Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídicadataonline.gacetajuridica.com.pe › gaceta ›...

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, domingo 20 de mayo de 2012

466527

AÑO DE LA

INTEGRACIÓN

NACIONAL Y EL

RECONOCIMIENTO

DE NUESTRA DIVERSIDAD

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 055-2012-PCM.- Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia en los distritos de Ayaviri, Cacra, Huantán, Tomas, Huampara, Cochas y Hongos, de la provincia de Yauyos, y el distrito de Ricardo Palma, de la provincia de Huarochirí, del departamento de Lima

466529

AGRICULTURA

R.D. N° 0016-2012-AG-SENASA-DSV.- Disponen la publicación del Procedimiento de Autorización de Personas Naturales o Jurídicas que ejecutan Tratamientos Químicos con fi nes Fitosanitarios en el

Portal del SENASA 466530

R.D. N° 0017-2012-AG-SENASA-DSV.- Disponen la publicación del Procedimiento Certifi cación Fitosanitaria de Palta variedad Hass destinada a la exportación a los

EE.UU., en el portal del SENASA 466532

DEFENSA

R.S. N° 203-2012-DE/MGP.- Autorizan viaje de Ofi cial de la Marina de Guerra a la República de Corea, en comisión

de servicios 466532

R.M. N° 475-2012-DE/.- Autorizan ingreso al territorio

peruano de personal militar de EE.UU. 466533

DESARROLLO E

INCLUSION SOCIAL

R.S. N° 005-2012-MIDIS.- Autorizan viaje de funcionaria del Ministerio a Guatemala, en comisión de servicios

466533

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 071-2012-EF.- Otorgan seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones contenidas en el Contrato de Concesión para la “Asignación de los canales 15 al 20 de las Bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y concesión para la provisión de

servicios públicos de telecomunicaciones” 466534

D.S. N° 072-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidas a favor de diversos gobiernos locales en el Presupuesto

del Sector Público para el Año Fiscal 2012 466536

D.S. N° 073-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 a favor de pliegos del Gobierno Nacional y Gobierno

Regional del departamento de Lambayeque 466538

D.S. N° 074-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 a favor del pliego Seguro Integral de Salud para el fi nanciamiento de las enfermedades de alto costo de atención para la población dentro del régimen subsidiado y semicontributivo, a cargo del Fondo Intangible Solidario

de Salud (FISSAL) 466539

R.S. N° 033-2012-EF.- Autorizan viaje de funcionario del Banco de la Nación a México, en comisión de servicios

466541

EDUCACION

D.S. N° 009-2012-ED.- Modifi can numeral de las “Normas para el proceso de racionalización de plazas de personal docente y administrativo en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica y Técnico Productiva”

466541

ENERGIA Y MINAS

D.S. N° 013-2012-EM.- Aprueban modifi cación al Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de

Hidrocarburos en el Lote Z-46 466542

R.M. N° 237-2012-MEM/DM.- Aprueban Procedimiento Técnico del COES N° 40, “Procedimiento para la Aplicación

del Numeral 3.5 de la NTCSE” 466543

INTERIOR

R.M. N° 0413-2012-IN.- Designan Secretario Técnico

del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana 466551

R.M. N° 0414-2012-IN.- Designan Director de Control de Armas, Municiones y Explosivos de la DICSCAMEC

466551

R.M. N° 0415-2012-IN.- Designan Sub Director de

Administración de Armas de la DICSCAMEC 466552

RELACIONES EXTERIORES

RR.MM. N°s. 0500, 0501 y 0502/RE-2012.- Autorizan viajes de funcionarios y trabajador del Ministerio a Bolivia,

Ecuador y Paraguay, en comisión de servicios 466552

Sumario

Año XXIX - Nº 11848

NORMAS LEGALESEl Peruano


SALUD

RR.MM. N°s. 384, 385, 386 y 387-2012/MINSA.- Aprueban Cuadros para Asignación de Personal de las Direcciones de Redes de Salud Lima Norte VI, Lima Ciudad, Lima

Norte V y de San Juan de Lurigancho 466554

R.M. N° 388-2012/MINSA.- Aprueban Cuadro para Asignación de Personal del Instituto Nacional Materno

Perinatal 466557

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.M. N° 239-2012-MTC/02.- Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Chile, El Salvador y Australia, en comisión de servicios

466558

RR. VMs. N°s. 147 y 148-2012-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial y educativa en localidades de

los departamentos de Ancash y Junín 466559

R.VM. N° 149-2012-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en FM en la localidad de Huarmey,

departamento de Ancash 466563

R.D. N° 1581-2012-MTC/15.- Autorizan ampliación de local en la ciudad de Huaraz a la empresa GLOBAL SERCO S.A.C., para funcionar como Escuela de Conductores

Integrales 466564

R.D. N° 1703-2012-MTC/15.- Modifi can autorización otorgada a Cervanco Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada mediante R.D. N° 2482-2011-MTC/15 para funcionar como escuela de conductores

integrales 466566

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE

LA INVERSION PRIVADA EN

TELECOMUNICACIONES

Res. N° 054-2012-CD/OSIPTEL.- Desestiman solicitud de mandato de interconexión presentada por Convergia Perú S.A. para la adecuación de proyecto técnico de interconexión contenido en contrato aprobado mediante

la Res. N° 129-2000-GG/OSIPTEL 466567

Res. N° 058-2012-CD/OSIPTEL.- Determinan cargos de interconexión diferenciados para prestaciones de

interconexión para diversos operadores 466568

ORGANOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Res. N° 144-2012-CG.- Aprueban Estructura de Cargos Clasifi cados y Cuadro para Asignación de Personal de la

Contraloría General de la República 466570

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Res. N° 063-2012-P/JNE.- Aprueban ampliaciones presupuestales para la Escuela Electoral y de

Gobernabilidad 466571

OFICINA NACIONAL

DE PROCESOS

ELECTORALES

R.J. N° 089-2012-J/ONPE.- Relación de postulantes que aprobaron proceso de selección para la vacante de titular y accesitarios del cargo de Coordinador de Local de Votación de la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales - Huari, a fi n de ejercer funciones en las Elecciones Municipales Complementarias 2012

466572

SUPERINTENDENCIA DE

BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 2522-2012.- Autorizan al Banco Azteca del Perú S.A. el traslado de agencias ubicadas en los departamentos de Arequipa, Puno, Ica y Piura

466573

Res. N° 2804-2012.- Autorizan a Financiera Créditos Arequipa S.A. la apertura de agencia en el distrito,

provincia y departamento de Puno 466573

Res. N° 2887-2012.- Autorizan viaje del Superintendente de la SBS para participar en evento que se realizará en

Chile 466573

GOBIERNOSREGIONALES

GOBIERNO

REGIONAL DE JUNIN

Ordenanza N° 132-2012-GRJ/CR.- Aprueban Cuadro de Asignación de Personal de la Dirección Regional de Salud

y sus Unidades Ejecutoras 466575

GOBIERNOSLOCALES

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

DE BELLAVISTA

D.A. N° 005-2012-MDB-AL.- Amplían fecha de vencimiento de benefi cio tributario aprobado mediante

Ordenanza N° 015-2011-CDB 466576

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE CABANA

Ordenanza N° 007-2011-A-MDC.- Declaran de prioridad e interés distrital la Zonifi cación Ecológica Económica (ZEE) y el Ordenamiento Territorial (OT) en el distrito de Cabana y crean la Comisión Técnica Local de ZEE y OT en el distrito de Cabana, departamento de Ayacucho

466576

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, domingo 20 de mayo de 2012 466529

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia en los distritos de Ayaviri, Cacra, Huantán, Tomas, Huampara, Cochas y Hongos, de la provincia de Yauyos, y el distrito de Ricardo Palma, de la provincia de Huarochirí, del departamento de Lima

DECRETO SUPREMON° 055-2012-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 013-2012-PCM publicado el 18 de febrero de 2012, se declaró el Estado de Emergencia en las provincias de Yauyos, Cañete, Cajatambo, Huaura, Huarochirí, Barranca y Pativilca, del departamento de Lima, pertenecientes a la región Lima Provincias toda vez que fueron severamente afectadas por las lluvias torrenciales, al igual que en otras zonas del país, ocasionando la crecida de los ríos Supe, Huaura, Cañete y Mala, entre otros, con la afectación de defensas ribereñas, áreas de cultivo, viviendas, tramos de carreteras por derrumbes, puentes, etc., afectando gravemente las zonas principales de dichas provincias, el mismo que fue sustentado en el Informe de Emergencia Nº 143-10/02/2012/COEN-INDECI/20:30 HORAS (Informe Nº 01) y en el Boletín INDECI Nº 008 del 09 de febrero de 2012, basado en la Alerta Meteorológica del SENAMHI de la misma fecha, para la ejecución de acciones inmediatas destinadas a la atención de la población damnifi cada, y a la rehabilitación de las zonas afectadas, con vigencia hasta el 18 de abril de 2012;

Que, mediante Ofi cio Nº 138-2012-GRL/PRES, de fecha 23 de abril de 2012, el Gobierno Regional de Lima, adjuntando como sustento técnico, el Informe Nº 303-2012-J.ORDC-GRRNGMA/GRL, así como el Informe denominado “Evaluación de la emergencia generada por las lluvias en la Región Lima”, solicita la aprobación de una nueva Declaratoria de Estado de Emergencia en las provincias

comprendidas en los alcances del Decreto Supremo Nº 013-2012-PCM, indicando que los eventos climatológicos continúan, registrándose daños a la propiedad pública y privada, encontrándose los trabajos de rehabilitación en plena ejecución, informando asimismo sobre las acciones de respuesta que se han venido ejecutando desde la aprobación de la Declaratoria de Estado de Emergencia con el precitado Decreto Supremo;

Que, mediante Informe Técnico Nº 028-2012-INDECI/11.0 de fecha 02 de mayo de 2012, la Dirección Nacional de Operaciones del Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI se ha pronunciado teniendo en consideración la solicitud e información presentada por el Gobierno Regional de Lima, y sustentado en el Informe de Emergencia Nº 335-24/04/2012/COEN-INDECI/11:00 HORAS, y los Boletines de Alertas Meteorológicas del SENAMHI de los meses de Enero a Abril de 2012, y en la verifi cación de los registros del SINPAD, indicando que con la información señalada se tiene focalizado los ámbitos geográfi cos de las zonas más afectadas por las intensas precipitaciones, los cuales corresponden a los distritos de Ayaviri, Cacra, Huantán, Tomas, Huampara, Cochas y Hongos, de la provincia de Yauyos, y el distrito de Ricardo Palma, de la provincia de Huarochirí, del departamento de Lima, habiéndose ocasionado daños de magnitud en las viviendas, establecimientos educativos, de salud, carreteras, puentes, áreas de cultivo, canales de riego, entre otros, siendo necesaria la ejecución de acciones inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas, para lo cual el Gobierno Regional no cuenta con disponibilidad presupuestal; por lo que emite opinión favorable para que se recomiende aprobar la Declaratoria de Estado de Emergencia en las zonas indicadas;

Que, la magnitud de la situación descrita demanda la adopción de medidas inmediatas que permitan al Gobierno Regional de Lima, y los Gobiernos Locales involucrados, según corresponda, con la intervención del Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Ministerio de Agricultura, el Ministerio de Educación, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Ministerio de Salud, el Ministerio de Defensa y demás instituciones y organismos del Estado involucrados, a ejecutar las acciones inmediatas destinadas a la atención de la emergencia y rehabilitación correspondientes;

Que, el numeral 68.4 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664, Ley del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, señala que la Declaratoria del Estado de Emergencia, podrá ser requerida por los titulares de los Ministerios y Organismos Públicos Descentralizados, comprometidos por la emergencia, los que canalizarán su solicitud a través del INDECI; asimismo, el numeral 68.5 del mismo artículo, establece que, excepcionalmente la

FE DE ERRATAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

4. El archivo se adjuntará en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL



Presidencia del Consejo de Ministros puede presentar de ofi cio al Consejo de Ministros la Declaratoria del Estado de Emergencia de la zona afectada por un peligro inminente o la ocurrencia de un desastre, previa comunicación de la situación y propuesta de medidas y/o acciones inmediatas que correspondan, efectuadas por el INDECI;

De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de la Constitución Política del Perú, con la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, así como con el artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664, Ley del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, que regula el procedimiento de la Declaratoria de Estado de Emergencia; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:

Artículo 1º.- Declaratoria de Estado de Emergencia

Declárese el Estado de Emergencia en los distritos de Ayaviri, Cacra, Huantán, Tomas, Huampara, Cochas y Hongos, de la provincia de Yauyos, y el distrito de Ricardo Palma, de la provincia de Huarochirí, del departamento de Lima, pertenecientes a la región Lima Provincias, por el plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de medidas de excepción inmediatas y necesarias destinadas a la atención de la emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas.

Artículo 2º.- Acciones a ejecutar El Gobierno Regional de Lima, los Gobiernos Locales

involucrados, según corresponda, el Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Ministerio de Agricultura, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Salud, el Ministerio de Defensa y demás instituciones y organismos del Estado, dentro de sus competencias, ejecutarán las acciones inmediatas y necesarias destinadas a la atención de la emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas; acciones que pueden ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes.

Artículo 3º.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Agricultura, la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la Ministra de Educación, el Ministro de Salud y el Ministro de Defensa.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

ÓSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

RENÉ CORNEJO DÍAZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

LUIS GINOCCHIO BALCÁZARMinistro de Agricultura

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de Salud

JOSE ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

790624-2

AGRICULTURA

Disponen la publicación del Procedimiento de Autorización de Personas Naturales o Jurídicas que ejecutan Tratamientos Químicos con fines Fitosanitarios en el Portal del SENASA

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0016-2012-AG-SENASA-DSV

17 de mayo de 2012

VISTO:

La Resolución Jefatural Nº 0042-2012-AG-SENASA del 02 de marzo de 2012 y;

CONSIDERANDO:

Que, la Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley General de Sanidad Agraria faculta a la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria para dictar las normas, disposiciones, directivas y medidas que sean necesarias para complementar, especificar o precisar el contenido normativo de la referida Ley, su Reglamento o disposiciones complementarias, o que se requieran para su mejor aplicación;

Que, el artículo 1º del Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, señala que tiene por objeto establecer normas y procedimientos para la aplicación y cumplimiento del Decreto Legislativo Nº 1059 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria;

Que, el artículo 27º del Reglamento de Cuarentena Vegetal, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-AG establece que los tratamientos aplicados a los envíos de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados, serán ejecutados cuando sean requisito de ingreso o salida del país o de un área reglamentada o cuando lo determine el resultado de la inspección fi tosanitaria efectuada por el SENASA;

Que, el artículo 28º del Reglamento de Cuarentena Vegetal establece que los tratamientos serán ejecutados por personas naturales o jurídicas registradas y autorizadas por el SENASA, bajo la supervisión del Inspector de Cuarentena Vegetal, quien consignará el tipo y características del tratamiento señalado en los documentos ofi ciales que para el caso establezca el SENASA o la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria del país de destino;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG, el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG y modifi catoria; y con el visado de la Subdirección de Cuarentena Vegetal y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer lapublicación del Procedimiento de Autorización de Personas Naturales o Jurídicas que ejecutan Tratamientos Químicos con fi nes Fitosanitarios en el Portal Institucional del SENASA (www.senasa.gob.pe).

Artículo 2º.- Establecer un período de adecuación de sesenta (60) días, contados a partir de la publicación de la presente Resolución para que las personas naturales y jurídicas cumplan con el Procedimiento de Autorización señalado en el artículo precedente de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE BARRENECHEA CABRERADirector GeneralDirección de Sanidad VegetalServicio Nacional de Sanidad Agraria

790317-1



Disponen la publicación del Procedimiento Certificación Fitosanitaria de Palta variedad Hass destinada a la exportación a los EE.UU., en el portal del SENASA

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0017-2012-AG-SENASA-DSV

18 de mayo de 2012

VISTO:

El Procedimiento de Certifi cación Fitosanitaria de Palta (persea americana) variedad Hass destinada a la exportación a Estados Unidos de América; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley General de Sanidad Agraria faculta a la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria para dictar las normas, disposiciones, directivas y medidas que sean necesarias para complementar, especificar o precisar el contenido normativo de la referida ley, su Reglamento o disposiciones complementarias, o que se requieran para su mejor aplicación;

Que, el artículo 1º del Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, señala que tiene por objeto establecer normas y procedimientos para la aplicación y cumplimiento del Decreto Legislativo Nº 1059 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria;

Que, el artículo 13 del Decreto Legislativo Nº 1059, Ley General de Sanidad Agraria, establece que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, realizará la certifi cación fi tosanitaria, previa inspección de las plantas y productos vegetales destinadas a la exportación;

Que, el literal c) del artículo 1 del Reglamento de Cuarentena Vegetal, aprobado por el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG, dispone que uno de sus objetivos es establecer regulaciones fi tosanitarias para el ingreso, exportación, reexportación, tránsito internacional y tránsito interno, aplicables a las plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados;

Que, el Artículo 14 del Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, establece que los productores y exportadores son responsables de velar por la calidad de sus productos destinados a la exportación y de la implementación de un sistema de trazabilidad interna, que permita accionar al SENASA ante la notifi cación por parte de la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria del país importador, de la detección de una plaga o del incumplimiento de las condiciones de ingreso fi jadas, u otras acciones vinculantes;

Que, en tal sentido se aprobó el Procedimiento del visto para establecer los procedimientos operativos para efectuar las actividades de certifi cación fi tosanitaria de la fruta fresca de palta (Persea americana) variedad Hass, destinada a la exportación de Estados Unidos de América, acorde con el Plan de Trabajo suscrito;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG y el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG y modifi catoria; y con el visado de la Subdirección de Cuarentena vegetal y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la publicación del Procedimiento: Certifi cación Fitosanitaria de Palta (persea americana) variedad Hass destinada a la exportación a Estados Unidos de América, en el portal institucional del SENASA (www.senasa.gob.pe).

Artículo Segundo.- El Procedimiento señalado en el artículo precedente entrará en vigencia a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.


JORGE BARRENECHEA CABRERADirector GeneralDirección de Sanidad VegetalServicio Nacional de Sanidad Agraria

790318-1

DEFENSA

Autorizan viaje de Oficial de la Marina de Guerra a la República de Corea, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 203-2012 DE/MGP

Lima, 19 de mayo de 2012

Visto, el Ofi cio P.200-0669 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 7 de marzo de 2012;

CONSIDERANDO:

Que, la Comisión Técnica Conjunta WMO-IOC para Oceanografía y Meteorología Marina (JCOMM-IV) fue creada en el año 1999, por la Organización Meteorológica Mundial y la Comisión Oceanógrafica Intergubernamental de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), con el fin de efectuar mejoras concretas en materia de información y servicios meteorológicos, climáticos, hídricos, oceánicos y medioambientales, así como el manejo de estos datos a nivel mundial; estando prevista la realización de la IV Reunión de la citada Comisión Técnica;

Que, la Marina de Guerra del Perú ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2012, la designación y autorización de viaje de un (1) Ofi cial Superior para que participe en la mencionada Reunión;

Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 7: Representación ante Organismos Internacionales, Ítem 9, Anexo 2 (RDR) del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal 2012, aprobado mediante Resolución Suprema N° 014-2012-DE, de fecha 13 de enero de 2012;

Que, los gastos que ocasione la presente Comisión de Servicio, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional Año Fiscal 2012 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el Artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;

Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Fragata Atilio Arturo ASTE Evans, para que participe en la IV Reunión de la Comisión Técnica Conjunta WMO-IOC para Oceanografía y Meteorología Marina (JCOMM-IV), a realizarse en la ciudad de Yeosu, República de Corea, del 22 de mayo al 1 de junio de 2012; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

De conformidad con la Ley N° 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley N° 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; la Ley N° 27619 - Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter


administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Fragata Atilio Arturo ASTE Evans, CIP. 00955012 y DNI. 44179431, para que participe en la IV Reunión de la Comisión Técnica Conjunta WMO-IOC para Oceanografía y Meteorología Marina (JCOMM-IV), a realizarse en la ciudad de Yeosu, República de Corea, del 22 de mayo al 1 de junio de 2012.

Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Aéreos: Lima - Seúl (COREA) - LimaUS$ 3,327.87 x 1 persona (Incluye TUUA) US$ 3,327.87

Pasajes Terrestres: Seúl - Yeosu (COREA) - SeúlUS$ 110.00 x 1 persona US$ 110.00

Viáticos:US$ 260.00 x 11 días x 1 persona USS 2,860.00 ------------ TOTAL A PAGAR: US$ 6,297.87

Artículo 3°.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1°, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 4°.- El mencionado Oficial Superior, deberá cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5º.- El Ofi cial comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha del retorno al país.

Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneraciones ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.




JOSE ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

790624-10

Autorizan ingreso al territorio peruano de personal militar de EE.UU.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 475-2012 DE/


CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 333 de fecha 23 de abril de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;

Que, personal militar de los Estados Unidos de América, ingresará a territorio nacional del 21 al 25 de mayo del 2012, para visitar las sedes del Centro Investigaciones de Enfermedades Tropicales (NAMRU-6) ubicadas en las ciudades de Iquitos y Lima, con la fi nalidad de colaborar en proyectos de virología, del 21 al 25 de mayo del 2012;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856, Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856, modifi cada por la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio peruano, sin armas de guerra, al personal militar de los Estados Unidos de América detallado a continuación, del 21 al 25 de mayo de 2012, para visitar las sedes del Centro de Investigaciones de Enfermedades Tropicales (NAMRU-6) ubicadas en las ciudades de Iquitos y Lima, con la finalidad de colaborar en proyectos de virología.

1. Teniente Coronel Stephen J. THOMAS2. Mayor Richard G. JARMAN

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cada por Ley Nº 28899.


LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDAMinistro de Defensa

790139-1

DESARROLLO E

INCLUSION SOCIAL

Autorizan viaje de funcionaria del Ministerio a Guatemala, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 005-2012-MIDIS


VISTO:

La carta del 15 de marzo de 2012, remitida por la Directora de la División de América Latina y el Caribe del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y la carta del 13 de abril de 2012, remitida por el Despacho Ministerial de Desarrollo Social de la República de Guatemala.



CONSIDERANDO:

Que, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas, cuyo objetivo es proporcionar fondos y movilizar recursos adicionales para programas específi camente diseñados para promocionar el progreso económico de los habitantes pobres de zonas rurales;

Que, de acuerdo con lo indicado en la carta del 15 de marzo de 2012, la División de América Latina del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola invitó a la Ministra de Estado en la Cartera de Desarrollo e Inclusión Social a participar en el seminario internacional “Los retos del desarrollo rural que enfrenta América Latina contemporánea y el papel del FIDA”, que se llevará a cabo el 21 de mayo de 2012, en el marco de su retiro anual, en la ciudad de Guatemala Antigua, República de Guatemala;

Que, según lo señalado en la referida comunicación, el objetivo de dicha actividad es refl exionar sobre los logros alcanzados en el último año, así como plantear líneas estratégicas para el siguiente ciclo de trabajo, habiéndose incluido discusiones temáticas en áreas prioritarias como el desarrollo rural, el rol del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y sus programas de préstamos, género y empoderamiento económico de las mujeres rurales, entre otros;

Que, por otra parte, de acuerdo con lo indicado en el Memorando Nº 036-2012/MIDIS-SG-OGPCP, de la Ofi cina General de Promoción de la Cooperación y Participación del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, y en el Ofi cio Nº 151-2012-MIDIS/DM del Despacho Ministerial de Desarrollo e Inclusión Social, se ha programado para el 22 de mayo de 2012 una reunión en el Despacho Ministerial de Desarrollo Social de la República de Guatemala, con ocasión de la suscripción del Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre las máximas autoridades de ambos ministerios;

Que, adicionalmente, de conformidad con lo indicado en el citado Ofi cio Nº 151-2012-MIDIS/DM, se ha programado una visita protocolar de la Ministra de Estado en la Cartera de Desarrollo e Inclusión Social al Banco de Desarrollo Rural S.A. de la República de Guatemala, para el 22 de mayo de 2012, con la fi nalidad de identifi car emprendimientos comunes y potenciales acciones de cooperación bilateral;

Que, el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social es el organismo rector de las políticas nacionales de su responsabilidad, ejerciendo competencia exclusiva y excluyente, respecto de otros niveles de gobierno, en todo el territorio nacional, para formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales en materias de desarrollo e inclusión social, encaminadas a reducir la pobreza, las desigualdades, las vulnerabilidades y los riesgos sociales, en aquellas brechas que no pueden ser cerradas por la política social universal, regular, de competencia sectorial;

Que, la temática que se desarrollará en los eventos antes citados se encuentra directamente relacionada con los objetivos y competencias del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, por lo que resulta necesaria la participación de la señora María del Carmen Portillo Brousset, Jefa de la Ofi cina General de Promoción de la Cooperación y Participación, como integrante de la delegación peruana que acompañará a la Ministra de Estado en la Cartera de Desarrollo e Inclusión Social durante dichos eventos;

Que, los gastos que genere dicho viaje serán asumidos con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MIDiS; y la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señora María del Carmen Portillo Brousset, Jefa de la Oficina General

de Promoción de la Cooperación y Participación del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, a la ciudad de Guatemala Antigua, República de Guatemala, del 20 al 23 de mayo de 2012, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente resolución suprema.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución suprema, serán cubiertos con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, debiendo rendirse cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario del término del citado evento, de acuerdo con el siguiente detalle:

Pasajes aéreos US$ 2 000Viáticos (US$ 200 x 3 días) US$ 600 --------------------Total US$ 2 600

Artículo 3º.- La presente autorización no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la funcionaria a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución deberá presentar, ante el titular de la Entidad, un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje realizado.

Artículo 5º.- La presente resolución suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de Estado en la Cartera de Desarrollo e Inclusión Social.




