CUTANIA® EstidermSuplemento Dermatológico de Última Generación para Ayudar en el Manejo de Dermatopatías, Disminuir el Prurito y los Síntomas Asociados a la Dermatitis Estival, Reducir la Descamación Excesiva y Nutrir el Pelo Dañado en Caballos.

FICHA TÉCNICA

La dermatitis es una inflamación de la piel relativamente común en caballos, provocado por reacciones alérgicas principalmente, infecciones fúngicas o bacterianas. Las piodermas son infecciones en la piel que pueden clasificarse en superficiales y profundas, en función de las capas afectadas. En el primer caso, los agentes más frecuen-temente implicados son las bacterias del género Staphylococ-cus, mientras que Corynebacterium pseudotuberculosis se aisla con más frecuencia en las piodermas profundas. Ambas cursan con prurito variable y lesiones en la piel caracterizadas por costras de patrón circular con bordes exfoliativos.Las infecciones producidas por hongos se conocen como dermatofitosis y están provocadas principalmente por Microsporum, Trichophyton y Malassezia. Pueden ir acompa-ñadas o no de prurito y se caracterizan por desarrollar costras gruesas o lesiones más difusas con descamación y alopecia. Las atopias constituyen un tipo de dermatitis alérgica a elementos ambientales, que pueden ser de interior (ácaros del polvo, ácaros de almacenamiento, polvos, mohos, …) y/o de exterior (pólen de los árboles, del césped, de malas hierbas, …). En estos casos, las lesiones cutáneas (alopecia, excoriacio-nes, liquenificación e hipopigmentación) suelen ir acompañadas de prurito, urticaria e incluso problemas respiratorios, además de lesiones generalizadas con grados variables de autotraumatismo. La hipersensibilidad a los insectos es la causa más común de afecciones cutáneas en el caballo. Los mosquitos de los géneros Culicoides (jejenes) y Simulium (mosquitas negras), las especies de Tabanus, Stomoxys (mosca de los establos), Haematobia (mosca de los cuernos) y Musca (mosca doméstica), las abejas y avispas, pueden causar lesiones evidentes. Las picaduras por dípteros causan prurito, alopecia, excoriaciones y liquenificación, pudiendo aparecer una erupción papulo-costrosa generalizada. La base patógena de la dermatitis estival es una reacción de hipersensibilidad a los antígenos salivales de los mosquitos del género Culicoide, dando lugar a un intenso prurito que obliga a los equinos a rascarse violentamente, llegando incluso a autolesionarse, provocándose heridas de variable gravedad. Las regiones afectadas suelen ser muy específicas: crin y cola; cara y orejas; zona ventral del cuello, tronco y extremidades. Es una patología de casuística recurrente que debe tratarse a través de varias vías complementarias y, en la mayoría de los casos, desde la prevención. Estos mosquitos se reproducen en zonas húmedas y se alimentan al amanecer durante el verano en zonas templadas, así que lo ideal es alejar a los caballos de terrenos encharcadas, llevarlos al box durante las horas de riesgo y proteger las ventanas y accesos a las cuadras con mallas contra insectos. Además, es muy útil cubrir a los caballos con máscaras y mantas, utilizar insecticidas-repelentes y administrar suplementos dermato-lógicos; estos ayudan a disminuir la inflamación, el prurito, la descamación, la alopecia, las lesiones ya formadas y el engrosamiento de la piel.

Ingredientes Activos (por 30 ml): Omega-3 * 5580 mg Vitamina E 335 UI

DHA* 3810 mg Vitamina A* 33781 UIEPA * 1000 mg Vitamina D3* 648 UI

Omega-6 2500 mg Vitamina B2 20 mg GLA 910 mg Vitamina B3 130 mg

Zinc 300 mg Vitamina B5 50 mgL-Cisteína 15 mg Biotina 6 mg * Cantidades variables al ser un producto natural.

Composición: Aceite de pescado extraído en frío, aceite de borraja, glicerina, glicerilmonoestearato, cera de abeja.

Aditivos: Nutricionales: mg/l: 3a314 Vit B3 (Niacina) 4250; 3a841 Vit B5 (D-pantotenato cálcico) 1640; Vit B2 (Riboflavina) 690; 3a880 Vit B7 (Biotina) 200; 3b603 Óxido de zinc 10000. UI/l: 3a700 Vit E (RRR-α-tocoferol) 11160.

Componentes analíticos (%): Humedad 4,5; proteína 0,4; fibras brutas <0,2; grasa bruta 85; ceniza bruta 1,2.

Mecanismo de acción:CUTANIA® Estiderm contiene una fórmula completa y exclusiva, de la más alta calidad y bioactivi-dad. Sus principios activos actúan de forma sinérgica sobre la piel y el folículo piloso, permitiendo restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Alivia el prurito y disminuye la inflamación cutánea ayudando en el manejo de la atopia y otras dermatopa-tías. Además, promueve un pelo sano y fuerte dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

• La biotina (B7) y otras vitaminas del grupo B están muy relacionadas con la salud de la piel y la calidad del pelo. Todos los organismos necesitan biotina, aunque no todos la sintetizan, entre ellos los mamíferos, por lo que es necesaria su ingesta diaria. La Biotina juega un papel fundamental sobre la reproducción celular (renovación de tejidos), el metabolismo de los carbohidratos, lípidos y aminoácidos; e interviene en la síntesis de diversas proteínas como la queratina, la principal proteína estructural de la epidermis, presente en la piel, el pelo y los cascos. Su suplementación mejora la calidad de la queratina, aumentando la elasticidad cortical y engrosando las cutículas. Su deficiencia puede causar alopecia en cara y párpados, descamación generalizada y un pelo apaga-do y quebradizo.

• La niacina (B3) es importante en el metabolismo energético celular y en la reparación del ADN; produce vasodilatación cutánea al estimular la liberación de prostaglandinas D y E que aumentan la microcirculación sanguínea folicular, mejorando así el aporte de nutrientes. Su deficiencia puede causar dermatitis pruriginosa en abdomen y miembros posteriores. La deficiencia de riboflavina (B2) puede causar sequedad cutánea en párpados y abdomen. Por último, el ácido pantoténico y el pantenol (B5) tienen un efecto hidratante sobre la piel. Algunos estudios han demostrado que el ácido pantoténico es esencial para mantener la proliferación y diferenciación de los queratinocitos. En diversas investigaciones con animales, se observó aceleración en la cicatrización de heridas y la formación de un tejido cicatricial más fuerte tras su uso tópico y/u oral. Su deficiencia puede provocar mal pelaje y pérdida de pelo

• El zinc es un oligoelemento imprescindible en múltiples funciones biológicas como la regulación de la respuesta inmune, modulación de la queratogéneis y la cicatrización, y en el mantenimiento de la función reproductiva. Es un micro mineral necesario para la síntesis de queratina y colágeno, por lo que juega un papel fundamental en el mantenimiento de piel, capa y cascos. Actúa sinérgica-mente con la vitamina E. En el folículo piloso el zinc es un potente inhibidor de la regresión folicular y favorece un crecimiento óptimo del pelo. La combinación de biotina y zinc ha sido ampliamente estudiada en casos de pérdida de pelo, con resultados favorables. Además, al ayudar a la cicatrización cutánea, permite una mejor recuperación de las lesiones producidas en enfermeda-des alérgicas.

• L-cisteína es un aminoácido constituyente de la alfa-queratina, importante en la formación de los puentes di-sulfuro de las proteínas que contribuyen a la firmeza y rigidez proteica, así como a la resistencia a la proteólisis.

• Los ácidos grasos esenciales (AGE) Omega-3 y Omega-6 son clave para mantener la estructura

y la función de la piel. Poseen una reconocida acción antiinflamatoria y numerosos estudios han demostrado su utilidad en el tratamiento de dermatitis pruriginosas como la atopia y la dermatitis estival. También se ha comprobado que la suplementación con AGE y zinc en cantidades superio-res a las mínimas recomendadas produce una mejora significativa en la apariencia del pelo, mejorando el brillo y disminuyendo la descamación.

Los Omega-3 (ácido eicosapentaenoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA)) poseen actividad antiinflamatoria y participan en la fluidez de las membranas celulares. No pueden ser metaboliza-dos desde sus precursores, por lo que deben administrarse directamente con la dieta. Su suplementación disminuye la inflamación y el prurito y mejora la respuesta inmunitaria.

Los Omega-6 ayudan a mantener la permeabilidad e hidratación de la barrera cutánea y la cohesión de la dermis, limitando la penetración transcutánea de alérgenos y gérmenes (infeccio-nes bacterianas y fúngicas). Son los responsables de mantener la piel y el pelo sanos, y con buen aspecto, mejorando la elasticidad de la piel. CUTANIA® Estiderm contiene una alta concentración de ácido gamma linolénico (GLA), el Omega-6 con mayor valor terapéutico, particularmente en enfermedades de la piel.

• La vitamina A es indispensable para la diferenciación de los queratinocitos y, por lo tanto, para la formación de la capa córnea. Actúa en la fisiología folicular, prolongando la fase de anagén y acortando la de telogén. Es, por tanto, importante para mantener las células de la piel y el pelo sanas. Además, contribuye al mantenimiento de la visión y una correcta función inmune.

• La vitamina D3 es clave para la absorción y utilización normal del calcio y el fósforo, contribuye a la salud ósea, dental y muscular, y al óptimo funcionamiento del sistema inmunitario. A nivel cutáneo, la vitamina D suprime la respuesta inmunitaria, mejora la actividad de péptidos antimicro-bianos y promueve la integridad de la barrera cutánea, constituyendo una posibilidad terapéutica en la dermatitis atópica. Además, protege a los queratinocitos frente a la radiación UV.

• La vitamina E es un potente antioxidante natural. Además, aumenta la microcirculación sanguínea, estimulando la producción de sustancias vasodilatadoras como la prostaglandina E2 y prostacicli-na, e inhibiendo la peroxidación de lípidos. Su déficit produce descamación, seborrea, alopecia difusa y anormalidades en el sistema inmune. Estudios recientes han demostrado que los perros con dermatitis atópica presentan concentraciones plasmáticas de vitamina E más bajas que los perros sanos; estos resultados sugieren que el uso de suplementos de vitamina E puede resultar útil en el manejo de esta patología. Otros estudios han descrito que el alto consumo de vitaminas A y E se asocia inversamente con el desarrollo de enfermedades alérgicas en niños

Indicaciones: CUTANIA® Estiderm aporta todos los nutrientes esenciales para ayudar a restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Además, ayuda en la reducción del prurito e inflamación cutánea promoviendo su regeneración. Está indicado en:

• Manejo de enfermedades inflamatorias de la piel como dermatitis alérgicas (Ej. dermatitis estival) y atopias, particularmente para el mantenimiento a largo plazo una vez controlada la fase aguda. Puede ayudar a disminuir la dosis de corticoides en casos complicados.

• Tratamiento de soporte en animales con dermatopatías (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, alergia alimentaria, dermatitis de de origen parasitario, bacteriano, fúngico…) en las que se requie-re un aporte de nutrientes esenciales para una mejor recuperación del pelo y la piel.

• Prevención y tratamiento de la descamación.

• Para promover la cicatrización en heridas, quemaduras o lesiones cutáneas.

Especies de destino: Équidos.

Modo de Empleo: Agitar antes de usar. Administrar mezclándolo con la ración o mediante una jeringa por vía oral. Dosis diaria:

• Inicial (2 semanas): 60 ml (2 medidas).

• Mantenimiento: 30 ml (1 medida).

Dosis para un caballo adulto de tamaño medio (500 kg), ajuste la dosis en función del peso. Para mejorar la aceptación inicial se recomienda dividir la dosis en 2 tomas: mañana y noche. Los efectos de CUTANIA® Estiderm empiezan a observarse 3-4 semanas después de iniciar su administración.

Fabricación y Medio Ambiente:

• Los Omega-3 en la fórmula de CUTANIA® Estiderm se obtienen mediante un exclusivo método patentado; se trata de una extracción en frio, 100% natural, que mantiene intactas las estructuras moleculares de DHA y EPA, lo que garantiza su máxima biodisponibilidad y bioactividad. Otros productos utilizan procesos de cocción a altas temperaturas o disolventes químicos para la extracción del aceite de pescado.

• CUTANIA® Estiderm es 100% respetuoso con el medio ambiente ya que no genera residuos al aprovechar la totalidad de la materia prima utilizada.

• CUTANIA® Estiderm se fabrica en Galicia en una planta de calidad farmacéutica.

Seguridad: CUTANIA® Estiderm no tiene contraindicaciones y puede ser tomado a largo plazo o de por vida.

Advertencias: Guardar el envase bien cerrado, en un lugar fresco (15-20ºC), seco, protegido de la luz solar y fuera del alcance de los niños y los animales. Líquido a temperatura ambiente, puede formar precipitados si se refrigera. Por tratarse de un producto oleoso puede experimentar ligeras expansiones y/o contracciones durante el transporte, causando pequeñas pérdidas o deformaciones del envase.

Presentación: 900 ml (15-30 dosis).

Bibliografía:• Alvim, F., Camarano, P., Bombard, M., Fernandes, F. Influence of nutritional supplementation in the treatment of

telogén effluvium: clinical assessment and digital phototichogram in 60 patients. Surg Cosmet Dermatol 2014. Volume 6, Issue 2, Pages 131-6.

• Bahmer, FA., Schäfer, J. Treatment of atopic dermatitis with borage seed oil (Galndol)—a time series analytic study. Kinderaztl Prax. 1992 Oct. Volume 60, Issue 7, Pages 199-202.

• Barcelos RC, de Mello-Sampayo C, Antoniazzi CT, Segat HJ, Silva H, Veit JC, Piccolo J, Emanuelli T, Bürger ME, Silva-Lima B, Rodrigues LM. Oral supplementation with fish oil reduces dryness and pruritus in the acetone-induced dry skin rat model. J Dermatol Sci. 2015 Sep. Volume 79, Issue 3, Pages 298-304.

• Best KP, Gold M, Kennedy D, Martin J, Makrides M. Omega-3 long-chain PUFA intake during pregnancy and allergic disease outcomes in the offspring: a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2016 Jan. Volume 103, Issue 1, Pages 28-43.

• Björnsdóttir S, Sigvaldadóttir J, Broström H, Langvad B, Sigurdsson A. Summer eczema in exported Icelandic horses: influence of environmental and genetic factors. Acta Vet Scand. 2006 May 26;48:3.

• Braverman Y. Rev Sci Tech. Nematocera (Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae and Culicidae) and control methods. 1994 Dec. Volume 13, Issue 4, Pages 1175-99.

• Crespo, N., Baucells, MªD. Ácidos grasos esenciales en el perro (II): Aplicaciones clínicas. A.V.E.P.A, 1997. Volume 3 Issue 17, Pages 187-192.

• de Spirt, S., Stahl, W., Tronnier, H., Sies, H., Bejot, M., Maurette, JM., Heinrich, U. Intervention with flaxseed and

borage oil supplements modulates skin condition in women. Br J Nutr. 2009 Feb. Volume 101, Issue 3, Pages 440-5.

• Devriese LA, Vlaminck K, Nuytten J, De Keersmaecker P. Staphylococcus hyicus in skin lesions of horses. Equine Vet J. 1983 Jul. Volume 15, Issue 3, Pages 263-5.

• Dr. D. Knottenbelt. Equine Understanding Allergic Skin Disease. Proceeding of the SEVC Southern European Veterinary Conference Oct. 17-19, 2008 – Barcelona, Spain

• Dunstan JA, Mori TA, Barden A, Beilin LJ, Taylor AL, Holt PG, Prescott SL. Fish oil supplementation in pregnancy modifies neonatal allergen-specific immune responses and clinical outcomes in infants at high risk of atopy: a randomized, controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 2003 Dec. Volume 112, Issue 6, Pages 1178-84.

• Eriksson S, Grandinson K, Fikse WF, Lindberg L, Mikko S, Broström H, Frey R, Sundquist M, Lindgren G. Genetic analysis of insect bite hypersensitivity (summer eczema) in Icelandic horses. Animal. 2008 Mar. Volume 2, Issue 3, Pages 360-5.

• Fritsche A, Mathis GA, Althaus FR. Schweiz Arch Tierheilkd. Pharmacologic effects of biotin on epidermal cells. German. 1991. Volume 133, Issue 6, Pages 277-83.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Fagerås M, Fälth-Magnusson K, Larsson J, Fredriksson M, Duchén K. Allergic disease in infants up to 2 years of age in relation to plasma omega-3 fatty acids and maternal fish oil supplementation in pregnancy and lactation. Pediatr Allergy Immunol. 2011 Aug. Volume 22, Issue 5, Pages 505-14.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Larsson J, Fredriksson M, Böttcher MF, Fälth-Magnusson K, Duchén K. Fish oil supplementation in pregnancy and lactation may decrease the risk of infant allergy. Acta Paediatr. 2009 Sep. Volume 98, Issue 9, Pages 1461-7..

• Genome-Wide Association Study of Insect Bite Hypersensitivity in Swedish-Born Icelandic Horses. Shrestha M, Eriksson S, Schurink A, Andersson LS, Sundquist M, Frey R, Broström H, Bergström T, Ducro B, Lindgren G.

• Guadalix, S., Jódar, E. Vitamina D y función muscular. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 2, Pages 41-44.

• Hallamaa R, Batchu K. Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Lipids Health Dis. 2016 Mar 2;15:45.

• Hallamaa RE, Batchu KC, Tallberg T. Phospholipids in sera of horses with summer eczema: lipid analysis of the autoserum preparation used in therapy. Equine Vet J. 2014 May. Volume 46, Issue 3, Pages 322-7.

• Hallamaa RE. Characteristics of equine summer eczema with emphasis on differences between Finnhorses and Icelandic horses in a 11-year study. Acta Vet Scand. 2009 Jul 14. Volume 51, Page 29.

• Halldórdsóttir S, Larsen HJ. An epidemiological study of summer eczema in Icelandic horses in Norway. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 296-9.

• Halldorsdottir S, Larsen HJ, Mehl R. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genus Culicoides. Res Vet Sci. 1989 Nov. Volume 47, Issue 3, Pages 283-7.

• Halldórsdóttir S, Lazary S, Gunnarsson E, Larsen HJ. Distribution of leucocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 300-2.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. External Application of Fermented Olive Flounder (Paralichthys olivaceus) Oil Alleviates Inflammatory Responses in 2,4-Dinitrochlorobenzeneinduced Atopic Dermatitis Mouse Model. Toxicol Res. 2012 Sep. Volume 28, Issue 3, Pages 159-64.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. Fermented fish oil suppresses T helper 1/2 cell response in a mouse model of atopic dermatitis via generation of CD4+CD25+Foxp3+ T cells. BMC Immunol. 2012 Aug 9;13:44.

• Hawkins Carranza, F. La vitamina D3 y el hueso. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 3, Pages 45-47.

• Horrocks, L.A., Yeo, Y.K. Health benefits of docosahexaenoic acid (DHA). Pharmacol Res. 1999 Sep. Volume 40, Issue 3, Pages 211-25.

• Identification and distribution of a novel Malassezia species yeast on normal equine skin. Article in The Veterinary record · April 2002

• Jackson, M.J., Roberts, J., Edwards, R.H. Effects of dietary-fish-oil feeding on muscle growth and damage in the rat. Br J Nutr. 1988 Sep. Volume 60, Issue 2, Pages 217-24.

• Kelly GS. Pantothenic acid. Monograph. Altern Med Rev 2011 Sept. Volume 16, Issue 3, Pages 263-74.• Kil, MS., Kim, CW., Kim, SS. Analysis of serum zinc and copper concentrations in hair loss. Ann Dermatol. 2013

Nov. Volume 25, Issue 4, Pages 405-9. • Kolm-Stark G, Wagner R. Intradermal skin testing in Icelandic horses in Austria. Equine Vet J. 2002 Jul. Volume

34, Issue 4, Pages 405-10.

• Kurotaki T, Narayama K, Oyamada T, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Immunopathological study on equine insect hypersensitivity ("kasen") in Japan. J Comp Pathol. 1994 Feb. Volume 110, Issue 2, Pages 145-52.

• Lange S, Hamann H, Deegen E, Ohnesorge B, Distl O. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. Investigation of the prevalence of summer eczema in Icelandic horses in northern Germany. German. 2005 Nov-Dec. Volume 118, Issue 11-12, Pages 481-9.

• Langner KF, Darpel KE, Drolet BS, Fischer A, Hampel S, Heselhaus JE, Mellor PS, Mertens PP, Leibold W. Comparison of cellular and humoral immunoassays for the assessment of summer eczema in horses. Vet Immunol Immunopathol. 2008 Mar 15. Volume 122, Issue 1-2, Pages 126-37.

• Langner KF, Jarvis DL, Nimtz M, Heselhaus JE, McHolland LE, Leibold W, Drolet BS. Identification, expression and characterisation of a major salivary allergen (Cul s 1) of the biting midge Culicoides sonorensis relevant for summer eczema in horses. Int J Parasitol. 2009 Jan. Volume 39, Issue 2, Pages 243-50.

• Lazary S, Marti E, Szalai G, Gaillard C, Gerber H. Studies on the frequency and associations of equine leucocyte antigens in sarcoid and summerdermatitis. Anim Genet. 1994 Jun;25 Suppl 1:75-80.

• Lomas HR, Robinson PA. A Pilot Qualitative Investigation of Stakeholders' Experiences and Opinions of Equine Insect Bite Hypersensitivity in England. Vet Sci. 2018 Jan 9. Volume 5, Issue 1.

• Mardones, F. Productos capilares alternativos para alopecia: Mecanismos de acción y evidencia científica. Rev. Chilena Dermatol. 2014. Volume 30, Issue 1, Pages 052-061.

• Mesa García, M.D., Aguilera García, C.M., Gil Hernández, A. Importancia de los lípidos en el tratamiento nutricional de las patologías de base inflamatoria. Nutr Hosp. 2006. Volume 21, Issue 2, Pages 30-43.

• Miller, CC., Tang, W., Ziboh, VA., Feltcher, MP. Dietary supplementation with ethyl ester concentrates of fish oil (n-3) and borage oil (n-6) polyunsaturated fatty acids induces epidermal generation of local putative anti-inflam-matory metabolites. J Invest Dermatol. 1991 Jan. Volume 96, Issue 1, Pages 98-103.

• Nicolaou A. Eicosanoids in skin inflammation. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2013 Jan. Volume 88, Issue 1, Pages 131-8.

• Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Hallamaa and Batchu Lipids in Health and Disease (2016) 15:45.

• Plevnik Kapuna, A., Salobirb, J., Levartb, A., Tavcˇar Kalcherc, G., Nemec Sveted, A., Kotnikd, T. Plasma and skin vitamin E concentrations in canine atopic dermatitis. Veterinary Quarterly, 2013 Vol. 33, Issue 1, Pages 2–6.

• Potential of infra-red thermography for the detection of summer seasonal recurrent dermatitis(sweet itch) in horses. Braverman Y. Vet Rec. 1989 Sep 30. Volume 125, Issue 14, Pages 372-4.

