44.

ÍNDICE1.- ELECCIÓN DEL CUADRO ELÉCTRICO

1.1.- Características ambientales1.2.- Características de protección

2.- ELECCIÓN DE LOS COMPONENTES

2.1.- Sistemas de distribución2.2.- Protecciones eléctricas

3.- ASPECTOS TÉCNICOS DEL CUADRO EN FUNCIÓN DE LA INTENSIDAD DE CORTOCIRCUITO

3.1.- Esfuerzos térmicos3.2.- Esfuerzos electrodinámicos

4.- ENSAYOS

4.1.- Ensayos tipo, a realizar por el fabricante4.2.- Ensayos a realizar por el instalador4.3.- Conclusiones

5.- MARCADO CE

JUAN ANTONIO CALVO SÁEZ

Perito Industrial Eléctrico.

Profesor Asociado del Departamento de Ingeniería Eléctrica yEnergética de la Universidad de Cantabria.

Técnico de Prevención del Centro de Seguridad y Saluden el Trabajo de Cantabria.

cuadros de distribución

1.- ELECCIÓN DEL CUADRO ELÉCTRICO

El cuadro eléctrico es un componente básico en el conjunto de la instalación eléctrica.La elección de sus características requiere un análisis muy detallado de las condiciones de servicio yde la fiabilidad que debe asegurarse. Para ello se deben tener en cuenta las importantes solicitaciones mecánicas yeléctricas que tienen lugar en un espacio tan limitado (Figura 1).

en baja tensión

SEGURIDAD EN

Requisitos para el marcado CELa norma UNE-EN 60439

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:56 Página 44

45.

La elección de las características de un cuadro eléctricorequiere un análisis muy detallado de las condiciones de servicio

y de la fiabilidad que debe asegurarse. Para ello, deben tenerse en cuentaimportantes solicitaciones mecánicas y eléctricas que tienen lugar en

un espacio tan limitado.

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 45

Los aspectos a considerar, quecondicionan de modo determinante ladefinición geométrica del cuadro, sondiversos: ambientales, eléctricos, tér-micos y mecánicos.

1.1.- CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES

La norma UNE-EN 60947 definelas condiciones normales de servicioe indica los valores ambientales lími-te, dentro de los que debe asegurar-se el correcto funcionamiento. Debentenerse en consideración: la tempe-

ratura ambiente, la humedad relati-va, la altitud sobre el nivel del mar, yel grado de contaminación.

Los valores y las definiciones si-guientes proceden de la norma IEC947-1 que equivale a la norma euro-pea EN 60947-1 “Aparamenta de ba-ja tensión. Parte 1: Reglas genera-les”, y son válidos, en general, paraaparatos eléctricos y electrónicos quefuncionan con tensiones de hasta1.000 V con corriente alterna, o dehasta 1.500 V con corriente continua,

siempre que las normas específicasdel producto no establezcan lo con-trario.

El rango de temperaturas osciladesde una máxima de + 40 °C, contemperatura media de las 24 horasno superior a + 35 °C, y una mínimade - 5 °C. Las condiciones normalesse dan hasta alturas de 2.000 m, conuna humedad relativa no superior al50 % para la temperatura máxima.Se admite una humedad relativa su-perior cuando los aparatos funcionana temperaturas inferiores a la máxi-ma, por ejemplo 90 % a + 20 °C.

El grado de contaminación del am-biente es un número convencional cu-yo valor depende de la cantidad depolvo conductor higroscópico, gas io-nizado, sales, humedad relativa y dela frecuencia de absorción o conden-sación de la humedad, que reduce larigidez eléctrica y/o la resistividad su-perficial. El grado de contaminaciónque se toma en cuenta es el de la dis-tancia aérea y superficial entre par-tes con distinto potencial.

Para los aparatos eléctricos yelectrónicos se consideran los siguien-tes grados de contaminación ambien-tal:

• Grado 1: no hay contaminación opuede haber contaminación seca noconductora.