CAROLINA TRIVELLI AVILAMinistra de Desarrollo e Inclusión Social

790624-11

ECONOMIA Y FINANZAS

Otorgan seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones contenidas en el Contrato de Concesión para la “Asignación de los canales 15 a 20 de las Bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y concesión para la provisión de servicios públicos de telecomunicaciones”

DECRETO SUPREMONº 071-2012-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 666-2009-MTC/03 del 1 de octubre de 2009, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) dispuso la realización del Concurso Público de Ofertas para seleccionar al operador al que se le asignará los canales 15 al 20 de las bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y al cual se le otorgará concesión única para la prestación de Servicios Públicos de Telecomunicaciones; y, se encargó a la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, la conducción y otorgamiento de la buena pro del Concurso Público de acuerdo a lo que establezcan las Bases;


Que, por Acuerdo del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, adoptado en su Sesión N° 412 de fecha 17 de marzo del 2011, se acordó aprobar el Plan de Promoción de la Inversión Privada para seleccionar al operador al que se asignará los canales de las bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao;

Que, el 15 diciembre de 2011 se realizó el Acto de Presentación de Propuestas, Apertura de Sobres N° 2 y N° 3 y Adjudicación de la Buena Pro de la Licitación Pública Especial para la ejecución del proceso “Asignación de los canales 15 al 20 de las Bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y concesión para la provisión de servicios públicos de telecomunicaciones”, resultando adjudicataria de la Buena Pro la empresa Global Crossing Perú S.A.;

Que, por acuerdo de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN adoptado en su sesión del 12 de enero de 2012, se acordó el otorgamiento mediante contrato, de las seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del Estado Peruano, contenidas en el Contrato de Concesión para la “Asignación de los canales 15 al 20 de las Bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y concesión para la provisión de servicios públicos de telecomunicaciones”;

Que, el Artículo 2° del Decreto Ley N° 25570, sustituido por el Artículo 6° de la Ley N° 26438, en concordancia con el Artículo 4° de la Ley Nº 26885, permite que el Estado otorgue mediante contrato, a las personas jurídicas que realicen inversiones bajo el marco del Decreto Supremo Nº 059-96-PCM y el Decreto Supremo N° 060-96-PCM, las seguridades y garantías que mediante decreto supremo, en cada caso, se consideren necesarias para

proteger sus adquisiciones e inversiones, de acuerdo a la legislación vigente;

Que, en virtud de lo expresado, procede otorgar mediante contrato, las seguridades y garantías del Estado de la República del Perú en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del Estado Peruano establecidas en el Contrato de Concesión para la “Asignación de los canales 15 al 20 de las Bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y concesión para la provisión de servicios públicos de telecomunicaciones”, a favor de la empresa Global Crossing Perú S.A. quien en su calidad de Sociedad Concesionaria suscribirá el indicado contrato;

De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 2° del Decreto Ley N° 25570, norma complementaria al Decreto Legislativo N° 674, sustituido por el Artículo 6° de la Ley N° 26438, en concordancia con el Artículo 4° de la Ley N° 26885, Decreto Supremo Nº 059-96-PCM, su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 060-96-PCM, y la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1°.- Declaraciones y seguridadesOtórguese mediante contrato, las seguridades

y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del Estado Peruano, contenidas en el Contrato de Concesión para la “Asignación de los canales 15 al 20 de las Bandas 10,15 - 10,30 GHz y 10,50 - 10,65 GHz en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y concesión para la provisión de servicios públicos de telecomunicaciones”, a celebrarse con la empresa Global Crossing Perú S.A., en su calidad de Sociedad

REQUISITOS PARA PUBLICACI N EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su fi rma ante el Diario Ofi cial.

2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car; si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL



Concesionaria de la referida porción del espectro radioeléctrico.

Artículo 2º.- Ámbito de las seguridades y garantías

La amplitud de las seguridades y garantías a que se refi ere el artículo precedente, será la que determine el Contrato de Concesión, observándose lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de las normas con rango de ley que regulan la entrega en concesión al sector privado de las obras públicas de infraestructura y de servicios públicos, aprobado por Decreto Supremo N° 059-96-PCM, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 060-96-PCM, y por el Artículo 2° del Decreto Ley N° 25570, sustituido por el Artículo 6° de la Ley N° 26438, Ley que precisa alcances y modifi ca diversos artículos del Decreto Legislativo N° 674, referido al proceso de promoción de la inversión privada, en concordancia con el Artículo 4° de la Ley N° 26885, Ley de Incentivos a las Concesiones de Obras de Infraestructura y de Servicios Públicos. Esta garantía no constituye una garantía fi nanciera.

Artículo 3°.- Suscripción de documentosAutorízase al Ministro de Transportes y Comunicaciones

a suscribir, en representación del Estado de la República del Perú, el contrato a que se refi ere el Artículo 1° del presente decreto supremo.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente decreto supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Transportes y Comunicaciones.



LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas


790624-3

Autorizan transferencia de partidas a favor de diversos gobiernos locales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012

DECRETO SUPREMONº 072-2012-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, se aprueba, entre otros, el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego 036 Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en el Presupuesto Institucional del Pliego 036 Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se han asignado recursos públicos para la ejecución de proyectos de inversión pública relacionados a la construcción, mejoramiento y rehabilitación de caminos en los gobiernos regionales y los gobiernos locales;

Que, el numeral 11.1 del artículo 11º de la Ley Nº 29812, establece que en el Año Fiscal 2012, los recursos públicos asignados en los presupuestos institucionales de las entidades del Gobierno Nacional para la ejecución de proyectos de inversión en los gobiernos regionales o los gobiernos locales se transfi eren bajo la modalidad de modifi cación presupuestaria en el nivel institucional, aprobada mediante Decreto Supremo, refrendado por el ministro del sector correspondiente y el Ministro de Economía y Finanzas, previa suscripción de convenio;

Que, el numeral 11.2 del artículo 11º de la citada Ley señala que previamente a la transferencia de recursos, los proyectos de inversión pública deben contar con viabilidad en el marco del Sistema Nacional de Inversión

Pública (SNIP); y que las transferencias de recursos que se efectúen en el marco de la presente disposición sólo se autorizan hasta el segundo trimestre del año 2012. Asimismo, el citado numeral 11.2 dispone que cada Pliego Presupuestario del Gobierno Nacional es responsable de la verifi cación y seguimiento del cumplimiento de las acciones contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución del proyecto de inversión pública, para lo cual realiza el monitoreo correspondiente;

Que, en cumplimiento de la norma legal mencionada, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones a través del Proyecto Especial de Infraestructura de Transportes Descentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO, ha suscrito los correspondientes convenios de transferencia de recursos bajo la modalidad de modifi cación presupuestaria con la Municipalidad Provincial de San Miguel y las Municipalidades Distritales de La Esperanza, Teniente Cesar Lopez Rojas, Santa Cruz, Pinto Recodo, Pachas, Chancaybaños, Querocotillo y El Carmen de la Frontera, por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios;

Que, los proyectos de inversión considerados en el Anexo adjunto cuentan con viabilidad en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP), los cuales ascienden a un monto de CUARENTA Y CUATRO MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 44 399 876,00);

Que, mediante Ofi cio Nº 0431-2012-MTC/04, el Secretario General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones solicita se tramite el proyecto de Decreto Supremo que autoriza la transferencia de recursos públicos a favor de diversos gobiernos locales, para la ejecución de proyectos de inversión relacionados a la construcción, mejoramiento y rehabilitación de carreteras, en aplicación del artículo 11º de la Ley Nº 29812;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, y el artículo 11º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto

1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, hasta por la suma de CUARENTA Y CUATRO MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 44 399 876,00), para la ejecución de proyectos de inversión relacionados a construcción, mejoramiento y rehabilitación de carreteras en diversos gobiernos locales, de acuerdo al siguiente detalle:

En Nuevos SolesDE LA:

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 036: Ministerio de Transportes y

ComunicacionesUNIDAD EJECUTORA 010: Provias DescentralizadoPROGRAMA PRESUPUESTAL 0061: Reducción del Costo, Tiempo e

Inseguridad Vial en el Sistema de Transporte Terrestre

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 44 399 876,00 -------------------- TOTAL EGRESOS 44 399 876,00 ===========

En Nuevos SolesA LA:

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGOS : Gobiernos LocalesPROGRAMA PRESUPUESTAL 0061: Reducción del Costo, Tiempo e

Inseguridad Vial en el Sistema de Transporte Terrestre

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 44 399 876,00 -------------------- TOTAL EGRESOS 44 399 876,00 ===========


1.2 Los Pliegos habilitados en la Sección Segunda del numeral 1.1. del presente artículo y los montos de transferencia por Pliego y proyecto, se detallan en el Anexo “Transferencia de Partidas a favor de Diversos Gobiernos Locales para Financiar Proyectos de Inversión Pública de Infraestructura Vial” que forma parte integrante del presente Decreto Supremo y se publica en el Portal Institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe) en la misma fecha de la publicación ofi cial del presente Decreto Supremo.

Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares del Pliego habilitador y los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas

para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas a que

hace referencia el artículo 1º del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4º.- Verifi cación y seguimientoEl Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a

través de su Unidad Ejecutora Provias Descentralizado es responsable de la verifi cación y seguimiento del cumplimiento de las acciones contenidas en los convenios y cronogramas de ejecución de los proyectos de inversión pública, para lo cual realiza el monitoreo correspondiente.

Artículo 5º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Transportes y Comunicaciones.





ANEXO

TRANSFERENCIA DE PARTIDAS A FAVOR DE DIVERSOS GOBIERNOS LOCALESPARA FINANCIAR PROYECTOS DE INVERSIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

PROGRAMA PRESUPUESTAL: 0061 REDUCCION DEL COSTO, TIEMPO E INSEGURIDAD VIAL EN EL SISTEMA DE TRANSPORTE TERRESTRE

Nº UBIGEO PLIEGOS HABILITADOSCÓDIGODGPP

CÓDIGOSNIP

PROYECTO DE INVERSIÓNMONTO

S/.

1 061305 MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LAESPERANZA

2.104828 120742 MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCION CARRETERA MIRAFLORESEMP. PE 06B CHANCAY BAÑOS, DISTRITO DE LA ESPERANZASANTA CRUZ – CAJAMARCA

4,788,681

2 160211 MUNICIPALIDADDISTRITAL DE TENIENTECESAR LOPEZ ROJAS

2.105232 125198 REHABILITACION CARRETERA VECINAL SHUCUSH YACU SOL DEORO, DISTRITO DE TENIENTE CESAR LOPEZ ROJAS ALTOAMAZONAS LORETO

5,999,662

3 160210 MUNICIPALIDADDISTRITAL DE SANTA CRUZ

2.126554 146857 MEJORAMIENTO DE LA TROCHA CARROZABLE SANTA CRUZNUEVA ESPERANZA Y ANEXOS DISTRITO DE SANTA CRUZ,PROVINCIA DE ALTO AMAZONAS LORETO

2,148,471

4 220506 MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PINTORECODO

2.127111 133731 MEJORAMIENTO DEL CAMINO VECINAL TRAMO SHANAO PINTORECODO Y ANEXOS EN EL, DISTRITO DE PINTO RECODO LAMASSAN MARTIN

5,996,978

5 100313 MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PACHAS

2.131787 171827 CONSTRUCCION DEL CAMINO VECINAL GOLLUMYA PILLIACOTAMBO SAN LORENZO DE ISCO, DISTRITO DE PACHAS DOS DEMAYO HUANUCO

4,557,061

6 061101 MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE SANMIGUEL

2.144824 182850 MEJORAMIENTO, CONSTRUCCION DEL CAMINO VECINALSUNUDEN CHIAPON TAYAPAMPA CANCHAN PAMPA TANON ENEL DISTRITO DE SAN MIGUEL, PROVINCIA DE SAN MIGUELCAJAMARCA

4,671,754

7 061304 MUNICIPALIDADDISTRITAL DECHANCAYBAÑOS

2.148434 188563 CREACION DEL CAMINO VECINAL ENTRE CHANCAY BAÑOSCRUCE AGUA SALADA, DISTRITO DE CHANCAYBANOS SANTACRUZ CAJAMARCA

3,722,933

8 060607 MUNICIPALIDADDISTRITAL DEQUEROCOTILLO

2.148462 185198 CREACION DE LA VIA VECINAL ENTRE LAS LOCALIDADES DEMOLINO SANTOS, DISTRITO DE QUEROCOTILLO CUTERVOCAJAMARCA

2,783,663

9 200303 MUNICIPALIDADDISTRITAL DE EL CARMENDE LA FRONTERA

2.144070 181704 CONSTRUCCION DE TROCHA CARROZABLE MONCHURUCOCHAUPE ALTO, EN EL DISTRITO EL CARMEN DE LA FRONTERA,PROVINCIA DE HUANCABAMBA

9,730,673

44,399,876TOTAL S/.

790624-4



Autorizan transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 a favor de pliegos del Gobierno Nacional y Gobierno Regional del departamento de Lambayeque

DECRETO SUPREMON° 073-2012-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, se aprobó entre otros el Presupuesto del Pliego 003: Ministerio de Cultura, del Pliego 008: Ministerio de Relaciones Exteriores, del Pliego 011: Despacho Presidencial y del Pliego: 452 Gobierno Regional del Departamento de Lambayeque;

Que, mediante Ofi cio N° 057-2012/MC, el Ministro de Cultura, ha solicitado recursos adicionales hasta por la suma de DOCE MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 12 000 000,00), para el cumplimiento de la Ley N° 26370 - Ley de Cinematografía Peruana, la implementación de la Ley N° 29785 - Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios, reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2012-MC respecto al Proceso de Consulta Previa; así como, los gastos de operación y mantenimiento del Proyecto de Inversión Pública SNIP 150803 “Construcción de Infraestructura Nueva e Implementación del Gran Teatro Nacional como Eje de la Cultura Nacional – Lima – Lima – San Borja”;

Que, con los OF. “RE” (OPP) N° 2-5/16 y OF. “RE” (GAB) N° 2-5/27, el Ministro de Relaciones Exteriores ha solicitado recursos adicionales hasta por la suma de CUATRO MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS DIEZ Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 4 241 710,00), para fi nanciar la ejecución del Proyecto de Inversión Pública SNIP 167690 “Construcción e Implementación del Lugar de la Memoria para la Consolidación de una Cultura de Paz y Reconciliación en el Perú”, a fi n de cumplir con el objetivo del Proyecto en mención; asimismo a través del Ofi cio N° 194-2012-DP/SGPR, el Secretario General de la Presidencia de la República, en el marco de lo dispuesto en el artículo 9º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, ha solicitado recursos adicionales hasta por la suma de TRES MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 3 990 000,00);

Que, la Septuagésima Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2012, dispone que las obligaciones a cargo del Gobierno Regional del Departamento de Lambayeque en el marco del Contrato de Concesión para la construcción, operación y mantenimiento de las obras de trasvase del Proyecto Olmos, suscrito el 22 de julio de 2004, se atienden con cargo al presupuesto del citado Gobierno Regional, y de ser necesario con cargo a los mayores ingresos del presupuesto del Sector Público y/o con cargo a lo regulado en el artículo 44º de la Ley Nº 28411, previendo asimismo que la incorporación de mayores ingresos antes señalados se autorizan mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Agricultura, a propuesta de este último, que contenga el requerimiento del Titular del referido Gobierno Regional y el informe del Jefe del Presupuesto o el que haga sus veces del Gobierno Regional que demuestre que no se cuenta con la capacidad de fi nanciamiento;

Que, en el marco de lo señalado en el considerando precedente, el Presidente Regional del Departamento de Lambayeque, mediante Ofi cio Nº 207-2012-GR.LAMB/PR-ORPP sustentado en el Informe Nº 050-2012-GR.LAMB/ORPP del Jefe Regional de la Ofi cina Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, manifi esta que el Pliego no cuenta con recursos en su Presupuesto Institucional, para fi nanciar el pago del perjuicio económico y fi nanciero de la Concesionaria Trasvase Olmos, por los retrasos en la ejecución del proyecto Trasvase Olmos relacionados con el primer y segundo grupo de eventos, por lo que

ha solicitado recursos adicionales hasta por la suma de DIECIOCHO MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 18 000 000,00);

Que, los recursos para atender los requerimientos señalados en los considerandos precedentes no han sido previstos en los presupuestos institucionales de dichos Pliegos, por lo que resulta necesario autorizar una transferencia de partidas hasta por la suma de TREINTA Y OCHO MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS DIEZ Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 38 231 710,00), con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, a favor de los Pliegos 003 Ministerio de Cultura, 008 Ministerio de Relaciones Exteriores, 011 Despacho Presidencial y 452 Gobierno Regional del Departamento de Lambayeque;

De conformidad con lo establecido en el artículo 45° de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, la Septuagésima Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 y la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1°.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, hasta por la suma de TREINTA Y OCHO MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS DIEZ Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 38 231 710,00), para los fi nes a que se refi ere la parte considerativa, conforme al siguiente detalle:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5.000415 : Administración del Proceso Presupuestario del Sector Público

FUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.0 Reserva de Contingencia 38 231 710,00

-------------------- TOTAL EGRESOS 38 231 710,00

===========

A LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 003 : Ministerio de CulturaUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General


ACTIVIDAD 5.002004 : Fomento de las Industrias Culturales y Artes


GASTOS CORRIENTES 2.5 Otros Gastos 2 000 000,00

------------------- Sub total 2 000 000,00

ACTIVIDAD 5.001905 : Construcción de una Ciudadanía Intercultural


GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 4 962 164,00

GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 37 836,00

------------------- Sub total 5 000 000,00


ACTIVIDAD 5.002194 : Preservación y Conservación del Patrimonio Cultural InmueblesFUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 5 000 000,00

------------------- Sub total 5 000 000,00

-------------------- TOTAL PLIEGO 003 12 000 000,00

===========

PLIEGO 008 : Ministerio de Relaciones ExterioresUNIDAD EJECUTORA 001 : Secretaría General

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS PROYECTO 2.131495 :Construcción e Implementación

del Lugar de la Memoria para la Consolidación de una Cultura de Paz y Reconciliación en el Perú


GASTOS DE CAPITAL 2.4 Donaciones y Transferencias 4 241 710,00

------------------- Sub total 4 241 710,00

------------------- TOTAL PLIEGO 008 4 241 710,00

===========

PLIEGO 011 : Despacho PresidencialUNIDAD EJECUTORA 001 : Despacho Presidencial

ACCIONES CENTRALESACTIVIDAD 5.000002 : Conducción y Orientación SuperiorFUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 937 142,00 2.3 Bienes y Servicios 138 840,00

------------------- Sub total 1 075 982,00

ACTIVIDAD 5.000003 : Gestión Administrativa


GASTOS CORRIENTES 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 495 000,00 2.3 Bienes y Servicios 1 442 427,00

GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 353 231,00

------------------- Sub total 2 290 658,00

ACTIVIDAD 5.000004 : Asesoramiento Técnico y Jurídico


GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 623 360,00

------------------- Sub total 623 360,00

-------------------- TOTAL PLIEGO 011 3 990 000,00

SECCION SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO 452 : Gobierno Regional del

Departamento de LambayequeUNIDAD EJECUTORA 002 : Proyecto Especial Olmos Tinajones


PROYECTO 2.000270 : Gestión de Proyectos


GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 18 000 000,00

------------------- Sub total 18 000 000,00

-------------------- TOTAL PLIEGO 452 18 000 000,00

============ TOTAL EGRESOS 38 231 710,00

============

Artículo 2°.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.


2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3°.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que hace

referencia el artículo 1° del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Agricultura.




LUIS GINOCCHIO BALCÁZARMinistro de Agricultura

790624-5

Autorizan transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 a favor del pliego Seguro Integral de Salud para el financiamiento de las enfermedades de alto costo de atención para la población dentro del régimen subsidiado y semicontributivo, a cargo del Fondo Intangible Solidario de Salud (FISSAL)

DECRETO SUPREMON° 074-2012-EF


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 21° de la Ley N° 29344, Ley Marco del Aseguramiento Universal en Salud, establece que las



enfermedades de alto costo de atención que no están incluidas en el PEAS pueden ser fi nanciadas para la población bajo el régimen subsidiado y semicontributivo con el Fondo Intangible Solidario de Salud (FISSAL);

Que, el artículo 128° del Reglamento de la Ley N° 29344, aprobado con Decreto Supremo N° 008-2010-SA, establece que el FISSAL, es una persona jurídica, creada por la Ley N° 27656, que tiene por fi nalidad favorecer el acceso a prestaciones de salud de calidad de la población excluida de las mismas, así como fi nanciar las prestaciones de salud de alto costo que forman parte del listado de enfermedades de alto costo, destinado a la población de régimen subsidiado y semicontributivo, conforme lo establece el artículo 21° de la Ley N° 29344;

Que, a través de la Ley N° 29761, Ley de Financiamiento Público de los Regímenes Subsidiado y Semicontributivo del Aseguramiento Universal en Salud, se establecieron los principios y el fi nanciamiento para la atención de las personas afi liadas a los regímenes subsidiado y semicontributivo del aseguramiento universal en salud, garantizando su sostenibilidad e implementación progresiva;

Que, mediante el artículo 10° de la precitada Ley N° 29761, se crea la Unidad Ejecutora Fondo Intangible Solidario de Salud (FISSAL) sobre la base del fondo creado por la Ley N° 27656, con el fi n de fi nanciar las enfermedades de alto costo de atención, así como la atención de salud de las personas con enfermedades raras o huérfanas, establecida en la Ley 29698, Ley que declara de interés nacional y preferente atención el tratamiento de las enfermedades raras o huérfanas, constituyendo al FISSAL como una Institución Administradora de Fondos de Aseguramiento Universal en Salud (IAFAS);

Que, el literal c) del artículo 12° de la mencionada Ley N° 29761, establece que constituyen recursos del FISSAL, entre otros, las transferencias de recursos que efectúen el Ministerio de Salud, sus organismos públicos y los gobiernos regionales, con cargo a su presupuesto institucional aprobado, siendo que las transferencias de partidas del Gobierno Nacional, se aprueban mediante Decreto Supremo;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 319-2012/MINSA, de fecha 20 de abril de 2012, se autoriza el inicio de actividades del FISSAL en el Seguro Integral de Salud, con el fi n de fi nanciar las enfermedades de alto costo de atención y las enfermedades raras o huérfanas, establecidas en la Ley 29698, Ley que declara de interés nacional y preferente atención el tratamiento de personas que padecen enfermedades raras o huérfanas;

Que, en el marco de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, y de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, se expidió la Resolución Ministerial N° 946-2011/MINSA, de fecha 28 de diciembre de 2011, que aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) para el Año Fiscal 2012 del Pliego 011 Ministerio de Salud, dentro del cual está previsto el importe de VEINTE MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 20 000 000,00) para ser transferidos al Fondo Intangible Solidario de Salud (FISSAL);

Que, la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud, ha emitido el Informe N° 065-2012-OGPP-OP/MINSA, de disponibilidad presupuestal, para efectuar la transferencia de Partidas con destino al Pliego 135 Seguro Integral de Salud, señalando que dicha transferencia será destinada al fi nanciamiento de las enfermedades de alto costo de atención para la población del régimen Subsidiado y Semicontributivo, a cargo del FISSAL;

De conformidad con lo establecido en el literal c) del artículo 12° de la Ley N° 29761, Ley del Financiamiento Público de los Regímenes Subsidiado y Semicontributivo del Aseguramiento Universal en Salud; y la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;;

DECRETA:

Artículo 1°.- Transferencias de Partidas del Ministerio de Salud

Autorízase al Pliego 011 Ministerio de Salud a realizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto

del Sector Público para el Año Fiscal 2012, a favor del Pliego 135 Seguro Integral de Salud, hasta por la suma de VEINTE MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 20 000 000,00) destinados al fi nanciamiento de las enfermedades de alto costo de atención para la población dentro del régimen subsidiado y semicontributivo, a cargo del Fondo Intangible Solidario de Salud (FISSAL) de acuerdo al detalle siguiente:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 011 : Ministerio de SaludUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General


ACTIVIDAD 5.000134 : Prevención de Riesgos y Daños para la Salud


GASTOS CORRIENTES 2.4. Donaciones y Transferencias 20 000 000,00

-------------------- TOTAL EGRESOS 20 000 000,00

===========

A LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 135 : Seguro Integral de SaludUNIDAD EJECUTORA 002 : Fondo Intangible Solidario de Salud

– FISSAL


ACTIVIDAD 5.001566 : Otras atenciones de salud Especializadas


GASTOS CORRIENTE 2.4. Donaciones y Transferencias 20 000 000,00

-------------------- TOTAL EGRESOS 20 000 000,00

===========

Artículo 2°.- Procedimiento para la aprobación institucional.

2.1 El Titular del Pliego habilitado en la presente Transferencia de Partidas, aprueba, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.


2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3°.- Limitación del uso de los recursos.Los recursos de la Transferencia de Partidas a que

hace referencia el artículo 1º del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son incorporados.

Artículo 4°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Salud.