• Preferred landing sites of Culicoides species (Diptera: Ceratopogonidae) on a horse in Israel and its relevance to summer seasonal recurrent dermatitis (sweet itch). Braverman Y. Equine Vet J. 1988 Nov. Volume 20, Issue 6, Pages 426-9.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Sánchez, A., Puche, R., Zeni, S., Oliveri, B., Galich, A.M., Meffei, L., Plantalech, L.,Poudes, G., Bregni, C. Papel del calcio y de la vitamina D en la salud ósea (Parte I). Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2002. Volume 11, Issue 6, Pages 201-217.

• Scott DW, Miller Jr WH, Griffin CE. Muller & Kirk’s Small Animal Dermatology. 6th ed. Saunders WB; Philadel-phia, 2001.

• Simopoulos, A.P. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids. Biomed Pharmacother. 2002;56: 365-379.

• Tisdale, M.J. Inhibition of lipolysis and muscle protein degradation by EPA in cancer cachexia. Nutrition. 1996 Jan;12(1 Suppl): S31-3

• Trebble, T.M., Wooten, S.A., Miles, E.A., Mullee, M., Arden, N.K., Ballinger, A.B., et al. Prostaglandin E2 production and T cell function after fish-oil supplementation: response to antioxidant co-supplementation. Am J Clin Nutr 2003; 78:376-382.

• Ungar-Waron H, Braverman Y, Gluckman A, Trainin Z. Immunogenicity and allergenicity of Culicoides imicola (Diptera: Ceratopogonidae) extracts. Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Feb. Volume 37, Issue 1, Pages 64-72.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J. Aceites de origen marino; su importancia en la nutrición y en la ciencia de alimentos. Rev Chil Nutr 2009; 36:246-257.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J., Nieto, S. Docosahexaenoic acid (DHA), essentiality and requirements: why and how to provide supplementation. Grasas & Aceites 2006; 57:229-237.

• Valenzuela, R., Tapia, G., González, M., Valenzuela, A. Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en

diversas situaciones clínicas. Rev Chil Nutr 2011; 3:356-367.• Variations in the concentration of zinc in the blood of Icelandic horses. Kolm G, Helsberg A, Gemeiner M. Vet

Rec. 2005 Oct 29. Volume 157, Issue 18, Pages 549-51.• Wadhwa B, Relhan V, Goel K, Kochhar AM, Garg VK. Vitamin D and skin diseases: A review.Indian J Dermatol

Venereol Leprol 2015;81:344355.• Wagner B, Miller WH, Morgan EE, Hillegas JM, Erb HN, Leibold W, Antczak DF. IgE and IgG antibodies in skin

allergy of the horse. Vet Res. 2006 Nov-Dec. Volume 37, Issue 6, Pages 813-25.

Si le interesa alguno de los artículos listados por favor no dude en solicitarlos a través de los siguien-tes contactos: vetnova@vetnova.net, 918 440 273 o su Delegad@ Técnico-Comercial VetNova.

Características Fórmula completa y sinérgica

Contiene Omega-3 y Omega-6: rico en DHA, EPA y GLA.

Con Biotina, Zinc, L- Cisteína y Vitaminas.

Estimula la producción de queratina y colágeno: mejora la elasticidad y la calidad del pelo.

Refuerza la acción barrera de la piel, alivia el prurito y reduce la inflamación cutánea, promoviendo su regeneración.

Promueve la cicatrización rápida de heridas, quemaduras o lesiones.

Usos recomendadosPrevención y manejo de dermatopatías.Caballos alérgicos a la picadura de Culicoides: dermatitis estival.Dermatitis: facilita la recuperación de la barrera dérmica.Arestines: apoyo en la reparación de piel sensible e irritada.Heridas o cirugías: acelera la cicatrización de la piel.

Promueve un pelo sano y fuerte, dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

Reduce la descamación excesiva.

Muy seguro: ideal para tratamien-tos prolongados.

Método patentado de extracción en frío de los Omega-3: alta calidad y bioactividad.

Desarrollado y fabricado en España.

FICHA TÉCNICA

CUTANIA® EstidermSuplemento Dermatológico de Última Generación para Ayudar en el Manejo de Dermatopatías, Disminuir el Prurito y los Síntomas Asociados a la Dermatitis Estival, Reducir la Descamación Excesiva y Nutrir el Pelo Dañado en Caballos.

La dermatitis es una inflamación de la piel relativamente común en caballos, provocado por reacciones alérgicas principalmente, infecciones fúngicas o bacterianas. Las piodermas son infecciones en la piel que pueden clasificarse en superficiales y profundas, en función de las capas afectadas. En el primer caso, los agentes más frecuen-temente implicados son las bacterias del género Staphylococ-cus, mientras que Corynebacterium pseudotuberculosis se aisla con más frecuencia en las piodermas profundas. Ambas cursan con prurito variable y lesiones en la piel caracterizadas por costras de patrón circular con bordes exfoliativos.Las infecciones producidas por hongos se conocen como dermatofitosis y están provocadas principalmente por Microsporum, Trichophyton y Malassezia. Pueden ir acompa-ñadas o no de prurito y se caracterizan por desarrollar costras gruesas o lesiones más difusas con descamación y alopecia. Las atopias constituyen un tipo de dermatitis alérgica a elementos ambientales, que pueden ser de interior (ácaros del polvo, ácaros de almacenamiento, polvos, mohos, …) y/o de exterior (pólen de los árboles, del césped, de malas hierbas, …). En estos casos, las lesiones cutáneas (alopecia, excoriacio-nes, liquenificación e hipopigmentación) suelen ir acompañadas de prurito, urticaria e incluso problemas respiratorios, además de lesiones generalizadas con grados variables de autotraumatismo. La hipersensibilidad a los insectos es la causa más común de afecciones cutáneas en el caballo. Los mosquitos de los géneros Culicoides (jejenes) y Simulium (mosquitas negras), las especies de Tabanus, Stomoxys (mosca de los establos), Haematobia (mosca de los cuernos) y Musca (mosca doméstica), las abejas y avispas, pueden causar lesiones evidentes. Las picaduras por dípteros causan prurito, alopecia, excoriaciones y liquenificación, pudiendo aparecer una erupción papulo-costrosa generalizada. La base patógena de la dermatitis estival es una reacción de hipersensibilidad a los antígenos salivales de los mosquitos del género Culicoide, dando lugar a un intenso prurito que obliga a los equinos a rascarse violentamente, llegando incluso a autolesionarse, provocándose heridas de variable gravedad. Las regiones afectadas suelen ser muy específicas: crin y cola; cara y orejas; zona ventral del cuello, tronco y extremidades. Es una patología de casuística recurrente que debe tratarse a través de varias vías complementarias y, en la mayoría de los casos, desde la prevención. Estos mosquitos se reproducen en zonas húmedas y se alimentan al amanecer durante el verano en zonas templadas, así que lo ideal es alejar a los caballos de terrenos encharcadas, llevarlos al box durante las horas de riesgo y proteger las ventanas y accesos a las cuadras con mallas contra insectos. Además, es muy útil cubrir a los caballos con máscaras y mantas, utilizar insecticidas-repelentes y administrar suplementos dermato-lógicos; estos ayudan a disminuir la inflamación, el prurito, la descamación, la alopecia, las lesiones ya formadas y el engrosamiento de la piel.

Ingredientes Activos (por 30 ml): Omega-3 * 5580 mg Vitamina E 335 UI

DHA* 3810 mg Vitamina A* 33781 UIEPA * 1000 mg Vitamina D3* 648 UI

Omega-6 2500 mg Vitamina B2 20 mg GLA 910 mg Vitamina B3 130 mg

Zinc 300 mg Vitamina B5 50 mgL-Cisteína 15 mg Biotina 6 mg * Cantidades variables al ser un producto natural.

Composición: Aceite de pescado extraído en frío, aceite de borraja, glicerina, glicerilmonoestearato, cera de abeja.

Aditivos: Nutricionales: mg/l: 3a314 Vit B3 (Niacina) 4250; 3a841 Vit B5 (D-pantotenato cálcico) 1640; Vit B2 (Riboflavina) 690; 3a880 Vit B7 (Biotina) 200; 3b603 Óxido de zinc 10000. UI/l: 3a700 Vit E (RRR-α-tocoferol) 11160.

Componentes analíticos (%): Humedad 4,5; proteína 0,4; fibras brutas <0,2; grasa bruta 85; ceniza bruta 1,2.

Mecanismo de acción:CUTANIA® Estiderm contiene una fórmula completa y exclusiva, de la más alta calidad y bioactivi-dad. Sus principios activos actúan de forma sinérgica sobre la piel y el folículo piloso, permitiendo restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Alivia el prurito y disminuye la inflamación cutánea ayudando en el manejo de la atopia y otras dermatopa-tías. Además, promueve un pelo sano y fuerte dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

• La biotina (B7) y otras vitaminas del grupo B están muy relacionadas con la salud de la piel y la calidad del pelo. Todos los organismos necesitan biotina, aunque no todos la sintetizan, entre ellos los mamíferos, por lo que es necesaria su ingesta diaria. La Biotina juega un papel fundamental sobre la reproducción celular (renovación de tejidos), el metabolismo de los carbohidratos, lípidos y aminoácidos; e interviene en la síntesis de diversas proteínas como la queratina, la principal proteína estructural de la epidermis, presente en la piel, el pelo y los cascos. Su suplementación mejora la calidad de la queratina, aumentando la elasticidad cortical y engrosando las cutículas. Su deficiencia puede causar alopecia en cara y párpados, descamación generalizada y un pelo apaga-do y quebradizo.

• La niacina (B3) es importante en el metabolismo energético celular y en la reparación del ADN; produce vasodilatación cutánea al estimular la liberación de prostaglandinas D y E que aumentan la microcirculación sanguínea folicular, mejorando así el aporte de nutrientes. Su deficiencia puede causar dermatitis pruriginosa en abdomen y miembros posteriores. La deficiencia de riboflavina (B2) puede causar sequedad cutánea en párpados y abdomen. Por último, el ácido pantoténico y el pantenol (B5) tienen un efecto hidratante sobre la piel. Algunos estudios han demostrado que el ácido pantoténico es esencial para mantener la proliferación y diferenciación de los queratinocitos. En diversas investigaciones con animales, se observó aceleración en la cicatrización de heridas y la formación de un tejido cicatricial más fuerte tras su uso tópico y/u oral. Su deficiencia puede provocar mal pelaje y pérdida de pelo

• El zinc es un oligoelemento imprescindible en múltiples funciones biológicas como la regulación de la respuesta inmune, modulación de la queratogéneis y la cicatrización, y en el mantenimiento de la función reproductiva. Es un micro mineral necesario para la síntesis de queratina y colágeno, por lo que juega un papel fundamental en el mantenimiento de piel, capa y cascos. Actúa sinérgica-mente con la vitamina E. En el folículo piloso el zinc es un potente inhibidor de la regresión folicular y favorece un crecimiento óptimo del pelo. La combinación de biotina y zinc ha sido ampliamente estudiada en casos de pérdida de pelo, con resultados favorables. Además, al ayudar a la cicatrización cutánea, permite una mejor recuperación de las lesiones producidas en enfermeda-des alérgicas.

• L-cisteína es un aminoácido constituyente de la alfa-queratina, importante en la formación de los puentes di-sulfuro de las proteínas que contribuyen a la firmeza y rigidez proteica, así como a la resistencia a la proteólisis.

• Los ácidos grasos esenciales (AGE) Omega-3 y Omega-6 son clave para mantener la estructura

y la función de la piel. Poseen una reconocida acción antiinflamatoria y numerosos estudios han demostrado su utilidad en el tratamiento de dermatitis pruriginosas como la atopia y la dermatitis estival. También se ha comprobado que la suplementación con AGE y zinc en cantidades superio-res a las mínimas recomendadas produce una mejora significativa en la apariencia del pelo, mejorando el brillo y disminuyendo la descamación.

Los Omega-3 (ácido eicosapentaenoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA)) poseen actividad antiinflamatoria y participan en la fluidez de las membranas celulares. No pueden ser metaboliza-dos desde sus precursores, por lo que deben administrarse directamente con la dieta. Su suplementación disminuye la inflamación y el prurito y mejora la respuesta inmunitaria.

Los Omega-6 ayudan a mantener la permeabilidad e hidratación de la barrera cutánea y la cohesión de la dermis, limitando la penetración transcutánea de alérgenos y gérmenes (infeccio-nes bacterianas y fúngicas). Son los responsables de mantener la piel y el pelo sanos, y con buen aspecto, mejorando la elasticidad de la piel. CUTANIA® Estiderm contiene una alta concentración de ácido gamma linolénico (GLA), el Omega-6 con mayor valor terapéutico, particularmente en enfermedades de la piel.

• La vitamina A es indispensable para la diferenciación de los queratinocitos y, por lo tanto, para la formación de la capa córnea. Actúa en la fisiología folicular, prolongando la fase de anagén y acortando la de telogén. Es, por tanto, importante para mantener las células de la piel y el pelo sanas. Además, contribuye al mantenimiento de la visión y una correcta función inmune.

• La vitamina D3 es clave para la absorción y utilización normal del calcio y el fósforo, contribuye a la salud ósea, dental y muscular, y al óptimo funcionamiento del sistema inmunitario. A nivel cutáneo, la vitamina D suprime la respuesta inmunitaria, mejora la actividad de péptidos antimicro-bianos y promueve la integridad de la barrera cutánea, constituyendo una posibilidad terapéutica en la dermatitis atópica. Además, protege a los queratinocitos frente a la radiación UV.

• La vitamina E es un potente antioxidante natural. Además, aumenta la microcirculación sanguínea, estimulando la producción de sustancias vasodilatadoras como la prostaglandina E2 y prostacicli-na, e inhibiendo la peroxidación de lípidos. Su déficit produce descamación, seborrea, alopecia difusa y anormalidades en el sistema inmune. Estudios recientes han demostrado que los perros con dermatitis atópica presentan concentraciones plasmáticas de vitamina E más bajas que los perros sanos; estos resultados sugieren que el uso de suplementos de vitamina E puede resultar útil en el manejo de esta patología. Otros estudios han descrito que el alto consumo de vitaminas A y E se asocia inversamente con el desarrollo de enfermedades alérgicas en niños

Indicaciones: CUTANIA® Estiderm aporta todos los nutrientes esenciales para ayudar a restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Además, ayuda en la reducción del prurito e inflamación cutánea promoviendo su regeneración. Está indicado en:

• Manejo de enfermedades inflamatorias de la piel como dermatitis alérgicas (Ej. dermatitis estival) y atopias, particularmente para el mantenimiento a largo plazo una vez controlada la fase aguda. Puede ayudar a disminuir la dosis de corticoides en casos complicados.

• Tratamiento de soporte en animales con dermatopatías (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, alergia alimentaria, dermatitis de de origen parasitario, bacteriano, fúngico…) en las que se requie-re un aporte de nutrientes esenciales para una mejor recuperación del pelo y la piel.

• Prevención y tratamiento de la descamación.

• Para promover la cicatrización en heridas, quemaduras o lesiones cutáneas.

Especies de destino: Équidos.

Modo de Empleo: Agitar antes de usar. Administrar mezclándolo con la ración o mediante una jeringa por vía oral. Dosis diaria:

• Inicial (2 semanas): 60 ml (2 medidas).

• Mantenimiento: 30 ml (1 medida).

Dosis para un caballo adulto de tamaño medio (500 kg), ajuste la dosis en función del peso. Para mejorar la aceptación inicial se recomienda dividir la dosis en 2 tomas: mañana y noche. Los efectos de CUTANIA® Estiderm empiezan a observarse 3-4 semanas después de iniciar su administración.

Fabricación y Medio Ambiente:

• Los Omega-3 en la fórmula de CUTANIA® Estiderm se obtienen mediante un exclusivo método patentado; se trata de una extracción en frio, 100% natural, que mantiene intactas las estructuras moleculares de DHA y EPA, lo que garantiza su máxima biodisponibilidad y bioactividad. Otros productos utilizan procesos de cocción a altas temperaturas o disolventes químicos para la extracción del aceite de pescado.

• CUTANIA® Estiderm es 100% respetuoso con el medio ambiente ya que no genera residuos al aprovechar la totalidad de la materia prima utilizada.

• CUTANIA® Estiderm se fabrica en Galicia en una planta de calidad farmacéutica.

Seguridad: CUTANIA® Estiderm no tiene contraindicaciones y puede ser tomado a largo plazo o de por vida.

Advertencias: Guardar el envase bien cerrado, en un lugar fresco (15-20ºC), seco, protegido de la luz solar y fuera del alcance de los niños y los animales. Líquido a temperatura ambiente, puede formar precipitados si se refrigera. Por tratarse de un producto oleoso puede experimentar ligeras expansiones y/o contracciones durante el transporte, causando pequeñas pérdidas o deformaciones del envase.

Presentación: 900 ml (15-30 dosis).

Bibliografía:• Alvim, F., Camarano, P., Bombard, M., Fernandes, F. Influence of nutritional supplementation in the treatment of

telogén effluvium: clinical assessment and digital phototichogram in 60 patients. Surg Cosmet Dermatol 2014. Volume 6, Issue 2, Pages 131-6.

• Bahmer, FA., Schäfer, J. Treatment of atopic dermatitis with borage seed oil (Galndol)—a time series analytic study. Kinderaztl Prax. 1992 Oct. Volume 60, Issue 7, Pages 199-202.

• Barcelos RC, de Mello-Sampayo C, Antoniazzi CT, Segat HJ, Silva H, Veit JC, Piccolo J, Emanuelli T, Bürger ME, Silva-Lima B, Rodrigues LM. Oral supplementation with fish oil reduces dryness and pruritus in the acetone-induced dry skin rat model. J Dermatol Sci. 2015 Sep. Volume 79, Issue 3, Pages 298-304.

• Best KP, Gold M, Kennedy D, Martin J, Makrides M. Omega-3 long-chain PUFA intake during pregnancy and allergic disease outcomes in the offspring: a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2016 Jan. Volume 103, Issue 1, Pages 28-43.

• Björnsdóttir S, Sigvaldadóttir J, Broström H, Langvad B, Sigurdsson A. Summer eczema in exported Icelandic horses: influence of environmental and genetic factors. Acta Vet Scand. 2006 May 26;48:3.

• Braverman Y. Rev Sci Tech. Nematocera (Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae and Culicidae) and control methods. 1994 Dec. Volume 13, Issue 4, Pages 1175-99.

• Crespo, N., Baucells, MªD. Ácidos grasos esenciales en el perro (II): Aplicaciones clínicas. A.V.E.P.A, 1997. Volume 3 Issue 17, Pages 187-192.

• de Spirt, S., Stahl, W., Tronnier, H., Sies, H., Bejot, M., Maurette, JM., Heinrich, U. Intervention with flaxseed and

borage oil supplements modulates skin condition in women. Br J Nutr. 2009 Feb. Volume 101, Issue 3, Pages 440-5.

• Devriese LA, Vlaminck K, Nuytten J, De Keersmaecker P. Staphylococcus hyicus in skin lesions of horses. Equine Vet J. 1983 Jul. Volume 15, Issue 3, Pages 263-5.

• Dr. D. Knottenbelt. Equine Understanding Allergic Skin Disease. Proceeding of the SEVC Southern European Veterinary Conference Oct. 17-19, 2008 – Barcelona, Spain

• Dunstan JA, Mori TA, Barden A, Beilin LJ, Taylor AL, Holt PG, Prescott SL. Fish oil supplementation in pregnancy modifies neonatal allergen-specific immune responses and clinical outcomes in infants at high risk of atopy: a randomized, controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 2003 Dec. Volume 112, Issue 6, Pages 1178-84.

• Eriksson S, Grandinson K, Fikse WF, Lindberg L, Mikko S, Broström H, Frey R, Sundquist M, Lindgren G. Genetic analysis of insect bite hypersensitivity (summer eczema) in Icelandic horses. Animal. 2008 Mar. Volume 2, Issue 3, Pages 360-5.

• Fritsche A, Mathis GA, Althaus FR. Schweiz Arch Tierheilkd. Pharmacologic effects of biotin on epidermal cells. German. 1991. Volume 133, Issue 6, Pages 277-83.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Fagerås M, Fälth-Magnusson K, Larsson J, Fredriksson M, Duchén K. Allergic disease in infants up to 2 years of age in relation to plasma omega-3 fatty acids and maternal fish oil supplementation in pregnancy and lactation. Pediatr Allergy Immunol. 2011 Aug. Volume 22, Issue 5, Pages 505-14.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Larsson J, Fredriksson M, Böttcher MF, Fälth-Magnusson K, Duchén K. Fish oil supplementation in pregnancy and lactation may decrease the risk of infant allergy. Acta Paediatr. 2009 Sep. Volume 98, Issue 9, Pages 1461-7..

• Genome-Wide Association Study of Insect Bite Hypersensitivity in Swedish-Born Icelandic Horses. Shrestha M, Eriksson S, Schurink A, Andersson LS, Sundquist M, Frey R, Broström H, Bergström T, Ducro B, Lindgren G.

• Guadalix, S., Jódar, E. Vitamina D y función muscular. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 2, Pages 41-44.

• Hallamaa R, Batchu K. Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Lipids Health Dis. 2016 Mar 2;15:45.

• Hallamaa RE, Batchu KC, Tallberg T. Phospholipids in sera of horses with summer eczema: lipid analysis of the autoserum preparation used in therapy. Equine Vet J. 2014 May. Volume 46, Issue 3, Pages 322-7.

• Hallamaa RE. Characteristics of equine summer eczema with emphasis on differences between Finnhorses and Icelandic horses in a 11-year study. Acta Vet Scand. 2009 Jul 14. Volume 51, Page 29.

• Halldórdsóttir S, Larsen HJ. An epidemiological study of summer eczema in Icelandic horses in Norway. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 296-9.

• Halldorsdottir S, Larsen HJ, Mehl R. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genus Culicoides. Res Vet Sci. 1989 Nov. Volume 47, Issue 3, Pages 283-7.

• Halldórsdóttir S, Lazary S, Gunnarsson E, Larsen HJ. Distribution of leucocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 300-2.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. External Application of Fermented Olive Flounder (Paralichthys olivaceus) Oil Alleviates Inflammatory Responses in 2,4-Dinitrochlorobenzeneinduced Atopic Dermatitis Mouse Model. Toxicol Res. 2012 Sep. Volume 28, Issue 3, Pages 159-64.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. Fermented fish oil suppresses T helper 1/2 cell response in a mouse model of atopic dermatitis via generation of CD4+CD25+Foxp3+ T cells. BMC Immunol. 2012 Aug 9;13:44.

• Hawkins Carranza, F. La vitamina D3 y el hueso. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 3, Pages 45-47.

• Horrocks, L.A., Yeo, Y.K. Health benefits of docosahexaenoic acid (DHA). Pharmacol Res. 1999 Sep. Volume 40, Issue 3, Pages 211-25.

