Curso de Inspector de Soldadura 12_simbologia_20120302
22
12 - Simbología de la soldadura 1 SIMBOLOGÍA DE LA SOLDADURA 12 - Simbología de la soldadura 2 Norma básica de referencia: AWS A 2.4 “Standard Symbols for Welding, Brazing and Nondestructive Examination” SÍMBOLO DE SOLDEO Solo será requerido la llamada línea de referencia y la flecha. Se podrán incluir elementos adicionales para facilitar la tarea de soldeo. Alternativamente esta información puede ser suministrada mediante notas, detalles en planos, referencia a Normas y Códigos, etc. Estos elementos estarán ubicados en posiciones específicas del símbolo de soldeo. La flecha del símbolo señalara una línea del plano que identifique en forma univoca la unión en cuestión.
-
Upload
ramiro-rhamiro -
Category
Documents
-
view
266 -
download
4
description
Curso introductorio para inspección de soldadura, tiene los contenidos generales que se esperan que sea de conocimiento de un nivel Uno. en Argentina.
Transcript of Curso de Inspector de Soldadura 12_simbologia_20120302
12 - Simbología de la soldadura 1
SIMBOLOGÍA DE LA SOLDADURA
12 - Simbología de la soldadura 2
Norma básica de referencia: AWS A 2.4 “Standard Symbols for
Welding, Brazing and Nondestructive Examination”
SÍMBOLO DE SOLDEO
Solo será requerido la llamada línea de referencia y la flecha.
Se podrán incluir elementos adicionales para facilitar la tarea de soldeo.
Alternativamente esta información puede ser suministrada mediante notas, detalles
en planos, referencia a Normas y Códigos, etc.
Estos elementos estarán ubicados en posiciones específicas del símbolo de
soldeo.
La flecha del símbolo señalara una línea del plano que identifique en forma
univoca la unión en cuestión.
12 - Simbología de la soldadura 3
Ubicación de los elementos en símbolo de soldeo
12 - Simbología de la soldadura 4
SÍMBOLOS DE SOLDADURA
Los símbolos de soldadura se representan sobre la línea de referencia del
símbolo de soldeo.
Indican el tipo de soldadura y forman parte del símbolo de soldeo.
A continuación se ejemplifican algunos de ellos.
SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS
Los mismos se utilizan conjuntamente con los símbolos de soldeo.
A continuación se ejemplifican algunos de ellos
12 - Simbología de la soldadura 5Símbolos de soldadura
12 - Simbología de la soldadura 6
Símbolos suplementarios
12 - Simbología de la soldadura 7
Tipos básicos de uniones
12 - Simbología de la soldadura 8
Posición de la flecha
La información aplicable al lado que indica la flecha, se situara por debajo de
la línea de referencia.
La información aplicable al otro lado de la flecha se ubicara por encima de la
línea de referencia.
9
Aplicación de la regla de los lados de la flecha
12 - Simbología de la soldadura 10
Símbolos para soldadura de tapón, costura, punto y proyección
La flecha indicara la superficie de una de las piezas a unir, siendo esta la considerada
como lado de la flecha.
12 - Simbología de la soldadura 11
12 - Simbología de la soldadura 12
Soldadura sin significado de lado
En algunos casos no tiene significado el establecer un lado y otro de la flecha.
12 - Simbología de la soldadura 13
Soldadura por ambos lados de la unión
Se especificaran situando los símbolos de soldadura por encima y por debajo
de la línea de referencia.
12 - Simbología de la soldadura 14
Orientación de símbolos de soldadura específicos
Los símbolos de soldadura en ángulo, a tope con bisel en J, en K y en esquina, se
dibujan siempre con el lado perpendicular a la izquierda.
12 - Simbología de la soldadura 15
Flecha con quiebre
Cuando solo una de las piezas de la unión va a estar biselada, la flecha tendrá un
quiebre que señalara a la parte a biselar. No estará quebrada si no hay preferencia
sobre que pieza estará biselada.
12 - Simbología de la soldadura 16
Símbolos de soldadura combinados
En las uniones que se requiera más de un tipo de soldadura se utilizaran símbolos
combinados.
12 - Simbología de la soldadura 17
Líneas de flechas múltiples
Dos o más flechas pueden ser utilizadas con una única línea de referencia para
señalar las posiciones donde se especifican soldaduras idénticas.