790624-6

Autorizan viaje de funcionario del Banco de la Nación a México, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 033-2012-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta de fecha 18 de abril de 2012, el Secretario General de la Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo - ALIDE cursa invitación al Banco de la Nación, para que participe en la Pasantía “Gestión Corporativa de Riesgos: la Experiencia de NAFINSA (Nacional Financiera)”, que se realizará en la ciudad de México D.F., Estados Unidos Mexicanos, del 22 al 24 de mayo de 2012;

Que, en el citado evento, las instituciones fi nancieras miembros de ALIDE podrán conocer la experiencia y buenas prácticas de NAFINSA en gestión, monitoreo y mitigación de los riesgos de crédito, mercado y operacional; asimismo, será una buena oportunidad para el intercambio de experiencias entre ejecutivos y especialistas en riesgos fi nancieros de diversos bancos de desarrollo de América Latina;

Que, en ese sentido, se ha estimado conveniente la asistencia del señor Pietro Rino Malfi tano Malfi tano, Jefe del Departamento de Servicios Financieros del Banco de la Nación, al citado evento, con el fi n que conozca la experiencia y buenas prácticas de otros bancos de desarrollo en la región, sobre la Gestión Integral del Riesgo y, con ello, contribuir a la modernización en la implementación de controles efectivos para su mitigación, en especial cuando afecten los productos y servicios fi nancieros del Banco de la Nación;

Que, en consecuencia, y siendo de interés específi co para el Banco de la Nación, resulta pertinente autorizar el viaje solicitado, cuyos gastos de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos con cargo al presupuesto del Banco de la Nación;

Que, el penúltimo párrafo del numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 establece, respecto a los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, que el requerimiento de excepciones adicionales, a las señaladas en los literales a), b), c) y d) del mismo numeral, en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo, deberá canalizarse a través de la Presidencia del Consejo de Ministros y se autoriza mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Ley que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicios del señor Pietro Rino Malfi tano Malfi tano, Jefe del Departamento de Servicios Financieros del Banco de la Nación, a la ciudad de México D.F., Estados Unidos Mexicanos, del 21 al 25 de mayo de

2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo al presupuesto del Banco de la Nación, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos US$ 1 596,81Viáticos (4 días) US$ 800,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el citado funcionario deberá presentar ante el Titular del Sector un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente norma no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación, a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.





790624-9

EDUCACION

Modifican numeral de las “Normas para el proceso de racionalización de plazas de personal docente y administrativo en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica y Técnico Productiva”

DECRETO SUPREMONº 009-2012-ED


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 005-2011-ED, se aprueban las “Normas para el proceso de racionalización de plazas de personal docente y administrativo en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica y Técnico Productiva”, que entre otras en su numeral 6.4.2.1, inciso a), establece los criterios para determinar excedencia del personal docente;

Que, en las Instituciones Educativas Públicas, existen profesionales de la Educación que prestan servicios en el Área de Gestión Pedagógica, comprendidos en la Ley N° 29062 “Ley que modifi ca la Ley del Profesorado en lo referido a la carrera pública magisterial”, y otros en el Área de la docencia que continúan bajo los alcances de la Ley N° 24029 y su modifi catoria, la Ley N° 25212, que ingresarán progresivamente a la Carrera Pública Magisterial en concordancia con la Segunda Disposición Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N° 29062;

Que, el numeral 3 del artículo IV de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo Público, señala que la función pública y la prestación de servicios públicos se ejercen sin discriminar a las personas y sin realizar diferencias;

Que, asimismo el inciso b) del artículo 5 de la Ley N° 29062, Ley que modifi ca la Ley del Profesorado en lo referido a la carrera pública magisterial, considera a la equidad como uno de los principios en el ejercicio ético de la profesión docente;

Que, sin embargo al existir personal docente excedente, es necesario determinar criterios para su racionalización, dando prioridad a la condición profesional



y el nivel magisterial alcanzado, teniendo en cuenta las Leyes citadas precedentemente;

Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 3) del artículo 11 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los Decretos Supremos reglamentan normas con rango de ley o regulan la actividad sectorial funcional o multisectorial funcional a nivel nacional;

De conformidad con lo establecido por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1°.- Modifi cación.Modifíquese el inciso a) del numeral 6.4.2.1 de las

“Normas para el proceso de racionalización de plazas de personal docente y administrativo en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica y Técnico Productiva”, aprobadas por el Decreto Supremo N° 005-2011-ED, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“6.4.2.1 Del Personal docenteEn caso de existir en la Institución Educativa, un

número mayor de personal docente, auxiliares de educación y administrativo, será declarado excedente de acuerdo a los siguientes criterios:

a) Profesionales de la EducaciónSe declarará excedente de manera excluyente en el

siguiente orden de prelación:

a.1 Docentes con nombramiento interino.a.2 Docentes con Título Pedagógico que no es del

nivel o modalidad educativa.a.3 Docentes con Título Pedagógico que no es de la

especialidad requerida para el cargo.a.4 Docente con menor nivel magisterial.a.5 Docente que no pertenece a la Carrera Pública

Magisterial.

En caso de igualdad de condiciones será declarado excedente el docente que tenga menor tiempo de servicios ofi ciales en la Institución Educativa, de subsistir la igualdad será declarado excedente el que tenga menor tiempo de servicios ofi ciales docentes al Estado.

Para el nivel de Educación Secundaria (EBR), ciclo avanzado de EBA y de Educación Técnico Productiva, los profesores serán previamente agrupados por familia y/o especialidad.”

Artículo 2°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Educación.



PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

790624-7

ENERGIA Y MINAS

Aprueban modificación al Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-46

DECRETO SUPREMON° 013-2012-EM


CONSIDERANDO:

Que, es política del Gobierno promover el desarrollo de las actividades hidrocarburíferas, a fi n de garantizar el

futuro abastecimiento de combustibles sobre la base de la libre competencia;

Que, mediante el Decreto Supremo N° 042-2005-EM, se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, que regula las actividades de hidrocarburos en el territorio nacional;

Que, el artículo 12° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, establece que los contratos, una vez aprobados y suscritos, sólo pueden ser modifi cados por acuerdo escrito entre las partes, debiendo dichas modifi caciones ser aprobadas por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de Energía y Minas dentro del plazo establecido en el artículo 11° de la referida Ley;

Que, el artículo 17° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, señala que el Contratista o cualquiera de las personas naturales o jurídicas que lo conformen, podrá ceder su posición contractual o asociarse con terceros, previa aprobación por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de Energía y Minas; asimismo, dicho artículo señala que estas cesiones conllevarán el mantenimiento de las mismas responsabilidades en lo concerniente a las garantías y obligaciones otorgadas y asumidas en el contrato por el Contratista;

Que, mediante Decreto Supremo N° 058-2007-EM, de fecha 20 de noviembre de 2007, se aprobó el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-46, ubicado en el Zócalo Continental, frente a la costa de las provincias de Chiclayo y Lambayeque del departamento de Lambayeque, y Chepén, Pacasmayo y Ascope del departamento de La Libertad, el cual fue suscrito entre PERUPETRO S.A. y SK ENERGY, SUCURSAL PERUANA;

Que, mediante Carta N° SK-0086-11-LEG, de fecha 06 de junio de 2011, SK ENERGY CO. LTD., comunicó a PERUPETRO S.A. que, con motivo de la reorganización simple llevada a cabo por su corporación, su sucursal SK ENERGY, SUCURSAL PERUANA, aportó un bloque patrimonial que comprende el diez por ciento (10 %) de su participación en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-46, a favor de MOCHE ENERGY S.A.C., una subsidiaria de SK ENERGY CO. LTD. en el país; solicitando la modifi cación de su respectiva Constancia de Califi cación, a efectos se refl eje la reorganización simple en el Contrato de Licencia;

Que, mediante Carta N° SK-0089-11-LEG, de fecha 06 de junio de 2011, SK INNOVATION, SUCURSAL PERUANA; antes, SK ENERGY, SUCURSAL PERUANA, comunicó a PERUPETRO S.A. que, en cuanto se formalice la incorporación de MOCHE ENERGY S.A.C., al Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-46, ésta asumirá la condición de Operador; además que, como producto de la reorganización corporativa de su casa matriz, cambió su denominación, de SK ENERGY CO. LTD. a SK INNOVATION CO. LTD., por lo que dicha sucursal cambió de denominación, de SK ENERGY, SUCURSAL PERUANA; a SK INNOVATION, SUCURSAL PERUANA;

Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante Acuerdo de Directorio N° 090-2011, de fecha 30 de noviembre de 2011, aprobó el Proyecto de Modifi cación en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-46, elevándolo al Poder Ejecutivo para su consideración y respectiva aprobación;

De conformidad con lo dispuesto en los numerales 8) y 24) del Artículo 118° de la Constitución Política del Perú y el Texto Único Ordenado de la Ley No. 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo No. 042-2005-EM;

DECRETA:

Artículo 1°.- De la Aprobación de la Modifi cación del Contrato

Aprobar la Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-46, aprobado por Decreto Supremo N° 058-2007-EM, a fi n de refl ejar el cambio de denominación social de SK ENERGY, SUCURSAL PERUANA, a SK INNOVATION, SUCURSAL PERUANA, y de su casa matriz, de SK


ENERGY CO. LTD. a SK INNOVATION CO. LTD., así como la cesión de participación en el Contrato de Licencia por parte de SK INNOVATION, SUCURSAL PERUANA, a favor de MOCHE ENERGY S.A.C..

Artículo 2°.- De la Autorización para suscribir la Modifi cación del Contrato

Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con SK INNOVATION, SUCURSAL PERUANA; y, MOCHE ENERGY S.A.C., con la intervención del Banco Central de Reserva del Perú, la Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-46, que se aprueba en el artículo 1°.

Artículo 3°.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Energía y Minas.




JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

790624-8

Aprueban Procedimiento Técnico del COES N° 40 “Procedimiento para la Aplicación del Numeral 3.5 de la NTCSE”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 237-2012-MEM/DM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 020-97-EM se aprobó la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos (NTCSE), a fi n de garantizar a los usuarios un suministro eléctrico continuo, adecuado, confi able y oportuno;

Que, el numeral 3.5 de la NTCSE, en concordancia con el literal i) del artículo 14º de la Ley Nº 28832, establece la obligación del Comité de Operación Económica del Sistema (COES) de investigar e identifi car a los responsables ante casos de transgresiones a la calidad del producto y/o suministro en el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN), así como calcular las compensaciones que deben resarcir los responsables a los Suministradores afectados;

Que, el mismo numeral de la NTCSE prevé que, para tales efectos, el COES aplicará un Procedimiento Técnico, cuyo proyecto ha sido presentado al Ministerio para su evaluación y eventual aprobación;

Que, habiendo sido evaluado el referido proyecto, procede aprobarlo para la debida aplicación del numeral 3.5 de la NTCSE;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Viceministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º- Aprobar el Procedimiento Técnico del COES Nº 40, “Procedimiento para la Aplicación del Numeral 3.5 de la NTCSE”, el mismo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.


JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

PROCEDIMIENTO TÉCNICO DEL COES Nº 40

PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓNDEL NUMERAL 3.5 DE LA NTCSE

CONTENIDO

1. OBJETIVO2. BASE LEGAL3. ALCANCE4. DEFINICIONES5. RESPONSABILIDADES6. INFORMACIÓN REQUERIDA7. COMITÉ DE TÉCNICO DE ANÁLISIS DE FALLAS8. IMPLEMENTACIÓN DE EQUIPOS

REGISTRADORES DE FALLAS9. ASIGNACIÓN DE RESPONSABILIDADES DE UN

EVENTO IMPREVISTO10. RESPONSABILIDADES POR EVENTOS

PROGRAMADOS11. RESARCIMIENTOS12. DISPOSICIONES TRANSITORIAS13. ANEXOS

1. OBJETIVO

Reglamentar la aplicación del numeral 3.5 de la NTCSE, concordante con el inciso i) del artículo 14º de la Ley Nº 28832. Por lo que, es objetivo del presente procedimiento:

1.1. Establecer los criterios para el proceso de análisis de los Eventos que ocasionan transgresiones a la calidad del producto y/o suministro, a fi n que el COES asigne responsabilidades por dichas transgresiones conforme a la NTCSE.

1.2. Asimismo, establecer los requerimientos de información para determinar los resarcimientos a ser pagados por los responsables, correspondientes a las compensaciones conforme a los criterios fi jados en la NTCSE y su Base Metodológica.

2. BASE LEGAL

2.1. Decreto Ley Nº 25844.- Ley de Concesiones Eléctricas.

2.2. Ley Nº 28832.- Ley para Asegurar el Desarrollo Efi ciente de la Generación Eléctrica.

2.3. Decreto Supremo Nº 009-93-EM.- Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

2.4. Decreto Supremo Nº 027-2008-EM.- Reglamento del COES.

2.5. Decreto Supremo Nº 020-97-EM.- Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos.

2.6. Resolución Directoral Nº 014-2005- EM/DGE.- Norma Técnica para la Coordinación de la Operación en Tiempo Real de los Sistemas Interconectados.

2.7. Resolución OSINERGMIN Nº 616-2008-OS/CD.- Base Metodológica para la Aplicación de la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos.

2.8. Estatuto del COES.

3. ALCANCE

El presente Procedimiento es de aplicación a casos de Eventos ocurridos en las instalaciones del SEIN. Para Eventos que se originen en un área de concesión de distribución o dentro de instalaciones de uso exclusivo de Usuarios Libres y/o Distribuidores, el COES no asigna responsabilidad ni determina compensaciones a resarcir, salvo que la causa del Evento involucre dos o más Agentes, y alguno de ellos solicite la intervención del COES.

Los casos de Eventos programados, se regirán por lo establecido en el presente procedimiento.

4. DEFINICIONES

Para efectos del presente Procedimiento se aplicarán las siguientes defi niciones:

4.1 Compensación: Monto que el Suministrador paga a su Cliente como consecuencia de la transgresión de la calidad de producto y/o suministro de acuerdo a lo establecido en la NTCSE y su Base Metodológica.



4.2 CT-AF: Comité Técnico de Análisis de Fallas, conformado de acuerdo al numeral 3.5 de la NTCSE por representantes de los Generadores, Transmisores, Distribuidores del SEIN, por uno o más representantes del COES y potestativamente por los representantes de los Usuarios Libres, los mismos que son designados para un periodo anual durante el mes de enero de cada año. Uno de los representantes del COES lo presidirá.

4.3 Empresa Involucrada: Agente del SEIN cuyas instalaciones han tenido intervención directa o indirecta en un Evento. Asimismo comprende a los Agentes que han sido afectados por un Evento, ya sea mediante la desconexión de equipos o interrupción de suministros.

4.4 Equipos Registradores de Falla: Equipos cuya función es monitorear, registrar y grabar la información relacionada con el Evento. Para los efectos de este Procedimiento dichos equipos comprenden la función de Osciloperturbógrafo y de Registrador de Secuencia de Eventos (SOE), cuyas características se describen en el Anexo 1.

4.5 Evento: Suceso, programado o imprevisto, ocurrido en el SEIN que ha provocado transgresiones a la calidad del producto y/o suministro conforme a la NTCSE.

4.6 GPS: Global Positioning System – Sistema de posicionamiento global: Sistema de referencia horaria satelital.

4.7 Informe Preliminar de Perturbación del Agente involucrado (IPP/A): Informe preliminar del Evento que emite(n) el/los Agente(s) involucrado(s), conteniendo la información básica y que debe ser remitido dentro de las 2,5 horas de ocurrido el Evento, según lo precisa la NTCOTR.

4.8 Informe Preliminar de Perturbación del COES (IPP/C): Informe Preliminar Inicial del Evento que emite el CCO, a partir de los Informes Preliminares de los Agentes involucrados y que debe ser remitido dentro de las 4,0 horas de ocurrido el Evento, según lo precisa la NTCOTR.

4.9 Informe Final de Perturbación del Agente involucrado (IFP/A): Informe Final del Evento que emite(n) el/los Agente(s) involucrado(s), conteniendo información ampliada y detallada y que debe ser remitido al COES dentro de las 60 horas de ocurrido el Evento, según lo precisa la NTCOTR.

4.10 Informe Final de Perturbación del COES (IFP/C): Informe Final del Evento que emite el COES, a partir de el/los Informe(s) Final (es) de el/los Agente(s) involucrado(s) y que debe ser emitido dentro de las 72 horas de ocurrido el Evento, según lo precisa la NTCOTR.

4.11 Informe Técnico del CT-AF: Informe Técnico del Evento elaborado por el CT-AF con las opiniones y recomendaciones de dicho comité.

4.12 Informe Técnico del COES: Informe Técnico elaborado por el COES, conteniendo la información técnica necesaria para establecer las causas del Evento, el análisis del mismo y las recomendaciones técnicas correspondientes. Asimismo identifi ca las instalaciones en donde se originó el Evento.

4.13 NTCSE: Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos, aprobada por Decreto Supremo Nº 020-97-EM, o la que la sustituya.

4.14 NTCOTR: Norma Técnica para la Coordinación de la Operación en Tiempo Real de los Sistemas Interconectados, aprobada por Resolución Directoral Nº 014-2005-EM/DGE, o la que la sustituya.

4.15 Osciloperturbógrafo: Equipo que registra las ondas de tensión y corriente y los valores derivados de perturbaciones en sistemas eléctricos de potencia. Es independiente de los equipos de protección, ya que actúa como un auditor de estos.

4.16 Periodo de Control: Período de evaluación de los indicadores de calidad, de acuerdo a la NTCSE.

4.17 Registrador de Secuencia de Eventos (SOE): Sequence of Events Recorder - Equipo que registra con estampado de tiempo los cambios en los estados (posición, arranque, disparo, etc.) de los principales equipos (seccionadores, interruptores, relés, etc.) del sistema eléctrico.

4.18 Resarcimiento: Monto a pagar por el (los) responsable (s) a los Suministradores como consecuencia de la asignación de responsabilidad efectuada por el COES, correspondiente a las Compensaciones pagadas conforme lo señalado en la NTCSE y su Base Metodológica.

4.19 Suministrador: Agente que provee un servicio o suministro de energía a uno o más Usuarios.

4.20 Tiempo de Reposición: Tiempo que toma restablecer un suministro luego de la orden del COES, el cual no debe ser mayor de 15 minutos. En caso se supere dicho tiempo de reposición defi nido, el Agente titular de la instalación asumirá la responsabilidad por ello y remitirá al COES, para su evaluación, un informe que sustente el motivo de la demora.

Los términos que empiezan con mayúscula distintos a los precedentemente indicados, tienen el signifi cado establecido en el Glosario de Abreviaturas y Defi niciones Utilizadas en los Procedimientos Técnicos del COES - SINAC aprobado por la Resolución Ministerial Nº 143-2001-EM/VME, o la que la sustituya, en la LCE, RLCE u otras normas aplicables.

5. RESPONSABILIDADES

5.1. Del COES

5.1.1 Instalar el CT-AF, considerando los representantes designados por los Agentes del SEIN.

5.1.2 Coordinar el funcionamiento del CT-AF.5.1.3 Convocar el CT-AF para las reuniones de

análisis de eventos, con copia a los involucrados y a OSINERGMIN.

5.1.4 Emitir la decisión de asignación de responsabilidad, debidamente sustentada con el Informe Técnico y los fundamentos legales correspondientes, incluyendo la evaluación de la aplicación de los procedimientos operativos del COES y de la normatividad para la operación del SEIN.

5.1.5 Solicitar a los Agentes la información que necesite para el cálculo de Resarcimientos.

5.1.6 Efectuar los cálculos de Resarcimientos correspondientes con la información que los Agentes alcancen y la mejor información disponible.

5.1.7 Otras necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la NTCSE.

5.1.8 Implementar las medidas correctivas y/o preventivas pertinentes en los casos en que resulte responsable de una transgresión a la NTCSE.

5.2. De los Agentes

5.2.1. Remitir los informes de Eventos al COES en el plazo y forma previstos en el presente procedimiento.

5.2.2. Remitir al COES los informes de las medidas correctivas y/o preventivas adoptadas con posterioridad al Evento, con especial énfasis en el cumplimiento de las disposiciones y recomendaciones emitidas por el COES.

5.2.3. Solicitar al COES la asignación de responsabilidad en los casos de Eventos imprevistos que se hayan originado en un área de concesión de distribución o dentro de instalaciones de uso exclusivo de Usuarios Libres y/o Distribuidores, siempre y cuando la causa del Evento sea involucre a dos o más Agentes.

5.2.4. Comunicar al CT-AF la relación de equipos implementados para efectos de comunicaciones, análisis de fallas, perturbaciones, Eventos y otros.

5.2.5. Instalar Equipos Registradores de Fallas, conforme lo dispone el presente procedimiento.

5.2.6. Informar al COES los diagramas de carga típicos a ser utilizados para el cálculo de la energía interrumpida


considerando el tipo de demanda atendida de sus clientes. En el Anexo Nº 4 se presenta el proceso para calcular la energía interrumpida en función de diagramas típicos de días similares del Evento.

5.2.7. Remitir al COES la información para el cálculo de Resarcimientos en los plazos y forma señalados en el presente Procedimiento.

5.2.8. Remitir al COES la información de potencia y energía contratada con cada Cliente y por cada barra de suministro hasta el 15 de enero de cada año. Cuando ocurra una modifi cación de dicha información, será comunicada al COES en un plazo no mayor de 15 días calendario.

5.2.9. Remitir información adicional que el COES solicite, para la consecución del objetivo del presente procedimiento.

Toda la información remitida por los Agentes en cumplimiento del presente procedimiento tiene la calidad de declaración jurada, la misma que podrá ser verifi cada por OSINERGMIN.

5.3. Del CT-AF

5.3.1. Analizar los Eventos imprevistos que ocasionaron transgresiones a los indicadores de calidad de la NTCSE.

5.3.2. Establecer y evaluar la secuencia de las maniobras previas y posteriores al Evento, así como la secuencia de las coordinaciones realizadas entre los Agentes del SEIN involucrados, incluyendo al COES.

5.3.3. Evaluar la actuación y comportamiento de los equipos de los Agentes del SEIN involucrados en el Evento.

5.3.4. Analizar la consistencia de la información y documentación presentada por los integrantes del CT-AF.

5.3.5. Investigar y analizar las causas de los Eventos, así como identifi car a los equipos involucrados y a los Agentes responsables de su operación.

5.3.6. Elaborar el Informe Técnico del CT-AF conteniendo el análisis del Evento y las opiniones y/o recomendaciones técnicas a los Agentes y al COES, sobre los Eventos analizados.

6. INFORMACIÓN REQUERIDA

6.1. Medios de envío de Información

Los medios usados para el envío de la información referida a los Eventos son: mensajería, correo electrónico, facsímil u otros medios electrónicos siempre que se permita obtener una constancia de su recepción. Para este efecto, el COES informará las direcciones electrónicas respectivas, las cuales también serán publicadas en su Portal de Internet.

La información que no haya sido remitida dentro de los plazos y con las formas establecidas no será considerada en el Informe del CT-AF, ni en el proceso de Análisis de Asignación de Responsabilidad. A excepción, de la información de los Distribuidores respecto a sus componentes afectados y los tiempos de reposición fi nal a los Usuarios.

6.2. Información a ser remitida por los Agentes

Los Agentes deberán remitir al COES toda la información relacionada al Evento materia de análisis.

Dicha información deberá ser enviada en archivos magnéticos (Word, Excel, formato “COMTRADE” u otros que autorice la Dirección Ejecutiva), independientemente de que sea presentada por escrito, ya sea en forma impresa o en archivos tipo PDF.

La información de los Eventos, será publicada en el Portal de Internet del COES, así como todos los informes remitidos por los Agentes del SEIN, con la fi nalidad que todos los involucrados puedan tomar conocimiento de los mismos y analizarlos; toda información y documentación debe ser entregada al COES y publicada en su Portal de Internet preferentemente a colores para facilitar su evaluación y análisis. Los Agentes remitirán al COES el IFP/A en el plazo establecido en el presente procedimiento. Este informe deberá contener como mínimo la siguiente información:

a) Análisis de la operación de sus equipos, de sus protecciones y explicación de sus actuaciones.

b) Registro cronológico de Eventos, con estampado de tiempo en milisegundos y sincronizados con GPS.

c) Cambios de estado de los interruptores de potencia.

d) Señalizaciones de actuación de los relés de protección, tomados del propio relé.

e) Registros oscilográfi cos de los equipos involucrados en el Evento, debidamente sincronizados con GPS, así como también los reportes de localizadores de fallas. En el Anexo Nº 1 se señalan los requisitos técnicos mínimos con que deberán contar los Registradores de Fallas a ser instalados por los Agentes.

f) Estado de los contómetros de los interruptores de potencia y pararrayos.

g) Reportes detallados de los suministros interrumpidos y/o disminuciones de cargas (potencia y duración). En el caso de suministros interrumpidos debe identifi carse claramente el dispositivo de protección que lo desconectó o por rechazo manual si corresponde.

h) Registro cronológico de maniobras de recuperación.

i) Descripción de las medidas correctivas y preventivas adoptadas con posterioridad al Evento.

j) Para los casos de transgresión del producto por tensión, los Agentes entregarán el reporte con valores promedios por intervalo de quince (15) minutos de los medidores de las barras en que hubo transgresión.

k) Otra información requerida por el CT-AF o el COES.

En el caso de los Distribuidores, se debe informar la relación de todos sus componentes afectados (en caso de rechazo de carga la relación de todos los alimentadores MT) y los tiempos de reposición fi nal a los Usuarios.

6.3. Información a ser proporcionada por el COES

El COES, basándose en la información de los Agentes y del SCADA del COES, deberá elaborar el IFP/C el cual contendrá la siguiente información:

a) Descripción breve del Evento.b) Condiciones del sistema previo al Evento.c) Secuencia de Eventos, y secuencia de reposición.d) Acciones tomadas por el COES y motivos de dichas

acciones.e) Detalle de cargas interrumpidas.

7. COMITÉ DE TÉCNICO DE ANÁLISIS DE FALLAS (CT-AF)

7.1 Participación

Es obligatoria la participación en la reunión del CT-AF de los integrantes del CT-AF que representan a los Agentes que estuvieron involucrados en el Evento.

7.2 Asistentes al CT-AF

a) Integrantes del CT-AF.- Cada Agente deberá designar un representante titular y un alterno al CT-AF, quien podrá asistir a las reuniones del CT-AF con un asesor técnico, acreditado previamente mediante comunicación escrita dirigida al COES, indicando su dirección de correo electrónico y número telefónico.

b) Invitados del CT-AF.- Son los representantes de los Agentes que no forman parte del CT-AF y se encuentran involucrados en un Evento en particular, invitados por el Coordinador del CT-AF, para participar en una reunión del CT-AF.

c) Observadores del CT-AF.- Son los representantes del OSINERGMIN que pueden participar como veedores en las reuniones del CT-AF.