• Identification and distribution of a novel Malassezia species yeast on normal equine skin. Article in The Veterinary record · April 2002

• Jackson, M.J., Roberts, J., Edwards, R.H. Effects of dietary-fish-oil feeding on muscle growth and damage in the rat. Br J Nutr. 1988 Sep. Volume 60, Issue 2, Pages 217-24.

• Kelly GS. Pantothenic acid. Monograph. Altern Med Rev 2011 Sept. Volume 16, Issue 3, Pages 263-74.• Kil, MS., Kim, CW., Kim, SS. Analysis of serum zinc and copper concentrations in hair loss. Ann Dermatol. 2013

Nov. Volume 25, Issue 4, Pages 405-9. • Kolm-Stark G, Wagner R. Intradermal skin testing in Icelandic horses in Austria. Equine Vet J. 2002 Jul. Volume

34, Issue 4, Pages 405-10.

• Kurotaki T, Narayama K, Oyamada T, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Immunopathological study on equine insect hypersensitivity ("kasen") in Japan. J Comp Pathol. 1994 Feb. Volume 110, Issue 2, Pages 145-52.

• Lange S, Hamann H, Deegen E, Ohnesorge B, Distl O. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. Investigation of the prevalence of summer eczema in Icelandic horses in northern Germany. German. 2005 Nov-Dec. Volume 118, Issue 11-12, Pages 481-9.

• Langner KF, Darpel KE, Drolet BS, Fischer A, Hampel S, Heselhaus JE, Mellor PS, Mertens PP, Leibold W. Comparison of cellular and humoral immunoassays for the assessment of summer eczema in horses. Vet Immunol Immunopathol. 2008 Mar 15. Volume 122, Issue 1-2, Pages 126-37.

• Langner KF, Jarvis DL, Nimtz M, Heselhaus JE, McHolland LE, Leibold W, Drolet BS. Identification, expression and characterisation of a major salivary allergen (Cul s 1) of the biting midge Culicoides sonorensis relevant for summer eczema in horses. Int J Parasitol. 2009 Jan. Volume 39, Issue 2, Pages 243-50.

• Lazary S, Marti E, Szalai G, Gaillard C, Gerber H. Studies on the frequency and associations of equine leucocyte antigens in sarcoid and summerdermatitis. Anim Genet. 1994 Jun;25 Suppl 1:75-80.

• Lomas HR, Robinson PA. A Pilot Qualitative Investigation of Stakeholders' Experiences and Opinions of Equine Insect Bite Hypersensitivity in England. Vet Sci. 2018 Jan 9. Volume 5, Issue 1.

• Mardones, F. Productos capilares alternativos para alopecia: Mecanismos de acción y evidencia científica. Rev. Chilena Dermatol. 2014. Volume 30, Issue 1, Pages 052-061.

• Mesa García, M.D., Aguilera García, C.M., Gil Hernández, A. Importancia de los lípidos en el tratamiento nutricional de las patologías de base inflamatoria. Nutr Hosp. 2006. Volume 21, Issue 2, Pages 30-43.

• Miller, CC., Tang, W., Ziboh, VA., Feltcher, MP. Dietary supplementation with ethyl ester concentrates of fish oil (n-3) and borage oil (n-6) polyunsaturated fatty acids induces epidermal generation of local putative anti-inflam-matory metabolites. J Invest Dermatol. 1991 Jan. Volume 96, Issue 1, Pages 98-103.

• Nicolaou A. Eicosanoids in skin inflammation. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2013 Jan. Volume 88, Issue 1, Pages 131-8.

• Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Hallamaa and Batchu Lipids in Health and Disease (2016) 15:45.

• Plevnik Kapuna, A., Salobirb, J., Levartb, A., Tavcˇar Kalcherc, G., Nemec Sveted, A., Kotnikd, T. Plasma and skin vitamin E concentrations in canine atopic dermatitis. Veterinary Quarterly, 2013 Vol. 33, Issue 1, Pages 2–6.

• Potential of infra-red thermography for the detection of summer seasonal recurrent dermatitis(sweet itch) in horses. Braverman Y. Vet Rec. 1989 Sep 30. Volume 125, Issue 14, Pages 372-4.

• Preferred landing sites of Culicoides species (Diptera: Ceratopogonidae) on a horse in Israel and its relevance to summer seasonal recurrent dermatitis (sweet itch). Braverman Y. Equine Vet J. 1988 Nov. Volume 20, Issue 6, Pages 426-9.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Sánchez, A., Puche, R., Zeni, S., Oliveri, B., Galich, A.M., Meffei, L., Plantalech, L.,Poudes, G., Bregni, C. Papel del calcio y de la vitamina D en la salud ósea (Parte I). Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2002. Volume 11, Issue 6, Pages 201-217.

• Scott DW, Miller Jr WH, Griffin CE. Muller & Kirk’s Small Animal Dermatology. 6th ed. Saunders WB; Philadel-phia, 2001.

• Simopoulos, A.P. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids. Biomed Pharmacother. 2002;56: 365-379.

• Tisdale, M.J. Inhibition of lipolysis and muscle protein degradation by EPA in cancer cachexia. Nutrition. 1996 Jan;12(1 Suppl): S31-3

• Trebble, T.M., Wooten, S.A., Miles, E.A., Mullee, M., Arden, N.K., Ballinger, A.B., et al. Prostaglandin E2 production and T cell function after fish-oil supplementation: response to antioxidant co-supplementation. Am J Clin Nutr 2003; 78:376-382.

• Ungar-Waron H, Braverman Y, Gluckman A, Trainin Z. Immunogenicity and allergenicity of Culicoides imicola (Diptera: Ceratopogonidae) extracts. Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Feb. Volume 37, Issue 1, Pages 64-72.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J. Aceites de origen marino; su importancia en la nutrición y en la ciencia de alimentos. Rev Chil Nutr 2009; 36:246-257.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J., Nieto, S. Docosahexaenoic acid (DHA), essentiality and requirements: why and how to provide supplementation. Grasas & Aceites 2006; 57:229-237.

• Valenzuela, R., Tapia, G., González, M., Valenzuela, A. Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en

diversas situaciones clínicas. Rev Chil Nutr 2011; 3:356-367.• Variations in the concentration of zinc in the blood of Icelandic horses. Kolm G, Helsberg A, Gemeiner M. Vet

Rec. 2005 Oct 29. Volume 157, Issue 18, Pages 549-51.• Wadhwa B, Relhan V, Goel K, Kochhar AM, Garg VK. Vitamin D and skin diseases: A review.Indian J Dermatol

Venereol Leprol 2015;81:344355.• Wagner B, Miller WH, Morgan EE, Hillegas JM, Erb HN, Leibold W, Antczak DF. IgE and IgG antibodies in skin

allergy of the horse. Vet Res. 2006 Nov-Dec. Volume 37, Issue 6, Pages 813-25.

Si le interesa alguno de los artículos listados por favor no dude en solicitarlos a través de los siguien-tes contactos: vetnova@vetnova.net, 918 440 273 o su Delegad@ Técnico-Comercial VetNova.

Características Fórmula completa y sinérgica

Contiene Omega-3 y Omega-6: rico en DHA, EPA y GLA.

Con Biotina, Zinc, L- Cisteína y Vitaminas.

Estimula la producción de queratina y colágeno: mejora la elasticidad y la calidad del pelo.

Refuerza la acción barrera de la piel, alivia el prurito y reduce la inflamación cutánea, promoviendo su regeneración.

Promueve la cicatrización rápida de heridas, quemaduras o lesiones.

Promueve un pelo sano y fuerte, dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

Reduce la descamación excesiva.

Muy seguro: ideal para tratamien-tos prolongados.

Método patentado de extracción en frío de los Omega-3: alta calidad y bioactividad.

Desarrollado y fabricado en España.

FICHA TÉCNICA

CUTANIA® EstidermSuplemento Dermatológico de Última Generación para Ayudar en el Manejo de Dermatopatías, Disminuir el Prurito y los Síntomas Asociados a la Dermatitis Estival, Reducir la Descamación Excesiva y Nutrir el Pelo Dañado en Caballos.

La dermatitis es una inflamación de la piel relativamente común en caballos, provocado por reacciones alérgicas principalmente, infecciones fúngicas o bacterianas. Las piodermas son infecciones en la piel que pueden clasificarse en superficiales y profundas, en función de las capas afectadas. En el primer caso, los agentes más frecuen-temente implicados son las bacterias del género Staphylococ-cus, mientras que Corynebacterium pseudotuberculosis se aisla con más frecuencia en las piodermas profundas. Ambas cursan con prurito variable y lesiones en la piel caracterizadas por costras de patrón circular con bordes exfoliativos.Las infecciones producidas por hongos se conocen como dermatofitosis y están provocadas principalmente por Microsporum, Trichophyton y Malassezia. Pueden ir acompa-ñadas o no de prurito y se caracterizan por desarrollar costras gruesas o lesiones más difusas con descamación y alopecia. Las atopias constituyen un tipo de dermatitis alérgica a elementos ambientales, que pueden ser de interior (ácaros del polvo, ácaros de almacenamiento, polvos, mohos, …) y/o de exterior (pólen de los árboles, del césped, de malas hierbas, …). En estos casos, las lesiones cutáneas (alopecia, excoriacio-nes, liquenificación e hipopigmentación) suelen ir acompañadas de prurito, urticaria e incluso problemas respiratorios, además de lesiones generalizadas con grados variables de autotraumatismo. La hipersensibilidad a los insectos es la causa más común de afecciones cutáneas en el caballo. Los mosquitos de los géneros Culicoides (jejenes) y Simulium (mosquitas negras), las especies de Tabanus, Stomoxys (mosca de los establos), Haematobia (mosca de los cuernos) y Musca (mosca doméstica), las abejas y avispas, pueden causar lesiones evidentes. Las picaduras por dípteros causan prurito, alopecia, excoriaciones y liquenificación, pudiendo aparecer una erupción papulo-costrosa generalizada. La base patógena de la dermatitis estival es una reacción de hipersensibilidad a los antígenos salivales de los mosquitos del género Culicoide, dando lugar a un intenso prurito que obliga a los equinos a rascarse violentamente, llegando incluso a autolesionarse, provocándose heridas de variable gravedad. Las regiones afectadas suelen ser muy específicas: crin y cola; cara y orejas; zona ventral del cuello, tronco y extremidades. Es una patología de casuística recurrente que debe tratarse a través de varias vías complementarias y, en la mayoría de los casos, desde la prevención. Estos mosquitos se reproducen en zonas húmedas y se alimentan al amanecer durante el verano en zonas templadas, así que lo ideal es alejar a los caballos de terrenos encharcadas, llevarlos al box durante las horas de riesgo y proteger las ventanas y accesos a las cuadras con mallas contra insectos. Además, es muy útil cubrir a los caballos con máscaras y mantas, utilizar insecticidas-repelentes y administrar suplementos dermato-lógicos; estos ayudan a disminuir la inflamación, el prurito, la descamación, la alopecia, las lesiones ya formadas y el engrosamiento de la piel.

Ingredientes Activos (por 30 ml): Omega-3 * 5580 mg Vitamina E 335 UI

DHA* 3810 mg Vitamina A* 33781 UIEPA * 1000 mg Vitamina D3* 648 UI

Omega-6 2500 mg Vitamina B2 20 mg GLA 910 mg Vitamina B3 130 mg

Zinc 300 mg Vitamina B5 50 mgL-Cisteína 15 mg Biotina 6 mg * Cantidades variables al ser un producto natural.

Composición: Aceite de pescado extraído en frío, aceite de borraja, glicerina, glicerilmonoestearato, cera de abeja.

Aditivos: Nutricionales: mg/l: 3a314 Vit B3 (Niacina) 4250; 3a841 Vit B5 (D-pantotenato cálcico) 1640; Vit B2 (Riboflavina) 690; 3a880 Vit B7 (Biotina) 200; 3b603 Óxido de zinc 10000. UI/l: 3a700 Vit E (RRR-α-tocoferol) 11160.

Componentes analíticos (%): Humedad 4,5; proteína 0,4; fibras brutas <0,2; grasa bruta 85; ceniza bruta 1,2.

Mecanismo de acción:CUTANIA® Estiderm contiene una fórmula completa y exclusiva, de la más alta calidad y bioactivi-dad. Sus principios activos actúan de forma sinérgica sobre la piel y el folículo piloso, permitiendo restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Alivia el prurito y disminuye la inflamación cutánea ayudando en el manejo de la atopia y otras dermatopa-tías. Además, promueve un pelo sano y fuerte dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

• La biotina (B7) y otras vitaminas del grupo B están muy relacionadas con la salud de la piel y la calidad del pelo. Todos los organismos necesitan biotina, aunque no todos la sintetizan, entre ellos los mamíferos, por lo que es necesaria su ingesta diaria. La Biotina juega un papel fundamental sobre la reproducción celular (renovación de tejidos), el metabolismo de los carbohidratos, lípidos y aminoácidos; e interviene en la síntesis de diversas proteínas como la queratina, la principal proteína estructural de la epidermis, presente en la piel, el pelo y los cascos. Su suplementación mejora la calidad de la queratina, aumentando la elasticidad cortical y engrosando las cutículas. Su deficiencia puede causar alopecia en cara y párpados, descamación generalizada y un pelo apaga-do y quebradizo.

• La niacina (B3) es importante en el metabolismo energético celular y en la reparación del ADN; produce vasodilatación cutánea al estimular la liberación de prostaglandinas D y E que aumentan la microcirculación sanguínea folicular, mejorando así el aporte de nutrientes. Su deficiencia puede causar dermatitis pruriginosa en abdomen y miembros posteriores. La deficiencia de riboflavina (B2) puede causar sequedad cutánea en párpados y abdomen. Por último, el ácido pantoténico y el pantenol (B5) tienen un efecto hidratante sobre la piel. Algunos estudios han demostrado que el ácido pantoténico es esencial para mantener la proliferación y diferenciación de los queratinocitos. En diversas investigaciones con animales, se observó aceleración en la cicatrización de heridas y la formación de un tejido cicatricial más fuerte tras su uso tópico y/u oral. Su deficiencia puede provocar mal pelaje y pérdida de pelo

• El zinc es un oligoelemento imprescindible en múltiples funciones biológicas como la regulación de la respuesta inmune, modulación de la queratogéneis y la cicatrización, y en el mantenimiento de la función reproductiva. Es un micro mineral necesario para la síntesis de queratina y colágeno, por lo que juega un papel fundamental en el mantenimiento de piel, capa y cascos. Actúa sinérgica-mente con la vitamina E. En el folículo piloso el zinc es un potente inhibidor de la regresión folicular y favorece un crecimiento óptimo del pelo. La combinación de biotina y zinc ha sido ampliamente estudiada en casos de pérdida de pelo, con resultados favorables. Además, al ayudar a la cicatrización cutánea, permite una mejor recuperación de las lesiones producidas en enfermeda-des alérgicas.

• L-cisteína es un aminoácido constituyente de la alfa-queratina, importante en la formación de los puentes di-sulfuro de las proteínas que contribuyen a la firmeza y rigidez proteica, así como a la resistencia a la proteólisis.

• Los ácidos grasos esenciales (AGE) Omega-3 y Omega-6 son clave para mantener la estructura

y la función de la piel. Poseen una reconocida acción antiinflamatoria y numerosos estudios han demostrado su utilidad en el tratamiento de dermatitis pruriginosas como la atopia y la dermatitis estival. También se ha comprobado que la suplementación con AGE y zinc en cantidades superio-res a las mínimas recomendadas produce una mejora significativa en la apariencia del pelo, mejorando el brillo y disminuyendo la descamación.

Los Omega-3 (ácido eicosapentaenoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA)) poseen actividad antiinflamatoria y participan en la fluidez de las membranas celulares. No pueden ser metaboliza-dos desde sus precursores, por lo que deben administrarse directamente con la dieta. Su suplementación disminuye la inflamación y el prurito y mejora la respuesta inmunitaria.

Los Omega-6 ayudan a mantener la permeabilidad e hidratación de la barrera cutánea y la cohesión de la dermis, limitando la penetración transcutánea de alérgenos y gérmenes (infeccio-nes bacterianas y fúngicas). Son los responsables de mantener la piel y el pelo sanos, y con buen aspecto, mejorando la elasticidad de la piel. CUTANIA® Estiderm contiene una alta concentración de ácido gamma linolénico (GLA), el Omega-6 con mayor valor terapéutico, particularmente en enfermedades de la piel.

• La vitamina A es indispensable para la diferenciación de los queratinocitos y, por lo tanto, para la formación de la capa córnea. Actúa en la fisiología folicular, prolongando la fase de anagén y acortando la de telogén. Es, por tanto, importante para mantener las células de la piel y el pelo sanas. Además, contribuye al mantenimiento de la visión y una correcta función inmune.

• La vitamina D3 es clave para la absorción y utilización normal del calcio y el fósforo, contribuye a la salud ósea, dental y muscular, y al óptimo funcionamiento del sistema inmunitario. A nivel cutáneo, la vitamina D suprime la respuesta inmunitaria, mejora la actividad de péptidos antimicro-bianos y promueve la integridad de la barrera cutánea, constituyendo una posibilidad terapéutica en la dermatitis atópica. Además, protege a los queratinocitos frente a la radiación UV.

• La vitamina E es un potente antioxidante natural. Además, aumenta la microcirculación sanguínea, estimulando la producción de sustancias vasodilatadoras como la prostaglandina E2 y prostacicli-na, e inhibiendo la peroxidación de lípidos. Su déficit produce descamación, seborrea, alopecia difusa y anormalidades en el sistema inmune. Estudios recientes han demostrado que los perros con dermatitis atópica presentan concentraciones plasmáticas de vitamina E más bajas que los perros sanos; estos resultados sugieren que el uso de suplementos de vitamina E puede resultar útil en el manejo de esta patología. Otros estudios han descrito que el alto consumo de vitaminas A y E se asocia inversamente con el desarrollo de enfermedades alérgicas en niños

Indicaciones: CUTANIA® Estiderm aporta todos los nutrientes esenciales para ayudar a restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Además, ayuda en la reducción del prurito e inflamación cutánea promoviendo su regeneración. Está indicado en:

• Manejo de enfermedades inflamatorias de la piel como dermatitis alérgicas (Ej. dermatitis estival) y atopias, particularmente para el mantenimiento a largo plazo una vez controlada la fase aguda. Puede ayudar a disminuir la dosis de corticoides en casos complicados.

• Tratamiento de soporte en animales con dermatopatías (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, alergia alimentaria, dermatitis de de origen parasitario, bacteriano, fúngico…) en las que se requie-re un aporte de nutrientes esenciales para una mejor recuperación del pelo y la piel.

• Prevención y tratamiento de la descamación.

• Para promover la cicatrización en heridas, quemaduras o lesiones cutáneas.

Especies de destino: Équidos.

Modo de Empleo: Agitar antes de usar. Administrar mezclándolo con la ración o mediante una jeringa por vía oral. Dosis diaria:

• Inicial (2 semanas): 60 ml (2 medidas).

• Mantenimiento: 30 ml (1 medida).

Dosis para un caballo adulto de tamaño medio (500 kg), ajuste la dosis en función del peso. Para mejorar la aceptación inicial se recomienda dividir la dosis en 2 tomas: mañana y noche. Los efectos de CUTANIA® Estiderm empiezan a observarse 3-4 semanas después de iniciar su administración.

Fabricación y Medio Ambiente:

• Los Omega-3 en la fórmula de CUTANIA® Estiderm se obtienen mediante un exclusivo método patentado; se trata de una extracción en frio, 100% natural, que mantiene intactas las estructuras moleculares de DHA y EPA, lo que garantiza su máxima biodisponibilidad y bioactividad. Otros productos utilizan procesos de cocción a altas temperaturas o disolventes químicos para la extracción del aceite de pescado.

• CUTANIA® Estiderm es 100% respetuoso con el medio ambiente ya que no genera residuos al aprovechar la totalidad de la materia prima utilizada.

• CUTANIA® Estiderm se fabrica en Galicia en una planta de calidad farmacéutica.

Seguridad: CUTANIA® Estiderm no tiene contraindicaciones y puede ser tomado a largo plazo o de por vida.

Advertencias: Guardar el envase bien cerrado, en un lugar fresco (15-20ºC), seco, protegido de la luz solar y fuera del alcance de los niños y los animales. Líquido a temperatura ambiente, puede formar precipitados si se refrigera. Por tratarse de un producto oleoso puede experimentar ligeras expansiones y/o contracciones durante el transporte, causando pequeñas pérdidas o deformaciones del envase.

Presentación: 900 ml (15-30 dosis).

Bibliografía:• Alvim, F., Camarano, P., Bombard, M., Fernandes, F. Influence of nutritional supplementation in the treatment of

telogén effluvium: clinical assessment and digital phototichogram in 60 patients. Surg Cosmet Dermatol 2014. Volume 6, Issue 2, Pages 131-6.

• Bahmer, FA., Schäfer, J. Treatment of atopic dermatitis with borage seed oil (Galndol)—a time series analytic study. Kinderaztl Prax. 1992 Oct. Volume 60, Issue 7, Pages 199-202.

• Barcelos RC, de Mello-Sampayo C, Antoniazzi CT, Segat HJ, Silva H, Veit JC, Piccolo J, Emanuelli T, Bürger ME, Silva-Lima B, Rodrigues LM. Oral supplementation with fish oil reduces dryness and pruritus in the acetone-induced dry skin rat model. J Dermatol Sci. 2015 Sep. Volume 79, Issue 3, Pages 298-304.

• Best KP, Gold M, Kennedy D, Martin J, Makrides M. Omega-3 long-chain PUFA intake during pregnancy and allergic disease outcomes in the offspring: a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2016 Jan. Volume 103, Issue 1, Pages 28-43.

• Björnsdóttir S, Sigvaldadóttir J, Broström H, Langvad B, Sigurdsson A. Summer eczema in exported Icelandic horses: influence of environmental and genetic factors. Acta Vet Scand. 2006 May 26;48:3.

• Braverman Y. Rev Sci Tech. Nematocera (Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae and Culicidae) and control methods. 1994 Dec. Volume 13, Issue 4, Pages 1175-99.

• Crespo, N., Baucells, MªD. Ácidos grasos esenciales en el perro (II): Aplicaciones clínicas. A.V.E.P.A, 1997. Volume 3 Issue 17, Pages 187-192.

• de Spirt, S., Stahl, W., Tronnier, H., Sies, H., Bejot, M., Maurette, JM., Heinrich, U. Intervention with flaxseed and

borage oil supplements modulates skin condition in women. Br J Nutr. 2009 Feb. Volume 101, Issue 3, Pages 440-5.

• Devriese LA, Vlaminck K, Nuytten J, De Keersmaecker P. Staphylococcus hyicus in skin lesions of horses. Equine Vet J. 1983 Jul. Volume 15, Issue 3, Pages 263-5.

