial posterior.

Segunda.- Regularización del benefi cio de reinversión

Excepcionalmente, los navieros nacionales o empresas navieras nacionales que adquirieron los bienes a que se refi ere el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley, a partir de su vigencia y hasta la fecha de publicación del presente decreto supremo, deberán presentar en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del día siguiente a su publicación, el programa de reinversión y el informe técnico a que se refi ere el segundo párrafo del numeral 8.11 del artículo 8° de la Ley, correspondientes al ejercicio gravable en que se efectuó la inversión.

Asimismo, los navieros nacionales y empresas navieras nacionales deberán capitalizar el importe reinvertido entre el 18 y el 31 de diciembre de 2009, por las reinversiones efectuadas en dicho ejercicio, y presentar el informe emitido por una fi rma de auditores a que se refi ere el numeral 8.11 del artículo 8° de la Ley, hasta el vencimiento del plazo antes indicado.

La capitalización de las sumas reinvertidas y la presentación del informe emitido por una fi rma de auditores, correspondientes al ejercicio 2010, se sujetarán a lo dispuesto en los incisos d) y e) del numeral 6.1 del artículo 6º del presente decreto supremo.

DISPOSICIÓNCOMPLEMENTARIA MODIFICATORIA

Única.- Sustitución de artículos del Decreto Supremo N° 136-2005-EF

1.1 Sustitúyanse los artículos 1°, 2°, 6° y 8° del Decreto Supremo N° 136-2005-EF, por los siguientes:

“Artículo 1°.- ReferenciasPara efecto del presente decreto supremo se

entenderá por Ley, a la Ley N° 28583, Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional modifi cada por la Ley N° 29475, y cuando se haga referencia a un artículo sin indicar el dispositivo al cual corresponde, se entenderá referido al presente decreto supremo. Asimismo, cualquier mención a mercancías, se entenderá referida a aquéllas a que se refi ere el numeral 8.2 del Artículo 8° de la Ley.

Para la aplicación de lo dispuesto en la Ley se consideran sujetos del benefi cio al naviero nacional o empresa naviera nacional de acuerdo a la defi nición señalada en el numeral 1 del Artículo 4° de la Ley y a las empresas fi nancieras nacionales para darlas en arrendamiento fi nanciero o leasing a las anteriores con opción de compra obligatoria.”

“Artículo 2°.- Objeto El presente decreto supremo tiene por objeto

dictar las normas complementarias para la aplicación del numeral 8.2 del Artículo 8° de la Ley, que otorga el benefi cio a los navieros nacionales o empresas navieras nacionales que presten servicios de transporte acuático en tráfi co nacional (cabotaje) y/o en tráfi co internacional, y a las empresas fi nancieras nacionales para darlas en arrendamiento fi nanciero o leasing a las anteriores con opción de compra obligatoria, a ingresar al país naves destinadas a sus fi nes, así como sus partes integrantes y accesorias, incluidos motores, equipos de navegación y repuestos en general, con suspensión de pago de todo tributo, bajo el Régimen de Importación Temporal y hasta por el período de cinco (5) años”.

“Artículo 6º.- Plazo del Régimen de Importación Temporal

El plazo de la importación temporal no podrá exceder de cinco (5) años, computados a partir de la fecha del levante de la mercancía; los beneficiarios deberán tomar en cuenta para solicitar el régimen la vigencia del Permiso de Operación, contrato de arrendamiento de la nave, entre otros. Las prórrogas que se concedan no podrán exceder en su conjunto el plazo de cinco (5) años”.

“Artículo 8º.- Del plazo de acogimiento al RégimenLas solicitudes para el acogimiento al benefi cio de

importación temporal podrán ser presentadas dentro del plazo de quince (15) años contados a partir de la fecha de publicación de la presente norma”.

1.2 Inclúyase como último párrafo del artículo 4° del Decreto Supremo N° 136-2005-EF el siguiente texto:

“Artículo 4°.- Requisitos del benefi ciario

(…)

El requisito señalado en el inciso b) del presente artículo no es de aplicación a las empresas fi nancieras nacionales a que se refi ere el numeral 8.2 del Artículo 8° de la Ley.”

1.3 Sustitúyase el inciso a) y el segundo párrafo del artículo 5° del Decreto Supremo N° 136-2005-EF e inclúyase un último párrafo a dicho artículo, de acuerdo a lo siguiente:

“Artículo 5º.- De la importación temporal

(…)

a) Declaración Aduanera de Mercancías.

(…)



El benefi ciario del Régimen de Importación Temporal, en un plazo no mayor a 30 días hábiles, deberá adjuntar a su expediente los documentos que acrediten que la nave o buque ha sido inscrito en el Registro de Buques de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos, en cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 9.1 del Artículo 9° de la Ley Nº 28583. Dicho plazo será computado a partir de la fecha de presentación de su expediente.

La presentación del documento señalado en el inciso b) del presente artículo no se requerirá a las empresas fi nancieras nacionales a que se refi ere el numeral 8.2 del Artículo 8° de la Ley.”

1.4 Inclúyase como segundo y tercer párrafos del artículo 9° del Decreto Supremo N° 136-2005-EF los siguientes textos:

“Artículo 9°.- Nacionalización de las mercancías

(…)Para la aplicación de la depreciación, el benefi ciario

deberá haber cumplido con las condiciones previstas en el numeral 8.2 del Artículo 8° de la Ley desde el ingreso de las mercancías al país bajo el régimen de importación temporal hasta su nacionalización.

En caso que las mercancías ingresadas sean transferidas a un segundo benefi ciario conforme a lo dispuesto en el Artículo 7°, lo señalado en el párrafo anterior sólo le será exigible desde el momento de la transferencia.”



ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones


527950-3

Prorrogan plazo de presentación de información financiera y presupuestaria del primer semestre del ejercicio 2010

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 015 - 2010-EF/93.01


CONSIDERANDO:

Que, los incisos a) y b) del artículo 7° de la Ley Nº 28708, Ley General del Sistema Nacional de Contabilidad, señalan como atribuciones de la Dirección Nacional de Contabilidad Pública, entre otras, la de emitir resoluciones dictando y aprobando las normas y procedimientos de contabilidad que deben regir en el sector público; y elaborar la Cuenta General de la República, procesando las rendiciones de cuentas remitidas por las entidades del sector público;

Que, la Resolución Directoral N° 009-2007-EF/93.01 y sus modifi catorias la Resolución Directoral N° 011-2007-EF/93.01 y la Resolución Directoral N° 004-2008-EF/93.01 norman la Directiva N° 004-2007-EF/93.01 “Preparación y presentación de información fi nanciera y presupuestaria trimestral y semestral por las entidades usuarias del Sistema Nacional de Contabilidad Gubernamental” y el artículo 2° de la Resolución Directoral N° 004-2008-EF/93.01 dispone que el plazo de presentación de la información fi nanciera y presupuestaria trimestral y semestral, será dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes a la fi nalización del período que se informa;

Que, estando en proceso de implementación la nueva versión del Sistema SIAF-SP para el ejercicio 2010, mediante Resolución Directoral Nº 010-2010-EF/93.01 se prorrogó hasta el 15 de junio del presente año, el plazo de presentación de la información fi nanciera y presupuestaria del primer trimestre del ejercicio 2010, para todas las

entidades gubernamentales comprendidas en la Directiva Nº 004-2007-EF/93.01;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 012-2010-EF/93.01 se amplió la prórroga referente a la presentación de la información fi nanciera y presupuestaria del primer trimestre del ejercicio 2010, para las entidades comprendidas en la Directiva Nº 004-2007-EF/93.01; por lo que es necesario prorrogar la presentación de la información del primer semestre del ejercicio 2010 hasta el 15 de setiembre del presente año;

Estando a lo propuesto por la Dirección de Normatividad y con las visaciones de la Dirección de Gobierno Nacional y Gobierno Regional y la Dirección de Gobiernos Locales y Sociedades de Benefi cencia Pública; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 28708, Ley General del Sistema Nacional de Contabilidad y la Ley N° 28112, Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Prórroga de plazoProrrogar hasta el 15 de setiembre del presente año,

el plazo de presentación de la información fi nanciera y presupuestaria del primer semestre del ejercicio 2010, para todas las entidades gubernamentales comprendidas en la Directiva N° 004-2007-EF/93.01, aprobada mediante Resolución Directoral N° 009-2007-EF/93.01 y sus modifi catorias la Resolución Directoral N° 011-2007-EF/93.01 y la Resolución Directoral N° 004-2008-EF/93.01.


OSCAR A. PAJUELO RAMÍREZContador General de la Nación

527948-1

INTERIOR

Autorizan viaje de Suboficial de la PNP en situación de retiro a Colombia para recibir tratamiento médico especializado

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 066-2010-IN


VISTO, el Ofi cio N° 136-2009-DIRGEN-PNP/GG-FOSPOLI.DTE del 19 de marzo de 2009, relacionado a la autorización de viaje al extranjero del Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, para recibir tratamiento médico especializado de oftalmología en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, por un periodo de cuarenta y cinco (45) días.

CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Directoral N° 1702-DIPER del 18 de julio de 1991, el Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, pasó de la Situación de Actividad a la Situación de Retiro por Límite de Edad en el Grado, con fecha 6 de julio de 1991;

Que, con Resolución Suprema N° 0362-88-IN/PNP del 10 de mayo de 1988 y Resolución Ministerial N° 1441-2002-IN/PNP del 27 de julio de 2002, se autorizó al recurrente los viajes al extranjero para recibir tratamiento médico especializado de oftalmología, en la Clínica Barraquer de Bogotá-Colombia, por un tiempo que demande su recuperación desde mayo de 1988 y por treinta (30) días respectivamente;

Que, con Resolución Ministerial N° 0895-2006-IN/PNP del 27 de marzo de 2006, se autorizó al administrado el viaje al extranjero para recibir tratamiento médico especializado de oftalmología, en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, por un periodo de treinta (30) y días;


Que, con Resolución Suprema N° 068-2007-IN/PNP de 11 de octubre de 2007, se autorizó al administrado el viaje al extranjero para recibir tratamiento médico especializado de oftalmología, en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, por un periodo de cuarenta y cinco (45) días, siendo necesario autorizar mediante Resolución Suprema N° 086-2009-IN del 22 de diciembre de 2009, la ampliación de permanencia en el extranjero, para continuar con el tratamiento médico especializado de oftalmología, por un tiempo de ocho (08) días, con efectividad a partir del 21 de abril de 2008 al 28 de abril de 2008;

Que, de acuerdo a lo informado por la Dirección de Salud de la Policía Nacional del Perú, mediante las Actas de Junta Médica N° 941-2008-DIRSAL-PNP-DIREJOSS.HN.LNS.PNP.DIV.CIR.DEP.OFT del 17 de noviembre de 2008 y de la Junta Médica Intersanidades N° 04-2008-DIRSAL-PNP/DIREJOSS.HN.LNS.DIVCIR.DEP.OFT del 3 de diciembre de 2008, se acordó que el Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, requiere continuar con su tratamiento médico especializado de oftalmología, en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, para el “trasplante de córnea ojo derecho”, por padecer de “descompensación corneal ojo derecho”, por un periodo de cuarenta y cinco (45) días, debiendo ser acompañado de un familiar directo;

Que, el citado Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, señala que el Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, debe permanecer cuarenta y cinco (45) días, en la ciudad de Bogotá-Colombia, cuyo costo de su tratamiento médico especializado de oftalmología, en dicho instituto asciende a la cantidad de Tres Mil Seiscientos con 00/100 Dólares Americanos (US$ 3,600.00);

Que mediante Devolución N° 046-2009-SD-FOSPOLI del 24 de febrero de 2009, el Secretario del Directorio del Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú, informa que en la Sesión Ordinaria N° 11 del 24 de febrero de 2009, se acordó autorizar a la Gerencia General del Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú, para que realice la transferencia económica por el importe de Tres Mil Seiscientos con 00/100 Dólares Americanos (US$ 3,600.00) al Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, para el tratamiento médico especializado de oftalmología del Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, de “trasplante de córnea ojo derecho”, asimismo fi nanciará el gasto por concepto de pasaje por cada persona la cantidad de Novecientos Sesenta y Cuatro con 00/100 Dólares Americanos (US$ 964.00) y Treinta con 02/100 Dólares Americanos (US$ 30.02) por concepto de Tarifa Única de Uso de Aeropuerto para el paciente y su acompañante;

Que, mediante Ofi cio N° 136-2009-DIRGEN-PNP/GG. FOSPOLI-DTE. del 19 de marzo de 2009, el Gerente General del Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú, solicita la expedición de la Resolución Suprema que autorice el viaje al extranjero del Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, para recibir tratamiento médico especializado de oftalmología de “trasplante de córnea ojo derecho”, por un periodo de cuarenta y cinco (45) días, en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia; asimismo, informa que el Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú realizará la transferencia de Tres Mil Seiscientos con 00/100 Dólares Americanos (US$ 3,600.00) al mencionado nosocomio y sufragará el gasto por concepto de pasaje por cada persona la cantidad de Novecientos Sesenta y Cuatro con 00/100 Dólares Americanos (US$ 964.00) y Treinta con 02/100 Dólares Americanos (US$ 30.02) por concepto de Tarifa Única de Uso de Aeropuerto para el mencionado Subofi cial de la Policía Nacional del Perú y su acompañante;

Que, mediante el Informe N° 41-2010-DIRECFIN-PNP-DIVADyB-DEPADM.SV del 16 marzo de 2010, se establece que la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, abonará el concepto de remuneración por tratamiento médico especializado de oftalmología en el extranjero, ascendente a la suma de Tres Mil Doscientos Noventa y Nueve con 85/100 Dólares Americanos (US$ 3,299.85), monto que se encuentra presupuestado de conformidad a la Certifi cación de

Crédito Presupuestario N° 291-2010-DIRECFIN-PNP-DIVPRE del 16 de abril de 2010;

Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN del 11 de marzo de 2009, hace extensivo al personal policial y civil de la Policía Nacional del Perú, los alcances del Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004, modifi cado por el Decreto Supremo N° 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004, el Decreto Supremo N° 028-2006-DE-SG del 13 de diciembre de 2006 y el Decreto Supremo N° 004-2009-DE/SG del 3 de febrero de 2009, que aprueba el “Reglamento de viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa”, en el cual se establece que el Personal Militar y Civil de las Fuerzas Armadas, tiene derecho a recibir tratamiento médico especializado en el extranjero cuando no haya logrado su total recuperación en el país;

Que, de acuerdo a los dispositivos legales antes mencionados y teniendo en cuenta la importancia del viaje al extranjero del Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro, Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, para recibir tratamiento médico especializado de oftalmología, en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, se encuentra presupuestada, resulta viable la autorización correspondiente; y,

De conformidad con la Ley N° 29465 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, Ley N° 27238 – Ley de la Policía Nacional del Perú, Ley N° 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley N° 29334, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN, modifi cado por Decreto Supremo N° 003-2007-IN y a lo previsto en el Reglamento del Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú, aprobado por Resolución Ministerial N° 024-2009-IN/PNP del 16 de enero de 2009.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar, el viaje al extranjero, del Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro, Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, en compañía de un familiar directo, para ser sometido a tratamiento médico especializado de oftalmología, en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia, por un período de cuarenta y cinco (45) días, a partir de la fecha de expedición de la presente resolución.

Artículo 2°.- La Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, abonará al Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro, Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, la cantidad de tres mil doscientos noventa y nueve con 85/100 Dólares Americanos (US$ 3,299.85), por concepto de remuneración por tratamiento médico en el extranjero.

Artículo 3°.- El Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú cubrirá los gastos que demande el tratamiento médico especializado de oftalmología del Subofi cial de Segunda de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro, Alberto Isaías GUTIERREZ SANCHEZ, en el Instituto de Córnea Ltda. de Bogotá-Colombia; ascendente a la cantidad de Tres Mil Seiscientos con 00/100 Dólares Americanos (US$ 3,600.00) y sufragará el gasto por concepto de pasaje la cantidad de Novecientos Sesenta y Cuatro con 00/100 Dólares Americanos (US$ 964.00) y treinta con 02/100 Dólares Americanos (US$ 30.02), por concepto de impuesto a la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial para el paciente y Novecientos Sesenta y Cuatro con 00/100 Dólares Americanos (US$ 964.00), por concepto de pasaje y Treinta con 02/100 Dólares Americanos (US$ 30.02), por concepto de Tarifa Única de Uso de Aeropuerto para el acompañante.

Artículo 4°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el personal policial autorizado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas debidamente documentada.

Artículo 5°.- Dentro de los siete (07) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial autorizado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos, al Presidente de la República a través de la Secretaría del Consejo de Ministros.



Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Interior.



JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉNPresidente del Consejo de Ministros

OCTAVIO SALAZAR MIRANDAMinistro del Interior

527950-5

SALUD

Aprueban “Directiva Sanitaria que establece el Sistema de Información Integrado de Inmunizaciones”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 614-2010/MINSA

Lima, 6 de agosto del 2010

Visto: el Expediente N° 10-025077-001, que contiene el Informe Técnico Nº 45-2010-DGSP/MINSA, emitido por la Dirección General de Salud de las Personas y el Informe Nº 361-2010-OGAJ/MINSA, emitido por la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el numeral II del Título Preliminar de la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, establece que la protección en salud es de interés público y por tanto resulta responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promoverla;

Que, el literal e) del artículo 41º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud aprobado mediante Decreto Supremo Nº 023-2005-SA establece que la Dirección General de Salud de las Personas es el órgano del Ministerio encargado de impulsar y aplicar las metodologías e instrumentos para la gestión sanitaria descentralizada en el ámbito de salud de las personas, a nivel institucional y sectorial;

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 771-2004/MINSA, de fecha 31 de julio de 2004, se creó la Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones adscrita a la Dirección General de Salud de las Personas, con el fi n de asegurar las intervenciones estratégicas de vacunación de manera racional, equitativa y justa, destinadas a la reducción de la incidencia de enfermedades inmunoprevenibles y el control de la situación epidemiológica de éstas;

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 316-2007/MINSA, de fecha 16 de abril de 2007, se aprobó la NTS Nº 056-MINSA-DGSP.V.01 “Norma Técnica de Salud para la Implementación del Listado Priorizado de Intervenciones Sanitarias en el Marco del Plan de Aseguramiento Universal en Salud en los Establecimientos del Ministerio de Salud a Nivel Nacional”, que en su acápite VII numeral 1, establece que el Ministerio de Salud y el Seguro Integral de Salud adecuarán su sistema de información para registrar con precisión y exactitud los procedimientos, medicamentos e insumos incurridos durante la atención para facilitar el proceso de costeo continuo del Listado Priorizado de Intervenciones Sanitarias;

Que, para lograr el aumento de la supervivencia infantil durante los primeros años de vida de los niños menores de 1 año en nuestro país, es necesario que las vacunas se brinden por igual a todo este sector de la población, en términos de equidad y oportunidad;

Que, las inmunizaciones son actividades públicas esenciales de los establecimientos de salud en el ámbito nacional, requiriéndose para su correcta aplicación, la implementación de un sistema informático de registro

y monitoreo que permita asegurar la vacunación de la población vulnerable del país y la evaluación de las respectivas acciones operativas sanitarias en el nivel nacional, regional y local;

Que, el señalado sistema de información permitirá sustentar y garantizar el seguimiento y registro de los benefi ciarios vacunados y el oportuno avance de las metas de inmunizaciones preceptuadas en el Programa Articulado Nutricional;

Estando a lo propuesto por la Dirección General de Salud de las Personas;

Con los visados del Jefe Institucional del Seguro Integral de Salud, del Director General de la Dirección General de Salud de las Personas, del Director General de la Ofi cina General de Estadística e Informática, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la Directiva Sanitaria N° 034 -MINSA/DGSP-V.01: “Directiva Sanitaria que establece el Sistema de Información Integrado de Inmunizaciones”, que en documento adjunto forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2°.- Disponer que la Dirección General de Salud de las Personas y la Ofi cina General de Estadística e Informática sean los órganos del Ministerio de Salud responsables de supervisar y brindar asistencia técnica en la implementación de la Directiva Sanitaria antes mencionada.

Artículo 3°.- Disponer que el Seguro Integral de Salud brinde asistencia técnica en la implementación de las operaciones que garanticen el Sistema de Información Integrado de Inmunizaciones.

Artículo 4°.- Las Direcciones de Salud, las Direcciones Regionales de Salud o los órganos administrativos que hagan sus veces en los Gobiernos Regionales, en coordinación con el Ministerio de Salud, serán los encargados, en sus respectivos ámbitos territoriales, de implementar, monitorear, supervisar y evaluar el cumplimiento de la presente Directiva Sanitaria.

Artículo 5°.- Disponer que la Ofi cina General de Comunicaciones publique la presente Resolución Ministerial en el Portal de Internet del Ministerio de Salud: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.asp

.Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

527821-1

Aprueban Directiva Sanitaria “Promoción de la Semana de la Lactancia Materna en el Perú”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 615-2010/MINSA


Visto el Expediente Nº 10-059043-001 que contiene el Informe Nº 033-2010-ET: MEFR/DPVS/DGPS/MINSA de la Dirección General de Promoción de la Salud;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, establece que la protección de la salud es de interés público, por lo que es responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promoverla;

Que, el artículo 60º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA, establece que la Dirección General de Promoción de la Salud es el órgano técnico – normativo, responsable de la conducción del proceso de Promoción de la Salud, así como de contribuir al


desarrollo integral de la persona, familia y comunidad cuyas acciones inciden en los determinantes sociales que infl uyen en la salud de la población;

Que, mediante el documento del visto, la Dirección General de Promoción de la Salud ha propuesto para su aprobación la Directiva Sanitaria: “Promoción de la Semana de la Lactancia Materna en el Perú” cuya fi nalidad es promover y proteger la lactancia materna en el Perú y contribuir con la reducción de la desnutrición crónica infantil en el ámbito nacional, regional y local; por lo que resulta necesario emitir el acto resolutivo correspondiente;

Estando a lo propuesto por la Dirección General de Promoción de la Salud;

Con el visado del Director General de la Dirección General de Promoción de la Salud, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud;

De conformidad con lo previsto en el literal I) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESULEVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Sanitaria Nº 035 -MINSA/DGPS-V.01 “Promoción de la Semana de la Lactancia Materna en el Perú”, la misma que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- La Dirección General de Promoción de la Salud es responsable de la difusión de la citada Directiva Sanitaria.

Artículo 3º.- Las Direcciones de Salud, las Direcciones Regionales de Salud o las que hagan sus veces, son responsables del cumplimiento de la referida Directiva Sanitaria en el ámbito de sus respectivas jurisdicciones.

Artículo 4º.- Encargar a la Ofi cina General de Comunicaciones la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal del Internet del Ministerio de Salud, en la dirección: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge normas.asp.


OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

527945-1

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Designan representante del Ministerio ante la Mesa de Trabajo Multisectorial que se encargará de evaluar, analizar y buscar alternativas de solución a las demandas planteadas por las organizaciones sociales de pensionistas y jubilados del Perú

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 188-2010-TR


VISTO: El Oficio N° 399-2010-MTPE/2 de la Viceministra de Trabajo, del 23 de julio de 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 308-2009-PCM del 9 de julio de 2009, se constituye la Mesa de Trabajo Multisectorial que se encargará de evaluar, analizar y buscar alternativas de solución a las demandas planteadas por diversas organizaciones sociales de pensionistas y jubilados del Perú, tales como la Central Nacional de Pensionistas y Jubilados del Perú y la Confederación Nacional de Pensionistas y Jubilados del Perú, y otras similares, la misma que depende de la Comisión Multisectorial para la implementación,

seguimiento y evaluación del Plan Nacional para las Personas Adultas Mayores 2006-2010, creada por Resolución Ministerial Nº 332-2003-PCM y adscrita al Ministerio de la Mujer y Promoción Social;

Que, el artículo 2° de la Resolución Ministerial N° 308-2009-PCM, dispone que la Mesa de Trabajo Multisectorial a que se refi ere el considerando anterior estará conformada, entre otros, por un (01) representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 212-2009-TR del 7 de agosto de 2009, se designó al abogado Orlando Chiong Lizano, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante la referida Mesa de Trabajo Multisectorial;

Que, en atención a las consideraciones expuestas y por convenir al servicio, corresponde dar por concluida la designación del indicado profesional, y designar al nuevo representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante la Mesa de Trabajo Multisectorial a que hace referencia el primer considerando de la presente resolución;

Con la visación de la Directora General (e) de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 4° de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la designación del abogado ORLANDO CHIONG LIZANO, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante la Mesa de Trabajo Multisectorial encargada de evaluar, analizar y buscar alternativas de solución a las demandas planteadas por las diversas organizaciones sociales de pensionistas y jubilados del Perú, tales como la Central Nacional de Pensionistas y Jubilados del Perú y la Confederación Nacional de Pensionistas y Jubilados del Perú y otras similares, constituida mediante Resolución Ministerial N° 308-2009-PCM, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- DESIGNAR a partir de la fecha, al abogado RICARDO GABRIEL HERBOZO COLQUE, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante la Mesa de Trabajo Multisectorial que se encargará de evaluar, analizar y buscar alternativas de solución a las demandas planteadas por las diversas organizaciones sociales de pensionistas y jubilados del Perú, tales como la Central Nacional de Pensionistas y Jubilados del Perú y la Confederación Nacional de Pensionistas y Jubilados del Perú y otras similares, constituida mediante Resolución Ministerial N° 308-2009-PCM.

Artículo 3°.- Remítase copia de la presente Resolución Ministerial a la Presidencia del Consejo de Ministros, para los fines pertinentes.


MANUELA GARCÍA COCHAGNEMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

527352-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Renuevan autorización otorgada por R.VM. Nº 160-98-MTC/15.03 a la Universidad Privada de Tacna, para prestar servicios de radiodifusión sonora educativa en FM

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 532-2010-MTC/03

Lima, 19 de julio de 2010



VISTA, la solicitud de registro Nº 2008-025796 del 24 de junio de 2008, presentada por la UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA, sobre renovación de autorización de una estación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito, provincia y departamento de Tacna;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 160-98-MTC/15.03 del 25 de junio de 1998, se otorgó a la UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA autorización por el plazo de diez años (10), que incluyó un período de instalación y prueba de doce (12) meses, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito, provincia y departamento de Tacna, con vigencia hasta el 03 de julio de 2008;

Que, con solicitud de registro Nº 2008-025796 del 24 de junio de 2008, la UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA solicitó la renovación de autorización de la estación radiodifusora en Frecuencia Modulada (FM);

Que, conforme al artículo 15º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, concordado con los artículos 21º y 67º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el plazo máximo de vigencia de una autorización es de diez (10) años, renovable por períodos iguales, previo cumplimiento de los requisitos legalmente establecidos;

Que, los artículos 69º y 71º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión disponen que para obtener la renovación de la autorización para continuar prestando el servicio de radiodifusión, es necesario cumplir con las condiciones y requisitos que en ellas se detallan;

Que, según el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para las localidades correspondientes al departamento de Tacna, aprobado con Resolución Viceministerial Nº 084-2004-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 084-2008-MTC/03 y Nº 120-2009-MTC/03, se observa que dentro de la localidad denominada Tacna, se incluye al distrito, provincia y departamento de Tacna, ubicación consignada en la Resolución Viceministerial Nº 160-98-MTC/15.03;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, mediante Informes Nº 2532-2009-MTC/28 y Nº 1482-2010-MTC/28, opina que procede renovar a la UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA, la autorización otorgada por Resolución Viceministerial Nº 160-98-MTC/15.03, al haber cumplido con las condiciones y requisitos establecidos para dicho efecto;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Tacna, aprobado por aprobado con Resolución Viceministerial Nº 084-2004-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 084-2008-MTC/03 y Nº 120-2009-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Renovar la autorización otorgada por Resolución Viceministerial Nº 160-98-MTC/15.03, a la UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA, para que continúe prestando el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Tacna, departamento de Tacna.

Artículo 2º.- La renovación de la autorización a que se refi ere el artículo precedente, se otorga por el plazo de diez (10) años, contados a partir del vencimiento del plazo de vigencia de la Resolución Viceministerial Nº 160-

98-MTC/15.03, en consecuencia, vencerá el 03 de julio del año 2018. La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a extender la correspondiente Licencia de Operación.

Artículo 3º.- La titular de la presente autorización está obligada al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, para lo cual deberá adoptar las acciones tendientes a garantizar que las radiaciones que emita su estación radioeléctrica no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles fi jados.

Artículo 4º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 5º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, para los fi nes de su competencia.


JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

525109-1

Autorizan a favor de la SUNAT la afectación a través de una medida cautelar de autorizaciones otorgadas a Radio Miraflores S.A. para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en la localidad de Lima



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 064-76-TC/CO del 30 de junio de 1976 se autorizó a RADIO MIRAFLORES S.A. a operar una estación de radiodifusión sonora comercial en la frecuencia 1250 KHz en Onda Media (OM) en el distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima. Posteriormente, mediante Resolución Ministerial Nº 003-94-TCC/15.17 del 11 de enero de 1994, se otorgó a RADIO MIRAFLORES S.A. autorización por periodos sucesivos de diez (10) años contados a partir del vencimiento del periodo de instalación y prueba otorgado, encontrándose en trámite el procedimiento para su renovación;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0121-78-TC/CO del 18 de agosto de 1978, se autorizó a RADIO MIRAFLORES S.A. para que proceda a instalar y operar, en periodo de prueba, una estación del servicio de radiodifusión sonora comercial en la frecuencia 96.1 MHz en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima. Posteriormente, mediante Resolución Ministerial Nº 151-94-TCC/15.17 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 06 de abril de 1994, se otorgó a RADIO MIRAFLORES S.A. autorización por periodos sucesivos de diez (10) años contados a partir del vencimiento del periodo de instalación y prueba otorgado, encontrándose en trámite el procedimiento para su renovación;

Que, mediante Ofi cio Nº 1922-2010-SUNAT/EJE del 30 de junio de 2010, el Ejecutor Coactivo de la Intendencia Regional Lima de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) remitió al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en adelante el Ministerio, la Resolución Coactiva Nº 0230070711554 del 25 de junio del 2010, expedida contra el contribuyente RADIO MIRAFLORES S.A., solicitando autorización para afectar a través de un embargo las autorizaciones otorgadas a RADIO MIRAFLORES S.A. para la operación de la estación transmisora del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada y Onda Media ubicadas en el


distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, ordenando que, una vez concedida la petición señalada, se trabe medida cautelar genérica hasta por la suma de S/. 620,000.00 (seiscientos veinte mil y 00/100 Nuevos Soles) sobre dichas autorizaciones. Cabe indicar que la resolución señala expresamente que la medida cautelar no comprende el espectro radioeléctrico por constituir un recurso natural limitado que forma parte del patrimonio de la Nación, por lo que es inalienable e imprescriptible;

Que, en tanto la resolución coactiva acotada ha sido expedida por la SUNAT en el marco de sus facultades coercitivas para procurar el pago de la deuda tributaria por RADIO MIRAFLORES S.A., como se colige de sus Considerandos Octavo, Noveno y Décimo, es de aplicación el Texto Único Ordenado (T.U.O.) del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF y sus modifi catorias;

Que, el artículo 96º de dicha norma establece que los funcionarios y servidores públicos se encuentran obligados a cumplir con lo solicitado expresamente por la Administración Tributaria, así como a permitir y facilitar el ejercicio de sus funciones;

Que, el párrafo fi nal del artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, establece que requerirá de autorización del Ministerio la afectación de los derechos conferidos para prestar un servicio de radiodifusión, mediante gravamen u otros que, directa o indirectamente, conlleven la pérdida efectiva de la capacidad decisoria o del control del titular sobre la autorización otorgada, luego de al menos un año de otorgada la autorización, debiendo resolverse en un plazo de treinta (30) días, transcurrido cual el peticionario podrá considerarla aprobada;

Que, las autorizaciones a que refi ere la Resolución Coactiva Nº 0230070711554 corresponden a las señaladas en los considerandos primero y segundo de la presente resolución;

Que, en tanto el Texto Único de Procedimientos Administrativos –TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nºs. 644-2007 y 846-2009-MTC/01, no contempla procedimiento alguno para atender las solicitudes de afectación de derechos, no es posible exigir al administrado el cumplimiento de requisitos que no se encuentren contemplados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio ni, menos aún, solicitarle requisitos contemplados para otros procedimientos administrativos, sino sólo verifi car el cumplimiento de lo regulado sobre el particular, esto es, el transcurso de un (1) año desde el otorgamiento de la autorización correspondiente;

Que, verifi cado el cumplimiento de dicha condición, de acuerdo a lo señalado en los considerandos primero y segundo de la presente resolución, corresponde aceptar de plano la solicitud formulada;

Que, teniendo en consideración que, conforme al artículo 116º del T.U.O. del Código Tributario, el Ejecutor Coactivo de la Administración Tributaria tiene entre sus facultades la de ordenar, en el Procedimiento de Cobranza Coactiva, el remate de los bienes embargados, la medida cautelar a trabar sobre las autorizaciones citadas importa su posible transferencia en vía de remate, de no honrar sus deudas la titular afectada por la medida cautelar, por lo que, sin perjuicio de la autorización solicitada al Ministerio sobre la afectación, debe considerarse la necesidad de que el Ministerio intervenga en el procedimiento de ejecución forzada en caso que ello ocurra, con el objeto de salvaguardar el cumplimiento de lo previsto en los tres primeros párrafos del artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, respecto de la aprobación previa por parte del Ministerio para la transferencia de los derechos otorgados para la prestación de servicios de radiodifusión, concordado con los artículos 73º, 74º, 76º y 77º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y el numeral 13 del TUPA del Ministerio, en la parte correspondiente a los procedimientos a cargo de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, caso contrario la transferencia de los citados derechos carece de validez;

Que, sin perjuicio de las acciones que tome el Ejecutor Coactivo de la SUNAT de acuerdo a sus competencias, la vigencia de la medida cautelar a trabar está supeditada a la vigencia de las autorizaciones a afectar, cuyas renovaciones se encuentran en trámite, de conformidad con el marco legal aplicable;

Que, a fi n de acceder a lo solicitado por el Ejecutor Coactivo de la SUNAT y cumplir lo ordenado respecto de la medida cautelar genérica, y así dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 96º y 123º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, y demás normas pertinentes, la medida cautelar ordenada debe ser anotada en los expedientes administrativos de las autorizaciones otorgadas a RADIO MIRAFLORES S.A. para la prestación del servicio de radiodifusión sonora en Frecuencia Modulada (FM) y Onda Media (OM) en la localidad de Lima, del departamento de Lima, autorizadas con Resolución Ministerial Nº 151-94-TCC/15.17 y Resolución Ministerial Nº 003-94-TCC/15.17, respectivamente, previa autorización del Viceministro de Comunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 3248-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones opina que en atención a la Resolución Coactiva Nº 0230070711554, corresponde autorizar la anotación de la medida cautelar en los expedientes respectivos y en el Registro Nacional de Frecuencias a que refi ere el artículo 8º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

De conformidad con el Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF y sus modifi catorias; la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la afectación, a través de una medida cautelar genérica hasta por la suma de S/. 620,000.00 (seiscientos veinte mil y 00/100 Nuevos Soles), a favor de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT), de las autorizaciones otorgadas a RADIO MIRAFLORES S.A. para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada y en Onda Media, en la localidad de Lima, del departamento de Lima, mediante Resolución Ministerial Nº 151-94-TCC/15.17 y Resolución Ministerial Nº 003-94-TCC/15.17, respectivamente.

Artículo 2º.- Anexar copia de la Resolución Coactiva Nº 0230070711554 y de la presente Resolución en los expedientes correspondientes a las autorizaciones otorgadas a RADIO MIRAFLORES S.A. para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada y en Onda Media en la localidad de Lima, del departamento de Lima, y disponer la anotación de la medida cautelar ordenada en el Registro Nacional de Frecuencias administrado por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones de este Ministerio, a través de la página web www.mtc.gob.pe.

Artículo 3º.- En caso de procederse al remate de las autorizaciones embargadas que se hace mención en el artículo 1º de la presente Resolución, el Ejecutor Coactivo de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) deberá poner dicha situación en conocimiento del Ministerio, a efecto de que éste cautele el cumplimiento de la Ley de Radio y Televisión y su Reglamento, respecto de la aprobación previa por parte del Ministerio para la transferencia de los derechos otorgados para la prestación de servicios de radiodifusión, caso contrario la transferencia de los citados derechos carece de validez.

Artículo 4º.- En caso que el Ejecutor Coactivo de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria revoque o deje sin efecto la medida cautelar ordenada, la presente resolución quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio expida la resolución correspondiente.

Artículo 5º.- Remitir copia de la presente Resolución al Ejecutor Coactivo de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) y al Procurador Público del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para su conocimiento y fi nes que estimen pertinentes de acuerdo a sus competencias.

Regístrese y comuníquese.


525111-1



Otorgan autorizaciones a personas jurídicas para prestar servicios de radiodifusión sonora en FM en localidades de los departamentos de Piura, Arequipa, Amazonas y Puno



VISTO, el Expediente Nº 2009-039360 presentado por la Asociación DIOCESIS DE CHULUCANAS, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 48º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión comunitaria, en zonas rurales, lugares de preferente interés social y localidades fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detalla;

Que, con Resolución Directoral Nº 975-2005-MTC/17, de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, aprobó el listado de localidades consideradas como fronterizas, comprendiendo en ellas al distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura, correspondiente a la localidad de Huancabamba;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 116-2004-MTC/03, modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 1085-2007-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 204-2009-MTC/03 y Nº 032-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Piura, entre las cuales se encuentra la localidad de Huancabamba, la misma que incluye al distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 500 w. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D3, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la Asociación DIOCESIS DE CHULUCANAS no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No

Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01 se modifi có el TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, estableciendo que la autorización para la prestación del servicio de radiodifusión en localidades fronterizas está sujeta al Silencio Administrativo Positivo, siendo su plazo de atención de ochenta (80) días hábiles, encontrándose el presente procedimiento dentro de dicho plazo;

Que, con Informe Nº 3065-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la Asociación DIOCESIS DE CHULUCANAS para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Huancabamba, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 116-2004-MTC/03, modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 1085-2007-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 204-2009-MTC/03 y Nº 032-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la Asociación DIOCESIS DE CHULUCANAS, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huancabamba, departamento de Piura, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 96.1 MHz.Finalidad : EDUCATIVA

Características Técnicas:

Indicativo : OCK-1MEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 250 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D3 – BAJA POTENCIA

Ubicación de la Estación:

Estudio y Planta Transmisora : Cerro Colorado, distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 79º 26’ 10.17’’ Latitud Sur : 05º 14’ 24.09’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa


otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación de la estación, incluyendo la operatividad con equipos homologados, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, la titular se encuentra obligada a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no

excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.



525112-1



VISTO, el Escrito con Registro Nº 2010077625, presentado por la asociación IGLESIA FUENTE DE BENDICIÓN sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de El Pedregal - Majes, departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16º de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 1443-2009-MTC/28, se aprobó las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora y por televisión, en las modalidades educativa y comercial, en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de El Pedregal - Majes, departamento de Arequipa;

Que, los días 16 y 29 de setiembre de 2009, se llevaron a cabo los Actos Públicos de: i) Presentación de Sobres Nºs. 1, 2, 3, 4, y Apertura de los Sobres Nºs. 1 y 2, y ii) Apertura de los Sobres Nºs. 3, 4 y el Otorgamiento de la Buena Pro, respectivamente, para la autorización del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de El Pedregal - Majes, departamento de Arequipa, a la asociación IGLESIA FUENTE DE BENDICIÓN conforme se verifi ca del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;



Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, establece 1 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D3 (consideradas de Baja Potencia);

Que, en virtud a lo indicado, la asociación IGLESIA FUENTE DE BENDICIÓN, no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 2974-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que la asociación IGLESIA FUENTE DE BENDICIÓN ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la asociación IGLESIA FUENTE DE BENDICIÓN, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de El Pedregal - Majes, departamento de Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 97.7 MHzFinalidad : EDUCATIVA


Indicativo : OBO-6EEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 300 WClasifi cación de Estación : PRIMARIA D3


Estudios : Av. Islay s/n, distrito de Majes, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 72º 11’ 29.49’’ Latitud Sur : 16º 21’ 49.11’’

Planta Transmisora : Parcela 4 – Proyecto Majes-Pedregal, distrito de Majes, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 72º 12’ 01’’ Latitud Sur : 16º 21’ 23’’



De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

En virtud a lo indicado en el numeral 26 de las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, la titular de la autorización del servicio de radiodifusión con fi nalidad educativa, no podrá modifi carla, ni cualquier condición u obligación relacionada con la misma, durante la vigencia de la autorización, caso contrario ésta quedará sin efecto.

Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.










Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética


y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.



En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, la titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.




Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.





525113-1



VISTO, el Expediente Nº 2009-029540 presentado por la empresa RADIO UTCUBAMBA E.I.R.L., sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de

Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;


Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detallan;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 078-2004-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 070-2009-MTC/03, Nº 203-2009-MTC/03 y Nº 459-2009-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Amazonas, entre las cuales se encuentra la localidad de Chachapoyas, la misma que incluye al distrito y provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas;

Que, con Informe Nº 1741-2010-MTC/28, ampliado con Informe Nº 3252-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la empresa RADIO UTCUBAMBA E.I.R.L. para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Chachapoyas, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 078-2004-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 070-2009-MTC/03, Nº 203-2009-MTC/03 y Nº 459-2009-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

Con la opinión favorable del Director General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la empresa RADIO UTCUBAMBA E.I.R.L., por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Chachapoyas, departamento de Amazonas, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 105.3 MHzFinalidad : COMERCIAL


Indicativo : OCR-9XEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 1 Kw.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA C




Estudio : Jr. Ayacucho Nº 391, distrito y provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas.


Planta Transmisora : Sector denominado Vitaliano, distrito y provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas.





El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La estación no deberá obstaculizar la correcta operación aérea en la localidad, ni originar interferencia a los sistemas de radionavegación, para lo cual la titular deberá adoptar las medidas correctivas pertinentes, como son, el no ocasionar interferencias o reubicar la respectiva estación, entre otras.











Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, la titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.


En caso de aumento, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.


Artículo 7º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 3º de la presente Resolución.


Artículo 9º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 3º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.








525115-1




VISTO, el Expediente Nº 2010-019401 presentado por la empresa DRUM SET RADIO E.I.R.L., sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Ilave, provincia de El Collao, departamento de Puno;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión establece que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;


Que, el artículo 48º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión señala que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión comunitaria, en zonas rurales, lugares de preferente interés social y localidades fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detalla;

Que, con Resolución Directoral Nº 975-2005-MTC/17, de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, aprobó el listado de localidades consideradas como fronterizas, comprendiendo en ellas al distrito de Ilave, provincia de El Collao, departamento de Puno, correspondiente a la localidad de Ilave;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 080-2004-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 765-2007-MTC/03, Nº 877-2007-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resolución Viceministerial Nº 071-2009-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Puno, entre las cuales se encuentra la localidad de Ilave, la misma que incluye al distrito de Ilave, provincia de El Collao, departamento de Puno;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 0.5 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D3, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la empresa DRUM SET RADIO E.I.R.L. no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01 se modifi có el

TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, estableciendo que la autorización para la prestación del servicio de radiodifusión en localidades fronterizas está sujeta al Silencio Administrativo Positivo, siendo su plazo de atención de ochenta (80) días hábiles, encontrándose el presente procedimiento dentro de dicho plazo;

Que, con Informe Nº 2979-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la empresa DRUM SET RADIO E.I.R.L para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Ilave, provincia de El Collao, departamento de Puno;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Ilave, aprobada por Resolución Viceministerial Nº 080-2004-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 765-2007-MTC/03, Nº 877-2007-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resolución Viceministerial Nº 071-2009-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la empresa DRUM SET RADIO E.I.R.L., por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Ilave, departamento de Puno, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 89.7 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:Indicativo : OAN-7UEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 300 WClasifi cación de Estación : PRIMARIA D3 – BAJA POTENCIA

Ubicación de la Estación:Estudios : Sector San Carlos, distrito de Ilave,

provincia de El Collao, departamento de Puno.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 69º 37’ 41.82’’ Latitud Sur : 16º 05’ 45.02’’Planta Transmisora : Sector San Carlos, distrito de Ilave,

provincia de El Collao, departamento de Puno.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 69º 37’ 41.82’’ Latitud Sur : 16º 05’ 45.02’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del

contorno de 66 dB V/m



El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente



autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de la Superfi cie Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.







En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.






Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.









525118-1

Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora educativa en FM, en localidad del departamento de Arequipa



VISTO, el Escrito con Registro Nº 2010077630, presentado por el señor CARLOS ALBERTO GÓMEZ MAYCA sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de El Pedregal-Majes, departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16º de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 1443-2009-MTC/28, se aprobó las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora y por televisión, en las modalidades educativa y comercial, en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de El Pedregal-Majes, departamento de Arequipa;

Que, los días 16 de setiembre de 2009 y 29 de marzo del 2010, se llevaron a cabo los Actos Públicos de: i) Presentación de Sobres Nºs 1, 2, 3, 4, y Apertura de los Sobres Nºs 1 y 2, y ii) Apertura de los Sobres Nºs 3, 4 y el Otorgamiento de la Buena Pro, respectivamente, para la autorización del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de El Pedregal-Majes, departamento de Arequipa, al señor CARLOS ALBERTO GÓMEZ MAYCA conforme se verifi ca del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-


MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, establece 1 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D4 (consideradas de Baja Potencia);

Que, en virtud a lo indicado, el señor CARLOS ALBERTO GÓMEZ MAYCA, no se encuentra obligado a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 2984-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que el señor CARLOS ALBERTO GÓMEZ MAYCA ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor CARLOS ALBERTO GÓMEZ MAYCA, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de El Pedregal-Majes, departamento de Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 95.3 MHzFinalidad : EDUCATIVA


Indicativo : OBO-6DEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 500 WClasifi cación de Estación : PRIMARIA D4


Estudio y Planta Transmisora : Sector Hosticio Alto, distrito de Majes, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 72° 11’ 33.3’’ Latitud Sur : 16° 15’ 22.7’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del

contorno de 66 dB V/m



El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

En virtud a lo indicado en el numeral 26 de las Bases del Concurso Público Nº 01-2009-MTC/28, el titular de la autorización del servicio de radiodifusión con fi nalidad educativa, no podrá modifi carla, ni cualquier condición u obligación relacionada con la misma, durante la vigencia de la autorización, caso contrario ésta quedará sin efecto.

Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:





Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.


De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.




En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.



Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modificatorias y complementarias que se expidan.




525114-1

Modifican Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en FM de diversas localidades del departamento de Apurímac



CONSIDERANDO:

Que, el artículo 11º de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, concordado con el artículo 6º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la administración, atribución, asignación, control y en general cuanto concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, el artículo 7º del precitado Reglamento, dispone que toda asignación de frecuencias para el servicio de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión y determina las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo, establece que los Planes de Asignación de Frecuencias son aprobados por Resolución Viceministerial;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 91-2004-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM), para distintas localidades del departamento de Apurímac, los mismos que fueron modifi cados por Resoluciones Viceministeriales Nº(s) 886-2007-MTC/03 y 64-2008-MTC/03, ratifi cados mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cados por Resolución Viceministerial Nº 164-2009-MTC/03;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones mediante Informe Nº 3016-2010-MTC/28, propone la incorporación de los planes de las localidades de Huancarama, Kaquiabamba y San Juan de Chacña a los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM) del departamento de Apurímac;

Que, asimismo, la citada Dirección General señala que, en la elaboración de su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, sus modifi catorias así como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, sus modifi catorias, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modificar el artículo 1º de la Resolución Viceministerial Nº 91-2004-MTC/03, modificada por Resoluciones Viceministeriales Nº(s) 886-2007-MTC/03 y 64-2008-MTC/03, ratificada mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modificada por Resolución Viceministerial Nº 164-2009-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM) de diversas localidades del departamento de Apurímac, a fin de incorporar a las localidades de Huancarama, Kaquiabamba y San Juan de Chacña; conforme se indica a continuación:

Localidad: Huancarama

Plan de Asignación de Frecuencias Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frecuencia (MHz) 207 89.3 211 90.1 219 91.7 235 94.9 263 100.5 283 104.5

Total de canales : 6La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad

será de 0.1 KW.

Localidad: Kaquiabamba

Plan de Asignación de Frecuencias Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frecuencia (MHz) 221 92.1 225 92.9 229 93.7 233 94.5 269 101.7


será de 0.1 KW.

Localidad: San Juan de Chacña


Plan de Asignación de Frecuencias Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frecuencia (MHz) 220 91.9 236 95.1 248 97.5 260 99.9 272 102.3 296 107.1


será de 0.1 KW.

Artículo 2º.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones es la dependencia responsable de la observancia de las condiciones técnicas previstas en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados. En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes de autorización y de modificación de características técnicas observará su estricto cumplimiento.



525116-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Aprueban criterios para la aplicación de la sanción prevista en el Rubro 13 de la escala de multas y sanciones por infracciones generales correspondientes a la actividad minera, aprobada por Res. N° 185-2008-OS/CD

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERALORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN Nº 527


VISTO:

El Memorando GFM-498-2010 de la Gerencia de Fiscalización Minera, por el cual remite el Proyecto que aprueba los criterios de gradualidad para la aplicación de la sanción por incumplimiento de recomendaciones, prevista en la Resolución de Consejo Directivo N° 257-2009-OS/CD;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1º de la Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERGMIN, Ley Nº 27699, establece que el Consejo Directivo de OSINERGMIN se encuentra facultado a tipifi car los hechos y omisiones que confi guran infracciones administrativas, así como a graduar las sanciones y aprobar la escala de multas y sanciones;

Que, conforme a lo establecido por el artículo 13º de la Ley que Transfi ere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades Mineras al OSINERG, Ley Nº 28964, para fi nes de la supervisión y fi scalización de la actividad minera, el Consejo Directivo de OSINERGMIN está facultado para aprobar la escala de multas y sanciones;

Que, por Resolución del Consejo Directivo Nº 233-2009-OS/CD, se aprobó el Reglamento del procedimiento administrativo sancionador de OSINERGMIN y conforme al artículo 13º de dicha Resolución se aprueban criterios de gradualidad para los casos en que corresponda graduar la sanción, por haberse establecido un rango en la tipifi cación de infracciones y escala de multas y sanciones;

Que, por Resolución de Consejo Directivo Nº 185-2008-OS/CD, publicada el 7 de marzo de 2008, se aprobó la Tipificación de Infracciones Generales y Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN aplicable para la supervisión y fiscalización de la actividad minera;

Que, por Resolución de Consejo Directivo N° 257-2009-OS/CD, publicada el 19 de diciembre de 2009, se modificó la Resolución de Consejo Directivo N° 185-2008-OS/CD, y se incorporó el Rubro 13, referido a la infracción por incumplimiento de las recomendaciones en la forma, modo y/o plazo establecido por los supervisores;

Que, resulta necesario aprobar los criterios de gradualidad para la aplicación de sanciones de multa por el incumplimiento de las recomendaciones en la forma, modo y/o plazo efectuadas en ejercicio de la función supervisora de OSINERGMIN;

De conformidad con lo establecido en la Ley de Creación de OSINERGMIN, Ley Nº 26734; Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332; Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERGMIN, Ley Nº 27699; Ley que transfiere las competencias en materia de supervisión y fiscalización de las actividades mineras, Ley Nº 28964; Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, el Reglamento del Procedimiento Administrativo Sancionador de OSINERGMIN, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 233-2009-OS/CD; y la Resolución del Consejo Directivo Nº 185-2008-OS/CD;

Con la opinión favorable de la Gerencia Legal y la Ofi cina de Estudios Económicos.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar los criterios que se tomarán en cuenta para la aplicación de la sanción prevista en el Rubro 13 de la escala de multas y sanciones por infracciones generales correspondientes a la actividad minera, aprobada por la Resolución de Consejo Directivo Nº 185-2008-OS/CD, que en anexo adjunto forma parte integrante de esta Resolución.

Artículo 2º.- La presente Resolución será publicada en el Portal del Estado Peruano y en el Portal electrónico institucional de OSINERGMIN.

EDWIN QUINTANILLA ACOSTAGerente General

ANEXO

CRITERIOS ESPECÍFICOS QUE SE DEBERÁN TOMAR EN CUENTA PARA LA APLICACIÓN DE LA ESCALA DE MULTAS

APROBADAS POR LA RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO N° 185-2008-OS/CD

Rubro de la Tipifi cación de InfraccionesGeneralesy Escala

de Multas y Sanciones

InfracciónSanción por Ocurrencia

1º vez 2º vez 3º vez 4º vez en adelante

13

Incumplir las reco-mendaciones en la forma, modo y/o plazo establecido por los supervi-sores

2 UIT 4UIT 6UIT 8UIT

Nota: Para determinar la sanción se verifi cará el incumplimiento respecto de la misma recomendación.

527492-1



ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL

DEL SERVICIO CIVIL

Disponen asignar a Gerente Público al cargo de Gerente Regional de Infraestructura del Gobierno Regional de Junín

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVAN° 55-2010-SERVIR-PE


VISTOS, el Informe Nº 032-2010-SERVIR/GDCGP de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y el Acta de Comité de Gerentes Nº 04-2010, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que así lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil;

Que, el artículo 12º del Reglamento del Régimen Laboral del Cuerpo de Gerentes Públicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, dispone que los candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de Gerentes Públicos serán asignados a un cargo de destino siempre que se cuente con vacantes;

Que, con Ofi cio Nº 245-2010-GRJ-PR el Presidente Regional de Junín solicitó el reemplazo para cubrir el cargo de Gerente Regional de Infraestructura;

Que, de otro lado, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 017-2009-ANSC-PE de fecha 30 de junio de 2009, el señor Juan Carlos Sánchez Lazo fue incorporado al Cuerpo de Gerentes Públicos;

Que, ante la solicitud presentada por el Gobierno Regional de Junín y de conformidad con el Acta de Comité de Gerentes Nº 04-2010, el Consejo Directivo en su sesión de fecha 03 de agosto de 2010, acordó asignar al Gerente Público Juan Carlos Sánchez Lazo al cargo de Gerente Regional de Infraestructura del citado Gobierno Regional, a partir del 04 de agosto de 2010, facultando a la Presidenta Ejecutiva a emitir la resolución correspondiente;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 066-2010-PCM publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 16 de junio de 2010 se autoriza a SERVIR la asignación de Gerentes Públicos durante el Año Fiscal 2010;

Con la visación de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1024, el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM y la Directiva que aprueba los lineamientos del proceso de selección para la incorporación de Gerentes Públicos y su asignación durante el año 2010, aprobada por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 3-2010-SERVIR/PE; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Asignar, a partir del 04 de agosto de 2010, al Gerente Público que se señala a continuación a la entidad y cargo de destino según el detalle siguiente:

APELLIDOS Y NOM-BRES

ENTIDAD DE DESTINO

CARGO

Sánchez Lazo, Juan Carlos

Gobierno Regio-nal de Junín

Gerente Regional de Infraestructura

Artículo Segundo.- La asignación efectiva a la entidad de destino se realizará una vez cumplidas las formalidades requeridas a cargo de la entidad de destino.


NURIA ESPARCH FERNANDEZPresidenta Ejecutiva

527844-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Disponen la publicación en la página web del Poder Judicial de las sentencias y autos que pongan fin al proceso o varíen situaciones jurídicas de procesados que causen interés en la ciudadania, salvo las de carácter reservado

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 280-2010-CE-PJ


CONSIDERANDO:

Primero: Que conforme lo establece el artículo 82°, inciso 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial está facultado para adoptar acuerdos y dictar medidas para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y efi ciencia; y, además para que jueces y personal auxiliar se desempeñen idóneamente en el ejercicio de sus funciones;

Segundo: En tal sentido, a efectos de optimizar el servicio de acceso a la información relativa a las decisiones que adoptan los órganos jurisdiccionales de todo el país, y en esa dirección perfeccionar los mecanismos que permitan dotar de la máxima transparencia el conocimiento de los temas relacionados con la marcha de la función jurisdiccional, de manera descentralizada y a nivel nacional, en estricto cumplimiento de la garantía establecida en el artículo 139°, numeral 20, de la Constitución Política del Estado; resulta necesario adoptar las medidas tendientes a este propósito;

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de conformidad con lo previsto en el artículo 82°, inciso 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, sin la intervención del señor Consejero Robinson Gonzales Campos por encontrarse de vacaciones, por unanimidad,

RESUELVE:

Artículo Primero: Disponer la publicación en la página web del Poder Judicial de todas las sentencias y autos que pongan fi n al proceso o varíen situaciones jurídicas de procesados que causen interés en la ciudadanía, salvo aquellos que por mandato legal tienen carácter de reservados; correspondiendo a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país adoptar las medidas pertinentes para su cumplimiento; sin perjuicio del apoyo técnico de la Gerencia General del Poder Judicial.

Artículo Segundo: Disponer que la Gerencia General del Poder Judicial, en tanto se concluya con la instalación


a nivel nacional del aplicativo correspondiente en el Sistema Integrado Judicial (SIJ), en el día instale un link en la página web institucional, en la cual se publicarán las resoluciones mencionadas precedentemente.

Artículo Tercero: Los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país, en aquellos expedientes a que se refi ere el artículo primero de la presente resolución, dispondrán lo conveniente para que la Ofi cina de Imagen y Prensa o la que haga sus veces, brinde información adecuada respecto a su contenido para su esclarecimiento ante la ciudadanía.

Artículo Cuarto: Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Cortes Superiores de Justicia y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

JAVIER VILLA STEIN

JORGE ALFREDO SOLIS ESPINOZA

FLAMINIO VIGO SALDAÑA

DARIO PALACIOS DEXTRE

527713-1

Imponen medida disciplinaria de destitución a Juez del Juzgado de Paz de Independencia, del distrito de Alto Selva Alegre, Corte Superior de Justicia de Arequipa

QUEJA ODICMA Nº 1677-2008-AREQUIPA

Lima, veintisiete de abril de dos mil diez.-

VISTA: La Queja ODICMA número mil seiscientos setenta y siete guión dos mil ocho guión Arequipa seguida contra el señor Cesar Cornelio Bravo Román por su actuación como Juez del Juzgado de Paz de Independencia del Distrito de Alto Selva Alegre, Corte Superior de Justicia de Arequipa, a mérito de la propuesta de destitución formulada por la Jefatura de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial mediante resolución número diecinueve expedida con fecha treinta de abril de dos mil nueve, obrante de fojas ciento once a ciento veintiuno; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, el Jefe de la Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Arequipa mediante resolución número uno de fecha siete de marzo de dos mil siete, dispuso abrir procedimiento disciplinario contra don César Cornelio Bravo Román por su actuación como Juez del Juzgado de Paz de Independencia, Distrito de Alto Selva Alegre, atribuyéndole haber entregado a la quejosa doña Martha Beatriz Moraya Soria una tarjeta o volante publicitario de asesoría legal, refi riéndole que asesoraba en procesos judiciales y que podía asesorarla de mejor manera, a pesar que dicha quejosa le explicó que tenía su abogado; Segundo: Que, a manera de introducción y a efectos de establecer la norma aplicable, se debe precisar que el ordenamiento nacional ha establecido dos supuestos que rigen la potestad sancionadora de la administración y que operan a favor del administrado, en cuanto a la dimensión temporal de las normas. Los supuestos son los siguientes: i) El principio de irretroactividad, el cual garantiza que la atribución de la potestad sancionadora sólo será válida para la aplicación de disposiciones de tipifi cación de ilícitos y previsora de sanciones, cuando hayan entrado en vigencia con anterioridad al hecho y estén vigentes al momento de su califi cación por la autoridad; y, ii) La aplicación de las normas sancionadoras posteriores a la comisión del ilícito que benefi cian al administrado, esto es retroactividad de la norma; tipifi cado en el artículo doscientos treinta, inciso cinco, de la Ley del Procedimiento Administrativo General el cual establece que “Son aplicables las disposiciones sancionadoras vigentes en el momento de incurrir el

administrado en la conducta a sancionar, salvo que las posteriores le sean favorables”; Tercero: Con fecha siete de mayo de dos mil nueve entró en vigencia la Ley Nº 29277 -Ley de la Carrera Judicial-, donde en su disposición complementaria derogatoria establece derogar varios artículos del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial entre ellos los artículos doscientos uno, ciento ochenta y cuatro y doscientos once, normasinvocadas en la resolución materia de pronunciamiento al estar vigentes, no obstante se encuentran derogadas al momento de resolver la presente investigación, y descritas en los artículos treinta y cuatro y cincuenta y cinco de la referida ley; por lo que se puede apreciar que las normas citadas no han tenido cambio sustantivo en relación al caso en referencia; en tal sentido, se debe aplicar la norma vigente a la fecha de la comisión de los hechos investigados de conformidad con el principio de irretroactividad antes descrito; Cuarto: De la revisión y análisis del contenido del documento de fojas cuatro, por el cual el juez quejado se publicitaba como “asesor legal”señalando como sede comercial el propio local del Juzgado de Paz que despachaba ofi cialmente; determinándose verosímilmente que los hechos investigados constituyen grave conducta disfuncional que comprometen la dignidad del cargo que le fue encomendado, ya que el investigado no contando con el título profesional de abogado, mediante “esquela” (reconocida por el investigado mediante escrito de fojas setenta y ocho a setenta y nueve) hace conocer a la población que brinda asesoría, pese a estar impedido por mandato legal; Quinto: Que, el juez de paz quejado ha sobrepasado los límites que la ley le faculta al haber ofrecido su oferta de asesoramiento y no precisamente a personas de escaso nivel cultural, ya que éste no puede discriminar a primera vista quién o cuál sea persona de “escaso nivel cultural”, ya que el procedimiento disciplinario se originó debido a que la quejosa se apersonó a conocer el estado de su expediente tramitado ante el Juzgado de Paz de Independencia del Distrito de Alto Selva Alegre, concluyéndose en que pudo haber sido cualquier otra persona; Sexto: Que, por el mérito de las pruebas actuadas, se determina que el quejado actuó como juez y parte ya que dicho anuncio publicitario fue entregado a un litigante que tenía legítimo interés en el resultado del Expediente Nº 32-2007, seguido por delito de faltas contra la persona en agravio de doña María Elena Ramírez Riveras, por cuanto el procesado don Eugenio Moraya Román era el padre de la persona que recibió dicho anuncio; Sétimo: Que, la Justicia de Paz cumple función social y los jueces de paz deben actuar de tal modo que propicien el desarrollo y fomenten la paz social dentro de la comunidad en la que ejercen, y además deben procurar la convivencia armoniosa de los miembros de su comunidad; en esa orientación, contribuyen con la construcción de la democracia y alcanzar la paz social en justicia a través de un comportamiento destinado a preservar, mantener y hacer respetar los Derechos Humanos de los ciudadanos que se someten a su jurisdicción; Octavo: Que, el procesado en su condición de Juez de Paz al ofrecer a la población sus servicios de asesoría en asuntos judiciales y los otros que aparecen en su manufacturada tarjeta de presentación, cuando ello es totalmente incompatible a sus facultades y a las funciones de su competencia, de acuerdo a lo regulado en los artículos sesenta y cuatro y sesenta y cinco del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, contraviene los objetivos anteriormente señalados, por lo que ha incurrido en infracción a su deber de dedicarse exclusivamente a la función judicial establecida en el artículo ciento ochenta y cuatro, inciso ocho, del referido texto legal -incorporadoen el artículo treinta y cuatro inciso trece de la Ley de la Carrera Judicial-, por lo que procede aceptar la propuesta formulada por el Órgano de Control, aplicándose por la gravedad del cargo la sanción de destitución; Noveno:Que, las sanciones previstas en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial se graduarán en atención a la gravedad, trascendencia del hecho, antecedentes del infractor y la afectación institucional; por ello, teniendo en cuenta que Ia conducta disfuncional del investigado, al haber contravenido los deberes y prohibiciones establecidas por ley, afecta gravemente la imagen del Poder Judicial corresponde imponerle Ia máxima sanción disciplinaria contemplada en el artículo doscientos once de la mencionada norma; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en



uso de sus atribuciones, de conformidad con el informe del señor Consejero Darío Palacios Dextre, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Primero: lmponer Ia medida disciplinaria de Destituciónal señor Cesar Cornelio Bravo Román por su actuación como Juez del Juzgado de Paz de Independencia del Distrito de Alto Selva Alegre, Corte Superior de Justicia de Arequipa. Segundo: Disponer la inscripción de la medida disciplinaria impuesta en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido. Regístrese,publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

JAVIER VILLA STEIN

ROBINSON O. GONZALES CAMPOS




527713-4

Imponen medida disciplinaria de destitución a servidor por su actuación como Secretario del Décimo Primer Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima

INVESTIGACIÓN ODICMANº 349-2008-LIMA

Lima, veintisiete de abril de dos mil diez.

VISTA: La Investigación ODICMA número trescientos cuarenta y nueve guión dos mil ocho guión Lima seguida contra el señor Danny Christian Chepe Saco por su actuación como Secretario del Décimo Primer Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, a mérito de la propuesta de destitución formulada por la Jefatura de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial mediante resolución número dieciséis expedida con fecha veintinueve de diciembre de dos mil ocho, obrante de fojas ciento cincuenta y cuatro a ciento sesenta y seis; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, analizados los recaudos se tiene que ante el extravío del Expediente Nº 355-2005, que contiene el proceso penal seguido ante el Décimo Primer Juzgado Penal de Lima contra Ketty Lyliana Baca Calderón como autora del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto en agravio de Rosa Consuelo Loja de Mendoza, producido el veintiuno de mayo de dos mil ocho; el magistrado a cargo del referido órgano jurisdiccional mediante resolución número tres del doce de diciembre de dos mil cinco, abrió investigación sumaria a todo el personal incluyendo al servidor investigado Chepe Saco, por su actuación como Secretario Judicial del mencionado juzgado; Segundo: Que, a manera de introducción y a efectos de establecer la norma aplicable, se debe precisar que el ordenamiento nacional ha establecido dos supuestos que rigen la potestad sancionadora de la administración y que operan a favor del administrado, en cuanto a la dimensión temporal de las normas. Los supuestos son los siguientes: i) El principio de irretroactividad, el cual garantiza que la atribución de la potestad sancionadora sólo será válida para la aplicación de disposiciones de tipifi cación de ilícitos y previsora de sanciones, cuando hayan entrado en vigencia con anterioridad al hecho y estén vigentes al momento de su califi cación por la autoridad; y, ii) La aplicación de las normas sancionadoras posteriores a la comisión del ilícito que benefi cian al administrado, esto es retroactividad de la norma; tipifi cado en el artículo doscientos treinta, inciso cinco, de la Ley del Procedimiento Administrativo General el cual establece que “Sonaplicables las disposiciones sancionadoras vigentes en el momento de incurrir el administrado en la conducta a sancionar, salvo que las posteriores le sean favorables”;Tercero: Con fecha siete de mayo de dos mil nueve entró en vigencia la Ley Nº 29277 -Ley de la Carrera Judicial-,

