Cuando Dios Hizo Todo - cbpoc.net · Dios hizo a AdÆn del polvo de la tierra. Cuando Dios le...

Biblia para Niñospresenta

Cuando Dios HizoTodo

Escrito por: E. Duncan HughesIlustrado por: Byron Unger y LazarusAdaptado por: Bob Davies y Tammy S.

Traducido por: Debbie GibbonsProducido por: Bible for Children

www.M1914.org

BFCPO Box 3

Winnipeg, MB R3C 2G1Canada

©2007 Bible for Children, Inc.Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia,

pero no de venderla.

¿Quién nos hizo? La Biblia, la Palabra de Dios, nosdice cómo comenzó la raza humana. Hace mucho tiempo, Dios hizo el primer hombre, y le llamó Adán.

Dios hizo a Adán del polvo de la tierra. CuandoDios le respiró vida a Adán, vivió. Se

encontró en un hermosohuerto llamado

Edén.

Antes de que Dios hiciera a Adán, hizo un hermosomundo lleno de cosas maravillosas. Paso por pasoDios hizo lugares montañosos y llanuras, floresfragantes y árboles altos, pájaros con plumas de todos colores y abejas que zumban, grandes ballenasy caracolitos.

De hecho, Dios hizo todolo que hay � todo.

En el principio, Dioscreó los cielos y la

tierra.

En el principio, antes que Dios hicierala primera cosa, no había nada sino Dios. No había personas, ni cosas. Nada. No había luz nioscuridad. No había ni arribani abajo. Ni ayer ni mañana. Había solamenteDios Quien no teníaprincipio. ¡Entonces Dios actuó!

Y la tierra estabadesordenada y vacía. Y las tinieblasestaban sobrela faz del abismo.

EntoncesDioshabló. �Sea la luz.�

Y fue la luz. Y llamó Dios a la luz Día, y a lastinieblas llamó Noche.

Y fue la tarde y la mañana un día.

En el segundo día, Dios ordenó los océanos, mares y lagos debajo del Cielo. En el tercer día, Dios dijo, �Que aparezca la tierra seca.� Y así fue.

Dios también mandó que aparezcan el pasto, y lasflores, y los arbustos. Y aparecieron.

Y fue la tarde y la mañanael día tercero.

Luego Dios hizo el sol, y la luna, y tantas estrellas que nadie laspuede contar.

Y fue la tarde y la mañanael día cuarto.

Criaturas marinas y pecesy pájaros siguieron en la lista de Dios. En el quintodía hizo grandes pecesespadas y pequeñassardinitas, avestrucescon patas largas y felicespicaflores. Dios hizotodo tipo de peces parallenar las aguas de la tierra y todo tipo de pájaros para disfrutar la tierra y el mar y el cielo. Y fue la tarde y la mañanael día quinto.

Después de eso, Dios habló de nuevo. Dijo, �Produzca la tierra seres vivientes...� Aparecierontodo tipo de animal e insecto y reptil. Habíanelefantes que hacían temblar la tierra y castorestrabajadores. Monos pícaros y torpes cocodrilos. Gusanitos y ardillitas. Jirafas a gatos ronroneantes. Cada clase de animal fue hecho por Dios ese día.

Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

Dios hizo otra cosa en el sexto día � algo muyespecial. Todo estaba ya listo para el Hombre. Había comida en los campos y animales para servirle. Y Dios dijo, �Hagamos al hombre a nuestra imagen.

Que sea el señor de todo en la tierra.� Y CREO DIOS AL HOMBRE A SU IMAGEN, A IMAGEN DE

DIOS LO CREO...

Dios habló a Adán. �Come lo que deseas del huerto. Pero no comas del árbol de la cienciadel bien y del mal. Si comes de eseárbol ciertamentemorirás.�

Y el Señor Dios dijo, �No es bueno que el hombre esté solo. Haré una ayudante para él.� Dios trajo

todos los pájaros y animales a Adán. Adán les dio nombres a todos. Debede haber sido muy inteligente parahacer esto. Pero entre todos lospájaros y animales no había una

compañera adecuada para Adán.

Dios hizo caer un sueño profundo sobre Adán. Sacando una costilla del que dormía, Dios creó a la Mujer. La mujer que hizo Dios fue exactamente

adecuada para ser compañera para Adán.

Dios hizo todo en seis días. Luego Diosbendijo el séptimo día y lo hizo un día de descanso. En el huerto de Edén, Adán y suesposa Eva tuvieron felicidad perfecta obedeciendo a Dios. Dios fue su Señor, su Proveedor, y su Amigo.

�Cuando Dios Hizo Todo�

una historia de la Palabra de Dios, la Biblia

se encuentra en

Génesis 1-2

�La exposición de tus palabras alumbra.�SALMO 119:130

60

Fin

1

El Comienzode la Tristezadel Hombre


Escrito por: E. Duncan HughesIlustrado por: Byron Unger y LazarusAdaptado por: M. Maillot y Tammy S.


www.M1914.org

BFCPO Box 3




¡DIOS CREO TODO! Cuando Dios creó el primer hombre, Adán, vivíaen el Huerto de Edén con su esposa, Eva. Estaban perfectamentecontentos obedeciendo a Dios y

disfrutando de Su presencia hasta que un

día.........

�¿Les dijo Dios que no podrían

comer de todos los árboles?� le

preguntó la serpiente a Eva. �Podemoscomer de todas las frutas menos una,�

contestó ella. �Si comemos o tocamosesa fruta, moriremos.��No morirán,� sonrió la serpiente.

�Serán como Dios.�Eva quería la fruta de ese árbol. Escuchó a la serpiente y comió la fruta.

Después que Eva desobedeció a Dios, hizo que Adán tambiéncomiese de la fruta. Adán tendríaque haber dicho, �¡No! No voy a desobedecer la Palabra de Dios.�

Cuando Adán y Eva pecaron, los dos supieron que estaban desnudos. Se cubrieroncon hojas de higo, de las cuales habían cocidodelantales, y se escondieron de la presencia de Dios en un arbusto.

Esa tardecita, Dios vino al huerto. El sabía lo quehabían hecho Adán y Eva. Adán le echó la

culpa a Eva. Eva le echó la culpa a la serpiente. Dios dijo, �La serpiente es

maldecida. La mujer tendrá dolor cuando nacen sus niños.� �Adán, porque

has pecado, la tierra es maldecidacon espinas y cardos. Tendrásque trabajar duramentecon sudor paraconseguir tu comida

diaria.�

Dios sacó a Adán y Eva del jardín maravilloso. Porquehabían pecado, ¡estabanseparados del Dios quien davida!

Dios puso una espada con fuegopara que no vuelvan a entrar. Dios hizo ropa de piel para Adány Eva. ¿De dónde sacó laspieles?

Con el paso del tiempo, Adán y Eva tuvieron unafamilia. Su primer hijo, Caín, cuidaba el huerto. Su segundo hijo, Abel, era un pastor de ovejas. Un día, Caín le trajo a Dios unas verduras como sacrificio.

Abel trajo algunas de las mejores de sus ovejas como

sacrificio a Dios. A Dios le agradó el

sacrificio de Abel.

A Dios no le agradó el sacrificio de Caín. Caín se enojó mucho. Pero Dios dijo, �Si haces lo correcto, ¿no serás aceptado?�

El enojó de Caín no se disipó. Poco tiempo después, en el campo, le atacó a Abel � ¡y lo mató!

