Cuestionarios para la PDJ de Cumplimiento de Obligaciones Relativas a las Condiciones Técnicas y de...

7/27/2019 Cuestionarios para la PDJ de Cumplimiento de Obligaciones Relativas a las Condiciones Tcnicas y de Seguridad d

1/261

El Peruano

Martes 1 de octubre de 2013504008

CONSIDERANDO:

Que, el literal c) del Artculo 3.1 de la Ley N 27332,Ley Marco de Organismos Reguladores, establece que

la funcin normativa de los Organismos Reguladorescomprende la facultad de dictar en el mbito y materia desus respectivas competencias, entre otros, reglamentosy normas tcnicas que regulen los procedimientos asu cargo. Por su parte, el Artculo 21 del ReglamentoGeneral de OSINERGMIN, aprobado por DecretoSupremo N 054-2001-PCM, precisa que correspondeal Regulador dictar de manera exclusiva y dentro desu mbito de su competencia, reglamentos y normasde carcter general, aplicables a todas las Entidades yUsuarios. Estos reglamentos y normas podrn definir losderechos y obligaciones de las Entidades y de stas consus usuarios;

Que, de conformidad con el Artculo 14 del Reglamentoaprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS,las entidades pblicas dispondrn la publicacin de losproyectos de normas de carcter general que sean desu competencia en el Diario Oficial El Peruano, en sus

Portales Electrnicos o mediante cualquier otro medio, enun plazo no menor de 30 das antes de la fecha previstapara su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales.Dichas entidades permitirn que las personas interesadasformulen comentarios sobre las medidas propuestas, loscuales de conformidad con el Artculo 25 del ReglamentoGeneral de OSINERGMIN, no tendrn carcter vinculanteni darn lugar a procedimiento administrativo;

Que, en atencin a lo sealado, corresponde publicarel proyecto de resolucin que modifica la metodologa defacturacin de la tarifa por Red Principal contemplada en elliteral b.1) del Artculo 12 de la Resolucin OSINERGMINN 261-2009-OS/CD, para la recepcin de comentarios ysugerencias por parte de los interesados;

Que, se han emitido los Informes N 385-2013-GARTy N 386-2013-GART de la Gerencia Ajunta de RegulacinTarifaria, los mismos que complementan la motivacinque sustenta la decisin del OSINERGMIN, cumpliendo

de esta manera con el requisito de validez de los actosadministrativos a que se refiere el numeral 4 del Artculo3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27332,Ley Marco de los Organismos Reguladores de la InversinPrivada en los Servicios Pblicos y su Reglamento, enel Reglamento General de OSINERGMIN aprobado porDecreto Supremo N 054-2001-PCM, en el Texto nicoOrdenado del Reglamento de Distribucin de Gas Naturalpor red de ductos aprobado mediante Decreto SupremoN 040-2008-EM, en el Reglamento aprobado por DecretoSupremo N 001-2009-JUS y en lo dispuesto en la Ley N27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, ascomo en sus normas modificatorias, complementarias yconexas; y,

Estando a lo acordado por el Consejo Directivo deOSINERGMIN en su Sesin N 027-2013;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Disponer la publicacin en la pgina Webdel OSINERGMIN, www2.osinerg.gob.pe, del proyecto deresolucin que modifica la metodologa de facturacin dela tarifa por Red Principal contemplada en el literal b.1) delArtculo 12 de la Resolucin OSINERGMIN N 261-2009-OS/CD, conjuntamente con su exposicin de motivos ylos Informes N 385-2013-GART y N 386-2013-GART,que forman parte de la presente resolucin.

Artculo 2.- Definir un plazo de quince (15) dascalendario, contados a partir de la fecha de publicacinde la presente Resolucin, a fin de que los interesadosremitan por escrito a la Gerencia Adjunta de RegulacinTarifaria de OSINERGMIN, sito en la Avenida Canad N1460, San Borja, Lima, sus opiniones y sugerencias a lapublicacin a que se refiere el Artculo 1 de la presenteresolucin. Dichos comentarios tambin podrn serremitidos va fax al nmero telefnico de Lima 224-0491,o va correo electrnico a la direccin: [email protected] indicando en el asunto: ModificacinResolucin 261. La recepcin de las opiniones ysugerencias en medio fsico o electrnico estar a cargode la Sra. Carmen Ruby Gushiken Teruya. En el ltimo

da del plazo, slo sern admitidos los comentarios hastalas 18:00 horas.

Artculo 3.- Encargar a la Gerencia Adjunta deRegulacin Tarifaria la recepcin y anlisis de las opiniones

y sugerencias que se presenten respecto al proyecto demodificacin, as como la presentacin de la propuestafinal al Consejo Directivo de OSINERGMIN.

Artculo 4.- La presente resolucin, ser publicadaen el Diario Oficial El Peruano y consignada en la pginaWeb de OSINERGMIN: www2.osinerg.gob.pe.

JESS TAMAYO PACHECOPresidente del Consejo Directivo

995037-1

Aprueban Cuestionarios para laPresentacin de la Declaracin Juradade Cumplimiento de ObligacionesRelativas a las Condiciones Tcnicas

y de Seguridad, a ser aplicados porresponsables de instalaciones deConsumidores Directos de CombustiblesLquidos y/u Otros Productos Derivadosde los Hidrocarburos y otros

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERALORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN

ENERGA Y MINERAOSINERGMIN N 218-2013-OS/GG

Lima, 27 de septiembre del 2013

VISTO:

El Memorando N GFHL/DPD- 2188-2013 de la

Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin deConsejo Directivo N 223-2012-OS/CD, del 5 de octubrede 2012, se aprob el Procedimiento de DeclaracionesJuradas de Cumplimiento de Obligaciones Relativas a lasCondiciones Tcnicas y de Seguridad de las UnidadesSupervisadas PDJ por la Gerencia de Fiscalizacin deHidrocarburos Lquidos;

Que, a travs del artculo 2 de la resolucin sealadaen el prrafo precedente, se autoriz a la GerenciaGeneral de OSINERGMIN a dictar las disposicionestcnico-operativas y medidas complementarias quese requieren para la puesta en marcha y ejecucin delProcedimiento mencionado; as como, a aprobar losformatos que contendrn las declaraciones juradas quedebern ser llenadas por los responsables de las unidadessupervisadas y el Cronograma para la presentacinanual de las Declaraciones Juradas de Cumplimiento deObligaciones relativas a las Condiciones Tcnicas y deSeguridad;

Que, asimismo, en el artculo 4 de la misma resolucin,dispuso que el Procedimiento de Declaracin Jurada deCumplimiento de Obligaciones Relativas a las CondicionesTcnicas y de Seguridad de las Unidades Supervisadas PDJ por la Gerencia de Fiscalizacin de HidrocarburosLquidos entrara en vigencia progresivamente, de acuerdocon la aprobacin, por parte de la Gerencia General, delos formatos que contendrn las declaraciones juradas;

Que, mediante Resolucin de Gerencia General N495-2012-OS/GG, de fecha 17 de diciembre de 2012,se aprob el Cronograma para la Presentacin Anualde las Declaraciones Juradas de Cumplimiento deObligaciones relativas a las Condiciones Tcnicas y deSeguridad de las unidades supervisadas PDJ, el cualestableci para el mes de Octubre, la presentacin anualde dichas declaraciones por parte de los responsablesde instalaciones de Consumidores Directos deCombustibles Lquidos y/u Otros Productos Derivados delos Hidrocarburos (OPDH) con capacidad menor a 5MB,


2/261

El Peruano

Martes 1 de octubre de 2013 504009

Estaciones de Servicio de Combustibles Lquidos, Grifos,Grifos Flotantes, Grifos Rurales y Establecimientos deVenta de GLP para Uso Automotor;

Que, en tal sentido, de acuerdo con las facultades

conferidas en los artculos 2 y 4 de la Resolucin deConsejo Directivo N 223-2012-OS/CD, correspondeque la Gerencia General apruebe los cuestionarios quecontienen la informacin que los agentes sealados enel prrafo anterior debern completar, para cumplir con laexigencia de presentacin de sus declaraciones juradasen la oportunidad prevista en el cronograma dispuesto porla Resolucin de Gerencia General N 495-2012-OS/GG;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Marco delos Organismos Reguladores de la Inversin Privada enlos Servicios Pblicos, Ley N 27332, la Ley de Creacindel Organismo Supervisor de la Inversin en Energa yMinera - Osinergmin, Ley N 26734 y el literal o) del artculo65 del Reglamento General del Organismo Supervisor dela Inversin en Energa y Minera Osinergmin, aprobadopor Decreto Supremo N 054-2001-PCM;

Con la opinin favorable de la Gerencia Legal y de laGerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos.

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Aprobar los Cuestionarios para laPresentacin de la Declaracin Jurada de Cumplimientode Obligaciones Relativas a las Condiciones Tcnicas y deSeguridad, que corresponden ser aplicados anualmente porlos responsables de instalaciones de Consumidores Directosde Combustibles Lquidos y/u Otros Productos Derivadosde los Hidrocarburos (OPDH) con capacidad menor a 5MB,Estaciones de Servicio de Combustibles Lquidos, Grifos,Grifos Flotantes y Establecimientos de Venta de GLP paraUso Automotor; los mismos que, como Anexos 1, 2, 3, 4, 5 y 6adjuntos, forman parte integrante de la presente Resolucin.

Artculo 2.- Autorizar la publicacin de la presenteresolucin en el Diario Oficial El Peruano, y con sus Anexos enel Portal Electrnico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

Regstrese y comunquese.