donde en su disposición complementaria derogatoria establece derogar varios artículos del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial entre ellos los artículos doscientos uno y doscientos once,normas invocadas en la resolución materia de pronunciamiento al estar vigentes, pero que se encuentran derogadas al momento de resolver la presente investigación, y descritas en los artículos diez y diecisiete del Reglamento del Régimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial; por lo que se puede apreciar que las normas citadas no han tenido cambio sustantivo en relación al caso en referencia; en tal sentido, se debe aplicar la norma vigente a la fecha de la comisión de los hechos investigados de conformidad con el principio de irretroactividad antes descrito; Cuarto: Que, precisa señalar que el servidor investigado no efectúo su descargo a pesar de haber sido debidamente notifi cado en la dirección que aparece como suya en la fi cha del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, conforme se evidencia a folios ciento diez y setenta y ocho; razón por la cual fue declarado rebelde mediante resolución de folios cinco disponiéndose que su conducta será evaluada de acuerdo a las reglas de la sana crítica conforme lo prevé el artículo cincuenta y cuatro, literal b), del Reglamento de Organización y Funciones de la Ofi cina de Control de la Magistratura, Quinto: Que, de la declaración indagatoria de Zoraida Isabel Villacorta Gonzáles, servidora encargada de la Mesa de Partes del Décimo Primer Juzgado de Lima, obrante de folios noventa y uno y noventa y dos; así como de los cargos de recepción de folios noventa y tres y noventa y cuatro, respectivamente, se desprende que el proceso extraviado era identifi cable con el número de denuncia sesenta y nueve guión dos mil cinco (asignada por el Ministerio Público), número de ingreso trece mil doscientos cuarenta y siete guión dos mil cinco (numeración asignada por la Mesa de Partes Única de los Juzgados Penales de Lima) y número trescientos cincuenta y tres guión dos mil ocho (asignado por el Juzgado); coligiéndose que los actuados fueron recepcionados por la servidora Zoraida Isabel Villacorta Gonzáles, quién en esa misma fi cha hace entrega de la denuncia y el Atestado Policial al Secretario investigado Danny Chistian Chepe Saco, además de ello, del dinero incautado: un billete de cien dólares americanos, tres billetes de cien nuevos soles, dos billetes de veinte y diez nuevos soles, una moneda de cinco nuevos soles, dos monedas de dos nuevos soles y una moneda de un nuevo sol; Sexto: Asimismo, de la constancia emitida por el Jefe de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima, obrante a folios ciento cuarenta y nueve, se tiene que el investigado fue contratado como Auxiliar Jurisdiccional, desempeñándose conforme se evidencia de los recaudos como Secretario de Juzgado asignado al Décimo Primer Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, desde el nueve de diciembre de dos mil tres hasta el treinta de diciembre de dos mil cinco, evidenciándose cierta discordancia con la fecha en que el servidor investigado habría renunciado al cargo; esto es, el tres de octubre de dos mil cinco, en que la servidora María Lita Calderón Polo asumió la referida Secretaría; debiendo tenerse en cuenta en este extremo el principio de primacía de la realidad o verdad material previsto en el numeral uno punto once del artículo IV del Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General; Sétimo:Que, la servidora María Lita Calderón Polo, quien asumió la Secretaría que había estado a cargo del investigado, desde el tres de octubre de dos mil cinco hasta el dieciséis de noviembre del mismo año, afi rma en su declaración indagatoria de folios ochenta y ocho a ochenta y nueve, que cuando recibió el aludido cargo el secretario investigado no le entregó directamente ningún inventario de los expedientes que dejaba, habiéndole entregado el doctor Alfredo Catacora, Juez del Décimo Primer Juzgado de Lima, en cuyo inventario no se encontraba el referido expediente; agrega haber encontrado en un desorden total la referida Secretaría, por lo cual durante los días que laboró en ésta, se dedicó a ordenarla, no teniendo conocimiento de documento alguno relacionado al expediente desaparecido; Octavo: Que, aunado a ello, según se evidencia de la razón emitida por el Secretario Judicial Juan Félix Roldán Ponte, obrante a folios sesenta; no se tiene conocimiento alguno respecto a que el ex Secretario Chepe Saco haya depositado al Banco de la Nación el dinero incautado al procesado, el cual fue


puesto a disposición del Juzgado por el Ministerio Público, conforme obra en la copia de la denuncia de folios doce a catorce, corroborado con el cargo de recepción de esta conjuntamente con el dinero en mención, obrante de folios noventa y cuatro y noventa y tres; no existiendo en los recaudos indicios de que el expediente desaparecido haya sido derivado a otro secretario judicial ni a otro órgano jurisdiccional, por cuanto desde la fecha en que fue recepcionado por el servidor investigado; esto es, el treinta de junio de dos mil cinco, hasta la fecha en que María Lita Calderón Polo lo sucedió en el cargo -tres de octubre de dos mil cinco-, no se efectuó acto alguno tendiente a dar cuenta del referido proceso; Noveno: En este orden de ideas, se colige existir indicios sufi cientes que crean convicción de la responsabilidad disciplinaria del servidor investigado respecto al cargo atribuido, así como de la gravedad de éste, habiendo quedado acreditado que el investigado vulneró su obligación de vigilar la conservación de uno de los expedientes que giraban a su cargo; siendo por ende responsable por su pérdida, acorde a lo previsto en el inciso once de artículo doscientos sesenta y seis del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; precisa señalar devenir en pertinente para los efectos de la proporcionalidad en la sanción a imponerse, además de la gravedad de los hechos, se tenga en cuenta las condiciones personales del investigado, evidenciándose del Reporte de Expedientes Disciplinarios iniciados en contra del aludido servidor, así como su Record de Medidas Disciplinarias, obrantes de folios ciento cincuenta a ciento cincuenta y uno, respectivamente, haber sido sancionado con medidas disciplinarias de apercibimiento en reiteradas oportunidades, así como también de multa; por consiguiente, al haber contravenido los deberes y prohibiciones establecidas por ley, afecta gravemente la imagen del Poder Judicial corresponde imponerle la máxima sanción disciplinaria contemplada en el artículo doscientos once de la mencionada ley orgánica; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con lo expuesto el informe del señor Consejero Darío Palacios Dextre quien concuerda con la presente resolución, en sesión ordinaria de la fecha; por unanimidad; RESUELVE: Primero: lmponer Ia medida disciplinaria de Destitución al señor Danny Christian Chepe Saco, por su actuación como Secretario del Décimo Primer Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima. Segundo: Disponer la inscripción de la medida disciplinaria impuesta en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido. Regístrese,publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

JAVIER VILLA STEIN





527713-2

Imponen medida disciplinaria de destitución a servidor por su actuación como Especialista Legal del Juzgado Mixto de la Provincia de Dos de Mayo, Corte Superior de Justicia de Huánuco

INVESTIGACIÓN ODICMANº 489-2008-HUÁNUCO

Lima, veintisiete de abril de dos mil diez.-

VISTA: La Investigación ODICMA número cuatrocientos ochenta y nueve guión dos mil ocho guión Huanuco seguida contra el señor Jorge Carlos Valerio Grados por su actuación como Especialista Legal del Juzgado Mixto de la Provincia de Dos de Mayo, Corte Superior de Justicia de Huánuco, a mérito de la propuesta

de destitución formulada por la Jefatura de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial mediante resolución número catorce expedida con fecha treinta de abril de dos mil nueve, obrante de fojas cuarenta y seis a sesenta; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, analizados los recaudos se evidencia atribuir al servidor Jorge Carlos Valerio Grados en su actuación como Especialista Legal del Juzgado Mixto de la Provincia Dos de Mayo, Corte Superior de Justicia de Huánuco, haber dispuesto indebidamente la libertad del detenido Idelfonso Ariza Leandro, denunciado y puesto a disposición del referido Juzgado por la Fiscalía Mixta de Dos de Mayo como presunto autor del delito contra el cuerpo, la vida y la salud, en la modalidad de tentativa de homicidio, en agravio de Nicolay Aguirre Peña y Guilberto Peña Loyola; Segundo: Que, a manera de introducción y a efectos de establecer la norma aplicable, se debe precisar que el ordenamiento nacional ha establecido dos supuestos que rigen la potestad sancionadora de la administración y que operan a favor del administrado, en cuanto a la dimensión temporal de las normas. Los supuestos son los siguientes: i) El principio de irretroactividad, el cual garantiza que la atribución de la potestad sancionadora sólo será válida para la aplicación de disposiciones de tipifi cación de ilícitos y previsora de sanciones, cuando hayan entrado en vigencia con anterioridad al hecho y estén vigentes al momento de su califi cación por la autoridad; y, ii) La aplicación de las normas sancionadoras posteriores a la comisión del ilícito que benefi cian al administrado, esto es retroactividad de la norma; tipifi cado en el artículo doscientos treinta, inciso cinco, de la Ley del Procedimiento Administrativo General el cual establece que “Son aplicables las disposiciones sancionadoras vigentes en el momento de incurrir el administrado en la conducta a sancionar, salvo que las posteriores le sean favorables”; Tercero: Con fecha siete de mayo de dos mil nueve entró en vigencia la Ley Nº 29277 -Ley de la Carrera Judicial-, donde en su disposición complementaria derogatoria establece derogar varios artículos del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial entre ellos los artículos doscientos uno y doscientos once, normas invocadas en la resolución materia de pronunciamiento al estar vigentes, pero que se encuentran derogadas al momento de resolver la presente investigación, y descritas en los artículos diez y diecisiete del Reglamento del Régimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial; por lo que se puede apreciar que las normas citadas no han tenido cambio sustantivo en relación al caso en referencia; en tal sentido, se debe aplicar la norma vigente a la fecha de la comisión de los hechos investigados de conformidad con el principio de irretroactividad antes descrito; Cuarto:De la revisión de los actuados se puede apreciar que de folios uno y dos obra una copia de la denuncia penal formulada por el Ministerio Público, en la cual se observa que al momento de ser interpuesta se puso a disposición del juzgado al detenido Idelfonso Ariza Leandro; siendo corroborado por el propio servidor investigado, quién en la razón obrante a folios tres consigna textualmente lo siguiente: “En mérito a mis funciones como Especialista Legal... doy cuenta a usted del Atestado Policial y Denuncia Penal... con el que pone a disposición del Juzgado al denunciado IDELFONSO ARIZA LEANDRO por el delito de... con fecha 01 de agosto de 2007, haciendo de conocimiento que no ha concurrido al Juzgado el Juez que debe hacerse cargo del Juzgado; por tal motivo, al denunciado... se le ha citado para que concurra al Juzgado el 03 de agosto de 2007 a horas 10:00 de la mañana, quién ha estado presente junto con su abogado defensor...”.; Quinto: Cabe precisar que a pesar de haber sido debidamente notifi cado, conforme consta en el aviso de notifi cación y cédula de notifi cación judicial respectiva, obrante a folios catorce y quince, el servidor investigado no ha cumplido con efectuar el descargo pertinente; razón por la cual,estando a lo previsto en el artículo cincuenta y cuatro, inciso b), del entonces vigente Reglamento de Organización y Funciones de la Ofi cina de Control de la Magistratura, fue declarado rebelde mediante resolución número cuatro de folios veinte; asimismo, del Cuadro de Récord de medidas disciplinarias del servidor investigado, obrante a folios dieciocho, se colige que éste ha sido objeto de múltiples sanciones; circunstancias que deberán tenerse en cuenta al momento de establecer la sanción a imponerse; Sexto: En este orden de ideas, se colige la existencia de elementos de juicio sufi cientes que vinculan



al servidor investigado con el cargo atribuido, el cual resulta de suma gravedad, al haber adoptado atribuciones que no le competían como especialista legal, disponiendo indebidamente la libertad del denunciado Idelfonso Ariza Leandro, puesto a disposición del juzgado por el representante del Ministerio Público; notoria conducta irregular que menoscaba el decoro y respetabilidad del cargo encomendado, prevista en el inciso seis del artículo doscientos uno del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, infringiendo sus deberes en contravención de lo estipulado en el artículo doscientos sesenta y seis del referido texto legal, así como el literal b) del artículo cuarenta y uno del Reglamento Interno de Trabajo del Poder Judicial; desprendiéndose devenir en proporcional la propuesta de destitución efectuada por la Jefatura de la Ofi cina de Control de la Magistratura; Sétimo: Que, las sanciones previstas en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial se graduaran en atención a la gravedad, trascendencia del hecho, antecedentes del infractor y la afectación institucional; por ello, teniendo en cuenta que Ia conducta disfuncional del investigado, al haber contravenido los deberes y prohibiciones establecidas por ley, afecta gravemente la imagen del Poder Judicial corresponde imponerle Ia máxima sanción disciplinaria contemplada en el artículo doscientos once de la mencionada norma; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con el informe del señor Consejero Darío Palacios Dextre, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Primero: lmponer Ia medida disciplinaria de Destitución al señor Jorge Carlos Valerio Grados por su actuación como Especialista Legal del Juzgado Mixto de la Provincia de Dos de Mayo, Corte Superior de Justicia de Huánuco. Segundo: Disponer la inscripción de la medida disciplinaria impuesta en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido. Regístrese,publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

JAVIER VILLA STEIN





527713-3

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan jueces superiores provisionales en la Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima y jueces supernumerarios del Décimo Primero y Décimo Noveno Juzgados Penales de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPRESIDENCIA

Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 610-2010-P-CSJLI/PJ


VISTO y CONSIDERANDO:

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su

cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DESIGNAR a las doctoras CECILIA ALVA RODRÍGUEZ y ERLA LILIANA HAYAKAWA RIOJAS como Jueces Superiores Provisionales integrantes de la Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima, a partir del 09 de agosto del año en curso, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera:

Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel:

Dr. Carlos Ventura Cueva PresidenteDra. Otilia Martha Vargas Gonzáles (P) Dra. Doris Rodríguez Alarcón (P)Dra. María Teresa Jara García (P)Dra. Cecilia Alva Rodríguez (P)Dra. Erla Liliana Hayakawa Riojas (P)

Artículo Segundo: DESIGNAR al doctor RENÉ HOLGUIN HUAMANÍ como Juez Supernumerario del Décimo Primero Juzgado Penal de Lima, por la promoción de la doctora Hayakawa Riojas, a partir del 09 de agosto del año en curso.

Artículo Tercero: DESIGNAR al doctor HECTOR BENDEZU CUELLAR como Juez Supernumerario del Décimo Noveno Juzgado Penal de Lima, por la promoción de la doctora Alva Rodríguez, a partir del 09 de agosto del año en curso.

Artículo Cuarto: Expresar las gracias a los doctores Hermilio Vigo Zevallos y Demetrio Honorato Ramírez Descalzi, por su labor realizada como Jueces Superiores Provisionales de la Corte Superior de Justicia de Lima, quienes retornarán a sus juzgados de los que son titulares.

Artículo Quinto: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

527524-1

Designan Juez Supernumeraria del Quinto Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

PRESIDENCIA

Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 611-2010-P-CSJLI/PJ



Que, mediante el ingreso Nº 58300-2010 la doctora Katherine La Rosa Castillo, Juez Titular del Quinto Juzgado de Paz Letrado Barranco y Miraflores, solicita


se le conceda licencia con goce de haber por motivo de maternidad, a partir del 01 de agosto del presente año.

Que, de lo antes expuesto, la Presidencia de la Corte Superior de Lima, con la fi nalidad de salvaguardar el normal funcionamiento del referido órgano jurisdiccional, a fi n de evitar nulidades posteriores y con ello no perturbar el servicio de la administración de justicia a favor de los justiciables, considera necesario proceder a la designación de un Magistrado en dicho órgano jurisdiccional.

Que, resulta pertinente precisar que la novísima Ley de la Carrera Judicial, en su artículo sesenta y cinco, defi ne y clasifi ca la nomenclatura de los jueces en Titulares, Provisionales, Supernumerarios; es así que el inciso tercero del citado artículo denomina como Jueces Supernumerarios a aquellos que “(…no habiendo obtenido la plaza de Juez Titular aceptan incorporarse al registro de jueces supernumerarios en su nivel siempre y cuando se encuentren en el cuadro de aptos elaborado por el Consejo Nacional de la Magistratura, a efectos de cubrir plazas vacantes conforme al artículo doscientos treinta y nueve de la Ley Orgánica del Poder Judicial…)”.

Que, bajo este contexto, de conformidad con la norma antes referida, se desprende que en adelante se denominará como Jueces Supernumerarios, a los magistrados que antes eran nombrados Jueces Suplentes, por cuanto la nomenclatura y las características de los antes denominados Jueces Titulares y Provisionales, aún se mantiene en la “Ley de la Carrera Judicial”. Que, no obstante ello, la norma antes acotada, establece requisitos para el nombramiento de los Jueces Supernumerarios; sin embargo, debido a lo reciente del citado cuerpo normativo, tales requerimientos formales se encontrarían en implementación por parte de los entes encargados de ello; razón por la cual, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, ante la necesidad de cubrir plazas vacantes en los distintos órganos jurisdiccionales de este Distrito Judicial, se ve en la necesidad de nombrar Jueces Supernumerarios de reconocida idoneidad y probidad para ejercer el cargo como magistrado, con la finalidad de brindar un adecuado servicio de justicia a la comunidad y no permitir que se vea afectada la gran expectativa de los justiciables respecto a la pronta solución de sus conflictos judicializados, debido a falencias de orden meramente formal.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DESIGNAR a la doctora SILVIA VIOLETA LÉVANO CONTRERAS, como Juez Supernumeraria del Quinto Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Mirafl ores, a partir del 09 de agosto del presente año y mientras dure la licencia con goce de haber por motivo de maternidad de la doctora La Rosa Castillo.

Artículo Segundo: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

527538-1

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL

DE RECTORES

Declaran que la Universidad Nacional Mayor de San Marcos ha cumplido con la Ley Universitaria respecto a la creación de Escuelas Académico Profesionales en la Facultad de Ciencias Contables

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 0682-2010-ANR


EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONALDE RECTORES

VISTOS:

El ofi cio Nº 00952-SG-2010, recibido el 23 de marzo de 2010; el informe Nº 087-2010-DGDAC, de fecha 01 de julio de 2010, de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación; el memorando Nº 632-2010-SE, de fecha 12 de julio de 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de las atribuciones previstas por el inciso e) del artículo 92º de la Ley Universitaria, Ley Nº 23733, se precisa que la creación de carreras, programas académicos y de segunda especialidad acordados por una Universidad requieren de la coordinación previa e indispensable con la Asamblea Nacional de Rectores;

Que, con ofi cio de vistos el Secretario General de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos remite copias de las Resoluciones Rectorales Nº 06038-R-09 y Nº 06039-R-09, aprobadas en sesión de su Asamblea Universitaria de fecha 21 de diciembre de 2009, mediante las cuales ratifi can la creación de las siguientes Escuelas Académico Profesionales en la Facultad de Ciencias Contables:

FACULTAD DE CIENCIAS CONTABLES

• Escuela Académico Profesional de Gestión Tributaria, y

• Escuela Académico Profesional de Auditoría Empresarial y del Sector Público.

Que, mediante informe de vistos, la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, propone expedir la resolución sobre la creación de las Escuelas Académico Profesionales citadas, en razón de haber examinado la documentación remitida por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, de cuyo análisis expresa que los currículos de estudios respectivos han sido debidamente organizados de acuerdo a las necesidades para su normal desarrollo;

Que, mediante memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo dispone la elaboración de una resolución, de acuerdo al anteproyecto de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación;

Estando a lo autorizado por la Alta Dirección; y,En uso de las atribuciones conferidas al Presidente

de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de la Ley Universitaria, Ley Nº 23733 y del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar que la Universidad Nacional Mayor de San Marcos ha cumplido con lo previsto en el artículo 92º inciso e) de la Ley Universitaria, Ley Nº 23733, respecto a la creación de las siguientes Escuelas Académico Profesionales:



FACULTAD DE CIENCIAS CONTABLES

• Escuela Académico Profesional de Gestión Tributaria, y

• Escuela Académico Profesional de Auditoría Empresarial y del Sector Público.

Artículo 2º.- Publicar la presente resolución en la página web de la Institución y en el Diario Ofi cial El Peruano.


ELIO IVÁN RODRÍGUEZ CHÁVEZRector de la Universidad Ricardo Palma yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

526807-1

Declaran que la Universidad Nacional del Santa cumple con lo previsto en la Ley Universitaria, respecto a la creación de diversas Escuelas Académico Profesionales

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 0683-2010-ANR


EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONALDE RECTORES

VISTOS:

El ofi cio Nº 351-2010-UNS-OSG, de fecha 27 de mayo de 2010, de la Secretaria General de la Universidad Nacional del Santa; el informe Nº 088-2010-DGDAC, de fecha 6 de julio de 2010, de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación; el memorando Nº 634-2010-SE, de fecha 12 de julio de 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de las atribuciones previstas por el inciso e) del artículo 92º de la Ley Universitaria, Ley Nº 23733, se precisa que la creación de carreras, programas académicos y de segunda especialidad acordados por una Universidad requieren de la coordinación previa e indispensable con la Asamblea Nacional de Rectores;

Que, con ofi cio de vistos la Secretaria General de la Universidad Nacional del Santa hace de conocimiento el acuerdo de su Asamblea Universitaria, realizada en sesión extraordinaria Nº 03 de fecha 30 de noviembre de 2009, en la que se aprueba la creación de nuevas Escuelas Académico Profesionales adscritas a sus respectivas Facultades y expide para dicho efecto las Resoluciones Rectorales Nº 003, 004, 005 y 006-2009-AU-R-UNS que crean las siguientes unidades académicas:

• Escuela Académico Profesional de Ingeniería Agrónoma, adscrita a la facultad de Ingeniería.

• Escuela Académico Profesional de Ingeniería Mecánica, adscrita a la facultad de Ingeniería.

• Escuela Académico Profesional de Biotecnología, adscrita a la facultad de Ciencias.

• Escuela Académico Profesional de Derecho y Ciencias Políticas, adscrita a la facultad de Educación y Humanidades.

Que, el artículo 29º del Estatuto de la Universidad, establece que la creación de nuevas Escuelas Académico Profesionales requiere de un Estudio de Factibilidad que contemple el mercado potencial de trabajo para sus egresados, los recursos humanos necesarios para la conformación de sus unidades operativas de gobierno

y de administración curricular, así como los recursos materiales necesarios para su normal desarrollo, a fi n de cubrir preferentemente las necesidades de los sectores primarios y secundarios de la economía regional y nacional, de conformidad con los fi nes que persigue la Universidad y la Facultad garantizando la formación de una profesión específi ca;

Que, mediante informe de vistos, la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, propone expedir la resolución sobre la creación de las Escuelas Académico Profesionales citadas en el segundo considerando en razón a haber examinado la documentación remitida de cuyo análisis expresa que los currículos de estudios han sido debidamente organizados de acuerdo a las necesidades para su normal desarrollo;

Que, mediante memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo dispone la elaboración de una resolución, de acuerdo al Informe Nº 088-2010-DGDAC de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación;

Estando a lo autorizado por la Alta Dirección; yEn uso de las atribuciones conferidas al Presidente

de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de la Ley Universitaria, Ley Nº 23733 y del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar que la Universidad Nacional del Santa, cumple con lo previsto en el artículo 92º inciso e) de la Ley Universitaria, Ley Nº 23733, respecto a la creación de las siguientes Escuelas Académico Profesionales, quedando en consecuencia aprobadas para su funcionamiento:

• Escuela Académico Profesional de Ingeniería Agrónoma, adscrita a la facultad de Ingeniería.

• Escuela Académico Profesional de Ingeniería Mecánica, adscrita a la facultad de Ingeniería.

• Escuela Académico Profesional de Biotecnología, adscrita a la facultad de Ciencias.

• Escuela Académico Profesional de Derecho y Ciencias Políticas, adscrita a la facultad de Educación y Humanidades.

Artículo 2º.- Publicar la presente resolución en la página web de la Institución y en el Diario Ofi cial El Peruano.