Dios le habló a Caín. �¿Dónde está tu hermanoAbel?� �No sé,� mintió Caín. �¿Soy yo guardián de mi hermano?� Dios le castigó a Caín, sacándole suhabilidad como jardinero y haciendoque fuese vagabundo.

Caín salió de la presencia del SEÑOR. Se casó con una hija de Adán y Eva y criaron una familia. Al pasar los años, los nietos y bisnietos de Caín llenaron la ciudad que él habíafundado.

Mientras tanto, la familia de Adán y Eva creciórápidamente. En ese tiempo, la gente vivíapor mucho más tiempo que hoy en día.

Cuando nació su hijo Set, Eva dijo, �Dios me dioa Set para reemplazar a Abel.� Set fue un hombre piadoso que vivió por 912 años y tuvo muchos hijos.

En el mundo, la gente se volvía más mala generación tras generación. Finalmente, Dios decidió destruirla humanidad y.....

....todas las bestias y los pájaros. Dios estaba arrepentido de haber creadoal hombre. Pero un hombre le agradaba a Dios....

Este hombre era Noé. Un descendiente de Set,Noé era justo y sin reproche. Él caminaba con

Dios. También enseñó a sus tres hijosa obedecer a Dios. Ahora, ¡Dios

planeaba usar a Noé en una manera muy

interesante y especial!

�El Comienzo de la Tristeza del Hombre�

una historia de la Palabra de Dios, la Biblia,

se encuentra en

Génesis 3-6


60

Fin

2

Noé y el Gran

Diluvio



Traducido por: Kati GibbonsProducido por: Bible for Children

www.M1914.org

BFCPO Box 3




Noé era un hombre queadoraba a Dios. Los demásodiaban y desobedecían a Dios. Un día Dios dijo algosorprendente. �Voy a destruireste mundo perverso,� le

dijo Dios a Noé.

�Solamente tufamilia será

salvada.�

Dios le advirtió a Noé que un gran diluvioiba a venir que cubriría la tierra. �Hazun arca de madera, un barco suficiente-

mente grande como para tu familia y muchos animales,� fue ordenado

Noé. Dios le dio instruccionesexactas a Noé.

¡Noé se apresuró!

Seguramente que la gente se burlabamientras Noé

explicaba porqueestaba

construyendo

un arca. Noé siguió

construyendo.También siguió

contándole a la gente acerca de Dios. Nadieescuchó.

Noé tenía mucha fe. Élle creyó a Dios aunquenunca había llovido. De pronto, el arca estabalista para llenar con

provisiones.

Ahora venían los animales. Dios trajo siete de algunas especies y dos de otras. Pájaros grandes y

pequeños, bestias chiquitas y altas se dirigíanhacia el arca.

Quizás la gente insultaba a Noémientras que cargaba a losanimales. Ellos no dejaron de pecar contra Dios. No pidieron permiso paraentrar al arca.

estabanabordo.

�Sube al arca,�invitó Dios a

Noé. �Tú y tufamilia.� Noé, su

esposa, sus treshijos, y las esposas de

ellos entraron al arca.Luego, ¡Dios cerró la puerta!

Finalmente todos losanimales y pájaros

Después vino la lluvia. Un chaparrón enormemojó la tierra porcuarenta días y cuarenta noches.

Agua llenó las ciudades y lospueblos. Cuando dejó de llover, hastalas montañas estaban bajo agua. Todolo que respiraba aire había muerto.

Mientras que el agua subía, el arca flotaba encima. Porahí era oscuro adentro, talvez el arca se movía mucho y tal vez daba miedo. Peroel arca protegió a Noé del diluvio.

Luego de cinco meses de inundación, Dios mandó un viento secador. Lentamente, el arca vino a parar alto

en las montañas de Ararat. Noé sequedó adentro cuarenta días más

mientras el agua ibabajando.

Noé mandó un cuervo y una paloma por la ventanaabierta del arca. Como no encontró un lugar secoen donde descansar, la paloma volvió a Noé.

Una semana más tarde, Noé probó de nuevo. La paloma volvió con una oja

de oliva en el pico. La semanasiguiente, Noé supo que la

tierra estaba seca porque la paloma no volvió.

Dios le dijo a Noé que era tiempo de irse del arca. Juntos, Noé y su familia descargaron losanimales.

¡Cuán agradecido se habrá sentido Noé! Construyóun altar y adoró a Dios quien le habíasalvado a él y a sufamilia del terrible diluvio.

Dios le dió a Noé una promesamaravillosa. Nunca más mandaríaun diluvio para juzgarel pecado humano.

Dios dio un granrecuerdo de supromesa. El arcoiris era la señal de supromesa.

Noé y su familiaencontraronnuevos lugares donde vivir. Con el paso del tiempo, susdescendientes re-popularonla tierra entera. Todaslas naciones del

mundo vinieronde Noé y sus hijos.

�Noé y el Gran Diluvio�

una historia de la Palabra de Dios, La Biblia,

se encuentra en

Génesis 6-10

60

Fin

3

La Promesade DiosPara Con Abraham




www.M1914.org

BFCPO Box 3




Mucho tiempo después del Diluvio,la gente en la tierra hicieron unplan. �Construiremos una ciudad

con una torre que alcanzará hastael cielo,� dijeron. �Vamos a vivir

juntos por siempre.� Todoshablaban el

mismoidioma.

Dios quería que la gente viva en todoel mundo que Él había creado. Entonces hizo algo especial. De

repente grupos de personashablaban diferente. Dios les

dio lenguajes nuevos.

Los que hablaban el mismo lenguaje se fueron a vivirjuntos. Tal vez la gente le tenía miedo a los que no podían entender. De esta manera, Dios hizo que la

gente llene diferentespaíses.

La ciudad de la cual se fueron fue

llamado Babel, quesignificaConfusión.

Años después, en un lugar llamado Ur de los Caldeos, Diosle habló a un hombre que se llamaba Abram. �Vete de estatierra,� Dios le ordenó. �Ve a la tierra que yote mostraré.�

Abram obedeció. Dios le guió a Canaán. Su esposaSarai y sobrino Lot fueron con él.

En Canaán, Abram y Lot llegaron a ser ricos. Tenían mucho ganado. No había suficientes campos paratantos animales.

Los que cuidaban el ganado de Lot se peleaban con los que cuidabanel ganado de Abram. �Que no hayaproblemas,� dijo Abram. �Nossepararemos. Lot, tu elije primerola tierra que quieres.�

Lot eligió una llanura con mucho pasto, la cual tenía varias ciudades y pueblos en ella. Se veía bien. Perolas ciudades eran lugares muy

perversos.

Después que se fue Lot, Dios hablónuevamente con Abram. �Te doytoda la tierra de Canaán a ti y a tushijos para siempre.� Abram y Saraino tenían hijos. ¿Cómo podría Dios

cumplir Su promesa?

Tres hombres vinieron de Dios a Abram y Sarai. �Pronto tendrán un bebé,� dijeron.

Sarai se rió. Ella no creyó el mensaje de Dios. Teníanoventa años. Dios le dijo a Abram que ahora seríallamado Abraham (�padre exaltado�) y que Saraisería Sara (�princesa�).