LEONCIO JULIO SALVADOR JACOMEGerente General (e)

994857-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

Designan Directora Tcnica de laDireccin Tcnica de Demografa eIndicadores Sociales del INEI

RESOLUCIN JEFATURALN 266-2013-INEI

Lima, 30 de setiembre del 2013

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de confianza deDirector Tcnico de la Direccin Tcnica de Demografa eIndicadores Sociales del Instituto Nacional de Estadsticae Informtica;

Que, a fin de asegurar el normal funcionamiento y

cumplimiento de las actividades programadas resultapertinente emitir el acto mediante el cual se designe alfuncionario que desempear el mencionado cargo;

De conformidad con lo dispuesto en los artculos 3y 6 de la Ley N 27594, Ley que regula la participacindel Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin

de funcionarios pblicos, y en uso de las atribucionesconferidas por el Art. 8 del Decreto Legislativo N 604Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacionalde Estadstica e Informtica;

SE RESUELVE:

Artculo nico.- DESIGNAR, a partir del 1 deoctubre de 2013, a la Sra. Mara Esther Cutimbo Gil, comoDirectora Tcnica de la Direccin Tcnica de Demografa eIndicadores Sociales del Instituto Nacional de Estadsticae Informtica.

Regstrese y comunquese.

ALEJANDRO VILCHEZ DE LOS RIOSJefe

994627-1

Aprueban ndices de Precios alConsumidor a nivel Nacional y de Lima

Metropolitana, correspondientes almes de setiembre de 2013

RESOLUCIN JEFATURALN 269-2013-INEI

Lima, 30 de setiembre de 2013

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N 29438, modifica el Art. 10 del DecretoLegislativo N 502, estableciendo que el Instituto Nacionalde Estadstica e Informtica (INEI) publicar en el DiarioOficial El Peruano y difundir por cualquier medio vlidoa su alcance, a los organismos del Estado y a cualquierpersona natural o jurdica interesada, el primer da til delmes siguiente al que corresponda y con carcter de normalegal, la variacin mensual que haya experimentado el ndice

de Precios al Consumidor en el mbito del nivel nacional y elndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana;Que, mediante Resolucin Ministerial N 685-2010-

EF/10, se design a los integrantes de la Comisin Especial,conformada por tres representantes del Banco Central - BCRP;del Ministerio de Economa y Finanzas MEF y del InstitutoNacional de Estadstica e Informtica INEI, encargada de fijaruna metodologa para construir un indicador estadsticamenteconfiable para la medicin del ndice de Precios al Consumidor(IPC) en el mbito del nivel nacional;

Que, con Carta N 0061-2011-IAE100 la presidenta de laComisin Especial, present la metodologa del clculo delndice de Precios al Consumidor a Nivel Nacional, por lo que esnecesario disponer la publicacin de la Variacin Mensual delndice de Precios al Consumidor a nivel Nacional y del ndice dePrecios al Consumidor de Lima Metropolitana, correspondienteal mes de setiembre 2013 y la variacin acumulada, as comoaprobar la publicacin en el Boletn Mensual; y

En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 6 delDecreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funcionesdel Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Aprobar el ndice de Precios alConsumidor a nivel Nacional (Base: diciembre 2011 =100) correspondiente al mes de setiembre 2013, as comosu Variacin Porcentual Mensual y Acumulada.

AO / MESNMERO NDICEBASE: Dic. 2011

VARIACIN PORCENTUAL

MENSUAL ACUMULADA

2013

ENEROFEBREROMARZO

ABRILMAYOJUNIOJULIOAGOSTOSETIEMBRE

102,78102,74103,55

103,82103,98104,23104,78105,35105,58

0,12- 0,040,79

0,260,150,240,530,550,22

0,120,080,88

1,141,291,542,072,632,86


3/261

|

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERALORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA

OSINERGMIN N 218-2013 OS/GG

Lima, 27 de septiembre del 2013

VISTO:

El Memorando N GFHL/DPD- 2188-2013 de la Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos

Lquidos.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin de Consejo Directivo N 223-2012-OS/CD,

del 5 de octubre de 2012, se aprob el Procedimiento de Declaraciones Juradas de

Cumplimiento de Obligaciones Relativas a las Condiciones Tcnicas y de Seguridad de lasUnidades SupervisadasPDJ por la Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos;

Que, a travs del artculo 2 de la resolucin sealada en el prrafo precedente, se

autoriz a la Gerencia General de OSINERGMIN a dictar las disposiciones tcnico-operativas y

medidas complementarias que se requieren para la puesta en marcha y ejecucin del

Procedimiento mencionado; as como, a aprobar los formatos que contendrn las

declaraciones juradas que debern ser llenadas por los responsables de las unidades

supervisadas y el Cronograma para la presentacin anual de las Declaraciones Juradas de

Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones Tcnicas y de Seguridad;

Que, asimismo, en el artculo 4 de la misma resolucin, dispuso que el Procedimiento deDeclaracin Jurada de Cumplimiento de Obligaciones Relativas a las Condiciones Tcnicas y de

Seguridad de las Unidades Supervisadas PDJ por la Gerencia de Fiscalizacin de

Hidrocarburos Lquidos entrara en vigencia progresivamente, de acuerdo con la aprobacin,

por parte de la Gerencia General, de los formatos que contendrn las declaraciones juradas;

Que, mediante Resolucin de Gerencia General N 495-2012-OS/GG, de fecha 17 de

diciembre de 2012, se aprob el Cronograma para la Presentacin Anual de las Declaraciones

Juradas de Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones Tcnicas y de Seguridad

de las unidades supervisadas PDJ, el cual estableci para el mes de Octubre, la presentacin

anual de dichas declaraciones por parte de los responsables de instalaciones de Consumidores

Directos de Combustibles Lquidos y/u Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH)con capacidad menor a 5MB, Estaciones de Servicio de Combustibles Lquidos, Grifos, Grifos

Flotantes, Grifos Rurales y Establecimientos de Venta de GLP para Uso Automotor;

Que, en tal sentido, de acuerdo con las facultades conferidas en los artculos 2 y 4 de la

Resolucin de Consejo Directivo N 223-2012-OS/CD, corresponde que la Gerencia General

apruebe los cuestionarios que contienen la informacin que los agentes sealados en el

prrafo anterior debern completar, para cumplir con la exigencia de presentacin de sus

declaraciones juradas en la oportunidad prevista en el cronograma dispuesto por la Resolucin

de Gerencia General N 495-2012-OS/GG;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Marco de los Organismos Reguladores de laInversin Privada en los Servicios Pblicos, Ley N 27332, la Ley de Creacin del Organismo


4/261

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERALORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERAOSINERGMIN N 218-2013 OS/GG

Supervisor de la Inversin en Energa y Minera - Osinergmin, Ley N 26734 y el literal o) del

artculo 65 del Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y

Minera Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM;

Con la opinin favorable de la Gerencia Legal y de la Gerencia de Fiscalizacin de

Hidrocarburos Lquidos.

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Aprobar los Cuestionarios para la Presentacin de la Declaracin Jurada deCumplimiento de Obligaciones Relativas a las Condiciones Tcnicas y de Seguridad, que

corresponden ser aplicados anualmente por los responsables de instalaciones de

Consumidores Directos de Combustibles Lquidos y/u Otros Productos Derivados de los

Hidrocarburos (OPDH) con capacidad menor a 5MB, Estaciones de Servicio de Combustibles

Lquidos, Grifos, Grifos Flotantes y Establecimientos de Venta de GLP para Uso Automotor; los

mismos que, como Anexos 1, 2, 3, 4, 5 y 6 adjuntos, forman parte integrante de la presenteResolucin.

Artculo 2.- Autorizar la publicacin de la presente resolucin en el diario oficial ElPeruano, y con sus Anexos en el Portal Electrnico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe)

y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

Regstrese y comunquese

image:osifirma

Gerente General (e)
http://www.osinergmin.gob.pe/http://www.osinergmin.gob.pe/http://www.osinergmin.gob.pe/http://www.peru.gob.pe/http://www.peru.gob.pe/http://www.peru.gob.pe/http://www.peru.gob.pe/http://www.osinergmin.gob.pe/


5/261


ANEXO 1

CUESTIONARIO APLICABLE A ESTACIONES DE SERVICIOS Y GRIFOS

DATOS GENERALES

N Registro de Hidrocarburos :

Fecha de inscripcin del Registro de Hidrocarburos :

Capacidad Total Almacenamiento (galones) :

ConfirmarSolicito modificar

CAPACIDAD POR PRODUCTO

Gasolina 84 (Gas 84):




Diesel B5 (DB5):

Diesel Bajo Azufre (D5 BA):

GLP Granel (GLP):

GLP Envasado (Cilindros 10 kg ):

CANTIDAD DE MANGUERAS POR ISLA Y PRODUCTO

Nro. de Islas:

Gas 84 Gas 90 Gas 95 Gas 97 D2 D2 BA Kero GLP GranelIsla

5

1

A continuacin usted encontrar una serie de preguntas agrupadas convenientemente, las cuales deber responder y que constituyen parte de su Declaracin Jurada. Cada pregunta tiene su respectiva base legal, la misma queusted podr visualizar al posar el puntero del mouse de su computadora en la casilla correspondiente.

Sus respuestas deben reflejar la realidad, por lo que recomendamos a usted verificar el estado de sus instalaciones, luego de lo cual deber responder la totalidad de las preguntas de este cuestionario, marcando en los casilleros SI

(S cumple), NO (No cumple) o N.A. (No aplica).Si (S cumple): Opcin mediante la cual se declara en una pregunta que el establecimiento, instalacin o unidad cumple con lo sealado en la norma.

No (No cumple): Opcin mediante la cual se declara en una pregunta que el establecimiento, instalacin o unidad no cumple con lo sealado en la norma.N.A. (No aplica): Opcin mediante la cual el responsable declara que el supuesto de hecho contenido en una pregunta del cuestionario no puede o no debe aplicarse al establecimiento, instalacin o unidad supervisada, lo cual estsujeto a una fiscalizacin posterior de OSINERGMIN. El uso de esta opcin en aquellos supuestos en los que la norma tcnica o de seguridad en la cual se sustenta la pregunta del cuestionario s resulta legalmente exigible al

establecimiento, instalacin o unidad supervisada, genera responsabilidad administrativa por presentacin de informacin inexacta y adicionalmente por el incumplimiento de la norma tcnica o de seguridad correspondiente, de ser elcaso.Importante: De acuerdo a lo establecido en el artculo 5 y 6 del Procedimiento de Declaraciones Juradas de Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones Tcnicas, de Seguridad y de Medio Ambiente de las Unidades

Supervisadas, contenido en el Anexo I de la Resolucin de Consejo Directivo N 223-2012-OS/CD, las declaraciones juradas deben ser remitidas va Internet, a travs del portal de OSINERGMIN, conteniendo toda la informacinrelativa a las condiciones tcnicas y de seguridad requerida en los formatos aprobados por OSINERGMIN.

