CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE SUPRESIÓN DE BARRERAS ...359da29a-6bef... · III.e.-RESOLUCIÓN DE...

MEMORIA FINAL DE OBRA

RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA-CATEDRAL DE SAN PEDRO DE JACA – TORRE, CUBIERTAS Y OBRAS COMPLEMENTARIAS

Noviembre 2014

Arquitectos

JAVIER IBARGÚEN - RICARDO MARCO

Obras de Restauración de la Iglesia-Catedral de San Pedro de Jaca: Torre, Cubiertas y Obras complementarias

Javier Ibargüen Soler - Ricardo Marco Fraile - arquitectos -

2

MEMORIA FINAL DE OBRA

RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA-CATEDRAL DE

SAN PEDRO DE JACA: TORRE, CUBIERTAS Y

OBRAS COMPLEMENTARIAS

ÍNDICE

I.- INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES

II.-DESCRIPCIÓN RESUMIDA DE LAS OBRAS.

II.a.- RESUMEN DE LAS ACTUACIONES

II.b. CUADRO DE SUPERFICIES

III-. DESCRIPCIÓN GRÁFICA

III.a.-RESTAURACIÓN DE LA TORRE

III.b.-FACHADA, CUBIERTA Y LINTERNA DE LA CAPILLA DE LA TRINIDAD

III.c.-RESTAURACIÓN DE LA CUBIERTA DEL ÁBSIDE ROMÁNICO DEL LADO DE

LA EPÍSTOLA.



3

III.d.-SUSTITUCIÓN DE VIDRIERA EN VENTANAL DEL CRUCERO POR PLACAS

DE ALABASTRO

III.e.-RESOLUCIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS EN EL ACCESO A LA

CATEDRAL POR LA LONJA SUR

III.f.-REPARACIÓNES EN LA LONJA SUR

III.g.-ACTUACIONES EN EL EDIFICIO ANEXO

I.- INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES

Con fecha de Septiembre de 2011, se redactó por los arquitectos Javier Ibargüen y Ricardo

Marco, y a instancias de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales a través de la

Subdirección General del Instituto del Patrimonio Cultural de España, el proyecto de “Obras de

Restauración de la Iglesia-Catedral de San Pedro de Jaca: Torre, Cubiertas y Obras

complementarias”, con el fin de realizar las obras de restauración más perentorias en dicha

Catedral, continuación de las actuaciones que desde hace varios años han venido realizándose,

como consecuencia del Plan Director de Restauración de la Catedral de Jaca, cuya redacción, junto

con un amplio equipo multidisciplinar, les fue adjudicada en el concurso convocado al efecto por el

Ministerio de Educación y Cultura y la Diputación General de Aragón en el año 1999.

Entre las obras realizadas en los últimos años en este monumento, citaremos las realizadas

entre los años 1997 y 1998 por el Ministerio de Fomento para la restauración de cubiertas en el

archivo y en el ala Este del Claustro, dirigidas por el arquitecto Manuel Manzano. Poco después, el

26 de octubre de 1999 fue aprobado por la "Comisión Mixta del acuerdo de colaboración entre el

Ministerio de Fomento y el Ministerio de Educación y Cultura para la actuación conjunta en el

Patrimonio Histórico Español", un presupuesto de 96 millones de pesetas para actuar sobre el resto

de las cubiertas del claustro y dependencias del museo, de acuerdo con las previsiones del Plan

Director, y cuyo proyecto redactamos en el año 2001.

Estas obras se iniciaron en el año 2004 y finalizaron en el 2005. Para las mismas resultó

imprescindible el desmonte de las piezas del Museo Catedralicio, que alberga una de las más

importantes colecciones de arte románico aragonés. Ello era debido a que se iba actuar en la

práctica totalidad de las cubiertas de las dependencias en las que estaba instalado, lo que hacía

inviable el mantenimiento de las piezas en todo el periodo de ejecución de las obras. A

consecuencia de ello, a principios del año 2009 se redactó un proyecto al objeto de acondicionar

los espacios necesarios para la ubicación del Museo Diocesano de la Catedral de Jaca en Huesca.

