DATOS RELATIVOS A LA

EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN

DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS

- 384 -

Cuadro núm. 236.

Datos sobre producción, importación y exportación de al-

gunos de los principales productos agrícolas (1)

(Los datos de importación y exportación han sido tomados del Resumen de Estadística del Comercio

Exterior de España, publicado por la Dirección General de Aduanas.)

PRODUCCIÓN (2) IMPORTACIÓN EXPORTACIÓN

PRODUCTOS AGRÍCOLASAño 1933 Año 1934 Año 1934 Año 1934

Q. M. Q M. Q. M. Q. M.

Trigo 37.621.872 50,848.833 29 186Cebada 21.773.838 28.188.447 1 852Centeno 5.258.669 5.478.321 6 107Maíz 6.604.019 7.878.009 617.859 171Alpiste 39.862 67.614 38.331Arroz (3) 1.947.909 2.936.137 115 458.316Los demás cereales . 6.444.214 8.319.082 423 824Habas 1.992.394 2.482.288 86.857 429Lentejas 111.982 129.361 8.105 2.956Guisantes 311.882 352.878 8.908Garbanzos 1.105.676 1.279.204 232.148 18.660Judías 1.604.015 (a) 1.658.403 63.658 3.916Patatas 48.818.506 (a) 50.804.269 248.764 676.749Cebollas 6.630.582 (a) 5.997.872 797 930.248Ajos 625.713 (a) 682.904 398 21.023Pimientos (4 y 5) 2.321.385 2.320.946 21.630Tomates (4) 7.009.220 7.094.786 12.233 6.931Melones (6) 6.586.258 6.735.384 1 155.336Alcachofas (4 Y 7) 452.236 527.929 52.173Espárragos (4 y 8) 91.607 91.564 316 26Judías verdes (9) 514.181 529.613 2 5.464Azafrán 890 1.006 421Naranjas 9.671.855 (b) 9.967.419 (c) 17 8.844.616Limones 594.278 (b) 545.501 (c) 323.621Melocotones 684.233 674.111 26 9.116Albaricoques (10) 825.783 804.196 55,333Ciruelas 528.390 494.793 3 27.753Manzanas 1.218.322 1.152.781 2.468 1.461Granadas 397.336 310.313 57.385Almendras (11) .... . II II 1.598.660 1.937.096 239 217.608Avellanas (12). 146.188 218.944 87.958Castañas 1.791.139 1.594.920 29 19.065Nueces 265.096 255.635 51 3.357Uvas frescas 1.587.742 2.480.351 434 646.067Peras 105.908 152.940 • 191 118.061Aceite de oliva 2.916.064 3.130.410 524.029

Hectolitros Hectolitros Hectolitros Hectolitros

Vinos (13) 19.763.744 21.718.859 828 1.557.601

Datos sobre producción, importación y exportación de

algunos de los principales productos agrícolas

NOTAS AL CUADRO NÚMERO 236

(1) Como las partidas del Arancel engloban algunos productos, no ha sidoposible hacer más extensa la relación, faltando en ésta muchos pro-ductos agrícolas que son objeto de activo comercio exterior.

(2) Como la recolección de muchos productos agrícolas se realiza en veranoy.otoño, se anotan los resultados de las cosechas de 1933 y 1934 parafacilitar las comparaciones con las cantidades de productos importa-dos y exportados en el transcurso del ario natural de 1934.

(3) Arroz sin cáscara. —Para reducir a arroz limpio los datos de produc-ción, -importación y exportación de arroz con cáscara, se ha utilizadoel :coeficiente 0,660, que ha resultado de una información en las prin-cipales zonas arroceras.

(4) No figurando especificadas en las partidas del Arancel las conservas decada clase de legumbres y hortalizas, las cifras de importación y ex-portación se refieren a los productos frescos. La importación de con-servas de legumbres y hortalizas alcanzó en 1934 la cantidad de 26quintales métricos, y la exportación en el mismo ario fué de 172.256quintales métricos.

(5) La producción se estima en las estadísticas en cientos de unidades. Parareducirla a quintalés métricos se ha aplicado el coeficiente 0,082, queha resultado de una información en las principales zonas productoras.Sólo para hacer posibles comparaciones, y con reservas, puede acep-tarse este coeficiente.

(6) La producción se estima en las estadísticas en cientos de unidades, y esdifícil evaluar exactamente esta producción en quintales métricos, da-das las grandes diferencias de peso de la unidad. Las estadísticas deAduanas vienen evaluadas en quintales métricos. Sólo para hacer po-sibles comparaciones se ha practicado una información en las princi-pales comarcas productoras, de la que resulta el coeficiente 2,214, parapasar de las primeras a las segundas unidades citadas.

- 386 -

(7) La producción se estima en las estadísticas en la unidad comercial (100piezas). Para hacer posible la comparación con los datos de Aduanas,que vienen expresados en quintales métricos, se ha realizado una in-formación en las zonas productoras, de la que ha resultado el coefi-ciente 0,123, para el paso de unas a 'otras unidades. Este coeficientedebe estimarse sólo como una aproximación a la realidad.

(8) Las estadísticas de producción la evalúan en unidades comerciales (100manojos). Para hacer posible la comparación (muy difícil en este ca-so) con los datos de Aduanas, que vienen expresados en quintalesmétricos, se ha realizado una información, de la que resulta el coefi-ciente 0,783, para el paso de unas a otras unidades.

(9) Se estima como producción la obtenida en cultivo hortícola por ser muydifícil calcular las partes obtenidas en cultivo extensivo para verde ypara judía seca. (Véase nota núm. 4.)

(10) Se importaron, además, en 1934, 570 quintales métricos, y se exporta-ron 264.631 quintales métricos de pulpa de frutas, casi toda de alba-ricoque. Se calcula, teniendo en cuenta el peso del envase y prácticasde preparación, que 100 kilogramos de fruta dan 100 kilogramos depulpa envasada.

(11) Almendra en pepita. —Como figuran en el Arancel dos partidas: Almen-dra en cáscara y Almendra en pepita, se han reducido las cifras dela primera partida a Almendra en pepita, multiplicándolas por el coe-ficiente 0,266, que proviene de informaciones realizadas en las prin-cipales zonas productoras.

(12) Avellana sin cáscara. —En el Arancel figura también una partida deAvellana con cáscara. Para reducir sus cifras a Avellana sin cáscarase ha utilizado el coeficiente aproximado 0,437, deducido de informa-ciones practicadas en las zonas productoras.

(13) No se poseen datos de producción de cada una de las diferentes clasesde vinos; por esta razón se han englobado las partidas de importacióny las de exportación relativas a diferentes tipos de vinos, incluyendomistelas, vinos de licor y vermouth; el error así cometido es pequeñoen relación al volumen producido y al exportado.

(a) Se incluye la producción en huerta.

(b) Campaña 1933-34.

(c) Campaña 1934-35.