ABRIL-JUNIO PREVENCIÓN Nº 168

46.

LA NORMA UNE-EN 60947 DEFINE LAS CONDICIONES NORMALES DE SERVICIO E INDI-CA LOS VALORES AMBIENTALES LÍMITE, DENTRO DE LOS QUE DEBE ASEGURARSE ELCORRECTO FUNCIONAMIENTO DE UN CUADRO.

LA PARTE DE LA APARAMENTA DESTINA-DA A ASEGURAR LA PROTECCIÓN DELEQUIPAMIENTO ELÉCTRICO CONTRA LASINFLUENCIAS EXTERNAS Y DEL ENTORNO,REALIZA TAMBIÉN LA FUNCIÓN PRIMARIADE PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS CONTRACONTACTOS DIRECTOS.

Figura 1.- Cuadro eléctrico de baja tensión

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 46

SEGURIDAD EN CUADROS DE DISTRIBUCIÓN en baja tensión

47.

• Grado 2: agentes contaminantes noconductores que pueden volversetransitoriamente conductores debidoa la condensación, pero que no impi-den utilizar normalmente los aparatos.

• Grado 3: agentes contaminantesconductores o que se vuelven conduc-tores debido a la condensación.

• Grado 4: la contaminación debida apolvos conductores, lluvia o nieve ge-nera en el ambiente una conductivi-dad alta y persistente.

El grado de contaminación del am-biente considerado normal para apli-caciones industriales es 3, mientrasque para aparatos domésticos y si-milares es 2.

1.2.- CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN

La parte de la aparamenta desti-nada a asegurar la protección del equi-pamiento eléctrico contra las influen-cias externas y del entorno, realizatambién la función primaria de protec-ción de las personas contra contac-tos directos.

La norma UNE 20324-93 estable-ce las definiciones de los grados deprotección (Figuras 2 y 3) proporcio-nados por las envolventes de losaparatos y materiales eléctricos conrespecto a:

1.- La protección de personas contrael acceso a partes peligrosas situa-das en el interior de la envolvente.

2.- La protección de los materialessituados en el interior de la envolven-te, contra los efectos perjudicialesocasionados por la penetración decuerpos sólidos extraños.

3.- La protección de los equipos situ-ados en el interior de la envolvente,contra los efectos perjudiciales oca-

sionados por la penetración de agua.

Por otra parte, el grado de protec-

ción contra impactos queda recogi-do en la norma UNE-EN 50102 (Fi-gura 4).

ElementoCifras

oLetras

Significado para la protección

del equipo

Significado parala protección de

personas

Letras delcódigo IP

Primera cifracaracterística

01

2

3

4

56

78

Contra el ingreso de objetos extrañossólidos

(no protegido)≤ 50 mm de Ø≤ 12,5 mm de Ø≤ 2,5 mm de Ø≤ 1,0 mm de Øprotegido contra el polvototalmente protegido contra el polvo

Contra el acceso apartes peligrosascon:(no protegido)el dorso de la manodedoherramientaalambrealambrealambre

Segunda cifracaracterística

0123456

Contra la penetración de agua conefectos perjudiciales(no protegido)protegido contra las caídas vertica-les de gotas de aguaprotegido contra las caídas de aguacon inclinación máx. de 15ºprotegido contra el agua en formade lluviaprotegido contra las proyeccionesde aguaprotegido contra los chorros de aguaprotegido contra los chorros fuertesde aguainmersión temporalinmersión continua

LetraAdicional(Opcional)

ABCD

Contra el acceso apartes peligrosascon:dorso de manodedoherramientaalambre

LetraSuplementaria(Opcional) H

MSW

Información Suplementariaespecífica de:

Material a alta tensiónMovimiento durante el ensayo de aguaInmóvil durante el ensayo de aguaIntemperie

LOS ESFUERZOS ELECTRODINÁMICOS GENERADOS POR LA CORRIENTE DE CORTOCIR-CUITO Icc, EXIGEN QUE LOS CONDUCTORES O PLETINAS DE LOS CUADROS ESTÉN SUJE-TOS A ELEMENTOS AISLANTES DE SUFICIENTE RESISTENCIA, SITUADOS A DISTANCIASQUE EVITEN EL CONTACTO ENTRE FASES.