7.3 Convocatoria al CT-AF

a) El CT-AF enviará la citación hasta el cuarto día hábil de ocurrido el Evento, usando cualquiera de los medios señalados en el numeral 6.1; asimismo la publicará en el Portal de Internet del COES.

b) Para los integrantes del CT-AF la citación a la reunión del comité será dirigida a los representantes



titular y alterno, mientras que a los invitados al CT-AF la citación se efectuará por mensajería dirigida al Gerente General de la empresa y/o representante designado ante el COES.

7.4 De la Reunión

a) La reunión del CT-AF será presidida por uno de los representantes del COES y se realizará con los integrantes del CT-AF que asistan. En este Comité de Trabajo se analizará toda la información recibida y se elaborará la secuencia de maniobras identifi cando los detalles del Evento.

b) En las reuniones del CT–AF se tratará exclusivamente los asuntos establecidos en la agenda de la citación. Durante el desarrollo de la reunión se elaborará el Informe Técnico del CT–AF. Al fi nal de la reunión se elaborará un Acta de la misma y se adjuntará el Informe Técnico del CT–AF, documentos que estarán debidamente suscritos por los asistentes.

c) Los representantes que tengan observaciones y/o discrepancias con el contenido del Informe Técnico del CT-AF, podrán hacerlas constar en la sección “Observaciones” del Informe Técnico del CT-AF, las cuales deben ser claras, precisas y relacionadas con el Evento materia del análisis.

8. IMPLEMENTACIÓN DE EQUIPOS REGISTRADORES DE FALLAS

Es obligación de los Agentes contar con los Equipos Registradores de Fallas (Registrador de Secuencia de Eventos y Osciloperturbógrafo) los cuales deben cumplir los requerimientos mínimos señalados en el Anexo 1.

Se instalarán los Equipos Registradores de Fallas en las siguientes instalaciones:

• En todas las Instalaciones de 500 kV.• En ambos extremos de líneas con niveles de tensión

mayores a 100 kV, y de transformadores de potencia de 50 MVA o mayor, siempre que tengan posibilidad de inyección de corriente de cortocircuito en ambos extremos.

• En el punto de conexión al sistema de transmisión mayores a 100 kV, que atienden las cargas de Usuarios Libres o Regulados.

• En el punto de conexión al sistema de transmisión mayores a 100 kV de equipos de compensación reactiva o FACTS (Flexible AC Transmission Systems).

• En el punto de conexión al sistema de centrales de generación con potencia mayores a 80 MVA.

• Otras instalaciones de naturaleza crítica para el análisis de Eventos que determine la Dirección Ejecutiva del COES.

Las nuevas instalaciones, ampliaciones y modifi caciones de instalaciones existentes, deberán ingresar al SEIN contando con los Equipos Registradores de Fallas antes mencionados.

9. ASIGNACIÓN DE RESPONSABILIDADES POR UN EVENTO IMPREVISTO

En concordancia con el numeral 3.5 de la NTCSE, la asignación de responsabilidad, se realizará considerando las etapas que detallan a continuación. El plazo máximo para realizar el proceso de asignación de responsabilidad es de cuarenta (40) días hábiles contados a partir de ocurrido un Evento imprevisto conforme lo establece la NTCSE.

9.1. Proceso de Reporte del Evento

a) El proceso se inicia con la emisión de los IPP/A por parte de los Agentes involucrados.

b) Con la información recibida señalada en el literal a), el COES emitirá el IPP/C, enviándolo a todos los Agentes.

c) Los Agentes involucrados en el Evento, deberán enviar al COES el IFP/A, debidamente sustentado con información de sus registros oscilográfi cos y de su SCADA. En el Anexo Nº 2 del presente procedimiento se señala el formato y la información que deberán contener los informes fi nales de los Agentes involucrados.

d) Con la información señalada en el literal c), el COES

deberá emitir su informe IFP/C y comunicarlo a todos los Agentes.

9.2. Proceso de Análisis Técnico

a) A partir de la emisión del IFP/C, el COES identifi cará y seleccionará los Eventos que seguirán el proceso de investigación y de asignación de responsabilidad, aplicando el alcance establecido en el numeral 3 del presente procedimiento.

b) El COES convocará al CT-AF, las reuniones podrán realizarse en forma presencial o no presencial.

Para aquellos Eventos que originen interrupciones de suministros mayores o iguales al 2,0% de la máxima demanda anual del SEIN registrada hasta el mes anterior, se convocará necesariamente a reunión presencial al CT-AF; caso contrario, la reunión será no presencial, excepto si cumple alguna de las siguientes condiciones: i) Si por su complejidad así lo estimase pertinente el coordinador del CT-AF, o ii) A solicitud de alguno de los involucrados en el Evento.

c) Con toda la información recopilada, el CT-AF elaborará el Informe Técnico del CT-AF, dentro de los veinte (20) días hábiles de ocurrido el Evento, salvo ampliación de plazo aprobada por OSINERGMIN conforme a lo previsto en el inciso a) del numeral 3.5 de la NTCSE.

9.3. Proceso de Asignación de Responsabilidad

a) Luego de recibido el Informe Técnico del CT-AF y toda la información recopilada en la etapa anterior, el COES elaborará un Informe Técnico el cual contendrá la descripción del Evento, la secuencia cronológica de los hechos, el análisis detallado del Evento, la identifi cación de los Agentes responsables de la operación de los equipos que se vieron involucrados, así como la relación de transgresiones a la NTCSE que se produjeron; y como uno de sus anexos, incluirá el Informe Técnico del CT-AF).

Cuando corresponda el COES también informará como parte del Informe Técnico, la relación de Agentes que no cumplieron con entregar la información requerida conforme al presente procedimiento para poder efectuar el análisis de falla.

b) El COES, sobre la base de su Informe Técnico y los fundamentos legales correspondientes, elaborará la Decisión de Asignación de Responsabilidades, cuya copia será remitida a los Agentes involucrados, así como al OSINERGMIN.

c) Conforme al inciso b) del numeral 3.5 de la NTCSE, este Proceso concluye dentro de los diez (10) días hábiles, después de haber recibido el Informe Técnico del CT-AF, con la comunicación de la documentación de Asignación de Responsabilidad y su publicación en el Portal de Internet del COES.

d) En caso un Agente involucrado solicite la califi cación del Evento como fuerza mayor ante OSINERGMIN, deberá hacerlo con copia al COES; en esos casos la asignación de responsabilidades para el correspondiente Evento quedará en suspenso hasta que la resolución correspondiente emitida por el OSINERGMIN sea comunicada al COES.

Para el caso de Eventos imprevistos que se hayan originado en un área de concesión de distribución o dentro de instalaciones de uso exclusivo de Usuarios Libres y/o Distribuidores, siempre que la causa del Evento involucre dos o más Agentes, cualquiera de ellos tendrá un plazo de tres (03) días hábiles contados desde ocurrido el Evento, para solicitar al COES la correspondiente asignación de responsabilidad, para lo cual deberá acompañar a su solicitud el correspondiente sustento técnico. El COES podrá solicitar ampliaciones, precisiones y/o información complementaria que a su criterio técnico sea necesaria para la evaluación del Evento; en tal caso otorgará un plazo de hasta diez (10) días hábiles para su presentación, en defecto de lo cual se considerará como no presentada la solicitud.

Para el caso de lo señalado en el párrafo precedente, el COES seguirá lo establecido en los numerales 9.2 y 9.3.

Vencido el plazo para la solicitud antes señalada, la asignación de responsabilidad recae automáticamente


sobre el titular de la instalación en la cual se originó o se registró el Evento.

10. RESPONSABILIDADES POR EVENTOS PROGRAMADOS

10.1. En caso de Eventos programados, el responsable será el Agente titular de las instalaciones que originan la interrupción, de acuerdo a lo informado en el marco de la Base Metodológica para la aplicación de la NTCSE, respecto a la programación de interrupciones.

10.2. En caso que el Evento programado tenga una mayor duración de lo programado, los Agentes propietarias de las instalaciones causantes de la mayor duración, serán responsables en partes iguales por los suministros interrumpidos.

10.3. Las transgresiones a la calidad de producto y/o suministro derivadas de los rechazos de carga manual programados por el COES, se regirán por lo establecido en el numeral 9 del presente procedimiento.

11. RESARCIMIENTOS

Los Agentes remitirán al COES, en los formatos que publique en su Portal de Internet, los datos de mediciones y demás información necesaria para realizar los cálculos de los Resarcimientos.

A continuación se detalla la descripción de los datos, la periodicidad y el fl ujo de información necesarios entre COES y los Agentes:

11.1. Calidad del Producto

a) De la Tensión, Flicker y de las Tensiones Armónicas

Reporte de los Agentes del SEIN:

Remitirá al COES el reporte por mala calidad dentro de los tres (3) días hábiles de fi nalizada la medición, conteniendo los registros de medición.

Reporte del COES:

El COES iniciará el proceso de Asignación de Responsabilidad por Transgresiones a la NTCSE conforme al presente procedimiento. Emitirá la Decisión de Asignación de Responsabilidad por Transgresiones a la NTCSE y el cálculo preliminar de Resarcimientos, conforme a lo establecido en el inciso b) del Numeral 3.5 de la NTCSE.

Emitirá el Reporte Final conteniendo el cálculo defi nitivo de los Resarcimientos, conforme a lo establecido en el inciso c) del Numeral 3.5 de la NTCSE.

En concordancia con la defi nición de Tensión de la Sección 2 del Código Nacional de Suministro, aprobado por R.M. Nº 014-2011-MEM/DM, en la cual se considera a la tensión nominal como “el valor asignado al sistema o circuito para una clase dada de tensión”; para estos efectos el COES considerará la tensión nominal igual al valor de tensión de operación que debe asignar o establecer en cada barra conforme al numeral 6.4.5 de la NTCOTR.

b) De la frecuencia

Reporte Nº 1 del COES:El COES efectuará las mediciones de frecuencia,

conforme a lo indicado en la NTCSE y remitirá el reporte de indicadores dentro de los primeros tres (3) días hábiles de fi nalizado el Período de Control.

Una vez conocida la mala calidad, el COES iniciará el proceso de Asignación de Responsabilidad conforme al procedimiento correspondiente.

Reporte de los Agentes del SEIN:

En caso de transgresiones a la calidad, los Suministradores remitirán al COES un reporte conteniendo los datos necesarios para el cálculo de Resarcimientos, dentro de los primeros tres (3) días hábiles de efectuada la convocatoria al Comité de Análisis de Fallas (CT-AF).

Reporte Nº 2 del COES:

El COES iniciará el proceso de Asignación de Responsabilidad por Transgresiones a la NTCSE

conforme al presente procedimiento. Emitirá la Decisión de Asignación de Responsabilidad por Transgresiones a la NTCSE y el cálculo preliminar de Resarcimientos, conforme a lo establecido en el inciso b) del Numeral 3.5 de la NTCSE.

Emitirá el Reporte Final conteniendo el cálculo defi nitivo de Resarcimientos, conforme a lo establecido en el inciso c) del Numeral 3.5 de la NTCSE.

11.2. Calidad del Suministro

Reporte Nº 1 de los Agentes del SEIN:

En caso de mala calidad los Agentes informarán los suministros interrumpidos, la potencia, el tiempo y la energía no suministrada, justifi cada con los diagramas de carga típicos.

Remitirán este reporte al COES, dentro de los primeros tres (3) días hábiles de efectuada la convocatoria al CT-AF.


El COES emitirá la Decisión de Asignación de Responsabilidad por Transgresiones a la NTCSE y el cálculo preliminar de Resarcimientos, conforme a lo establecido en el inciso b) del Numeral 3.5 de la NTCSE.

Reporte Nº 2 de los Agentes del SEIN:

En caso de interrupciones, los Agentes remitirán la información necesaria para la aplicación de las fórmulas Nº 16-A y Nº 16-B de la NTCSE.

En caso de rechazos de carga, los Agentes remitirán la información necesaria para la aplicación de las fórmulas Nº 16-C de la NTCSE.

Esta información será entregada al COES dentro de los primeros cinco (5) días hábiles de fi nalizado el Período de Control.


El COES emitirá el Reporte Final conteniendo el cálculo defi nitivo de los Resarcimientos, conforme a lo establecido en el inciso c) del Numeral 3.5 de la NTCSE.

12. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera.- En el caso de instalaciones existentes que no cuenten con Equipos Registradores de Fallas y que sean obligatorios conforme a lo dispuesto en el presente procedimiento, los Agentes titulares de dichas instalaciones deberán instalarlos en un plazo máximo de 2 años contados a partir de la fecha de publicación del presente procedimiento.

Segunda.- Durante un plazo de diez (10) días calendario contados desde la vigencia de la presente norma, los Agentes podrán solicitar al COES la asignación de responsabilidad de aquellos Eventos ocurridos en el SEIN que aún no han sido evaluados por el COES y, que se encuentren comprendidos en los alcances del presente procedimiento. El COES contará con un plazo de noventa (90) días calendario contados desde la presentación de la respectiva solicitud, para emitir la decisión de asignación de responsabilidad, así como el cálculo de resarcimientos correspondientes.

13. ANEXOS

Anexo Nº Descripción

1 Requerimientos Mínimos para los Equipos Registradores de Falla

2 Formato de Informe Final de Perturbación3 Flujograma del Proceso de Análisis de Eventos

4 Cálculo de la Energía Interrumpida en Función de Diagramas Típicos



ANEXO 1

REQUERIMIENTOS MÍNIMOS PARA LA FUNCIONALIDAD DE LOS EQUIPOS

REGISTRADORES DE FALLA

1. CONSIDERACIÓN GENERAL

Para el adecuado análisis de un Evento ocurrido en el SEIN, es necesario disponer de información por parte de los Agentes, para lo cual sus instalaciones deben contar con equipos que registren la secuencia de los eventos, monitoreen el desempeño de los relés de protección y almacenen la información de las variables eléctricas relevantes para el análisis.

Conforme al numeral 4.4, los Equipos Registradores de Fallas deben cumplir con las siguientes funciones y/o requerimientos mínimos:

2. REGISTRADOR DE SECUENCIA DE EVENTOS (SOE)

2.1 El SOE puede ser provisto como parte del SCADA, las RTUs, el sistema de control o como parte de los osciloperturbógrafos. El SOE deberá estar sincronizado con GPS.

2.2 Las instalaciones con niveles de tensión iguales o superiores a los 100 kV y en aquellos puntos en los cuales el COES haya determinado la necesidad de señales en tiempo real, deberán contar con SOE.

2.3 El SOE deberá monitorear como mínimo lo siguiente:

• Cambio de Estado de los interruptores.• Disparo de los relés de protección.• Recepción y Envío de Señales de teleprotección.

3. OSCILOPERTURBÓGRAFO

3.1 El Osciloperturbógrafo deberá estar sincronizado con GPS.

3.2 El Osciloperturbógrafo debe tener la funcionalidad de doble registro o doble frecuencia de muestreo: una para registrar los eventos transitorios y otra para registrar los eventos dinámicos.

3.3 Las características funcionales de los Osciloperturbógrafos para eventos transitorios son las siguientes:

3.3.1 Capacidad de monitorear como mínimo las siguientes cantidades eléctricas:

• Las tres tensiones fase-tierra.• Las tres corrientes de fase.• La tensión y corriente homopolar (de tierra).

3.3.2 La tasa de muestreo para Eventos transitorios será como mínimo de 100 muestras por ciclo (6 kHz).

3.3.3 El registro de Eventos debe iniciarse ante:

• La actuación de todas las funciones de protección de los relés.

• Fallas Monofásicas a Tierra, Bifásicas, Bifásicas a Tierra y Trifásicas.

• Corriente en el neutro mayor a 10% de la corriente nominal del transformador de corriente (TC).

• Variaciones de tensión ± 10 % de la tensión nominal (Vnom) por fase.

3.3.4 La duración mínima de cada registro será de 5 segundos, ello con la fi nalidad de registrar ciclos de recierre completos o eventos transitorios completos.

3.4 Las características funcionales del Osciloperturbógrafo para eventos dinámicos son las siguientes:

3.4.1 Monitorear como mínimo las siguientes cantidades eléctricas:

• Tensiones y Corrientes por cada fase.• Frecuencia del sistema.• Potencia Activa, Potencia Reactiva y Potencia

Aparente.3.4.2 La tasa de registro para eventos dinámicos será

como mínimo de 1 muestra por ciclo (60 Hz), y debe grabar los valores efi caces (RMS: Root Mean Square) de las cantidades eléctricas medidas.

3.4.3 Iniciar el registro de eventos ante:

• Cambios en Frecuencia ± 0,5 Hz.• Cambios en Potencia de 150%.• Oscilaciones de Potencia.• Oscilaciones de frecuencia.• Oscilaciones de Tensión ± 10% Vnom.

3.4.4 La duración de cada registro deberá ser de 60 segundos como mínimo.

3.5 Por cada Celda o Bahía se deberá registrar como mínimo 8 canales analógicos y 16 canales digitales. En los canales digitales se deberá registrar como mínimo lo siguiente:

• Posición de los tres polos del interruptor.• Arranque y disparo de la protección principal.• Arranque y disparo de la protección de respaldo.• Señales de envío y recepción de teleprotección.

3.6 El osciloperturbógrafo deberá tener la funcionalidad de registrar la forma de las ondas de tensión y corriente en las redes de alta tensión, antes de ser modifi cada por algún tipo de fi ltrado digital.

3.7 Los Osciloperturbógrafos deberán tener un puerto ETHERNET que permita adquirir de forma remota la información de dichos equipos.

4. INFORMACION REGISTRADA

4.1 La información de los Equipos Registradores de Fallas deberá ser archivada en su formato original por un periodo de dos (02) años por los Agentes del SEIN.

4.2 Las oscilografías serán remitidas al COES en formato original o formato COMTRADE u otros aprobados por el COES.

4.3 Los Agentes deberán informar al COES la instalación o modifi cación de los Equipos Registradores de Falla en instalaciones del SEIN.

4.4 Los Agentes del SEIN deberán mantener y reportar a requerimiento del COES los siguientes datos de los osciloperturbógrafos instalados.

• Tipo de osciloperturbógrafo.

• Marca y modelo del equipo.

• Ubicación del equipo.

• Estado operativo del equipo.

• Datos de la última prueba.

• Elementos monitoreados.

5. SINCRONIZACION

Los Equipos Registradores de Fallas deberán estar sincronizados con GPS, en base a la norma IRIG-B (Inter-range Instrumentation Group Time Codes) con errores menores a ± 500 nanosegundos a 1 pulso por segundo (pps).

6. MANTENIMIENTO Y PRUEBAS

Cada Agente del SEIN establecerá su procedimiento de mantenimiento y pruebas, el cual deberá ser comunicado al COES.

7. OTROS EQUIPOS

Los Agentes del SEIN podrán instalar otros Equipos Registradores de Falla no identifi cados como REGISTRADOR DE SECUENCIA DE EVENTOS u OSCILOPERTURBÓGRAFO, siempre y cuando tengan la funcionalidad y características indicadas en los numerales 2 y 3 del presente Anexo y cuenten con la aprobación de la Dirección Ejecutiva. Para ello, deberán proponerlos en el Estudio de Preoperatividad correspondiente.


ANEXO 2

MODELO DE INFORME FINAL DE PERTURBACIONES

INFORME FINAL DE PERTURBACIÓN N°:

FECHA:

1. EVENTO: (Ejemplo: Falla monofásica en la líneas)

2. FECHA :

3. HORA :

3. DESCRIPCIÓN DEL EVENTO:

Correlativo de informes de la empresa o COES

Indicar si es hora GPS o referencial

Logotipo de la empresa

Breve descripción de los hechos

4. CONDICIONES OPERATIVAS PREVIAS:

4.1 Las condiciones operativas del área XX X antes del evento eran las siguientes:

a) La generación era:

N° Central Potencia Activa (MW) N° de Unidades

01

02

b) Flujo de potencia en las principales líneas:

N° Código L.T.

Subestaciones Potencia

Activa

(MW)

Potencia

Reactiva

(MVAr)De A

01

02

5. SECUENCIA CRONOLÓGICA DE EVENTOS:

Hora(GPS)

Descripción Evento

6. ACTUACIONES DE LAS PROTECCIONES

Subestación Equipo Código Señalización INT A/C

7. CONTADOR DE INTERRUPTORES Y PARARRAYOS

Subestación Celda Código InterruptorAntes Después

R S T R S T

8. ANÁLISIS DEL EVENTO

Hacer referencia a ver fi guras, gráfi cos, oscilografías y otros, en ANEXOS.

9. SUMINISTROS INTERRUMPIDOS:

N° SuministroPotencia

MWTiempo de Desconexión (min)

ProtecciónInicio Final Duración



10. CONCLUSIONES:

10.1 10.2

11. ACCIONES EJECUTADAS

11.1

12. OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES

12.1

Efectuado por : Revisado por: Aprobado por:

ANEXOS DEL INFORMENOTA: En anexos del Informe se incluirán REGISTROS CRONOLÓGICOS DE EVENTOS (SOE), GRAFICOS,

FIGURAS, OSCILOGRAFÍAS Y OTROS

ANEXO 3FLUJOGRAMA DEL PROCESO DE ANALISIS DE EVENTOS

Informe Preliminar de Perturbación del COES

(IPP/C)

Informe Final de de Perturbación de los Agentes Involucrados(IFP/A)

Informe Final de Perturbación del COES (IFP/C)

Citación al CT-AF

Reunión del CT-AF y Elaboración del Informe Técnico del CT-AF

Elaboración del Informe Técnico del COES y la Decisión

Informe Preliminar de Perturbación del Agente Involucrado(IPP/A)

Fin

00:00 h

02:30 h

04:00 h

60:00 h

Evento

72:00 h

4to día hábil

20 días hábiles

30 días hábiles

2 días antes del CT-AF

Informe Complementario de

Análisis de Eventos del Agente (IC-AE)

(*)

(**)

(**)

(*)

(*)

(*)

(*) NTCOTR

(**) NTCSE

ANEXO 4

CÁLCULO DE LA ENERGÍA INTERRUMPIDA EN FUNCIÓN DE DIAGRAMAS TÍPICOS

Se considerará los siguientes criterios:

1. Se anota que el responsable de la interrupción del Evento compensará a la distribuidora la totalidad de la energía no suministrada, no haciendo aproximaciones

tales que deje tiempos con energía no suministrada y sin compensar.

2. Si el Evento produjo en la demanda una depresión en el consumo de energía que duró hasta 15 minutos, el consumo que hubiera tenido la demanda se calculará uniendo los puntos A y B del diagrama de carga real, tal como se muestra en el ejemplo de la siguiente Figura 1, donde se muestra una parte de un diagrama de carga potencia vs tiempo (MW vs. intervalos de tiempo de 15 minutos).

Informe Final de de Perturbación de los Agentes Involucradosde Perturbación de los Agentes Involucrados


Figura Nº 1

3. Se sabe que un día tiene 96 intervalos de 15 minutos, el primer intervalo está comprendido entre las 0.00 y las 00:15 horas y el intervalo Nº 96 está comprendido entre las 23:45 y 24:00 horas.

Si la depresión duró más de 15 minutos, el Agente completará el diagrama de carga usando valores típicos para cada intervalo de 15 minutos comprendido en la depresión, usando para ello los correspondientes valores promedio que le corresponda a cada intervalo de 15 minutos. Para el cálculo del valor promedio de cada intervalo, el Agente considerará los correspondientes intervalos de días similares del mes en que se produjo el Evento, y que en dichos intervalos a considerar no se hayan producido otro Evento, tal como se muestra en el siguiente ejemplo:

Se trata de un Evento de interrupción que ocurrió el día martes 2010-04-06 y la depresión de energía ocurrió entre el intervalo 20 al 35, en el mes de abril 2010.

El distribuidor procederá a calcular los siguientes valores:

Valor promedio del intervalo 20:

3

203

1i

intervaloPotencia I

En el mes de abril, hay 4 martes, excluyendo el martes del Evento quedan 3 martes válidos. Hay para ese intervalo tres intervalos a considerar con valores de demanda de potencia (asumiendo que en estos intervalos no se produjo un Evento).

Si hubo un martes festivo, ignorarlo; se trata de buscar intervalos de actividades similares. Si por el contrario, el Evento ocurrió un día festivo, se tomarán los correspondientes intervalos de los 3 domingos del mismo mes.

Similarmente para el valor promedio del intervalo 21:

3

213

1i

intervaloPotencia I

…

Similarmente para el valor promedio del intervalo 35:

3

353

1i

intervaloPotencia I

790623-1

INTERIOR

Designan Secretario Técnico del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0413-2012-IN


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 0197-2009-IN, de fecha 02 de marzo de 2009, se designó al Teniente General PNP (r) Eduardo Jaime Pérez Rocha como Secretario Técnico del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana;

Que el citado funcionario ha presentado su renuncia al cargo para el cual fue designado, por lo cual resulta pertinente emitir el acto mediante el cual se acepte Ia misma y se designe a Ia persona que se desempeñará en dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en Ia Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ia Ley Nº 27594, Ley que regula Ia participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; Ley Nº 29334, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar Ia renuncia formulada por el Teniente General PNP (r) Eduardo Jaime Pérez Rocha en el cargo de Secretario Técnico del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, dándosele las gracias por los servicios prestados a Ia Nación.

Artículo 2º.- Designar al General PNP (r) Roberto Orlando Villar Amiel en el cargo de Secretario Técnico del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana.


WILVER CALLE GIRONMinistro del Interior

790622-1

Designan Director de Control de Armas, Municiones y Explosivos de la DICSCAMEC



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0264-2012-IN del 01 de abril de 2012 se designó al Teniente Coronel



EP (r) Mario Gonzalo Ojeda Carrasco en el cargo público de confi anza, Nivel F-3 de Director de Control de Armas, Municiones y Explosivos de Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior, siendo pertinente dar por concluida dicha designación;

Que, por razones de servicio resulta necesario designar al funcionario que desempeñe el cargo público de Director de Control de Armas, Municiones y Explosivos de Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

De conformidad con lo dispuesto en Ia Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27594 - Ley que regula Ia Participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado mediante Decreto Supremo 004-2005-IN.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida Ia designación del Teniente Coronel EP (r) Mario Ojeda Carrasco en el cargo público de confi anza, Nivel F-3 de Director de Control de Armas, Municiones y Explosivos de Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior, dándosele las gracias par los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor Luis Miguel Gutiérrez Gambetta en el cargo público de confi anza, Nivel F-3 de Director de Control de Armas, Municiones y Explosivos Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior.