12 - Simbología de la soldadura 18
Secuencia de operaciones
Dos o más líneas de referencia pueden ser usadas para indicar una secuencia de
operaciones. La primera operación se especifica en la línea de referencia más
cercana a la flecha.
12 - Simbología de la soldadura 19
Datos suplementarios
La cola de las líneas de referencia pueden ser utilizadas para especificar datos
suplementarios.
12 - Simbología de la soldadura 20
Símbolo de soldadura en obra o campo
Se utiliza para indicar que la soldadura no se efectuara en el taller o lugar inicial
de la construcción. El símbolo se ubicara en ángulo recto con la línea de referencia
en su unión con la flecha.
12 - Simbología de la soldadura 21
Símbolo de todo alrededor
Cuando se requiera el símbolo de soldadura (o inspección) todo alrededor, se situara
para cada operación que sea aplicable en la unión de la flecha con la línea de
referencia. Se puede indicar junto con el símbolo de soldadura en campo si fuera
aplicable.
12 - Simbología de la soldadura 22
Cola del símbolo de soldeo
Será utilizada para el agregado de referencias, notas, etc.
Cuando no se requieran referencias, la cola podrá omitirse.
12 - Simbología de la soldadura 23
Acabado superficial de la soldadura
Se especificaran añadiendo el símbolo de contorno y el símbolo de acabado.
Cuando el método de acabado no esta definido se utiliza la letra U.
12 - Simbología de la soldadura 24
Símbolo de refuerzo de raíz
Se utilizara cuando se requiera penetración completa y sobreespesor visible en la raíz
de la soldadura efectuada de un solo lado.
12 - Simbología de la soldadura 25
Tolerancia dimensional de la soldadura
La misma se indicara en la cola del símbolo de soldeo, con referencia a la dimensión a
la cual se aplique, o se especifica mediante nota de plano o Código.
12 - Simbología de la soldadura 26
Soldaduras con bisel simple
Las dimensiones del bisel se especifican del mismo lado de la línea de referencia que
el símbolo de soldadura.
12 - Simbología de la soldadura 27
12 - Simbología de la soldadura 28
Soldaduras con bisel doble
Cada bisel de una unión con bisel doble estará dimensionado. La apertura de raíz
solo es necesario que figure una vez
12 - Simbología de la soldadura 29
12 - Simbología de la soldadura 30
Unión con respaldo
Se especifica situando el símbolo de respaldo sobre el lado de la línea de referencia
opuesto al símbolo de soldadura. Si el mismo es removible, se sitúa una R en el
símbolo de respaldo.
12 - Simbología de la soldadura 31
Unión con espaciador
Se especifica con el símbolo de soldadura correspondiente modificado con la inclusión
de un rectángulo.
12 - Simbología de la soldadura 32
Insertos consumibles
Se situara el símbolo de inserto consumible sobre el lado opuesto al símbolo de
soldadura.
12 - Simbología de la soldadura 33
Unión con resanado de raíz
Se especifican según los ejemplos
Unión soldada por ambos lados
34
Bisel de un lado con saneadode raíz
Bisel ambos ladosasimétrico
12 - Simbología de la soldadura 35
Soldaduras de filete
Las dimensiones se indicaran en el mismo lado de la línea de referencia que el
símbolo de soldadura.
12 - Simbología de la soldadura 36
Dimensiones en filete convexo
12 - Simbología de la soldadura 37
Dimensiones en filete cóncavo
12 - Simbología de la soldadura 38
La medida de la soldadura de filete se indicara a la izquierda del símbolo de
soldadura
Para lados desiguales
12 - Simbología de la soldadura 39
La longitud de una soldadura de filete se especifica a la derecha del símbolo de
soldadura
Soldaduras intermitentes. Paso
Se especifica a la derecha de la
longitud
12 - Simbología de la soldadura 40
Soldaduras escalonadas
Contornos y acabados
12 - Simbología de la soldadura 41
Ejemplos soldaduras de filete
12 - Simbología de la soldadura 42
12 - Simbología de la soldadura 43
12 - Simbología de la soldadura 44
Documentos de referencia
− AWS A2.4; Standard Symbols for Welding, Brazing and Nondestructive
Examination; 2012
− ISO 2553; Welded, brazed and soldered joint – Symbolic representation on
drawings; 1992
− ISO/TR 25901:2007, Welding and related processes – Vocabulary
− AWS A3.0; Standard welding terms and definitions; 2010