Por tal motivo, una vez que haya completado toda la informacin requerida en el presente cuestionario y haya contestado todas las preguntas, deber remitir su declaracin jurada a OSINERGMIN seleccionando la opcin "Grabar y

Presentar Declaracin Jurada". Al respecto, le informamos que el Sistema del Procedimiento de Declaraciones Juradas genera automticamente un nmero de declaracin jurada en los supuestos en que dicha declaracin ha sidocompletada y el administrado ha seleccionado la opcin "Grabar y Presentar Declaracin Jurada". No obstante, se recomienda que al trmino del proceso de declaracin, verifique que el Sistema del Procedimiento de DeclaracionesJuradas haya generado un nmero para su declaracin jurada y que en la parte superior de la declaracin jurada, en el recuadro denominado "Estado Actual", esta figure de la siguiente manera: "Declaracin Presentada: SI".

Las declaraciones juradas incompletas, as como las declaraciones juradas completas que no hayan sido remitidas a OSINERGMIN seleccionando la opcin "Grabar y Presentar Declaracin Jurada", no tendrn un nmero asignadopor el Sistema del Procedimiento de Declaraciones Juradas; asimismo, en la parte superior de la declaracin jurada, en el recuadro denominado "Estado Actual", dicha declaracin figurar como no presentada: DeclaracinPresentada: NO. En ese sentido, dichas declaraciones no se considerarn presentadas a OSINERGMIN, la informacin contenida en ellas no generar efecto legal alguno y el Titular estar sujeto, de ser el caso, a la Suspensin delCdigo SCOP de la unidad operativa por el incumplimiento en la presentacin de la declaracin jurada dentro del plazo establecido. El Cdigo SCOP ser reactivado una vez que el operador del establecimiento cumpla con presentar

la declaracin jurada a OSINERGMIN.

SISTEMA DEL PROCEDIMIENTO DE DECLARACIONES JURADAS (PDJ)

galones

galones

galones

galones

galones

galones

galones

cilindros

55

5

5

5

5

555

5

55

5

galones

galones

galones

galones

galones

galones

galones

cilindros

galones

A continuacin se presenta informacin que est registrada en la base de datos de OSINERGMIN. Asimismo, se muestran dos columnas: Confirmar y Solicito modificar, en las cuales usteddeber confirmar o solicitar la modificacin de los datos mostrados. En el caso que usted solicite modificar alguno de los datos mostrados, aparecer una caja de texto en la cual deber llenar lainformacin que usted considere correcta o real.

La informacin que usted ingrese formar parte de su declaracin jurada y ser evaluada por OSINERGMIN a fin de verificar el cumplimiento de la normativa del subsector hidrocarburos en suestablecimiento. Asimismo, la informacin que usted ingrese no modificar necesariamente la base de datos de OSINERGMIN, pudiendo ser objeto de comprobacin previa.

Datos del Sistema

A continuacin deber indicar el nmero de islas de su establecimiento, hacer click en el botn Aceptar. Luego, deber llenar el nmero de mangueras por

producto que se despacha en cada isla.

Aceptar

2

|

Usuario:

Fecha de envo: Fecha lmite:

Fechas

Declaracin Completa: Declaracin Presentada:

Estado Actual

N de Mangueras

Gasolina 98 Bajo Azufre (Gas 98 BA): galones 5 galones

Gas 98 BA

N del ltimo Informe Tcnico Favorable de OSINERGMIN:

Fecha del ltimo Informe Tcnico Favorable de OSINERGMIN:

Declaracin JuradaCuestionario aprobado por Resolucin de Gerencia General N -2013-OS/GG

Declaracin

Diesel B5 S50 (DB5-S50): galones 5 galones

Gasohol 84 Plus :

Gasohol 90 Plus:

Gasohol 95 Plus:

Gasohol 97 Plus:

galones

galones

galones

galones

5

555

galones

galones

galones

galones


6/261


Direccin Legal:

Direccin del establecimiento:

Representante Legal:

N de DNI del representante legal:

Nmero de Telfono 1:

Nmero de Telfono 2:Direccin de correo electrnico:

DATOS GENERALES DEL OPERADOR DE LA UNIDAD SUPERVISADA

INSCRITO EN EL REGISTRO DE HIDROCARBUROS

Apellido Paterno:Apellido Materno:Nombres:

1. DATOS DE LAS INSTALACIONES:

1.1 De haberse efectuado algun a mo dif icacin o ampliacin en el establecimi entosealada en la s iguiente Tabla, respecto de las con dicio nes en las q ue fu eautorizada su operacin, ha cum plido con obtener el Inform e Tcnic oFavorable de OSINERGMIN que autoric e dicha amp liacin o mod if icacin?

En caso de haber respo ndid o NO a la pregun ta anterior, marqu e en la Tabla la olas modif icaciones o ampl iaciones real izadas en s u establecimiento sin laautorizacin de OSINERGMIN (puede m arcar varias opc iones):

(1) Se considera modificacin de tanques cuando se cambia las condiciones de diseo originales.

Base LegalArtculo 86 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 030-98-EM: Sinperjuicio de las responsabilidades civiles o penales a que hubiere lugar, soninfracciones sancionables las siguientes:()c) La ampliacin o modificacin de las instalaciones sin contar con las autorizacionesrespectivas.

Artculo 1 de la Resolucin de Gerencia General N 451: Aprobar los supuestos demodificaciones aplicables a los establecimientos, instalaciones o medios detransporte bajo el mbito de supervisin de la GFHL, que requieren Informe TcnicoFavorable Declaracin Jurada, previo a la modificacin del Registro deHidrocarburos, as como las modificaciones de datos en dicho registro; que, comoAnexo N 1 forma parte integrante de la presente Resolucin; modificado medianteResolucin de Gerencia General N 494 del 28 de diciembre de 2012: Modificar, deacuerdo a lo establecido en el Anexo que forma parte de la presente resolucin, elCuadro A-1 denominado Supuestos de Modificaciones que requieren InformeTcnico Favorable para la Inscripcin en el Registro de Hidrocarburos, as como elCuadro B denominado Supuestos de Modificacin de Datos en el Registro deHidrocarburos; los cuales forman parte del Anexo 1 de la Resolucin de Gerencia

General N 451.

Marcar Modificacin y/o Ampliacin realizada en:Aumento de tanques de almacenamientoReemplazo, reubicacin o modificacin (1) de los tanquesde almacenamiento

Aumento o reubicacin de surtidores o dispensadores dedespachoReduccin del rea del terreno del establecimiento


7/261


Respuesta- Si ha obtenido el Informe Tcnico Favorable de OSINERGMIN que autoriza las

modificaciones o ampliaciones en su establecimiento sealadas en el cuadroprecedente, marque SI.

- Si ha efectuado la ampliacin o modificacin de las instalaciones de suestablecimiento sealadas en el cuadro precedente sin contar con el Informe

Tcnico Favorable de OSINERGMIN, marque NO.- Si mantiene su establecimiento en las mismas condiciones en las que se autoriz

su operacin (no realiz modificaciones o ampliaciones), marque N.A.

1.2 En caso de haber respo ndid o con la opc in NO en la pregun ta anterior, seencuentran inoperat ivas las insta laciones que han sido ampl iadas omo dif icadas sin con tar co n Info rme Tcnic o Favo rable?

Base LegalLiteral b) del artculo 86 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 030-98-EM: Sin perjuicio de las responsabilidades civiles o penales a que hubiere lugar, soninfracciones sancionables las siguientes:b) La instalacin y/o funcionamiento de establecimientos, sin haber obtenido las

autorizaciones otorgadas por las Municipalidades y la DGH o la DREM deldepartamento correspondiente.

Respuesta

- Si mantiene inoperativas las instalaciones que han sido ampliadas o modificadassin autorizacin en su establecimiento, marque SI.

- Si las instalaciones que han sido ampliadas o modificadas sin autorizacin en suestablecimiento se encuentran operativas, marque NO.

- Si respondi con la opcin SI NA a la pregunta anterior, marque N.A.

2. REQUISTOS DE SEGURIDAD

2.1 Se encuentra vigente la Pliza de segur o de respon sabil idad civi lextracontr actual y c umple co n el mo nto mnim o de 100 UIT para Grifos o 150UIT para Estaciones de Servicio, requerido po r la norm ativa vigente?

Compaa d e s eguro s :Nmero de Pliza:Monto de la Pliza:Fecha de venc imiento de la vigenc ia de la Pliza (dd/mm/aa):

Base Legal

Artculo 58 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 030-98-EM: Laspersonas que realizan actividades de Comercializacin de Hidrocarburos, debernmantener vigente una Pliza de Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual,que cubra los daos a terceros en sus bienes y personas por siniestros que pudierenocurrir en sus instalaciones o medios de transporte, segn corresponda, expedidapor una compaa de seguros establecida legalmente en el pas, sin perjuicio deotras plizas que pudiera tener el propietario.

Artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 195-2010-MEM/DM: Establecen losmontos mnimos de las plizas de seguro de responsabilidad civil extracontractual,aplicables a las personas que desarrollan actividades en el Subsector Hidrocarburos,de la forma siguiente:Establecimientos de Venta al Pblico de Combustibles: Grifos 100 UIT y Estacionesde Servicio 150 UIT.

Respuesta

- Si el establecimiento cuenta con una pliza de seguro de responsabilidad civilextracontractual vigente y cubre el monto mnimo de 100 UIT para Grifos o 150 UITpara Estaciones de Servicio requerido por la normativa vigente, marque SI.


8/261


- Si el establecimiento no cuenta con una pliza de seguro de responsabilidad civilextracontractual vigente o dicha pliza no cubre el monto mnimo de 100 UIT paraGrifos o 150 UIT para Estaciones de Servicio requerido por la normativa vigente,marque NO.