ELIO IVÁN RODRÍGUEZ CHÁVEZRector de la Universidad Ricardo Palma yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

526795-1

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de representante del BCRP a Colombia para participar en la V Conferencia Internacional de Estudios Económicos del FLAR

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 055-2010-BCRP


CONSIDERANDO:

Que, se ha recibido invitación del Fondo Latinoamericano de Reservas, para asistir a la V Conferencia Internacional de Estudios Económicos del FLAR, que se realizará en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, el 9 y 10 de agosto de 2010;

Que, dicha reunión congregará a las máximas autoridades y especialistas de los bancos centrales de


la región, para tratar sobre “Mecanismos de blindaje fi nanciero, fondos regionales y otros esquemas sustitutos o complementarios”;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión de 23 de julio de 2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la misión en el exterior del Director señor Alfonso López Chau Nava, del 8 al 10 de agosto de 2010 en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, y al pago de los gastos correspondientes, a fi n de que participe en la reunión indicada en la parte considerativa de la presente Resolución.

Articulo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje US$ 672,00Viáticos US$ 600,00Tarifa Única de Aeropuerto US$ 31,00

-----------TOTAL US$ 1 303,23

Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDEPresidente

526861-1

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Reasignan Asistente Administrativa a la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales del Callao y declaran vacancia en el cargo de Asistente Administrativo de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de Bongara

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 140-2010-J/ONPE


VISTOS; el Memorándum N° 1160-2010-GOECOR/ONPE de la Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional; así como el Informe N° 197-2010-OGAJ/ONPE de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 019-2010-PCM, se convocó a Elecciones Regionales de Presidentes, Vicepresidentes y Consejeros del Consejo Regional de los Gobiernos Regionales de los departamentos de toda la República y de la Provincia Constitucional del Callao, así como a Elecciones Municipales de Alcaldes y Regidores de los Concejos Provinciales y Distritales de toda la República; para el día domingo 03 de octubre del presente año;

Que, asimismo, mediante Resoluciones N° 331-2008-JNE, N° 331-A-2008-JNE y N° 088-2010-JNE, el Jurado Nacional de Elecciones convocó a Referéndum Nacional para la Aprobación o Desaprobación del “Proyecto de Ley de Devolución de Dinero del FONAVI a los Trabajadores que contribuyeron al mismo”, y dispuso como fecha defi nitiva para realizar dicha consulta popular el día domingo 03 de octubre de 2010, simultáneamente con las Elecciones Regionales y Municipales;

Que, de conformidad con el artículo 37° de la Ley Orgánica de Elecciones, Ley N° 26859, la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales tiene a su cargo la organización y ejecución de los procesos electorales y consultas populares; y ejerce sus atribuciones y funciones con sujeción a la Constitución y a su Ley Orgánica;

Que, para llevar a cabo los procesos electorales y referéndum convocados, se han conformado Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales – ODPE a nivel nacional; asimismo, de conformidad con el artículo 49° de la Ley Orgánica de Elecciones, los funcionarios de tales ofi cinas son designados por la Jefatura Nacional de la ONPE mediante concurso público;

Que, en tal sentido, como resultado del respectivo concurso público, mediante Resolución Jefatural N° 127-2010-J/ONPE, publicada el 16 de julio de 2010 en el Diario Ofi cial El Peruano, se aprobó la relación de personas seleccionadas y sus accesitarios para desempeñar los cargos de asistentes administrativos, otorgándose a la ciudadanía el plazo de ley para la interposición de las tachas respectivas, de ser el caso;

Que, asimismo, transcurrido el período de tachas, mediante Resolución Jefatural N° 130-2010-J/ONPE, publicada el 25 de julio de 2010 en el Diario Ofi cial El Peruano, se designó en los cargos de Asistentes Administrativos de las ODPE, a los ciudadanos consignados en el anexo de dicha resolución, precisándose las ODPE a las que fueron asignados;

Que, estando a lo informado por la Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional mediante el memorándum de vistos; al haberse producido la renuncia de la asistente administrativa de la ODPE Callao, por necesidades de servicio resulta conveniente reasignar a la asistente administrativa de la ODPE Bongara a la ODPE Callao;

De conformidad con lo dispuesto en los literales c) y g) del artículo 5° y el artículo 13° de la Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, Ley N° 26487, así como el literal cc) del artículo 9° de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Resolución Jefatural N° 030-2010-J/ONPE; y con el visado de la Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional, de Secretaría General y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer que la Asistente Administrativa de la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales de BONGARA, señora JULIA ESTHER SOLORZANO TAQUIO, identifi cada con DNI N.° 19833041, designada mediante Resolución Jefatural N° 130-2010-J/ONPE, sea reasignada a la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales del CALLAO.

Artículo Segundo.- Declarar la vacancia del cargo deAsistente Administrativo de la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales de BONGARA.

Artículo Tercero.- Poner en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, el contenido de la presente resolución para los fi nes consiguientes.

Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional, www.onpe.gob.pe.


MAGDALENA CHÚ VILLANUEVAJefaOfi cina Nacional de Procesos Electorales

527922-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Rectifican la R.J. Nº 665-2010-JNAC/RENIEC

RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 687-2010-JNAC/RENIEC





Que, mediante Resolución Jefatural N° 665-2010-JNAC/RENIEC de fecha 26 de julio de 2010, se designó a la señorita ANTONIETA NORMA ACURIO RIVAS, en el cargo de confi anza de Sub Gerente de Fiscalización y Evaluación de Registros Civiles de la Gerencia de Registros Civiles;

Que, en el segundo considerando y el artículo primero de la resolución señalada se le consignó el Título de Abogada, debiendo corresponder el Título de Jurista en Derecho Internacional;

Que, de conformidad a lo establecido en el artículo 201º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, es factible la rectifi cación de ofi cio, adoptando la misma forma que correspondió al acto original;

Estando a las atribuciones conferidas en la Ley Nº 26497 Ley Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, en concordancia con el literal h) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 650-2010-JNAC/RENIEC y de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- RECTIFICAR el segundo considerando y el artículo primero de la Resolución Jefatural 665-2010-JNAC/RENIEC (26JUL2010), por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución Jefatural, quedando redactados de la siguiente manera:

“Que, habiéndose creado la Sub Gerencia de Fiscalización y Evaluación de Registros Civiles por Resolución Jefatural Nº 650-2010-JNAC/RENIEC de fecha 20 de julio de 2010, como órgano dependiente funcionalmente de la Gerencia de Registros Civiles y siendo necesario designar a su titular, la Jefatura Nacional ha considerado pertinente designar a la señorita Jurista en Derecho Internacional ANTONIETA NORMA ACURIO RIVAS en el cargo de confi anza de Sub Gerente de Fiscalización y Evaluación de Registros Civiles;”

“Artículo Primero.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a la señorita Jurista en Derecho Internacional ANTONIETA NORMA ACURIO RIVAS en el cargo de confi anza de Sub Gerente de Fiscalización y Evaluación de Registros Civiles de la Gerencia de Registros Civiles del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.”

Artículo Segundo.- DECLARAR que quedan subsistentes los demás extremos de la Resolución Jefatural Nº 665-2010-JNAC/RENIEC.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

527939-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan funcionamiento de Leasing Perú S.A. como empresa de arrendamiento financiero

RESOLUCIÓN SBS Nº 8437-2010


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES:

VISTA:

La comunicación presentada por Leasing Bancolombia S.A. Compañía de Financiamiento Comercial, a través de su representante legal, a efectos de obtener la autorización de funcionamiento de una empresa de arrendamiento fi nanciero bajo la denominación social de Leasing Perú S.A., y;

CONSIDERANDO:

Que, en virtud de la autorización de organización emitida por esta Superintendencia mediante Resolución SBS N° 14209-2009 de fecha 22 de octubre de 2009, se ha constituido la empresa Leasing Perú S.A., mediante Escritura Pública de fecha 30 de noviembre del 2009 otorgada ante el Notario Público de Lima, doctor Fernando Medina Raggio, encontrándose inscrita en la Partida Electrónica N° 12441773 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 26° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N° 26702 y sus modificatorias, en adelante Ley General, y en el Procedimiento N° 01 del TUPA de esta Superintendencia, aprobado mediante Resolución SBS N° 131-2002; se ha verificado que la empresa Leasing Perú S.A. ha cumplido con los requisitos establecidos en el artículo segundo de la Resolución SBS N° 14209-2009, encontrándose técnica y administrativamente capacitada para su funcionamiento;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B”, el Departamento de Supervisión de Riesgo Operacional, el Departamento de Supervisión de Riesgos de Crédito, el Departamento de Supervisión de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones y el Departamento de Análisis y Supervisión de Servicios al Usuario, y con la opinión favorable de las Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfi nanzas, de Asesoría Jurídica, y de Riesgos, y la Gerencia de Productos y Servicios al Usuario; y,

De conformidad con lo establecido en el artículo 27° de la Ley General y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 349° de la precitada norma legal;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar, a partir del 02 de agosto de 2010, el funcionamiento de Leasing Perú S.A. como una empresa de arrendamiento fi nanciero.

Artículo Segundo.- Disponer que por Secretaría General de esta Superintendencia se otorgue el correspondiente certifi cado de autorización de funcionamiento, el que deberá ser publicado por dos veces alternadas, la primera en el Diario Ofi cial El Peruano y la segunda en uno de extensa circulación nacional, debiendo exhibirse de forma permanente copia certifi cada de dicho documento en las ofi cinas de la empresa, en lugar visible al público.


FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

526758-1

Autorizan viaje de funcionarios a Bolivia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SBS Nº 8503-2010


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES


VISTA:

La comunicación cursada por la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero de Bolivia (ASFI) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), a través de la cual otorga su no objeción a la realización de una Visita de Inspección a la Subsidiaria del Banco de Crédito del Perú en Bolivia, la misma que se llevará a cabo entre el 09 y el 20 de agosto de 2010, en la ciudad de La Paz, República de Bolivia;

CONSIDERANDO:

Que, en virtud del numeral 13 del artículo 132º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702, en adelante Ley General, el cual establece que la supervisión consolidada de los conglomerados fi nancieros o mixtos constituye una forma de atenuar los riesgos para el ahorrista, se viene realizando una supervisión conglomerada al Banco de Crédito del Perú;

Que, en tal sentido, en el marco del Programa de Fortalecimiento de la Supervisión y Regulación Bancaria que viene realizando la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y el Memorando de Cooperación y/o Entendimiento celebrado entre esta Superintendencia y la ex Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras de Bolivia, ahora Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, se han realizado coordinaciones con la citada institución a fi n que representantes de esta entidad supervisora realicen una visita de inspección a la Subsidiaria del Banco de Crédito del Perú en Bolivia;

Que, el principal objetivo de la citada visita de inspección, estará centrado en la evaluación del riesgo crediticio y la revisión del grado de implementación de las recomendaciones efectuadas por esta Superintendencia en la visita realizada a la indicada entidad en el año 2009;

Que, por ser de interés para la Institución, se ha considerado conveniente designar a los señores: César Augusto Herrera Moya, Jefe de Supervisión de Inspecciones, Carlos Alberto Ramírez Matallana, Supervisor Principal de Inspecciones del Departamento de Inspecciones de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfi nanzas, Cesar Neill Pajares Paz, Analista Principal de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones II del Departamento de Supervisión de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones de la Superintendencia Adjunta de Riesgos, y Mayko Ramiro Camargo Cárdenas, Jefe de Supervisión de Banca del Departamento de Supervisión Bancaria “A” de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfi nanzas, para que en representación de esta Superintendencia integren el equipo de trabajo que llevará a cabo la citada Visita;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-13, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2010, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de sus funcionarios, así como para el ejercicio de sus funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios para que puedan efectuar las labores de supervisión indicadas, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2010; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2010, Nº SBS-DIR-ADM-085-13;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores César Augusto Herrera Moya, Jefe de Supervisión de Inspecciones, Carlos Alberto Ramírez Matallana, Supervisor Principal de Inspecciones del Departamento de Inspecciones de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfinanzas del 8 al 21 de agosto de 2010, del señor Cesar Neill Pajares Paz, Analista Principal del Departamento de Supervisión de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones II, de la Superintendencia Adjunta de Riesgos del 08 al 14 de agosto de 2010; y, Mayko Ramiro Camargo Cárdenas, Jefe de Supervisión de Banca del Departamento de Supervisión Bancaria “A” de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfinanzas del 11 al 19 de agosto de 2010; a la ciudad de La Paz, República de Bolivia, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2010, de acuerdo al siguiente detalle:

César Augusto Herrera MoyaPasajes US$ 1063,91Viáticos US$ 2 600,00Tarifa CORPAC US$ 31,00

Carlos Alberto Ramírez MatallanaPasajes US$ 661,67Viáticos US$ 2 600,00Tarifa CORPAC US$ 31,00

Cesar Neill Pajares PazPasajes US$ 661,67Viáticos US$ 1200,00Tarifa CORPAC US$ 31,00

Mayko Ramiro Camargo CárdenasPasajes US$ 691,42Viáticos US$ 1 600,00Tarifa CORPAC US$ 31,00

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.



527946-1

Aprueban Reglamento para la Reestructuración, Repotenciación, Disolución y Liquidación de las Derramas, Cajas de Beneficios y otros fondos que reciban recursos de sus afiliados y otorguen pensiones de cesantía, jubilación y similares

RESOLUCIÓN SBS Nº 8504 -2010


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES



CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 87º de la Constitución Política del Perú, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, en adelante Superintendencia, ejerce el control de las empresas bancarias y de seguros, de las demás que reciben depósitos, así como de aquellas otras que, por realizar operaciones conexas o similares, determine la ley;

Que, mediante Ley Nº 26516 se incorporó al control y supervisión de la Superintendencia, a las Derramas y Cajas de Benefi cios creadas por el Decreto Ley Nº 21021, los Decretos Supremos Nº 01 y Nº 78 de 1965 y Decreto Supremo Nº 30 de 1966, así como cualquier otro Fondo que reciba recursos de sus afi liados, socios o asociados, con la fi nalidad de destinarlos a la prestación de benefi cios consistentes en el otorgamiento de pensiones de cesantía, jubilación, o similares o adicionales a éstas, cualquiera que fuere su denominación, o forma de constitución; disponiéndose que el control y supervisión ejercido por esta Superintendencia se realizará de conformidad con las normas previstas en su Ley Orgánica, y de las demás que dicte para tal efecto; no alcanzando dicho control a instituciones supervisadas por otras Superintendencias;

Que, por Decreto Supremo Nº 160-95-EF se aprobó el Reglamento de Control y Supervisión de Derramas, Cajas de Benefi cios – Ley Nº 26516, especifi cándose en su artículo 2º que esta Superintendencia controlará y supervisará las entidades creadas mediante el Decreto Ley Nº 21021, Decreto Supremo Nº 01 de 1965, Decreto Supremo Nº 78 de 1965 y el Decreto Supremo Nº 30 de 1966, señalados expresamente en la Ley Nº 26516; fi jándose que el control y supervisión ejercido por esta Institución se efectuará únicamente sobre aquellos aspectos propios de los fondos de pensiones de cesantía y jubilación; siendo su función principal, cautelar la solidez económica y fi nanciera de los planes de pensiones de jubilación, cesantía, similares o adicionales, que permita el pago de los benefi cios que otorgan, conforme a los dispositivos legales y normas estatutarias que rigen a cada fondo;

Que, mediante Ley Nº 29532, publicada en las Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano el día 12 de mayo de 2010, se modifi có el artículo 2º de la citada Ley Nº 26516, disponiéndose que el control y supervisión que ejerce esta Superintendencia comprende adicionalmente las facultades de reestructuración, repotenciación, disolución y liquidación integral de la institución supervisada y los fondos que administra, en aquellos casos en que la intervención de esta Superintendencia determine la existencia de causales objetivas de insolvencia e iliquidez, de conformidad con lo previsto en el estatuto o reglamento de la institución o fondo respectivo y, en su defecto, de acuerdo con las causales objetivas que aprueba esta Superintendencia por norma reglamentaria;

Que, para efectos del cumplimiento de lo dispuesto en la norma legal modifi catoria, el mismo dispositivo establece que esta Superintendencia se encuentra facultada para aplicar supletoriamente las disposiciones establecidas en la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros-, y en la Ley Nº 26887 – Ley General de Sociedades, sus normas modifi catorias, complementarias y reglamentarias-;

Que, asimismo, se faculta a este Organismo Supervisor para que, vía resolución, establezca las normas complementarias y reglamentarias que viabilicen el procedimiento de disolución y liquidación señalado precedentemente; precisándose que, en tanto no se inscriba la extinción de la institución afectada con los procedimientos determinados en la Ley Nº 29532, modifi catoria de la Ley Nº 26516, en el registro público correspondiente, se mantienen las obligaciones que las leyes, reglamentos y estatutos tengan instituidas;

Que, en ese sentido, es necesario aprobar el Reglamento para la Reestructuración, Repotenciación, Disolución y Liquidación de las Derramas, Cajas de Benefi cios y demás entidades sometidas a la supervisión y control de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones por Ley Nº 26516, modifi cada mediante Ley Nº 29532;

Estando a lo opinado por las Superintendencias Adjuntas de Seguros, Administradoras Privadas

de Fondos de Pensiones y de Asesoría Jurídica y, habiéndose cumplido con el plazo de difusión de los proyectos de normas legales de carácter general a que se refi ere el artículo 14º del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; y,

En uso de las atribuciones conferidas por los numerales 3 y 9 del artículo 349º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702, y sus modifi catorias;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento para la Reestructuración, Repotenciación, Disolución y Liquidación de las Derramas, Cajas de Benefi cios y otros fondos que reciban recursos de sus afi liados y otorguen pensiones de cesantía, jubilación y similares, que se encuentran sometidas a la supervisión y control de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones por Ley Nº 26516, modifi cada mediante Ley Nº 29532, en los términos que se indican a continuación:

“REGLAMENTO PARA LA REESTRUCTURACIÓN, REPOTENCIACIÓN, DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE

LAS DERRAMAS, CAJAS DE BENEFICIOSY OTROS FONDOS QUE RECIBAN RECURSOSDE SUS AFILIADOS Y OTORGUEN PENSIONES

DE CESANTÍA, JUBILACIÓN Y SIMILARES

Defi niciones

Artículo 1º.- Para efectos de la presente norma se deben considerar las siguientes defi niciones:

a) Días: los calendario, a menos que se señale que se trata de hábiles.

b) Afi liados y/o asociados: personas naturales que tienen vigente su inscripción en las derramas y cajas de benefi cios y otros fondos con arreglo a lo dispuesto en sus respectivos estatutos o reglamentos internos, y que son los titulares directos de los benefi cios que dichas entidades otorgan.

c) Benefi ciarios: personas naturales que gocen de una prestación bajo las modalidades de pensiones por cesantía, jubilación, invalidez, viudez u orfandad, así como de otros benefi cios, de conformidad con los estatutos o reglamentos internos de las derramas o cajas de pensiones. Para los efectos de la contabilización del total de afi liados y benefi ciarios de que trata el artículo 13º, solo se tomará en cuenta, para el caso de pensionistas no titulares o derivados, al de viudez y, en ausencia de éste, al representante que ejerza la patria potestad de los pensionistas por orfandad, de ser el caso.

d) Entidad Supervisada: las Derramas, Cajas de Benefi cios y demás Entidades sometidas a la Supervisión y Control de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones por Ley Nº 26516, modifi cada mediante Ley Nº 29532.

e) Fondos: fondos de pensiones de cesantía, jubilación y en general los fondos que se constituyan o hayan constituido con recursos recibidos de los afi liados a las entidades supervisadas.

f) Ley General: Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros – Ley Nº 26702, y sus modifi catorias.

g) Patrimonio: comprende la totalidad de los bienes y derechos de la entidad supervisada neto de sus obligaciones frente a terceros.

h) Plan: Plan de Reestructuración y Repotenciación que comprende las acciones tendentes a rediseñar la estructura interna de la institución y a la obtención de


recursos permanentes en el tiempo que permitan alcanzar una posición de solvencia y liquidez para que la entidad pueda hacer frente a sus obligaciones con sus afi liados.

i) Reservas técnicas: estimaciones del valor de las obligaciones netas de la entidad para con sus asociados o afi liados.

j) Superintendencia: Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones.

Sometimiento a Régimen de Vigilancia

Artículo 2º.- La Superintendencia someterá a cualquier Entidad Supervisada a régimen de vigilancia, cuando incurra en cualquiera de las siguientes causales objetivas:

a) Presentar una situación de défi cit actuarial igual o superior al cinco por ciento (5%) en las reservas técnicas constituidas y/o insufi ciencia de los activos que las respaldan.

b) Proporcionar intencionalmente información falsa a la Superintendencia, o dar lugar a que se sospeche de la existencia de fraude o de signifi cativas alteraciones en la posición fi nanciera.

c) Negarse a someter sus libros y negocios al examen de la Superintendencia o rehuir a tal sometimiento.

d) Existir negativa de sus directivos, gerentes o demás funcionarios, así como de los trabajadores, a prestar su declaración ante la Superintendencia sobre las operaciones y negocios de la Entidad Supervisada.

e) Incurrir en notorias o reiteradas violaciones a la ley, a su estatuto o a las disposiciones legales que las rigen o en las normas dictadas por la Superintendencia.

f) Incumplimiento reiterado de la atención a sus afi liados que conlleve al incumplimiento de sus obligaciones.

g) Falta de legitimidad de los Órganos de Gobierno o de sus acuerdos que afecte la marcha normal de la Entidad Supervisada, así como el cumplimiento de sus objetivos.

h) Recurrir al fi nanciamiento de sus obligaciones que, a criterio de la Superintendencia, denote una insufi ciencia fi nanciera estructural para el cumplimiento de sus obligaciones.

i) No levantamiento de observaciones señaladas por la Superintendencia.

Adicionalmente, la Superintendencia puede decidir el sometimiento de una Entidad Supervisada a un régimen de vigilancia, si estima que existen razones graves no contempladas en los incisos precedentes que justifi quen la medida.

Plazo y conocimiento del Régimen de Vigilancia

Artículo 3º.- El régimen de vigilancia tiene una duración no mayor de cuarenta y cinco (45) días, que puede ser prorrogado por un período idéntico, por una sola vez, y sólo si, pese a los esfuerzos desplegados y a las mejoras obtenidas, subsisten las causales antes señaladas.

La decisión del Superintendente de someter a una Entidad Supervisada al régimen de vigilancia no da lugar a resolución, se hace conocer por ofi cio al domicilio de la entidad o al domicilio de los directivos de la entidad y se mantiene bajo estricta reserva. Los directivos, funcionarios y trabajadores de las Entidades Supervisadas sometidas al régimen de vigilancia se encuentran obligados a mantener dicha reserva, siendo aplicable lo dispuesto en el artículo 372º de la Ley General. La infracción de esta obligación se considera falta grave sin perjuicio de la responsabilidad que determina el artículo 249º del Código Penal.