Figura 2.- Elementos del código IP y su significado según UNE 20324-93.

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 47

2.- ELECCIÓN DE LOSCOMPONENTES

Siguiendo a nivel práctico las in-dicaciones proporcionadas, ya seande carácter dimensional o eléctrico,podemos proceder a tratar indivi-dualmente los diferentes dispositivoseléctricos.

2.1.- SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN

Su elección dependerá del tipo derégimen de neutro utilizado en la dis-tribución: TT, TN, IT.

2.2.- PROTECCIONES ELÉCTRICAS

El valor Ie (corriente de utilización

de los circuitos) junto con los valoresde la corriente de cortocircuito en losniveles de la instalación, constituyenlos elementos base necesarios paraefectuar la correcta elección de to-dos los componentes de la instala-ción: cables, aparatos de maniobra,protección y distribución de la ener-gía (Figura 5).

2.2.1.- Protección frente a contactoseléctricos

En cuanto a la protección de lainstalación, y para verificar la coordi-nación contra los contactos indirec-tos, se toma como base para la elec-ción de los componentes, la indicadaen el Reglamento Electrotécnico deBaja Tensión (Real Decreto 842/2002).

I∆n = Us

(Diferencial)Rt

siendo Us ≤ 50 ó 24 V, y Rt ≤ 20 y40 Ω, para Sistemas TT

2.2.2.- Protección contrasobreintensidades

Los aparatos selectivos tempori-zan la actuación del relé diferencialde 50 a 500 ms, con el fin de realizarselectividad respecto de otros inte-rruptores diferenciales instantáneosinstalados aguas abajo (Figura 6).

Las características de disparo delos relés de tiempo inverso (térmicos)son: 1,05 In = no desconexión; 1,3 In =desconexión < 2 h (< 1 h para In ≤ 63A), siendo In la intensidad nominal decorriente.

Los valores de disparo instantá-neo Im (magnéticos) los fija la norma,con una tolerancia de respuesta de ±20 % del valor establecido.

Los automáticos de In ± 125 A, si-guen las curvas normalizadas de la

ABRIL-JUNIO PREVENCIÓN Nº 168

48.

SEGÚN LA NORMA UNE-EN 60439-1, SE TENDRÁN QUE REALIZAR SIETE ENSAYOS TIPOPOR PARTE DEL FABRICANTE DE CUADROS, Y TRES ENSAYOS, SI ESTÁ MONTADO, PORPARTE DEL INSTALADOR.

Letras de código

(protección internacional)

Primera cifra característica

(cifras 0 a 6, o letra X)

Segunda cifra característica

(cifra 0 a 8, o letra X)

Letra adicional (opcional)

(letras A, B, C, D)

Letra suplementaria (opcional)

(letras H, M, S, W)

IP 2 3 C H

Figura 3.- Disposición del código IP (UNE 20324-93).

Figura 4.- Protección de las cajas contra impactos mecánicos a temperatura ambiente (Código IK, Norma UNE-EN 50102).

CÓDIGO ENERGÍA (J) CÓDIGO ENERGÍA (J)

IK00 Ninguna protección IK05 0,70

IK01 0,15 IK06 1

IK02 0,20 IK07 2

IK03 0,35 IK08 5

IK04 0,50 IK09 10

IK10 20

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 48

figura 7. Para intensidades superio-res, los valores los fija el fabricante.