• Dr. D. Knottenbelt. Equine Understanding Allergic Skin Disease. Proceeding of the SEVC Southern European Veterinary Conference Oct. 17-19, 2008 – Barcelona, Spain

• Dunstan JA, Mori TA, Barden A, Beilin LJ, Taylor AL, Holt PG, Prescott SL. Fish oil supplementation in pregnancy modifies neonatal allergen-specific immune responses and clinical outcomes in infants at high risk of atopy: a randomized, controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 2003 Dec. Volume 112, Issue 6, Pages 1178-84.

• Eriksson S, Grandinson K, Fikse WF, Lindberg L, Mikko S, Broström H, Frey R, Sundquist M, Lindgren G. Genetic analysis of insect bite hypersensitivity (summer eczema) in Icelandic horses. Animal. 2008 Mar. Volume 2, Issue 3, Pages 360-5.

• Fritsche A, Mathis GA, Althaus FR. Schweiz Arch Tierheilkd. Pharmacologic effects of biotin on epidermal cells. German. 1991. Volume 133, Issue 6, Pages 277-83.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Fagerås M, Fälth-Magnusson K, Larsson J, Fredriksson M, Duchén K. Allergic disease in infants up to 2 years of age in relation to plasma omega-3 fatty acids and maternal fish oil supplementation in pregnancy and lactation. Pediatr Allergy Immunol. 2011 Aug. Volume 22, Issue 5, Pages 505-14.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Larsson J, Fredriksson M, Böttcher MF, Fälth-Magnusson K, Duchén K. Fish oil supplementation in pregnancy and lactation may decrease the risk of infant allergy. Acta Paediatr. 2009 Sep. Volume 98, Issue 9, Pages 1461-7..

• Genome-Wide Association Study of Insect Bite Hypersensitivity in Swedish-Born Icelandic Horses. Shrestha M, Eriksson S, Schurink A, Andersson LS, Sundquist M, Frey R, Broström H, Bergström T, Ducro B, Lindgren G.

• Guadalix, S., Jódar, E. Vitamina D y función muscular. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 2, Pages 41-44.

• Hallamaa R, Batchu K. Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Lipids Health Dis. 2016 Mar 2;15:45.

• Hallamaa RE, Batchu KC, Tallberg T. Phospholipids in sera of horses with summer eczema: lipid analysis of the autoserum preparation used in therapy. Equine Vet J. 2014 May. Volume 46, Issue 3, Pages 322-7.

• Hallamaa RE. Characteristics of equine summer eczema with emphasis on differences between Finnhorses and Icelandic horses in a 11-year study. Acta Vet Scand. 2009 Jul 14. Volume 51, Page 29.

• Halldórdsóttir S, Larsen HJ. An epidemiological study of summer eczema in Icelandic horses in Norway. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 296-9.

• Halldorsdottir S, Larsen HJ, Mehl R. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genus Culicoides. Res Vet Sci. 1989 Nov. Volume 47, Issue 3, Pages 283-7.

• Halldórsdóttir S, Lazary S, Gunnarsson E, Larsen HJ. Distribution of leucocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 300-2.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. External Application of Fermented Olive Flounder (Paralichthys olivaceus) Oil Alleviates Inflammatory Responses in 2,4-Dinitrochlorobenzeneinduced Atopic Dermatitis Mouse Model. Toxicol Res. 2012 Sep. Volume 28, Issue 3, Pages 159-64.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. Fermented fish oil suppresses T helper 1/2 cell response in a mouse model of atopic dermatitis via generation of CD4+CD25+Foxp3+ T cells. BMC Immunol. 2012 Aug 9;13:44.

• Hawkins Carranza, F. La vitamina D3 y el hueso. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 3, Pages 45-47.

• Horrocks, L.A., Yeo, Y.K. Health benefits of docosahexaenoic acid (DHA). Pharmacol Res. 1999 Sep. Volume 40, Issue 3, Pages 211-25.

• Identification and distribution of a novel Malassezia species yeast on normal equine skin. Article in The Veterinary record · April 2002

• Jackson, M.J., Roberts, J., Edwards, R.H. Effects of dietary-fish-oil feeding on muscle growth and damage in the rat. Br J Nutr. 1988 Sep. Volume 60, Issue 2, Pages 217-24.

• Kelly GS. Pantothenic acid. Monograph. Altern Med Rev 2011 Sept. Volume 16, Issue 3, Pages 263-74.• Kil, MS., Kim, CW., Kim, SS. Analysis of serum zinc and copper concentrations in hair loss. Ann Dermatol. 2013

Nov. Volume 25, Issue 4, Pages 405-9. • Kolm-Stark G, Wagner R. Intradermal skin testing in Icelandic horses in Austria. Equine Vet J. 2002 Jul. Volume

34, Issue 4, Pages 405-10.

• Kurotaki T, Narayama K, Oyamada T, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Immunopathological study on equine insect hypersensitivity ("kasen") in Japan. J Comp Pathol. 1994 Feb. Volume 110, Issue 2, Pages 145-52.

• Lange S, Hamann H, Deegen E, Ohnesorge B, Distl O. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. Investigation of the prevalence of summer eczema in Icelandic horses in northern Germany. German. 2005 Nov-Dec. Volume 118, Issue 11-12, Pages 481-9.

• Langner KF, Darpel KE, Drolet BS, Fischer A, Hampel S, Heselhaus JE, Mellor PS, Mertens PP, Leibold W. Comparison of cellular and humoral immunoassays for the assessment of summer eczema in horses. Vet Immunol Immunopathol. 2008 Mar 15. Volume 122, Issue 1-2, Pages 126-37.

• Langner KF, Jarvis DL, Nimtz M, Heselhaus JE, McHolland LE, Leibold W, Drolet BS. Identification, expression and characterisation of a major salivary allergen (Cul s 1) of the biting midge Culicoides sonorensis relevant for summer eczema in horses. Int J Parasitol. 2009 Jan. Volume 39, Issue 2, Pages 243-50.

• Lazary S, Marti E, Szalai G, Gaillard C, Gerber H. Studies on the frequency and associations of equine leucocyte antigens in sarcoid and summerdermatitis. Anim Genet. 1994 Jun;25 Suppl 1:75-80.

• Lomas HR, Robinson PA. A Pilot Qualitative Investigation of Stakeholders' Experiences and Opinions of Equine Insect Bite Hypersensitivity in England. Vet Sci. 2018 Jan 9. Volume 5, Issue 1.

• Mardones, F. Productos capilares alternativos para alopecia: Mecanismos de acción y evidencia científica. Rev. Chilena Dermatol. 2014. Volume 30, Issue 1, Pages 052-061.

• Mesa García, M.D., Aguilera García, C.M., Gil Hernández, A. Importancia de los lípidos en el tratamiento nutricional de las patologías de base inflamatoria. Nutr Hosp. 2006. Volume 21, Issue 2, Pages 30-43.

• Miller, CC., Tang, W., Ziboh, VA., Feltcher, MP. Dietary supplementation with ethyl ester concentrates of fish oil (n-3) and borage oil (n-6) polyunsaturated fatty acids induces epidermal generation of local putative anti-inflam-matory metabolites. J Invest Dermatol. 1991 Jan. Volume 96, Issue 1, Pages 98-103.

• Nicolaou A. Eicosanoids in skin inflammation. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2013 Jan. Volume 88, Issue 1, Pages 131-8.

• Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Hallamaa and Batchu Lipids in Health and Disease (2016) 15:45.

• Plevnik Kapuna, A., Salobirb, J., Levartb, A., Tavcˇar Kalcherc, G., Nemec Sveted, A., Kotnikd, T. Plasma and skin vitamin E concentrations in canine atopic dermatitis. Veterinary Quarterly, 2013 Vol. 33, Issue 1, Pages 2–6.

• Potential of infra-red thermography for the detection of summer seasonal recurrent dermatitis(sweet itch) in horses. Braverman Y. Vet Rec. 1989 Sep 30. Volume 125, Issue 14, Pages 372-4.

• Preferred landing sites of Culicoides species (Diptera: Ceratopogonidae) on a horse in Israel and its relevance to summer seasonal recurrent dermatitis (sweet itch). Braverman Y. Equine Vet J. 1988 Nov. Volume 20, Issue 6, Pages 426-9.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Sánchez, A., Puche, R., Zeni, S., Oliveri, B., Galich, A.M., Meffei, L., Plantalech, L.,Poudes, G., Bregni, C. Papel del calcio y de la vitamina D en la salud ósea (Parte I). Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2002. Volume 11, Issue 6, Pages 201-217.

• Scott DW, Miller Jr WH, Griffin CE. Muller & Kirk’s Small Animal Dermatology. 6th ed. Saunders WB; Philadel-phia, 2001.

• Simopoulos, A.P. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids. Biomed Pharmacother. 2002;56: 365-379.

• Tisdale, M.J. Inhibition of lipolysis and muscle protein degradation by EPA in cancer cachexia. Nutrition. 1996 Jan;12(1 Suppl): S31-3

• Trebble, T.M., Wooten, S.A., Miles, E.A., Mullee, M., Arden, N.K., Ballinger, A.B., et al. Prostaglandin E2 production and T cell function after fish-oil supplementation: response to antioxidant co-supplementation. Am J Clin Nutr 2003; 78:376-382.

• Ungar-Waron H, Braverman Y, Gluckman A, Trainin Z. Immunogenicity and allergenicity of Culicoides imicola (Diptera: Ceratopogonidae) extracts. Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Feb. Volume 37, Issue 1, Pages 64-72.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J. Aceites de origen marino; su importancia en la nutrición y en la ciencia de alimentos. Rev Chil Nutr 2009; 36:246-257.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J., Nieto, S. Docosahexaenoic acid (DHA), essentiality and requirements: why and how to provide supplementation. Grasas & Aceites 2006; 57:229-237.

• Valenzuela, R., Tapia, G., González, M., Valenzuela, A. Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en

diversas situaciones clínicas. Rev Chil Nutr 2011; 3:356-367.• Variations in the concentration of zinc in the blood of Icelandic horses. Kolm G, Helsberg A, Gemeiner M. Vet

Rec. 2005 Oct 29. Volume 157, Issue 18, Pages 549-51.• Wadhwa B, Relhan V, Goel K, Kochhar AM, Garg VK. Vitamin D and skin diseases: A review.Indian J Dermatol

Venereol Leprol 2015;81:344355.• Wagner B, Miller WH, Morgan EE, Hillegas JM, Erb HN, Leibold W, Antczak DF. IgE and IgG antibodies in skin

allergy of the horse. Vet Res. 2006 Nov-Dec. Volume 37, Issue 6, Pages 813-25.

Si le interesa alguno de los artículos listados por favor no dude en solicitarlos a través de los siguien-tes contactos: vetnova@vetnova.net, 918 440 273 o su Delegad@ Técnico-Comercial VetNova.

La dermatitis es una inflamación de la piel relativamente común en caballos, provocado por reacciones alérgicas principalmente, infecciones fúngicas o bacterianas. Las piodermas son infecciones en la piel que pueden clasificarse en superficiales y profundas, en función de las capas afectadas. En el primer caso, los agentes más frecuen-temente implicados son las bacterias del género Staphylococ-cus, mientras que Corynebacterium pseudotuberculosis se aisla con más frecuencia en las piodermas profundas. Ambas cursan con prurito variable y lesiones en la piel caracterizadas por costras de patrón circular con bordes exfoliativos.Las infecciones producidas por hongos se conocen como dermatofitosis y están provocadas principalmente por Microsporum, Trichophyton y Malassezia. Pueden ir acompa-ñadas o no de prurito y se caracterizan por desarrollar costras gruesas o lesiones más difusas con descamación y alopecia. Las atopias constituyen un tipo de dermatitis alérgica a elementos ambientales, que pueden ser de interior (ácaros del polvo, ácaros de almacenamiento, polvos, mohos, …) y/o de exterior (pólen de los árboles, del césped, de malas hierbas, …). En estos casos, las lesiones cutáneas (alopecia, excoriacio-nes, liquenificación e hipopigmentación) suelen ir acompañadas de prurito, urticaria e incluso problemas respiratorios, además de lesiones generalizadas con grados variables de autotraumatismo. La hipersensibilidad a los insectos es la causa más común de afecciones cutáneas en el caballo. Los mosquitos de los géneros Culicoides (jejenes) y Simulium (mosquitas negras), las especies de Tabanus, Stomoxys (mosca de los establos), Haematobia (mosca de los cuernos) y Musca (mosca doméstica), las abejas y avispas, pueden causar lesiones evidentes. Las picaduras por dípteros causan prurito, alopecia, excoriaciones y liquenificación, pudiendo aparecer una erupción papulo-costrosa generalizada. La base patógena de la dermatitis estival es una reacción de hipersensibilidad a los antígenos salivales de los mosquitos del género Culicoide, dando lugar a un intenso prurito que obliga a los equinos a rascarse violentamente, llegando incluso a autolesionarse, provocándose heridas de variable gravedad. Las regiones afectadas suelen ser muy específicas: crin y cola; cara y orejas; zona ventral del cuello, tronco y extremidades. Es una patología de casuística recurrente que debe tratarse a través de varias vías complementarias y, en la mayoría de los casos, desde la prevención. Estos mosquitos se reproducen en zonas húmedas y se alimentan al amanecer durante el verano en zonas templadas, así que lo ideal es alejar a los caballos de terrenos encharcadas, llevarlos al box durante las horas de riesgo y proteger las ventanas y accesos a las cuadras con mallas contra insectos. Además, es muy útil cubrir a los caballos con máscaras y mantas, utilizar insecticidas-repelentes y administrar suplementos dermato-lógicos; estos ayudan a disminuir la inflamación, el prurito, la descamación, la alopecia, las lesiones ya formadas y el engrosamiento de la piel.

Ingredientes Activos (por 30 ml): Omega-3 * 5580 mg Vitamina E 335 UI

DHA* 3810 mg Vitamina A* 33781 UIEPA * 1000 mg Vitamina D3* 648 UI

Omega-6 2500 mg Vitamina B2 20 mg GLA 910 mg Vitamina B3 130 mg

Zinc 300 mg Vitamina B5 50 mgL-Cisteína 15 mg Biotina 6 mg * Cantidades variables al ser un producto natural.

Composición: Aceite de pescado extraído en frío, aceite de borraja, glicerina, glicerilmonoestearato, cera de abeja.

Aditivos: Nutricionales: mg/l: 3a314 Vit B3 (Niacina) 4250; 3a841 Vit B5 (D-pantotenato cálcico) 1640; Vit B2 (Riboflavina) 690; 3a880 Vit B7 (Biotina) 200; 3b603 Óxido de zinc 10000. UI/l: 3a700 Vit E (RRR-α-tocoferol) 11160.

Componentes analíticos (%): Humedad 4,5; proteína 0,4; fibras brutas <0,2; grasa bruta 85; ceniza bruta 1,2.

Mecanismo de acción:CUTANIA® Estiderm contiene una fórmula completa y exclusiva, de la más alta calidad y bioactivi-dad. Sus principios activos actúan de forma sinérgica sobre la piel y el folículo piloso, permitiendo restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Alivia el prurito y disminuye la inflamación cutánea ayudando en el manejo de la atopia y otras dermatopa-tías. Además, promueve un pelo sano y fuerte dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

• La biotina (B7) y otras vitaminas del grupo B están muy relacionadas con la salud de la piel y la calidad del pelo. Todos los organismos necesitan biotina, aunque no todos la sintetizan, entre ellos los mamíferos, por lo que es necesaria su ingesta diaria. La Biotina juega un papel fundamental sobre la reproducción celular (renovación de tejidos), el metabolismo de los carbohidratos, lípidos y aminoácidos; e interviene en la síntesis de diversas proteínas como la queratina, la principal proteína estructural de la epidermis, presente en la piel, el pelo y los cascos. Su suplementación mejora la calidad de la queratina, aumentando la elasticidad cortical y engrosando las cutículas. Su deficiencia puede causar alopecia en cara y párpados, descamación generalizada y un pelo apaga-do y quebradizo.

• La niacina (B3) es importante en el metabolismo energético celular y en la reparación del ADN; produce vasodilatación cutánea al estimular la liberación de prostaglandinas D y E que aumentan la microcirculación sanguínea folicular, mejorando así el aporte de nutrientes. Su deficiencia puede causar dermatitis pruriginosa en abdomen y miembros posteriores. La deficiencia de riboflavina (B2) puede causar sequedad cutánea en párpados y abdomen. Por último, el ácido pantoténico y el pantenol (B5) tienen un efecto hidratante sobre la piel. Algunos estudios han demostrado que el ácido pantoténico es esencial para mantener la proliferación y diferenciación de los queratinocitos. En diversas investigaciones con animales, se observó aceleración en la cicatrización de heridas y la formación de un tejido cicatricial más fuerte tras su uso tópico y/u oral. Su deficiencia puede provocar mal pelaje y pérdida de pelo

• El zinc es un oligoelemento imprescindible en múltiples funciones biológicas como la regulación de la respuesta inmune, modulación de la queratogéneis y la cicatrización, y en el mantenimiento de la función reproductiva. Es un micro mineral necesario para la síntesis de queratina y colágeno, por lo que juega un papel fundamental en el mantenimiento de piel, capa y cascos. Actúa sinérgica-mente con la vitamina E. En el folículo piloso el zinc es un potente inhibidor de la regresión folicular y favorece un crecimiento óptimo del pelo. La combinación de biotina y zinc ha sido ampliamente estudiada en casos de pérdida de pelo, con resultados favorables. Además, al ayudar a la cicatrización cutánea, permite una mejor recuperación de las lesiones producidas en enfermeda-des alérgicas.

• L-cisteína es un aminoácido constituyente de la alfa-queratina, importante en la formación de los puentes di-sulfuro de las proteínas que contribuyen a la firmeza y rigidez proteica, así como a la resistencia a la proteólisis.

• Los ácidos grasos esenciales (AGE) Omega-3 y Omega-6 son clave para mantener la estructura

y la función de la piel. Poseen una reconocida acción antiinflamatoria y numerosos estudios han demostrado su utilidad en el tratamiento de dermatitis pruriginosas como la atopia y la dermatitis estival. También se ha comprobado que la suplementación con AGE y zinc en cantidades superio-res a las mínimas recomendadas produce una mejora significativa en la apariencia del pelo, mejorando el brillo y disminuyendo la descamación.

Los Omega-3 (ácido eicosapentaenoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA)) poseen actividad antiinflamatoria y participan en la fluidez de las membranas celulares. No pueden ser metaboliza-dos desde sus precursores, por lo que deben administrarse directamente con la dieta. Su suplementación disminuye la inflamación y el prurito y mejora la respuesta inmunitaria.

Los Omega-6 ayudan a mantener la permeabilidad e hidratación de la barrera cutánea y la cohesión de la dermis, limitando la penetración transcutánea de alérgenos y gérmenes (infeccio-nes bacterianas y fúngicas). Son los responsables de mantener la piel y el pelo sanos, y con buen aspecto, mejorando la elasticidad de la piel. CUTANIA® Estiderm contiene una alta concentración de ácido gamma linolénico (GLA), el Omega-6 con mayor valor terapéutico, particularmente en enfermedades de la piel.

• La vitamina A es indispensable para la diferenciación de los queratinocitos y, por lo tanto, para la formación de la capa córnea. Actúa en la fisiología folicular, prolongando la fase de anagén y acortando la de telogén. Es, por tanto, importante para mantener las células de la piel y el pelo sanas. Además, contribuye al mantenimiento de la visión y una correcta función inmune.

• La vitamina D3 es clave para la absorción y utilización normal del calcio y el fósforo, contribuye a la salud ósea, dental y muscular, y al óptimo funcionamiento del sistema inmunitario. A nivel cutáneo, la vitamina D suprime la respuesta inmunitaria, mejora la actividad de péptidos antimicro-bianos y promueve la integridad de la barrera cutánea, constituyendo una posibilidad terapéutica en la dermatitis atópica. Además, protege a los queratinocitos frente a la radiación UV.

• La vitamina E es un potente antioxidante natural. Además, aumenta la microcirculación sanguínea, estimulando la producción de sustancias vasodilatadoras como la prostaglandina E2 y prostacicli-na, e inhibiendo la peroxidación de lípidos. Su déficit produce descamación, seborrea, alopecia difusa y anormalidades en el sistema inmune. Estudios recientes han demostrado que los perros con dermatitis atópica presentan concentraciones plasmáticas de vitamina E más bajas que los perros sanos; estos resultados sugieren que el uso de suplementos de vitamina E puede resultar útil en el manejo de esta patología. Otros estudios han descrito que el alto consumo de vitaminas A y E se asocia inversamente con el desarrollo de enfermedades alérgicas en niños

Indicaciones: CUTANIA® Estiderm aporta todos los nutrientes esenciales para ayudar a restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Además, ayuda en la reducción del prurito e inflamación cutánea promoviendo su regeneración. Está indicado en:

• Manejo de enfermedades inflamatorias de la piel como dermatitis alérgicas (Ej. dermatitis estival) y atopias, particularmente para el mantenimiento a largo plazo una vez controlada la fase aguda. Puede ayudar a disminuir la dosis de corticoides en casos complicados.

• Tratamiento de soporte en animales con dermatopatías (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, alergia alimentaria, dermatitis de de origen parasitario, bacteriano, fúngico…) en las que se requie-re un aporte de nutrientes esenciales para una mejor recuperación del pelo y la piel.

• Prevención y tratamiento de la descamación.

• Para promover la cicatrización en heridas, quemaduras o lesiones cutáneas.

Especies de destino: Équidos.

FICHA TÉCNICA

CUTANIA® Estiderm

Modo de Empleo: Agitar antes de usar. Administrar mezclándolo con la ración o mediante una jeringa por vía oral. Dosis diaria:

• Inicial (2 semanas): 60 ml (2 medidas).

• Mantenimiento: 30 ml (1 medida).

Dosis para un caballo adulto de tamaño medio (500 kg), ajuste la dosis en función del peso. Para mejorar la aceptación inicial se recomienda dividir la dosis en 2 tomas: mañana y noche. Los efectos de CUTANIA® Estiderm empiezan a observarse 3-4 semanas después de iniciar su administración.

Fabricación y Medio Ambiente:

• Los Omega-3 en la fórmula de CUTANIA® Estiderm se obtienen mediante un exclusivo método patentado; se trata de una extracción en frio, 100% natural, que mantiene intactas las estructuras moleculares de DHA y EPA, lo que garantiza su máxima biodisponibilidad y bioactividad. Otros productos utilizan procesos de cocción a altas temperaturas o disolventes químicos para la extracción del aceite de pescado.

• CUTANIA® Estiderm es 100% respetuoso con el medio ambiente ya que no genera residuos al aprovechar la totalidad de la materia prima utilizada.

• CUTANIA® Estiderm se fabrica en Galicia en una planta de calidad farmacéutica.

Seguridad: CUTANIA® Estiderm no tiene contraindicaciones y puede ser tomado a largo plazo o de por vida.

Advertencias: Guardar el envase bien cerrado, en un lugar fresco (15-20ºC), seco, protegido de la luz solar y fuera del alcance de los niños y los animales. Líquido a temperatura ambiente, puede formar precipitados si se refrigera. Por tratarse de un producto oleoso puede experimentar ligeras expansiones y/o contracciones durante el transporte, causando pequeñas pérdidas o deformaciones del envase.

