DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITÚRGICOS DE LA CATEDRAL...
-
Upload
marta-serrano-gil -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITÚRGICOS DE LA CATEDRAL...
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
1/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 335
DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y
SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA
CATEDRAL DE PLASENCIA (CCERES, ESPAA)
Data about prohibitions of dances and similar in the paralituggical ritual
in the cathedral of Plasencia (Cceres, Spain)
Marta Serrano GilInvestigadora en Formacin, F.P.I. Junta de Extremadura Fondo Europeo.
UEX
RESUMEN
Este trabajo ofrece datos e informaciones de la documentacin
encontrada en el Archivo de la Catedral de Plasencia sobre las prohibiciones
del Cabildo de la Catedral de Plasencia en lo que respecta a la msica, la
danza y las representaciones dramticas. Despus de una pormenorizada
lectura de las Actas Capitulares de los aos 1399 hasta 1550, se han
encontrado datos interesantes referentes a estas restricciones sobre todoHQORUHIHULGRDODHVWDVROHPQHGHO&RUSXV&KULVWL
$%675$&7
This paper provides data and information from the documents
found in the archives of the Cathedral of Plasencia about the prohibitionsthe Chapter of Plasencia Cathedral in terms of music, dance and drama.After a detailed reading of Chapter Acts of the years 1399 to 1550, havefound interesting data concerning these restrictions especially in referenceto the solemn feast of Corpus Christi.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
2/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I336
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I336
1. INTRODUCCIN
Durante los siglos XII y XIII se conoce, de forma generalizada,
un cambio en la economa europea. Surgen los gremios de especialistas,
HOLQWHUFDPELRPHUFDQWLOVHLQWHQVLFD\HQWUHRWUDVFXHVWLRQHVHOWLHPSR
que la poblacin dedica a la artesana es cada vez mayor. Esta necesidad
de hacer comercio trae, entre otras consecuencias, la intensa migracin
del campo a la ciudad, que cada vez es mayor y la disminucin del tiempo
que se dedica a la devocin en lo religioso, dedicando ms tiempo a otras
actividades1.Al mismo tiempo surgen nuevas rdenes religiosas, las mendicantes,
que se dedican a la predicacin popular viviendo entre los ciudadanos
siguiendo las escrituras tal y como se hiciera en tiempo de los Apstoles;
muy lejos de la concepcin del monasterio como fortaleza inexpugnable
de las rdenes monsticas2.
Se redescubre, pues, no solo la vida cristiana primitiva, sino laORVRItDODFLHQFLDHOGHUHFKRURPDQRHWF(VODpSRFDGHOVXUJLPLHQWR
de las primeras Universidades y del potenciamiento del saber, de la
ciencia, las artes y las letras. Gracias a las traducciones que se realizan
de obras rabes, judas, persas, griegas, entre otras muchas, es posible
que en esa poca medieval accedan a la informacin del pasado, pues el
redescubrimiento y la lectura de los grandes pensadores, como Scrates,
Platn, Aristteles y San Agustn que ofrecen otros puntos de vista hacia
los que virar el pensamiento y la concepcin del mundo. Del mismo modo,
se producen descubrimientos en todas las reas de pensamiento gracias a
la potenciacin de las prcticas empricas3.