2.2 Cuenta con un Plan de Cont ingencia elaborado siguiendo los l ineamientos

establecidos en el An exo 2 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N015-2006-EM?

Base Legal

Artculo 60 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 015-2006-EM: LosPlanes de Contingencia sern aprobados por OSINERGMIN, previa opinin favorablede la entidad competente del Sistema Nacional de Defensa Civil, debiendo serpresentados a OSINERGMIN cada cinco (5) aos y cada vez que sean modificados.

Anexo 2 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 015-2006-EM: Trminosde Referencia para la Elaboracin de Planes de Contingencia.

Respuesta

- Si cuenta con Plan de Contingencia elaborado siguiendo los lineamientosestablecidos en el Anexo 2 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N015-2006-EM, marque SI.

- Si no cuenta con Plan de Contingencia elaborado siguiendo los lineamientosestablecidos en el Anexo 2 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N015-2006-EM, marque NO.

2.3 Se encuent ra adecuadamente imp lementado el Plan de Contin gencia en elestablecimiento?

Base LegalArtculo 61 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 015-2006-EM: ElOSINERG podra llegar a ordenar la paralizacin de las actividades en caso detectequeel Plan de Contingencias no se encuentra adecuadamente implementado.

Respuesta- Si se encuentra adecuadamente implementado el Plan de Contingencia en el

establecimiento, marque SI.- Si no se encuentra adecuadamente implementado el Plan de Contingencia en el

establecimiento, marque NO.

2.4 Cuenta el establecimien to con la asesora de un experto en prevencin der iesgos o la empresa que le provee el combust ib le les presta este servic io atravs de su s p rop ios exp ertos en seg urid ad o p or as esora extern a?

Nombre del asesor (Nom bre/Apel l idos) :DNI/RUC:Te lfono:Direccin:

Base LegalArtculo 57 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Todainstalacin deber contar con la asesora de un experto en prevencin de riesgo, elque asesorar en todos los aspectos relacionados con la seguridad de ellas,pudiendo exceptuarse de este requerimiento siempre que la empresa que le proveeel combustible les preste este servicio a travs de sus propios expertos en seguridado por asesora externa.


9/261


Respuesta

- Si el establecimiento cuenta con la asesora de un experto en prevencin deriesgos o la empresa que le provee el combustible le presta este servicio a travsde sus propios expertos en seguridad o por asesora externa, marque SI.

- Si el establecimiento no cuenta con la asesora de un experto en prevencin deriesgos y la empresa que le provee el combustible no le presta este servicio a

travs de sus propios expertos en seguridad o por asesora externa, marque NO.

2.5 Ha rea lizado po r lo men os una vez en el lt imo ao , el man ten im ien to de todaslas ins talaciones elctricas qu e haya llevado a comp robar el estado d e loscondu ctores y su ais lamiento?

Fecha del lt imo mantenim iento (dd/mm /aa):Fecha del prximo m antenimient o (dd/mm/aa):

Base Legal

Artculo 43 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Lasinstalaciones elctricas debern revisarse por lo menos una vez al ao a fin decomprobar el estado de los conductores y su aislacin.

Respuesta

- Si ha efectuado el mantenimiento de todas las instalaciones elctricas en losltimos 365 das calendario, marcarSI.

- Si no ha efectuado el mantenimiento total de las instalaciones elctricas en losltimos 365 das calendario, marcarNO.

2.6 Si el establecimiento est ubic ado en zon a urbana y en caso tuviera habit acinpara el guardin, cuenta dic ha habitacin c on una s alida independ iente a lava pbli ca?

Base LegalArtculo 37 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En lasEstaciones de Servicio y Puestos de Venta de Combustibles (Grifos) ubicados en elrea urbana, slo se permitir la habitacin del guardin totalmente construida dematerial incombustible. La habitacin debe tener una salida independiente a la vapblica.

Respuesta- Si la habitacin del guardin tiene una salida independiente a la va pblica,

marque SI.- Si la habitacin del guardin no tiene una salida independiente a la va pblica,

marque NO.- Si el establecimiento no est ubicado en zona urbana o ninguna instalacin del

establecimiento se utiliza como habitacin del guardin, marque N.A.

2.7 Es incombust ib le todo el mater ial de construc cin ut i l izado en elestablecimiento?

Base LegalArtculo 23 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Todo elmaterial de construccin utilizado en los Establecimientos de Venta de Combustiblesdebe ser incombustible.

Respuesta

- Si el establecimiento ha sido construido totalmente con material incombustible,marque SI.

- Si el establecimiento no ha sido construido totalmente con material incombustible,marque NO.


10/261


3. SISTEMA CONTRA INCENDIOS

3.1 Cuen ta el es tab lec im ien to con un mn imo de dos (02) ex tin to rescon traincendio s debidam ente operativos y vig entes, de polvo q umic o secomult ipropsi to ABC, con rat ing n o m enor a 20 A: 80 B:C y con c er t if icacin UL,ubic ados en lugares v isibles y de fcil acc eso?

Base LegalArtculo 36 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: TodaEstacin de Servicio y Puesto de Venta de Combustibles (Grifos) estar provisto deun mnimo de dos (2) extintores contraincendio, porttiles de once kilogramos (11 kg)a quince kilogramos (15 kg) impulsado por cartucho externo, cuyo agente extinguidorsea de mltiple propsito ABC (polvo qumico seco a base de monofosfato de amonioal 75% de fuerza y con una certificacin U.L. no menor a 20 A : 80 BC), los que serubicados en lugares visibles y de fcil acceso.

Ingresar los siguientes datos:Fecha de la prxima recarga:

-Extin tor po rttil 1 (dd /mm /aa): _____________

-Extin tor po rttil 2 (dd /mm /aa): ______________





Respuesta- Si el establecimiento cuenta con dos (02) extintores como mnimo que renan las

caractersticas establecidas en la normativa vigente y estn ubicados en lugaresvisibles y de fcil acceso, marque SI.

- Si el establecimiento no cuenta con dos (02) extintores como mnimo que renanlas caractersticas establecidas en la normativa vigente o no estn ubicados enlugares visibles y de fcil acceso, marque NO.

3.2 Existen cil ind ros o baldes llenos de arena en el establecimiento ?

Base LegalArtculo 59 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En las

estaciones de servicio y en los grifos, es obligatorio contar con cilindros y/o baldesllenos de arena.

Respuesta- Si cuenta con cilindros o baldes llenos de arena, marque SI.- Si no cuenta con cilindros o baldes llenos de arena, marque NO.

4. ZONA DE ENTRADAS Y SALIDAS

4.1 Si elestablecimiento est ub icado en zon a urb ana, es el anc ho de lasentradas de seis metros (6 m) como mnim o y d e ocho m etros (8 m) comomxim o, y el d e las sali das , de tres m etros co n s esenta c entmetr os (3.60 m)

com o mnim o y de seis metros (6m) c omo mximo, medidasperpendicularmente al eje de las m ismas?


11/261


Base LegalArtculo 18 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En lasreas urbanas, el ancho de las entradas ser de seis metros (6 m) como mnimo y deocho metros (8 m) como mximo y el de las salidas de tres metros sesenta (3.60 m)como mnimo y de seis metros (6 m) como mximo, medidas perpendicularmente al

eje de las mismas.

Respuesta

- Si todas las entradas tienen un ancho entre 6 m a 8 m y las salidas entre 3.6 m a 6m, medidas perpendicularmente al eje de las mismas, marque SI.

- Si alguna de las entradas no tiene un ancho entre 6 a 8 m o alguna de las salidasno tiene un ancho entre 3.6 m a 6 m, medidas perpendicularmente al eje de lasmismas, marque NO.

- Si el establecimientono est ubicado en zona urbana, o si cuenta con Registro deHidrocarburos que lo identifique como Grifo en Va Pblica, marque N.A.

4.2 Se encuentr an los ngu los de las entradas y salidas del establecimient o entre30 y 45 grados sexagesim ales, medido s d esde el alineamiento del b ordeinter ior d e la calzada?

Base LegalArtculo 19 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Elngulo de las entradas y salidas de Estacin de Servicio o Puestos de Venta deCombustibles (Grifos) ser de cuarenta y cinco grados sexagesimales (45) comomximo y de treinta grados sexagesimales (30) como mnimo. Este ngulo semedir desde el alineamiento del borde interior de la calzada.

Respuesta

- Si los ngulos de todas las entradas y salidas del establecimiento se encuentranentre 30 y 45 grados sexagesimales, medidos desde el alineamiento del bordeinterior de la calzada, marque SI.

- Si uno o ambos ngulos de alguna de las entradas y salidas del establecimiento nose encuentran entre 30 y 45 grados sexagesimales, medidos desde elalineamiento del borde interior de la calzada, marque NO.

- Si el establecimientono est ubicado en zona urbana, osi cuenta con Registro deHidrocarburos que lo identifique como Grifo en Va Pblica, marque N.A.

4.3 Cuenta el establecimient o nicam ente con una entrada y/o una salida sob rela mism a calle?

Base LegalArtculo 20 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: TodaEstacin de Servicio o Puesto de Venta de Combustibles (Grifos) no podr tenersobre la misma calle ms de una entrada y una salida.

Respuesta- Si el establecimiento cuenta con slo una entrada y/o una salida sobre la misma

calle, marque SI.- Si el establecimiento cuenta con ms de una entrada y/o una salida sobre la misma

calle, marque NO.- Si el establecimiento cuenta con Registro de Hidrocarburos que lo identifique como

Grifo en Va Pblica, marque N.A.

4.4 Si el establecimient o est ubic ado en zona urbana, ha sido co nstru ida lavereda frontal del establecimiento y /o se mantiene de acuerdo al anch o y niv elestablecido po r la Munic ip al idad respect iva?


12/261


Base LegalArtculo 20 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En elfrente de los establecimientos debern mantenerse o construirse veredas de acuerdoal ancho y nivel fijado por el Municipio.

Respuesta- Si la vereda frontal del establecimiento est acorde con el ancho y nivel establecido

por la Municipalidad, marque SI.- Si no ha construido veredas o si la vereda frontal del establecimiento no est

acorde con el ancho y nivel establecido por la Municipalidad, marque NO.- Si no cuenta con veredas por disposicin municipal, o si cuenta con Registro de

Hidrocarburos que lo identifique como Grifo en Va Pblica, marque N.A.