El ámbito de actuación abarcaba el área claustral, incluyendo las dependencias y anejos, y las

obras fueron finalmente inauguradas el 9 de febrero del año 2010.

Finalmente, en el proyecto cuyas obras han concluido, se resolvía la situación del edificio

anexo al pórtico penitencial en estado ruinoso, perteneciente al obispado y que forma parte del

conjunto catedralicio, además de constituir el acceso a la torre, demoliendo parte de esta

edificación adosada y en contacto con el pórtico, permitiendo así abrir el arco cegado y saneando

el espacio frontal a la capilla de la Trinidad. Asimismo, se restaura la cubierta de esta capilla,

liberando su linterna y habilitando el paso a la torre por detrás de la misma.

En este proyecto se restaura la torre en su conjunto, se crea una rampa de minusválidos a

partir de la entrada de la lonja menor, y se restauran algunas cubiertas con problemas de

humedades, especialmente la del ábside románico del lado de la epístola.



4

Los datos básicos de las obras realizadas han sido los siguientes:

Localización: PLAZA DE SAN PEDRO, JACA (HUESCA)

Dirección de obras: JAVIER IBARGÜEN SOLER – RICARDO MARCO FRAILE

Dirección de ejecución y Coordinación de seguridad: JAVIER ANGEL-ALBEROLA

Empresa adjudicataria: CONSTRUCTORA ELIO S.A.

Importe de la adjudicación: 430.931,81 €

Fecha del acta de inicio de obra: 26 de Septiembre de 2013

Fecha de final de obras: 26 de Septiembre de 2014

II.-DESCRIPCIÓN RESUMIDA DE LAS OBRAS.

II.a.- RESUMEN DE LAS ACTUACIONES

Las actuaciones realizadas, de forma resumida son las siguientes:

- Actuaciones en la Torre:

- Levantado y nueva colocación de la cubierta de laja de piedra, previa limpieza

general, nueva impermeabilización y comprobación del estado estructural.

- Apertura de hueco para conectar con la escalera de piedra existente, desde la

pasarela trasera a la linterna de la capilla de la Trinidad, que viene del edificio

adyacente.

- Restauración de fachadas con la apertura de huecos originales y cerramiento de los

pequeños huecos de la antigua casa del sacristán, saneamiento de juntas y nuevo

rejuntado con mortero de cal. Apertura del arco cegado en el pórtico penitencial,

medianero con el edificio anexo.

- Adaptación de las escaleras superiores para su uso público y restauración de los

forjados de madera intermedios.

- Tratamiento de los paramentos interiores y nuevas instalaciones.

- Actuaciones en el edificio anexo:

- Conservación de la fachada exterior y estructura, suprimiendo la zona de contacto

con la torre, con sustitución de la cubierta ruinosa.

- Restauración de la escalera.

- Actuaciones en la Capilla de la Trinidad:

- Crear una conexión más liviana del edificio con la torre, liberando en su totalidad la

linterna de la capilla de la Trinidad, reparando su cubierta de laja, devolviendo al

estado inicial su configuración, y restaurando la fachada exterior de la capilla de la

Trinidad.

- Saneamiento de humedades y revisión de instalaciones del patio contiguo a la misma

capilla.

- Otras actuaciones:



5

- Reparación de cubiertas en zonas puntuales de las naves de la iglesia y formación de

canales y bajantes en algunos aleros.

- Restauración de la cubierta del ábside románico del lado de la epístola.

- Resolución de barreras arquitectónicas en el acceso a la catedral por la lonja pequeña

y reparación de una basa de pilar de ésta.