Presentación: 900 ml (15-30 dosis).

Bibliografía:• Alvim, F., Camarano, P., Bombard, M., Fernandes, F. Influence of nutritional supplementation in the treatment of

telogén effluvium: clinical assessment and digital phototichogram in 60 patients. Surg Cosmet Dermatol 2014. Volume 6, Issue 2, Pages 131-6.

• Bahmer, FA., Schäfer, J. Treatment of atopic dermatitis with borage seed oil (Galndol)—a time series analytic study. Kinderaztl Prax. 1992 Oct. Volume 60, Issue 7, Pages 199-202.

• Barcelos RC, de Mello-Sampayo C, Antoniazzi CT, Segat HJ, Silva H, Veit JC, Piccolo J, Emanuelli T, Bürger ME, Silva-Lima B, Rodrigues LM. Oral supplementation with fish oil reduces dryness and pruritus in the acetone-induced dry skin rat model. J Dermatol Sci. 2015 Sep. Volume 79, Issue 3, Pages 298-304.

• Best KP, Gold M, Kennedy D, Martin J, Makrides M. Omega-3 long-chain PUFA intake during pregnancy and allergic disease outcomes in the offspring: a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2016 Jan. Volume 103, Issue 1, Pages 28-43.

• Björnsdóttir S, Sigvaldadóttir J, Broström H, Langvad B, Sigurdsson A. Summer eczema in exported Icelandic horses: influence of environmental and genetic factors. Acta Vet Scand. 2006 May 26;48:3.

• Braverman Y. Rev Sci Tech. Nematocera (Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae and Culicidae) and control methods. 1994 Dec. Volume 13, Issue 4, Pages 1175-99.

• Crespo, N., Baucells, MªD. Ácidos grasos esenciales en el perro (II): Aplicaciones clínicas. A.V.E.P.A, 1997. Volume 3 Issue 17, Pages 187-192.

• de Spirt, S., Stahl, W., Tronnier, H., Sies, H., Bejot, M., Maurette, JM., Heinrich, U. Intervention with flaxseed and

borage oil supplements modulates skin condition in women. Br J Nutr. 2009 Feb. Volume 101, Issue 3, Pages 440-5.

• Devriese LA, Vlaminck K, Nuytten J, De Keersmaecker P. Staphylococcus hyicus in skin lesions of horses. Equine Vet J. 1983 Jul. Volume 15, Issue 3, Pages 263-5.

• Dr. D. Knottenbelt. Equine Understanding Allergic Skin Disease. Proceeding of the SEVC Southern European Veterinary Conference Oct. 17-19, 2008 – Barcelona, Spain

• Dunstan JA, Mori TA, Barden A, Beilin LJ, Taylor AL, Holt PG, Prescott SL. Fish oil supplementation in pregnancy modifies neonatal allergen-specific immune responses and clinical outcomes in infants at high risk of atopy: a randomized, controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 2003 Dec. Volume 112, Issue 6, Pages 1178-84.

• Eriksson S, Grandinson K, Fikse WF, Lindberg L, Mikko S, Broström H, Frey R, Sundquist M, Lindgren G. Genetic analysis of insect bite hypersensitivity (summer eczema) in Icelandic horses. Animal. 2008 Mar. Volume 2, Issue 3, Pages 360-5.

• Fritsche A, Mathis GA, Althaus FR. Schweiz Arch Tierheilkd. Pharmacologic effects of biotin on epidermal cells. German. 1991. Volume 133, Issue 6, Pages 277-83.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Fagerås M, Fälth-Magnusson K, Larsson J, Fredriksson M, Duchén K. Allergic disease in infants up to 2 years of age in relation to plasma omega-3 fatty acids and maternal fish oil supplementation in pregnancy and lactation. Pediatr Allergy Immunol. 2011 Aug. Volume 22, Issue 5, Pages 505-14.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Larsson J, Fredriksson M, Böttcher MF, Fälth-Magnusson K, Duchén K. Fish oil supplementation in pregnancy and lactation may decrease the risk of infant allergy. Acta Paediatr. 2009 Sep. Volume 98, Issue 9, Pages 1461-7..

• Genome-Wide Association Study of Insect Bite Hypersensitivity in Swedish-Born Icelandic Horses. Shrestha M, Eriksson S, Schurink A, Andersson LS, Sundquist M, Frey R, Broström H, Bergström T, Ducro B, Lindgren G.

• Guadalix, S., Jódar, E. Vitamina D y función muscular. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 2, Pages 41-44.

• Hallamaa R, Batchu K. Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Lipids Health Dis. 2016 Mar 2;15:45.

• Hallamaa RE, Batchu KC, Tallberg T. Phospholipids in sera of horses with summer eczema: lipid analysis of the autoserum preparation used in therapy. Equine Vet J. 2014 May. Volume 46, Issue 3, Pages 322-7.

• Hallamaa RE. Characteristics of equine summer eczema with emphasis on differences between Finnhorses and Icelandic horses in a 11-year study. Acta Vet Scand. 2009 Jul 14. Volume 51, Page 29.

• Halldórdsóttir S, Larsen HJ. An epidemiological study of summer eczema in Icelandic horses in Norway. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 296-9.

• Halldorsdottir S, Larsen HJ, Mehl R. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genus Culicoides. Res Vet Sci. 1989 Nov. Volume 47, Issue 3, Pages 283-7.

• Halldórsdóttir S, Lazary S, Gunnarsson E, Larsen HJ. Distribution of leucocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 300-2.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. External Application of Fermented Olive Flounder (Paralichthys olivaceus) Oil Alleviates Inflammatory Responses in 2,4-Dinitrochlorobenzeneinduced Atopic Dermatitis Mouse Model. Toxicol Res. 2012 Sep. Volume 28, Issue 3, Pages 159-64.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. Fermented fish oil suppresses T helper 1/2 cell response in a mouse model of atopic dermatitis via generation of CD4+CD25+Foxp3+ T cells. BMC Immunol. 2012 Aug 9;13:44.

• Hawkins Carranza, F. La vitamina D3 y el hueso. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 3, Pages 45-47.

• Horrocks, L.A., Yeo, Y.K. Health benefits of docosahexaenoic acid (DHA). Pharmacol Res. 1999 Sep. Volume 40, Issue 3, Pages 211-25.

• Identification and distribution of a novel Malassezia species yeast on normal equine skin. Article in The Veterinary record · April 2002

• Jackson, M.J., Roberts, J., Edwards, R.H. Effects of dietary-fish-oil feeding on muscle growth and damage in the rat. Br J Nutr. 1988 Sep. Volume 60, Issue 2, Pages 217-24.

• Kelly GS. Pantothenic acid. Monograph. Altern Med Rev 2011 Sept. Volume 16, Issue 3, Pages 263-74.• Kil, MS., Kim, CW., Kim, SS. Analysis of serum zinc and copper concentrations in hair loss. Ann Dermatol. 2013

Nov. Volume 25, Issue 4, Pages 405-9. • Kolm-Stark G, Wagner R. Intradermal skin testing in Icelandic horses in Austria. Equine Vet J. 2002 Jul. Volume

34, Issue 4, Pages 405-10.

Suplemento Dermatológico de Última Generación para Ayudar en el Manejo de Dermatopatías, Disminuir el Prurito y los Síntomas Asociados a la Dermatitis Estival, Reducir la Descamación Excesiva y Nutrir el Pelo Dañado en Caballos.

• Kurotaki T, Narayama K, Oyamada T, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Immunopathological study on equine insect hypersensitivity ("kasen") in Japan. J Comp Pathol. 1994 Feb. Volume 110, Issue 2, Pages 145-52.

• Lange S, Hamann H, Deegen E, Ohnesorge B, Distl O. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. Investigation of the prevalence of summer eczema in Icelandic horses in northern Germany. German. 2005 Nov-Dec. Volume 118, Issue 11-12, Pages 481-9.

• Langner KF, Darpel KE, Drolet BS, Fischer A, Hampel S, Heselhaus JE, Mellor PS, Mertens PP, Leibold W. Comparison of cellular and humoral immunoassays for the assessment of summer eczema in horses. Vet Immunol Immunopathol. 2008 Mar 15. Volume 122, Issue 1-2, Pages 126-37.

• Langner KF, Jarvis DL, Nimtz M, Heselhaus JE, McHolland LE, Leibold W, Drolet BS. Identification, expression and characterisation of a major salivary allergen (Cul s 1) of the biting midge Culicoides sonorensis relevant for summer eczema in horses. Int J Parasitol. 2009 Jan. Volume 39, Issue 2, Pages 243-50.

• Lazary S, Marti E, Szalai G, Gaillard C, Gerber H. Studies on the frequency and associations of equine leucocyte antigens in sarcoid and summerdermatitis. Anim Genet. 1994 Jun;25 Suppl 1:75-80.

• Lomas HR, Robinson PA. A Pilot Qualitative Investigation of Stakeholders' Experiences and Opinions of Equine Insect Bite Hypersensitivity in England. Vet Sci. 2018 Jan 9. Volume 5, Issue 1.

• Mardones, F. Productos capilares alternativos para alopecia: Mecanismos de acción y evidencia científica. Rev. Chilena Dermatol. 2014. Volume 30, Issue 1, Pages 052-061.

• Mesa García, M.D., Aguilera García, C.M., Gil Hernández, A. Importancia de los lípidos en el tratamiento nutricional de las patologías de base inflamatoria. Nutr Hosp. 2006. Volume 21, Issue 2, Pages 30-43.

• Miller, CC., Tang, W., Ziboh, VA., Feltcher, MP. Dietary supplementation with ethyl ester concentrates of fish oil (n-3) and borage oil (n-6) polyunsaturated fatty acids induces epidermal generation of local putative anti-inflam-matory metabolites. J Invest Dermatol. 1991 Jan. Volume 96, Issue 1, Pages 98-103.

• Nicolaou A. Eicosanoids in skin inflammation. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2013 Jan. Volume 88, Issue 1, Pages 131-8.

• Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Hallamaa and Batchu Lipids in Health and Disease (2016) 15:45.

• Plevnik Kapuna, A., Salobirb, J., Levartb, A., Tavcˇar Kalcherc, G., Nemec Sveted, A., Kotnikd, T. Plasma and skin vitamin E concentrations in canine atopic dermatitis. Veterinary Quarterly, 2013 Vol. 33, Issue 1, Pages 2–6.

• Potential of infra-red thermography for the detection of summer seasonal recurrent dermatitis(sweet itch) in horses. Braverman Y. Vet Rec. 1989 Sep 30. Volume 125, Issue 14, Pages 372-4.

• Preferred landing sites of Culicoides species (Diptera: Ceratopogonidae) on a horse in Israel and its relevance to summer seasonal recurrent dermatitis (sweet itch). Braverman Y. Equine Vet J. 1988 Nov. Volume 20, Issue 6, Pages 426-9.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Sánchez, A., Puche, R., Zeni, S., Oliveri, B., Galich, A.M., Meffei, L., Plantalech, L.,Poudes, G., Bregni, C. Papel del calcio y de la vitamina D en la salud ósea (Parte I). Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2002. Volume 11, Issue 6, Pages 201-217.

• Scott DW, Miller Jr WH, Griffin CE. Muller & Kirk’s Small Animal Dermatology. 6th ed. Saunders WB; Philadel-phia, 2001.

• Simopoulos, A.P. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids. Biomed Pharmacother. 2002;56: 365-379.

• Tisdale, M.J. Inhibition of lipolysis and muscle protein degradation by EPA in cancer cachexia. Nutrition. 1996 Jan;12(1 Suppl): S31-3

• Trebble, T.M., Wooten, S.A., Miles, E.A., Mullee, M., Arden, N.K., Ballinger, A.B., et al. Prostaglandin E2 production and T cell function after fish-oil supplementation: response to antioxidant co-supplementation. Am J Clin Nutr 2003; 78:376-382.

• Ungar-Waron H, Braverman Y, Gluckman A, Trainin Z. Immunogenicity and allergenicity of Culicoides imicola (Diptera: Ceratopogonidae) extracts. Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Feb. Volume 37, Issue 1, Pages 64-72.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J. Aceites de origen marino; su importancia en la nutrición y en la ciencia de alimentos. Rev Chil Nutr 2009; 36:246-257.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J., Nieto, S. Docosahexaenoic acid (DHA), essentiality and requirements: why and how to provide supplementation. Grasas & Aceites 2006; 57:229-237.

• Valenzuela, R., Tapia, G., González, M., Valenzuela, A. Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en

diversas situaciones clínicas. Rev Chil Nutr 2011; 3:356-367.• Variations in the concentration of zinc in the blood of Icelandic horses. Kolm G, Helsberg A, Gemeiner M. Vet

Rec. 2005 Oct 29. Volume 157, Issue 18, Pages 549-51.• Wadhwa B, Relhan V, Goel K, Kochhar AM, Garg VK. Vitamin D and skin diseases: A review.Indian J Dermatol

Venereol Leprol 2015;81:344355.• Wagner B, Miller WH, Morgan EE, Hillegas JM, Erb HN, Leibold W, Antczak DF. IgE and IgG antibodies in skin

allergy of the horse. Vet Res. 2006 Nov-Dec. Volume 37, Issue 6, Pages 813-25.

Si le interesa alguno de los artículos listados por favor no dude en solicitarlos a través de los siguien-tes contactos: vetnova@vetnova.net, 918 440 273 o su Delegad@ Técnico-Comercial VetNova.

La dermatitis es una inflamación de la piel relativamente común en caballos, provocado por reacciones alérgicas principalmente, infecciones fúngicas o bacterianas. Las piodermas son infecciones en la piel que pueden clasificarse en superficiales y profundas, en función de las capas afectadas. En el primer caso, los agentes más frecuen-temente implicados son las bacterias del género Staphylococ-cus, mientras que Corynebacterium pseudotuberculosis se aisla con más frecuencia en las piodermas profundas. Ambas cursan con prurito variable y lesiones en la piel caracterizadas por costras de patrón circular con bordes exfoliativos.Las infecciones producidas por hongos se conocen como dermatofitosis y están provocadas principalmente por Microsporum, Trichophyton y Malassezia. Pueden ir acompa-ñadas o no de prurito y se caracterizan por desarrollar costras gruesas o lesiones más difusas con descamación y alopecia. Las atopias constituyen un tipo de dermatitis alérgica a elementos ambientales, que pueden ser de interior (ácaros del polvo, ácaros de almacenamiento, polvos, mohos, …) y/o de exterior (pólen de los árboles, del césped, de malas hierbas, …). En estos casos, las lesiones cutáneas (alopecia, excoriacio-nes, liquenificación e hipopigmentación) suelen ir acompañadas de prurito, urticaria e incluso problemas respiratorios, además de lesiones generalizadas con grados variables de autotraumatismo. La hipersensibilidad a los insectos es la causa más común de afecciones cutáneas en el caballo. Los mosquitos de los géneros Culicoides (jejenes) y Simulium (mosquitas negras), las especies de Tabanus, Stomoxys (mosca de los establos), Haematobia (mosca de los cuernos) y Musca (mosca doméstica), las abejas y avispas, pueden causar lesiones evidentes. Las picaduras por dípteros causan prurito, alopecia, excoriaciones y liquenificación, pudiendo aparecer una erupción papulo-costrosa generalizada. La base patógena de la dermatitis estival es una reacción de hipersensibilidad a los antígenos salivales de los mosquitos del género Culicoide, dando lugar a un intenso prurito que obliga a los equinos a rascarse violentamente, llegando incluso a autolesionarse, provocándose heridas de variable gravedad. Las regiones afectadas suelen ser muy específicas: crin y cola; cara y orejas; zona ventral del cuello, tronco y extremidades. Es una patología de casuística recurrente que debe tratarse a través de varias vías complementarias y, en la mayoría de los casos, desde la prevención. Estos mosquitos se reproducen en zonas húmedas y se alimentan al amanecer durante el verano en zonas templadas, así que lo ideal es alejar a los caballos de terrenos encharcadas, llevarlos al box durante las horas de riesgo y proteger las ventanas y accesos a las cuadras con mallas contra insectos. Además, es muy útil cubrir a los caballos con máscaras y mantas, utilizar insecticidas-repelentes y administrar suplementos dermato-lógicos; estos ayudan a disminuir la inflamación, el prurito, la descamación, la alopecia, las lesiones ya formadas y el engrosamiento de la piel.

Ingredientes Activos (por 30 ml): Omega-3 * 5580 mg Vitamina E 335 UI

DHA* 3810 mg Vitamina A* 33781 UIEPA * 1000 mg Vitamina D3* 648 UI

Omega-6 2500 mg Vitamina B2 20 mg GLA 910 mg Vitamina B3 130 mg

Zinc 300 mg Vitamina B5 50 mgL-Cisteína 15 mg Biotina 6 mg * Cantidades variables al ser un producto natural.

Composición: Aceite de pescado extraído en frío, aceite de borraja, glicerina, glicerilmonoestearato, cera de abeja.

Aditivos: Nutricionales: mg/l: 3a314 Vit B3 (Niacina) 4250; 3a841 Vit B5 (D-pantotenato cálcico) 1640; Vit B2 (Riboflavina) 690; 3a880 Vit B7 (Biotina) 200; 3b603 Óxido de zinc 10000. UI/l: 3a700 Vit E (RRR-α-tocoferol) 11160.

Componentes analíticos (%): Humedad 4,5; proteína 0,4; fibras brutas <0,2; grasa bruta 85; ceniza bruta 1,2.

Mecanismo de acción:CUTANIA® Estiderm contiene una fórmula completa y exclusiva, de la más alta calidad y bioactivi-dad. Sus principios activos actúan de forma sinérgica sobre la piel y el folículo piloso, permitiendo restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Alivia el prurito y disminuye la inflamación cutánea ayudando en el manejo de la atopia y otras dermatopa-tías. Además, promueve un pelo sano y fuerte dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

• La biotina (B7) y otras vitaminas del grupo B están muy relacionadas con la salud de la piel y la calidad del pelo. Todos los organismos necesitan biotina, aunque no todos la sintetizan, entre ellos los mamíferos, por lo que es necesaria su ingesta diaria. La Biotina juega un papel fundamental sobre la reproducción celular (renovación de tejidos), el metabolismo de los carbohidratos, lípidos y aminoácidos; e interviene en la síntesis de diversas proteínas como la queratina, la principal proteína estructural de la epidermis, presente en la piel, el pelo y los cascos. Su suplementación mejora la calidad de la queratina, aumentando la elasticidad cortical y engrosando las cutículas. Su deficiencia puede causar alopecia en cara y párpados, descamación generalizada y un pelo apaga-do y quebradizo.

• La niacina (B3) es importante en el metabolismo energético celular y en la reparación del ADN; produce vasodilatación cutánea al estimular la liberación de prostaglandinas D y E que aumentan la microcirculación sanguínea folicular, mejorando así el aporte de nutrientes. Su deficiencia puede causar dermatitis pruriginosa en abdomen y miembros posteriores. La deficiencia de riboflavina (B2) puede causar sequedad cutánea en párpados y abdomen. Por último, el ácido pantoténico y el pantenol (B5) tienen un efecto hidratante sobre la piel. Algunos estudios han demostrado que el ácido pantoténico es esencial para mantener la proliferación y diferenciación de los queratinocitos. En diversas investigaciones con animales, se observó aceleración en la cicatrización de heridas y la formación de un tejido cicatricial más fuerte tras su uso tópico y/u oral. Su deficiencia puede provocar mal pelaje y pérdida de pelo

• El zinc es un oligoelemento imprescindible en múltiples funciones biológicas como la regulación de la respuesta inmune, modulación de la queratogéneis y la cicatrización, y en el mantenimiento de la función reproductiva. Es un micro mineral necesario para la síntesis de queratina y colágeno, por lo que juega un papel fundamental en el mantenimiento de piel, capa y cascos. Actúa sinérgica-mente con la vitamina E. En el folículo piloso el zinc es un potente inhibidor de la regresión folicular y favorece un crecimiento óptimo del pelo. La combinación de biotina y zinc ha sido ampliamente estudiada en casos de pérdida de pelo, con resultados favorables. Además, al ayudar a la cicatrización cutánea, permite una mejor recuperación de las lesiones producidas en enfermeda-des alérgicas.

• L-cisteína es un aminoácido constituyente de la alfa-queratina, importante en la formación de los puentes di-sulfuro de las proteínas que contribuyen a la firmeza y rigidez proteica, así como a la resistencia a la proteólisis.

• Los ácidos grasos esenciales (AGE) Omega-3 y Omega-6 son clave para mantener la estructura

y la función de la piel. Poseen una reconocida acción antiinflamatoria y numerosos estudios han demostrado su utilidad en el tratamiento de dermatitis pruriginosas como la atopia y la dermatitis estival. También se ha comprobado que la suplementación con AGE y zinc en cantidades superio-res a las mínimas recomendadas produce una mejora significativa en la apariencia del pelo, mejorando el brillo y disminuyendo la descamación.

Los Omega-3 (ácido eicosapentaenoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA)) poseen actividad antiinflamatoria y participan en la fluidez de las membranas celulares. No pueden ser metaboliza-dos desde sus precursores, por lo que deben administrarse directamente con la dieta. Su suplementación disminuye la inflamación y el prurito y mejora la respuesta inmunitaria.

Los Omega-6 ayudan a mantener la permeabilidad e hidratación de la barrera cutánea y la cohesión de la dermis, limitando la penetración transcutánea de alérgenos y gérmenes (infeccio-nes bacterianas y fúngicas). Son los responsables de mantener la piel y el pelo sanos, y con buen aspecto, mejorando la elasticidad de la piel. CUTANIA® Estiderm contiene una alta concentración de ácido gamma linolénico (GLA), el Omega-6 con mayor valor terapéutico, particularmente en enfermedades de la piel.

• La vitamina A es indispensable para la diferenciación de los queratinocitos y, por lo tanto, para la formación de la capa córnea. Actúa en la fisiología folicular, prolongando la fase de anagén y acortando la de telogén. Es, por tanto, importante para mantener las células de la piel y el pelo sanas. Además, contribuye al mantenimiento de la visión y una correcta función inmune.

• La vitamina D3 es clave para la absorción y utilización normal del calcio y el fósforo, contribuye a la salud ósea, dental y muscular, y al óptimo funcionamiento del sistema inmunitario. A nivel cutáneo, la vitamina D suprime la respuesta inmunitaria, mejora la actividad de péptidos antimicro-bianos y promueve la integridad de la barrera cutánea, constituyendo una posibilidad terapéutica en la dermatitis atópica. Además, protege a los queratinocitos frente a la radiación UV.