4.5 Si el establecim ient o est ub icado en zona urb ana, afectan las reas de laentrada y salid a nicam ente a la vereda que da frente a la pro piedad u ti l izada?

Base LegalArtculo 18 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En reas

urbanas, la entrada o salida afectar solamente a la vereda que da frente a lapropiedad utilizada.

Respuesta

- Si las reas de la entrada y salida afectan nicamente a la vereda que da frente ala propiedad utilizada, marque SI.

- Si las reas de la entrada y salida afectan la propiedad vecina, marque NO.- Si el establecimiento no cuenta con veredas por disposicin municipal, o si cuenta

con Registro de Hidrocarburos que lo identifique como Grifo en Va Pblica,marque N.A.

4.6 Los sardineles de segur idad en los ingresos y sal idas (puede considerarse ellado int er ior de las v eredas que se enc uentre a un a altura mnim a de qu incecentmet ros (0.15 m) en relacin al patio de manio bras ) se encu entr anidentif icado s com o zona rgida y pin tados c on los colo res establecidos p or lasno rm as de trns ito (amar illo )?

Base Legal

Artculo 53 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Lossardineles de proteccin en los ingresos y salidas debern destacarse con pintura defcil visibilidad, identificndose como zona rgida con los colores establecidos por lasnormas de trnsito.

Respuesta

- En caso de contar con sardineles en los ingresos y salidas (puede considerarse ellado interior de las veredas que se encuentre a una altura mnima de quincecentmetros (0.15 m) en relacin al patio de maniobras), y stos se encuentrenidentificados como zona rgida y pintados con los colores establecidos por lasnormas de trnsito (amarillo), marque SI.

- En caso de contar con sardineles en los ingresos y salidas (puede considerarse ellado interior de las veredas que se encuentre a una altura mnima de quincecentmetros (0.15 m) en relacin al patio de maniobras), y stos no se encuentrenidentificados como zona rgida y/o pintados con los colores establecidos por lasnormas de trnsito (amarillo), marque NO.

4.7 Se encuentr an limp ias y libres de obs tculo s las entradas, salidas y patio demanio bras del establecim iento e indic an el sentido del trnsito con f lechaspintadas claramente vis ib les?

Base Legal


13/261


Artculo 52 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Lasentradas, salidas y playa de maniobras de las Estaciones de Servicio y Puestos deVenta de Combustibles (Grifos) deben ser conservadas limpias, libres de obstculosy tendrn indicadas el sentido del trnsito con flechas pintadas claramente visibles.

Respuesta

- Si las entradas, salidas y patio de maniobras del establecimiento se encuentranlimpias, libre de obstculos e indican el sentido del trnsito con flechas pintadasclaramente visibles, marque SI.

- Si alguna de las entradas y salidas o el patio de maniobras del establecimiento nose encuentran limpios o libre de obstculos o no indican el sentido del trnsito conflechas pintadas claramente visibles, marque NO.

4.8 Si el estab lecim iento es t ub icad o en carreter a, tiene nic amen te accesodesde y hacia la carretera, mediant e dos pistas de servicio ind ependientes dela va princ ipal co n un a lon gitu d mnim a de veinti cin co m etros (25 m )?

Base LegalNumeral 2 del artculo 13 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-

93-EM: Los establecimientos ubicados en carretera slo podrn tener acceso a lacarretera, mediante dos pistas de servicio independientes de la va principal y cuyalongitud mnima ser de 25 metros.

Respuesta- Si el establecimiento nicamente tiene acceso a la carretera mediante dos pistas

de servicio independientes de la va principal con una longitud mnima de 25 m,marque SI.

- Si el establecimiento no tiene acceso a la carretera mediante dos pistas de servicioindependientes de la va principal con una longitud mnima de 25 m o cuenta conpistas de servicio adicional para el acceso a la carretera, marque NO.

- Si el establecimiento no est ubicado en carretera, marque N.A.

4.9 Si el establecimient o est ubic ado en c arretera, Se unen las p istas d e servicioco n las vas d e trns ito med iante vas de d esacelerac in y aceleraci n (entr aday salida) con u na long itud mnim a de veint icin co m etros (25 m) cada una?

Base Legal

Numeral 3 del artculo 13 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Las referidas pistas de servicio se unirn con las vas de trnsito, mediantevas de desaceleracin y aceleracin (entrada y salida) que tendrn una longitudmnima, cada una de veinticinco metros (25 m).

Respuesta- Si en el establecimiento las pistas de servicio se unen con las vas de trnsito

mediante vas de desaceleracin y aceleracin (entrada y salida) con una longitudmnima de veinticinco metros (25 m) cada una, marque SI.

- Si en el establecimiento las pistas de servicio no se unen con las vas de trnsitomediante vas de desaceleracin y aceleracin (entrada y salida) con una longitudmnima de veinticinco metros (25 m) cada una, marque NO.


4.10 Si el establ ecim iento est ub icad o en carretera, est delim itada c laramentela isla de segurid ad form ada por la carretera y las pistas de servicio?

Base LegalNumeral 4 del artculo 13 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Deber limitarse claramente la isla de seguridad formada por la carretera ylas pistas de servicio a fin de que el trnsito vehicular quede canalizado y solo sepueda utilizar, tanto para su ingreso o salida, a las pistas de servicio.


14/261


Respuesta

- Si la isla de seguridad formada por la carretera y las pistas de servicio estclaramente delimitada, marque SI.

- Si la isla de seguridad formada por la carretera y las pistas de servicio no est

claramente delimitada, marque NO.- Si el establecimiento no est ubicado en carretera, marque N.A.

5. DISTANCIAS DE SEGURIDAD

5.1 Exist e una dis tanc ia mnim a de siete met ros co n sesenta centmetr os (7.60 m )de los linderos de las estacio nes y sub estaciones elctricas, c entros detransform acin y transfo rmado res elctrico s a los surt id ores o d ispens adores,con exiones d e entrada de los tanqu es y venti lac iones ms cercanas?

Base Legal

Numeral 1 y Numeral 2 del artculo 11 del Reglamento aprobado por DecretoSupremo N 054-93-EM, modificado por el artculo 10 del Decreto Supremo N 037-2007-EM: Para otorgar la Autorizacin de Construccin e Instalacin de Estacionesde Servicio y Puestos de Venta de Combustible (Grifos), se exigir las distanciasmnimas siguientes:

1. Siete metros con sesenta centmetros (7.60 m) de los linderos de las estacionesy subestaciones elctricas y centros de transformacin y transformadoreselctricos. Las medidas sern tomadas al surtidor o dispensador, conexiones deentrada de los tanques y ventilaciones ms cercanas.

2. Siete metros con sesenta centmetros (7.60 m) desde la proyeccin horizontal delas subestaciones elctricas y transformadores elctricos areos hacia donde sepuedan producir fugas de combustible. Las medidas sern tomadas al surtidor o

dispensador, conexiones de entrada de los tanques y ventilaciones mscercanas.

Respuesta

- Si existe una distancia mnima de siete metros con sesenta centmetros (7.60 m)de los linderos de las estaciones y subestaciones elctricas, centros detransformacin y transformadores elctricos ms cercanos a los surtidores odispensadores, conexiones de entrada de los tanques y ventilaciones mscercanas, marque SI.- Si no existe una distancia mnima de siete metros con sesenta centmetros (7.60m) de los linderos de las estaciones y subestaciones elctricas, centros detransformacin y transformadores elctricos ms cercanos a los surtidores odispensadores, conexiones de entrada de los tanques o ventilaciones ms

cercanas, marque NO.

5.2 Estn ub icad as las cajas de interr up tor es elctri co s o el cont rol de circ uit osy tapones a una distancia mayor a tres metros (3 m) de los tubos devent i lac in, bocas de l lenado o equipos de d espacho?

Base Legal

Artculo 42 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Lascajas de interruptores o control de circuito y tapones estarn a una distancia mayorde tres metros (3 m) de los tubos de ventilacin, boca de llenado o isla desurtidores.

Respuesta

- Si las cajas de interruptores elctricos o el control de circuitos y tapones estnubicados a ms de tres metros (3 m) de los tubos de ventilacin y bocas de llenadoo equipos de despacho, marque SI.


15/261


- Si las cajas de interruptores elctricos o el control de circuito y tapones no estnubicados a una distancia mayor a tres metros (3 m) de los tubos de ventilacin,bocas de llenado o equipos de despacho, marque NO.

5.3 En caso de tratarse de una Estacin de Servicios y co ntar con servicio s devulc anizacin, existe un a distanc ia mnim a de d iez metros (10 m) de estosservic ios a los tubos de vent i lac in, puntos de l lenado y equipos dedespacho?

Base LegalArtculo 50 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Losservicios de vulcanizacin se debern ubicar a una distancia mnima de diez metros(10 m) de los tubos de ventilacin, puntos de llenado y surtidores.

Respuesta- Si los servicios de vulcanizacin estn ubicados a una distancia mayor o igual a

diez metros (10 m) de los tubos de ventilacin, puntos de llenado y surtidores,marque SI.

- Si los servicio de vulcanizacin estn ubicados a una distancia menor de diezmetros (10 m) de los tubos de ventilacin, puntos de llenado o surtidores, marqueNO.

- Si en el establecimiento no se brindan servicios de vulcanizacin, marque N.A.

5.4 De contar con anuncios luminosos o rtulos i luminados por medio deco rri ent e o en erga elct ric a, se encu ent ran stos a un a di st anc ia mayo r atres metros (3 m) de los tubos de vent i lac in y boc as de l lenado?

Base LegalArtculo 43 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Losanuncios o rtulos iluminados por medio de corriente o energa elctrica estarn auna distancia mayor de tres metros (3 m) de los tubos de ventilacin y boca dellenado.

Respuesta

- Si los anuncios o rtulos iluminados por medio de corriente o energa elctricaestn ubicados a una distancia mayor a tres metros (3 m) de los tubos deventilacin y bocas de llenado, marque SI.