Para la protección contra cortocir-cuitos, el dispositivo de protección de-be tener un poder de corte (PdC) igualo mayor a la corriente de cortocircui-to supuesta (Icc) en el punto de ins-talación del mismo dispositivo Icc ≤PdC.

2.2.3.- Interruptores automáticos para la industria

La norma CEI 947.2 sustituye a laCEI 157.1 y en consecuencia a laUNE 20103. En CENELEC la con-versión de esta CEI 947.2 es la nor-ma UNE 60947.2. “Aparamenta debaja tensión. Parte 2: Interruptoresautomáticos”, que fija las caracterís-ticas de dichos aparatos para la in-dustria. La nueva norma en prepara-ción será la UNE-EN 21947.

Las principales novedades de lacitada norma UNE 60947.2 son:

Poder de corte: Esta magnitudse expresa en un único valor; Icu (po-der de corte último), que guarda cier-ta relación con P1. Icu es el valor a to-mar en cuenta en los cálculos, de-biendo ser siempre Icu > Icc del puntoconsiderado.

El valor Icu define la capacidad pa-ra interrumpir la Icc máxima (caso po-

co frecuente) de un circuito, y llevaasociado el valor Ics (poder de corteen servicio), que traduce la capaci-dad de eliminar cortocircuitos de va-lor inferior a Icc (los más frecuentes)a fin de mejorar la continuidad de ser-vicio. Este valor Ics se expresa en %de Icu y lo fija el fabricante entre valo-res normalizados: 50-75-100% de Icu.Simplificando se puede decir, en re-lación a CEI 157.1/UNE 20103, que:

Icu (O-t-CO) ≈ P1;

Ics (O-t-CO-t-CO) ≈ P2

2.2.4.- Cálculo simplificado de la corriente de cortocircuito enredes trifásicas

La corriente de cortocircuito má-xima o a la salida del transformadorde potencia, valdrá:

Icc = Inominal

. 100

Ucc (100%)

Siendo:

In= Potencia del transformador

=S

√3 . Tensión nominal B.T. √3 . Un

Ucc (%)= Tensión de cortocircuitodel transformador.

En el caso de utilizar varios (n)transformadores en paralelo, la Icctotal será n . Icc de un transformador.

En la tabla de la figura 8 se indi-can los valores de In e Icc para dis-tintas potencias del transformador.

3.- ASPECTOS TÉCNICOS DEL CUADRO EN FUNCIÓNDE LA INTENSIDAD DE CORTOCIRCUITO

Todo lo descrito anteriormente re-presenta la base práctica del desa-rrollo constructivo del cuadro de dis-

SEGURIDAD EN CUADROS DE DISTRIBUCIÓN en baja tensión

49.

CUMPLIENDO LA NORMA UNE-EN60439-1, EL CONSTRUCTOR DEL CUA-DRO ESTÁ AUTOMÁTICAMENTE DEACUERDO A LA LEY, Y ESTÁ PREPARA-DO PARA COMPETIR EN UN MERCADOMUCHO MÁS AMPLIO Y MÁS COMPE-TITIVO, NO YA NACIONAL SINO PLENA-MENTE EUROPEO.

Figura 5.- Componentes de la instalación.

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 49

tribución que se necesita para cum-plir las condiciones que se indican enel esquema unifilar que muestra la fi-gura 9.

3.1.- ESFUERZOS TÉRMICOS

El cuadro debe especificarse conla indicación de la corriente de corto-circuito condicionada al Poder de Cor-te del dispositivo de protección utili-zado.

La prueba específica sobre la re-sistencia de cortocircuito efectuadasobre un armario tipo, con embarra-do de 250 A, ha sido verificada hastaun valor de cortocircuito de 20 KA.Esta verificación permite extrapolarlos resultados experimentales obte-nidos para poder construir cuadros dedistribución tipo.

La verificación de la resistencia alcortocircuito pasa a través de las dis-tancias existentes entre soportes delembarrado.