- Sustitución de vidriera en el ventanal del crucero, por placas de alabastro

II.b. CUADRO DE SUPERFICIES

Superficies Construidas ESTADO REFORMADO

NIVELES EDIFICIO ANEXO (M2.) TORRE (M2.)

NIVEL PL. BAJA 150,60 --

NIVEL PRIMERO 150,10 --

NIVEL SEGUNDO 150,10 26,00

NIVEL TERCERO 150,100 (BAJO CUBIERTA) --

NIVEL CUARTO -- 203,50

NIVEL QUINTO -- 121,10

TOTALES 600,90 350,60

III-. DESCRIPCIÓN GRÁFICA

III.a.-RESTAURACIÓN DE LA TORRE

Cubiertas

En el tramo de cubierta sobre el pórtico penitencial, se ha desmontado la laja de

piedra para su nueva colocación, sobre el tablero existente se ejecutará de una camisa de mortero,

armada con mallazo y un sistema de rastreles del mismo material dispuestos al tresbolillo, sobre el

que se ha extendido una membrana continua impermeabilizante, ejecutada “in situ” a base de

resinas y poliuretano. En la fachada principal sobre el pórtico penitencial se ha colocado una canal

de cobre, de recogida de aguas, con su correspondiente bajante junto al machón lateral de

contrafuerte.

En los encuentros de cubierta con los muros, se ha realizado un babero de zinc rozando el

muro y solapando por encima de la losa de piedra. En la parte superior de esta roza, siguiendo el

procedimiento tradicional del que en la propia Catedral hay diversas muestras, se ha colocado un

vierteaguas de protección con lajas de piedra. En la fachada principal sobre el pórtico penitencial se

ha colocado una canal de cobre, de recogida de aguas, con su correspondiente bajante junto al

machón lateral de contrafuerte.

La espadaña de remate de la torre, se ha restaurado mediante limpieza, rejuntados,

impermeabilización y protecciones con chapa en las zonas ocultas que precisaban mayor

protección.



6

Restauración de la cubierta del pórtico penitencial y Espadaña de la torre

Estructura y escaleras Torre

La escalera de acceso a la torre desde el edificio anexo se ha configurado a un nivel inferior

que el artificioso acceso antiguo, conectando con la ya existente tras el paso de la linterna y

descendiendo un breve tramo, que a su vez enlaza con la antigua escalera de caracol de sillería, que

desciende hasta la nave de la iglesia, hoy inutilizada por su arranque elevado.

La escalera de la planta intermedia se ha restaurado, creando una plataforma frente a la nave

central de la iglesia, donde se amplía el ventanal existente de visión de la nave a la altura de las

bóvedas. La de acceso a la cubierta se ha reconstruido ampliando la plataforma superior de apoyo

del tramo final.

Las estructuras de madera del suelo y techo de la planta superior, se ha restaurado

sustituyendo las vigas y tablas de madera deterioradas.

Escalera de acceso a la torre y planta intermedia, con el ventanal mirador a la nave de la iglesia



7

La misma planta, y detalle de las vistas desde el ventanal mirador a la nave de la iglesia

Escalera de acceso a la cubierta de la torre y tramo de forjado restaurado



8

Albañilería

Los muros de sillarejos de las fachadas de la torre afectados, así como los paramentos

interiores, se han restaurado mediante la limpieza de los paramentos, saneamiento de juntas y

nuevo rejuntado con morteros de cal. Se realiza la apertura de los huecos cegados de la planta

superior, y los huecos artificiosos que se cierran y las zonas con desprendimientos se completarán

con sillarejos de las mismas características, tomados con mortero de cal de acuerdo con las pruebas

que autorice la dirección facultativa.

En uno de los huecos cegados, ha aparecido insertado un capitel, cuyo formato hace pensar

en su pertenencia al antiguo claustro.