- Si alguno de los anuncios o rtulos iluminados por medio de corriente o energaelctrica estn ubicados a una distancia menor o igual a tres metros (3 m) de lostubos de ventilacin o bocas de llenado, marque NO.

- Si el establecimiento no cuenta con anuncios o rtulos iluminados por medio decorriente o energa elctrica, marque N.A.

5.5 Si el establecimiento est ubic ado en zon a urbana y en caso tuvierahabi tacin p ara el guard in exis te una dis tanc ia mnim a de diez m etros (10m) de dic ha habitacin a los d epsitos d e gasolin a, aceites o d emsmater ia les comb ust ib les?

Base LegalArtculo 37 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En lasEstaciones de Servicio y Puestos de Venta de Combustibles (Grifos) ubicados en elrea urbana, slo se permitir la habitacin del guardin totalmente construida dematerial incombustible. La habitacin debe tener una salida independiente a la vapblica y una distancia no menor de diez metros (10 m) de los depsitos degasolina, aceites o dems materiales combustibles, ajustndose adems suconstruccin a las normas sanitarias sobre seguridad industrial vigentes.


16/261


Respuesta

- Si la habitacin del guardin se encuentra a una distancia mayor o igual a diezmetros (10 m) de los tanques de gasolina, aceites o dems materialescombustibles, marque SI.

- Si la habitacin del guardin se encuentra a una distancia menor a diez metros(10 m) de los tanques de gasolina, aceites o dems materiales combustibles,marque NO.

- Si el establecimiento no est ubicado en zona urbana o ninguna instalacin delestablecimiento se utiliza como habitacin del guardin, marque N.A.

5.6 Si el estab lecim iento est ub icad o en carret era, estn ubic ados lossurt id ores y/o d ispens adores a un a distancia mnim a de veinte metros (20 m)del eje de la sup erf icie de la rodadu ra de la carretera adyacente?

Base Legal

Numeral 1 del artculo 13 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Los surtidores y/o dispensadores se ubicarn a una distancia mnima de 20

m del eje de la superficie de la rodadura de la carretera, adyacente a la zona en quese proyecta ubicar el establecimiento.

Respuesta

- Si los surtidores y/o dispensadores estn ubicados a una distancia mayor o igual aveinte metros (20 m) del eje de la superficie de la rodadura de la carreteraadyacente, marque SI.

- Si los surtidores y/o dispensadores se ubican a una distancia menor de veintemetros (20 m) del eje de la superficie de la rodadura de la carretera adyacente,marque NO.


5.7 Si el est ablec im iento est ub icad o en carret era, Estn u bic adas lasconstruccio nes einstalaciones a una d istancia m nim a de veint ic inco metro s(25 m ) del eje d e la va de trns it o?

Base LegalNumeral 1 del artculo 14 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Las construcciones e instalaciones se ubicarn a una distancia mnima de25 metros del eje de la va de trnsito.

Respuesta

- Si las construcciones e instalaciones se ubican a una distancia mayor o igual aveinticinco metros (25 m) del eje de la va de trnsito, marque SI.

- Si las construcciones e instalaciones se ubican a una distancia menor aveinticinco metros (25 m) del eje de la va de trnsito, marque NO.


5.8 Cumple la ubicacin de los sur t idores, dispensadores y tanques decom bus tible (conexion es de entrada y venti lacio nes) con la dis tancia mnim a ala pro yecc in ho rizon tal de las lneas areas q ue co nduc en electr icid ad ,con form e al cu adro con sign ado en el artculo 47del Reglamento aprob adopo r Decr eto Su pr emo N054-93-EM?

Base Legal

Artculo 47 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM,modificado por el artculo 11 del Decreto Supremo N 037-2007-EM: Los surtidores,dispensadores o tanques de combustible de Estaciones de Servicio y Puestos deVenta de Combustible (Grifos) deben ubicarse a una distancia mnima con respectoa la proyeccin horizontal de las lneas reas que conduzcan electricidad segn elsiguiente cuadro:


17/261


TIPO DE INSTALACIN ELCTRICA

Lnea area de Baja Tensin(Tensin menor o igual a 1000 V) 7,6 mLnea area de Media Tensin(Tensin mayor a 1000 V hasta 36000 V) 7,6 mLnea area de Alta Tensin(Tensin mayor de 36000 V hasta 145000 V)(Tensin mayor de 145000 V hasta 220000 V)

10 m12 m

Respuesta

- Si la ubicacin de los surtidores, dispensadores y tanques de combustible(conexiones de entrada y ventilaciones) del establecimiento cumplen con ladistancia mnima a la proyeccin horizontal de las lneas areas que conducenelectricidad, conforme al cuadro consignado en el artculo 47 del Reglamentoaprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM, marque SI.- Si la ubicacin de los surtidores, dispensadores o tanques de combustible

(conexiones de entrada y ventilaciones) del establecimiento no cumplen con ladistancia mnima a la proyeccin horizontal de las lneas areas que conducenelectricidad, conforme al cuadro consignado en el artculo 47 del Reglamentoaprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM, marque NO.

6. ZONA DE TANQUES Y TUBERAS

6.1 Tienen los tanq ues enterrados u na placa ubicad a en un lugar visib le queidentif iqu e al fabricante, mu estre la fecha de fabricacin y la pr esin de pruebaa la que fueron som et idos?

Tanque1:

Capacidad (galones):Producto:Fecha de Fabric acin (dd/mm /aa):Presin de pru eba (Psig):Nombre del Fabricante:

Base LegalArtculo 25 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Eltanque deber llevar una placa que identifique al fabricante, muestre la fecha deconstruccin y la presin de prueba a que fue sometido. La placa deber instalarseen una parte visible para control posterior en terreno una vez que haya sidoenterrado. Un lugar adecuado para la ubicacin de la placa de identificacin puedeser el cuello del pasahombre o en cualquiera de las coplas de conexin soldadas en

fbrica al manto del tanque.

Respuesta

- Si los tanques enterrados tienen una placa ubicada en un lugar visible queidentifique al fabricante, muestre la fecha de fabricacin y la presin de prueba ala que fueron sometidos, marque SI.

- Si alguno de los tanques enterrados no tiene una placa ubicada en un lugar visibleque identifique al fabricante y/o muestre la fecha de fabricacin y/o la presin deprueba a la que fue sometido, marque NO.

- Si en el establecimiento no existen tanques enterrados, marque N.A.

6.2 Estn ub icados los tanq ues de almacenam iento de comb ustib le de tal maneraqu e no estn en terrado s d ebajo de ed ific ios o vas p ub licas ?

Base Legal


18/261


19/261


Artculo 45 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Lasbombas del tipo remoto, deben de disponer de elementos especiales para quedetecten filtraciones que puedan producirse en la red de tuberas.

Artculo 6 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 064-2009-EM,modificado por el Artculo 4 del Decreto Supremo N 024-2012-EM: Los Sistemas

de Deteccin de Fugas de Combustibles Lquidos y Otros Productos Derivados delos Hidrocarburos en tuberas enterradas deben cumplir lo siguiente:a) Contar con detectores de fugas, para alertar al operador la presencia de una fugade por lo menos tres (3) galones por hora a una presin de diez (10) psig duranteuna hora. Los detectores de fugas podrn ser electrnicos o mecnicos y deberngarantizar la deteccin del ratio de fuga indicado.En aquellas instalaciones donde se cuente con detectores electrnicos de fugas,OSINERGMIN deber verificar la funcionalidad y fiabilidad de dichos detectores.En los casos en que la prueba de los detectores electrnicos de fugas no entregueresultados totalmente confiables, se deber efectuar la prueba de inspeccin dehermeticidad.

Respuesta

- Si todas las bombas sumergibles cuentan con detectores de fuga de combustibledebidamente operativos para alertar sobre la presencia de filtraciones que puedanproducirse en la red de tuberas de por lo menos tres (3) galones por hora a unapresin de diez (10) psig durante una hora, marque SI.

- Si alguna de las bombas sumergibles no cuenta con detector de fuga decombustible o el mismo no se encuentra debidamente operativo para alertar sobrela presencia de filtraciones que puedan producirse en la red de tuberas de por lomenos tres (3) galones por hora a una presin de diez (10) psig durante una hora,marque NO.

- Si el establecimiento no cuenta con bombas sumergibles, marque N.A.

6.6 Cuentan las conexion es de los tanques, incluidas las de medicin, con tapashermtic as en bu en estad o para aseg urar la hermeticid ad?

Base Legal

Artculo 25 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Todaslas conexiones incluidas aquellas para hacer mediciones debern contar con tapashermticas.

Respuesta

- Si todas las conexiones, incluidas las bocas de medicin, cuentan con tapashermticas y se encuentran en buen estado de funcionamiento, marque SI.

- Si alguna de las conexiones, incluidas las bocas de medicin, no cuentan con tapahermtica o no se encuentran en buen estado de funcionamiento, marque NO.

6.7 Las tub eras s oterr adas, se en cuentran a un a pro fun did ad mnim a decuarenta cen tmet ros (40 cm ) bajo el pavim ento o su perfic ie del terren o y estndebidamente protegidas exteriormente con tra la corrosin?

Base LegalArtculo 33 del Reglamento de Seguridad para Establecimientos de Venta al Pblicode Combustibles Derivados de Hidrocarburos aprobado por el Decreto Supremo N054-93-EM: Donde estn soterradas, las tuberas irn a una profundidad mnima decuarenta centmetros (40 cm) bajo el pavimento o superficie del terreno y debernser debidamente protegidas exteriormente contra la corrosin.

Respuesta

- Si las tuberas soterradas se encuentran a una profundidad mnima de cuarentacentmetros (40 cm) bajo el pavimento o superficie del terreno, y estn protegidasexteriormente contra la corrosin, marque SI.


20/261


- Si las tuberas soterradas no se encuentran a una profundidad mnima de cuarentacentmetros (40 cm) bajo el pavimento o superficie del terreno y/o no estnprotegidas exteriormente contra la corrosin, marque NO.

- Si el establecimiento no cuenta con tuberas soterradas,marque N.A.