La figura 10 indica los embarra-dos disponibles para el sistema, en unarmario tipo, en función de la intensi-dad nominal, de la corriente de corto-circuito, y de las distancias entre so-portes.

3.2.- ESFUERZOS ELECTRODINÁMICOS

Los esfuerzos electrodinámicosgenerados por la corriente de corto-circuito Icc, exigen que los conducto-res o pletinas de los cuadros esténsujetos a elementos aislantes de su-ficiente resistencia, situados a distan-cias que eviten el contacto entre fases.

La fuerza F que actúa entre dosconductores, en función de la Icc,vale:

F = 0,2 . Îs. L ; L =

F . d

d 0,2 . Îs

50.

ABRIL-JUNIO PREVENCIÓN Nº 168

E J E M P L O S D E A P L I C A C I O N E S

OFICINA

COCINA

VIVIENDA

Protección de

personas

ex.: Ι∆n = 30 mA

instantáneo

Protección contra

incendios

ex.: Ι∆n = 300 mA

instantáneo

Protección de

bienes (motores, ...)

ex.: Ι∆n = 3 A

temporizado a 250 ms

ALMACÉN

INDUSTRIA

TALLER

Figura 6.- Aparatos selectivos. Temporizan la actuación del relé diferencial, de 200 a 500 ms,para realizar selectividad respecto de otros interruptores diferenciales instalados aguas abajo.

ID 300mA S

ID 30mA

22

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 50

Siendo:

F: Fuerza en newtons de atracción o repulsión entre las pletinas.

Îs: Corriente de cresta de la Icc en KA ( Îs = 1,8 . √2 . Icc).

d: Distancia entre fases o pletinas.

L: Longitud entre los soportes de las pletinas.

Las características de limitacióndel automático, reflejadas en sus cur-vas de limitación (Figura 11), dismi-nuirán notablemente los efectos tér-micos y electrodinámicos del corto-circuito, por lo que un automático se-rá mejor cuanto más limitador sea.

4.- ENSAYOS

Se tendrán que realizar, según lanorma UNE-EN 60439-1, siete ensa-yos tipo por parte del fabricante delcuadro, y tres ensayos, si está monta-do, por parte del instalador (Figura 12).

4.1.- ENSAYOS TIPO, A REALIZARPOR EL FABRICANTE

La norma UNE-EN 60439-1 exigesometer a un cuadro de baja tensión,a los siguientes siete ensayos tipo:

Ensayo 1-1, de verificación de loslímites de calentamiento. A una tem-peratura ambiente de entre +10 y+40 °C, cada aparato es recorrido porsu corriente nominal y, teniendo encuenta los coeficientes de simulta-neidad, se miden las temperaturas enlos bornes de conexión de los con-ductores exteriores, en los órganosde mando exteriores y en las envol-ventes accesibles desde el exterior.

Ensayo 1-2, de verificación de las

51.

SEGURIDAD EN CUADROS DE DISTRIBUCIÓN en baja tensión

Figura 7.- Resumen de curvas de desconexión para interruptores automáticos, para instalaciones indus-triales (según UNE-EN 60947-2) y domésticas (según UNE 60898).

QUIEN INSTALA UN CUADRO ELÉCTRICO MEDIANTE UN SISTEMA FUNCIONAL, ENSAYA-DO POR EL FABRICANTE Y SEGÚN LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE ÉSTE, CUMPLE,DE SERIE, CON LOS SIETE ENSAYOS TIPO Y TIENE LA GARANTÍA DE SEGURIDAD Y CON-FORMIDAD CON LAS NORMAS. SÓLO LE FALTA REALIZAR LOS TRES ENSAYOS QUE LECOMPETEN, ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, PARA PODER AUTODECLARARQUE SU CUADRO ES SEGURO (CE) Y DE CALIDAD (UNE-EN 60439-1).