Dios también le dijo a Abraham que destruiríalas dos ciudadesperversas de Sodoma y Gomorra. El sobrino de Abraham, Lot, vivía en

Sodoma.

Lot creyó el aviso de Dios cuando vino, pero los maridos de sus hijas rehusarondejar Sodoma. ¡Quetrájico! No creyeronla Palabra de Dios.

Sólo Lot y sus dos hijaspudieron salir a salvos. Fuego y azufre cayeronsobre las ciudadesperversas.

Tristemente, la esposa de Lot desobedeció el aviso de Dios y miró hacia atrásmientras corría. Ella se convirtióen un pilar de sal.

El Señorcumplió supromesa paracon Abraham y Sara. Tuvieronun hijo en suvejez, igualcomo Dios lo había dicho. ¡Cómo se regocijaroncuando nacióIsaac!

Tal vez Abraham también pensó en la promesa de Dios de darle a él y a sushijos la tierra de Canaán para siempre. Dios cumpliría esapromesa

también.

Diossiempre cumplesus promesas.

�La Promesa de Dios Para Con Abraham�


se encuentra en

Génesis 11-21


60

Fin

4


Un Hijo Favorito Se

Hace Esclavo

Escrito por: Edward HughesIlustrado por: Byron Unger y Lazarus

Adaptado por: M. Kerr y Sarah S.Traducido por: Debbie Gibbons

Producido por: Bible for Childrenwww.M1914.org

BFCPO Box 3




Isaac estaba muy feliz. Su hijo Jacob había vuelto a casa. Hasta Esaú dio la bienvenida al hermano que había jurado matar. Pero los hijos de Jacob no estaban contentos porque José, su hermano menor, era el favorito de su padre.

Los hermanos de José se enojaron aún más cuando este les contó sus sueños. �Mi manojo de trigo se paraba alto y los manojos de mis hermanos se inclinaban en honor,� dijo José. Este sueño

significaba que José sería más importante que sus

hermanos.

En el segundo sueño de José, el sol, la luna, y las estrellas se inclinaron a él. Hasta su padre Jacob se enojó con él por ponerse arriba de sus padres y hermanos.

Un día Jacob mandó a José al campo donde sus hermanos cuidaban las ovejas. Sus hermanos lo vieron venir. �Matemos a este soñador,� se dijeron. José no sabía del peligro que le esperaba.

Rubén, el hermano mayor, no estaba de acuerdo. �No debemos derramar sangre,� dijo. �Miren, aquíhay un pozo. ¡Que muera allí!� Rubén pensaba rescatarlo a José al anochecer.

Cuando llegóJosé, sus hermanos lo agarraron, y le sacaron la túnica de colores que Jacob había hecho para su hijo favorito. Luego le tiraron al pozo terrible.

Mientras Rubén estuvo ausente, se acercó una caravana de camellos en camino al distante Egipto. �Vendamos a José,�clamó Judá, su hermano. Se hizo el negocio.

Vendieron a Josépor veinte piezas de plata.

Con lágrimas y miedo, José miró mientras el camello le guiaba cada vez más lejos de su familia y de su tierra.

�¿Es esta la túnica de José? Tiene sangre. Lo encontramos en el desierto.� Los hermanos crueles dejaron que Jacob crea que un animal salvaje había matado a su hijo favorito. Jacob rompió sus ropas y lamentó. Nadie lo podía consolar.

En Egipto, José debe de haberse sentido sólo y temeroso. Tal vez anhelaba su casa. Pero no podía escaparse. Era un esclavo en la casa de Potifar, un egipcio importante. Potifar vio que José siempre trabajaba bien y era confiable.

�Todo lo que haces sale bien,� le dijo Potifar a José un día. �Dios está contigo. Quiero que seas mi siervo principal, a cargo de todos mis negocios y jefe de todos mis demás sirvientes.�

Dios dio a Potifar buenas cosechas y muchas riquezas por José. Ahora un hombre importante, José todavía confiaba en Dios y Le servía fielmente. Pero vino la dificultad a José.

La esposa de Potifar era una mujer mala. Pidió a José que tomara el lugar de su esposo. Josérehusó. No pecaría en contra de Dios por hacer mal a Potifar.

Cuando la mujer trató de obligarle, él corrió. Pero ella agarró su túnica, la cual quedó en su mano.

�¡Tu esclavo me atacó!� se quejó la esposa de Potifar. �Mira, ¡acá está su túnica!� Potifar se enojó. Tal vez sabía que su esposa estaba

mintiendo. Pero tenía que hacer algo. ¿Qué podría hacer?

Potifar puso a José en la cárcel. Aunque era inocente, José no se amargó ni se enojó. Tal vez estaba aprendiendo de

sus dificultades que no importaba adonde estaba, si honraba a Dios, Dios le

honraría a él � aún en la cárcel.

�Un Hijo Favorito Se Hace Esclavo�


se encuentra en

Génesis 37-39


607

Fin

Jacob el Engañador


Escrito por: E. Duncan HughesIlustrado por: M. Maillot y Lazarus

Adaptado por: Michael Kerr y Sarah S.Traducido por: Melanie


BFCPO Box 3




¿Alguna vez Dios envió un bebé a tu familia? ¡Quéemocionante! Isaac y Rebeca habrán estado doblemente gozosos. Dios iba a darles mellizos.

Los bebés se peleaban dentro de Rebeca. Cuando oró, Dios le dijo que sus dos hijos dirigirían dos naciones � y el menor sería más fuerte. Generalmente el primer hijo era el más fuerte. Por fin nacieron los bebés.

Los mellizos no eran iguales. Esaú, el mayor, era muy velludo y llegó a ser un cazador muy hábil. Jacob era rubio y le gustaba trabajar en casa. El padre, Isaac, amaba más a Esaú. Mamáprefería a Jacob.

Un día, Esaú tenía hambre. �Dame de comer,� le dijo a Jacob. �Véndeme tu primogenitura,� demandóJacob. A Esaú no le importaban las promesas de

Dios al primogénito. Hizo un trato con Jacob. Ahora Jacob sería el lider de la familia cuando moría Isaac.

Dios habló con Isaac una noche. �Yo soy el Dios de tu padre, Abraham. Yo estoy contigo. Yo bendeciré

tus descendientes.� Aunque Isaac adoraba a Dios, su hijo Esaú se casó con dos mujeres heteas, un pueblo que no

amaba a Dios.

Isaac se envejeció. �Tráeme carne fresca,� le dijo a Esaú. �Entonces yo te bendeciré.�Esta bendición especial era de padre a primogénito. Esaú salióapurado a cazar. Pero Rebeca había escuchado. Ella quería que Jacob reciba la bendición.

Rebeca tenía un plan. Mientras ella rápidamente cocinaba la comida que Isaac amaba, Jacob se puso la ropa de Esaú, y puso pieles velludos de animales en sus manos y en su cuello. Isaac no veía bien. Tal vez lo podrían engañar.

Jacob trajo la comida a Isaac. �Tienes la voz de Jacob,� dijo Isaac, �pero tus manos son las manos de Esaú.� Después de comer la comida, Isaac bendijo al hijo postrado delante de él.

Al salir Jacob, Esaúentró a Isaac. �Aquíestá tu comida,� dijo. Isaac supo que había sido engañado. �No puedo cambiar la bendición,� clamó. El corazón de Esaú se llenó de odio. Decidiómatar a Jacob.