Requerimiento a entidades sometidas a Régimen de Vigilancia

Artículo 4º.- Durante el régimen de vigilancia se mantiene la competencia y la autoridad de los órganos directivos de la Entidad Supervisada, sin más limitaciones que las que resultan del sometimiento a dicho régimen especial. Dentro de los quince (15) hábiles siguientes a la recepción del ofi cio que comunique la decisión de someterla a régimen de vigilancia, la Entidad Supervisada

deberá proponer, a satisfacción de la Superintendencia, una propuesta de recuperación fi nanciera, o en caso la causal del sometimiento al régimen de vigilancia sea de naturaleza distinta a la fi nanciera, una tendente a revertir la causal correspondiente. Esta propuesta contemplará las reglas de prudencia que dicho organismo considere adecuadas. Dentro de los siete (7) días hábiles siguientes a la aprobación que se dé a la referida propuesta, y sin perjuicio de iniciar su ejecución en el intervalo, se deberá suscribir el convenio que lo formalice. Adicionalmente, la Entidad Supervisada deberá demostrar, con la periodicidad que se establezca en el referido convenio, una mejora de la situación que motivó el sometimiento a régimen de vigilancia.

Facultad de la Superintendencia

Artículo 5º.- En cualquier momento durante el régimen de vigilancia, la Superintendencia está facultada para:

a) Evaluar el patrimonio real de la Entidad Supervisada, a través de la adecuada valorización de los activos y pasivos.

b) Decretar la aplicación del Art. 355º de la Ley General en lo pertinente.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo precedente, el Superintendente puede designar a un funcionario con las siguientes facultades:

1. Requerir a la Entidad Supervisada toda la información que estime necesaria en relación con sus operaciones en general o con aquella referida a la causal de sometimiento al régimen de vigilancia.

2. Asistir como observador a las sesiones del Consejo Directivo, Directorio u órgano equivalente.

Consecuencias del Régimen de Vigilancia

Artículo 6º.- Son consecuencias indesligables del sometimiento al régimen de vigilancia, y subsisten en tanto no concluya:

a) La inspección permanente de la Entidad Supervisada por la Superintendencia, con las facultades que le confi ere la Ley General.

b) La prohibición de constituir o aceptar fi deicomisos.c) La privación del derecho a voto, que pudiera

corresponderles en las sesiones que realice el Consejo Directivo, Directorio u órgano equivalente, a los directivos que se hubieren desempeñado como miembros de dicho órgano social al momento del sometimiento de la Entidad Supervisada al régimen de vigilancia, hasta la convocatoria a que se refi ere el literal siguiente.

d) La Superintendencia convocará a sesión del Consejo Directivo, Directorio u órgano equivalente, de manera inmediata, para la adopción de los acuerdos necesarios para superar las causales que motivaron el sometimiento al régimen de vigilancia, convocatoria que se realizará sin necesidad de formalidad alguna. De no adoptarse los acuerdos necesarios, se procederá con arreglo a lo dispuesto en los artículos 7º y 8º del presente reglamento.

e) Otras medidas que la Superintendencia estime pertinentes.

Conclusión del Régimen de Vigilancia

Artículo 7º.- El Superintendente dará por concluido el régimen de vigilancia cuando considere que hayan desaparecido las causales que determinaron su sometimiento o cuando la Entidad Supervisada haya incurrido en alguna de las causales de intervención, previstas en el presente Reglamento. Es potestad del Superintendente dar igualmente por concluido el régimen de vigilancia antes de la fi nalización del término establecido, si llega a formarse convicción de que durante dicho plazo no es posible la superación de los problemas detectados, en cuyo caso se procederá con arreglo a lo dispuesto en el artículo 8º del presente reglamento.

Sometimiento a Régimen de Intervención

Artículo 8º.- En concordancia con lo dispuesto en la Ley General, la Superintendencia debe intervenir



por resolución del Superintendente, a toda Entidad Supervisada que incurra en cualquiera de las causales previstas en el presente Reglamento.

En mérito a las causales objetivas que las sustentan, la Superintendencia someterá a una Entidad Supervisada a un régimen de intervención, sin que para ese efecto sea necesario ordenarse previamente su sometimiento a régimen de vigilancia.

Causales objetivas de intervención

Artículo 9º.- Son causales objetivas de intervención de una Entidad Supervisada:

a) La suspensión del pago de sus obligaciones frente a sus asociados o afi liados.

b) La insolvencia de la entidad que implique la incapacidad de generar recursos que le permitan el cumplimiento del pago de sus obligaciones futuras.

c) El incumplimiento durante la vigencia del régimen de vigilancia con los compromisos asumidos en el plan de recuperación convenido o con lo dispuesto por la Superintendencia al amparo del indicado régimen especial.

d) La presencia de una situación de défi cit actuarial igual o superior al veinte por ciento (20%) de constitución de reservas técnicas.

e) La insufi ciencia de más del veinte por ciento (20%) de activos en respaldo de las reservas técnicas del fondo pertinente.

Duración de la intervención

Artículo 10º.- La intervención dispuesta por la Superintendencia tendrá una duración de cuarenta y cinco (45) días, prorrogables por una sola vez hasta por un período idéntico. Transcurrido dicho plazo, en concordancia al procedimiento previsto en el artículo 14º, se dictará la correspondiente resolución de disolución de la Entidad Supervisada, iniciándose el respectivo proceso de liquidación. No obstante, el régimen de intervención puede concluir antes de la fi nalización del plazo establecido, cuando el Superintendente lo considere pertinente.

Consecuencias de la intervención

Artículo 11º.- Son consecuencias indesligables de la intervención y subsisten en tanto no concluya:

a) El cese de la competencia del Consejo Directivo, Directorio u órgano de gobierno equivalente.

b) La suspensión de las operaciones de la Entidad supervisada.

c) La aplicación de las prohibiciones contenidas en el artículo 116º de la Ley General, a partir de la publicación de la resolución que determine el sometimiento al régimen de intervención; y,

d) Otras que la Superintendencia estime pertinentes.

En el caso al que se refi ere el inciso a), la Superintendencia podrá convocar a representantes de benefi ciarios y afi liados para que formalicen las disposiciones que emita el mencionado Órgano de Control.

Facultades de la Superintendencia

Artículo 12º.- Durante el régimen de intervención, la Superintendencia está facultada para:

a) Determinar el patrimonio real de la entidad y el défi cit actuarial existente.

b) Excepcionalmente, poder disponer la contratación de estudios de valuación de activos y/o pasivos con cargo a la entidad supervisada.

c) Realizar los actos administrativos que correspondan, en mérito de lo establecido en el Título VI de la Sección Primera de la Ley General, como de las atribuciones que se derivan de su calidad de organismo de supervisión y

control previstos en las disposiciones citadas en el Artículo Segundo de la presente resolución.

Reestructuración y Repotenciación de la Entidad Supervisada

Artículo 13º.- En cualquier momento, durante el régimen de intervención se podrán desarrollar acciones tendentes a lograr la reestructuración y repotenciación de la entidad supervisada. En ese sentido, la Superintendencia deberá evaluar las propuestas presentadas para determinar su viabilidad.

A dicho fi n, cuando menos el treinta por ciento (30%) del total de los afi liados y benefi ciarios, podrán presentar a la Superintendencia un Plan de reestructuración y repotenciación.

Para que proceda la reestructuración o repotenciación de la entidad intervenida, el Plan deberá ser aprobado por la Superintendencia de acuerdo al procedimiento que se establezca en el artículo 14º para tales efectos, con opinión previa de las Entidades de la Administración Pública involucradas. De considerarse favorable el Plan propuesto, se procederá a poner dichaoferta a consideración de la totalidad de los afi liados y benefi ciarios de la entidad, en caso no la hubieran aprobado de modo mayoritario previamente, según lo señalado en el segundo párrafo del presente artículo, quienes podrán aprobarlo con el voto favorable de la mayoría absoluta de los afi liados y benefi ciarios en la Entidad Supervisada. Todo el proceso de votación y escrutinio deberá ser certifi cado por notario público o por quien, de acuerdo a Ley, haga sus veces.

Aprobado el plan a que se refiere el presente artículo, culminará el régimen de intervención de la entidad supervisada. En tal circunstancia, la Superintendencia convocará a un Consejo Directivo Transitorio que se encargue de la administración de la Entidad Supervisada en tanto se procede con la constitución de una nueva administración y Consejo Directivo correspondiente.

Cuando no se presente un Plan, o presentado éste no haya sido aprobado por la Superintendencia o por la mayoría absoluta de los afi liados y benefi ciarios, la entidad supervisada quedará incursa en lo señalado en el artículo 15º, ejerciéndose el pleno ejercicio del proceso de disolución y liquidación de la empresa declarada en disolución.

Del procedimiento de aprobación del Plan por la Superintendencia

Artículo 14º.- En caso se presente un plan de reestructuración o repotenciación, la Superintendencia deberá sujetarse al procedimiento siguiente:

a) Al día siguiente de su recepción, deberá cursarse comunicación a las entidades de la administración pública involucradas, a efectos de adjuntarles copia del plan y procedan a emitir opinión ante esta Superintendencia.

b) El plan deberá ser evaluado por la Superintendencia en un plazo máximo de diez (10) días siguientes a su recepción, debiendo abarcar todos aquellos aspectos que permitan confi rmar, bajo escenarios razonables, la superación de las condiciones que dieron lugar a la intervención.

c) Finalizado ello, se procederá a comunicar el pronunciamiento a los solicitantes del Plan. Dicho pronunciamiento no se encuentra sujeto, en ningún caso, a los alcances de la opinión que hubieran podido emitir o no las entidades de la administración pública involucradas.

d) En función del pronunciamiento emitido por la Superintendencia, se estará a lo dispuesto en el párrafo tercero, en caso haya sido favorable, y quinto, en caso no haya sido favorable, del artículo 13º precedente.

La presentación de un plan de reestructuración o repotenciación, así como el pronunciamiento de la Superintendencia, en cualquier caso, se enmarca dentro de los plazos previstos en el artículo 10º del presente reglamento.

Disolución y Liquidación de la Entidad Supervisada


Artículo 15º.- Las Entidades Supervisadas se disuelven, con resolución fundamentada de la Superintendencia, por las siguientes causales:

a) Por la conclusión de los plazos a que se refi ere el artículo 10º del presente reglamento, según el caso.

b) En caso no se haya llegado a aprobar el Plan de reestructuración y/o repotenciación de la Entidad Supervisada a que se refi ere el artículo precedente, dentro del plazo establecido en el artículo 10º del presente reglamento.

c) Por las causales contempladas en los artículos pertinentes de la Ley General de Sociedades, o de conformidad con lo previsto en el estatuto o reglamento de la entidad supervisada.

La resolución de disolución no pone término a la existencia legal de la Entidad Supervisada, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio y, como consecuencia de ello, se inscriba la extinción en el Registro Público correspondiente.

Nombramiento y selección de liquidadores

Artículo 16º.- La Superintendencia encomendará, mediante contratos, la liquidación de las Entidades Supervisadas a personas jurídicas debidamente califi cadas, correspondiéndole la supervisión y control de dicho proceso.

La selección del liquidador se hará mediante concurso público. En caso de que la segunda convocatoria a concurso público quedase desierta, la liquidación será realizada por la Superintendencia, o por la persona jurídica debidamente califi cada que aquella designe, o por la vía judicial de acuerdo procedimiento establecido en el párrafo fi nal del artículo 115º de la Ley General, en concordancia con las normas pertinentes de la Sección Cuarta del Libro IV de la Ley Nº 26887, Ley General de Sociedades.

Designación de los representantes de la Superintendencia

Artículo 17º.- En tanto no se haya nombrado a la persona jurídica señalada en el primer párrafo del artículo 16º, el Superintendente designará a dos (2) representantes, cuyas funciones serán las que se establecen en el artículo 21º de la Resolución SBS Nº 0455-99 o la que la modifi que, en lo que resulte aplicable.

Proceso de liquidación

Artículo 18º.- Iniciado el proceso de liquidación, los encargados de ella deberán publicar un aviso requiriendo a todas las empresas del sistema fi nanciero nacional y, en general, a toda persona que posea bienes de la entidad en liquidación, con el objeto de que los pongan a su disposición. El mencionado aviso debe publicarse por dos (2) veces consecutivas en el diario ofi cial y en uno de los diarios de mayor circulación de la localidad en que se ubique la sede central de la Entidad Supervisada.

Prohibiciones

Artículo 19º.- La publicación de la resolución de disolución de una Entidad Supervisada, conlleva a la continuidad de las prohibiciones contenidas en el artículo 116º de la Ley General.

Los bienes de una Entidad Supervisada en proceso de liquidación no son susceptibles de medida cautelar alguna. Las medidas cautelares decretadas en fecha previa a la respectiva resolución de la Superintendencia serán levantadas por el solo mérito de ésta, bajo responsabilidad de la autoridad ordenante.

Prelación en el pago de obligaciones

Artículo 20º.- En concordancia con lo dispuesto por el artículo 117º de la Ley General, las obligaciones a cargo de una Entidad Supervisada en proceso de liquidación serán pagadas en el siguiente orden, no siendo de aplicación las preferencias establecidas por leyes especiales:

a) Cumplimiento de las obligaciones de carácter laboral, incluyendo pago de remuneraciones, así como los benefi cios sociales, las aportaciones al Sistema Privado de Pensiones y a la Ofi cina de Normalización Previsional, así como otros créditos laborales de los trabajadores de la Entidad Supervisada en proceso de liquidación, devengados hasta la fecha en que se declara la disolución.

b) El pago de las pensiones de jubilación, cesantía, similares o adicionales, o de cualquier otro benefi cio que otorga la Entidad Supervisada, que se encuentren devengados a favor de sus benefi ciarios, hasta la fecha de su disolución.

c) Cumplimiento de obligaciones de carácter tributario, incluyendo lo que corresponda al Seguro Social de Salud (ESSALUD), por obligaciones por prestaciones de salud de cargo de la Entidad Supervisada disuelta, como empleadora; y, los demás tributos, si los hubiera.

d) Cumplimiento de otras obligaciones según su antigüedad; y cuando no pueda determinarse, a prorrata.

Se excluye del orden de prelación, la comisión porcentual por recuperación pactada con los liquidadores para cubrir su retribución y gastos.

Otras Disposiciones

Artículo 21º.- Las deudas de la Entidad Supervisada en liquidación sólo devengan intereses legales. Su pago sólo tiene lugar una vez que sea cancelado el principal de las obligaciones, respetándose la graduación establecida en el artículo precedente.

Los liquidadores podrán transferir total o parcialmente, los activos y pasivos vinculados a los sistemas de beneficios que administra la Entidad Supervisada.

DISPOSICIÓN FINAL

Única.- En cumplimiento de lo establecido en el párrafo segundo del artículo 2º de la Ley Nº 26516, modificada por la Ley Nº 29532, compréndanse dentro de los alcances de la vigésimo sexta disposición final y complementaria de la Ley Nº 26702, a las resoluciones que pudiera emitir la Superintendencia en virtud de lo dispuesto en los artículos 11º y 12º del presente reglamento.”

Artículo Segundo.- La facultad de disolver e iniciar el respectivo proceso de liquidación de la Entidad Supervisada deberá ser ejercida por la Superintendencia en concordancia con las normas del Título VII de la Sección Primera de la Ley General, así como en las normas reglamentarias emitidas por esta Superintendencia, aplicables al procedimiento para la disolución y liquidación de las demás personas sometidas al control y supervisión de este Organismo Supervisor aprobadas mediante Resolución SBS Nº 0455-99 y sus modifi catorias, la Resolución SBS Nº 369-97 y las normas complementarias que haya emitido, en lo que resulte aplicable.

Artículo Tercero.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente a su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Única.- En tanto no se hayan implementado las propuestas de reestructuración integral por parte de la Comisión de Alto Nivel de que trata el artículo 5º del Decreto de Urgencia Nº 014-2010 del 21 de febrero de 2010, déjese en suspenso la aplicación de la presente resolución a la entidad comprendida bajo los alcances del Decreto Ley Nº 21021.



527947-1



GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Declaran procedente modificación sobre otorgamiento de autorización para generación de energía eléctrica expedida a nombre de EDECHANCAY S.A. para la Central Hidroeléctrica Canta

RESOLUCIÓN DIRECTORAL N° 174-2010-GRL-GRDE-DREM

Huacho, 15 de Julio del 2010

VISTO: El Expediente, Nº 5321 del 27 de Junio del 2007 presentado por la EMPRESA DE DISTRIBUCION ELECTRICA LIMA NORTE S.A.A., EDELNOR S.A.A., con RUC 20269985900, persona jurídica inscrita en la Partida N° 11008737, Asientos B 00001 y D 00004, del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima y Callao, en el que corre inscrito la actual denominación social de EDELNOR S.A.A.

CONSIDERANDO:

Que, el inciso “d” del artículo 59° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establece que es función de los Gobiernos Regionales “Impulsar proyectos y obras de generación de energía y electrifi cación urbano rurales, así como para el aprovechamiento de Hidrocarburos de la Región. Asimismo, otorgar concesiones para mini centrales de generación eléctrica”;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 050-2006-MEM/DM, publicada el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 18 de noviembre del 2006 se formalizó la transferencia de la función establecida inciso d) del artículo 59 de la ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 052-2005-PCM, Plan anual de transferencia de competencias sectoriales a los Gobiernos Regionales y locales del año 2005, se dispone en el numeral “2” transferencia de funciones específi cas a los Gobiernos regionales, sujetas al sistema de Acreditación. “Otorgar Autorizaciones y llevar registro de generación de energía eléctrica con potencia Instalada mayor que 500 kW y menores de 10 MW siempre que estén en la región”.

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 503-2007-PRES, se aprobó el Manual de Organización y Funciones del Gobierno Regional de Lima, en la cual se establece que el Director Regional de Energía y Minas tiene dentro de sus funciones específi cas “Impulsar proyectos y obras de generación de energía y electrifi cación urbano rurales, así como para el aprovechamiento de Hidrocarburos de la Región. Asimismo, otorgar concesiones para mini centrales de generación eléctrica”;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 009-96 EM/VME, de fecha 09 de enero de 1996, se otorgó a favor de la Empresa de Distribución Eléctrica de Chancay S.A. – EDECHANCAY SA. Autorización por tiempo indefi nido para desarrollar actividades de generación eléctrica en las instalaciones de la Central hidroeléctrica Canta, ubicada en el distrito de San Buena Ventura, Provincia de Canta, Departamento de Lima, señalándose como características principales de referida central, entre otras

• Potencia Instalada (MW): 0.83• Tipo de Turbina: Francis

Que, por escritura pública de fecha 26 de agosto de 1996 se acuerda la fusión por absorción de la Empresa de Distribución Eléctrica de Chancay S.A., EDECHANCAY S.A., con la Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A., cambiando esta última la denominación social por la de EDELNOR S.A.A. quedando registrado en la ofi cina Registral de Lima Callao.

Que, con documento recepcionado en fecha 27 de Junio del 2007, EDELNOR S.A.A. a través de su

Apoderado Felix Carpio Grados, con C.A.L. 24006, solicitó la modifi cación de de la Resolución Ministerial Nº 009-96 EM/VME referido a determinadas características de la Central Hidroeléctrica de Canta y al nombre del titular de la autorización otorgadas mediante la referida Resolución Ministerial.

Que, con fecha 01 de octubre del 2007, la Dirección Regional de Energía y Minas en coordinación con EDELNOR S.A.A., en la persona de Ing. Raúl Chavez Alvarez, efectuó una visita a la Central Hidroeléctrica de Canta, tal como indica el informe Nº 038-2007 GRDE/DREML/VFES.

Que, con Documento recepcionado el 19 de febrero del 2008, EDELNOR S.A.A. a través de su Apoderado Felix Carpio Grados, reitera el pedido de nueva inspección técnica en la central hidroeléctrica de Canta.

Que, con cartas S/N recepcionado en fechas 22 y 29 octubre del 2009, expediente Nº 69394, EDELNOR S.A.A. adjunta documentos en referencia al Ofi cio Nº 467-2009 GRL/GRDE/DREML consistente en el Informe técnico Nº 004-2008 del 18 de septiembre del 2008, Plano esquema unifi lar general celdas de distribución 10KV de la central hidroeléctrica Canta, copia legalizada de la memoria descriptiva de la central hidroeléctrica de Canta, copia legalizada del informe de supervisión Nº006/2007-2009 acta de instalación de fecha 02 de marzo del 2009, anexo Nº 02 y anexo 02-A ambos de fecha 12 de marzo del 2009 y plano de distribución de la central hidroeléctrica Canta.

Que, la petición se halla amparada en las disposiciones contenidas en los artículos 4° y 38° del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, concordado con el artículo 66° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, habiéndose cumplido con los requisitos legales de presentación;

Que, la Dirección Regional de Energía y Minas luego de haber verifi cado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Eléctricas, ha emitido el informe N° 69 – 2009 – GRL –DREM - CHLO que concluye en base al Informe Nº 038 – 2007 GRDE/DREML/VFES, Informes de Supervisión de OSINERMING e informes fi rmados por el Ing. Raúl Chávez Alvarez del Área de Mantenimiento Distribución de EDELNOR S.A.A., CIP N° 28194, que la documentación sustenta los siguientes cambios a considerar en la Resolución:

• El titular de La Autorización es Empresa de Distribución Eléctrica Lima Norte S.A.A.

• Las aguas del río Chillón son captadas y utilizadas por la Central Hidroeléctrica Canta para operar dos grupos hidráulicos con turbinas tipo pelton de 500 kW cada una, según el fabricante KATO ENGINEERING COMPANY.

• La potencia total instalada es de 1 MW, a razón de 500 KW cada grupo hidráulico.

• Que, estando a lo dispuesto por el artículo 38° de la Ley de Concesiones Eléctricas, Artículo 66° de su Reglamento, el Decreto Supremo N° 056-2009-EM, y con la opinión

• favorable del Profesional de Área de Electricidad de la Dirección Regional de Energía y Minas, Informe Nº 047-2010-GRL-GRDE-DREM/CLO;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar procedente la Modifi cación de la Resolución Ministerial Nº 009-96 EM/VME sobre otorgamiento de autorización para generación de energía eléctrica expedida a nombre de la Empresa de Distribución Eléctrica de Chancay S.A., EDECHANCAY S.A., para la Central Hidroeléctrica Canta, ubicada en el Distrito de San Buena Ventura, Provincia de Canta, Departamento de Lima; considerando que los términos de la Modifi cación son los siguientes:

• El titular de la Autorización para la generación de energía eléctrica en la Central Hidroeléctrica de Canta es la Empresa de Distribución Eléctrica Lima Norte S.A.A. (EDELNOR S.A.A).

• Las características técnicas de las turbinas de la Central Hidroeléctrica de Canta, son las siguientes:

Tipo de turbinas: Pelton Fabricante: KATO ENGINEEING c/uNº de serie: 190004-1 y 19001-31


Caudal de diseño: 0.6 m3/seg c/u.Velocidad: 450 rpm c/uMultiplicador: 450/900 rpm c/u.Procedencia: Mankato, Minesota USA c/uPotencia instalada: 500 kW cada turbinaN° de unidades: Dos (2)Potencia Instalada Total: 1.0 MW

Artículo 2°.- La presente Resolución, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a su expedición; y, entrará en vigencia a partir del día siguiente de su Publicación.


