Universidad de Caxias do SulPLE – Español intermedio 4

Denise Zampieri

curiosidades ...

La cocina paraguaya

• La cocina es variada, presencia de etnias Tupí-Guaraní,

influenciada también por la cocina española y la cocina

italiana por la inmigración y con menor presencia de la

portuguesa.

• Una de las exquisiteces típicas de la gastronomía local es la

sopa paraguaya, quizás la única sopa sólida en el mundo (es

una torta de harina de maíz, queso, huevo y leche) que

acompaña asados en toda celebración familiar.

• Fue concluida en 1962 e inaugurada el 27 de marzo de 1965.

El puente fue proyectado, financiado y ejecutado por el

gobierno de la República Federativa del Brasil.

• La elección del local de la travesía fue resuelta después de

exhaustivos exámenes de estudios hidrológicos del régimen

del río Paraná, durante 20 años. La condición pre-establecida

en el proyecto del puente era que el tráfico fluvial no podría

ser interrumpido.

• El proyecto es de autoría del paulista José Rodrigues Leite de

Almeida.

• Medidas: 552,40 metros de largo por 13,5 metros de ancho y

altura de 78 metros.

• Está erróneamente registrada en el "The Guinness Book of

Structures" como siendo el segundo más grande, superado por

el puente de Gladesville sobre el río Parramatta, cerca de

Sydney, Australia, en 1964, pero, realmente la obra del puente

de la Amistad fue concluida en el año 1962, y por lo tanto fue

record antes que el puente australiano.

• 52 años determinantes para el desarrollo de Ciudad del Este.

• Miles de camiones graneros atraviesan el puente, llevando

miles de toneladas de soja con destino al mercado brasileño.

• Desde la década del 80, el Puente Internacional de la Amistad

se abarrota de turistas, que se van en masa para realizar

compras en Ciudad del Este.

• Del guaraní “piedra que suena”, es una empresa binacional

entre Paraguay y Brasil, sobre el río Paraná. Su murallón,

hecho de hormigón, roca y tierra, se emplaza a 14 km al norte

del Puente de la Amistad.

• La represa de Itaipu es el resultado de intensas negociaciones

entre Brasil y Paraguay durante la década del 1960.

• El 22 de junio de 1996, el ministro de Relaciones Exteriores

del Brasil (Juracy Magalhães) y el de Paraguay (Sapena

Partor), firmaron el “Acta de Iguazú”, una declaración

conjunta que manifestaba la predisposición para estudiar el

aprovechamiento de los recursos hídricos pertenecientes a los

dos países, en el trecho del río Paraná.

• Una de las cláusulas del proyecto firmado por ambos países

prevé que el excedente de energía que no es utilizado por uno

de los países será vendido en exclusividad al otro país

participante del proyecto.

• En 1995 la Represa Hidroeléctrica de Itaipu formó parte de

una lista de las Siete Maravillas del Mundo moderno.

• La represa de Itaipu posee una potencia de generación

electrohidráulica instalada de 14.000 MW, con 20

turbinas generadoras de 700 MW. En el año 2013 tuvo su

récord de producción con 98.630 GWh.

• La energía generada por Itaipu destinada al Brasil es

distribuida por la empresa Furnas Centrales Eléctricas S. A., y

la energía destinada a Paraguay es distribuida por la

Administración Nacional de Electricidad (ANDE).

Yo fui