Rebeca escuchó las amenazas de Esaú. �Vete a la casa de tu tío,� le dijo a Jacob, �hasta que tu

hermano se olvide de lo que has hecho.� Isaac estuvo de acuerdo que Jacob debía

buscar una esposa de la familia de su madre. Asique

Jacob se fue de su casa.

Esa noche, Jacob paró a dormir con una piedra

como almohada. Tal vez se sentía sólo, tal vez tenía miedo. Pero no estaba sólo. Dios le habló en un sueño maravilloso.

�YO SOY EL DIOS DE TUS PADRES, ABRAHAM E ISAAC. YO ESTOY CONTIGO. YO TE DARÉESTA TIERRA. POR TU FAMILIA SERÁN BENDECIDAS TODAS LAS FAMILIAS DE LA TIERRA.� Después de que Dios habló, Jacob se despertó. Tenía miedo.

El tío de Jacob, Labán, le dio la bienvenida. Jacob amó a su prima Raquel y sirvió a Labán siete años para casarse con ella. Pero, en la noche de la boda, Labán engañó a Jacob.

�Esta es Lea, no Raquel,� se quejó Jacob. �Me engañaste.� �La hija mayor tiene que casarse primero,� dijo Labán. �Ahora cásate también con Raquel y sírveme siete años más.� Jacob asintió. Tal vez se acordó de su propio engaño a Isaac y Esaú.

Jacob tuvo once hijos. Al pasar los años anhelaba llevar a su familia otra vez a Canaán. Sus padres estaban allí. Pero también estaba Esaú, quien había prometido matarlo. ¿Se podría volver con seguridad?

Un día Dios le dijo que volviera. Jacob juntó a su familia y su ganado y emprendió viaje.

¡Qué viaje! ¡Esaú vino a encontrarse con Jacob con cuatrocientos hombres! Pero no dañó a Jacob. Vino corriendo y lo abrazófuertemente. Jacob y Esaú eran nuevamente amigos, y Jacob estaba seguro en casa.

�Jacob el Engañador�


se encuentra en

Génesis 25-33


60

Fin

6

DiosPrueba el Amor de Abraham




www.M1914.org

BFCPO Box 3




Una noche, Dios le dio a Abraham una orden extraña. Era una prueba para ver si Abraham amaba a su hijo Isaac más que

a Dios.

�Lleva a tu hijo Isaac, y ofrécelo como un sacrificio,�ordenó Dios. ¿Ofrecer a Isaac? ¿Sacrificar a su hijo? Esto era difícil para Abraham. El amaba mucho a su hijo.

Pero Abraham había aprendido confiar en Dios aún cuando no entendía. El proximo día a la mañana saliópara ir a la montaña de sacrificio con Isaac y dos sirvientes.

Antes de salir, Abraham cortópedazos de madera para hacer un fuego para el sacrificio. Abraham planeaba obedecer a Dios.

Tres días más tarde se acercaron a la montaña.

�Quédense acá,� Abraham ledijo a sus sirvientes.

�Nosotros iremos y adoraremos, y

Isaac cargó lamadera;

Abraham llevó el fuego � y un

cuchillo.

volveremos a ustedes.�

�¿Adónde está el cordero para el sacrificio?�preguntó Isaac. �Dios se proveerá de cordero,�respondió Abraham.

Los dos vinieron al lugar exacto escogido por Dios. Allí, Abraham construyó un altar

y puso la madera para quemar el sacrificio ante Dios. Abraham había construído muchos altares.

Seguramente este era el más difícil de todos para

construír.

Abraham ató a Isaac y puso a su hijo amado sobre el altar. ¿Abraham de veras iba a obedecer a Dios y sacrificar su querido Isaac, su único hijo?

¡Sí! El cuchillo brillaba cuando Abraham lo alzóalto. Aunque su corazón se partía, Abraham sabía que tenía que obedecer a Dios.

�¡ALTO!�grito el

Ángel del Señor. �Ahora séque temes a Dios. No has retenido a tuhijo, tuúnico hijo,

de Mí.�

Viendo un cordero en los arbustos, Abraham desató a Isaac y sacrificó el cordero en

su lugar. Tal vez Isaac pensó, �Dios proveyó, tal como dijo mi padre.�

Mientras que Abraham e Isaac adoraban a Dios, el Ángel del Señor le habló a Abraham. �En tus hijos,

todas las naciones serán bendecidas porque tu obedeciste.�Algún día, Jesús sería nacido a travez de los decendientes de

Abraham.

Abraham e Isaac volvieron a casa. Un tiempo después, vino gran tristeza. Murió Sara. Abraham había perdido su esposa, y Isaac había perdido su madre.

Después del funeral, Abraham envió al más viejo de sus criados a buscar una esposa para Isaac. El criado fue a la tierra de ellos para buscar una

esposa entre los parientes de Abraham.

El criado le pidió a Dios una señal. �Deja que la jóven quien me ofrece agua para mis camellos sea la apropiada para Isaac.� Inmediatamente, Rebeca ofreció darles agua. Ella era una de los parientes de Abraham. El criado sabía que Dios le había

contestado sus oraciónes.

Rebeca dejó su familia para casarse con Isaac. Ella lo consoló después de la muerte de su madre. ¡Como

la amaba Isaac!

�Dios Prueba el Amor de Abraham�


se encuentra en

Génesis 22-24


60

Fin

5


Dios Honra a José el Esclavo

Escrito por: Edward HughesIlustrado por: M. Maillot y LazarusAdaptado por: M. Maillot y Sarah S.


www.M1914.org

BFCPO Box 3




José fue mandado injustamente a la cárcel por su antiguo amo, Potifar. En la cárcel, José fue obediente y ayudador. El carcelero le confió la tarea de organizar la vida de la cárcel. Ya que Dios estaba con José, la cárcel llegó a ser un lugar mejor para todos.

Tanto el panadero como el copero del rey estaban en la cárcel. �¿Por qué están tan tristes?� les preguntó Joséun día.

�Nadie nos puede mostrar el significado de nuestrossueños,� contestaron los hombres preocupados. �¡Dios puede!�DijoJosé.

�Cuéntenme los sueños.�

�Tu sueño significa que en tres días estarás de nuevo en el favor del rey,� José le dijo al copero. �Recuérdame y pide a Faraónque me liberte.� El sueño del

panaderotenía malasnoticias. �Morirás entres días,�dijo José.Los dossueños se

cumplieron.

Pero el copero se olvidó de Joséhasta que Faraón se despertó

molesto un día. �He tenido un sueño,� clamó.

Ninguno

de sus hombres sabios podía mostrarle su significado. Entonces el copero se acordó de Joséen la cárcel. Le contó a Faraón acerca de él.

Faraón mandó llamar a Joséinmediatamente. �Tu sueño es un mensaje de Dios,� le dijo José al rey.

�Egipto tendrá siete años de abundancia, luego siete años de hambre terrible.�

�Planee ahora guardar comida durante los siete años buenos,� aconsejóJosé a Faraón, �o tu pueblo morirá de hambre en los años malos.� �Diosestá contigo,�declaró Faraón. �Tú mandarás en Egipto, segundo solamente a mí.�

Vinieron los siete años de abundancia. Luego los siete años de hambre. Faltaba la comida en todas partes menos en Egipto donde sabiamente habían guardado grandes cantidades. En la tierra lejana

de José, la familia de Jacob estaba pasando hambre.