ELMER M. RUIZ GUIODirector Regional de Energía y Minas (e)

520896-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

EL AGUSTINO

Modifican el TUPA de la Municipalidad en lo relativo al procedimiento que regula el trámite administrativo para la expedición de Autorizaciones de Conexión Domiciliaria

DECRETO DE ALCALDÍANº 06-2010-SEGE-08-MDEA

El Agustino, 20 de julio del 2010

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE EL AGUSTINO

VISTO: El Ofi cio Nº 0677-2010/INDECOPI-CEB (Expediente Nº 12145-2010), de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas de INDECOPI;

CONSIDERANDO:

Que, el Art. 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por Ley Nº 28607, concordante con el Art. II del título preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece que los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, entendiéndose que esta autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, mediante Ordenanza Nº 132-MDEA, de fecha 31 de enero del 2002, se Aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos-TUPA de la Municipalidad de El Agustino, la misma que fue ratifi cada mediante Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima, Nº 316-MML. de fecha 29 de noviembre del 2002, conforme al proceso de ratifi cación establecido en la Ordenanza Nº 607-MML, y a lo dispuesto en la Ley de Procedimientos Administrativo General Ley Nº 27444 y la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, normas que señalan como requisito para la entrada en vigencia del TUPA, que éste sea ratifi cado por el Concejo Municipal de la Municipalidad Metropolitana de Lima, documento en el cual se establece el procedimiento administrativo denominado “Autorización para Conexión Domiciliaria”, consignándose a la Gerencia de Desarrollo Urbano;

Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 003-2010-SEGE-08-MDEA, se aprueba la modifi cación del Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA de la Municipalidad Distrital de El Agustino en cuanto al procedimiento que regula el trámite administrativo para la expedición de las autorizaciones de Conexión Domiciliaria, adecuándola a lo dispuesto en el artículo 4º del Decreto Legislativo Nº 1014;

Que, mediante expediente de visto, indica que el trámite administrativo para la expedición de las autorizaciones de Conexión Domiciliaria de la Municipalidad de El Agustino, es silencio administrativo negativo de quince (15) días y que de acuerdo al artículo 5º del Decreto Legislativo Nº 1014, establece que el trámite para procedimientos de Conexión Domiciliaria de Servicios Públicos se otorga en un plazo de treinta (30) días hábiles sujeto a silencio administrativo positivo;

Estando a lo expuesto y conforme a la opinión de la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante informe Nº 470-2010-GAJ-MDEA y de acuerdo a lo establecido en el numeral 6) del Art. 20º, Art. 42º y 80º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972;

DECRETA:

Artículo 1º.- Modifi car el Texto Único de Procedimientos Administrativos-TUPA, de la Municipalidad de El Agustino, en cuanto al procedimiento que regula el tramite administrativo para la expedición de las Autorizaciones de Conexión Domiciliaria, adecuándola a lo dispuesto en el Art.5º del Decreto Legislativo Nº 1014, otorgándose en un plazo de treinta (30) días hábiles sujeto a silencio administrativo positivo.

Artículo 2º.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo Urbano y la Gerencia de Administración, Finanzas y Presupuesto el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía.

Artículo 3º.- Encargar a Secretaria General su publicación en el Diario Oficial El Peruano y a la Unidad de Participación Vecinal, Prensa, Relaciones Públicas y Protocolo, su difusión correspondiente.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

VICTOR MODESTO SALCEDO RIOSAlcalde

527814-1

MUNICIPALIDAD DE

LA VICTORIA

FE DE ERRATAS

DECRETO DE ALCALDÍANº 009-2010/MLV

Mediante Ofi cio Nº 351-2010-SG/MLV la Municipalidad Distrital de La Victoria solicita se publique Fe de Erratas del Decreto de Alcaldía Nº 009-2010/MLV, publicado en la edición del 5 de agosto de 2010.

En el Artículo Único.-

DICE:

Prorrogar hasta el 3 de septiembre del 2010 (...)

DEBE DECIR:

Prorrogar desde el 5 de agosto hasta el 3 de septiembre del 2010 (...)

527919-1



MUNICIPALIDAD CP SANTA

MARIA DE HUACHIPA

Designan Ejecutor Coactivo I de la Gerencia de Administración Tributaria

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 103-10-MCPSMH

C.P. Santa María de Huachipa, 26 de julio de 2010

VISTO; el Informe Nº 004-2010-CCPMEC-MCPSMH, de la Comisión de Concurso Público de Méritos para la Contratación de un Ejecutor Coactivo, efectuado para cubrir la plaza vacante de un (01) Ejecutor Coactivo de esta Municipalidad; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Alcaldía Nº 062-10 de fecha 17 de mayo de 2010, se autorizó la ejecución del Concurso Público de Méritos para la contratación de un Ejecutor Coactivo de la Municipalidad del Centro Poblado de Santa María de Huachipa.

Que, el cargo de Ejecutor Coactivo será cubierto por contrato, conforme lo señala la Ley Nº 27204, previo concurso público, para cumplir con las funciones y/o actividades que dispone la Ley 26979 - Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, plaza que se encuentra considerada en el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) contando con el fi nanciamiento correspondiente para su ejecución con contrato por cinco (05) meses.

Que habiendo concluido el referido concurso, mediante Informe Nº 004-2010-CCPMEC-MCPSMH de fecha 22 de julio de 2010, la Comisión antes señalada, declara como ganadora del mismo a la abogada LYDA BETZABETH ARIAS SERRANO para cubrir la plaza de Ejecutor Coactivo.

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 276, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, Ley Nº 27204 y la Ley de Presupuesto para el año fi scal 2010 - Ley 29465.

Estando a los fundamentos expuestos en la parte considerativa y en uso de las facultades conferidas por el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a partir del 02 de agosto de 2010, a la abogada LYDA BETZABETH ARIAS SERRANO, en el cargo de Ejecutor Coactivo I, Nivel Remunerativo F-1 de la Gerencia de Administración Tributaria de la Municipalidad del Centro Poblado de Santa María de Huachipa, por el plazo de CINCO (05) MESES; en mérito a las consideraciones antes expuestas.

Artículo Segundo.- Encargar el cumplimiento de la presente Resolución a la Gerencia Municipal, Sub Gerencia Contabilidad y Recursos Humanos y demás áreas correspondientes de esta Corporación Municipal, cono conocimiento de la parte interesada.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MIGUEL ÁNGEL MÁLAGA CUADROSAlcalde

526730-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

Modifican el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco

ORDENANZA Nº 358-MSS

Santiago de Surco, 16 de abril del 2010

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO,

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión Ordinaria de la fecha; y,

VISTO: El Dictamen Conjunto N° 001-2010-CGM-CDL-CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión Municipal, Desarrollo Local y Asuntos Jurídicos, la Carta Nº 859-2010-SG-MSS de la Secretaría General, el Memorándum Nº 372-2010-GM-MSS de la Gerencia Municipal, los Informes Nros. 097 y 117-2010-SGLAU-GDU-MSS de la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas, el Memorando Nº 238-2010-GDU-MSS de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe Nº 023-2010-SGPLAE-GPP-MSS de la Subgerencia de Planeamiento y Estadística, el Memorando Nº 195-2010-GPP-MSS de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Memorando Nº 091-2010-GF-MSS de la Gerencia de Finanzas, Informe Nº 307-2010-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, entre otros documentos, sobre el proyecto de Ordenanza que modifi ca el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de Santiago de Surco aprobado por Ordenanza Nº 332-MSS y ratifi cado por Acuerdo de Concejo Nº 283 de la Municipalidad Metropolitana de Lima; y

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del Estado, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 28607, establece que las Municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el Articulo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que “Las Ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, la administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tienen competencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley. Las ordenanzas en materia tributaria expedidas por las municipalidades distritales deben ser ratifi cadas por las municipalidades provinciales de su circunscripción para su vigencia. (…)”. Asimismo el Artículo 9º inciso 8) de la misma norma, señala que corresponde al Concejo Municipal “Aprobar, modifi car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos”;

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 283, la Municipalidad de Lima Metropolitana ratifi có la Ordenanza 332-MSS que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA de la Municipalidad de Santiago de Surco, la misma que contempla los procedimientos de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi caciones, conforme al marco normativa vigente constituido por la Ley Nº 29090 “Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones” y su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA “Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi cación”;

Que, de conformidad con lo establecido en la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 29476 - Ley que modifi ca y complementa la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones, publicada con fecha 18.12.2009, establece “Las municipalidades dentro del plazo de 60 días calendario, contados desde la entrada en vigencia de la mencionada Ley, deben actualizar su Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), no eximiéndose a la aplicación de lo establecido en la presente Ley, desde


el día siguiente de su publicación”. Asimismo, establece la regulación jurídica de los procedimientos administrativos para la obtención de las licencias de habilitación urbana y licencias de edifi cación, seguimiento, supervisión y fi scalización en la ejecución de los respectivos proyectos en un marco que garantice la seguridad privada y pública; norma concordante con el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 003-2010-VIVIENDA publicado el 07.02.2010, que modifi ca el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi cación aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA;

Que, mediante los Informes Nros. 097 y 117-2010-SGLAU-GDU-MSS de fechas 16.02.2010 y 02.03.2010, la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas, informa sobre los cambios y complementos a la Ley Nº 29090 – Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones, por efecto de la Ley Nº 29746, que ha conllevado a la revisión de todos los procedimientos administrativos del Área de Licencias de Obra y del Área de Habilitaciones Urbanas de la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas, sustentando detalladamente los procedimientos que ameritan ser modifi cados del TUPA aprobado con Ordenanza Nº 332-MSS e incluirse nuevos procedimientos;

Que, con Memorando Nº 238-2010-GDU-MSS del 03.03.2010, la Gerencia de Desarrollo Urbano remitiendo los precitados Informes, señala hacer suyo en toda su extensión el Informe Nº 117-2010-SGLAU-GDU-MSS de fecha 02.03.2010 de la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas;

Que, mediante Informe Nº 023-2010-SGPLAE-GPP-MSS del 11.03.2009, la Subgerencia de Planeamiento y Estadística, emite el Informe Técnico sobre la modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA correspondiente a la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas de la Gerencia de Desarrollo Urbano, en virtud a los cambios en la normatividad en materia de licencias de edifi cación y habilitaciones urbanas, introducidas por la Ley Nº 29476, normativa que modifi ca algunos requisitos y enfatiza en la necesidad de una supervisión de las obras por parte de las municipalidades con el fi n de garantizar la seguridad pública y el urbanismo, facultándolas para que ejecuten las acciones que así lo garanticen y señalando que los costos pertinentes deben considerarse en el derecho de trámite de licencia. En tal sentido, remite la propuesta de modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos elaborada conjuntamente con la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas, emitiendo opinión favorable al respecto;

Que, con Memorando Nº 195-2010-GPP-MSS del 12.03.2010, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto teniendo en cuenta los Informes emitidos por la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas de la Gerencia de Desarrollo Urbano e Informe de la Subgerencia de Planeamiento y Estadística, opina favorablemente por la aprobación de la propuesta de modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativo correspondiente a la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas de la Gerencia de Desarrollo Urbano. Asimismo, adjunta los actuados generados, así como el Memorando Nº 091-2010-GF-MSS de fecha 18.02.2010, elaborado por la Gerencia de Finanzas, el cual contiene el Informe Técnico Financiero y la Estructuras de Costos;

Que, a través del Informe Nº 307-2010-GAJ-MSS del 22.03.2010, la Gerencia de Asesoría Jurídica teniendo en cuenta los Informes emitidos por las áreas correspondientes, así como lo dispuesto en la Ley Nº 29476, Ley que modifi ca y complementa la Ley Nº 29090, señala que resulta necesario se efectúe la modifi cación a través del correspondiente proyecto de Ordenanza del TUPA de esta Municipalidad, a fi n de dar atención a los requerimientos de los administrados, apreciándose que las modifi caciones presentadas cuentan con el sustento técnico y fi nanciero para su procedencia, por lo que corresponde se dé la viabilidad al mismo;

Que, asimismo la Gerencia de Asesoría Jurídica que, la prepublicación de la referida propuesta de Ordenanza, de conformidad con lo establecido por el Artículo 14º numeral 3.2 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS “Reglamento que establece disposiciones relativas a la Publicidad, Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales de carácter general”, resulta innecesaria teniendo en cuenta que las modifi caciones propuestas, se

sustentan en el mandato contenido en la Ley Nº 29476, señalando además que resulta necesaria para la entrada en vigencia de la Ordenanza, la ratifi cación que deberá efectuar la Municipalidad Metropolitana de Lima conforme a lo dispuesto en la Ordenanza 607-MML;

Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, concluye en su Informe, emitiendo opinión señalando que el proyecto de Ordenanza que modifi ca el Texto Único de Procedimientos Administrativos aprobado por Ordenanza 332-MSS, resulta procedente, por lo que recomienda que el mismo sea elevado ante el Concejo Municipal, para que conforme a sus facultades disponga la aprobación de la normativa propuesta y posteriormente se remita el mismo para su ratifi cación a la Municipalidad Metropolitana de Lima, de conformidad con lo establecido en la Ordenanza Nº 607-MML;

Que, mediante Ley Nº 29091 se modifi có el párrafo 38.3 del Artículo 38º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, y se establece la publicación de diversos dispositivos legales en el portal del estado peruano y en portales institucionales; en tal sentido el TUPA es publicado en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas y en el portal del Estado Peruano;

Que, con D.S. Nº 004-2008-PCM y fe de erratas publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 24.01.2008; se aprobó el reglamento de la Ley Nº 29091, mediante el cual se establece que las entidades se encuentran obligadas a publicar su TUPA en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE www.serviciosalciudadano.gob.pe y en su portal institucional. Debiéndose publicar las disposiciones legales que aprueben directivas, lineamientos o reglamentos técnicos sobre procedimientos administrativos contenidos en el TUPA de la Entidad o relacionados con la aplicación de sanciones administrativas en el portal institucional. Debiéndose publicar en el Diario Ofi cial El Peruano únicamente los dispositivos legales, que aprueben modifi quen o deroguen los documentos indicados en los numerales 3.1 y 3.2 del citado reglamento;

Que, con Memorándum Nº 372-2010-GM-MSS del 23.03.2010, la Gerencia Municipal emite opinión favorable respecto al presente proyecto de Ordenanza, remitiendo el mismo para su aprobación por parte del Concejo Municipal y posterior remisión a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su ratifi cación, conforme a lo recomendado por la Gerencia de Asesoría Jurídica;

Estando al Dictamen Conjunto N° 001-2010-CGM-CDL-CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión Municipal, Desarrollo Local y Asuntos Jurídicos, al Informe Nº 307-2010-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, en uso en uso de las facultades establecidas en los Artículos 9º numerales 8) y 9), 39º y 40º de la Ley N° 27972; el Concejo Municipal luego del debate correspondiente y con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO APROBADO POR ORDENANZA Nº 332-MSS Y

RATIFICADO POR ACUERDO DE CONCEJO Nº 283 DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Artículo Primero.- Aprobar la Modifi cación e Incorporación de nuevos procedimientos administrativos, así como los derechos de tramitación correspondientes a las Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi cación, de la Ordenanza Nº 332-MSS “Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA de la Municipalidad de Santiago de Surco” ratifi cado por Acuerdo de Concejo Nº 283-MML, en la Unidad Orgánica:Gerencia de Desarrollo Urbano, Unidad: Subgerencia de Licencia y Autorizaciones Urbanas, de acuerdo al Anexo I el mismo que forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- REMITIR la presente Ordenanza y su Anexo I a la Municipalidad Metropolitana de Lima, a efectos de iniciar el proceso de ratifi cación de los derechos contenidos en la presente modifi catoria.

Artículo Tercero.- LA PRESENTE Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano; la cual se efectuará una vez, que la Municipalidad Metropolitana de Lima expida el Acuerdo de Concejo que Ratifi que lo dispuesto en el Artículo Primero de la presente Ordenanza.



Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la presente Ordenanza y del Anexo 1 que forma parte integrante de la misma, en el Portal Institucional de la Municipalidad de Santiago de Surco www.munisurco.gob.pe, y en el Portal de Estado Peruano www.peru.gob.pe; así como en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresa – PSCE www.serviciosalciudadano.gob.pe.

POR TANTO:

Mando que se ratifi que posteriormente se publique, comunique y cumpla.

JUAN MANUEL DEL MAR ESTREMADOYROAlcalde

527437-1

ORDENANZA Nº 363-MSS

Santiago de Surco, 22 de junio de 2010

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO,

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión Extraordinaria de la fecha; y,

VISTO: El Dictamen Conjunto N° 002-2010-CGM-CDL-CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión Municipal, Desarrollo Local y Asuntos Jurídicos, la Carta Nº 1931-2010-SG-MSS de la Secretaría General, el Memorándum Nº 755-2010-GM-MSS de la Gerencia Municipal, el Documento Nº 2160412010, el Memorándum Nº 1274-2010-SGRH-GA-MSS de la Subgerencia de Recursos Humanos, el Memorando Nº 283-2010-GF-MSS de la Gerencia de Finanzas, el Informe Nº 319-2010-SGLAU-GDU-MSS de la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas, el Memorándum Nº 669-2010-GDU-MSS de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe Nº 041-2010-SGPLAE-GPP-MSS de la Subgerencia de Planeamiento y Estadística, el Memorándum Nº 390-2010-GPP-MSS de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe Nº 671-2010-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, entre otros documentos, sobre el proyecto de Ordenanza que modifi ca la Ordenanza Nº 358-MSS, modifi catoria de la Ordenanza Nº 332-MSS que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA de la Municipalidad de Santiago de Surco; y

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del Estado, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 28607, establece que las Municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que “Las Ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, la administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tienen competencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley. Las ordenanzas en materia tributaria expedidas por las municipalidades distritales deben ser ratifi cadas por las municipalidades provinciales de su circunscripción para su vigencia. (…)”. Asimismo el Artículo 9º inciso 8) de la misma norma, señala que corresponde al Concejo

Municipal “Aprobar, modifi car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos”;

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 283, la Municipalidad de Lima Metropolitana ratifi có la Ordenanza 332-MSS que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA de la Municipalidad de Santiago de Surco,

Que, mediante Ordenanza Nº 358-MSS se aprobó la modifi cación de la Ordenanza Nº 332-MSS, aprobándose en la misma los procedimientos de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi caciones, conforme al marco normativo vigente constituido por la Ley Nº 29090 “Ley de Regularización de Habilitaciones Urbanas y Edifi caciones” y su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA, teniendo en cuenta además que la Ley Nº 29476 modifi ca la Ley Nº 29090, estableciéndose en su Segunda Disposición Complementaria que las municipalidades en atención a la modifi cación efectuada deben proceder a actualizar el TUPA, estableciendo además la regulación jurídica de los procedimientos administrativos para la obtención de las licencias de habilitación urbana y licencias de edifi cación, seguimiento, supervisión y fi scalización en la ejecución de los respectivos proyectos en un marco que garantice la seguridad privada y pública; norma concordante con el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 003-2010-VIVIENDA que modifi ca el Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA;

Que, mediante el Ofi cio Nº 004-090-00006505 (Documento Nº 2160412010 del 02.06.2010), la Gerencia de Asuntos Legales del Servicio de Administración Tributaria - SAT, remite para la absolución correspondiente las observaciones técnicas y legales efectuadas a la Ordenanza Nº 358-MSS presentada para su ratifi cación, las cuales se encuentran contenidas en el Requerimiento Nº 004-078-00000576, precisando que de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 5º de la Ordenanza Nº 607, dicho requerimiento deberá ser subsanado dentro del plazo de 15 días hábiles;

Que, con Informe Nº 041-2010-SGPLAE-GPP-MSS del 16.06.2010, la Subgerencia de Planeamiento y Estadística, remite el Informe conteniendo el Levantamiento de las Observaciones remitidas con el precitado Ofi cio del SAT, siendo que efectuadas las coordinaciones con las unidades orgánicas competentes (Subgerencia de Recursos Humanos, Gerencia de Finanzas, Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas y de la Gerencia de Desarrollo Urbano), las mismas emiten el Memorándum Nº 1274-2010-SGRH-GA-MSS de fecha 07.06.2010, Memorando Nº 283-2010-GF-MSS de fecha 15.06.2010 que adjunta el Informe Técnico Financiero “Determinación de Costos de los Procedimientos Administrativos adecuados a la Ley Nº 29476 – Ley que modifi ca y complementa la Ley Nº 29090, Ley de Regularización de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones”, Informe Nº 319-2010-SGLAU-GDU-MSS de fecha 16.06.2010 y Memorándum Nº 669-2010-GDU-MSS de fecha 16.06.2010 respectivamente, a efectos de sustentar apropiadamente el Levantamiento de Observaciones. En tal sentido, concluye emitiendo opinión favorable respecto al Levantamiento de Observaciones y al Texto Único de Procedimientos Administrativos;

Que, mediante Memorándum Nº 390-2010-GPP-MSS del 16.06.2010, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, en atención al levantamiento de observaciones efectuado por las áreas orgánicas correspondientes respecto al requerimiento remitido por el SAT mediante Ofi cio Nº 004-090-00006505, señala la realización de modifi caciones que han motivado ajustes en los Derechos de Trámite, lo cual amerita la modifi cación de la Ordenanza Nº 358-MSS, razón por lo cual emite opinión favorable en relación a la modifi catoria del TUPA con los Derechos de Trámite que contiene, adjuntándose la correspondiente propuesta normativa de modifi cación de la Ordenanza Nº 358-MSS, así como el Texto Único de Procedimientos Administrativos, las respuestas al Requerimiento del SAT, la Estructura de Costos que da origen a los Derechos de Trámite y todos los actuados que sustentan la respuesta al Requerimiento del SAT;

Que, con Informe Nº 671-2010-GAJ-MSS del 17.06.2010, la Gerencia de Asesoría Jurídica teniendo en cuenta que la Ley Nº 29476 modifi ca algunos artículos de la Ley Nº 29090, señala que resulta necesario se efectúe la modifi cación de la Ordenanza Nº 358-MSS que efectúa modifi caciones al TUPA de este Corporativo, en atención


a la absolución de observaciones y replanteamiento del sustento técnico legal de la indicada Ordenanza Nº 358-MSS;

Que, asimismo, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que, se debe tener en cuenta que la prepublicación de la norma regulada por el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS que aprueba el Reglamento que establece disposiciones relativas a la Publicidad, Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales de carácter general, resulta innecesaria conforme lo dispone el artículo 14º, numeral 3.2. de la citada norma, teniendo en cuenta que las modifi caciones propuestas se sustentan en el mandato contenido en la Ley Nº 29476, siendo además necesaria para su entrada en vigencia la ratifi cación que deberá efectuar la Municipalidad Metropolitana de Lima Metropolitana conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ordenanza 607-MML. En tal sentido, concluye emitiendo opinión señalando que el proyecto de Ordenanza que modifi ca la Ordenanza Nº 358-MSS, resulta procedente, por lo que recomienda que el mismo sea elevado ante el Concejo Municipal, para que conforme a sus facultades disponga la aprobación de la normativa propuesta y posteriormente se remita a la Municipalidad Metropolitana de Lima, para que continúe el trámite de ratifi cación, de conformidad a lo establecido en la Ordenanza Nº 607-MML;

Que, mediante Memorándum Nº 755-2010-GM-MSS del 17.06.2010, la Gerencia Municipal señala encontrar conforme la presente propuesta normativa presentada, por lo que traslada los presentes actuados a efectos de ser elevados ante el Concejo Municipal para su aprobación, conforme a lo recomendado por la Gerencia de Asesoría Jurídica en el precitado Informe.