790622-2

Designan Sub Director de Administración de Armas de la DICSCAMEC



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0263-2012-IN del 02 de abril de 2012 se designó al señor Luis Miguel Gutiérrez Gambetta, en el cargo público de confi anza Programa Sectorial I, Nivel F-2 de Ia Sub Dirección de Administración de Armas de Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior, siendo pertinente dar por concluida dicha designación;

Que, por razones de servicio resulta necesario designar al funcionario que desempeñe el cargo público confi anza Programa Sectorial I, Nivel F-2 de Ia Sub Dirección de Administración de Armas de Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

De conformidad con lo dispuesto en Ia Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27594 - Ley que regula Ia Participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida Ia designación del señor Luis Miguel Gutiérrez Gambetta en el cargo

público de confi anza, Programa Sectorial I, Nivel F-2 de Ia Sub Dirección de Administración de Armas de Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor Teniente Coronel EP (r) Mario Gonzalo Ojeda Carrasco en el cargo público de confi anza, Programa Sectorial I, Nivel F-2 de Ia Sub Dirección de Administración de Armas de Ia Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior.



790622-3

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viajes de funcionarios y trabajador del Ministerio a Bolivia, Ecuador y Paraguay, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0500/RE-2012


CONSIDERANDO:

Que, se llevará a cabo el XLII Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), en la ciudad de Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, del 03 al 05 de junio de 2012;

Que, en dicha sesión se considerará el proyecto de Declaración sobre Seguridad Alimentaria en las Américas, cuyo objetivo es mejorar el acceso regular, permanente, adecuado y libre de la población del hemisferio, particularmente de la más pobre, a alimentos sufi cientes, inocuos y nutritivos con el fi n de garantizarle una vida digna y sana;

Que, asimismo se evaluarán importantes proyectos de resolución relativos al fortalecimiento de la democracia, derechos humanos, desarrollo integral y seguridad hemisférica en la región;

Teniendo en cuenta los Memoranda (OPM) Nº OPM0125/2012, de la Dirección de Organismos y Política Multilateral, de 07 de mayo de 2012; y (OPR) N° OPR0302/2012, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 11 de mayo de 2012, que otorga certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia, Director General para Asuntos Multilaterales y Globales, a la ciudad de Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, del 03 al 05 de junio de 2012, para que participe en el XLII Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA).

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33855: Participación en Organismos Internacionales, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:


Nombres y ApellidosPasajes

Clase EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$Luis Enrique Chávez Basagoitia 1,275.90 200.00 3+1 800.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asista.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.


RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

790310-1



CONSIDERANDO:

Que, la Presidencia Pro Tempore de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) ha convocado a una Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos en Derechos Humanos a desarrollarse en la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 31 de mayo al 01 de junio de 2012;

Que, la citada reunión tiene por objeto discutir la propuesta de creación de una Coordinación Suramericana de Derechos Humanos, recogida en la Declaración del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), del 17 de marzo de 2012;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) Nº 2062, del Despacho Viceministerial, de 09 de mayo de 2012; y los Memoranda (DGM) N° DGM0362/2012, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 09 de mayo de 2012; y (OPR) N° OPR0309/2012, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 14 de mayo de 2012, que otorga certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de la Ministra en el Servicio Diplomático de la República Franca Lorella Deza Ferreccio, Directora de Derechos Humanos, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales, a la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 31 de mayo al 01 de junio de 2012, para que participe en la Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos en Derechos Humanos.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 01281: Promoción, Ejecución y Evaluación de las Acciones de Política Exterior, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:


Clase EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

TotalViáticos

US$Franca Lorella Deza Ferreccio

1,198.56 200.00 2+1 600.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, la citada funcionaria

diplomática presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asista.




790310-2



CONSIDERANDO:

Que, la Presidencia Pro Témpore paraguaya de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) ha convocado a la III Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos de Alto Nivel de Solución de Controversias en Materia de Inversiones, a realizarse en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, del 06 al 07 de junio de 2012;

Que, en la citada reunión se continuarán los debates relativos al contenido del proyecto de Protocolo Constitutivo del Centro de Solución de Controversias en Materia de Inversiones de la UNASUR, que se negocia dentro del marco del referido Grupo de Trabajo;

Teniendo en cuenta los Memoranda (AJU) N° AJU0033/2012, de la Asesoría Jurídica del Gabinete Especializado, de 08 de mayo de 2012; y (OPR) N° OPR0294/2012, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 09 de mayo de 2012, que otorga certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1057, que regula el Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 075-2008-PCM; la Resolución Ministerial 0531-2011/RE, que aprueba la Directiva para la aplicación del Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y su Reglamento; y el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del señor Juan José Ruda Santolaria, Contratado Administrativo de Servicios, Asesor del Gabinete de Asesoramiento Especializado del Despacho Ministerial para Asuntos Jurídicos, a la ciudad de Asunción, República del Paraguay, del 06 al 07 de junio de 2012, para que participe en la III Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos de Alto Nivel de Solución de Controversias en Materia de Inversiones.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 01281: Promoción, Ejecución y Evaluación de las Acciones de Política Exterior, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:


Clase EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$Juan José Ruda Santolaria 1,150.00 200.00 2+1 600.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el citado trabajador deberá presentar ante el Ministro de Relaciones Exteriores, un



informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.




790310-3

SALUD

Aprueban Cuadros para Asignación de Personal de las Direcciones de Redes de Salud Lima Norte VI, Lima Ciudad, Lima Norte V y de San Juan de Lurigancho

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 384-2012/MINSA

Lima, 17 de mayo del 2012

Visto, el Expediente Nº 12-033786-003, que contiene el Ofi cio Nº 2021-2012-DG-OEPE-DISA-V-LC-, de la Dirección de Salud Lima V Ciudad, el Ofi cio N° 417-DE-2011-ODI-DIRESA-VI, que contiene a su vez el Informe N° 001-ODI-LN-VI-TA-2011 y el Informe Legal N° 09-2012-AJ-DIRESA-LN-VI-RSTA, de la Dirección de Red de Salud Lima Norte VI, y el Informe N° 0085-2012-OGPP-OO/MINSA, de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 007-2004/MINSA, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección de Red de Salud Lima Norte VI;

Que, con Resolución Ministerial Nº 318-2011/MINSA, se aprobó la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Norte VI y mediante Resolución Directoral Nº 214-DE-DIRESA-LN-VI-TA-2011, se aprobó su reordenamiento de cargos;

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 595-2008/MINSA y sus modifi catorias, se aprobó el Manual de Clasifi cación de Cargos del Ministerio de Salud;

Que, con Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, se aprobaron los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las Entidades de la Administración Pública, precisando en su artículo 11º los criterios y disposiciones que deben seguir las Entidades en la elaboración del mencionado documento de gestión;

Que, mediante Ley N° 28498, se autorizó al Ministerio de Salud a efectuar el nombramiento de los profesionales de la salud no médicos cirujanos a nivel nacional que, a la fecha de entrada en vigencia de la misma, se encuentren prestando servicios en la condición de contratados bajo cualquier modalidad;

Que, con Ley N° 28560, se autorizó al Ministerio de Salud a efectuar el nombramiento del personal técnico asistencial y administrativo, personal de servicios y auxiliar asistencial que, a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en la condición de contratados bajo cualquier modalidad, precisándose a través de la Ley N° 28744, que el cumplimiento de aquella es por nombramiento directo de quienes ocupan las plazas a la fecha de su publicación de la referida Ley;

Que, por Ley N° 29682, se autorizó el nombramiento de los médicos cirujanos a nivel nacional -en forma progresiva, por concurso de méritos y de acuerdo a la disponibilidad presupuestal-, que se encuentran prestando servicios en la condición de contratados por el Ministerio de Salud, sus organismos públicos y

las direcciones regionales de salud de los gobiernos regionales, bajo cualquier modalidad, preferentemente en zonas de pobreza y de extrema pobreza, durante dos años continuos o cuatro años no consecutivos como mínimo;

Que, los literales c) y d) del numeral 8.1 del artículo 8º de la Ley Nº 29812, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, establecen excepciones a las medidas de austeridad en materia del personal dispuestas por dicha norma legal, referidas al nombramiento bajo el ámbito de las Leyes Nºs. 28498, 28560 y 29682;

Que, con Decreto Supremo N° 003-2012-SA, se establecen los lineamientos para el proceso de nombramiento de personal correspondiente al año 2012, en el marco de lo establecido en las Leyes N°s. 28498 y 28560;

Que, con Resolución Ministerial Nº 603-2006/MINSA y sus modifi catorias, se aprobó la Directiva Administrativa Nº 007-MINSA/OGPP-V.02 “Directiva para la Formulación de Documentos Técnicos Normativos de Gestión Institucional”, la cual señala en el literal c) del numeral 5.3.7 del acápite V. DISPOSICIONES ESPECIFICAS, que en el caso de los Institutos Especializados, las Direcciones de Salud y sus órganos desconcentrados, los proyectos de Cuadro para Asignación de Personal se aprueba mediante Resolución Ministerial, previo informe de la Ofi cina de Organización de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 120-2011/MINSA, se aprobó la Directiva Administrativa N° 172-MINSA/OGPP-V.01 “Directiva Administrativa para la adecuación de los Cuadros para Asignación de Personal al Manual de Clasifi cación de Cargos del Ministerio de Salud”;

Que, a través del Ofi cio Nº 417-DE-2011-ODI-DIRESA-VI, la Dirección de Red de Salud Lima Norte VI remitió a la Dirección de Salud V Lima Ciudad su proyecto de Cuadro para Asignación de Personal, sustentado en el Informe N° 001-ODI-LN-VI-TA-2011 y el Informe Legal N° 09-2012-AJ-DIRESA-LN-VI-RSTA, el mismo que fue remitido a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud para aprobación con Ofi cio N° 2021-2012-DG-OEPE-DISA-V-L.C.;

Que, con Informe Nº 0085-2012-OGPP-OO/MINSA, la Ofi cina de Organización de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto emitió opinión técnica favorable a la propuesta del Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Norte VI;

Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Norte VI;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las Entidades de la Administración Pública, aprobados por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, en la Directiva Administrativa Nº 007-MINSA/OGPP-V.02 “Directiva para la Formulación de Documentos Técnicos Normativos de Gestión Institucional”, aprobada con Resolución Ministerial Nº 603-2006/MINSA y sus modifi catorias, así como en el numeral l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Norte VI, que consta de novecientos veinte (920) cargos clasifi cados, el cual forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Disponer que la Resolución y el Cuadro para Asignación de Personal aprobado por el artículo 1º de la presente norma, sean publicados en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 004-2008-PCM, que aprobó el Reglamento de la Ley N° 29091, que establece la obligación de publicar los documentos de gestión e información en el Portal del Estado Peruano y en los portales electrónicos institucionales.


Artículo 3°.- Dejar sin efecto los dispositivos legales que se opongan a la presente Resolución Ministerial.



790039-1



Visto, el Expediente Nº 12-036860-001, que contiene el Ofi cio Nº 629-2012-DE-ODI-PPOI-DRS-LC, que a su vez contiene el Informe Técnico N° 031-2012-Coord-PPOI-DRS-LC y el Informe N° 034-2012-AL-DRS-LC, de la Dirección de Red de Salud Lima Ciudad, y el Informe N° 0088-2012-OGPP-OO/MINSA, de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 861-2003-SA/DM, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección de Red de Salud Lima Ciudad;

Que, con Resolución Ministerial Nº 349-2011/MINSA, se aprobó la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Ciudad y mediante Resolución Directoral Nº 173/2011-DE-DRS-LC, se aprobó su reordenamiento de cargos;





Que, por Ley N° 29682, se autorizó el nombramiento de los médicos cirujanos a nivel nacional -en forma progresiva, por concurso de méritos y de acuerdo a la disponibilidad presupuestal-, que se encuentran prestando servicios en la condición de contratados por el Ministerio de Salud, sus organismos públicos y las direcciones regionales de salud de los gobiernos regionales, bajo cualquier modalidad, preferentemente en zonas de pobreza y de extrema pobreza, durante dos años continuos o cuatro años no consecutivos como mínimo;



Que, con Resolución Ministerial Nº 603-2006/MINSA y sus modifi catorias, se aprobó la Directiva Administrativa Nº 007-MINSA/OGPP-V.02 “Directiva para la Formulación de Documentos Técnicos Normativos de Gestión

Institucional”, la cual señala en el literal c) del numeral 5.3.7 del acápite V. DISPOSICIONES ESPECIFICAS, que en el caso de los Institutos Especializados, las Direcciones de Salud y sus órganos desconcentrados, los proyectos de Cuadro para Asignación de Personal se aprueba mediante Resolución Ministerial, previo informe de la Ofi cina de Organización de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto;


Que, a través del Ofi cio Nº 629-2012-DE-ODI-PPOI-DRS-LC, la Dirección de Red de Salud Lima Ciudad remitió a la Ofi cina General de Planeamiento para aprobación el proyecto de Cuadro para Asignación de Personal, sustentado en los Informes N°s. 031-2012-Coord-PPOI-DRS-LC y 034-2012-AL-DRS-LC;

Que, con Informe Nº 0088-2012-OGPP-OO/MINSA, la Ofi cina de Organización de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto emitió opinión técnica favorable a la propuesta de Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Ciudad;

Que, en consecuencia resulta necesario aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Ciudad;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Ciudad, que consta de un mil quinientos cincuenta y cuatro (1554) cargos clasifi cados, el cual forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Disponer que la Resolución Ministerial y el Cuadro para Asignación de Personal aprobado por el artículo 1º de la presente norma, sean publicados en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Salud (www.minsa.gob,pe), conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 004-2008-PCM, que aprobó el Reglamento de la Ley N° 29091, que establece la obligación de publicar los documentos de gestión e información en el Portal del Estado Peruano y en los portales electrónicos institucionales.




790039-2



Visto, el Expediente Nº 12-022512-001, que contiene el Ofi cio Nº 0263-2012-DE-ODI-RED-SA-RIMAC-SMP-LO, que a su vez contiene los Informes N°s. 001-2012-EPP-RED-SA-RIMAC-SMP-LO y 001-2012-AL-RED-SA-RIMAC-SMP-LO, de la Dirección de Red de Salud Lima Norte V (Rímac-San Martín de Porres-Los Olivos), y el Informe N° 0081-2012-OGPP-OO/MINSA, de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto; y,



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 164-2010/MINSA, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección de Red de Salud Lima Norte V (Rímac-San Martín de Porres-Los Olivos);

Que, con Resolución Ministerial Nº 360-2011/MINSA, se aprobó la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud antes mencionada y mediante Resolución Directoral Nº 355-2011-DE-RED-SA-R-SMP-LO, se aprobó su reordenamiento de cargos;










Que, a través del Ofi cio Nº 0263-2012-DE-ODI-RED-SA-RED-SA-RIMAC-SMP-LO, la Dirección de Red Salud Lima Norte V (Rímac-San Martín de Porres-Los Olivos), remitió a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud para aprobación su proyecto de Cuadro para Asignación de Personal, sustentado en los Informe N°s. 001-2012-EPP-RED-SA-RIMAC-SMP-LO y 001-2012-AL-RED-SA-RIMAC-SMP-LO;

Que, con Informe Nº 0081-2012-OGPP-OO/MINSA, la Ofi cina de Organización de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto emitió opinión técnica favorable a la propuesta del Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Norte V (Rímac-San Martín de Porres-Los Olivos);

Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Norte V (Rímac-San Martín de Porres-Los Olivos);



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud Lima Norte V (Rímac-San Martín de Porres-Los Olivos), que consta de ochocientos treinta y cinco (835) cargos clasifi cados, el cual forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Disponer que la Resolución Ministerial y el Cuadro para Asignación de Personal aprobado por el artículo 1º de la presente norma, sean publicados en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 004-2008-PCM, que aprobó el Reglamento de la Ley N° 29091, que establece la obligación de publicar los documentos de gestión e información en el Portal del Estado Peruano y en los portales electrónicos institucionales.




790039-3



Visto, el Expediente Nº 12-007625-001, que contiene el Ofi cio Nº 100-2012-DE-N°056-ODI-D-RED-SA-SJL, que contiene el Informe N° 001-PO-ODI-DIRED-SA-SJL-2012 y el Informe Legal N° 002-2012-AJ-DIREDSA-SJL, de la Dirección de Red de Salud San Juan de Lurigancho, y el Informe N° 0073-2012-OGPP-OO/MINSA, de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 409-2010/MINSA, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección de Red de Salud San Juan de Lurigancho;

Que, con Resolución Ministerial Nº 344-2011/MINSA, se aprobó la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud San Juan de Lurigancho y mediante Resolución Directoral Nº 346-DE-DIRED-SA-SJL-2011, se aprobó su reordenamiento de cargos;


Que, con Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, se aprobaron los Lineamientos para la elaboración y


aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las Entidades de la Administración Pública, precisando en su artículo 11º los criterios y disposiciones que deben seguir las Entidades en la elaboración del mencionado documento de gestión;




Que, los literales c) y d) del numeral 8.1 del artículo 8º de la Ley Nº 29812, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, establecen excepciones a las medidas de austeridad en materia del personal dispuestas por dicha norma legal, referidas al nombramiento bajo el ámbito de las Leyes Nºs 28498, 28560 y 29682;

Que, con Decreto Supremo N° 003-2012-SA, se establecen los lineamientos para el proceso de nombramiento de personal correspondiente al año 2012, en el marco de lo establecido en las Leyes N°s 28498 y 28560;



Que, a través del Ofi cio Nº 100-2012-DE-N°056-ODI-D-RED-SA-SJL, la Dirección de Red Salud San Juan de Lurigancho remitió a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud para aprobación su proyecto de Cuadro para Asignación de Personal, sustentado en el Informe N°001-PO-ODI-DIRED-SA-SJL-2012 y el Informe Legal N° 002-2012-AJ-DIREDSA-SJL;

Que, con Informe Nº 0073-2012-OGPP-OO/MINSA, la Ofi cina de Organización de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto emitió opinión técnica favorable a la propuesta del Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud San Juan de Lurigancho;

Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud San Juan de Lurigancho;


De conformidad con lo dispuesto en los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las Entidades de la Administración Pública, aprobados por Decreto Supremo

Nº 043-2004-PCM, en la Directiva Administrativa Nº 007-MINSA/OGPP-V.02 “Directiva para la Formulación de Documentos Técnicos Normativos de Gestión Institucional”, aprobada con Resolución Ministerial Nº 603-2006/MINSA y sus modifi catorias, así como en el numeral l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud San Juan de Lurigancho, que consta de seiscientos setenta y nueve (679) cargos clasifi cados, el cual forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Disponer que la Resolución y el Cuadro para Asignación de Personal aprobado por el artículo 1º de la presente norma, sean publicados en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 004-2008-PCM, que aprobó el Reglamento de la Ley N° 29091, que establece la obligación de publicar los documentos de gestión e información en el Portal del Estado Peruano y en los portales electrónicos institucionales.




790039-4

Aprueban Cuadro para Asignación de Personal del Instituto Nacional Materno Perinatal



Visto, el Expediente Nº 12-008880-001, que contiene el Ofi cio Nº 501-DG-OEPE Nº 035-INMP-2011, del Instituto Nacional Materno Perinatal, y el Informe Nº 0070-2012-OGPP-OO/MINSA, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 504-2010/MINSA, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional Materno Perinatal;

Que, por Resolución Ministerial Nº 351-2011/MINSA, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Instituto Nacional Materno Perinatal, reordenado por Resolución Directoral Nº 179-DG-INMP-11;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 595-2008/MINSA y sus modifi catorias, se aprobó el Manual de Clasifi cación de Cargos del Ministerio de Salud;




Que, con Ley N° 28560, se autorizó al Ministerio de Salud a efectuar el nombramiento del personal técnico asistencial y administrativo, personal de servicios y auxiliar asistencial que, a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en



la condición de contratados bajo cualquier modalidad, precisándose a través de la Ley N° 28744, que el cumplimiento de aquélla es por nombramiento directo de quienes ocupan las plazas a la fecha de su publicación de la referida Ley;






Que, mediante Ofi cio N° 501-DG-OEPE N° 035-INMP-2011, el Instituto Nacional Materno Perinatal remitió a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto para aprobación, su Cuadro para Asignación de Personal;

Que, con el Informe Nº 0070-2012-OGPP-OO/MINSA, la Ofi cina de Organización de la Ofi cina General Planeamiento y Presupuesto emitió opinión técnica favorable al proyecto de modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal del Instituto Nacional Materno Perinatal;

Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal del Instituto Nacional Materno Perinatal;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal del Instituto Nacional Materno Perinatal, que consta de un mil cuatrocientos ochenta y siete (1487) cargos clasifi cados, el cual forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Disponer que la Resolución Ministerial y el Cuadro para Asignación de Personal aprobado por el artículo 1º de la presente norma, sean publicados en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal

Institucional del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 004-2008-PCM, que aprobó el Reglamento de la Ley N° 29091, que establece la obligación de publicar los documentos de gestión e información en el Portal del Estado Peruano y en los portales electrónicos institucionales.




790039-5

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Chile, El Salvador y Australia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 239-2012-MTC/02


VISTOS:

El Informe Nº 198-2012-MTC/12.04, emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 122-2012-MTC/12.04, emitido por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala que la autorización de viajes al exterior de las personas que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución conforme a la Ley Nº 27619;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29812, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para las acciones de inspección y vigilancia de actividades de aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Que, las empresas Lan Perú S.A., Trans American Air Lines S.A. y Star Up S.A. han presentado ante la autoridad aeronáutica civil, sus solicitudes para ser atendidas durante los meses de mayo y junio de 2012, acompañando los requisitos establecidos en el marco


del Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, asimismo, las empresas Lan Perú S.A., Trans American Air Lines S.A. y Star Up S.A., han cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos de los viajes de inspección, están íntegramente cubiertos por las empresas solicitantes del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, dichas solicitudes han sido califi cadas y aprobadas por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de las respectivas Ordenes de Inspección y referidas en los Informes Nº 198-2012-MTC/12.04 y Nº 122-2012-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 29812, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar los viajes de los señores Alfredo Federico Álvarez Zevallos, Moisés Rondón Rondón y José Guido Fernández Lañas, Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuarán del 21 al 25 de mayo

de 2012 a la ciudad de Santiago, República de Chile, del 13 al 18 de junio de 2012 a la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, y del 11 al 17 de junio de 2012 a la ciudad de Melbourne, Australia, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 198-2012-MTC/12.04 y Nº 122-2012-MTC/12.04.

Artículo 2.- Los gastos que demanden los viajes autorizados precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por las empresas Lan Perú S.A., Trans American Air Lines S.A. y Star Up S.A., a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos.

Artículo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuados los viajes, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes autorizados.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.



DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVILESTABLECIDOS EN EL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES- DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 21 DE MAYO AL 18 DE JUNIO DE 2012 Y SUSTENTADO

EN LOS INFORMES Nº 122-2012-MTC/12.04 Y Nº 198-2012-MTC/12.04

ORDEN INSPECCION Nº

INICIO FIN VIATICOS (US$)

SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE RECIBOS DE ACOTACION Nºs.

1114-2012-MTC/12.04 21-may 25-may US$ 800.00 Lan Perú S.A. Alvarez Zevallos, Alfredo Federico

Santiago Chile Chequeo técnico Inicial y habilitación de categoría II/III en simulador de

vuelo del equipo B-767 a su personal aeronáutico

33685-33686

1115-2012-MTC/12.04 13-jun 18-jun US$ 1,200.00 TACA PERU Rondón Rondón, Moisés

San Salvador

El Salvador Chequeo técnico Inicial en simulador de vuelo del equipo A-319/320/321 a

su personal aeronáutico

22021-22033-24462-24465-24466-24473-

23651121-2012-MTC/12.04 11-jun 17-jun US$ 1,200.00 STAR PERU Fernandez

Lañas, José Guido

Melbourne Australia Chequeo técnico de profi ciencia en simulador de vuelo del equipo BAe-

146 a su personal aeronáutico

35278-35279-35390

Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial y educativa en localidades de los departamentos de Ancash y Junín

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 147-2012-MTC/03


VISTO, el Expediente Nº 2011-018745 presentado por la señora YOLANDA ANGELICA QUITO CAMONES, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

790008-1



Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detallan;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 092-2004-MTC/03, modifi cada por Resoluciones Viceministeriales Nº 478-2006-MTC/03, Nº 746-2008-MTC/03, Nº 137-2009-MTC/03, Nº 458-2009-MTC/03, Nº 178-2010-MTC/03, Nº 739-2010-MTC/03, N° 188-2011-MTC/03, N° 596-2011-MTC/03 y N° 985-2011-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Ancash, entre las cuales se encuentra la localidad de Huarmey, la misma que incluye al distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 1 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según la Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D4, consideradas de baja potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la señora YOLANDA ANGELICA QUITO CAMONES no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el articulo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 0666-2012-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la señora YOLANDA ANGELICA QUITO CAMONES para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huarmey, departamento de Ancash;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Huarmey, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 092-2004-MTC/03, y sus modifi catorias, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señoraYOLANDA ANGELICA QUITO CAMONES, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huarmey, departamento de Ancash, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM

Frecuencia : 104.5 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OBN-3YEmisión : 256KF8EPotencia Nominal delTransmisor : 0.5 Kw.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D4 – BAJA

POTENCIA Ubicación de la Estación:

Estudio y Planta Transmisora : Paraje Campo Lecheral, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78º 08’ 45.1’’ Latitud Sur : 10º 04’ 40.3’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2°.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y, la estación radiodifusora se encuentre dentro de la Superfi cie Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3°.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.