Personas de todos los países fueron a Egipto para comprar maíz. �Ustedes tienen que ir también,�mandó Jacob a sus hijos, �o nosotros

moriremos de hambre.�Llegando aEgipto, los hijosse prepararon para comprar

comida.

Los hijos de Jacob se inclinaron ante la persona encargada de Egipto. No reconocieron a José, su hermano. Pero José los conoció a ellos. Josérecordó los sueños de su juventud. Dios lo había levantado más arriba de sus hermanos.

José fue muy sabio. Les hablóbruscamente y tomó como rehén a su hermano Simeón. �Lleven comida, vayan a su casa y

vuelvan con su hermano menor,�

ordenó.

�Entonces sabré que no son espías.�Los hermanos pensaron que tal vez Dios les estaba castigando porvender a su hermano José

como esclavo hacíatantos años.

Jacob y sus hijos estaban confundidos. �Nuestro dinero nos fue devuelto en el maíz. Y el gobernador dijo que tenemos que traer a Benjamín.� Jacob no permitiría que fuera Benjamín. Pero pronto se acabó la comida.

Los hermanos tuvieron que volver a Egipto. Benjamín fue con ellos.

Cuando José vio a Benjamín, ordenó que sus sirvientes preparasen una gran fiesta. Los hermanos fueron invitados. �¿Está vivo y bien su padre?� preguntó. Tal vez estaba pensando de cómo podría juntar a toda la familia.

José también quería saber si sus hermanos realmente estaban arrepentidos por su pecado de todos esos años atrás.Después del banquete les acusó de haberle robado. �Para castigarlos, yo tomaré

a Benjamín como mi esclavo,� dijo José.

�Mi señor, tome mi vida y no la de él,� rogó Judá. José supo entonces que Judá, que había sugerido que lo vendan a José, verdaderamente había cambiado.

No pudiendo esconder más su amor por su familia, José mandó a

todos los egipcios quesalieran. Entonces comenzó a llorar.

�Yo soy José, su hermano, quien ustedes vendieron a Egipto.�

Asombrados ytemerosos, los hermanos no dijeron nada.

José animó a sus hermanos. �Dios me hizo

señor en Egipto para salvar sus vidas en esta hambre. Vayan, traigan a mi padre. Yo los cuidaré.�

Jacob y José fueron reunidos en Egipto y toda la familia vivió allíen paz y abundancia.

�Dios Honra a José el Esclavo�


se encuentra en

Génesis 39-45


608

Fin


El Príncipe del Río

Escrito por: Edward HughesIlustrado por: M. Maillot y LazarusAdaptado por: M. Maillot y Sarah S.


www.M1914.org

BFCPO Box 3




¡El Primer Ministro José estaba muerto! Todo Egipto compartió la tristeza de su familia.

Dios había usado a José el HebreoPara salvaral país delhambre. Fueun líder sabio y amado. Ahora ya no estaba.

Pasaron más de trescientos largos años. El pueblo de José, los Hebreos, habían llegado a ser una poderosa raza dentro de Egipto.

El nuevo Faraón temía que los Hebreos se vuelvan en contra de él, así que los hizo a todos esclavos.

Faraón trató a los Hebreos cruelmente. Los obligóa edificar grandes ciudades. Pero no importaba cuán duro los trabajaba, los esclavos Hebreos seguían creciendo en número.

Un día, vino una orden terrible de Faraón. �Todos los niños varones recién nacidos tienen que ser tirados al Río Nilo.� El perverso Faraón estaba determinado reducir el número de Hebreos. ¡Hasta mataría a bebés!

�¿Qué podemos hacer?� debe de haberse preguntado la familia. Decidieron poner al niño en el Río Nilo. Pero estaría dentro de una canastita impermeable.

Llevando su carga preciosa, la pequeña canasta-barca flotó entre los juncos. ¿Qué pasaría al

bebecito?

Desde una distancia, la hermana del bebé miraba la preciosa canasta mientras se mecía suavemente

entre los juncos.

De repente la hija de Faraón y sus sirvientas vinieron a bañarse al río. No había manera de esconder la

canasta. Tal vez pasarían de largo sin verla.

�¡Oh! Una canasta. Allí, en los juncos. ¿Qué habráadentro?� La hija de Faraón mandó a su sirvienta a buscar la canasta. Cuando la abrió � el bebécomenzó a llorar. �Es un niño Hebreo,�exclamó la princesa.

�Pobrecito. Eres tan hermoso.� Probablemente la hija de Faraón habló al bebé de la forma que lo

hacen muchos adultos �en egipcio, por supuesto.

Dios debe de haber dado sabiduría especial a la hermana del bebé. Fue corriendo a la hija de Faraón. �¿Busco una mujer Hebrea para cuidarte el bebé?� �Ve,� fue la respuesta.

¿Quién piensas que corrió a traer?

�¡Mamá! ¡Ven rápido! ¡Apúrate! Tal vez la jovencita no tuvo tiempo para explicar. Juntas, las dos volvieron corriendo por el caminito.

Otra vez en el Río, la hija de Faraón le extendió el bebé. �Amamántalo para mí. Yo te pagaré. Llámalo Moisés.� Moisés puede significar hijo del agua en egipcio.

Así que Moisés fue devuelto a sus padres y a su hogar. Le enseñaron a amar a Dios y al pueblo Hebreo. Pronto viviría en el palacio con la hija de Faraón. Dios, Quien salvó su vida, tenía un gran futuro planeado para el bebéMoisés.

�El Príncipe del Río�


se encuentra en

Éxodo 2


609

Fin


Un Príncipe Llega a

Ser Pastor

Escrito por: Edward HughesIlustrado por: M. Maillot y Lazarus

Adaptado por: E. Frischbutter y Sarah S.Traducido por: Debbie Gibbons


BFCPO Box 3




Un día Moisés vio a un egipcio pegando a un esclavo Hebreo. Aunque Moisés había sido criado y educado como un príncipe en el palacio de Faraón,

él también fue un Hebreo. Tenía que ayudar al

esclavo.

Mirando para estar seguro de que nadie le veía, Moisés atacó al cruel patrón. En la pelea que siguió, Moisés mató al egipcio. Rápidamente enterró al cadáver.

El próximo día, Moisés vio peleando a dos Hebreos. Trató de pararlos. Uno dijo, �¿Me matarás a mícomo mataste al egipcio?� Moisés tuvo miedo. Todos sabían de ayer. Faraón sabía. Moisés tenía que escapar. Fue a un país llamado Madián.

Mientras Moisés descansaba al lado de un pozo de agua, las siete hijas del sacerdote de Madiánllenaban las pilas para dar de beber a las ovejas de su padre.

Otros pastores trataron de echarlas de allí. Moisés protegió y ayudó a las mujeres.

�¡Llegaron temprano!�exclamó Reuel, el padre de las chicas. Cuando ellas

explicaron porqué, dijo, �Traigan al

hombre.� Moisés vivió con Reuel,

que también se llamaba Jetro.

Más tarde, Moisés se casócon la hija mayor de Reuel.

Allá en Egipto, murióFaraón. El pueblo de Dios, los Hebreos, todavía eran esclavos. ¡Gemían en su sufrimiento!

¡Cómo pedían la ayuda de Dios! Dios escuchósus oraciones.