En este tiempo, surgen las grandes construcciones gticas, las
1 BASURCO, Xabier:Historia de la Liturgia. Barcelona: Biblioteca Litrgica, 2006, pp. 237.2Ibdem, pp. 238.3Ibdem, pp. 239 240.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
3/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 337
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 337
REUDVGHDUWHUHHMDGDVHQORQMDVSDUDHOPHUFDGRSDODFLRVPRQDVWHULRV
y catedrales4. La razn gobierna cada investigacin, cada descubrimiento,
cada empresa, y sin embargo, la escolstica intenta igualar la balanza entre
IH\UD]yQVLQGHMDUQXQFDGHODGRODSULQFLSDOLGHDODORVRItDHVVLHPSUH
sierva de la teologa (Philosophia ancilla theologiae).Sin embargo, en 1348, el ao de la peste negra, ser la fecha de
FRPLHQ]RGHXQDGHFDGHQFLDTXHGXUDUiODUJRWLHPSR(VWHRUHFLPLHQWR
de la ciencia, de la razn, del resurgimiento europeo, se ve envuelto en una
serie de catstrofes epidmicas y guerras entre culturas que anteriormenteVHPDQWXYLHURQXQLGDV\HQSDFtFDFRQYLYHQFLD/DFRQVHFXHQFLDGLUHFWD
fue el fortalecimiento del sentimiento nacional en cada reino, en los cuales
se fueron reforzando las fronteras y debilitando las relaciones culturales y
religiosas entre territorios. Todos estos acontecimientos culminaron en una
reforma protestante que romper la unin existente entre los cristianos5.
$SHVDUGHODVSHQXULDV\GLFXOWDGHVODP~VLFD\ODGDQ]DHVWXYLHURQpresentes en cada actividad de la vida religiosa, de la vida noble y de la vida
cotidiana de la gente humilde. Cada estamento, a su modo, -y siguiendo
unas restricciones cada vez ms duras por parte de la Iglesia- realizaba
FHOHEUDFLRQHV HQ ORV GtDV GH HVWD ORFDO R HQ UHXQLRQHV SDUWLFXODUHV \
privadas donde, en ocasiones y segn la poca, unos estamentos sociales
se mezclaban con otros y surgan bellos intercambios culturales con los
que la msica y la danza se vean enriquecidas. Particularmente, y dentro
del mbito que abarca este trabajo, es por esta razn anteriormente dicha
por la cual comienzan a prohibir que los Mozos de Coro y el Maestro de
Capilla de la Catedral de Plasencia vayan a cantar por las calles o en casas
particulares.
4Ibdem, pp. 240.5 Ibdem, pp. 240 241.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
4/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I338
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I338
Las prohibiciones en lo que respecta a la msica, la danza y las
representaciones comienzan a ser ms estrictas despus del Concilio de
Trento. Sin embargo, como veremos, ya hay noticias de las restricciones
que el cabildo de la Catedral de Plasencia mucho antes, sobre todo en lo
UHIHULGRDODHVWDVROHPQHGHO&RUSXV&KULVWLFHOHEUDGRHQ3ODVHQFLDFRQ
tal solemnidad que dejaba las arcas del Cabildo vacas.
Los datos aportados para este trabajo provienen, en gran parte,
de la documentacin encontrada en el Archivo Capitular de la Catedral de
Plasencia. Despus de una pormenorizada lectura de las Actas Capitularesde los aos 1399 hasta 1550, se han encontrado datos interesantes referentes
a estas restricciones que el Cabildo Catedral de Plasencia pona sobre las
danzas, la msica y diversas representaciones de sus ciudadanos. Por otra
parte, se hablar de los siglos posteriores en otros trabajos que vendrn
prximamente, pues se tiene conciencia de la importancia del Concilio
de Trento sobre este asunto. En este caso interesaba conocer el principionormativo de la dicesis placentina y sus prohibiciones en lo que a danzas,
representaciones teatrales, cantos, autos, etc
2. DANZAS Y REPRESENTACIONES EN EL DA DE CORPUS
CHRISTI
La celebracin del da del Corpus Christi en la dicesis de Plasencia
ha sido, a travs de los siglos, un momento de mxima solemnidad y festejo
SDUDORVFOpULJRV\ORVHOHV(QDxRVSRVWHULRUHVODVSURFHVLRQHVUHFRUUtDQ
los caminos entre las iglesias de Plasencia mientras la capilla musical
entonaba los cantos de la liturgia. Adems de la solemnidad eclesial, se
representaban pequeas obras teatrales, los actores se disfrazaban y se
realizaban danzas de mscaras. Esta tradicin de festejar el da del Corpus
tuvo, a lo largo de los aos y los siglos, numerosas disputas entre los
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
5/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 339
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 339
cannigos que asistan a las reuniones del cabildo como se puede constatar
en las noticias escritas en los libros de Actas Capitulares, como veremos
ms adelante.