• La vitamina E es un potente antioxidante natural. Además, aumenta la microcirculación sanguínea, estimulando la producción de sustancias vasodilatadoras como la prostaglandina E2 y prostacicli-na, e inhibiendo la peroxidación de lípidos. Su déficit produce descamación, seborrea, alopecia difusa y anormalidades en el sistema inmune. Estudios recientes han demostrado que los perros con dermatitis atópica presentan concentraciones plasmáticas de vitamina E más bajas que los perros sanos; estos resultados sugieren que el uso de suplementos de vitamina E puede resultar útil en el manejo de esta patología. Otros estudios han descrito que el alto consumo de vitaminas A y E se asocia inversamente con el desarrollo de enfermedades alérgicas en niños

Indicaciones: CUTANIA® Estiderm aporta todos los nutrientes esenciales para ayudar a restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Además, ayuda en la reducción del prurito e inflamación cutánea promoviendo su regeneración. Está indicado en:

• Manejo de enfermedades inflamatorias de la piel como dermatitis alérgicas (Ej. dermatitis estival) y atopias, particularmente para el mantenimiento a largo plazo una vez controlada la fase aguda. Puede ayudar a disminuir la dosis de corticoides en casos complicados.

• Tratamiento de soporte en animales con dermatopatías (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, alergia alimentaria, dermatitis de de origen parasitario, bacteriano, fúngico…) en las que se requie-re un aporte de nutrientes esenciales para una mejor recuperación del pelo y la piel.

• Prevención y tratamiento de la descamación.

• Para promover la cicatrización en heridas, quemaduras o lesiones cutáneas.

Especies de destino: Équidos.

Modo de Empleo: Agitar antes de usar. Administrar mezclándolo con la ración o mediante una jeringa por vía oral. Dosis diaria:

• Inicial (2 semanas): 60 ml (2 medidas).

• Mantenimiento: 30 ml (1 medida).

Dosis para un caballo adulto de tamaño medio (500 kg), ajuste la dosis en función del peso. Para mejorar la aceptación inicial se recomienda dividir la dosis en 2 tomas: mañana y noche. Los efectos de CUTANIA® Estiderm empiezan a observarse 3-4 semanas después de iniciar su administración.

Fabricación y Medio Ambiente:

• Los Omega-3 en la fórmula de CUTANIA® Estiderm se obtienen mediante un exclusivo método patentado; se trata de una extracción en frio, 100% natural, que mantiene intactas las estructuras moleculares de DHA y EPA, lo que garantiza su máxima biodisponibilidad y bioactividad. Otros productos utilizan procesos de cocción a altas temperaturas o disolventes químicos para la extracción del aceite de pescado.

• CUTANIA® Estiderm es 100% respetuoso con el medio ambiente ya que no genera residuos al aprovechar la totalidad de la materia prima utilizada.

• CUTANIA® Estiderm se fabrica en Galicia en una planta de calidad farmacéutica.

Seguridad: CUTANIA® Estiderm no tiene contraindicaciones y puede ser tomado a largo plazo o de por vida.

Advertencias: Guardar el envase bien cerrado, en un lugar fresco (15-20ºC), seco, protegido de la luz solar y fuera del alcance de los niños y los animales. Líquido a temperatura ambiente, puede formar precipitados si se refrigera. Por tratarse de un producto oleoso puede experimentar ligeras expansiones y/o contracciones durante el transporte, causando pequeñas pérdidas o deformaciones del envase.

Presentación: 900 ml (15-30 dosis).

Bibliografía:• Alvim, F., Camarano, P., Bombard, M., Fernandes, F. Influence of nutritional supplementation in the treatment of

telogén effluvium: clinical assessment and digital phototichogram in 60 patients. Surg Cosmet Dermatol 2014. Volume 6, Issue 2, Pages 131-6.

• Bahmer, FA., Schäfer, J. Treatment of atopic dermatitis with borage seed oil (Galndol)—a time series analytic study. Kinderaztl Prax. 1992 Oct. Volume 60, Issue 7, Pages 199-202.

• Barcelos RC, de Mello-Sampayo C, Antoniazzi CT, Segat HJ, Silva H, Veit JC, Piccolo J, Emanuelli T, Bürger ME, Silva-Lima B, Rodrigues LM. Oral supplementation with fish oil reduces dryness and pruritus in the acetone-induced dry skin rat model. J Dermatol Sci. 2015 Sep. Volume 79, Issue 3, Pages 298-304.

• Best KP, Gold M, Kennedy D, Martin J, Makrides M. Omega-3 long-chain PUFA intake during pregnancy and allergic disease outcomes in the offspring: a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2016 Jan. Volume 103, Issue 1, Pages 28-43.

• Björnsdóttir S, Sigvaldadóttir J, Broström H, Langvad B, Sigurdsson A. Summer eczema in exported Icelandic horses: influence of environmental and genetic factors. Acta Vet Scand. 2006 May 26;48:3.

• Braverman Y. Rev Sci Tech. Nematocera (Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae and Culicidae) and control methods. 1994 Dec. Volume 13, Issue 4, Pages 1175-99.

• Crespo, N., Baucells, MªD. Ácidos grasos esenciales en el perro (II): Aplicaciones clínicas. A.V.E.P.A, 1997. Volume 3 Issue 17, Pages 187-192.

• de Spirt, S., Stahl, W., Tronnier, H., Sies, H., Bejot, M., Maurette, JM., Heinrich, U. Intervention with flaxseed and

FICHA TÉCNICA

CUTANIA® Estiderm

borage oil supplements modulates skin condition in women. Br J Nutr. 2009 Feb. Volume 101, Issue 3, Pages 440-5.

• Devriese LA, Vlaminck K, Nuytten J, De Keersmaecker P. Staphylococcus hyicus in skin lesions of horses. Equine Vet J. 1983 Jul. Volume 15, Issue 3, Pages 263-5.

• Dr. D. Knottenbelt. Equine Understanding Allergic Skin Disease. Proceeding of the SEVC Southern European Veterinary Conference Oct. 17-19, 2008 – Barcelona, Spain

• Dunstan JA, Mori TA, Barden A, Beilin LJ, Taylor AL, Holt PG, Prescott SL. Fish oil supplementation in pregnancy modifies neonatal allergen-specific immune responses and clinical outcomes in infants at high risk of atopy: a randomized, controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 2003 Dec. Volume 112, Issue 6, Pages 1178-84.

• Eriksson S, Grandinson K, Fikse WF, Lindberg L, Mikko S, Broström H, Frey R, Sundquist M, Lindgren G. Genetic analysis of insect bite hypersensitivity (summer eczema) in Icelandic horses. Animal. 2008 Mar. Volume 2, Issue 3, Pages 360-5.

• Fritsche A, Mathis GA, Althaus FR. Schweiz Arch Tierheilkd. Pharmacologic effects of biotin on epidermal cells. German. 1991. Volume 133, Issue 6, Pages 277-83.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Fagerås M, Fälth-Magnusson K, Larsson J, Fredriksson M, Duchén K. Allergic disease in infants up to 2 years of age in relation to plasma omega-3 fatty acids and maternal fish oil supplementation in pregnancy and lactation. Pediatr Allergy Immunol. 2011 Aug. Volume 22, Issue 5, Pages 505-14.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Larsson J, Fredriksson M, Böttcher MF, Fälth-Magnusson K, Duchén K. Fish oil supplementation in pregnancy and lactation may decrease the risk of infant allergy. Acta Paediatr. 2009 Sep. Volume 98, Issue 9, Pages 1461-7..

• Genome-Wide Association Study of Insect Bite Hypersensitivity in Swedish-Born Icelandic Horses. Shrestha M, Eriksson S, Schurink A, Andersson LS, Sundquist M, Frey R, Broström H, Bergström T, Ducro B, Lindgren G.

• Guadalix, S., Jódar, E. Vitamina D y función muscular. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 2, Pages 41-44.

• Hallamaa R, Batchu K. Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Lipids Health Dis. 2016 Mar 2;15:45.

• Hallamaa RE, Batchu KC, Tallberg T. Phospholipids in sera of horses with summer eczema: lipid analysis of the autoserum preparation used in therapy. Equine Vet J. 2014 May. Volume 46, Issue 3, Pages 322-7.

• Hallamaa RE. Characteristics of equine summer eczema with emphasis on differences between Finnhorses and Icelandic horses in a 11-year study. Acta Vet Scand. 2009 Jul 14. Volume 51, Page 29.

• Halldórdsóttir S, Larsen HJ. An epidemiological study of summer eczema in Icelandic horses in Norway. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 296-9.

• Halldorsdottir S, Larsen HJ, Mehl R. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genus Culicoides. Res Vet Sci. 1989 Nov. Volume 47, Issue 3, Pages 283-7.

• Halldórsdóttir S, Lazary S, Gunnarsson E, Larsen HJ. Distribution of leucocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 300-2.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. External Application of Fermented Olive Flounder (Paralichthys olivaceus) Oil Alleviates Inflammatory Responses in 2,4-Dinitrochlorobenzeneinduced Atopic Dermatitis Mouse Model. Toxicol Res. 2012 Sep. Volume 28, Issue 3, Pages 159-64.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. Fermented fish oil suppresses T helper 1/2 cell response in a mouse model of atopic dermatitis via generation of CD4+CD25+Foxp3+ T cells. BMC Immunol. 2012 Aug 9;13:44.

• Hawkins Carranza, F. La vitamina D3 y el hueso. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 3, Pages 45-47.

• Horrocks, L.A., Yeo, Y.K. Health benefits of docosahexaenoic acid (DHA). Pharmacol Res. 1999 Sep. Volume 40, Issue 3, Pages 211-25.

• Identification and distribution of a novel Malassezia species yeast on normal equine skin. Article in The Veterinary record · April 2002

• Jackson, M.J., Roberts, J., Edwards, R.H. Effects of dietary-fish-oil feeding on muscle growth and damage in the rat. Br J Nutr. 1988 Sep. Volume 60, Issue 2, Pages 217-24.

• Kelly GS. Pantothenic acid. Monograph. Altern Med Rev 2011 Sept. Volume 16, Issue 3, Pages 263-74.• Kil, MS., Kim, CW., Kim, SS. Analysis of serum zinc and copper concentrations in hair loss. Ann Dermatol. 2013

Nov. Volume 25, Issue 4, Pages 405-9. • Kolm-Stark G, Wagner R. Intradermal skin testing in Icelandic horses in Austria. Equine Vet J. 2002 Jul. Volume

34, Issue 4, Pages 405-10.

Suplemento Dermatológico de Última Generación para Ayudar en el Manejo de Dermatopatías, Disminuir el Prurito y los Síntomas Asociados a la Dermatitis Estival, Reducir la Descamación Excesiva y Nutrir el Pelo Dañado en Caballos.

• Kurotaki T, Narayama K, Oyamada T, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Immunopathological study on equine insect hypersensitivity ("kasen") in Japan. J Comp Pathol. 1994 Feb. Volume 110, Issue 2, Pages 145-52.

• Lange S, Hamann H, Deegen E, Ohnesorge B, Distl O. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. Investigation of the prevalence of summer eczema in Icelandic horses in northern Germany. German. 2005 Nov-Dec. Volume 118, Issue 11-12, Pages 481-9.

• Langner KF, Darpel KE, Drolet BS, Fischer A, Hampel S, Heselhaus JE, Mellor PS, Mertens PP, Leibold W. Comparison of cellular and humoral immunoassays for the assessment of summer eczema in horses. Vet Immunol Immunopathol. 2008 Mar 15. Volume 122, Issue 1-2, Pages 126-37.

• Langner KF, Jarvis DL, Nimtz M, Heselhaus JE, McHolland LE, Leibold W, Drolet BS. Identification, expression and characterisation of a major salivary allergen (Cul s 1) of the biting midge Culicoides sonorensis relevant for summer eczema in horses. Int J Parasitol. 2009 Jan. Volume 39, Issue 2, Pages 243-50.

• Lazary S, Marti E, Szalai G, Gaillard C, Gerber H. Studies on the frequency and associations of equine leucocyte antigens in sarcoid and summerdermatitis. Anim Genet. 1994 Jun;25 Suppl 1:75-80.

• Lomas HR, Robinson PA. A Pilot Qualitative Investigation of Stakeholders' Experiences and Opinions of Equine Insect Bite Hypersensitivity in England. Vet Sci. 2018 Jan 9. Volume 5, Issue 1.

• Mardones, F. Productos capilares alternativos para alopecia: Mecanismos de acción y evidencia científica. Rev. Chilena Dermatol. 2014. Volume 30, Issue 1, Pages 052-061.

• Mesa García, M.D., Aguilera García, C.M., Gil Hernández, A. Importancia de los lípidos en el tratamiento nutricional de las patologías de base inflamatoria. Nutr Hosp. 2006. Volume 21, Issue 2, Pages 30-43.

• Miller, CC., Tang, W., Ziboh, VA., Feltcher, MP. Dietary supplementation with ethyl ester concentrates of fish oil (n-3) and borage oil (n-6) polyunsaturated fatty acids induces epidermal generation of local putative anti-inflam-matory metabolites. J Invest Dermatol. 1991 Jan. Volume 96, Issue 1, Pages 98-103.

• Nicolaou A. Eicosanoids in skin inflammation. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2013 Jan. Volume 88, Issue 1, Pages 131-8.

• Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Hallamaa and Batchu Lipids in Health and Disease (2016) 15:45.

• Plevnik Kapuna, A., Salobirb, J., Levartb, A., Tavcˇar Kalcherc, G., Nemec Sveted, A., Kotnikd, T. Plasma and skin vitamin E concentrations in canine atopic dermatitis. Veterinary Quarterly, 2013 Vol. 33, Issue 1, Pages 2–6.

• Potential of infra-red thermography for the detection of summer seasonal recurrent dermatitis(sweet itch) in horses. Braverman Y. Vet Rec. 1989 Sep 30. Volume 125, Issue 14, Pages 372-4.

• Preferred landing sites of Culicoides species (Diptera: Ceratopogonidae) on a horse in Israel and its relevance to summer seasonal recurrent dermatitis (sweet itch). Braverman Y. Equine Vet J. 1988 Nov. Volume 20, Issue 6, Pages 426-9.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Sánchez, A., Puche, R., Zeni, S., Oliveri, B., Galich, A.M., Meffei, L., Plantalech, L.,Poudes, G., Bregni, C. Papel del calcio y de la vitamina D en la salud ósea (Parte I). Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2002. Volume 11, Issue 6, Pages 201-217.

• Scott DW, Miller Jr WH, Griffin CE. Muller & Kirk’s Small Animal Dermatology. 6th ed. Saunders WB; Philadel-phia, 2001.

• Simopoulos, A.P. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids. Biomed Pharmacother. 2002;56: 365-379.

• Tisdale, M.J. Inhibition of lipolysis and muscle protein degradation by EPA in cancer cachexia. Nutrition. 1996 Jan;12(1 Suppl): S31-3

• Trebble, T.M., Wooten, S.A., Miles, E.A., Mullee, M., Arden, N.K., Ballinger, A.B., et al. Prostaglandin E2 production and T cell function after fish-oil supplementation: response to antioxidant co-supplementation. Am J Clin Nutr 2003; 78:376-382.

• Ungar-Waron H, Braverman Y, Gluckman A, Trainin Z. Immunogenicity and allergenicity of Culicoides imicola (Diptera: Ceratopogonidae) extracts. Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Feb. Volume 37, Issue 1, Pages 64-72.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J. Aceites de origen marino; su importancia en la nutrición y en la ciencia de alimentos. Rev Chil Nutr 2009; 36:246-257.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J., Nieto, S. Docosahexaenoic acid (DHA), essentiality and requirements: why and how to provide supplementation. Grasas & Aceites 2006; 57:229-237.

• Valenzuela, R., Tapia, G., González, M., Valenzuela, A. Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en

diversas situaciones clínicas. Rev Chil Nutr 2011; 3:356-367.• Variations in the concentration of zinc in the blood of Icelandic horses. Kolm G, Helsberg A, Gemeiner M. Vet

Rec. 2005 Oct 29. Volume 157, Issue 18, Pages 549-51.• Wadhwa B, Relhan V, Goel K, Kochhar AM, Garg VK. Vitamin D and skin diseases: A review.Indian J Dermatol

Venereol Leprol 2015;81:344355.• Wagner B, Miller WH, Morgan EE, Hillegas JM, Erb HN, Leibold W, Antczak DF. IgE and IgG antibodies in skin

allergy of the horse. Vet Res. 2006 Nov-Dec. Volume 37, Issue 6, Pages 813-25.

Si le interesa alguno de los artículos listados por favor no dude en solicitarlos a través de los siguien-tes contactos: vetnova@vetnova.net, 918 440 273 o su Delegad@ Técnico-Comercial VetNova.

La dermatitis es una inflamación de la piel relativamente común en caballos, provocado por reacciones alérgicas principalmente, infecciones fúngicas o bacterianas. Las piodermas son infecciones en la piel que pueden clasificarse en superficiales y profundas, en función de las capas afectadas. En el primer caso, los agentes más frecuen-temente implicados son las bacterias del género Staphylococ-cus, mientras que Corynebacterium pseudotuberculosis se aisla con más frecuencia en las piodermas profundas. Ambas cursan con prurito variable y lesiones en la piel caracterizadas por costras de patrón circular con bordes exfoliativos.Las infecciones producidas por hongos se conocen como dermatofitosis y están provocadas principalmente por Microsporum, Trichophyton y Malassezia. Pueden ir acompa-ñadas o no de prurito y se caracterizan por desarrollar costras gruesas o lesiones más difusas con descamación y alopecia. Las atopias constituyen un tipo de dermatitis alérgica a elementos ambientales, que pueden ser de interior (ácaros del polvo, ácaros de almacenamiento, polvos, mohos, …) y/o de exterior (pólen de los árboles, del césped, de malas hierbas, …). En estos casos, las lesiones cutáneas (alopecia, excoriacio-nes, liquenificación e hipopigmentación) suelen ir acompañadas de prurito, urticaria e incluso problemas respiratorios, además de lesiones generalizadas con grados variables de autotraumatismo. La hipersensibilidad a los insectos es la causa más común de afecciones cutáneas en el caballo. Los mosquitos de los géneros Culicoides (jejenes) y Simulium (mosquitas negras), las especies de Tabanus, Stomoxys (mosca de los establos), Haematobia (mosca de los cuernos) y Musca (mosca doméstica), las abejas y avispas, pueden causar lesiones evidentes. Las picaduras por dípteros causan prurito, alopecia, excoriaciones y liquenificación, pudiendo aparecer una erupción papulo-costrosa generalizada. La base patógena de la dermatitis estival es una reacción de hipersensibilidad a los antígenos salivales de los mosquitos del género Culicoide, dando lugar a un intenso prurito que obliga a los equinos a rascarse violentamente, llegando incluso a autolesionarse, provocándose heridas de variable gravedad. Las regiones afectadas suelen ser muy específicas: crin y cola; cara y orejas; zona ventral del cuello, tronco y extremidades. Es una patología de casuística recurrente que debe tratarse a través de varias vías complementarias y, en la mayoría de los casos, desde la prevención. Estos mosquitos se reproducen en zonas húmedas y se alimentan al amanecer durante el verano en zonas templadas, así que lo ideal es alejar a los caballos de terrenos encharcadas, llevarlos al box durante las horas de riesgo y proteger las ventanas y accesos a las cuadras con mallas contra insectos. Además, es muy útil cubrir a los caballos con máscaras y mantas, utilizar insecticidas-repelentes y administrar suplementos dermato-lógicos; estos ayudan a disminuir la inflamación, el prurito, la descamación, la alopecia, las lesiones ya formadas y el engrosamiento de la piel.

Ingredientes Activos (por 30 ml): Omega-3 * 5580 mg Vitamina E 335 UI

DHA* 3810 mg Vitamina A* 33781 UIEPA * 1000 mg Vitamina D3* 648 UI

Omega-6 2500 mg Vitamina B2 20 mg GLA 910 mg Vitamina B3 130 mg

Zinc 300 mg Vitamina B5 50 mgL-Cisteína 15 mg Biotina 6 mg * Cantidades variables al ser un producto natural.

Composición: Aceite de pescado extraído en frío, aceite de borraja, glicerina, glicerilmonoestearato, cera de abeja.

Aditivos: Nutricionales: mg/l: 3a314 Vit B3 (Niacina) 4250; 3a841 Vit B5 (D-pantotenato cálcico) 1640; Vit B2 (Riboflavina) 690; 3a880 Vit B7 (Biotina) 200; 3b603 Óxido de zinc 10000. UI/l: 3a700 Vit E (RRR-α-tocoferol) 11160.

Componentes analíticos (%): Humedad 4,5; proteína 0,4; fibras brutas <0,2; grasa bruta 85; ceniza bruta 1,2.

Mecanismo de acción:CUTANIA® Estiderm contiene una fórmula completa y exclusiva, de la más alta calidad y bioactivi-dad. Sus principios activos actúan de forma sinérgica sobre la piel y el folículo piloso, permitiendo restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Alivia el prurito y disminuye la inflamación cutánea ayudando en el manejo de la atopia y otras dermatopa-tías. Además, promueve un pelo sano y fuerte dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

• La biotina (B7) y otras vitaminas del grupo B están muy relacionadas con la salud de la piel y la calidad del pelo. Todos los organismos necesitan biotina, aunque no todos la sintetizan, entre ellos los mamíferos, por lo que es necesaria su ingesta diaria. La Biotina juega un papel fundamental sobre la reproducción celular (renovación de tejidos), el metabolismo de los carbohidratos, lípidos y aminoácidos; e interviene en la síntesis de diversas proteínas como la queratina, la principal proteína estructural de la epidermis, presente en la piel, el pelo y los cascos. Su suplementación mejora la calidad de la queratina, aumentando la elasticidad cortical y engrosando las cutículas. Su deficiencia puede causar alopecia en cara y párpados, descamación generalizada y un pelo apaga-do y quebradizo.

• La niacina (B3) es importante en el metabolismo energético celular y en la reparación del ADN; produce vasodilatación cutánea al estimular la liberación de prostaglandinas D y E que aumentan la microcirculación sanguínea folicular, mejorando así el aporte de nutrientes. Su deficiencia puede causar dermatitis pruriginosa en abdomen y miembros posteriores. La deficiencia de riboflavina (B2) puede causar sequedad cutánea en párpados y abdomen. Por último, el ácido pantoténico y el pantenol (B5) tienen un efecto hidratante sobre la piel. Algunos estudios han demostrado que el ácido pantoténico es esencial para mantener la proliferación y diferenciación de los queratinocitos. En diversas investigaciones con animales, se observó aceleración en la cicatrización de heridas y la formación de un tejido cicatricial más fuerte tras su uso tópico y/u oral. Su deficiencia puede provocar mal pelaje y pérdida de pelo

• El zinc es un oligoelemento imprescindible en múltiples funciones biológicas como la regulación de la respuesta inmune, modulación de la queratogéneis y la cicatrización, y en el mantenimiento de la función reproductiva. Es un micro mineral necesario para la síntesis de queratina y colágeno, por lo que juega un papel fundamental en el mantenimiento de piel, capa y cascos. Actúa sinérgica-mente con la vitamina E. En el folículo piloso el zinc es un potente inhibidor de la regresión folicular y favorece un crecimiento óptimo del pelo. La combinación de biotina y zinc ha sido ampliamente estudiada en casos de pérdida de pelo, con resultados favorables. Además, al ayudar a la cicatrización cutánea, permite una mejor recuperación de las lesiones producidas en enfermeda-des alérgicas.