Curva B:

Protección de generadores, de personas y grandes longitudesde cable (en régimen TN e IT).Sobrecarga: térmico standard.Cortocircuito: magnéticos fijados por curva B. (lm entre 3 y 5ln o 3,2 y 4,8 ln, según el tipo de aparato, y de acuerdo a EN60898 y EN 60947.2 respectivamente).

Curva C:

Protección de cables que alimentan receptores clásicos.Sobrecarga: térmico standard.Cortocircuito: magnéticos fijados por curva C. (lm entre 5 y 10ln ó 7 y 10 según los aparatos, y de acuerdo a EN 60898 y EN60947.2 respectivamente).

Curva D:

Protección de cables que alimentan receptores con fuertespuntas de arranque.Sobrecarga: térmico standard.Cortocircuito: magnéticos fijados por curva D. (lm entre 10 y14, de acuerdo a EN 60898 y EN 60947.2).

Curva MA:

Protección arranque de motores.Sobrecarga: no hay protección.Cortocircuito: umbrales magnéticos fijados por curva MA. (lmfijado a 12 ln según EN 60947.2).

Curva A:

Protección de circuitos electrónicosSobrecarga: térmicos standardCortocircuitos: magnéticos fijados por curva A. (lm entre 2,4 y3,6 según EN 60947.2).

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 51

propiedades dieléctricas. Mediante laaplicación de una tensión de ensayo(3.000 V para una tensión asignadade empleo de 1.000 V en envolven-tes metálicas, durante un minuto), de-be comprobarse que no existen per-foraciones ni arcos en las piezas ais-lantes, en los conductores, ni en la en-volvente (Ue= 2 Un + 1.000 V).

Ensayo 1-3, de verificación de laresistencia a los cortocircuitos. En es-te ensayo se miden los esfuerzos elec-trodinámicos generados cuando hayun cortocircuito franco en los emba-rrados, así como la capacidad de to-dos los componentes (embarrados,aparamenta, envolvente) de soportarese cortocircuito.

Ensayo 1-4, de verificación del cir-cuito de protección. Se mide la conti-nuidad del circuito de tierra y la resis-tencia a los cortocircuitos del circuitode protección.

Ensayo 1-5, de verificación de lasdistancias de aislamiento en el aire,en función de la tensión asignada deresistencia a los choques y del gradode polución del aire. Asimismo se ve-rifican las líneas de fuga, en funciónde la tensión de aislamiento asigna-da, del grado de polución y del mate-rial aislante que separa las partes ac-tivas.

Ensayo 1-6, de verificación del fun-cionamiento mecánico, comproban-do el correcto funcionamiento de to-dos los órganos mecánicos de accio-namiento, enclavamientos, posiciónde la aparamenta en ejecuciones de-senchufables (insertado, test, seccio-nado), etc.

Ensayo 1-7, de verificación del gra-do de protección. Mediante este en-sayo se define la aptitud del cuadropara proteger a las personas contrael acceso a partes peligrosas, prote-

52.

ABRIL-JUNIO PREVENCIÓN Nº 168

Figura 8.- Valores de In e Icc para distintas potencias del transformador.

Potencia deltransformador

Pn(KVA)

Intensidadnominal

ln(A)

Tensiónde C.C.

Ucc(%)

Corrientecortocircuito

/ lcc (1)(KA)

63100125160200250315400500630800

1000125016002000

90140180230290360450580720910

11501440180023102890

(1) ln e lcc corresponden a una tensión nominal

Un = 380 V (400 en vacío). Para otras Un, multiplicar por los siguientes coeficientes K.