Fachada de la torre antes de la restauración y detalle del paramento

Fachadas de la torre restauradas



9

Capitel descubierto en el cerramiento de un hueco

Arco del pórtico penitencial

Como se ha señalado, se ha producido la apertura del arco cegado del pórtico penitencial,

gracias a la supresión parcial del edificio adosado. Una vez liberado el arco, se han limpiado y

consolidado las superficies de contacto y los capiteles enmascarados por el relleno y cuajado del

hueco.



10

Hueco cegado del pórtico penitencial, antes y después de su apertura

Acabados

Se mantiene el suelo actual de hormigón en la planta primera, conservando el de ladrillo de la

antigua vivienda de la campanera. Se protege con enlucido de yeso el techo y paramento

reconstruido de la misma.

En la planta segunda se conserva la tabla existente original, con agujeros pasantes de las

cuerdas utilizadas en el repique de las campanas, sustituyendo las tablas deterioradas y dando al

conjunto un tratamiento de protección antixilófagos.

Revestimiento del forjado y paramento de la estancia situada sobre el pórtico y vista de la planta superior



11

Carpintería e iluminación

Ventanas de madera de pino oregón protegida con barniz al agua, con doble acristalamiento

formado por una luna float incolora de 6 mm. y luna float incolora de 5 mm., con cámara de aire

deshidratado de 12 mm..

En el cuerpo de campanas, se han colocado mallas de protección en los huecos, para impedir

la entrada de aves.

Vista de carpintería e iluminación con lámparas fluorescentes de la torre

III.b.-FACHADA, CUBIERTA Y LINTERNA DE LA CAPILLA DE LA TRINIDAD

La compleja y absurda solución existente en el remate de la cubierta de la capilla de la

Trinidad y su linterna, se ha resuelto liberando la linterna de construcciones, recobrando su función

principal, y su presencia estética.

En la cubierta de la capilla, que disponía de una cubierta provisional desde hace numerosos

años, cuando se restauró su interior, se han repuesto los niveles originales hasta el encuentro con la

linterna, donde se aterraza para el paso trasero a la torre, La solera se ha impermeabilizado,

reponiendo a continuación la losa de laja de piedra. Finalmente se ha colocado canal de cobre de

protección y su correspondiente bajante.

En la linterna de la capilla, una vez liberada de los muros adyacentes, se ha efectuado un

tratamiento general de limpieza, consolidación y protección de la piedra. Se han completado las

molduras desaparecidas con mortero de restauración, anclando los añadidos con varillas de acero

inoxidable. Los huecos traseros cegados, se han abierto, recuperando la iluminación natural con la

placas de alabastro.

El conjunto de la fachada de la capilla, gravemente afectada de humedades, se ha restaurado

globalmente, con alguna sustitución puntual de sillares deteriorados, saneando las juntas de piedra,

y reponiendo las mismas con mortero específico a base de cal hidráulica natural y árido a base de

arena de río cribada, envejeciéndolas finalmente para imitar a las existentes.



12

Caótico estado inicial de la cubierta y linterna de la capilla de la Trinidad, y labores de recuperación de la linterna

Preparación de moldes para molduras y labores de grapas de inserción para reposición volumétrica



13

Linterna recuperada y preparación de la cubierta y paso trasero

Estado final de cubierta, linterna y fachada de la capilla de la Trinidad



14

III.c.-RESTAURACIÓN DE LA CUBIERTA DEL ÁBSIDE ROMÁNICO DEL LADO DE

LA EPÍSTOLA.

Se ha saneado la cubierta del ábside sur, levantando la losa de cubrimiento y dotando de las

pendientes adecuadas en su reposición, de modo que se evite el histórico problema del encuentro

con el muro lateral, con una ligera contrapendiente y una losa con mayor vuelo en el remate. El

muro lateral se ha limpiado e impermeabilizado, y en el encuentro con la cubierta se ha colocado

un vierteaguas de protección con lajas de piedra, según la solución tradicional y comúnmente

utilizada en otras cubiertas de la catedral.