6.8 Estn in stalad as las tub eras de llenado , despac ho y ventil acin d e man era

que se encuentren protegidas co ntra desper fectos y accidentes?

Base LegalArtculo 33 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Todaslas tuberas de llenado, despacho o ventilacin estarn instaladas de manera quequeden protegidas contra desperfectos y accidentes.

Respuesta

- Si las tuberas de llenado, despacho y ventilacin estn protegidas contradesperfectos y accidentes, marque SI.

- Si las tuberas de llenado, despacho o ventilacin no estn protegidas contradesperfectos y accidentes, marque NO.

6.9 Cuenta el establecim iento c on u n Proc edimien to Interno de Inspecc in,Mantenimiento, y Lim pieza de tanques q ue establezca los m ecanismo s yfrecuencias p ara la ejecuc in de dichas actividades ?

Base LegalNumeral 7.1 del Artculo 7 de la Resolucin de Consejo Directivo del OSINERGMINN 063-2011-OS/CD modificado por el Art. 1 de la Resolucin de Consejo Directivodel OSINERGMIN N 093-2011-OS/CD: Aspectos generales sobre la inspeccin,mantenimiento y limpieza:7.1. Cada instalacin deber contar con un Procedimiento Interno de Inspeccin,Mantenimiento y Limpieza que establezca los mecanismos y frecuencias para laejecucin de dichas actividades.

Respuesta- Si el establecimiento cuenta con un Procedimiento Interno de Inspeccin,

Mantenimiento, y Limpieza de tanques que establezca los mecanismos yfrecuencias para la ejecucin de dichas actividades, marque SI.

- Si el establecimiento no cuenta con un Procedimiento Interno de Inspeccin,Mantenimiento, y Limpieza de tanques, o ste no establezca los mecanismos ofrecuencias para la ejecucin de dichas actividades, marque NO.

7. ZONA DE VENTILACIN Y SISTEMA DE RECUPERA CION DE VAPOR

7.1 Cuentan los tanques de gasol ina o gasohol co n un s istema de recuperacinde vapo res ins talado de acuerdo a lo s ealado en la Norm a API RP 1615 delAm erican Petroleum Institute, u otra no rma o p rctica aprob ada por elOSINERGMIN, debidam ente operativo ?

Base LegalArtculo 2 del Decreto Supremo N 014-2001-EM, modificado por el artculo 4 delDecreto Supremo N 031-2001-EM: El sistema de recuperacin de vapores ainstalar ser aquel que permita el trasvase de los gases de los tanques dealmacenamiento de los establecimientos de venta al pblico de combustibles hacialos medios de transporte terrestre, durante la carga de gasolina. Dicho sistemadeber estar de acuerdo a lo sealado en la Norma API RP 1615 del AmericanPetroleum Institute, u otras normas y prcticas, cuya aplicacin debe serpreviamente aprobada por el OSINERGMIN. Las mangueras de recuperacin devapores sern de responsabilidad del establecimiento de venta al pblico decombustibles, debiendo tener acoplamientos compatibles con la Norma API RP1004 del American Petroleum Institute.


21/261


Respuesta- Si los tanques de gasolina o gasohol cuentan con un sistema de recuperacin de

vapores instalado de acuerdo a lo sealado en la Norma API RP 1615 delAmerican Petroleum Institute u otra norma o prctica aprobada por elOSINERGMIN, debidamente operativo, marque SI.

- Si los tanques de gasolina o gasohol no cuentan con un sistema de recuperacinde vapores instalado de acuerdo a lo sealado en la Norma API RP 1615 delAmerican Petroleum Institute u otra norma o prctica aprobada por elOSINERGMIN, o ste no se encuentra debidamente operativo, marque NO.

- Si el establecimiento no comercializa ni almacena algn tipo de gasolina ogasohol, marque N.A.

7.2 En caso tu viera letrero s de Nen, Se encu entran sto s a una distan cia may ora tres m etros (3 m) de los extremos de los tub os de vent i lac in?

Base Legal

Artculo 30 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Losextremos de los tubos de ventilacin estarn situados a ms de tres metros (3 m) de

letreros de nen.

Respuesta- Si cuenta con letreros de nen y stos se encuentran a una distancia igual o

mayor a tres metros (3 m) de los extremos de las tuberas de ventilacin, marqueSI.

- Si cuenta con letreros de nen y stos se encuentran a una distancia menor detres metros (3 m) de los extremos de las tuberas de ventilacin, marque NO.

- Si no existen letreros de nen, marque N.A.

7.3 Estn do tado s los t anqu es de almac enam iento de tub eras de vent ilaci ndebidamente op erativas y d iseadas de acuerdo a lo d ispu esto en lanormat iva vigente?

Base Legal

Artculo 30 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Cadatanque estar dotado de una tubera de ventilacin denominada venteo. Lacapacidad de los sistemas de venteo de los tanques deber calcularse y lossistemas construidos de modo que nunca se produzcan presiones manomtricasinteriores en los tanques superior a 17 KPa (0,7 Kg/cm2). En todo caso losdimetros nominales mnimos de venteo no pueden ser inferiores a los indicados enel siguiente cuadro:

DIAMETRO NOMINAL DE VENTEO DE TANQUES SUBTERRANEOS

Longitud de caeriade Venteo (m):

Flujo Mximo

(litros/hora):

15 30 60

0 a 50.000 30 mm 30 mm 30 mm

50.000 a 100.000 30 mm 40 mm 50 mm

100.000 a 150.000 40 mm 50 mm 50 mm

150.000 a 230.000 50 mm 50 mm 75 mm

Respuesta

- Si cada tanque de almacenamiento est dotado de una tubera de ventilacindebidamente operativa y diseada de acuerdo a lo dispuesto en la normativavigente, marque SI.


22/261


- Si alguno de los tanques de almacenamiento no est dotado de una tubera deventilacin debidamente operativa o sta no ha sido diseada de acuerdo a lodispuesto en la normativa vigente, marque NO.

7.4 Los extremo s de los tubo s de venti lacin Descargan los vapores hacia arr ibau hor izonta lmente?

Base LegalArtculo 30 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Elextremo de los tubos de ventilacin descargar los vapores hacia arriba uhorizontalmente, nunca hacia abajo.

Respuesta- Si el extremo de todas las tuberas de ventilacin descargan los vapores hacia

arriba u horizontalmente, marque SI.- Si el extremo de alguna de las tuberas de ventilacin no descarga los vapores

hacia arriba u horizontalmente, marque NO.

7.5 Terminan los extremo s d e descarga d e las tu beras de v enti lacin a nomeno s de cuatro metros (4 m) del nivel del terreno adyacente?

Base LegalArtculo 30 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Losextremos de descarga de las tuberas de ventilacin debern terminar a no menosde cuatro metros (4 m) del nivel del terreno adyacente.

Respuesta

- Si los extremos de las tuberas de ventilacin terminan a no menos de cuatrometros (4 m) del nivel del piso del terreno adyacente, marque SI.

- Si alguno de los extremos de las tuberas de ventilacin termina a menos decuatro metros (4 m) del nivel del piso del terreno adyacente, marque NO.

7.6 Terminan las tub eras de v enti lacin ubic adas en las paredes exteriores ams d e un metro (1 m) por encim a de ellas?

Base LegalArtculo 30 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Si seubicaran las ventilaciones en las paredes exteriores del edificio del Establecimiento,la descarga quedar a ms de un metro (1 m) por encima de la coronacin dedichas paredes.

Respuesta- Si las tuberas de ventilacin ubicadas en las paredes exteriores del edificio del

establecimiento terminan a ms de un metro (1 m) por encima de ellas, marqueSI.

- Si alguna de las tuberas de ventilacin ubicadas en las paredes exteriores deledificio del establecimiento termina a menos de un metro (1 m) por encima deellas, marque NO.

- Si las tuberas de ventilacin no estn ubicadas en las paredes exteriores deledificio del establecimiento, marque N.A.

7.7 Cumple con no ten er in ter conec tad as las tuberas de ven teo de tan quesdist in tos? (No cons iderar las tuberas intercon ectadas de so lo tanqu es degasolin as o gasoho les para Sistema de Recuperacin de Vapores).

Base LegalArtculo 30 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Enningn caso debern interconectarse venteo de tanques distintos.

Respuesta


23/261


- Si cumple con no tener interconectadas las tuberas de venteo de tanquesdistintos, marque SI.

- Si tiene interconectadas las tuberas de venteo de tanques distintos (que no esparte del sistema de recuperacin de vapores de solo tanques de gasolinas ogasoholes), marque NO.

- Si tiene tuberas interconectadas nicamente de tanques de gasolinas o

gasoholes para el sistema de recuperacin de vapores, marque N.A.

8. ZONA DE DESCARGA

8.1 Estn ub icad as las boc as de llenado de los tanq ues a una dis tanc ia mnimade un metro (1 m) de cualq uier puerta o abertura del establecimiento?

Base LegalNumeral 2 del Artculo 33 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En la instalacin de bocas de llenado de los tanques debern observarse lossiguientes requisitos:()

2.- Estarn por lo menos a un metro de cualquier puerta o abertura delEstablecimiento.

Respuesta

- Si existe una distancia mnima de un metro (1 m) de las bocas de llenado de lostanques a cualquier puerta o abertura del establecimiento, marque SI.

- Si alguna de las bocas de llenado est ubicada a menos de un metro (1 m) decualquier puerta o abertura del establecimiento, marque NO.

8.2 Estn u bicadas las bo cas d e llenado d e manera qu e los edif icio s yprop iedades vecin as estn pro tegido s de c ualquier d errame de comb ustib le?

Base Legal

Numeral 3 del Artculo 33 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En la instalacin de bocas de llenado de los tanques deber observarse lossiguientes requisitos:()3.- Se ubicarn de manera que los edificios y propiedades vecinas quedenprotegidos de cualquier derrame de combustible.

Respuesta

- Si las bocas de llenado estn ubicadas de manera que los edificios y propiedadesvecinas estn protegidos de cualquier derrame de combustible, marque SI.

- Si alguna de las bocas de llenado no est ubicada de manera que los edificios ypropiedades vecinas estn protegidos de cualquier derrame de combustible,marque NO.