Un (V) 220 400 415 440 480 500 660

K 1,73 0,95 0,91 0,89 0,79 0,76 0,57

44444444444446,256,25

2,33,84,55,87,39,0

11,014,518,023,023,029,036,037,046,0

63 A 125 A

3 4 5 6 7 8

250 A Icp = 18 kA

400 V - 50Hz

Aparato 1 2 3 4 5 6 7 8

In (A)

PdC (kA)

I∆n/s

Cable(mm2)

250

-

-

120

250

36

1 A / 1s

120

63

25

-

16

125

25

300

35

40

20

30

10

40

20

30

10

40

20

30

10

40

20

30

10

2

1

Figura 9.- Esquema unifilar de un cuadro eléctrico.

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 52

SEGURIDAD EN CUADROS DE DISTRIBUCIÓN en baja tensión

ger a los materiales contra la pene-tración de cuerpos sólidos extraños ylíquidos, y contra influencias exter-nas tales como choques o corrosión.La norma especifica un grado IPxx cu-ya primera cifra indica protección con-tra entrada de cuerpos sólidos y lasegunda contra líquidos, así como ungrado IKx contra choques mecánicos.

Cumpliendo la norma UNE-EN60439-1, el constructor del cuadro es-tá automáticamente de acuerdo conla Ley, y está preparado para compe-tir en un mercado mucho más amplioy por supuesto más competitivo, no yanacional sino plenamente europeo.

4.2.- ENSAYOS A REALIZAR POR ELINSTALADOR

Ensayo 2-1, de inspección del

Conjunto (cuadro montado), que com-prende el examen de los cables, nú-mero, naturaleza y calibre de la apa-ramenta, cableado, sección, par deapriete, enclavamientos, señalizacio-nes, placa de características, confor-midad con el proyecto del cuadro,etc. Y, en caso necesario, un ensayode funcionamiento eléctrico de acuer-do a las funciones requeridas en elproyecto.

Ensayo 2-2, de verificación de lasmedidas de protección y de la conti-nuidad eléctrica del circuito de pro-tección.

Ensayo 2-3, de verificación de laresistencia de aislamiento (Ra ≥1 MΩ.Tensión de ensayo Ue= 1.000 V co-rriente continua).

4.3.- CONCLUSIONES

Resumiendo, el profesional o em-presa que instala un cuadro eléctricomediante un Sistema Funcional, en-sayado por el fabricante y según lasinstrucciones de montaje de éste,

53.

QUIEN DEMUESTRE QUE CUMPLE LA NORMA UNE-EN 60439-1 EN EL MONTAJE DE SUSCUADROS, PODRÁ EQUIPARARSE MEDIANTE LOS MISMOS CRITERIOS DE CALIDAD YSEGURIDAD, CON CUALQUIER OTRO CUADRISTA DE LOS PAÍSES DEL CENELEC (COMITÉEUROPEO DE NORMALIZACIÓN ELECTROTÉCNICO).

Figura 10.- Embarrados disponibles, en función de la intensidad nominal, de la corriente de cortocircuito, y de las distancias entre soportes.

I kA cresta240

70

100I kA

Figura 11.- Poder de limitación de un automáti-co “L”, que en caso de Icc = 100 KA, limita la

corriente a una Îp = 70 KÂ o a una Icc = 30 KA.

ENBARRADO In (A) Nº DE PLETINAS/ SECCIÓN DECONEXIONES POR FASE LAS PLETINAS

1 pletina250 A 1 fila con agujeros M6, 20x5 mm 300 mm 150 mm -

paso 25 mm

400 A 1 pletina 32x6 mm - 375 mm -

630 A 1 pletina 50x5 mm - - 375 mm

20 kA 25 kA 35 kA

L (mm)

(Distancia máxima entre los soportes de laspletinas en función de la corriente de corto circuito)

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 53

cumple, de serie, con los siete ensa-yos tipo, con el ahorro de tiempo ydinero que ello supone. También tie-ne la garantía absoluta de funciona-miento, en términos de seguridad yconformidad con las normas, Sólo lefalta realizar los tres ensayos que lecompeten, antes de la puesta en fun-cionamiento, para poder autodecla-rar que su cuadro es seguro (CE) yde calidad (UNE-EN 60439-1).