Moisés no lo sabía, pero Dios pensaba usarlo para ayudar a los Hebreos esclavizados. Habían pasado cuarenta años desde su huida de Egipto. Era pastor de las ovejas de Reuel. Pero debe de haber extrañado a su propio pueblo en Egipto.

Un día Moisés vio un arbusto cercano en llamas. Pero el fuego no consumía al arbusto. Moisés decidió descubrir la razón.

Al acercarse Moisés, Dios le llamó del arbusto. �¡Moisés!� �Aquí estoy,� dijo Moisés. �No te acerques demasiado,� dijo Dios. �Quítate tus sandalias, porque el lugar donde pisas es tierra santa.�

�Te mandaré a Faraón para sacar a mi pueblo de Egipto,� dijo Dios. Pero Moisés tenía miedo de ir.

Entonces Dios mostró a Moisés Su gran poder. Transformó la vara de Moisés en una serpiente.

Cuando Moisés levantó la serpiente de la cola se volvió en vara nuevamente. Dios dio otra señal.

�Pon tu mano en tu pecho,� mandó. Moisés lo hizo. Su mano se volvió blanco con lepra.

Cuando lo hizo otra vez, su mano fue sanada.

Moisés todavía no quiso. �Yo no hablo bien,� le dijo a Dios. Dios se enojó. �Usaré a Aarón, tu hermano, para decir las palabras que tu le dices,� dijo.

Moisés volvió a Jetro, juntó sus cosas, y salió para Egipto.

Dios guió a Aarón, el hermano de Moisés, a encontrarse con Moisés en las montañas. Moisés le contó a Aarón

del plan de Dios para librar a los Hebreos de

los Egipcios.

�Un Príncipe Llega a Ser Pastor�


se encuentra en

Éxodo 2-5


6010

Fin

¡AdiósFaraón!


Escrito por: E. Duncan HughesIlustrado por: Janie ForestAdaptado por: Lyn Doerksen


www.M1914.org

BFCPO Box 3




¡Faraón estaba enojado! Dios le había mandado por Moisés que dejara que losesclavos Israelitas salgande Egipto. Él rehusó.

�Que trabajen másfuerte,� mandó Faraón a sus capataces. Ahora lascosas estaban peor aúnpara los Israelitas.

�Recojan su propia paja. Ya no lo vamos a proveernosotros. Pero hagan la misma cantidad de ladrillos.� Esas fueron las nuevas órdenes de Faraón.

Los capataces azotarona algunos esclavos porqueno tuvieron tiempo para juntarpaja y tambíen hacersuficientes ladrillos.

La gente echó la culpa de susproblemas a Moisésy Aarón. Moisésencontró un lugarpara orar. �O Señor,� clamó, �No has rescatado a tupueblo.�

�Yo soy JEHOVÄ; y yo os sacaré,�contestó Dios.

Entonces Dios mandó a Moisés y Aarón de nuevo a Faraón. Cuandoel gobernantepoderoso pidió unaseñal divina de lossiervos de Dios, lavara de Aarón se transformó en unaserpiente.

�¡Llamen a mis magos!�gritó Faraón. Cuando losmagos egipcios tiraronsus varas al suelo, cadauna de ellas también se transformó en unaserpiente. Pero la varade Aarón se las tragó a las demás. Todavía, Faraón rehusó dejar ir

al pueblo.

A la mañana siguiente, Moisés y Aarón encontraron a Faraón a la orilla del río. Cuando Aarón extendío suvara, Dios cambió el agua en sangre. ¡Murieronlos peces! ¡La gente no la podía

tomar!

Pero Faraón endureció su corazón. No dejaría a losIsraelitas salir de Egipto.

Nuevamente, Moisés dijo a Faraón que dejara ir al pueblo de Dios. NuevamenteFaraón rehusó. Dios envió otraplaga. TodoEgipto se llenóde ranas. Cadacasa, cada pieza, aún los hornos, ¡estaban llenosde ranas!

�Oren por mí, que Dios quite las ranas,� rogóFaraón. �Y yo dejaré ir a tupueblo.� Pero, cuando se fueron lasranas, Faraónse arrepintió. No libraría a los esclavos.

Entonces Dios mandó billones de bichitos chiquitosllamados piojos. Cada persona y animal tenía picazónpor las picaduras, pero Faraón no se rendiría a Dios.

Luego Dios mandóenjambres de moscas. Dios mandó enfermedades paramatar al ganado de losEgipcios. Dios mandóúlceras dolorosas. La gente sufrióterriblemente.

Todavía Faraónresistía a Dios.

Después de la plagade las úlceras, Dios mandó langostas. Las langostascomieron cadaplanta verde en el país.

Luego Dios mandótres días de completaoscuridad. Pero el terco Faraón no libraría a losIsraelitas.

�Mandaré una plaga más,�advirtió Dios. �Cerca de la medianoche, todoprimogénito de hombre y de bestia morirá.�Dios les dijo a losIsraelitas que susprimogénitos se salvarían sipondrían la sangrede un cordero en los postes de suspuertas.

A la medianoche, se levantó un gran llanto en Egipto. Llegó la muerte. Por lo menos una persona en cada casa había muerto.

�Salgan,� rogó Faraón a Moisés. �Vayan, sirvan al Señor.� Rápidamente, el pueblo de Dios se marchómás allá de los bordes de Egipto.

Dios le dijo a Moisés que recordara la noche de pascua,

porque Dios había pasado por encima de las casas de los Israelitas para afligir a Faraón y a su pueblo.

Después de 430 años en Egipto, el pueblo de Dios era libre. Dios les guió en una columna de nube de día, y en una columnade fuego de noche.

Pero Faraón no estaba terminado conlos Israelitas. Otravez se olvidó de Dios.Otra vez searrepintió. Juntando

a su ejército, persiguióa los esclavos. Pronto los tenía atrapadosentre los precipicios y el mar.

�JEHOVÄ pelerá por vosotros,� dijo Moisés. Moisésse acercó a la orilla del agua, y extendió su brazo.

Un gran milagroocurrió. Dios abrió una sendaen el mar. La gente cruzó sin peligro.

Luego el ejército de Faraón entró al Mar Rojo. �Ahora los prenderemos,� pensaron los soldados. Pero Dios cerró las aguas. El poderosoejército de Egipto fue tragado. AhoraFaraón sabía que el Dios de Israel era Señor de todo.

�¡Adiós Faraón!�

una historia de la Palabra de Dios, la Biblia

se encuentra en

Éxodo 4-15


60

Fin

11

Cuarenta Años



Traducido por: MelanieProducido por: Bible for Children

www.M1914.org

BFCPO Box 3




Cuando Dios rescató a los Israelitas de Egipto, Moisés guió a la gente en adoración. Inventó una canción de alabanza. �Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado

grandemente.� Moisés cantóde todas las grandes cosas que Dios había hecho por Israel.

Luego de tres días en el desierto la gente sedienta encontró una pileta. Pero no pudieron beber el agua amarga. En vez de orar, la gente se quejó. Dios respondió de una forma muy amable. Hizo que el agua fuera

buena

para beber.

Parecía que le gente se quejaba por todo. �Teníamos comida en Egipto. En el desierto moriremos de hambre,� dijeron. Esa noche Dios mandó aves llamados . El pueblo las atrapó fácilmente.