La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación y operación de la estación, con equipamiento que permita una adecuada prestación del servicio autorizado, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de


Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, la titular se encuentra obligada a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación podrá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º. Sin embargo, dicha solicitud también se entenderá presentada si a la fecha del término de la vigencia de la autorización la titular se encuentra operando y al día en sus pagos o cuente con solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovación se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento, se procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 38º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJOViceministro de Comunicaciones

790209-1



VISTO, el Escrito de registro Nº 073897, presentado por el señor JOSÉ SAÚL ALCÁNTARA CEDRÓN sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Satipo - Río Negro, departamento de Junín;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16° de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la

cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 4297-2010-MTC/28, se aprobó las Bases del Concurso Público Nº 02-2010-MTC/28, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora, en las modalidades educativa y educativa, en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Satipo - Río Negro, departamento de Junín;

Que, con fechas del 14 al 16 de febrero del 2011, se llevó a cabo la presentación de los Sobres Nºs. 1 y 2 en la sede central del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y con fecha 15 de abril del mismo año, se llevó a cabo el Acto Público Único: Recepción y Apertura de Sobres Nºs. 3 y 4 y Otorgamiento de la Buena Pro del Concurso Público Nº 02-2010-MTC/28, adjudicándose la buena pro al señor JOSÉ SAÚL ALCÁNTARA CEDRÓN para la autorización del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Satipo - Río Negro, departamento de Junín;

Que, el artículo 19° del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 109-2004-MTC/03, y sus modifi catorias, establece para la localidad de Satipo - Río Negro, 0.5 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial N° 358-2003-MTC/03, establece que aquellas estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D3, consideradas de baja potencia;

Que, en virtud a lo indicado, el señor JOSÉ SAÚL ALCÁNTARA CEDRÓN no se encuentra obligado a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 0451-2012-MTC/28, ampliado con Informe N°0590-2012-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, señala que el señor JOSÉ SAÚL ALCÁNTARA CEDRÓN ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 02-2010-MTC/28, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que concluye que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Bases del Concurso Público N° 02-2010-MTC/28, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 109-2004-MTC/03 y sus modifi catorias, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor JOSÉ SAÚL ALCÁNTARA CEDRÓN, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Satipo - Río Negro, departamento de Junín, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:



Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM

Frecuencia : 98.9 MHzFinalidad : EDUCATIVA

Características Técnicas:

Indicativo : OCF-4DEmisión : 256KF8EPotencia Nominal delTransmisor : 0.5 Kw.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D3 – BAJA

POTENCIA

Ubicación de la Estación:

Estudio : Carretera Satipo – Mazamari Km 2, distrito y provincia de Satipo, departamento de Junín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 74º 37’ 59’’ Latitud Sur : 11º 14’ 17.3’’

Planta Transmisora : Cerro Satelite, distrito y provincia de Satipo, departamento de Junín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 74º 37’ 52.44’’ Latitud Sur : 11º 15’ 53.27’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m


De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2°.- El titular de la autorización del servicio de radiodifusión no podrá modifi car la fi nalidad educativa de la estación autorizada, ni cualquier condición u obligación relacionada con la misma, durante la vigencia de la autorización, caso contrario ésta quedará sin efecto, de conformidad con lo establecido en el numeral 25 de las Bases del Concurso Público N° 02-2010-MTC/28.

Artículo 3°.- La estación no deberá obstaculizar la correcta operación aérea en la localidad, ni originar interferencia a los sistemas de radionavegación, para lo cual el titular deberá adoptar las medidas correctivas pertinentes, como son, el no ocasionar interferencias o reubicar la respectiva estación, entre otras.

Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 4°.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:



La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación y operación de la estación, con equipamiento que permita una adecuada prestación del servicio autorizado, así

como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 5º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 6º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio; excepto la fi nalidad educativa que se sujeta a lo establecido en el artículo 2° de la presente resolución.


En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 7°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 8°.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.


La renovación podrá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º. Sin embargo, dicha solicitud también se entenderá presentada si a la fecha del término de la vigencia de la autorización el titular se encuentra operando y al día en sus pagos o cuente con solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovación se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual. En caso de incumplimiento, la autorización otorgada quedará sin efecto de pleno derecho.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Artículo 12°.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.



790224-1


Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en FM en la localidad de Huarmey, departamento de Ancash



VISTO, el Expediente Nº 2011-035057 presentado por la señora MARÍA ELIZABETH ARDILES SANCHEZ, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detallan;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 092-2004-MTC/03, modifi cada por Resoluciones Viceministeriales Nº 478-2006-MTC/03, Nº 746-2008-MTC/03, Nº 137-2009-MTC/03, Nº 458-2009-MTC/03, Nº 178-2010-MTC/03, Nº 739-2010-MTC/03, Nº 188-2011-MTC/03, Nº 596-2011-MTC/03 y Nº 985-2011-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Ancash, entre las cuales se encuentra la localidad de Huarmey, la misma que incluye al distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 1 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según la Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D4, consideradas de baja potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la señora MARÍA ELIZABETH ARDILES SANCHEZ no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el articulo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 0632-2012-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la señora MARÍA ELIZABETH ARDILES SANCHEZ

para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en localidad de Huarmey, departamento de Ancash;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Huarmey, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 092-2004-MTC/03 y sus modifi catorias, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señora MARÍA ELIZABETH ARDILES SANCHEZ, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huarmey, departamento de Ancash, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 88.9 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:Indicativo : OCN-3KEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 0.5 Kw.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D4 – BAJA POTENCIA

Ubicación de la Estación:Estudios : Jr. Ramón Castilla S/N, distrito y

provincia de Huarmey, departamento de Ancash.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78º 09’ 10’’ Latitud Sur : 10º 04’ 15.11’’Planta Transmisora : Sector Manache, distrito y provincia

de Huarmey, departamento de Ancash.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78º 09’ 34.14’’ Latitud Sur : 10º 04’ 08.81’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del

contorno de 66 dB V/m


De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y, la estación radiodifusora se encuentre dentro de la Superfi cie Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la



autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:



La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación y operación de la estación, con equipamiento que permita una adecuada prestación del servicio autorizado, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.


En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, la titular se encuentra obligada a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.


La renovación podrá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º. Sin embargo, dicha solicitud también se entenderá presentada si a la fecha del término de la vigencia de la autorización la titular se encuentra operando y al día en sus pagos o cuente con solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovación se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento, se procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 38º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el

servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.



790243-1

Autorizan ampliación de local en la ciudad de Huaraz a la empresa GLOBAL SERCO S.A.C., para funcionar como Escuela de Conductores Integrales

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 1581-2012-MTC/15

Lima, 20 de abril de 2012

VISTOS:

Los Partes Diarios N° 023714 y 035450 presentados por la empresa denominada GLOBAL SERVICIOS CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – GLOBAL SERCO S.A.C. y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 1474-2011-MTC/15 de fecha 26 de abril de 2011, se emitió autorización a la solicitud presentada por la empresa GLOBAL SERVICIOS CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – GLOBAL SERCO S.A.C. con R.U.C. N° 20537039338, para funcionar como Escuela de Conductores Integrales en la ciudad de Lima, en adelante La Escuela, a fi n de impartir los conocimientos teóricos – prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, así como la formación orientada hacia la conducción responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categoría II y III, y de la Clase B Categoría II-c.

Que, mediante Partes Diarios N° 023714 de fecha 24 de febrero de 2012, La Escuela, presenta solicitud sobre ampliación de autorización para funcionar como Escuela de Conductores Integrales; con el objetivo de impartir los conocimientos teóricos y prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, propugnando una formación orientada hacia la conducción responsable y segura a los postulantes a una licencia de conducir de la Clase A Categorías II y III y Clase B Categoría II- c; asimismo señala que también brindará el curso de Capacitación Anual para Transporte de Personas, Transporte de mercancías, Transporte Mixto; curso de Seguridad Vial y Sensibilización del Infractor y los cursos de reforzamiento para la revalidación de las licencias de conducir de la Clase A categoría II y III;

Que, mediante Ofi cio N° 1776-2012-MTC/15.03 de fecha 07 de marzo de 2012, notifi cado el 08 de marzo del 2012, se comunicó a La Escuela las observaciones encontradas en su solicitud y concediéndole un plazo de diez (10) días hábiles para subsanarlas;

Que, mediante Parte Diario 035450 de fecha 22 de marzo del 2012, La Escuela presenta diversa documentación en respuesta al ofi cio indicado en el considerando que antecede;

Que, el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, regula las condiciones, requisitos y procedimientos para la obtención de la autorización y funcionamiento de las Escuelas de Conductores, tal como lo dispone el artículo 43º que establece las condiciones de acceso, así como el artículo 51º que señala los requisitos documentales;

Que el artículo 52º de El Reglamento dispone que para solicitar la ampliación de locales, deberá acompañar a su solicitud, los documentos descritos en los literales c), d),


f), g), h), j), k) y l) del artículo 51º del presente reglamento, así como presentar una declaración jurada precisando que cuentan con los bienes, muebles y enseres que constituyen el equipamiento requerido para el funcionamiento de dicho local como Escuela de Conductores, presentado la relación detallada de su equipamiento;

Que, el segundo párrafo del artículo 56º de El Reglamento, establece que previamente a la expedición de la resolución de autorización respectiva, la Dirección General de Transporte Terrestre realizará la inspección con el objeto de verifi car el cumplimiento de las condiciones de acceso establecidas en El Reglamento;

Que, mediante el Informe N° 011-2012-MTC/15.heag de fecha 16 de abril de 2012, se remite el Acta de Inspección Ocular, de la cual se advierte que la inspección fue realizada en los locales propuestos por La Escuela donde el inspector concluye que cumple con lo establecido en el numeral 43.3 y 43.5 del Art. 43° del Decreto Supremo 040-2008-MTC y sus modifi catorias;

Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 245-2012-MTC/15.03.A.LEGAL.rgy, resulta procedente emitir el acto administrativo correspondiente;

Que, de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC - Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre; la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la ampliación de local en la ciudad de Huaraz, a la empresa denominada GLOBAL SERVICIOS CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – GLOBAL SERCO S.A.C. para funcionar como Escuela de Conductores Integrales, con el objetivo de impartir los conocimientos teóricos – prácticos requeridos

para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, propugnando una formación orientada hacia la conducción responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categorías II y III y Clase B Categoría II-c, así como los cursos de Capacitación Anual para Transporte de Personas, Transporte de mercancías, Transporte Mixto; curso de Seguridad Vial y Sensibilización del Infractor y los cursos de reforzamiento para la revalidación de las licencias de conducir de la clase A categoría II y III; en consecuencia, procédase a su inscripción en el Registro Nacional de Escuelas de Conductores, en los siguientes términos:

Denominación de la Escuela : GLOBAL SERVICIOS CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – GLOBAL SERCO S.A.C.

Clase de Escuela : Escuela de Conductores Integrales

Ubicación del Establecimiento : OFICINAS ADMINISTRATIVAS, AULAS DE ENSEÑANZA, TALLER DE INSTRUCCIÓN TEÓRICO – PRÁCTICO DE MECÁNICA - ÁREA DE RECEPCIÓN E INFORMACIÓN

Jr. Mariano Melgar N° 429 (1° y 2° piso), Centenario, distrito de Independencia, provincia de Huaraz, departamento de Ancash.

Aulas para la enseñanza teórica

Área del aula Cantidad de alumnos que recibirán capacitación

Aula 1 34.82 m2 25Aula 2 34.60 m2 25Aula 3 34.82 m2 25Aula 4 34.60 m2 25

CIRCUITO DE MANEJO CUADRANTE COMPRENDIDO POR LOS Jrs. Horacio Zevallos Gámez, Los Jazmines, Los Claves y el Psje. Los Rosales, ubicados en el Sector de Pedregal Medio de la ciudad de Huaraz.

FLOTA VEHICULAR:

N Marca Modelo Clase Nº Chasis Nº de Motor Año Fab. Placa

1 RAUDO VELOZ CRL5

VEH. AUTOM. MENOR

8U3RAUDPEBVCR1028 162FMJB1243321 2011 C3-7758

2 HOWO ZZ3257N3647C N3CAMION LZZ5ELSD6BN615392 110307057317 2011 D1J-831

3 NISSAN AD M1SATION WAGON VEY11060273 YD22026146A 2000 A5D-407

4 DONG FENG DFA1063DJ10 N2CAMION 8B101166 69737747 2008 C4N-947

5 MERCEDES BENZ SPRINTER 313 CDI/C3550

M2CAMIONETA

RURAL8AC9036725A929259 61198170029300 2005 T1X-962

6 AGRALE MA 8.5 TCA SUPER

M3 C3OMNIBUS 9BYC28S1SAC000485 36168563 2010 B1I-964

HORARIO DE ATENCION:

Lunes a Domingo de 14:00 horas a 22:00 horas.

Artículo Segundo.- La Escuela de Conductores Integrales denominada GLOBAL SERVICIOS CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – GLOBAL SERCO S.A.C., está obligada a actualizar permanentemente la información propia de sus operaciones, a informar sobre sus actividades y aplicar el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, y los dispositivos legales que se encuentren vigentes.

Artículo Tercero.- La Escuela de Conductores Integrales denominada GLOBAL SERVICIOS CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – GLOBAL SERCO S.A.C., impartirá los cursos con la siguiente plana docente:

Cargo de Instrucción Docente a cargo

Director • Jaime Rooselwelt Minaya Castromonte

Instructores Teóricos de Tránsito• Inocente Vidal Rosas Espichan• Carmen Nilda Visaga Vega

Instructores Prácticos de Manejo • William Marco Colonia Villarreal• Angel Juan Yarma Astocaza

Instructores Teóricos - Prácticos de Mecánica

• Javier Mauro Ramírez Chávez• Jose Antonio Rivera Olivo

Instructores Teóricos-Prácticos en Primeros Auxilios

• Orfa Noemí Mendoza Villadeza• Noemi Hermelinda Carbajal

Villanueva

Psicólogos • Ulises Arturo López Capillo• Luis Enrique Gonzales Chung

Artículo Cuarto.- La Escuela autorizada deberá colocar en un lugar visible dentro de su local una copia de la presente Resolución Directoral, debiendo iniciar el servicio dentro de los sesenta (60) días calendario, computados a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Quinto.- La Escuela autorizada deberá presentar, en un plazo no mayor de noventa (90) días calendario de publicada la Resolución Directoral que establece las características especiales del circuito donde



se realizarán las prácticas de manejo, copia de la Póliza de Seguros de Responsabilidad Civil extracontractual a favor de terceros, conforme lo señala el literal e) numeral 43.4 del artículo 43º de El Reglamento, bajo sanción de declararse la nulidad de la Resolución Directoral de autorización.

Artículo Sexto.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la Escuela, del Representante Legal, y/o de cualquier miembro de su plana docente, se aplicarán las sanciones administrativas establecidas en el Cuadro de Tipifi cación, Califi cación de Infracciones e Imposición de Sanciones correspondientes, con la subsiguiente declaración de suspensión o cancelación de la autorización, así como la ejecución de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor de esta administración; sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder.

Artículo Sétimo.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - Sutran, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia; y encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, la ejecución de la presente Resolución Directoral.

Artículo Octavo.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano, siendo de cargo de la Escuela autorizada los gastos que origine su publicación. Asimismo, se publicará en la página web del Ministerio la presente Resolución y el horario propuesto por la Escuela de Conductores GLOBAL SERVICIOS CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – GLOBAL SERCO S.A.C.


JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZDirector General (e)Dirección General de Transporte Terrestre

790012-1

Modifican autorización otorgada a Cervanco Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada mediante R.D. Nº 2482-2011-MTC/15 para funcionar como escuela de conductores integrales

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 1703-2012-MTC/15


VISTOS:

Los Partes Diarios Nºs. 033075 y 042847, presentados por la empresa denominada CERVANCO SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2482-2011-MTC/15 de fecha 08 de julio de 2011, se autorizó a la empresa denominada CERVANCO SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con RUC Nº 20537123398 y domicilio en Av. Santa Mercedes Nº 367, Urbanización Palao, distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, para funcionar como Escuela de Conductores Integrales, en adelante La Escuela, a fi n de impartir los conocimientos teóricos – prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, así como la formación orientada hacia la conducción responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categoría II y III y Clase B Categoría IIc;

Que, mediante Parte Diario Nº 033075 de fecha 19 de marzo de 2012, La Escuela, solicita la modifi cación de los términos de su autorización, contenida en la Resolución Directoral Nº 2482-2011-MTC/15, cambiando la ubicación de las ofi cinas administrativas, aulas de enseñanza para las clases teóricas y el taller de enseñanza teórico-

práctica de mecánica, por el ubicado en Avenida Alfredo Mendiola Nº 313, Urb. Ingeniería, quinta etapa, distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima;

Que, mediante Ofi cio Nº2554-2012-MTC/15.03 de fecha 09 de abril de 2012, notifi cado en la misma fecha, esta administración formuló las observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La Escuela, requiriéndole la subsanación correspondiente, para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles, el cual es respondida mediante Parte Diario Nº 042847 de fecha 11 de abril de 2012;

Que, el artículo 60º del Reglamento Nacional de Licencias de conducir Vehículos automotores y no motorizados de transporte terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, establece que “La autorización como Escuela de Conductores, así como su modifi cación, suspensión o caducidad, para surtir efectos jurídicos serán publicadas en el Diario Ofi cial El Peruano”; asimismo, el primer párrafo del artículo 61º de El Reglamento, dispone que “Procede la solicitud de modifi cación de autorización de La Escuela de Conductores cuando se produce la variación de alguno de sus contenidos indicados en el artículo 53º de El Reglamento...”;

Que, el literal d) del Art. 53º del reglamento indica que “La Resolución de Autorización como Escuela de Conductores contendrá lo siguiente:...d) Ubicación del (los) establecimiento(s) de la Escuela de Conductores para la cual se otorga autorización,...”;

Que, de la solicitud de autorización para el cambio de local destinado a las ofi cinas administrativas, aulas de enseñanza para las clases teóricas y el taller de enseñanza teórico- práctica de mecánica, presentada por la empresa CERVANCO SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, implica una variación de uno de los contenidos del art. 53º del reglamento, en razón que La Escuela, ha solicitado el cambio de local, autorizado mediante Resolución Directoral Nº 2482-2011-MTC/15, en ese sentido y considerando lo establecido en el Art. 60º del Reglamento, la Resolución que modifi ca la autorización, debe ser publicado en el Diario Ofi cial El Peruano, por haberse producido la variación del contenido de la autorización;

Que, el segundo párrafo del artículo 56º de El Reglamento, establece que previamente a la expedición de la resolución de autorización respectiva, la Dirección General de Transporte Terrestre realizará la inspección con el objeto de verifi car el cumplimiento de las condiciones de acceso establecidas en El Reglamento;

Que, mediante Informe Nº 003-2012-MTC/15.mcr, sobre la inspección ocular realizada a a las instalaciones del local propuesto por La Escuela, concluye que con respecto a la infraestructura y equipamiento, cumple en su totalidad con las condiciones mínimas, establecido en el numeral 43.3 y 43.5 del artículo 43 concordado con el artículo 51º de El Reglamento;

Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, en el Informe 267-2012-MTC/15.03.A.LEGAL.pvc, procede emitir el acto administrativo correspondiente;

De conformidad a lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC; la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la modifi cación de los términos de autorización de la empresa denominada CERVANCO SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contenida en la Resolución Directoral Nº 2482-2011-MTC/15, cambiando la ubicación de local (ofi cinas administrativas, aulas de enseñanza para las clases teóricas y el taller de enseñanza teórico- práctica de mecánica), el mismo que estará ubicado en “Avenida Alfredo Mendiola Nº 313, Urb. Ingeniería, quinta etapa, distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima”.

Artículo Segundo.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la Escuela, del Representante Legal, y/o de


cualquier miembro de su plana docente, se aplicarán las sanciones administrativas establecidas en el Cuadro de Tipifi cación, Califi cación de Infracciones e Imposición de Sanciones correspondientes, con la subsiguiente declaración de suspensión o cancelación de la autorización, así como la ejecución de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor de esta administración; sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder.

Artículo Tercero.- Remitir a la Dirección de Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia; así como encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, la ejecución de la presente Resolución Directoral.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo de cargo de la empresa denominada CERVANCO SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, los gastos que origine su publicación.


JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZDirector General (e)Dirección General de Transporte Terrestre

788442-1

ORGANISMOS

REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION PRIVADA

EN TELECOMUNICACIONES

Desestiman solicitud de mandato de interconexión presentada por Convergia Perú S.A. para la adecuación de proyecto técnico de interconexión contenido en contrato aprobado mediante la Res. Nº 129-2000-GG/OSIPTEL

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 054 -2012-CD/OSIPTEL

Lima, 16 de mayo de 2012.

EXPEDIENTE : Nº 00001-2012-CD-GPRC/MI

MATERIA : SOLICITUD DE MANDATO DE

INTERCONEXIÓN

ADMINISTRADO : Convergia Perú S.A. / Telefónica

del Perú S.A.

VISTOS:

(i) La solicitud formulada por la empresa Convergia Perú S.A. (en adelante, CONVERGIA) mediante comunicación GER-16-2012, recibida el 17 de febrero de 2012, para que el OSIPTEL emita un Mandato de Interconexión con Telefónica del Perú S.A.A. (en adelante, TELEFÓNICA), para la adecuación del Proyecto Técnico de Interconexión contenido en el Contrato de Interconexión aprobado mediante Resolución de Gerencia General Nº 129-2000-GG/OSIPTEL, a fi n de establecer un punto de interconexión único ubicado en el departamento de Lima para la interconexión de las redes del servicio de telefonía fi ja y portador de larga distancia de Telefónica del Perú

S.A.A. y la red del servicio portador de larga distancia de Convergia Perú S.A, y que permita que CONVERGIA origine llamadas de larga distancia desde la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA en cualquier área local, a través del servicio de transporte de larga distancia de TELEFÓNICA;

(ii) El Informe Nº 161-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia presentado por la Gerencia General, mediante el cual se recomienda desestimar la solicitud de Mandato de Interconexión a la que se refi ere el numeral precedente; y con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332, modifi cada por Ley Nº 27631, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la función normativa, que comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materia de sus respectivas competencias, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de usuarios;

Que, asimismo, el inciso g) del artículo 8º de la Ley Nº 26285, establece que las funciones del OSIPTEL son, entre otras, las relacionadas con la interconexión de servicios en sus aspectos técnicos y económicos;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, y en el artículo 103º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, la interconexión de las redes de los servicios públicos de telecomunicaciones entre sí, es de interés público y social, y por tanto, es obligatoria, califi cándose la interconexión como una condición esencial de la concesión;

Que, adicionalmente, en el Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 043-2003-CD/OSIPTEL y sus modifi catorias, se defi nen los conceptos básicos de la interconexión de redes y de servicios públicos de telecomunicaciones, estableciéndose las normas técnicas, económicas y legales a las cuales deberán sujetarse los contratos de interconexión que se celebren entre operadores de servicios públicos de telecomunicaciones y los pronunciamientos sobre interconexión que emita el OSIPTEL;

Que, de la evaluación de la solicitud de CONVERGIA señalada en el numeral (i) de la sección VISTOS, se considera que la normativa vigente en materia de interconexión no permite modifi car el Proyecto Técnico de Interconexión del Contrato de Interconexión aprobado mediante Resolución de Gerencia General Nº 129-2000-GG/OSIPTEL, para que esta empresa pueda originar comunicaciones de larga distancia nacional e internacional desde el servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA en áreas locales donde no tiene presencia, utilizando un único punto de interconexión en Lima y el servicio de transporte de larga distancia nacional de TELEFÓNICA;

Que, teniendo en consideración los antecedentes, análisis y conclusiones contenidos en el Informe Nº 161-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia, esta instancia hace suyos los fundamentos ahí expuestos y, acorde con el artículo 6º, numeral 6.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, dicho informe constituye parte integrante de la presente resolución y de su motivación; por tanto, corresponde desestimar la solicitud de mandato de interconexión presentada por CONVERGIA;

Por lo expuesto, en aplicación de las funciones previstas en el inciso n) del artículo 25º y en el inciso b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en la Sesión Nº 458 ;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Desestimar la solicitud de mandato de interconexión presentada por Convergia Perú S.A. mediante comunicación GER-16-2012, recibida el 17 de febrero de 2012, para la adecuación del Proyecto Técnico de Interconexión contenido en el Contrato de Interconexión aprobado mediante Resolución de Gerencia General Nº 129-2000-GG/OSIPTEL.

Artículo 2º.- La presente resolución y el Informe Nº 161-GPRC/2012, serán notificados a Convergia Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A., y se publicarán en la página web institucional del OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe.

Artículo 3º.- La presente resolución será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.


MARTHA CAROLINA LINARES BARRANTESPresidente del Consejo Directivo (E)

790297-1

Determinan cargos de interconexión diferenciados para prestaciones de interconexión para diversos operadores

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Nº 058-2012-CD/OSIPTEL


EXPEDIENTE : N° 00002-2012-CD-GPRC/IXD

MATERIA :Determinación de cargos de interconexión diferenciados para diversas prestaciones de interconexión / Aprobación

ADMINISTRADOS :Telmex Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Nextel del Perú S.A., Americatel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Telefónica Móviles S.A.