El montaje de un Cuadro de Dis-tribución realizado mediante un Siste-ma Funcional, siguiendo las instruc-

ciones del fabricante y acompañadode los tres ensayos individuales quemarca la Norma UNE-EN 60439-1,permite:

1.- El marcado CE, es decir, declararque el cuadro es seguro y conformeal marco legal europeo.

2.- Declarar que cumple la NormaUNE-EN 60439-1, o lo que es lo mis-mo, que cumple con los requisitos deSeguridad y Calidad Europeos.

Quien demuestre que cumple la

Norma UNE-EN 60439-1 en el mon-taje de sus cuadros, podrá equipa-rarse, mediante los mismos criteriosde calidad y seguridad, con cualquierotro cuadrista de los países del CE-NELEC (Comité Europeo de Norma-lización Electrotécnico).

5.- MARCADO CEEl marcado CE no puede, en nin-

gún caso, sustituir a una marca de ca-lidad. Las Directivas del Consejo delas comunidades Europeas de Baja

54.

ABRIL-JUNIO PREVENCIÓN Nº 168

FABRICANTE: 7 ENSAYOS TIPO INSTALADOR: 3 ENSAYOS

Figura 12.- Ensayos del sistema, según la norma UNE-EN 60439.1.

EXIGENCIAS MARCADO CE MARCAS DE CALIDAD ( , UNE)

Seguridad A juicio del fabricante Respeto estricto de las normas en la creación del producto

Fiabilidad Ninguna exigencia Respeto estricto de las normas para la funcionalidad

Facilidad de instalación Ninguna exigencia Ninguna exigencia

Ergonomía Ninguna exigencia Ninguna exigencia

Controles en fábrica Exigencia no definida Controles periódicos por organismos independientes

(AENOR, …)

Garantías para el Simple pasaporte Aseguramiento de un primer nivel de calidad

instalador y el utilizador de circulación en la UE indispensable

Figura 13.- Comparación de exigencias entre el marcado CE y las marcas de calidad ( , UNE).

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 54

Tensión (DBT) 73/23CEE y de Com-patibilidad Electromagnética (CEM)89/336/CEE, lo hacen obligatorio.

Permite a los controladores deaduanas y de la represión del fraude,autorizar la libre circulación de cual-quier producto marcado CE.

El fabricante debe poner la marcaCE sobre sus productos o sus emba-lajes, bajo su única resposabilidad.

Su presencia no supone ningúncontrol de conformidad por un orga-nismo independiente (conformidad alas normas nacionales e internacio-

nales de seguridad y funcionalidad).

En caso de duda, el fabricante de-be simplemente facilitar los elemen-tos técnicos que prueben su buena fe.

Por su parte, las marcas de cali-dad ( , UNE, VDE...) garantizan quelos productos son conformes a lasnormas nacionales. La conformidad

está garantizada por un organis-mo certificador (AENOR en España).Los productos son ensayados por unlaboratorio homologado, antes de supuesta en el mercado, y la conformi-dad de la producción está aseguradapor controles periódicos en fábrica

(auditorías de AENOR).

La figura 13 muestra una tablacomparativa de las exigencias entreel marcado CE y las marcas de cali-dad ( , UNE).

EL MARCADO CE NO PUEDE, EN NINGÚNCASO, SUSTITUIR A UNA MARCA DE CA-LIDAD. LAS DIRECTIVAS DEL CONSEJODE LAS COMUNIDADES EUROPEAS DE BA-JA TENSIÓN (DBT) 73/23CEE Y DE COM-PATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (CEM)89/336/CEE, LO HACEN OBLIGATORIO.

55.

SEGURIDAD EN CUADROS DE DISTRIBUCIÓN en baja tensión

cuadros de distribuciónen baja tensión

SEGURIDAD EN

Pg. 43/55-168 (A2) 16/6/04 11:57 Página 55