Con el fin de evitar salpicaduras, en el suelo sobre el que recae el mayor caudal del agua de

cubiertas, se ha creado una caja de piedras confinadas conectadas a la canal de desagüe.

Problemas de humedades en el ábside románico y labores de desmonte de la laja de cubrimiento



15

Estado final del ábside

III.d.-SUSTITUCIÓN DE VIDRIERA EN VENTANAL DEL CRUCERO POR PLACAS

DE ALABASTRO

La vidriera situada en el ventanal del brazo norte del crucero, se encontraba en pésimo

estado, a la vez que era el único hueco en el que existía vidrio. En las obras ha sido sustituida por

placas de alabastro traslúcido de tres cm. de espesor, según el despiece definido gráficamente en

los planos.

Vidriera inicial, con roturas, y el mismo ventanal con las piezas de alabastro



16

III.e.-RESOLUCIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS EN EL ACCESO A LA

CATEDRAL POR LA LONJA SUR

Se ha resuelto uno de los problemas más acuciantes, desde el punto de vista funcional,

como la accesibilidad de discapacitados a la Catedral. Para ello, se ha reconfigurado la puerta

existente y los distintos escalones, creando la rampa lateral prevista, una vez traspasada la puerta-

cancela de acceso. Con la supresión de los remates de la cancela, se ha recuperado la visión del

alfiz ajedrezado que enmarca el arco de la portada.

Estado inicial del acceso y labores de desmonte

Trabajos de construcción de la rampa



17

Estado final del acceso

III.f.-REPARACIÓNES EN LA LONJA SUR

En la Lonja menor, se ha restaurado con mortero de restauración el pilar-columna de

esquina más occidental, mediante la reintegración y reconstrucción volumétrica del pilar.

Asimismo, el conjunto del zócalo se ha realizado un saneamiento de juntas general y alguna

reposición puntual de sillar.

Estado inicial y trabajos de restauración de la basa



18

Vista general de la lonja sur restaurada

III.g.-ACTUACIONES EN EL EDIFICIO ANEXO

El edificio anexo, perteneciente a la catedral, precisaba ser restaurado para realizar los

objetivos básicos de las actuaciones en la catedral, debido a las afecciones de su contacto con la

misma, y a servir de acceso a la torre. Su situación de ruina, especialmente en su planta superior, ha

exigido una renovación de la estructura de cubierta, y actuaciones puntuales en las plantas

intermedias, donde simplemente se han demolido las tabiquerías interiores.

La necesaria demolición parcial de fachadas para su nueva conformación alineada con la

capilla de la Trinidad, ha reconfigurado su imagen exterior, mimetizando la nueva fachada con la

conservada. Se mantiene la escalera, una vez restaurada, y se deja para una futura actuación por

parte de sus propietarios, la reforma estructural de los forjados intermedios y su adecuación

interior.

El pequeño patio de conexión de la planta baja con la sacristía de la capilla de Santa Orosia,

se ha unificado en un único espacio, cubierto con una claraboya, y en el que se ha realizado un

pequeño aseo.



19

Cubiertas del edificio antes de su restauración

Trabajos de restauración y espacio de entrecubierta una vez finalizado



20

Ventanales de alabastro de la entrecubierta en los encuentros de las vertientes

Escalera del edificio anexo restaurada



21

Cubierta del patio de conexión con la sacristía de la capilla de santa Orosia

Estado final provisional de las plantas del edificio



22

Imágenes finales del edificio

Zaragoza, septiembre de 2014

Los arquitectos,

Javier Ibargüen Ricardo Marco

CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE SUPRESIÓN DE BARRERAS ...359da29a-6bef... · III.e.-RESOLUCIÓN DE...

Documents

Transcript of CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE SUPRESIÓN DE BARRERAS ...359da29a-6bef... · III.e.-RESOLUCIÓN DE...