• L-cisteína es un aminoácido constituyente de la alfa-queratina, importante en la formación de los puentes di-sulfuro de las proteínas que contribuyen a la firmeza y rigidez proteica, así como a la resistencia a la proteólisis.

• Los ácidos grasos esenciales (AGE) Omega-3 y Omega-6 son clave para mantener la estructura

y la función de la piel. Poseen una reconocida acción antiinflamatoria y numerosos estudios han demostrado su utilidad en el tratamiento de dermatitis pruriginosas como la atopia y la dermatitis estival. También se ha comprobado que la suplementación con AGE y zinc en cantidades superio-res a las mínimas recomendadas produce una mejora significativa en la apariencia del pelo, mejorando el brillo y disminuyendo la descamación.

Los Omega-3 (ácido eicosapentaenoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA)) poseen actividad antiinflamatoria y participan en la fluidez de las membranas celulares. No pueden ser metaboliza-dos desde sus precursores, por lo que deben administrarse directamente con la dieta. Su suplementación disminuye la inflamación y el prurito y mejora la respuesta inmunitaria.

Los Omega-6 ayudan a mantener la permeabilidad e hidratación de la barrera cutánea y la cohesión de la dermis, limitando la penetración transcutánea de alérgenos y gérmenes (infeccio-nes bacterianas y fúngicas). Son los responsables de mantener la piel y el pelo sanos, y con buen aspecto, mejorando la elasticidad de la piel. CUTANIA® Estiderm contiene una alta concentración de ácido gamma linolénico (GLA), el Omega-6 con mayor valor terapéutico, particularmente en enfermedades de la piel.

• La vitamina A es indispensable para la diferenciación de los queratinocitos y, por lo tanto, para la formación de la capa córnea. Actúa en la fisiología folicular, prolongando la fase de anagén y acortando la de telogén. Es, por tanto, importante para mantener las células de la piel y el pelo sanas. Además, contribuye al mantenimiento de la visión y una correcta función inmune.

• La vitamina D3 es clave para la absorción y utilización normal del calcio y el fósforo, contribuye a la salud ósea, dental y muscular, y al óptimo funcionamiento del sistema inmunitario. A nivel cutáneo, la vitamina D suprime la respuesta inmunitaria, mejora la actividad de péptidos antimicro-bianos y promueve la integridad de la barrera cutánea, constituyendo una posibilidad terapéutica en la dermatitis atópica. Además, protege a los queratinocitos frente a la radiación UV.

• La vitamina E es un potente antioxidante natural. Además, aumenta la microcirculación sanguínea, estimulando la producción de sustancias vasodilatadoras como la prostaglandina E2 y prostacicli-na, e inhibiendo la peroxidación de lípidos. Su déficit produce descamación, seborrea, alopecia difusa y anormalidades en el sistema inmune. Estudios recientes han demostrado que los perros con dermatitis atópica presentan concentraciones plasmáticas de vitamina E más bajas que los perros sanos; estos resultados sugieren que el uso de suplementos de vitamina E puede resultar útil en el manejo de esta patología. Otros estudios han descrito que el alto consumo de vitaminas A y E se asocia inversamente con el desarrollo de enfermedades alérgicas en niños

Indicaciones: CUTANIA® Estiderm aporta todos los nutrientes esenciales para ayudar a restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Además, ayuda en la reducción del prurito e inflamación cutánea promoviendo su regeneración. Está indicado en:

• Manejo de enfermedades inflamatorias de la piel como dermatitis alérgicas (Ej. dermatitis estival) y atopias, particularmente para el mantenimiento a largo plazo una vez controlada la fase aguda. Puede ayudar a disminuir la dosis de corticoides en casos complicados.

• Tratamiento de soporte en animales con dermatopatías (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, alergia alimentaria, dermatitis de de origen parasitario, bacteriano, fúngico…) en las que se requie-re un aporte de nutrientes esenciales para una mejor recuperación del pelo y la piel.

• Prevención y tratamiento de la descamación.

• Para promover la cicatrización en heridas, quemaduras o lesiones cutáneas.

Especies de destino: Équidos.

Modo de Empleo: Agitar antes de usar. Administrar mezclándolo con la ración o mediante una jeringa por vía oral. Dosis diaria:

• Inicial (2 semanas): 60 ml (2 medidas).

• Mantenimiento: 30 ml (1 medida).

Dosis para un caballo adulto de tamaño medio (500 kg), ajuste la dosis en función del peso. Para mejorar la aceptación inicial se recomienda dividir la dosis en 2 tomas: mañana y noche. Los efectos de CUTANIA® Estiderm empiezan a observarse 3-4 semanas después de iniciar su administración.

Fabricación y Medio Ambiente:

• Los Omega-3 en la fórmula de CUTANIA® Estiderm se obtienen mediante un exclusivo método patentado; se trata de una extracción en frio, 100% natural, que mantiene intactas las estructuras moleculares de DHA y EPA, lo que garantiza su máxima biodisponibilidad y bioactividad. Otros productos utilizan procesos de cocción a altas temperaturas o disolventes químicos para la extracción del aceite de pescado.

• CUTANIA® Estiderm es 100% respetuoso con el medio ambiente ya que no genera residuos al aprovechar la totalidad de la materia prima utilizada.

• CUTANIA® Estiderm se fabrica en Galicia en una planta de calidad farmacéutica.

Seguridad: CUTANIA® Estiderm no tiene contraindicaciones y puede ser tomado a largo plazo o de por vida.

Advertencias: Guardar el envase bien cerrado, en un lugar fresco (15-20ºC), seco, protegido de la luz solar y fuera del alcance de los niños y los animales. Líquido a temperatura ambiente, puede formar precipitados si se refrigera. Por tratarse de un producto oleoso puede experimentar ligeras expansiones y/o contracciones durante el transporte, causando pequeñas pérdidas o deformaciones del envase.

Presentación: 900 ml (15-30 dosis).

Bibliografía:• Alvim, F., Camarano, P., Bombard, M., Fernandes, F. Influence of nutritional supplementation in the treatment of

telogén effluvium: clinical assessment and digital phototichogram in 60 patients. Surg Cosmet Dermatol 2014. Volume 6, Issue 2, Pages 131-6.

• Bahmer, FA., Schäfer, J. Treatment of atopic dermatitis with borage seed oil (Galndol)—a time series analytic study. Kinderaztl Prax. 1992 Oct. Volume 60, Issue 7, Pages 199-202.

• Barcelos RC, de Mello-Sampayo C, Antoniazzi CT, Segat HJ, Silva H, Veit JC, Piccolo J, Emanuelli T, Bürger ME, Silva-Lima B, Rodrigues LM. Oral supplementation with fish oil reduces dryness and pruritus in the acetone-induced dry skin rat model. J Dermatol Sci. 2015 Sep. Volume 79, Issue 3, Pages 298-304.

• Best KP, Gold M, Kennedy D, Martin J, Makrides M. Omega-3 long-chain PUFA intake during pregnancy and allergic disease outcomes in the offspring: a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2016 Jan. Volume 103, Issue 1, Pages 28-43.

• Björnsdóttir S, Sigvaldadóttir J, Broström H, Langvad B, Sigurdsson A. Summer eczema in exported Icelandic horses: influence of environmental and genetic factors. Acta Vet Scand. 2006 May 26;48:3.

• Braverman Y. Rev Sci Tech. Nematocera (Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae and Culicidae) and control methods. 1994 Dec. Volume 13, Issue 4, Pages 1175-99.

• Crespo, N., Baucells, MªD. Ácidos grasos esenciales en el perro (II): Aplicaciones clínicas. A.V.E.P.A, 1997. Volume 3 Issue 17, Pages 187-192.

• de Spirt, S., Stahl, W., Tronnier, H., Sies, H., Bejot, M., Maurette, JM., Heinrich, U. Intervention with flaxseed and

borage oil supplements modulates skin condition in women. Br J Nutr. 2009 Feb. Volume 101, Issue 3, Pages 440-5.

• Devriese LA, Vlaminck K, Nuytten J, De Keersmaecker P. Staphylococcus hyicus in skin lesions of horses. Equine Vet J. 1983 Jul. Volume 15, Issue 3, Pages 263-5.

• Dr. D. Knottenbelt. Equine Understanding Allergic Skin Disease. Proceeding of the SEVC Southern European Veterinary Conference Oct. 17-19, 2008 – Barcelona, Spain

• Dunstan JA, Mori TA, Barden A, Beilin LJ, Taylor AL, Holt PG, Prescott SL. Fish oil supplementation in pregnancy modifies neonatal allergen-specific immune responses and clinical outcomes in infants at high risk of atopy: a randomized, controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 2003 Dec. Volume 112, Issue 6, Pages 1178-84.

• Eriksson S, Grandinson K, Fikse WF, Lindberg L, Mikko S, Broström H, Frey R, Sundquist M, Lindgren G. Genetic analysis of insect bite hypersensitivity (summer eczema) in Icelandic horses. Animal. 2008 Mar. Volume 2, Issue 3, Pages 360-5.

• Fritsche A, Mathis GA, Althaus FR. Schweiz Arch Tierheilkd. Pharmacologic effects of biotin on epidermal cells. German. 1991. Volume 133, Issue 6, Pages 277-83.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Fagerås M, Fälth-Magnusson K, Larsson J, Fredriksson M, Duchén K. Allergic disease in infants up to 2 years of age in relation to plasma omega-3 fatty acids and maternal fish oil supplementation in pregnancy and lactation. Pediatr Allergy Immunol. 2011 Aug. Volume 22, Issue 5, Pages 505-14.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Larsson J, Fredriksson M, Böttcher MF, Fälth-Magnusson K, Duchén K. Fish oil supplementation in pregnancy and lactation may decrease the risk of infant allergy. Acta Paediatr. 2009 Sep. Volume 98, Issue 9, Pages 1461-7..

• Genome-Wide Association Study of Insect Bite Hypersensitivity in Swedish-Born Icelandic Horses. Shrestha M, Eriksson S, Schurink A, Andersson LS, Sundquist M, Frey R, Broström H, Bergström T, Ducro B, Lindgren G.

• Guadalix, S., Jódar, E. Vitamina D y función muscular. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 2, Pages 41-44.

• Hallamaa R, Batchu K. Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Lipids Health Dis. 2016 Mar 2;15:45.

• Hallamaa RE, Batchu KC, Tallberg T. Phospholipids in sera of horses with summer eczema: lipid analysis of the autoserum preparation used in therapy. Equine Vet J. 2014 May. Volume 46, Issue 3, Pages 322-7.

• Hallamaa RE. Characteristics of equine summer eczema with emphasis on differences between Finnhorses and Icelandic horses in a 11-year study. Acta Vet Scand. 2009 Jul 14. Volume 51, Page 29.

• Halldórdsóttir S, Larsen HJ. An epidemiological study of summer eczema in Icelandic horses in Norway. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 296-9.

• Halldorsdottir S, Larsen HJ, Mehl R. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genus Culicoides. Res Vet Sci. 1989 Nov. Volume 47, Issue 3, Pages 283-7.

• Halldórsdóttir S, Lazary S, Gunnarsson E, Larsen HJ. Distribution of leucocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 300-2.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. External Application of Fermented Olive Flounder (Paralichthys olivaceus) Oil Alleviates Inflammatory Responses in 2,4-Dinitrochlorobenzeneinduced Atopic Dermatitis Mouse Model. Toxicol Res. 2012 Sep. Volume 28, Issue 3, Pages 159-64.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. Fermented fish oil suppresses T helper 1/2 cell response in a mouse model of atopic dermatitis via generation of CD4+CD25+Foxp3+ T cells. BMC Immunol. 2012 Aug 9;13:44.

• Hawkins Carranza, F. La vitamina D3 y el hueso. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 3, Pages 45-47.

• Horrocks, L.A., Yeo, Y.K. Health benefits of docosahexaenoic acid (DHA). Pharmacol Res. 1999 Sep. Volume 40, Issue 3, Pages 211-25.

• Identification and distribution of a novel Malassezia species yeast on normal equine skin. Article in The Veterinary record · April 2002

• Jackson, M.J., Roberts, J., Edwards, R.H. Effects of dietary-fish-oil feeding on muscle growth and damage in the rat. Br J Nutr. 1988 Sep. Volume 60, Issue 2, Pages 217-24.

• Kelly GS. Pantothenic acid. Monograph. Altern Med Rev 2011 Sept. Volume 16, Issue 3, Pages 263-74.• Kil, MS., Kim, CW., Kim, SS. Analysis of serum zinc and copper concentrations in hair loss. Ann Dermatol. 2013

Nov. Volume 25, Issue 4, Pages 405-9. • Kolm-Stark G, Wagner R. Intradermal skin testing in Icelandic horses in Austria. Equine Vet J. 2002 Jul. Volume

34, Issue 4, Pages 405-10.

FICHA TÉCNICA

CUTANIA® EstidermSuplemento Dermatológico de Última Generación para Ayudar en el Manejo de Dermatopatías, Disminuir el Prurito y los Síntomas Asociados a la Dermatitis Estival, Reducir la Descamación Excesiva y Nutrir el Pelo Dañado en Caballos.

• Kurotaki T, Narayama K, Oyamada T, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Immunopathological study on equine insect hypersensitivity ("kasen") in Japan. J Comp Pathol. 1994 Feb. Volume 110, Issue 2, Pages 145-52.

• Lange S, Hamann H, Deegen E, Ohnesorge B, Distl O. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. Investigation of the prevalence of summer eczema in Icelandic horses in northern Germany. German. 2005 Nov-Dec. Volume 118, Issue 11-12, Pages 481-9.

• Langner KF, Darpel KE, Drolet BS, Fischer A, Hampel S, Heselhaus JE, Mellor PS, Mertens PP, Leibold W. Comparison of cellular and humoral immunoassays for the assessment of summer eczema in horses. Vet Immunol Immunopathol. 2008 Mar 15. Volume 122, Issue 1-2, Pages 126-37.

• Langner KF, Jarvis DL, Nimtz M, Heselhaus JE, McHolland LE, Leibold W, Drolet BS. Identification, expression and characterisation of a major salivary allergen (Cul s 1) of the biting midge Culicoides sonorensis relevant for summer eczema in horses. Int J Parasitol. 2009 Jan. Volume 39, Issue 2, Pages 243-50.

• Lazary S, Marti E, Szalai G, Gaillard C, Gerber H. Studies on the frequency and associations of equine leucocyte antigens in sarcoid and summerdermatitis. Anim Genet. 1994 Jun;25 Suppl 1:75-80.

• Lomas HR, Robinson PA. A Pilot Qualitative Investigation of Stakeholders' Experiences and Opinions of Equine Insect Bite Hypersensitivity in England. Vet Sci. 2018 Jan 9. Volume 5, Issue 1.

• Mardones, F. Productos capilares alternativos para alopecia: Mecanismos de acción y evidencia científica. Rev. Chilena Dermatol. 2014. Volume 30, Issue 1, Pages 052-061.

• Mesa García, M.D., Aguilera García, C.M., Gil Hernández, A. Importancia de los lípidos en el tratamiento nutricional de las patologías de base inflamatoria. Nutr Hosp. 2006. Volume 21, Issue 2, Pages 30-43.

• Miller, CC., Tang, W., Ziboh, VA., Feltcher, MP. Dietary supplementation with ethyl ester concentrates of fish oil (n-3) and borage oil (n-6) polyunsaturated fatty acids induces epidermal generation of local putative anti-inflam-matory metabolites. J Invest Dermatol. 1991 Jan. Volume 96, Issue 1, Pages 98-103.

• Nicolaou A. Eicosanoids in skin inflammation. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2013 Jan. Volume 88, Issue 1, Pages 131-8.

• Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Hallamaa and Batchu Lipids in Health and Disease (2016) 15:45.

• Plevnik Kapuna, A., Salobirb, J., Levartb, A., Tavcˇar Kalcherc, G., Nemec Sveted, A., Kotnikd, T. Plasma and skin vitamin E concentrations in canine atopic dermatitis. Veterinary Quarterly, 2013 Vol. 33, Issue 1, Pages 2–6.

• Potential of infra-red thermography for the detection of summer seasonal recurrent dermatitis(sweet itch) in horses. Braverman Y. Vet Rec. 1989 Sep 30. Volume 125, Issue 14, Pages 372-4.

• Preferred landing sites of Culicoides species (Diptera: Ceratopogonidae) on a horse in Israel and its relevance to summer seasonal recurrent dermatitis (sweet itch). Braverman Y. Equine Vet J. 1988 Nov. Volume 20, Issue 6, Pages 426-9.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Sánchez, A., Puche, R., Zeni, S., Oliveri, B., Galich, A.M., Meffei, L., Plantalech, L.,Poudes, G., Bregni, C. Papel del calcio y de la vitamina D en la salud ósea (Parte I). Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2002. Volume 11, Issue 6, Pages 201-217.

• Scott DW, Miller Jr WH, Griffin CE. Muller & Kirk’s Small Animal Dermatology. 6th ed. Saunders WB; Philadel-phia, 2001.

• Simopoulos, A.P. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids. Biomed Pharmacother. 2002;56: 365-379.

• Tisdale, M.J. Inhibition of lipolysis and muscle protein degradation by EPA in cancer cachexia. Nutrition. 1996 Jan;12(1 Suppl): S31-3

• Trebble, T.M., Wooten, S.A., Miles, E.A., Mullee, M., Arden, N.K., Ballinger, A.B., et al. Prostaglandin E2 production and T cell function after fish-oil supplementation: response to antioxidant co-supplementation. Am J Clin Nutr 2003; 78:376-382.

• Ungar-Waron H, Braverman Y, Gluckman A, Trainin Z. Immunogenicity and allergenicity of Culicoides imicola (Diptera: Ceratopogonidae) extracts. Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Feb. Volume 37, Issue 1, Pages 64-72.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J. Aceites de origen marino; su importancia en la nutrición y en la ciencia de alimentos. Rev Chil Nutr 2009; 36:246-257.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J., Nieto, S. Docosahexaenoic acid (DHA), essentiality and requirements: why and how to provide supplementation. Grasas & Aceites 2006; 57:229-237.

• Valenzuela, R., Tapia, G., González, M., Valenzuela, A. Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en

diversas situaciones clínicas. Rev Chil Nutr 2011; 3:356-367.• Variations in the concentration of zinc in the blood of Icelandic horses. Kolm G, Helsberg A, Gemeiner M. Vet

Rec. 2005 Oct 29. Volume 157, Issue 18, Pages 549-51.• Wadhwa B, Relhan V, Goel K, Kochhar AM, Garg VK. Vitamin D and skin diseases: A review.Indian J Dermatol

Venereol Leprol 2015;81:344355.• Wagner B, Miller WH, Morgan EE, Hillegas JM, Erb HN, Leibold W, Antczak DF. IgE and IgG antibodies in skin

allergy of the horse. Vet Res. 2006 Nov-Dec. Volume 37, Issue 6, Pages 813-25.

Si le interesa alguno de los artículos listados por favor no dude en solicitarlos a través de los siguien-tes contactos: vetnova@vetnova.net, 918 440 273 o su Delegad@ Técnico-Comercial VetNova.

La dermatitis es una inflamación de la piel relativamente común en caballos, provocado por reacciones alérgicas principalmente, infecciones fúngicas o bacterianas. Las piodermas son infecciones en la piel que pueden clasificarse en superficiales y profundas, en función de las capas afectadas. En el primer caso, los agentes más frecuen-temente implicados son las bacterias del género Staphylococ-cus, mientras que Corynebacterium pseudotuberculosis se aisla con más frecuencia en las piodermas profundas. Ambas cursan con prurito variable y lesiones en la piel caracterizadas por costras de patrón circular con bordes exfoliativos.Las infecciones producidas por hongos se conocen como dermatofitosis y están provocadas principalmente por Microsporum, Trichophyton y Malassezia. Pueden ir acompa-ñadas o no de prurito y se caracterizan por desarrollar costras gruesas o lesiones más difusas con descamación y alopecia. Las atopias constituyen un tipo de dermatitis alérgica a elementos ambientales, que pueden ser de interior (ácaros del polvo, ácaros de almacenamiento, polvos, mohos, …) y/o de exterior (pólen de los árboles, del césped, de malas hierbas, …). En estos casos, las lesiones cutáneas (alopecia, excoriacio-nes, liquenificación e hipopigmentación) suelen ir acompañadas de prurito, urticaria e incluso problemas respiratorios, además de lesiones generalizadas con grados variables de autotraumatismo. La hipersensibilidad a los insectos es la causa más común de afecciones cutáneas en el caballo. Los mosquitos de los géneros Culicoides (jejenes) y Simulium (mosquitas negras), las especies de Tabanus, Stomoxys (mosca de los establos), Haematobia (mosca de los cuernos) y Musca (mosca doméstica), las abejas y avispas, pueden causar lesiones evidentes. Las picaduras por dípteros causan prurito, alopecia, excoriaciones y liquenificación, pudiendo aparecer una erupción papulo-costrosa generalizada. La base patógena de la dermatitis estival es una reacción de hipersensibilidad a los antígenos salivales de los mosquitos del género Culicoide, dando lugar a un intenso prurito que obliga a los equinos a rascarse violentamente, llegando incluso a autolesionarse, provocándose heridas de variable gravedad. Las regiones afectadas suelen ser muy específicas: crin y cola; cara y orejas; zona ventral del cuello, tronco y extremidades. Es una patología de casuística recurrente que debe tratarse a través de varias vías complementarias y, en la mayoría de los casos, desde la prevención. Estos mosquitos se reproducen en zonas húmedas y se alimentan al amanecer durante el verano en zonas templadas, así que lo ideal es alejar a los caballos de terrenos encharcadas, llevarlos al box durante las horas de riesgo y proteger las ventanas y accesos a las cuadras con mallas contra insectos. Además, es muy útil cubrir a los caballos con máscaras y mantas, utilizar insecticidas-repelentes y administrar suplementos dermato-lógicos; estos ayudan a disminuir la inflamación, el prurito, la descamación, la alopecia, las lesiones ya formadas y el engrosamiento de la piel.

Ingredientes Activos (por 30 ml): Omega-3 * 5580 mg Vitamina E 335 UI

DHA* 3810 mg Vitamina A* 33781 UIEPA * 1000 mg Vitamina D3* 648 UI

Omega-6 2500 mg Vitamina B2 20 mg GLA 910 mg Vitamina B3 130 mg

Zinc 300 mg Vitamina B5 50 mgL-Cisteína 15 mg Biotina 6 mg * Cantidades variables al ser un producto natural.

Composición: Aceite de pescado extraído en frío, aceite de borraja, glicerina, glicerilmonoestearato, cera de abeja.

Aditivos: Nutricionales: mg/l: 3a314 Vit B3 (Niacina) 4250; 3a841 Vit B5 (D-pantotenato cálcico) 1640; Vit B2 (Riboflavina) 690; 3a880 Vit B7 (Biotina) 200; 3b603 Óxido de zinc 10000. UI/l: 3a700 Vit E (RRR-α-tocoferol) 11160.