La mañana siguiente Dios envió maná. Era un tipo de pan que tenía gusto a galletas de miel. Cada mañana

el maná estaba en el suelo listo para ser recogido. De

esta manera Dios alimentóa Su pueblo en el desierto.

Debían confiar que Dios mandaría nueva comida cada día. Pero algunas personas juntaron maná demás aunque Dios dijo que se pudriría durante la noche.

Y así fue. El manáde ayer estaba llena de -- menos en el día de reposo. En ese séptimo día especial el pueblo descansó y comió el maná de ayer.

Dios cuidó de los Israelitas en el desierto.

Les dio comida y agua � y les protegió de enemigos. Cuando

atacaron los Amalequitas, Israel seguía ganando las

batallas en tanto que Moisés sostenía en alto la vara

de Dios.

Dios dijo a los Israelitas, �Si obedecen mi voz, serán mi pueblo especial.� �Todo lo que Dios dice haremos,� dijo el pueblo a Moisés. Llegaron al pie del Monte Sinaí y esperaron mientras Moisés fue a encontrarse con Dios.

Moisés estuvo con Dios en la montaña por cuarenta días. Dios escribiólos Diez Mandamientos sobre dos tablas de piedra. Dijo a Moisés cómo quería que Su pueblo viva.

1. �No tendrán otros dioses delante de Mí.�

2. �No hagan ni adoren imágenes.�

3. �No tomen el nombre de Dios en vano.�

4. �Acuérdense del día de reposo para santificarlo.�

5. �Honren a suspadres y a susmadres.�

6. �No maten.

7. �No cometan adulterio.

8. �No roben.

9. �No mientan.

10. �No codicien.�

Mientras Moisés estaba con Dios en el Monte Sinaí los Israelitas hicieron algo terrible. Mandaron a Aarón a hacer un becerro de oro � y lo adoraron en vez de a Dios. Dios estaba muy enojado. Moisés también.

Cuando Moisés vio al becerro y a la gente bailando, tiró las tablas de piedra al suelo y las rompió. Destruyó el ídolo de oro. Mató a los hombres perversos que lo adoraron.

Dios repuso a las dos tables de piedra. Mandó a Moisés edificar un Tabernáculo � una gran tienda rodeada de un cerco � donde Dios moraría con Su pueblo. Deberían adorar a Dios allí. La nube de fuego mostraba que Dios estaba presente con ellos.

Cuando se acercaron a Canaán, Moisés mandó doce espías para ver la tierra que Dios había prometido a Su pueblo. Los espías todos estuvieron de acuerdo que la tierra ¡era hermosa!

Pero sólo dos, Josué y Caleb, creyeron que podrían vencer la tierra con la ayuda de Dios.

Los otros diez espías tuvieron miedo de las ciudades fuertes y de los gigantes en la tierra. �No podemos poseer la tierra,�dijeron. Se olvidaron de las grandes cosas que Dios había hecho

para librarlos de Egipto.

El pueblo siguió a los diez espías incrédulos. Lloraron y se prepararon para volver a Egipto. ¡Hasta intentaron matar a Moisés! Dios salvo la vida de Moisés. Dijo al pueblo, �Por cuarenta años darán vueltas en el desierto.

�Cuarenta Años�


se encuentra en

Éxodo 15 a Números 14


Fin

12 60

JosuéToma el Mando


Escrito por: E. Duncan HughesIlustrado por: Janie ForestAdaptado por: Ruth Klassen


www.M1914.org

BFCPO Box 3




Moisés estaba muerto. Josué sabía que Dios le había elegido para liderar a los Israelitas. Antes de preparar a su ejército tenía que prepararse él mismo. Dios prometió a Josué victoria y prosperidad en la Tierra Prometida si el pueblo obedecería siempre a la Palabra de Dios.

Los Israelitas

prometieron seguir a Josué y siempre obedecer la Palabra de Dios. Sabiamente, el nuevo lider mandóespías a Canaánpara estudiar las defensas de la gran ciudad de Jericó. La primera batalla de Israel se pelearía allí.

Alguien dijo al Rey de Jericó que había espías en el pueblo. Mandó a sus soldados a buscarlos. La búsqueda empezó en la casa de Rahab, donde estaban los espías. Los soldados golpearon ásperamente la puerta. Rápidamente, Rahabescondió a los hombres debajo de una pila de lino.

Cuando se fueron lossoldados, Rahab usóuna cuerda roja parabajar a los hombres fuera del muro de la ciudad. ¿Porquéayudó a los espías? Porque sabía que Diosestaba con ellos. Quería que Dios salve su vida. Los espíasprometieron salvar a Rahab y a su familia.

Antes de llegar a Jericó, los Israelitas tuvieron que cruzar el Río Jordán a Canaán, la Tierra Prometida. Pero ¡no había puente! ¿Cómo cruzarían?

Dios dijo a Josué que los sacerdotes debían guiar a los soldados y al pueblo, llevando el arca que contenía los Diez Mandamientos. Cuando los pies de los sacerdotes tocaron la orilla del río, Dios hizo un milagro. Dios hizo un camino seco atravesando el agua.

Luego de que todas las personas habían cruzado, pusieron doce piedras grandes en el lecho del río y otras doce a la orilla en el lado de Canaán. Estos fueron recordatorios para ayudar a la gente enseñar a sus hijos sobre el gran poder y amor de Dios.

Jericó teníamuros gruesos y fuertes. CuandoJosué planeaba suataque, Diosmandó al Capitánde Su ejército del Cielo pararecordar al nuevolider de Israel queDios ganaba lasbatallas para Su pueblo.

Dios dijo a Josué cómo atacar a Jericó. Era un plan muy extraño. El pueblo de Dios debía marchar todo alrededor de la ciudad una vez por día por seis días, y siete veces el séptimo día. Luego debían tocar las trompetas y gritar, y ¡los muros de la ciudad se caerían!

Josué y su ejército hicieron tal como Dios les había mandado. Tal vez la gente de Jericó se reía de ellos. Pero, después de marchar la séptima vez el séptimo día los sacerdotes tocaron las trompetas. Y tal

como Dios había prometido . . . ¡LOS GRANDES MUROS

DE JERICÓ SE DESMORONARON!

Sólo la casa de Rahab en el muro estaba segura. Había dejado la cuerda roja colgada en la ventana. Rápidamente los hombres de Josué rescataron a Rahab y a su familia. Luego se destruyó la ciudad de Jericó, como Dios había mandado.

Solemnemente Josuédedicó el oro, la plata, y los tesoros de Jericó al servicio de Dios. Luego puso una maldición sobre cualquiera que volviere a edificar la ciudad perversa. Pronto todos en Canaánescucharon como Josué derrotó a Jericó. Sabían que Dios estaba con Su pueblo.

�Josué Toma el Mando�


se encuentra en

Josué 1-6


60

Fin

13

Sansón, el Hombre

Fuerte de Dios



Traducido por: Melanie GibbonsProducido por: Bible for Children

www.M1914.org

BFCPO Box 3




Hace muchos años, en la tierra de Israel, vivió un hombre llamado Manoa. Con su señora no tenían hijos. Un día el Ángel de Jehová apareció a la señora de Manoa. �Tendrás un bebémuy especial,� le dijo.