Estando al Dictamen Conjunto N° 002-2010-CGM-CDL-CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión Municipal, Desarrollo Local y Asuntos Jurídicos, al Informe Nº 671-2010-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, en uso de las facultades establecidas en los Artículos 9º numerales 8) y 9), 39º y 40º de la Ley N° 27972; el Concejo Municipal luego del debate correspondiente y con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA 358-MSS, MODIFICATORIA DE LA ORDENANZA 332-MSS QUE APRUEBA EL TEXTO ÚNICO DE

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Artículo Primero.- MODIFICAR la Ordenanza Nº 358-MSS modifi catoria de la Ordenanza Nº 332-MSS que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad de Santiago de Surco y los Derechos de Tramitación de acuerdo al Anexo I, que es parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- REMITIR, a la Municipalidad Metropolitana de Lima el texto modifi cado del TUPA de la Municipalidad de Santiago de Surco y sus anexos, a efectos de levantar las observaciones realizadas por el SAT y continuar con el proceso de ratifi cación de los Derechos de Trámite contenidos en la presente modifi catoria.

Artículo Tercero.- LA PRESENTE Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano la cual se efectuará una vez que se emita el Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que ratifi ca la modifi catoria, disponiendo además del íntegro del TUPA y sus modifi catorias en el Portal del Estado www.peru.gob.pe, así como el sustento de la Estructura de Costos en anexo adjunto en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.serviciosalciudadano.gob.pe y en el Portal Institucional de la Municipalidad de Santiago de Surco www.munisurco.gob.pe.

POR TANTO:

Mando que se ratifi que posteriormente se publique, comunique y cumpla.

JUAN MANUEL DEL MAR ESTREMADOYROAlcalde

527437-2

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE ESPINAR

Aprueban donación dineraria a favor de la Municipalidad que será incorporada al presupuesto PIA 2010

ACUERDO DE CONCEJONº 036-2010-CM-MPE-C

Espinar, 30 de Junio del 2010.

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DEL CUSCO:

VISTO: en Sesión Ordinaria Nº 014-2010 de fecha 30 de Junio del 2010, bajo la conducción del señor Alcalde de la Municipalidad Provincial de Espinar Q.F. Luis Eliseo Puma Alarcón y la asistencia de los señores Regidores: Rosmery Bustamante Jara, Moisés Larota Chullo, Zacarías Huachaca Anampa, Ysidoro Olarte Choquenaira, Isabel Salas Merma, Cléver Bustamante Ramírez, William Inca Zans y Roberto Corrales Moscoso; visto el Acta de Sesión Extraordinaria del Comité de Gestión – Convenio Marco de fecha 28 de Abril del 2010, Informe Nº 058-210/ST-CG-CM/XST.S.A/MPE/E de fecha 02 de Junio del 2010, sobre la transferencia de la donación de Xstrata Tintaya del V Aporte a favor de la Municipalidad Provincial de Espinar, destinado a la operatividad y funcionamiento de la Ofi cina de Secretaría Técnica del Comité de Gestión de Convenio Marco para el año 2010, por la suma de S/. 401,600.00 Nuevos Soles, destinados para el fi n antes indicado; y

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 28607, concordante con la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, en su Artículo II del Título Preliminar; las Municipalidades son Órganos de Gobierno Local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, conforme al Artículo 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, los acuerdos son decisiones que toma el Concejo, referidas a asuntos específi cos de interés público, vecinal o institucional, que expresa la voluntad del Órgano de Gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional, concordante con el Artículo 9º, numeral 20) de la citada norma dentro de las atribuciones del Concejo Municipal son las de aceptar donaciones, legados, subsidios o cualquier otra liberalidad;

Que, conforme la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto Nº 28411, en su Artículo 69º, las donaciones dinerarias provenientes de instituciones nacionales o internacionales, públicas o privadas diferentes a las provenientes de los convenios de cooperación técnica no reembolsable, serán aprobadas por Resolución del Titular de la Entidad o Acuerdo de Concejo; en el caso de los Gobiernos Regionales y de Concejo Municipal en el caso de Gobiernos Locales, consignando la fuente donante y el destino de estos fondos públicos;

Que, según Acta de Sesión Extraordinaria del Comité de Gestión – Convenio Marco de fecha 28 de Abril del 2010, el Secretario Técnico del Comité de Gestión del Convenio Marco, presentó el Presupuesto 2010, detallando la distribución del presupuesto operativo para la Ofi cina de la Secretaría Técnica del Comité de Gestión y realizó las justifi caciones y el sustento correspondiente de su informe; consideraciones que han sido evaluadas por los asistentes y tomadas en cuenta para su respectiva transferencia fi nanciera a la Municipalidad Provincial de Espinar por la suma total de S/. 401,600.00 (Cuatrocientos Un Mil seiscientos con 00/100 Nuevos Soles) para la operatividad del Comité de Gestión del Convenio Marco durante el año fi scal 2010;



Que, con Informe Nº 058-210/ST-CG-CM/XST.S.A/MPE/E de fecha 02 de Junio del 2010, el Secretario Técnico del Comité de Gestión - Convenio Marco, informa que, en Sesión Extraordinaria del Comité de Gestión – Convenio Marco de fecha 28 de Abril del 2010 se aprobó el presupuesto operativo para el año 2010, para la operatividad y funcionamiento de la Oficina de Secretaría Técnica del Comité de Gestión de Convenio Marco por un monto total de S/. 470,000.00, pero aclara que de dicho monto la Municipalidad Provincial de Espinar deberá administrar para el fin antes indicado la suma de S/. 401,600.00 Nuevos Soles, previa aprobación y aceptación de donación, efectuada por la Empresa Xstrata Tintaya a través del Convenio Marco, así mismo aclara que la Empresa desembolsará en forma trimestral según cronograma siguiente:

ENTIDAD I TRIMESTRE

II TRIMESTRE III TRIMESTRE IV TRIMESTRE TOTAL ANUAL

M. P. E. 94,900.00 98,900.00 103,900.00 103,900.00 401,600.00X S T R A T A TINTAYA

12,350.00 13,850.00 36,350.00 5,850.00 68,400.00

TOTALES 107,250.00 112,750.00 140,250.00 109,750.00 470,000.00

Que, en Sesión Ordinaria Nº 014-2010 de fecha 30 de Junio del 2010, se pone a consideración del pleno del Concejo el Informe Nº 058-210/ST-CG-CM/XST.S.A/MPE/E de fecha 02 de Junio del 2010, formulado por el Secretario Técnico del Comité de Gestión - Convenio Marco, sobre aceptación y aprobación de la donación por parte de la Empresa Xstrata Tintaya en favor de la Municipalidad Provincial de Espinar, desembolso económico que efectúa la Empresa Minera Xstrata Tintaya S.A.A., destinado para la ejecución de gasto de operatividad y funcionamiento de la Ofi cina de Secretaría Técnica – Convenio Marco; así como aprobar y aceptar la donación de un monto que es de S/. 401,600.00 Nuevos Soles para el fi n antes indicado, la misma que es ampliamente sustentado por el señor Alcalde Provincial, luego puesto a consideración del Pleno del Concejo Municipal, instancia que deliberó, analizó y debatió, fi nalmente dicha instancia decide tomar el acuerdo correspondiente;

Estando, en uso de las facultades conferidas por los artículos 9º Inc. 20), 39º y 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; por UNANIMIDAD;

ACUERDA:

Artículo Primero.- APROBAR Y ACEPTAR la DONACION del V aporte efectuada por la Empresa Minera Xstrata Tintaya S.A. a través del Comité de Gestión del Convenio Marco, a favor de la Municipalidad Provincial de Espinar, por la suma de Cuatrocientos Setenta Mil con 00/100 Nuevos Soles (S/. 470,000.00); todo ello destinados para el Presupuesto Operativo y Financiero de la Oficina de la Secretaria Técnica del Comité de Gestión del Convenio Marco para el Año 2010, conforme a la estructura trimestral siguiente:

ENTIDAD I TRIMESTRE

II TRIMESTRE III TRIMESTRE IV TRIMESTRE TOTAL ANUAL

M. P. E. 94,900.00 98,900.00 103,900.00 103,900.00 401,600.00

Artículo Segundo.- ESTABLECER que la donación dineraria ascendente a la suma de Cuatrocientos Un mil Seiscientos con 00/100 nuevos soles (S/. 401,600.00), los que deben ser incorporados en el presupuesto PIA 2010 de la Municipalidad, a través de la Modifi cación Presupuestaria en el nivel institucional vía crédito suplementario.

Artículo Tercero.- DISPONER que la Ofi cina de Prensa y Comunicaciones efectué la publicación del presente acuerdo en el Diario Ofi cial El Peruano, así como publique en los paneles de la municipalidad provincial, bajo responsabilidad, así como también se disponga que la Ofi cina de Tecnologías de la Informática efectúe la publicación en la página Web de la municipalidad.

Artículo Cuarto.- TRANSCRIBIR el tenor del presente Acuerdo a la Gerencia Municipal, Gerencia de Planeamiento Provincial y a la Ofi cina de Tesorería, Xstrata Tintaya S.A., Ofi cina de Comité de Gestión,

para su conocimiento, cumplimiento y fi nes pertinentes, conforme a ley, bajo responsabilidad.

Regístrese y comuniquese.

LUIS E. PUMA ALARCÓNAlcalde Provincial (e)

527126-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE HUAMANGA.

Aprueban modelo tipo de convenio de estabilidad jurídica para suscribirse como inversionistas

ORDENANZA MUNICIPALN° 019 -2010-MPH/A

Ayacucho, 26 de julio del 2010

EL SEÑOR ALCALDE DE LA HONORABLE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

VISTO:

El Acuerdo de Concejo Nº 122-2010-MPH/CM, de fecha 24 de julio del 2010, y;

CONSIDERANDO:

Que, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad a lo dispuesto por el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, concordante con el artículo 194 de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional;

Que, de conformidad a la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, mediante el cual modifi ca el capitulo XIV del Título IV de la Constitución Política del Estado establece en el artículo 194º, que las Municipalidades Provinciales son órganos de gobierno local, tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y les otorga potestad tributaria; correspondiendo al Concejo Municipal, la función normativa a través de Ordenanzas, las que tienen rango de Ley, conforme al numeral 4) del artículo 200º de nuestra carta magna;

Que, el Gobierno Nacional con la fi nalidad de promover la inversión privada en el país, tanto para obras de infraestructura como de servicios públicos, ha emitido una serie de dispositivos legales por los cuales se permite un marco de seguridad jurídica para que los inversionistas nacionales o extranjeros puedan realizar sus operaciones en el Perú generar fuentes de trabajo;

Que, dentro del marco de legislación para promover la inversión privada, se promulgó el Decreto Legislativo N° 757 el mismo que en su artículo 39º señala, que los convenios de estabilidad jurídica se celebran al amparo del artículo 1357º del Código Civil y tienen la calidad de contratos con fuerza de Ley, de manera que no pueden ser modifi cados o dejados sin efecto unilateralmente por el Estado. Tales contratos tienen carácter civil y no administrativo, y sólo podrán modifi carse o dejarse sin efecto por acuerdo entre las partes;

Que, el artículo 44º del Decreto Legislativo Nº 757, establece que los Gobiernos Regionales y Locales podrán celebrar convenios de estabilidad jurídica con los inversionistas que efectúen inversiones en sus respectivas jurisdicciones, y con las empresas establecidas o que se establezcan en ellas, exclusivamente con respecto a las materias de su competencia;

Que, el artículo 31º del Decreto Legislativo N° 757, dispone que los Gobiernos Locales deben aprobar sus correspondientes modelos de convenio tipo para la suscripción de convenios de estabilidad jurídica en las materias de su exclusiva competencia;


Que, el artículo 33° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los gobiernos locales pueden otorgar concesiones a inversionistas nacionales o extranjeros para la ejecución y explotación de obras públicas de infraestructura o de servicios públicos locales, conforme a ley;

Que, el artículo 40°, cuarto párrafo de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Mundanalidades, establece la facultad de las Municipalidades de aprobar mediante Ordenanza Convenios de Estabilidad Tributaria municipal;

Que asimismo, el artículo 81°, numeral 1.5 de la ley N° 27972, Ley Orgánica de las Municipalidades, defi ne como competencia exclusiva de las Municipalidades provinciales, en materia de tránsito, vialidad y transporte público; el de promover la construcción de terminales terrestres y regular su funcionamiento;

Que, en uso de las facultades conferidas en el artículo 20°, numeral 6) de la Ley Orgánica de municipalidades N° 27972 y la Ley del Procedimiento Administrativo General N° 27444, el Concejo Municipal de Huamanga en Sesión Extraordinaria en VOTACIÓN por Mayoría de votos de los Regidores; con los votos en contra de los Regidores Florentino Edgar Asto Reza, David Huancahuari Tueros y Orlando Fidel Sulca Castilla, aprueba la siguiente ordenanza:

ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL MODELO -TIPO DE CONVENIO DE ESTABILIDAD

JURÍDICA PARA SUSCRIBIR CON INVERSIONISTAS.

Artículo Primero.- Aprobar el modelo tipo de convenio de Estabilidad Jurídica para suscribir con Inversionistas

y con las Empresas Receptoras de Inversión, en la jurisdicción Provincial de Huamanga, el mismo que como Anexos 1 y 2 forman parte de la presente Ordenanza y tiene el carácter de referencial.

Artículo Segundo.- Establecer que las Empresas Receptoras de Inversión podrán suscribir el Convenio de Estabilidad Jurídica aún en los casos que los inversionistas no soliciten la suscripción del referido convenio.

Artículo Tercero.- AUTORIZAR, al Alcalde de la Municipalidad Provincial de Huamanga y al Gerente Municipal el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- AUTORIZAR a la Ofi cina de Secretaría General la publicación de la presente Ordenanza, en el Diario Ofi cial “El Peruano” así como en el portal electrónico de la Municipalidad Provincial de Huamanga (www.munihuamanga.gob.pe) y en el portal del Servicio al Ciudadano para su difusión, bajo responsabilidad.

Artículo Quinto.- TRANSCRIBIR la presente Ordenanza a los Órganos Estructurados de la Municipalidad Provincial de Huamanga con las formalidades establecidas por Ley para sus fi nes consiguientes.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

GERMAN S. MARTINELLI CHUCHÓN Alcalde

527370-1

PROYECTO

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Proyecto de resolución que aprueba fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión de EMAPAVIGSSA y costos máximos de las unidades de

medida de las actividades requeridas para establecer los Precios de los Servicios Colaterales que presta a sus usuarios

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVON° 031-2010-SUNASS-CD


VISTO:

El Informe Nº 041-2010-SUNASS-110 emitido por la Gerencia de Regulación Tarifaria que presenta: (i) el Estudio Tarifario con la propuesta de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán aplicadas por EMAPAVIGSSA para el próximo quinquenio y, (ii) la Evaluación de Propuesta Tarifaria de los Servicios Colaterales que presta a sus usuarios;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 017-2009-SUNASS-GRT del 12 de agosto del 2009 se iniciaron los procedimientos de aprobación de: (i) la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión y, (ii) los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los Precios de los Servicios Colaterales;

Que, de acuerdo al informe de vistos -el cual forma parte integrante de la presente Resolución de conformidad con lo dispuesto por el artículo 6.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444- corresponde en esta etapa del procedimiento: (i) publicar en la página web y en el Diario Ofi cial El Peruano el Proyecto de Resolución que aprueba la fórmula tarifaria, metas de gestión y los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los Precios

de los Servicios Colaterales y, (ii) convocar a audiencia pública; con arreglo a lo dispuesto en los artículos 25º, 26º y 52º del Reglamento General de Tarifas, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD;

El Consejo Directivo en su sesión del 04/08/2010;

HA RESUELTO:

Artículo 1°.- Disponer la publicación en el Diario Oficial El Peruano del Proyecto de Resolución que aprueba: (i) la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán aplicadas por EMAPAVIGSSA para el próximo quinquenio y, (ii) los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los Precios de los Servicios Colaterales que presta a sus usuarios, y su Exposición de Motivos.

Los anexos del referido proyecto serán publicados en la página web de la SUNASS: www.sunass.gob.pe, sin perjuicio de ser notifi cados a EMAPAVIGSSA.

Artículo 2°.- Convocar a audiencia pública para el día, hora y lugar que la Gerencia General oportunamente señale en el aviso de convocatoria, la cual se realizará de acuerdo con las reglas consignadas en la página web: www.sunass.gob.pe, encargándose a la Gerencia de Usuarios efectuar las coordinaciones necesarias para el desarrollo de la referida audiencia.

Artículo 3°.- Los interesados podrán formular comentarios sobre el proyecto a que se refi ere el Artículo 1º, en el local de la SUNASS: Av. Bernardo Monteagudo N° 210-216, Magdalena del Mar, o por vía electrónica a [email protected], hasta cinco (05) días

El PeruanoLima, sábado 7 de agosto de 2010423434

hábiles siguientes a la fecha de realización de la audiencia pública.

Artículo 4°.- Declarar que los documentos que sustentan la presente Resolución son: (i) el Estudio Tarifario; y, (ii) la Evaluación de Propuesta Tarifaria de los Servicios Colaterales, elaborados por la Gerencia de Regulación Tarifaria.


Con la intervención de los señores consejeros José Salazar Barrantes, Jorge Olivarez Vega y Marlene Inga Coronado.

JOSÉ SALAZAR BARRANTESPresidente Consejo Directivo

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

N°_____-SUNASS-CD

Lima, __ de _______ de ____

VISTO:

El Informe Nº ___-2010-SUNASS-110 emitido por la Gerencia de Regulación Tarifaria, que presenta: (i) el Estudio Tarifario Final con la propuesta de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán aplicadas por EMAPAVIGSSA para el próximo quinquenio, y (ii) la Evaluación Final de Propuesta Tarifaria de los Servicios Colaterales que EMAPAVIGSSA presta a sus usuarios;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 017-2009-SUNASS-GRT del 12 de agosto del 2009 se iniciaron los procedimientos de aprobación de: (i) la FT, ET y MG y, (ii) los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los Precios de los Servicios Colaterales;

Que, de acuerdo al informe de vistos -el cual forma parte integrante de la presente resolución de conformidad con lo dispuesto por el artículo 6.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444- se: (i) publicó en el Diario Ofi cial El Peruano el Proyecto de Resolución que aprueba la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión y los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los Precios de los Servicios Colaterales, (ii) realizó la Audiencia Pública y, (iii) ha presentado el Estudio Tarifario Final y la Evaluación Final de Propuesta Tarifaria de los Servicios Colaterales que contienen la evaluación de los comentarios realizados al proyecto publicado y los expresados con ocasión de la referida audiencia, así como las Propuestas Finales de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión y de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los Precios de los Servicios Colaterales; por lo que corresponde emitir la resolución que dé por concluido el procedimiento;

El Consejo Directivo en su sesión del DD/MM/2010;

HA RESUELTO:

Artículo 1°.- Aprobar la Fórmula Tarifaria, Estructura Tarifaria y Metas de Gestión que serán de aplicación por EMAPAVIGSSA para el quinquenio correspondiente, así como los mecanismos de evaluación del cumplimiento de las referidas metas e Incrementos Tarifarios, los cuales se encuentran contenidos en el Anexo Nº 1 de la presente resolución.

Artículo 2°.- Disponer la creación de un fondo para fi nanciar las inversiones con recursos propios que forman parte de la fórmula tarifaria y estructuras tarifarias aprobadas, que sólo podrá ser utilizado para tales fi nes. Si se comprueba un uso distinto, la SUNASS comunicará este hecho al titular de las acciones representativas del

capital social y a la Contraloría General de la República. Para constituir el referido fondo, EMAPAVIGSSA

deberá destinar mensualmente en cada uno de los años del periodo quinquenal, los porcentajes de los ingresos totales por los servicios de agua potable y alcantarillado señalados en el Anexo N° 2 de la presente resolución.

Artículo 3°.- Aprobar los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los Precios de los Servicios Colaterales que EMAPAVIGSSA presta a sus usuarios, los cuales se encuentran contenidos en el Anexo Nº 3 de la presente resolución.


Con la intervención de los señores consejeros José Salazar Barrantes, Jorge Olivarez Vega y Marlene Inga Coronado.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

I. SUSTENTO TÉCNICO Y DETERMINACIÓN DE LA FÓRMULA TARIFARIA, ESTRUCTURAS TARIFARIAS Y METAS DE GESTIÓN.-

El Estudio Tarifario elaborado por la Gerencia de Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con la propuesta de la fórmula tarifaria (FT), estructuras tarifarias (ET) y metas de gestión (MG) que serán aplicadas por EMAPAVIGSSA para el próximo quinquenio. Dicha propuesta ha sido elaborada sobre la base de las proyecciones de demanda, ingresos y costos de explotación e inversión eficientes de la empresa, que figuran en el citado Estudio Tarifario, el cual comprende básicamente los aspectos comprendidos en el Anexo Nº 2 del Reglamento General de Tarifas1.

II. CONSIDERACIONES LEGALES.-

De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo 3° de la Ley N° 273322, y los artículos 24° y 26° del Reglamento General de la SUNASS3, la SUNASS es competente para establecer la FT, ET y MG que serán aplicados por las EPS. Asimismo, el artículo 30° de la Ley Nº 263384 señala que corresponde a la SUNASS establecer la normatividad, los procedimientos y las fórmulas para el cálculo de las tarifas. Por otro lado, el artículo 85º del Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley N° 263385, establece que la SUNASS es el organismo encargado de conducir el Sistema Tarifario, regulando y controlando su aplicación a las EPS.

III. IMPACTO ESPERADO:

La aprobación de la FT, ET, MG y de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los Precios de los Servicios Colaterales, aplicables por EMAPAVIGGSA benefi cia, por un lado, a la empresa; y por el otro, a la población atendida. A la EPS debido a que su aplicación debe coadyuvar a su sostenibilidad económica y viabilidad fi nanciera. Por otra parte, la población se benefi cia al existir un compromiso de la empresa refl ejado en las MG, cuyo cumplimiento deberá traer como consecuencia una mejora en la calidad y continuidad de los servicios, siendo también un benefi cio para la población la viabilidad y sostenibilidad de la EPS.

1 Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD.

2 Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos.

3 Aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM.4 Ley General de Servicios de Saneamiento.5 Aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-VIVIENDA.

527101-1

PROYECTO

Cuadernillo de Normas Legales · Dictan medidas en materia económica y ﬁ nanciera con la ﬁ...

Documents

Transcript of Cuadernillo de Normas Legales · Dictan medidas en materia económica y ﬁ nanciera con la ﬁ...