Componentes analíticos (%): Humedad 4,5; proteína 0,4; fibras brutas <0,2; grasa bruta 85; ceniza bruta 1,2.

Mecanismo de acción:CUTANIA® Estiderm contiene una fórmula completa y exclusiva, de la más alta calidad y bioactivi-dad. Sus principios activos actúan de forma sinérgica sobre la piel y el folículo piloso, permitiendo restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Alivia el prurito y disminuye la inflamación cutánea ayudando en el manejo de la atopia y otras dermatopa-tías. Además, promueve un pelo sano y fuerte dando lugar a una capa, cola y crines más brillantes y atractivas.

• La biotina (B7) y otras vitaminas del grupo B están muy relacionadas con la salud de la piel y la calidad del pelo. Todos los organismos necesitan biotina, aunque no todos la sintetizan, entre ellos los mamíferos, por lo que es necesaria su ingesta diaria. La Biotina juega un papel fundamental sobre la reproducción celular (renovación de tejidos), el metabolismo de los carbohidratos, lípidos y aminoácidos; e interviene en la síntesis de diversas proteínas como la queratina, la principal proteína estructural de la epidermis, presente en la piel, el pelo y los cascos. Su suplementación mejora la calidad de la queratina, aumentando la elasticidad cortical y engrosando las cutículas. Su deficiencia puede causar alopecia en cara y párpados, descamación generalizada y un pelo apaga-do y quebradizo.

• La niacina (B3) es importante en el metabolismo energético celular y en la reparación del ADN; produce vasodilatación cutánea al estimular la liberación de prostaglandinas D y E que aumentan la microcirculación sanguínea folicular, mejorando así el aporte de nutrientes. Su deficiencia puede causar dermatitis pruriginosa en abdomen y miembros posteriores. La deficiencia de riboflavina (B2) puede causar sequedad cutánea en párpados y abdomen. Por último, el ácido pantoténico y el pantenol (B5) tienen un efecto hidratante sobre la piel. Algunos estudios han demostrado que el ácido pantoténico es esencial para mantener la proliferación y diferenciación de los queratinocitos. En diversas investigaciones con animales, se observó aceleración en la cicatrización de heridas y la formación de un tejido cicatricial más fuerte tras su uso tópico y/u oral. Su deficiencia puede provocar mal pelaje y pérdida de pelo

• El zinc es un oligoelemento imprescindible en múltiples funciones biológicas como la regulación de la respuesta inmune, modulación de la queratogéneis y la cicatrización, y en el mantenimiento de la función reproductiva. Es un micro mineral necesario para la síntesis de queratina y colágeno, por lo que juega un papel fundamental en el mantenimiento de piel, capa y cascos. Actúa sinérgica-mente con la vitamina E. En el folículo piloso el zinc es un potente inhibidor de la regresión folicular y favorece un crecimiento óptimo del pelo. La combinación de biotina y zinc ha sido ampliamente estudiada en casos de pérdida de pelo, con resultados favorables. Además, al ayudar a la cicatrización cutánea, permite una mejor recuperación de las lesiones producidas en enfermeda-des alérgicas.

• L-cisteína es un aminoácido constituyente de la alfa-queratina, importante en la formación de los puentes di-sulfuro de las proteínas que contribuyen a la firmeza y rigidez proteica, así como a la resistencia a la proteólisis.

• Los ácidos grasos esenciales (AGE) Omega-3 y Omega-6 son clave para mantener la estructura

y la función de la piel. Poseen una reconocida acción antiinflamatoria y numerosos estudios han demostrado su utilidad en el tratamiento de dermatitis pruriginosas como la atopia y la dermatitis estival. También se ha comprobado que la suplementación con AGE y zinc en cantidades superio-res a las mínimas recomendadas produce una mejora significativa en la apariencia del pelo, mejorando el brillo y disminuyendo la descamación.

Los Omega-3 (ácido eicosapentaenoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA)) poseen actividad antiinflamatoria y participan en la fluidez de las membranas celulares. No pueden ser metaboliza-dos desde sus precursores, por lo que deben administrarse directamente con la dieta. Su suplementación disminuye la inflamación y el prurito y mejora la respuesta inmunitaria.

Los Omega-6 ayudan a mantener la permeabilidad e hidratación de la barrera cutánea y la cohesión de la dermis, limitando la penetración transcutánea de alérgenos y gérmenes (infeccio-nes bacterianas y fúngicas). Son los responsables de mantener la piel y el pelo sanos, y con buen aspecto, mejorando la elasticidad de la piel. CUTANIA® Estiderm contiene una alta concentración de ácido gamma linolénico (GLA), el Omega-6 con mayor valor terapéutico, particularmente en enfermedades de la piel.

• La vitamina A es indispensable para la diferenciación de los queratinocitos y, por lo tanto, para la formación de la capa córnea. Actúa en la fisiología folicular, prolongando la fase de anagén y acortando la de telogén. Es, por tanto, importante para mantener las células de la piel y el pelo sanas. Además, contribuye al mantenimiento de la visión y una correcta función inmune.

• La vitamina D3 es clave para la absorción y utilización normal del calcio y el fósforo, contribuye a la salud ósea, dental y muscular, y al óptimo funcionamiento del sistema inmunitario. A nivel cutáneo, la vitamina D suprime la respuesta inmunitaria, mejora la actividad de péptidos antimicro-bianos y promueve la integridad de la barrera cutánea, constituyendo una posibilidad terapéutica en la dermatitis atópica. Además, protege a los queratinocitos frente a la radiación UV.

• La vitamina E es un potente antioxidante natural. Además, aumenta la microcirculación sanguínea, estimulando la producción de sustancias vasodilatadoras como la prostaglandina E2 y prostacicli-na, e inhibiendo la peroxidación de lípidos. Su déficit produce descamación, seborrea, alopecia difusa y anormalidades en el sistema inmune. Estudios recientes han demostrado que los perros con dermatitis atópica presentan concentraciones plasmáticas de vitamina E más bajas que los perros sanos; estos resultados sugieren que el uso de suplementos de vitamina E puede resultar útil en el manejo de esta patología. Otros estudios han descrito que el alto consumo de vitaminas A y E se asocia inversamente con el desarrollo de enfermedades alérgicas en niños

Indicaciones: CUTANIA® Estiderm aporta todos los nutrientes esenciales para ayudar a restablecer la barrera cutánea, mejorar la elasticidad de la piel y frenar la entrada de alérgenos. Además, ayuda en la reducción del prurito e inflamación cutánea promoviendo su regeneración. Está indicado en:

• Manejo de enfermedades inflamatorias de la piel como dermatitis alérgicas (Ej. dermatitis estival) y atopias, particularmente para el mantenimiento a largo plazo una vez controlada la fase aguda. Puede ayudar a disminuir la dosis de corticoides en casos complicados.

• Tratamiento de soporte en animales con dermatopatías (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, alergia alimentaria, dermatitis de de origen parasitario, bacteriano, fúngico…) en las que se requie-re un aporte de nutrientes esenciales para una mejor recuperación del pelo y la piel.

• Prevención y tratamiento de la descamación.

• Para promover la cicatrización en heridas, quemaduras o lesiones cutáneas.

Especies de destino: Équidos.

Modo de Empleo: Agitar antes de usar. Administrar mezclándolo con la ración o mediante una jeringa por vía oral. Dosis diaria:

• Inicial (2 semanas): 60 ml (2 medidas).

• Mantenimiento: 30 ml (1 medida).

Dosis para un caballo adulto de tamaño medio (500 kg), ajuste la dosis en función del peso. Para mejorar la aceptación inicial se recomienda dividir la dosis en 2 tomas: mañana y noche. Los efectos de CUTANIA® Estiderm empiezan a observarse 3-4 semanas después de iniciar su administración.

Fabricación y Medio Ambiente:

• Los Omega-3 en la fórmula de CUTANIA® Estiderm se obtienen mediante un exclusivo método patentado; se trata de una extracción en frio, 100% natural, que mantiene intactas las estructuras moleculares de DHA y EPA, lo que garantiza su máxima biodisponibilidad y bioactividad. Otros productos utilizan procesos de cocción a altas temperaturas o disolventes químicos para la extracción del aceite de pescado.

• CUTANIA® Estiderm es 100% respetuoso con el medio ambiente ya que no genera residuos al aprovechar la totalidad de la materia prima utilizada.

• CUTANIA® Estiderm se fabrica en Galicia en una planta de calidad farmacéutica.

Seguridad: CUTANIA® Estiderm no tiene contraindicaciones y puede ser tomado a largo plazo o de por vida.

Advertencias: Guardar el envase bien cerrado, en un lugar fresco (15-20ºC), seco, protegido de la luz solar y fuera del alcance de los niños y los animales. Líquido a temperatura ambiente, puede formar precipitados si se refrigera. Por tratarse de un producto oleoso puede experimentar ligeras expansiones y/o contracciones durante el transporte, causando pequeñas pérdidas o deformaciones del envase.

Presentación: 900 ml (15-30 dosis).

Bibliografía:• Alvim, F., Camarano, P., Bombard, M., Fernandes, F. Influence of nutritional supplementation in the treatment of

telogén effluvium: clinical assessment and digital phototichogram in 60 patients. Surg Cosmet Dermatol 2014. Volume 6, Issue 2, Pages 131-6.

• Bahmer, FA., Schäfer, J. Treatment of atopic dermatitis with borage seed oil (Galndol)—a time series analytic study. Kinderaztl Prax. 1992 Oct. Volume 60, Issue 7, Pages 199-202.

• Barcelos RC, de Mello-Sampayo C, Antoniazzi CT, Segat HJ, Silva H, Veit JC, Piccolo J, Emanuelli T, Bürger ME, Silva-Lima B, Rodrigues LM. Oral supplementation with fish oil reduces dryness and pruritus in the acetone-induced dry skin rat model. J Dermatol Sci. 2015 Sep. Volume 79, Issue 3, Pages 298-304.

• Best KP, Gold M, Kennedy D, Martin J, Makrides M. Omega-3 long-chain PUFA intake during pregnancy and allergic disease outcomes in the offspring: a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2016 Jan. Volume 103, Issue 1, Pages 28-43.

• Björnsdóttir S, Sigvaldadóttir J, Broström H, Langvad B, Sigurdsson A. Summer eczema in exported Icelandic horses: influence of environmental and genetic factors. Acta Vet Scand. 2006 May 26;48:3.

• Braverman Y. Rev Sci Tech. Nematocera (Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae and Culicidae) and control methods. 1994 Dec. Volume 13, Issue 4, Pages 1175-99.

• Crespo, N., Baucells, MªD. Ácidos grasos esenciales en el perro (II): Aplicaciones clínicas. A.V.E.P.A, 1997. Volume 3 Issue 17, Pages 187-192.

• de Spirt, S., Stahl, W., Tronnier, H., Sies, H., Bejot, M., Maurette, JM., Heinrich, U. Intervention with flaxseed and

T. +34 918 440 273 · vetnova@vetnova.net · www.vetnova.net VN-P

UB-0

141E

S.03

18

borage oil supplements modulates skin condition in women. Br J Nutr. 2009 Feb. Volume 101, Issue 3, Pages 440-5.

• Devriese LA, Vlaminck K, Nuytten J, De Keersmaecker P. Staphylococcus hyicus in skin lesions of horses. Equine Vet J. 1983 Jul. Volume 15, Issue 3, Pages 263-5.

• Dr. D. Knottenbelt. Equine Understanding Allergic Skin Disease. Proceeding of the SEVC Southern European Veterinary Conference Oct. 17-19, 2008 – Barcelona, Spain

• Dunstan JA, Mori TA, Barden A, Beilin LJ, Taylor AL, Holt PG, Prescott SL. Fish oil supplementation in pregnancy modifies neonatal allergen-specific immune responses and clinical outcomes in infants at high risk of atopy: a randomized, controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 2003 Dec. Volume 112, Issue 6, Pages 1178-84.

• Eriksson S, Grandinson K, Fikse WF, Lindberg L, Mikko S, Broström H, Frey R, Sundquist M, Lindgren G. Genetic analysis of insect bite hypersensitivity (summer eczema) in Icelandic horses. Animal. 2008 Mar. Volume 2, Issue 3, Pages 360-5.

• Fritsche A, Mathis GA, Althaus FR. Schweiz Arch Tierheilkd. Pharmacologic effects of biotin on epidermal cells. German. 1991. Volume 133, Issue 6, Pages 277-83.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Fagerås M, Fälth-Magnusson K, Larsson J, Fredriksson M, Duchén K. Allergic disease in infants up to 2 years of age in relation to plasma omega-3 fatty acids and maternal fish oil supplementation in pregnancy and lactation. Pediatr Allergy Immunol. 2011 Aug. Volume 22, Issue 5, Pages 505-14.

• Furuhjelm C, Warstedt K, Larsson J, Fredriksson M, Böttcher MF, Fälth-Magnusson K, Duchén K. Fish oil supplementation in pregnancy and lactation may decrease the risk of infant allergy. Acta Paediatr. 2009 Sep. Volume 98, Issue 9, Pages 1461-7..

• Genome-Wide Association Study of Insect Bite Hypersensitivity in Swedish-Born Icelandic Horses. Shrestha M, Eriksson S, Schurink A, Andersson LS, Sundquist M, Frey R, Broström H, Bergström T, Ducro B, Lindgren G.

• Guadalix, S., Jódar, E. Vitamina D y función muscular. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 2, Pages 41-44.

• Hallamaa R, Batchu K. Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Lipids Health Dis. 2016 Mar 2;15:45.

• Hallamaa RE, Batchu KC, Tallberg T. Phospholipids in sera of horses with summer eczema: lipid analysis of the autoserum preparation used in therapy. Equine Vet J. 2014 May. Volume 46, Issue 3, Pages 322-7.

• Hallamaa RE. Characteristics of equine summer eczema with emphasis on differences between Finnhorses and Icelandic horses in a 11-year study. Acta Vet Scand. 2009 Jul 14. Volume 51, Page 29.

• Halldórdsóttir S, Larsen HJ. An epidemiological study of summer eczema in Icelandic horses in Norway. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 296-9.

• Halldorsdottir S, Larsen HJ, Mehl R. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genus Culicoides. Res Vet Sci. 1989 Nov. Volume 47, Issue 3, Pages 283-7.

• Halldórsdóttir S, Lazary S, Gunnarsson E, Larsen HJ. Distribution of leucocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses. Equine Vet J. 1991 Jul. Volume 23, Issue 4, Pages 300-2.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. External Application of Fermented Olive Flounder (Paralichthys olivaceus) Oil Alleviates Inflammatory Responses in 2,4-Dinitrochlorobenzeneinduced Atopic Dermatitis Mouse Model. Toxicol Res. 2012 Sep. Volume 28, Issue 3, Pages 159-64.

• Han SC, Kang GJ, Ko YJ, Kang HK, Moon SW, Ann YS, Yoo ES. Fermented fish oil suppresses T helper 1/2 cell response in a mouse model of atopic dermatitis via generation of CD4+CD25+Foxp3+ T cells. BMC Immunol. 2012 Aug 9;13:44.

• Hawkins Carranza, F. La vitamina D3 y el hueso. Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2007. Volume 16, Issue 3, Pages 45-47.

• Horrocks, L.A., Yeo, Y.K. Health benefits of docosahexaenoic acid (DHA). Pharmacol Res. 1999 Sep. Volume 40, Issue 3, Pages 211-25.

• Identification and distribution of a novel Malassezia species yeast on normal equine skin. Article in The Veterinary record · April 2002

• Jackson, M.J., Roberts, J., Edwards, R.H. Effects of dietary-fish-oil feeding on muscle growth and damage in the rat. Br J Nutr. 1988 Sep. Volume 60, Issue 2, Pages 217-24.

• Kelly GS. Pantothenic acid. Monograph. Altern Med Rev 2011 Sept. Volume 16, Issue 3, Pages 263-74.• Kil, MS., Kim, CW., Kim, SS. Analysis of serum zinc and copper concentrations in hair loss. Ann Dermatol. 2013

Nov. Volume 25, Issue 4, Pages 405-9. • Kolm-Stark G, Wagner R. Intradermal skin testing in Icelandic horses in Austria. Equine Vet J. 2002 Jul. Volume

34, Issue 4, Pages 405-10.

• Kurotaki T, Narayama K, Oyamada T, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Immunopathological study on equine insect hypersensitivity ("kasen") in Japan. J Comp Pathol. 1994 Feb. Volume 110, Issue 2, Pages 145-52.

• Lange S, Hamann H, Deegen E, Ohnesorge B, Distl O. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. Investigation of the prevalence of summer eczema in Icelandic horses in northern Germany. German. 2005 Nov-Dec. Volume 118, Issue 11-12, Pages 481-9.

• Langner KF, Darpel KE, Drolet BS, Fischer A, Hampel S, Heselhaus JE, Mellor PS, Mertens PP, Leibold W. Comparison of cellular and humoral immunoassays for the assessment of summer eczema in horses. Vet Immunol Immunopathol. 2008 Mar 15. Volume 122, Issue 1-2, Pages 126-37.

• Langner KF, Jarvis DL, Nimtz M, Heselhaus JE, McHolland LE, Leibold W, Drolet BS. Identification, expression and characterisation of a major salivary allergen (Cul s 1) of the biting midge Culicoides sonorensis relevant for summer eczema in horses. Int J Parasitol. 2009 Jan. Volume 39, Issue 2, Pages 243-50.

• Lazary S, Marti E, Szalai G, Gaillard C, Gerber H. Studies on the frequency and associations of equine leucocyte antigens in sarcoid and summerdermatitis. Anim Genet. 1994 Jun;25 Suppl 1:75-80.

• Lomas HR, Robinson PA. A Pilot Qualitative Investigation of Stakeholders' Experiences and Opinions of Equine Insect Bite Hypersensitivity in England. Vet Sci. 2018 Jan 9. Volume 5, Issue 1.

• Mardones, F. Productos capilares alternativos para alopecia: Mecanismos de acción y evidencia científica. Rev. Chilena Dermatol. 2014. Volume 30, Issue 1, Pages 052-061.

• Mesa García, M.D., Aguilera García, C.M., Gil Hernández, A. Importancia de los lípidos en el tratamiento nutricional de las patologías de base inflamatoria. Nutr Hosp. 2006. Volume 21, Issue 2, Pages 30-43.

• Miller, CC., Tang, W., Ziboh, VA., Feltcher, MP. Dietary supplementation with ethyl ester concentrates of fish oil (n-3) and borage oil (n-6) polyunsaturated fatty acids induces epidermal generation of local putative anti-inflam-matory metabolites. J Invest Dermatol. 1991 Jan. Volume 96, Issue 1, Pages 98-103.

• Nicolaou A. Eicosanoids in skin inflammation. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2013 Jan. Volume 88, Issue 1, Pages 131-8.

• Phospholipid analysis in sera of horses with allergic dermatitis and in matched healthy controls. Hallamaa and Batchu Lipids in Health and Disease (2016) 15:45.

• Plevnik Kapuna, A., Salobirb, J., Levartb, A., Tavcˇar Kalcherc, G., Nemec Sveted, A., Kotnikd, T. Plasma and skin vitamin E concentrations in canine atopic dermatitis. Veterinary Quarterly, 2013 Vol. 33, Issue 1, Pages 2–6.

• Potential of infra-red thermography for the detection of summer seasonal recurrent dermatitis(sweet itch) in horses. Braverman Y. Vet Rec. 1989 Sep 30. Volume 125, Issue 14, Pages 372-4.

• Preferred landing sites of Culicoides species (Diptera: Ceratopogonidae) on a horse in Israel and its relevance to summer seasonal recurrent dermatitis (sweet itch). Braverman Y. Equine Vet J. 1988 Nov. Volume 20, Issue 6, Pages 426-9.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Rostan, EF., DeBuys, HV., Madey, DL., Pinnell, SR. Evidence supporting zinc as an important antioxidant for skin. Int J Dermatol. 2002 Sep. Volume 41, Issue 9, Pages 606-11.

• Sánchez, A., Puche, R., Zeni, S., Oliveri, B., Galich, A.M., Meffei, L., Plantalech, L.,Poudes, G., Bregni, C. Papel del calcio y de la vitamina D en la salud ósea (Parte I). Rev Esp Enferm Metab Oseas. 2002. Volume 11, Issue 6, Pages 201-217.

• Scott DW, Miller Jr WH, Griffin CE. Muller & Kirk’s Small Animal Dermatology. 6th ed. Saunders WB; Philadel-phia, 2001.

• Simopoulos, A.P. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids. Biomed Pharmacother. 2002;56: 365-379.

• Tisdale, M.J. Inhibition of lipolysis and muscle protein degradation by EPA in cancer cachexia. Nutrition. 1996 Jan;12(1 Suppl): S31-3

• Trebble, T.M., Wooten, S.A., Miles, E.A., Mullee, M., Arden, N.K., Ballinger, A.B., et al. Prostaglandin E2 production and T cell function after fish-oil supplementation: response to antioxidant co-supplementation. Am J Clin Nutr 2003; 78:376-382.

• Ungar-Waron H, Braverman Y, Gluckman A, Trainin Z. Immunogenicity and allergenicity of Culicoides imicola (Diptera: Ceratopogonidae) extracts. Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Feb. Volume 37, Issue 1, Pages 64-72.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J. Aceites de origen marino; su importancia en la nutrición y en la ciencia de alimentos. Rev Chil Nutr 2009; 36:246-257.

• Valenzuela, A., Sanhueza, J., Nieto, S. Docosahexaenoic acid (DHA), essentiality and requirements: why and how to provide supplementation. Grasas & Aceites 2006; 57:229-237.

• Valenzuela, R., Tapia, G., González, M., Valenzuela, A. Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en

diversas situaciones clínicas. Rev Chil Nutr 2011; 3:356-367.• Variations in the concentration of zinc in the blood of Icelandic horses. Kolm G, Helsberg A, Gemeiner M. Vet

Rec. 2005 Oct 29. Volume 157, Issue 18, Pages 549-51.• Wadhwa B, Relhan V, Goel K, Kochhar AM, Garg VK. Vitamin D and skin diseases: A review.Indian J Dermatol

Venereol Leprol 2015;81:344355.• Wagner B, Miller WH, Morgan EE, Hillegas JM, Erb HN, Leibold W, Antczak DF. IgE and IgG antibodies in skin

allergy of the horse. Vet Res. 2006 Nov-Dec. Volume 37, Issue 6, Pages 813-25.

Si le interesa alguno de los artículos listados por favor no dude en solicitarlos a través de los siguien-tes contactos: vetnova@vetnova.net, 918 440 273 o su Delegad@ Técnico-Comercial VetNova.

FICHA TÉCNICA

CUTANIA® EstidermSuplemento Dermatológico de Última Generación para Ayudar en el Manejo de Dermatopatías, Disminuir el Prurito y los Síntomas Asociados a la Dermatitis Estival, Reducir la Descamación Excesiva y Nutrir el Pelo Dañado en Caballos.