8.3 Estn do tadas las b ocas de llenado c on tap as hermtic as diferen ciad as paracada produc to?

Base Legal

Numeral 1 del Artculo 33 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En la instalacin de bocas de llenado de los tanques debern observarse lossiguientes requisitos:1. Estarn dotadas de tapas hermticas, diferenciadas para cada producto.

Respuesta

- Si todas las bocas de llenado estn dotadas de tapas hermticas diferenciadaspara cada producto, marque SI.

- Si alguna de las bocas de llenado no est dotada de tapa hermtica o las tapashermticas no estn diferenciadas para cada producto, marque NO.


24/261


8.4 Cuenta con s istema de puesta a tierra para la descarga de corr iente esttica acon ectarse al vehculo transp ortador d urante el trasiego d e com bus tible?

Base LegalArtculo 34 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Toda

descarga obliga la conexin a tierra del vehculo transportador.

Respuesta

- Si cuenta con sistema de puesta a tierra para descarga de corriente esttica aconectarse al vehculo transportador durante la descarga de combustible, marqueSI.

- Si no cuenta con sistema de puesta a tierra para descarga de corriente esttica aconectarse al vehculo transportador durante la descarga de combustible, marqueNO.

9. ZONA DE DISPENSADORES

9.1 Si el establecimient o est ubic ado en zona urbana, existe un a distanc iamnim a de tres m etros (3 m ) del bord e inter ior de la vereda al bo rde de las islasde sur t idores o dispensadores?

Base LegalArtculo 16 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Para laisla de surtidores, el retiro mnimo ser de tres metros (3 m) a partir del borde interiorde la vereda o acera.

Respuesta

- Si existe una distancia mayor o igual a tres metros (3 m) del borde interior de lavereda al borde de las islas de surtidores o dispensadores, marque SI.

- Si existe una distancia menor a tres metros (3 m) del borde interior de la vereda alborde de alguna de las islas de surtidores o dispensadores, marque NO.

- Si el establecimiento no est ubicado en zona urbana o cuenta con Registro deHidrocarburos que lo identifique como Grifo en Va Pblica, marque N.A.

9.2 Estn instalados los Surt id ores y/o Dispens adores en form a fi ja?

Base LegalArtculo 44 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Lossurtidores debern estar instalados en forma fija.

Respuesta

- Si todos los surtidores y/o dispensadores estn instalados en forma fija a su base,marque SI.

- Si alguno de los surtidores y/o dispensadores no estn instalados en forma fija a subase, marque NO.

9.3 Si el sistema opera por bomb as de contro l remoto (bombas sumergib les),Dispone cad a conex in del eq u ipo de des pac ho de una vlv u la de c ier reautomtico en la tu bera de c ombu stible inmediata a l a base d el mi smo, qu efunc ione automticamente al registrarse una temp eratura de ochenta g radoscentgrados o cuand o el equipo d e despacho r eciba un go lpe que pu edaprod ucir roturas de sus tuberas?

Base LegalArtculo 49 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Cuandoel sistema opere por bombas de control remoto, cada conexin de surtidor debedisponer de una vlvula de cierre automtico en la tubera de combustible inmediataa la base del mismo, que funcione automticamente al registrarse una temperatura


25/261


de ochenta grados (80) centgrados o cuando el surtidor reciba un golpe que puedaproducir roturas de sus tuberas.

Respuesta

- Si cada conexin de surtidor que opera por bombas de control remoto (bombassumergibles) dispone de una vlvula de cierre automtico en la tubera de

combustible inmediata a la base del mismo, que funcione automticamente alregistrarse una temperatura de ochenta grados (80) centgrados o cuando elsurtidor reciba un golpe que pueda producir roturas de sus tuberas, marque SI.

- Si alguna conexin de surtidor, que opera por bombas de control remoto (bombassumergibles), no dispone de una vlvula de cierre automtico en la tubera decombustible inmediata a la base del mismo, que funcione automticamente alregistrarse una temperatura de ochenta grados (80) centgrados o cuando elsurtidor reciba un golpe que pueda producir roturas de sus tuberas, marque NO.

- Si en el establecimiento slo se usan surtidores que no son operados por bombasde control remoto (bombas sumergibles), marque N.A.

9.4 Se encuent ra operativo el sistema de descarga de electr icidad estticaconectado a los Surt idores y/o Dispensadores?

Base Legal

Artculo 46 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Lossurtidores debern estar provistos de conexiones que permitan la descarga de laelectricidad esttica.

Respuesta

- Si el sistema de descarga de electricidad esttica conectados a los Surtidores y/oDispensadores se encuentra operativo, marque SI.

- Si los Surtidores y/o Dispensadores no cuentan con un sistema de descarga deelectricidad esttica o ste no se encuentra operativo, marque NO.

9.5 Cuentan las islas con defensas de fierro o conc reto, o cualquier otro dis eoefectivo con tra choq ues, pintadas co n co lor de fcil visib i l idad?

Base LegalArtculo 48 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Las islasde surtidores de las Estaciones de Servicio y Puestos de Venta de Combustibles(Grifos) deben tener defensas de fierro o concreto, o cualquier otro diseo efectivocontra choques, las que se destacarn con pintura de fcil visibilidad.

Respuesta

- Si las islas tienen defensas de fierro o concreto, o cualquier otro diseo efectivocontra choques, y estn destacadas con pintura de fcil visibilidad, marque SI.

- Si las islas no tienen defensas de fierro o concreto o cualquier otro diseo efectivocontra choques, y/o no estn destacadas con pintura de fcil visibilidad, marqueNO.

9.6 Estn debid amen te identif icad as las mqu inas de desp acho con elcomb ust ib le que expenden e indican si el comb ust ib le l leva adi t ivos, acorde ala norm ativa vigente?

Base LegalArtculo 69 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 030-98-EM: Lasmquinas despachadoras de gasolina debern estar identificadas con la letra G enmaysculas, seguida del nmero de octanaje correspondiente. Las que despachanotros combustibles debern llevar el nombre del tipo de producto que expenden. Enambos casos se deber indicar claramente si el combustible lleva aditivos.

Artculo 44 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Deberidentificarse el combustible que se expende a ambos lados del surtidor.


26/261


Artculo 13 del Reglamento de Comercializacin de Biocombustibles aprobado porDecreto Supremo N 021-2007-EM, modificado por el artculo 4 del DecretoSupremo N 091-2009-EM: Los surtidores o dispensadores de expendio decombustibles lquidos debern tener en forma perfectamente visible el tipo deproducto que stos despachan.

Respuesta- Si las mquinas de despacho estn identificadas acorde a la normativa vigente,

marque SI.- Si las mquinas de despacho no estn identificadas acorde a la normativa vigente,

marque NO.

9.7 De con tar con techo sobre las zonas adyacentes a las islas de despach o dondese abast ecen vehcu lo s, ste tech o ti ene una alt ur a mnima de tr es m etro s conno ven ta cen tmetro s (3.90 m)?

Base LegalArtculo 21 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: En caso

de que se desee techar las zonas adyacentes a los surtidores o grupos de surtidoresdonde se detienen los carros para su servicio, la altura mnima ser de tres metroscon noventa centmetros (3.90 m).

Respuesta- Si el techo de las zonas adyacentes a las mquinas de despacho de combustible

donde se detienen los vehculos, est ubicado a una altura igual o mayor de 3.90m. o ms sobre el nivel del piso del patio de maniobras, marque SI.

- Si el techo de las zonas adyacentes a las mquinas de despacho de combustibledonde se detienen los vehculos, est ubicado a una altura menor de 3.90 m sobreel nivel del piso del patio de maniobras, marque NO.

- Si las zonas adyacentes a las mquinas de despacho de combustible donde sedetienen los vehculos, no tienen techo o sus dimensiones cubren solo la isla,marque N.A.

10. INSTALACIONES ELECTRICAS

10.1 Est ins talado el int erru pto r elctri co pr inc ipal en la p arte ext erior del ed ific ioprotegido en p anel de hierro?

Base Legal

Artculo 42 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM: Elinterruptor principal estar instalado en la parte exterior del edificio protegido enpanel de hierro.

Respuesta

- Si el interruptor elctrico principal est instalado en la parte exterior del edificioprotegido en panel de hierro, marque SI.

- Si el interruptor elctrico principal no est instalado en la parte exterior del edificio ono est protegido en panel de hierro, marque NO.

10.2 Se enc uent ran c onectad os a tier ra los equi po s elctri co s?

Base Legal

Literal e) del Artculo 43 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 015-2006-EM: Los equipos elctricos debern estar conectados a tierra.

Respuesta- Si los equipos elctricos se encuentran conectados a tierra, marque SI.- Si los equipos elctricos no se encuentran conectados a tierra, marque NO


27/261


10.3 Se encuentr a operativo y u bicado en lu gar visib le el interruptor d e corte deenerga elctr ica q ue act a en las u nid ades d e sumi nis tro de c om bu sti ble obom bas remotas?

Base Legal

Artculo 42 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 054-93-EM Deberninstalarse interruptores de corte de energa elctrica, para actuar sobre las unidadesde suministro de combustibles, o bombas remotas, distantes de ellas y visiblementeubicables.

Respuesta

- Si el interruptor de corte de energa elctrica que acta en las unidades desuministro de combustible o bombas remotas se encuentra operativo y ubicado enlugar visible, marque SI.

- Si no se ha instalado un interruptor de corte de energa elctrica que acte sobrelas unidades de suministro de combustible o bombas remotas o ste no semantiene operativo y/o ubicado en un lugar visible,marque NO.

10.4 En las reas d e almac enam iento de Comb us tibl es Lqu ido s Clase I (Gasol ina yGasohol) donde pueden exist i r vapores inf lamables, Son del t ipo ant iexplosivolos equipo s e in stalacion es elctricas y s e mantien en en b uen estad o?

Base LegalArtculo 38 del R

Cuestionarios para la PDJ de Cumplimiento de Obligaciones Relativas a las Condiciones Técnicas y de...

Documents

Transcript of Cuestionarios para la PDJ de Cumplimiento de Obligaciones Relativas a las Condiciones Técnicas y de...