Le dijo a su esposo las maravillosas noticias. Manoaoró, �Ah, Señor mío . . . que aquel varón de Dios que enviaste, vuelva ahora a venir a nosotros, y nos enseñe lo que hayamos de hacer con el niño que ha de nacer.�

El Ángel dijo a Manoa que el niño nunca debía cortarse el cabello, nunca debía beber alcohol, ni comer ciertas comidas. Dios había escogido a este niño para ser un juez. Él gobernaría a Israel.

El pueblo de Dios ciertamente necesitaba

ayuda. Dejaron a Dios fuera de sus vidas, luego fueron molestados por sus enemigos, los Filisteos. Pero cuando oraron, Dios escuchó. Mandó este bebé que sería el hombre más fuerte del mundo.

�Y la mujer dio a luz un hijo, y le puso por nombre Sansón. Y el niño creció, y Jehová lo bendijo. Y el Espíritu de Jehová comenzó a manifestarse en él.�

Sansón llegó a ser muy fuerte. Un día peleó con un león joven sin tener nada en su mano - ¡y lo mató!

Más tarde, Sansón probó miel

que algunas abejas habían hecho en el cadáver del león.Inventó un enigma: �Del devorador salió comida, Y del fuerte salió dulzura.�

Nadie podia adivinar el enigma - pero la nueva esposa de Sansón, una Filistea, se lo dijo a sus amigos. Esto enojómucho a Sansón.

Sansón se enojó aún más cuando los Filisteos dieron a su esposa para ser la esposa de su mejor amigo. Planeó vengarse. Pero, ¿cómo? Primero, Sansón atrapó 300 zorros. Luego ató sus colas todas juntas y las prendió fuego.

¡Después Sansón soltó los zorros en los campos de los Filisteos!

Ahora eran los Filisteos que querían venganza. Sansón se dejó prender. Lo ataron y lo entregaron para ser matado por los Filisteos.

Pero el Espíritu del Señor vino sobre Sansón. Rompió las sogas, levantó la quijada fresca de un asno muerto, y mató a 1000 enemigos.

Grupos de Filisteos salieron en busca de Sansón. Una noche, lo atraparon en una ciudad y cerraron con llave los portones de la ciudad. Pero Sansón salió � ¡llevando los portones sobre sus hombros!

Pero Sansón falló a Dios. Dios le dio fuerza durante el tiempo en que él obedecía. Un día, Sansón compartió el secreto de su fuerza con Dalila, una espía Filistea hermosa. Ella mandó cortarleel cabello mientras él durmía.

Entonces los soldados Filisteosatacaron a Sansón en el dormitorio de Dalila. Sansón luchó con todo, pero su fuerza se había ido. Sus enemigos le sacaron los ojos.

Ciego y débil, Sansón fue hecho esclavo de los Filisteos. Se rieron y se burlaron del siervo de Dios.

Los Filisteos hicieron una fiesta. Alabaron a su dios-pez, Dagón, por entregar en sus manos a Sansón. Bebieron y se regocijaron en el templo de Dagón. Luego llamaron a Sansón para divertirles.

Un joven trajo a Sansón, y le permitió apoyarse en los pilares que sostenían al templo. Había 3000 Filisteos en el techo, y muchos más en el templo,

todos burlándose de él.

Pero el cabello de Sansón había comenzado a crecer en la cárcel. Ahora oró, �Señor Jehová . . . fortaléceme, te ruego, solamente esta vez, oh Dios,

para que de una vez tome venganza delos filisteos por mis dos ojos.�

¿Daría Dios fuerza nuevamente a Sansón? ¿Podría Sansón hacer lo imposible? ¡SI!

¡SI! Con toda su fuerza, Sansón empujó, separando los grandes pilares. El

templo de Dagón cayó en ruina,

matando amiles de Filisteos, ¡y a

Sansón también!

�Sansón, el Hombre Fuerte de Dios�


se encuentra en

Jueces 13-16


Fin

14 60


El Pequeño Ejército de

Gedéon

Escrito por: E. Duncan HughesIlustrado por: Janie ForestAdaptado por: Ruth Klassen

Traducido por: MelanieProducido por: Bible for Children

www.M1914.org

BFCPO Box 3




Después de morir Josué, todo el pueblo de Israel

desobedeció e ignoróa Dios. Dios permitió

que los Madianitas quemaran las

cosechas y las casas del

pueblo de Israel. Los Israelitas tenían quevivir en cuevas.

Uno de los Israelitas, Gedéon, debe de haber tenido un lugar secreto para sembrar trigo.

Gedéon sacudió el grano en un lugar oculto debajo de un árbol grande. Los Madianitas no

sabían nada de este lugar-

Dios envió un Ángel con un mensaje a Gedéon.

¡pero sabía Dios!

Dios quería que Gedéon destruyera un imagen de un ídolo falso que el padre de Gedéon había construídoy edificara un altar al Dios verdadero. Aunque Gedéon tenía miedo de que los Madianitas le matarían, hizo lo que mandó Dios.

También Dios quería que Gedéon dirigiera el ejercítode Israel contra los Madianitas malos. Pero Gedéontenía miedo. Pidió una señal especial que Dios estaba con él. Entonces, Gedéon puso un vellón de lana en la tierra.

�Si el rocío estuviera en el vellón

solamente, quedando seca la otra tierra, entonces entenderé que salvarás a Israel por mi mano como lo has

dicho�. En la mañana, la tierra estaba seca y ¡EL VELLÓN LLENO DE AGUA!

Pero todavía Gedéon tenía dudas. Pidió a Dios que solamente el vellón quede seco,y el rocío sobre la tierra. La próxima mañana en toda la tierra hubo rocío ¡PERO EL VELLÓN QUEDÓ SECO!

Gedéon empezó con un ejercíto de 32,000 personas. Pero Dios quería que quedaran solamente 300 hombres. No quería que Israel dijera �MI mano me ha salvado�. Solo Dios era el Salvador de Israel.

Dios sabía que Gedéon todavía tenía miedo. Así que el Señor permitió que Gedéon escuchara un soldado madianita contando a su compañero un sueño raro. En el sueño, un pan rodaba hasta una tienda en el campamento de Madián y la golpeó de tal manera que cayó.

El compañero del soldado fue asustado. �Esto es...la espada de Gedéon� � gritó. Cuando Gedeón oyó del sueño y su interpretación, sabía que Dios le daría la victoria.

Gedeón planeó un ataque de noche. Dio a cada soldado una trompeta, y cántaros vacíos con

antorchas ardiendo dentro de los cántaros. Rodearon al ejercítoMadianita.

A la señal de Gedeón, los soldados tocaron las trompetas y quebraron los cántaros y encendieron las antorchas. ¡Que ruido! ¡Que confusión! Los Madianitas asustados huyeron.

Después de esta gran victoria, los hombres de Israel pidieron a Gedeón que gobernara sobre ellos. Gedeón respondió � No seré señor sobre vosotros,

Dios señoreará sobre vosotros�. Gedeónsabía que sólo Dios

tiene el derecho de gobernar las vidas

de personas.

�El ejército pequeño de Gedeón�

Una historia de la palabra de Dios, la Biblia,

se encuentra en

Jueces 6-9


60

Fin

15

Cuando Dios Hizo Todo - cbpoc.net · Dios hizo a AdÆn del polvo de la tierra. Cuando Dios le...

Documents

Transcript of Cuando Dios Hizo Todo - cbpoc.net · Dios hizo a AdÆn del polvo de la tierra. Cuando Dios le...