VISTOS:

(i) El Proyecto de Resolución presentado por la Gerencia General, que tiene por objeto determinar los cargos de interconexión diferenciados para diversas prestaciones de interconexión que deberán aplicar las empresas concesionarias Telmex Perú S.A. (en adelante, TELMEX), América Móvil Perú S.A.C. (en adelante, AMÉRICA MÓVIL), Nextel del Perú S.A. (en adelante, NEXTEL), Americatel Perú S.A. (en adelante, AMERICATEL), Telefónica del Perú S.A.A. (en adelante, TELEFÓNICA DEL PERÚ) y Telefónica Móviles S.A. (en adelante, TELEFÓNICA MÓVILES);

(ii) El Informe Nº 181-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL, que recomienda aprobar el Proyecto de Resolución al que se refi ere el numeral precedente, con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 3° de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley N° 27332, modifi cada por las Leyes Nº 27631 y Nº 28337, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones -OSIPTEL- ejerce, entre otras, la función normativa que comprende la facultad de dictar en el ámbito y en materia de su competencia, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, el numeral 2 del Artículo 9º de los Lineamientos de Política del Sector Telecomunicaciones, aprobados por Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC, señala que el OSIPTEL podrá ordenar la aplicación de Cargos de Interconexión Diferenciados respecto de las llamadas originadas (terminadas) en los teléfonos ubicados en áreas urbanas y terminadas (originadas) en los teléfonos ubicados en áreas rurales y lugares de preferente interés social, siempre que el promedio ponderado de los cargos diferenciados no supere el cargo tope de interconexión;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 005-2010-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 16 de febrero de 2010, se dispuso aprobar los “Principios Metodológicos Generales para Determinar Cargos de Interconexión Diferenciados aplicables a Comunicaciones con Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social”, norma que defi ne la metodología y criterios que serán utilizados para la diferenciación de cargos de interconexión;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 038-2010-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 13 de mayo de 2010, se dispuso aprobar las “Reglas para la Determinación de Cargos de Interconexión Diferenciados”, norma que establece las reglas y el procedimiento aplicable para la aprobación de los cargos de interconexión diferenciados;

Que, el Artículo 1º del Anexo 1 de la referida Resolución Nº 038-2010-CD/OSIPTEL dispone que, la empresa operadora que se encuentre obligada a proveer sus instalaciones de interconexión aplicando cargos diferenciados deberá remitir al OSIPTEL la información a que se refiere el Artículo 4° de dicha resolución, como máximo, el 28 de febrero de cada año;

Que, mediante carta C.055-DJR/2012 de TELMEX recibida el 22 de febrero de 2012, carta DMR/CE/Nº 203/12 de AMÉRICA MÓVIL recibida el 24 de febrero de 2012, carta CGR-476/12 de NEXTEL recibida el 27 de febrero de 2012, carta c.111-2012-GAR de AMERICATEL recibida el 28 de febrero de 2012, carta DR-107-C-0356/CM-12 de TELEFÓNICA DEL PERÚ recibida el 28 de febrero de 2012, y carta TM-925-A-084-12 de TELEFÓNICA MÓVILES recibida el 28 de febrero de 2012, dichos operadores remiten la información a que se refi ere el considerando anterior;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 031-2012-CD/OSIPTEL se publicó en el Diario Oficial El Peruano del 19 de abril de 2012 el Proyecto de Resolución referido a la determinación de los Cargos de Interconexión Diferenciados para diversas prestaciones de interconexión que deben aplicar las empresas concesionarias TELMEX, AMÉRICA MÓVIL, NEXTEL, AMERICATEL, TELEFÓNICA DEL PERÚ y TELEFÓNICA MÓVILES; otorgándose un plazo de quince (15) días calendario para que dichas empresas y los demás interesados puedan presentar sus comentarios al respecto;

Que, luego de concluida dicha consulta pública y habiendo evaluado debidamente los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Resolución publicado, corresponde emitir la resolución que determina los cargos de interconexión diferenciados para diversas prestaciones de interconexión que deberán aplicar las empresas referidas en el considerando precedente;

Que, el Informe Sustentatorio Nº 181-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL forma parte de la motivación de la presente resolución;

En aplicación de las funciones previstas en el inciso i) del artículo 25° y en el inciso b) del artículo 75° del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 458 ;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Determinar los cargos de interconexión diferenciados para diversas prestaciones de interconexión, para los siguientes operadores:


CARGO RURAL CARGO URBANO

Operador Instalación de interconexión (Por minuto tasado (Por minuto tasado

al segundo, sin IGV) al segundo, sin IGV)

Originación y/o terminación de llamadas en

la red del servicio de telefonía fija local

Transporte conmutado de larga distancia nacional

(Por volumen total mensual)

0 - 100,000 min. 0,01283 0,04045

100,001 - 200,000 min. 0,00878 0,02768

200,001 - 350,000 min. 0,00507 0,01597

350,001 – 1’000,000 min. 0,00334 0,01054

1’000,001 min. a más 0,00233 0,00735

Transporte conmutado local 0,00209 0,00660




la red del servicio público móvil

Transporte conmutado de larga distancia nacional 0,01790 0,05642














Acceso a sus teléfonos de uso público, urbanos 0,07133 0,22486






0,00262 0,00827

0,00263 0,00829

0,01506 0,04746

0,00261 0,00824

0,01863 0,05871

0,00262 0,00825

0,00262 0,00825

0,00262 0,00827

0,01972 0,06215

Telefónica Móviles S.A.

América Móvil Perú

S.A.C.

Telmex Perú S.A.

Nextel del Perú S.A.

Americatel Perú S.A.

Telefónica del Perú

S.A.A.

Estos cargos de interconexión diferenciados están expresados en dólares corrientes de los Estados Unidos de América y no incluyen el Impuesto General a las Ventas; salvo los cargos de interconexión diferenciados por acceso a los teléfonos de uso público urbanos provistos por Telefónica del Perú S.A.A., que están expresados en Nuevos Soles y no incluyen el Impuesto General a las Ventas.

La aplicación de los cargos diferenciados establecidos en el presente artículo se sujeta a las reglas previstas en las respectivas resoluciones que establecieron los cargos tope para cada una de las referidas prestaciones.

Artículo 2°.- Los cargos de interconexión diferenciados que se determinan en la presente resolución se sujetan a las disposiciones establecidas por la Resolución de Consejo Directivo N° 005-2010-CD/OSIPTEL y la Resolución de Consejo Directivo N° 038-2010-CD/OSIPTEL.

Conforme a dichas disposiciones, la aplicación del cargo rural en los procedimientos de liquidación, facturación y pago es exclusiva para aquellas comunicaciones que se originen o terminen en teléfonos de áreas rurales y lugares de preferente interés social, que correspondan a las líneas del servicio de telefonía fi ja de abonado o del servicio de teléfonos públicos que utilizan la numeración rural específi ca establecida en la Resolución Ministerial Nº 604-2004-MTC/03 y en el Artículo 20° del Marco Normativo aprobado por Decreto Supremo N° 024-2008-MTC.

Artículo 3°.- Los cargos de interconexión diferenciados que se determinan en la presente resolución se incorporarán automáticamente a las relaciones de interconexión vigentes que tenga Telmex Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Nextel del Perú S.A., Americatel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Telefónica Móviles S.A., respectivamente, y se aplicarán al tráfi co cursado a partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente resolución.

Los referidos operadores podrán suscribir acuerdos de interconexión que incluyan cargos menores a los establecidos en la presente resolución, respetando el Principio de No Discriminación y sujetándose a lo establecido en el Texto Único Ordenado de las Normas

de Interconexión aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 043-2003-CD/OSIPTEL.

En ningún caso dichos operadores podrán aplicar cargos mayores a los establecidos en la presente resolución.

Artículo 4°.- El OSIPTEL monitoreará los efectos de la aplicación de los cargos de interconexión diferenciados establecidos en la presente resolución, y mantendrá permanente vigilancia sobre cualquier práctica que afecte el cumplimiento de sus objetivos, a fi n de realizar los ajustes complementarios y adoptar las medidas que resulten necesarias.

Artículo 5°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución se sujeta al régimen sancionador establecido en el Anexo 4 de la Resolución de Consejo Directivo N° 038-2010-CD/OSIPTEL.

Artículo 6°.- La presente resolución entrará en vigencia el primer día del mes siguiente al día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, salvo en lo que concierne a los cargos de interconexión diferenciados por originación y/o terminación de llamadas en la red del servicio público móvil provistos por América Móvil Perú S.A.C., Nextel del Perú S.A. y Telefónica Móviles S.A., indicados en el Artículo 1º de la presente resolución, cuyos valores entrarán en vigencia el 01 de octubre del 2012.

Artículo 7°.- Disponer la publicación de la presente resolución y su exposición de motivos en el Diario Ofi cial El Peruano.

Asimismo, la presente resolución, su exposición de motivos y su Informe Sustentatorio serán notifi cados a Telmex Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Nextel del Perú S.A., Americatel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Telefónica Móviles S.A., y publicados en la página web del OSIPTEL.


MARTHA CAROLINA LINARES BARRANTESPresidente del Consejo Directivo (E)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

La determinación de cargos diferenciados responden a objetivos tales como el de promover el desarrollo del servicio telefónico en áreas rurales y lugares de preferente interés social, incentivar el acrecentamiento de las comunicaciones (entrantes y salientes) en dichas áreas, y el benefi cio directo a los usuarios de dichas áreas con menores tarifas. Ello contribuirá a la mayor inclusión socioeconómica de los pobladores de las áreas rurales y lugares de preferente interés social, reduciendo la disparidad existente entre dichas áreas y las áreas urbanas, en cuanto al acceso a servicios públicos de telecomunicaciones; a la vez que se asegure la sostenibilidad, continuidad y expansión de los servicios a nivel nacional.

La implementación de los cargos diferenciados se enmarca dentro de una política integral en torno a las comunicaciones rurales como medio que contribuye a generar inclusión, y que tiene su fundamento legal en la facultad que se le otorga al OSIPTEL. El Numeral 2 del Artículo 9º del Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC señala que el OSIPTEL podrá ordenar la aplicación de cargos de interconexión diferenciados respecto de las llamadas originadas (terminadas) en los teléfonos ubicados en áreas urbanas y terminadas (originadas) en los teléfonos ubicados en áreas rurales y lugares de preferente interés social, siempre que el promedio ponderado de los cargos diferenciados no supere el cargo tope de interconexión.

Sobre esa base, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 005-2010-CD/OSIPTEL se aprobaron los “Principios Metodológicos Generales para Determinar Cargos de Interconexión Diferenciados aplicables a Comunicaciones con Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social”, los mismos que defi nen la metodología y criterios que serán utilizados para la diferenciación de cargos de interconexión. Complementariamente, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 038-2010-CD/OSIPTEL se aprobaron las “Reglas para la Determinación de Cargos de Interconexión Diferenciados”,



las que incluyen el procedimiento para la aprobación de los cargos diferenciados. La referida Resolución N° 038-2010-CD/OSIPTEL contempla dos escenarios para la determinación de los cargos diferenciados:

I. Que se realice en la oportunidad de fi jación o revisión del cargo de interconexión tope promedio ponderado (en el marco de la Resolución N° 123-2003-CD/OSIPTEL), y

II. Que se realice en un procedimiento especial de periodicidad anual (en el marco de la Resolución N° 038-2010-CD/OSIPTEL).

Así, el presente procedimiento de diferenciación de cargos está referido al segundo escenario indicado anteriormente. Para tal efecto, el Artículo 1º del Anexo 1 de la referida Resolución Nº 038-2010-CD/OSIPTEL dispone que la empresa operadora que se encuentre obligada a proveer sus instalaciones de interconexión aplicando cargos diferenciados deberá remitir al OSIPTEL la información a que se refi ere el Artículo 4° de dicha resolución, como máximo, el 28 de febrero de cada año.

De esta manera, mediante carta C.055-DJR/2012 de Telmex Perú S.A. (en adelante, TELMEX) recibida el 22 de febrero de 2012, carta DMR/CE/Nº 203/12 de América Móvil Perú S.A.C. (en adelante, AMÉRICA MÓVIL) recibida el 24 de febrero de 2012, carta CGR-476/12 de Nextel del Perú S.A. (en adelante, NEXTEL) recibida el 27 de febrero de 2012, carta c.111-2012-GAR de Americatel Perú S.A. (en adelante, AMERICATEL) recibida el 28 de febrero de 2012, carta DR-107-C-0356/CM-12 de Telefónica del Perú S.A.A. (en adelante, TELEFÓNICA DEL PERÚ) recibida el 28 de febrero de 2012, y carta TM-925-A-084-12 de Telefónica Móviles S.A. (en adelante, TELEFÓNICA MÓVILES) recibida el 28 de febrero de 2012, dichos operadores remiten la información señalada en el Artículo 4° de la Resolución N° 038-2010-CD/OSIPTEL.

En ese sentido, habiéndose evaluado la información remitida por las referidas empresas, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 031-2012-CD/OSIPTEL, se dispuso publicar para recibir comentarios, el Proyecto de Resolución que determina los Cargos de Interconexión Diferenciados para diversas prestaciones de interconexión, que les corresponde aplicar a TELMEX, AMÉRICA MÓVIL, NEXTEL, AMERICATEL, TELEFÓNICA DEL PERÚ y a TELEFÓNICA MÓVILES, otorgándose para tal fi n quince (15) días calendario.

Concluido el proceso de consulta pública y evaluados los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Resolución publicado, corresponde aprobar la Resolución que determinará los Cargos de Interconexión Diferenciados para diversas prestaciones de interconexión, que deberán aplicar las referidas empresas operadoras.

790144-1

ORGANOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Aprueban Estructura de Cargos Clasificados y Cuadro para Asignación de Personal de la Contraloría General de la República

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍAN° 144-2012-CG


Visto, la Hoja Informativa Nº 123-2012-CG/DH emitida por el Departamento de Gestión y Desarrollo Humano de la Contraloría General de la República; y,

CONSIDERANDO:

Que, el literal a) del artículo 32° de la Ley N° 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República faculta al Contralor

General a determinar la organización interna y el Cuadro para Asignación de Personal – CAP de este Organismo Superior de Control;

Que, mediante Resolución de Contraloría N° 143-2012-CG se modifi có la estructura orgánica institucional y se aprueba la versión actualizada del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República;

Que, de acuerdo al documento del visto, a fi n de asegurar la operatividad de las unidades orgánicas incorporadas, fusionadas y/o modifi cadas en la estructura orgánica aprobada, resulta necesario contar con una adecuada capacidad operativa para dicho efecto, por lo cual el Departamento de Gestión y Desarrollo Humano propone la aprobación de la Estructura de Cargos Clasifi cados, el Cuadro para Asignación de Personal - CAP y la determinación de los Cargos de Confi anza de la Contraloría General de la República, los cuales reúnen las características señaladas en el artículo 43° del Texto Único Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo N° 003-97-TR;

Que, siendo la propuesta de modifi cación del CAP formulada a partir de la aprobación de la nueva estructura orgánica, resulta de aplicación lo dispuesto en el literal a) del artículo 16° de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las entidades de la Administración Pública, aprobados mediante Decreto Supremo N° 043–2004–PCM, lo que obliga a la Contraloría General de la República a la aprobación de un nuevo CAP en los términos establecidos en los artículos 14° y 15°;

Que, en dicho contexto, el Departamento de Gestión y Desarrollo Humano señala que en la elaboración del CAP se ha cumplido con los criterios y disposiciones para su elaboración establecidos en el artículo 11° de los citados Lineamientos;

Que, en consecuencia, es necesario aprobar la Estructura de Cargos Clasifi cados, el Cuadro para Asignación de Personal – CAP y la determinación de los Cargos de Confi anza de la Contraloría General de la República, conforme a la propuesta elaborada por el Departamento de Gestión y Desarrollo Humano;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 32° de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y de conformidad con el artículo 15° de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal – CAP de las Entidades de la Administración Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 043-2004-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Estructura de Cargos Clasifi cados de la Contraloría General de la República, conforme se detalla en el Anexo 1 de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal - CAP de la Contraloría General de la República, detallado en el Anexo 2 de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Determinar como Cargos de Confi anza de la Contraloría General de la República los señalados en el Anexo 3 de la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- Dejar sin efecto las disposiciones que se opongan a lo establecido en la presente Resolución.

Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia Central de Administración y Finanzas adopte las acciones de su competencia, a efecto de implementar lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo Sexto.- Encargar al Departamento de Tecnologías de la Información la publicación de la presente Resolución en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal de la Contraloría General de la República (www.contraloria.gob.pe).


FUAD KHOURY ZARZARContralor General de la República

789799-1


JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Aprueban ampliaciones presupuestales para la Escuela Electoral y de Gobernabilidad

RESOLUCIÓN Nº 063-2012-P/JNE


Visto, el Informe Nº 038-2012-DGPID/JNE, de fecha 11 de abril de 2012, de la Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo.

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 71.3 del artículo 71º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, dispone: “Los Planes Operativos Institucionales refl ejan las Metas Presupuestarias que se esperan alcanzar para cada año fi scal y constituyen instrumentos administrativos que contienen los procesos a desarrollar en el corto plazo, precisando las tareas necesarias para cumplir las Metas Presupuestarias establecidas para dicho período, así como la oportunidad de su ejecución, a nivel de cada dependencia orgánica”.

Que, mediante Ley Nº 29812 se aprobó la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, destinándose para el Jurado Nacional de Elecciones, un presupuesto ascendente a S/. 47 116, 761.00, de los cuales S/. 36 866,761.00 se fi nancian con Recursos Ordinarios y el monto de S/. 10 250,000.00 con Recursos Directamente Recaudados, importes que constituyen el Presupuesto Institucional de Apertura, el cual fue aprobado por el Titular del Pliego mediante Resolución Nº 144-2011-P/JNE.

Que, con fecha 28 de diciembre de 2011, se emitió la Resolución Nº 150-2011-P/JNE, que aprobó el Plan Operativo Institucional 2012 del Jurado Nacional de Elecciones.

Que, mediante Resolución Nº 008-2012-P/JNE, de fecha 20 de enero de 2012, se autoriza la incorporación de mayores fondos públicos en el Presupuesto Institucional del Pliego 031 Jurado Nacional de Elecciones para el Año Fiscal 2012, hasta por S/. 16 000,000.00, en la fuente de fi nanciamiento de Recursos Directamente Recaudados.

Que, el literal d) del artículo 42º numeral 42.1 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, dispone: “Los recursos fi nancieros distintos a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios que no se hayan utilizado al 31 de diciembre del año fi scal constituyen saldos de balance y son registrados fi nancieramente cuando se determine su cuantía. Durante la ejecución presupuestaria, dichos recursos se podrán incorporar para fi nanciar la creación o modifi cación de metas presupuestarias de la entidad, que requieran mayor fi nanciamiento (...)”.

Que, mediante Memorando Nº 126-2012-DNEF/JNE, de fecha 13 de marzo 2012, la Dirección Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana, remite la propuesta de reprogramación de actividades, metas e indicadores comprendidos en el Plan Operativo Institucional 2012, teniendo como referencia el Plan Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana 2012 - 2015 aprobado con Resolución Nº 151-2011-P/JNE, de fecha 28 de diciembre de 2011.

Que, mediante Memorando Nº 145-2012-DNEF/JNE, de fecha 30 de marzo 2012, la Dirección Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana, remite a la Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo, el sustento de las modifi caciones solicitadas con el Memorando Nº 126-2012-DNEF/JNE, y que corresponden a la reprogramación de metas para las tareas o acciones a ejecutarse en el período abril - diciembre 2012. Al respecto, la DGPID considera que la atención presupuestal resultante de la reprogramación de las metas, será más consistente en la medida del avance en la ejecución de las acciones programadas por la DNEF.

Que, mediante Memorando Nº 086-2012-ESEG/JNE, de fecha 23 de marzo de 2012, el Director de la Escuela Electoral y de Gobernabilidad, solicita ampliación de su presupuesto para realizar el “I Congreso Peruano de Estudios Electorales”, a llevarse a cabo del 18 al 20 octubre de 2012; para lo cual demanda una suma de US$ 120,296.00 (equivalente en moneda nacional a S/. 324,800.00).

Que, mediante Memorando Nº 046-2012-URE/JNE, de fecha 23 de marzo de 2012, el Coordinador de las Unidades Regionales de Enlace, remite a la Dirección Central de Gestión Institucional la propuesta de reprogramación de las actividades y metas físicas comprendidos en el Plan Operativo Institucional 2012 a partir de abril de 2012 para las Unidades Regionales de Enlace, teniendo en cuenta el funcionamiento de seis (06) nuevas ofi cinas descentralizadas en diferentes localidades del país.

Que, del análisis realizado por la Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo a la propuesta del Coordinador de las Unidades Regionales de Enlace, se determina que se mantienen los objetivos y actividades establecidas en el Plan Operativo Institucional 2012, en tanto que, por el funcionamiento de seis nuevas Unidades Regionales de Enlace se genera un incremento de las tareas y de sus metas.

Que, mediante Memorando Nº 0106-2012-ESEG/JNE, de fecha 12 de abril de 2012, el Director de la Escuela Electoral y de Gobernabilidad, solicita a la Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo, que incorpore formalmente el proyecto de Código Electoral y Código Procesal Electoral, como actividad de dicha Escuela, en razón a la coordinación con la Alta Dirección de la Institución. En este sentido, la mencionada incorporación implica un requerimiento presupuestal por el importe de S/. 265,513.

Que, mediante Memorando Nº 132-2012-CONT-DGRS/JNE, de fecha 17 de abril de 2012, la Jefe de la Unidad Orgánica de Contabilidad, informa a la Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo, que el importe preliminar del saldo de balance resultante del ejercicio fi scal 2011, correspondiente a la fuente de fi nanciamiento de recursos directamente recaudados, asciende al importe de S/. 18 887,497.10.

Que, disponiéndose de un saldo de Balance al 31 de diciembre del 2011, por un monto de S/. 18 887, 497.10 (luego de deducir las obligaciones pendientes de giros y otros montos sujetos a restricción), se constituye en la Fuente de Financiamiento de Recursos Directamente Recaudados para atender los montos presupuestarios adicionales provenientes de la Escuela Electoral y de Gobernabilidad (“I Congreso Peruano de Estudios Electorales” y “Código Electoral y Código Procesal Electoral”).

Contando con la visación de la Dirección Central de Gestión Institucional, la Dirección General de Normatividad y Asuntos Jurídicos y la Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo.

Por tanto, el Presidente del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones.

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar para la Escuela Electoral y de Gobernabilidad, una ampliación presupuestal por el monto de S/. 324,800.00, destinado a las tareas relacionadas con el “I Congreso Peruano de Estudios Electorales” a realizarse del 18 al 20 de octubre del presente año.

Artículo Segundo.- Aprobar para la Escuela Electoral y de Gobernabilidad, una ampliación presupuestal por el importe de S/. 265,513 que se aplicará a atender las tareas vinculadas con el “Código Electoral y Código Procesal Electoral”.

Artículo Tercero.- El fi nanciamiento que irrogue las ampliaciones presupuestales señaladas en los artículos Primero y Segundo de la presente Resolución, será con cargo a la Fuente de Financiamiento de Recursos Directamente Recaudados provenientes del saldo de Balance al 31 de diciembre del 2011.

Artículo Cuarto.- Aprobar la reprogramación del POI 2012 que comprende el aumento de metas e indicadores de las tareas consideradas dentro de la Dirección Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana.



Artículo Quinto.- Aprobar la reprogramación del POI 2012 correspondiente a las metas e indicadores de las tareas comprendidas dentro de las Unidades Regionales de Enlace, para el período abril a diciembre 2012.

Artículo Sexto.- La Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo efectuará el seguimiento y evaluación del Plan Operativo Institucional 2012.

Artículo Séptimo.- Publicar la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. Los anexos que forman parte de la presente Resolución deberán publicarse en el portal institucional del Jurado Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe) en la misma fecha de la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


HUGO SIVINA HURTADOPresidente

790125-1

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Relación de postulantes que aprobaron proceso de selección para la vacante de titular y accesitarios del cargo de Coordinador de Local de Votación de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales - Huari, a fin de ejercer funciones en las Elecciones Municipales Complementarias 2012

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 089-2012-J/ONPE


VISTOS; El Acta Nº 002-2012-CSPD-EMC2012/ONPE de la Comisión de Selección de Personal Descentralizada de la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales - Huari, el Acta Nº 013-2012 y anexo de la Comisión de Selección de personal a cargo de la organización, conducción y ejecución del proceso de selección de Jefe, Asistente Administrativo y Coordinador de Local de Votación de la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales para las Elecciones Municipales Complementarias 2012; así como el Informe Nº 128-2012-OGAJ/ONPE de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 098-2011-PCM, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 29 de diciembre de 2011, se convocó para el 01 de julio del año 2012, a Elecciones Municipales Complementarias de Alcaldes y Regidores en el distrito de Huacachi, provincia de Huari, departamento de Ancash;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 2º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales - ONPE, este organismo tiene como función esencial velar por la obtención de la fi el y libre expresión de la voluntad popular manifestada a través de los procesos electorales, de referéndum y otros tipos de consulta popular a su cargo;

Que, de conformidad con el artículo 37º de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, la ONPE tiene a su cargo la organización y ejecución de los procesos electorales y consultas populares; y ejerce sus atribuciones y funciones con sujeción a la Constitución y a su Ley Orgánica;

Que, de otro lado el artículo 24º de la Ley Nº 26487, establece que para cada proceso electoral se conformarán como órganos temporales las Ofi cinas Descentralizadas

de Procesos Electorales - ODPE, de acuerdo a las circunscripciones electorales que regirán en los procesos en curso, las mismas que son determinadas por el Jurado Nacional de Elecciones – JNE;

Que, en tal sentido, mediante Resolución Nº 016-2012-JNE el JNE defi ne una circunscripción administrativo – electoral con sede en la ciudad de Huari, capital de la provincia de Huari, departamento de Ancash, en la cual se constituirá el Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales Complementarias 2012; lo que es concordante con el “Plan General de la Elecciones Municipales Complementarias en el distrito de Huacachi 2012” aprobado por Resolución Jefatural Nº 026-2012-J/ONPE;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 042-2012-J/ONPE, se defi nieron como funcionarios de la ODPE para el proceso electoral antes mencionado, a quienes desempeñen los cargos de: Jefe, Asistente Administrativo y Coordinador de Local de Votación;

Que, el artículo 49º de la Ley Nº 26859, señala que los funcionarios de las ODPE, son designados por el Jefe de la ONPE mediante concurso público; debiendo publicarse la relación de personas seleccionadas a fi n de permitir la interposición de las tachas respectivas, de ser el caso;

Que, mediante acuerdo de fecha 16 de mayo de 2012, formalizado en el Acta Nº 013-2012, la Comisión aprobó la relación tres (3) personas seleccionadas, en orden de mérito para cubrir la vacante de titular y accesitarios al cargo de Coordinador de Local de Votación de la ODPE- HUARI, motivo por el cual corresponde su divulgación para los fi nes a que se contrae el considerando precedente;

De conformidad con lo dispuesto en los literales c) y g) del artículo 5º y el artículo 13º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, así como el literal cc) del artículo 9º de su Reglamento de Organización y Funciones aprobado y modifi cado por Resoluciones Jefaturales Nos. 030 y 137-2010-J/ONPE, respectivamente,

Con el visado de la Secretaría General y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la publicación de la relación de postulantes en orden de mérito que aprobaron el proceso de selección para cubrir la vacante de titular y accesitarios, para el cargo de Coordinador de Local de Votación de la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales – HUARI; quienes ejercerán funciones en el marco de las Elecciones Municipales Complementarias 2012; la misma que en anexo forma parte integrante de la presente resolución para la interposición de las tachas a que se refi ere se refi ere el artículo 49º de la Ley 26859, Ley Orgánica de Elecciones.

Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, el contenido de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente resolución y su anexo en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional www.onpe.gob.pe


MAGDALENA CHÚ VILLANUEVAJefa

ANEXO A LA RESOLUCIÓN JEFATURAL

Nº 089-2012-J/ONPE

ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2012

COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN DE LA OFICINA

DESCENTRALIZADA DE PROCESOS ELECTORALES – ODPE

TITULAR

Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES1 30422156 CARPIO BELLIDO RICHARD ANGEL


ACCESITARIOS

Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES1 09978743 CHUNGA CASUSOL MIGUEL ENRIQUE2 31673900 APOLIN ALVAREZ DANYA ANGELICA

790253-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco Azteca del Perú S.A. el traslado de agencias ubicadas en los departamentos de Arequipa, Puno, Ica y Piura

RESOLUCIÓN SBS Nº 2522-2012

Lima, 17 de abril de 2012

EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por Banco Azteca del Perú S.A. el día 03 de abril de 2012, para que esta Superintendencia le autorice el traslado de cinco (05) agencias, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la documentación pertinente requerida para que este Organismo de Control apruebe el traslado de las Agencias las cuales fueron autorizadas mediante las Resoluciones SBS Nº 146-2008 del 24 de enero del 2008 y la Resolución SBS Nº 920-2008 del 03 de abril del 2008, de acuerdo a lo previsto en el procedimiento Nº 15 del Texto Único de Procedimientos Administrativos de esta Superintendencia;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B” mediante informe Nº 65-2012-DSB “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 32º de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y sus modifi catorias, y en concordancia con lo dispuesto en el Reglamento de Apertura, Conversión, Traslado o Cierre de Ofi cinas, Uso de Locales Compartidos, Cajeros Automáticos y Cajeros Corresponsales, aprobado por Resolución SBS Nº 775-2008, y en uso de la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Azteca del Perú S.A. el traslado de cinco (05) Agencias detalladas en el Anexo que forma parte de la presente Resolución.


RUBÉN MENDIOLAZA MOROTEIntendente General de Banca

Anexo a la Resolución SBS Nº 2522 -2012

Nº Antigua Dirección Nueva Dirección Distrito Provincia Departamento1 Av. Ejército Nº 1004

- DAv. Trinidad Morán Nº 103 Urb. Los Sauces

Cayma Arequipa Arequipa

2 Calle Arequipa Nº 700-708-712-716

Calle Puno Nº 128 Puno Puno Puno

Nº Antigua Dirección Nueva Dirección Distrito Provincia Departamento3 Av. Mariscal Benavides

Nº 373-383Av. Mariscal Benavides Nº 509

Chincha Chincha Ica

4 Calle Bolívar 260 Mz.11 Lt. 2 y 3

Bolívar Nº 378 Mz.34 Lote 26

Sechura Sechura Piura

5 Calle Junín Nº 450 Mz. A Lt. 2 Av. Víctor Raúl Haya de la Torre, Asentamiento Humano 5 de febrero.

Paita Paita Piura

789975-1

Autorizan a Financiera Créditos Arequipa S.A. la apertura de agencia en el distrito, provincia y departamento de Puno

RESOLUCIÓN SBS Nº 2804-2012


EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por Financiera Créditos Arequipa S.A. para que esta Superintendencia autorice la apertura de una agencia ubicada en el distrito, provincia y departamento de Puno, y;

CONSIDERANDO:

Que, en Sesión de Directorio de fecha 18 de abril de 2012 se acordó la apertura de la referida agencia;

Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar la documentación correspondiente para la apertura de ofi cinas, conforme lo establece el Procedimiento 11° del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) actualmente vigente;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, por la Resolución SBS Nº 775-2008 y en virtud de las facultades delegadas por Resolución SBS Nº 12883-2009 del 10 de setiembre de 2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Financiera Créditos Arequipa S.A. la apertura de una agencia ubicada en el Jr. Moquegua Nº 640, distrito, provincia y departamento de Puno.


DEMETRIO CASTRO ZÁRATEIntendente General de Microfi nanzas

789994-1

Autorizan viaje del Superintendente de la SBS para participar en evento que se realizará en Chile

RESOLUCIÓN SBS N° 2887-2012


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La invitación cursada por el Financial Stability Board (FSB) al Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, con el fi n de participar en la Segunda Reunión del FSB Regional



Consultative Group for the Americas, evento organizado por la citada entidad en coordinación con el Banco Central de Chile, la misma que se llevará a cabo los días 24 y 25 de mayo de 2012, en la ciudad de Santiago, República de Chile;

CONSIDERANDO:

Que, en diciembre del 2011 se llevó a cabo la Primera Reunión del FSB Regional Consultative Group for the Americas, del cual es miembro esta Superintendencia, y se discutió y analizó el plan de trabajo y las políticas prioritarias del FSB, las vulnerabilidades globales y regionales, así como temas regulatorios relevantes a la estabilidad fi nanciera, entre otros;

Que, el principal objetivo de esta Segunda Reunión es examinar temas relacionados a las vulnerabilidades regionales y estabilidad fi nanciera, la labor desarrollada por el Home-Host Cooperation and Information Sharing Working Group y el efecto global de las reformas regulatorias en los mercados emergentes y economías en desarrollo;

Que, en atención a la invitación cursada, y en tanto, los temas que se desarrollarán en la citada reunión redundarán en benefi cio del ejercicio de las funciones de supervisión y regulación de la SBS, resulta de interés de esta Superintendencia participar en el referido evento;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-15, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2012, estableciéndose en el Numeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior de los funcionarios para eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de sus trabajadores, así como para el ejercicio de funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso;

Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC serán asumidos por

esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2012; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros” y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2012, N° SBS-DIR-ADM-085-15;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Daniel Schydlowsky Rosenberg, Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones del 24 al 25 de mayo de 2012 a la ciudad de Santiago, República de Chile, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización por conceptos de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2012, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos US$ 1927.66Viáticos US$ 600.00

Artículo Tercero.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación.


DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERGSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

789741-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES CON O SIN ANEXOS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, lo que deben tener en cuenta para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos:

1.- Junto a toda disposición, con o sin anexos, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete o cd rom con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

2.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

3.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car, si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

4.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se trate de una página apaisada a 15 cm. de alto x 24 cm. de ancho. Asimismo, la tipografía mínima a utilizar deberá ser de Helvetica-Narrow 7 puntos.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete o cd rom o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL


GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Aprueban Cuadro de Asignación de Personal de la Dirección Regional de Salud y sus Unidades Ejecutoras

ORDENANZA REGIONALN° 132-2012-GRJ/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL JUNÍN.

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Junín, en Sesión Extraordinaria celebrada a los 27 días del mes de abril de 2012, en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional de Junín, de conformidad con lo previsto en la Constitución Política del Perú; Ley de Bases de la Descentralización; Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modifi catorias y demás Normas Complementarias.

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 2) del artículo 9º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, señala que la autonomía administrativa consiste en la facultad que tienen los Gobiernos Regionales de organizarse internamente, determinar y reglamentar los servicios públicos de su responsabilidad;

Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, declara al Estado Peruano en proceso de Modernización en sus diferentes Instancias, Dependencias, Entidades, Organizaciones y Procedimientos, con la fi nalidad de mejorar la Gestión Pública y construir un Estado Democrático, Descentralizado y al Servicio del Ciudadano;

Que, mediante Ordenanza Regional N° 036-GRJ/CR se aprueba el Cuadro de Asignación de Personal - CAP, de la Dirección Regional de Salud y con el Artículo Segundo de la Ordenanza Regional Nº 055-GRJ/CR, de 04 de diciembre de 2006, aprueba el Reglamento de Organización y Funciones – ROF, de la Dirección Regional de Salud Junín;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones – ROF, es el documento técnico normativo de gestión institucional que formaliza la estructura orgánica de la Entidad, orientada al esfuerzo institucional y al logro de su misión, visión y objetivos. Contiene las funciones generales de la Entidad y las funciones específi cas de los órganos y unidades orgánicas, estableciendo sus relaciones y responsabilidades; y, el Cuadro de Asignación de Personal – CAP, es el documento de gestión institucional que contiene los cargos defi nidos y aprobados de la Entidad, sobre la base de su estructura orgánica vigente prevista en su ROF;

Que, el artículo 15º del Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, que aprueba lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las Entidades de la Administración Pública, prescribe que la aprobación del Cuadro de Asignación de Personal de las Direcciones Regionales Sectoriales se aprueban mediante Ordenanza Regional;

Que, la Ley N° 28498, Ley de nombramiento de los profesionales de la Salud no médicos cirujanos contratados por el Ministerio de Salud a nivel nacional, autoriza al Ministerio de Salud a efectuar el nombramiento de los profesionales de la salud no médicos cirujanos a nivel nacional que, a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en la condición de contratados bajo cualquier modalidad; en su Primera Disposición Transitoria establece que para el proceso de implementación de la plazas vacantes se exceptúa al Ministerio de Salud y Direcciones Regionales de Salud, de las prohibiciones presupuestales establecidas por Ley;

Que, la Ley N° 28560, Ley de nombramiento del personal técnico asistencial y administrativo, personal de

servicios y auxiliar asistencial, que se encuentren prestando servicios en la condición de contratados bajo cualquier modalidad por el Ministerio de Salud a nivel nacional, autoriza al Ministerio de Salud a efectuar el nombramiento del personal técnico asistencial y administrativo, personal de servicio y auxiliares asistenciales que, a la fecha de la entrada en vigencia de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en la condición de contrato bajo cualquier modalidad; en su Primera Disposición Transitoria establece que para el proceso de implementación de la plazas vacantes se exceptúa al Ministerio de Salud y Direcciones Regionales de Salud y Organismos Públicos Descentralizados del Sector Salud, de las prohibiciones presupuestales establecidas por Ley;

Que, el literal c) del numeral 1) del artículo 8° de la Ley Nº 29812, Ley de presupuesto del sector público para el año fi scal 2012, prohíbe el ingreso de personal en el sector público por servicios personales y el nombramiento, salvo en el supuesto de nombramiento de hasta el 15% del número de los profesionales no médicos cirujanos y del personal técnico asistencial y administrativo, personal de servicios y auxiliar asistencial, respectivamente, en el marco del nombramiento gradual a que se refi eren las Leyes 28498 y 28560, sus normas modifi catorias y complementarias; y, en el último párrafo del artículo 8° prescribe que para la aplicación de los casos de excepción c) y d), mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Salud, se transfi eren las partidas necesarias a los gobiernos regionales con cargo al fi nanciamiento previsto en el presupuesto del Ministerio de Salud, con el objeto de atender el gasto en materia de los nombramientos a que hacen referencia los citados literales;

Que, el Informe Técnico N° 003-2012-GGR/ORDITI, del Director de la Ofi cina Regional de Desarrollo Institucional y Tecnología de la Información, concluye que el nuevo reordenamiento de cargos propuestos por la Dirección Regional de Salud Junín y demás unidades ejecutoras de Salud, incrementan los cargos previstos del cuadro para asignación de personal en el número de cargos autorizados para cada caso, creándose las condiciones para dar cumplimiento a lo establecido en la legislación vigente;

Que, el Informe Legal N° 259-2012-GRJ/ORAJ, del Director (e) de la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica opina que los proyectos de Cuadros de Asignación de Personal - CAPs, de la Dirección Regional de Salud y sus unidades ejecutoras se ajustan al marco legal vigente; y; mediante Reporte N° 094-2012-GRPPAT/SGPT, el Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial emite opinión de disponibilidad presupuestal conforme al siguiente detalle: Ley N° 28498 hasta por la suma de S/. 54,396.00 nuevos soles por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, los cuales serán asumidos por cada unidad ejecutora con cargo a su presupuesto de la Genérica 2.1 Personal y Obligaciones Sociales, sin requerir recursos adicionales ni al pliego ni al tesoro público, precisando que la diferencia del costo del nombramiento será asumido por el Ministerio de Salud; por lo que la disponibilidad total que asume el pliego 450 Gobierno Regional Junín para el nombramiento del personal de las Leyes 28498 y 28560, asciende a S/. 189,461.00 nuevos soles y el Ministerio de Salud realizará una transferencia de recursos hasta por la suma de S/. 1´947,574.00 nuevos soles;

Que, contando con el Dictamen N° 009-2012-GRJ-CR/CPPPATyDI, favorable de la Comisión Permanente de Planeamiento, Presupuesto, Acondicionamiento Territorial y de conformidad con las atribuciones conferidas por los artículos 9º, 10º, 11º, 15º y 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modifi catorias y su Reglamento Interno, el Consejo Regional ha aprobado la siguiente:

“ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL CUADRO DE ASIGNACIÓN DE PERSONAL - CAP, DE LA DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD JUNÍN Y SUS

UNIDADES EJECUTORAS”

Artículo Primero.- APRUÉBESE el Cuadro de Asignación de Personal de la Dirección Regional de Salud y sus Unidades Ejecutoras, el cual consta de cuarenta y siete (47) folios, que se anexa y forma parte de la presente Norma Regional.



Artículo Segundo.- DERÓGUESE la Ordenanza Regional N° 036-GRJ/CR y toda normatividad que contravenga la presente Norma Regional.

Comuníquese al Presidente del Gobierno Regional de Junín para su promulgación.

Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional Junín, a los 27 días del mes de abril de 2012.

POR TANTO:

SAUL ARCOS GALVANConsejero DelegadoConsejo Regional

Mando regístrese, publíquese y cúmplase.

Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno Regional Junín, a los 2 días del mes de mayo de 2012.

VLADIMIR ROY CERRON ROJASPresidente

790296-1

GOBIERNOS LOCALES

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE

BELLAVISTA

Amplían fecha de vencimiento de beneficio tributario aprobado mediante Ordenanza Nº 015-2011-CDB

DECRETO DE ALCALDÍANº 005-2012-MDB-AL

Bellavista, 30 de abril del 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA

VISTO:

Los Informes Nº 022-2012-MDB/DATR y Nº 077-2012-MDB-DATR-DR, de fechas 27 y 26 de Abril del 2012, respectivamente, emitidos por la Dirección de Administración Tributaria y Rentas y la División de Recaudación.

CONSIDERANDO:

Que, en aplicación del artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, se precisa que conforme a lo establecido por el artículo 194º, inciso 4) del artículo 195º y por el artículo 74º de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades crean, modifi can y suprimen contribuciones o tasas y otorgan exoneraciones dentro de los límites que fi ja la ley;

Que, con fecha 19 de Febrero del 2012 se ha publicado en el Diario Ofi cial El Peruano la Ordenanza Municipal Nº 003-2012-CDB, mediante la cual se ha establecido “La ampliación de benefi cios tributarios que están contenidas en la Ordenanza Municipal Nº 015-2011-CDB, en el extremo de realizar los pagos de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo de los ejercicios fi scales anteriores al 2011 sin intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales, hasta el 29 de Febrero del ejercicio fi scal 2012”;

Que, con fecha 29 de Febrero del año 2012, se emitió el Decreto de Alcaldía Nº 001-2012-MDB-AL, mediante el cual se aprobó prorrogar el plazo para el realizar el pago

de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo de los ejercicios fi scales anteriores al 2011 sin intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales, hasta el 31 de Marzo del ejercicio fi scal 2012;

Que, con fecha 30 de Marzo del año 2012, se emitió el Decreto de Alcaldía Nº 003-2012-MDB-AL, mediante el cual se estableció prorrogar el plazo para realizar el pago de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo de los ejercicios fi scales anteriores al 2011 sin intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales, hasta el 30 de Abril del ejercicio fi scal 2012;

Que, esta gestión tiene como fi n máximo procurándose dar una buena calidad de vida a los vecinos de esta institución edil y apreciando que existe una gran necesidad de ampliar los benefi cios tributarios que están contenidos en la Ordenanza Municipal Nº 015-2011-CDB, en el extremo de realizar los pagos de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo de los ejercicios fi scales anteriores al 2011 sin intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales, hasta el 31 de Mayo del presente año fi scal;

Estando a lo expuesto, de conformidad con la Segunda Disposición Final de la Ordenanza Municipal Nº 003-2012-CDB y en ejercicio de las facultades que la Ley Orgánica de Municipalidades le confi ere;

DECRETA

Primero.- Ampliar la fecha de vencimiento del benefi cio tributario aprobado mediante la Ordenanza Municipal Nº 015-2011-CDB, hasta el 31 de Mayo del presente ejercicio.

Segundo.- Deléguese el cumplimiento de la presente a la Dirección de Administración Tributaria y Rentas, Unidad de Ejecutoria Coactiva y a la Unidad de Informática.

POR LO TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

IVAN RIVADENEYRA MEDINAAlcalde

790069-1

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE CABANA

Declaran de prioridad e interés distrital la Zonificación Ecológica Económica (ZEE) y el Ordenamiento Territorial (OT) en el distrito de Cabana y crean la Comisión Técnica Local de ZEE y OT en el distrito de Cabana, departamento de Ayacucho

(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud de la Municipalidad Distrital de Cabana, mediante Ofi cio Nº 672-2011-MDC/LA, recibido el 18 de mayo de 2012)

ORDENANZA MUNICIPALN° 007-2011-A-MDC

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE CABANA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Cabana en Sesión Ordinaria de Concejo del 20 de agosto de 2011, aprobó la Ordenanza que Crea la Comisión Técnica Local de la Zonifi cación Ecológica Económica y Ordenamiento Territorial del distrito de Cabana y Declara de Prioridad el Ordenamiento Territorial del distrito.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Artículo 194° de la Constitución Política del Estado, en concordancia con


el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, Las Municipalidades son Órganos de Gobierno Local, con autonomía política, administrativa y económica en los asuntos de su competencia.

Que, según el Artículo 73° de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972, las Municipalidades, tomando en cuenta su condición de Municipalidad Provincial o Distrital, asumen competencias y ejercen funciones en organización del espacio físico, uso del suelo, protección y conservación del medio ambiente, desarrollo y economía local, y participación vecinal.

Que, la Ley N° 26821, Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales, establece como objetivo del Estado promover y regular el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, estableciendo una relación armónica con el desarrollo integral de la persona humana;

Que, la Ley General de Ambiente Ley N° 28611, en el Artículo 19° establece que la planificación sobre el uso del territorio es un proceso de anticipación y toma de decisiones relacionadas con las acciones futuras en el territorio. Y el artículo 21º establece que la asignación de usos se basa en la evaluación de las potencialidades y limitaciones del territorio utilizando, entre otros, criterios físicos, biológicos, ambientales, sociales, económicos y culturales, mediante el proceso de Zonificación Ecológica y Económica (ZEE). Dichos instrumentos constituyen procesos dinámicos y flexibles, y están sujetos a la Política Nacional Ambiental;

Que, el Decreto Supremo N° 087-2004-PCM en su Artículo 11°, establece que los Gobiernos Regionales y Locales son las entidades encargadas de la ejecución de la zonifi cación económica y ecológica dentro de sus respectivas jurisdicciones. Y el Artículo 16°, estipula que cada proceso de ZEE desarrollado en el ámbito regional y local requiere la conformación de una Comisión Técnica Local de ZEE y su constitución mediante Ordenanza emitida por el Gobierno Local.

Que, en el Decreto del Consejo Directivo Nº 010-2006-CONAM/CD, Capítulo II, numeral 2.3.1, establece que la Etapa Inicial del proceso de la ZEE deberá ser refrendada por la Ordenanza Regional o Municipal Pertinente;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 007-2008-GRL-CR, se declara de Interés Regional el Ordenamiento Territorial del departamento de Loreto, basado en la Zonifi cación Ecológica – Económica y otros instrumentos del Ordenamiento Territorial vigentes;

Que, la Ordenanza Regional Nº 0024-2006-GRA/CR del 31 julio 2006, declara de interés la Zonifi cación Ecológica Económica y el Ordenamiento Territorial de la región Ayacucho y aprueba la Comisión Técnica Regional de Zonifi cación Ecológica Económica y el Ordenamiento Territorial integrada por 28 instituciones.

Que, en cumplimiento de la Constitución Política del Estado, Ley de Bases de la Descentralización, Ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972, Ley General del Ambiente y el Reglamento de Zonifi cación Ecológica y Económica, el Concejo Municipal de Cabana, en sesión de Concejo del 20 de agosto del 2011, aprobó la siguiente Ordenanza Municipal:

ORDENANZA QUE DECLARA DE PRIORIDAD E INTERES DISTRITAL LA ZONIFICACIÓN ECOLÓGICA

ECONÓMICA (ZEE) Y EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL (OT) EN EL DISTRITO DE CABANA,

Y CREASE LA COMISIÓN TÉCNICA LOCAL DE ZEE Y OT EN EL DISTRITO DE CABANA, PROVINCIA DE

LUCANAS, DEPARTAMENTO DE AYACUCHO.

Artículo Primero.- Declárese de Prioridad y de interés Distrital la Zonifi cación Ecológica Económica y el Ordenamiento Territorial en el distrito de Cabana, provincia de Lucanas, Departamento de Ayacucho

Artículo Segundo.- Créase y confórmese la Comisión Técnica Local de la Zonifi cación Ecológica Económica y Ordenamiento Territorial en el ámbito del distrito de Cabana.

Artículo Tercero.- La Comisión Técnica Local para la ejecución del proceso de Zonifi cación Ecológica Económica en el distrito de Cabana estará conformada por las siguientes Instituciones:

- Municipalidad Distrital de Cabana, MDC - Preside- Representantes de cada Ayllus- Representantes de Comunidades Campesinas- Representantes por cada Barrio.- Proyecto de Desarrollo Estratégico de los Recursos

Naturales - PRODERN I (MINAM - Cooperación Técnica Belga) – Secretaría Técnica

- Gobierno Regional de Ayacucho – GORE Ayacucho- Ministerio del Ambiente MINAM, Dirección General

de Ordenamiento Territorial – DGOT.- Sector Agricultura – Responsable de la Agencia

Agraria- Sector Educación – Director de Escuela- Sector Interior – Jefe de dependencia policial- Sector Salud – Centro de Salud- Sector Justicia – Juez de Paz- Municipalidad Provincial de Lucanas - Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga,

UNSCH - Representantes de Estudiantes en Centros de

Estudios Superiores.- Sociedad civil.- Representantes de Centros Poblados.

La Comisión Técnica Local según lo estime conveniente podrá invitar a participar a otros organismos públicos y Organismos de la Sociedad Civil que apoyen al mejor cumplimiento de su fi nalidad y funciones, quienes podrán participar en las sesiones con voz pero sin voto.

Artículo Cuarto.- La Comisión Técnica Local a que se refi ere el artículo precedente tendrá a su cargo las siguientes funciones;

- Proponer, opinar, acompañar y coordinar la ejecución del proceso de Zonifi cación Ecológica Económica en el distrito de Cabana, provincia de Lucanas, departamento de Ayacucho.

- Promover que la ZEE y el Ordenamiento Territorial se incorporen en los Planes de desarrollo Distrital.

- Proponer los mecanismos de consulta, sensibilización y participación ciudadana, procesos de difusión y capacitación

Artículo Quinto.- La Comisión Técnica local estará organizada de la siguiente manera:

a) Una Comisión Colegiada conformada por los representantes designados de las siguientes instituciones: Municipalidad Distrital de Cabana (Preside), Ministerio del Ambiente - Dirección General de Ordenamiento Territorial, Municipalidad Provincial de Puquio, y Proyecto de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales – PRODERN (secretaria técnica).

b) Cuatro Subcomisiones permanentes, coordinadas por los representantes designados por la comisión Técnica Local.

Artículo Sexto.- La Comisión Técnica Local, podrá aprobar su respectivo reglamento y determinar los planes de trabajo anuales correspondientes y evaluar e incorporar otros miembros, a solicitud de parte o a petición de alguno(s) de sus miembros.

Artículo Sétimo.- Encárguese a la Comisión Colegiada a que en un plazo de 30 días de promulgada la presente Ordenanza Municipal, convoque, conforme e instale las Subcomisiones permanentes, para lo cual solicitará a las instituciones indicadas en el Artículo Tercero, la designación de un representante titular y un alterno.

Artículo Octavo.- Encargar a la Gerencia Municipal la publicación de la presente ordenanza distrital en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Noveno.- La presente Ordenanza Municipal Distrital, entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Dado en la sede de la Municipalidad Distrital de Cabana, a los 22 días del mes de agosto de 2011.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

GUZMAN CHAVA CUPEAlcalde

790128-1

Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídicadataonline.gacetajuridica.com.pe › gaceta ›...

Documents

Transcript of Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídicadataonline.gacetajuridica.com.pe › gaceta ›...