Las Actas Capitulares de la Catedral de Plasencia nos desvelan,
por primera vez, en 15046, que el Corpus Christi se celebraba con gran
solemnidad musical. Pero al ao siguiente, ya es muy clara la estructura
pues, entre otros actos, piden que se hagan varios entremeses en la
procesin7.
Aos atrs, en 1499, Gutierre lvarez de Toledo, obispo de laDicesis de Plasencia, convoca un Snodo Diocesano con la intencin
GHRUGHQDUDOJXQDVFXHVWLRQHVGHVXGLyFHVLV\FRQUPDUFRQVWLWXFLRQHV
y decretos episcopales anteriores a su mandato. Estas Constituciones
Sinodales estn recogidas ntegramente en el Synodicon Hispanum8 yreseadas enDecreto, vida y costumbres de Plasencia y su dicesis en los
siglos XV y XVI9
. Se ha tomado este texto ya transcrito y estudiado porCarmen Prez-Coca para realizar este trabajo, por lo deteriorado que se ha
encontrado el documento original.
Considerado ste Snodo el primero de los dos Snodos
reformistas el siguiente de 1534- que serviran de fuente para las
siguientes constituciones sinodales de la segunda mitad del siglo XVI. En
este momento, tanto Espaa como, en concreto, la dicesis de Plasencia
y la propia ciudad, se encontraban en un estado de cambios y plenitud
histrica en todos los mbitos10.
6 LPEZ-CALO, Jos:La msica en la Catedral de Plasencia. Trujillo: Fundacin Xavier Salas, 1995, p.31.7Ibidem.8 GARCA Y GARCA, Antonio (dir.): Synodicon Hispanum V. Extremadura: Badajoz, Coria-Cceres y
Plasencia. Madrid: Bilbioteca de Autores Cristianos, 1990, pp. 344-345.9Ibid., pp. 340-381.10 PREZ-COCA SNCHEZ-MATAS, Carmen:Derecho, vida y costumbre de Plasencia y su dicesis en
los siglos XV y XVI. (Documentacin sinodal de la segunda mitad del siglo XVI). Cceres: Universidad deExtremadura, 1994, p. 356.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
6/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I340
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I340
5HVSHFWRDODHVWDVROHPQHGHOGtDGHO&RUSXV&KULVWLHQ3ODVHQFLD
HVWHVtQRGRGHVHUHHUHGHODVLJXLHQWHIRUPD
/DHVWDGHO&RUSXV&KULVWLIXHHVWDEOHoLGDSRUOD
santa madre yglesia se celebrase con mucha solemnidad MXHYHVSULPHURGHVSXHVGHODHVWDGHODVDQWD7ULQLGDGHSRU
los santos padres fueron otorgados muchos perdones en laWDOHVWDDORVTXHR\HVHQVXV2UDVDVLHQODHVWDFRPRHQHO
RWDYDULRGHOODHTXLVLHURQTXHVLDFDHVoLHVHHVWDUSXHVWRDOJXQ
HQWUHGLFKRHQODHVWDHRWDYDULR IXHVHVXVSHQVR/RTXDO
nos asi declaramos y mandamos que en todos los pueblosGHQXHVWURRELVSDGRVHKDJDSURoHVLRQVROHPQHIXHUDGHOD
yglesia por las calles e lugares acostumbrados, juntandoseSDUDODKDoHUWRGRVORVFOHULJRVGHWRGDVODV\JOHVLDVTXHHQ
ORVWDOHVSXHEORVRYLHUHFRQODPD\RUGHYRoLRQHYHQHUDoLRQ
que ser pueda. E aya, mas, una lampara ante el Sacramento,que siempre arda. Y para ayuda a ella, ande un buen home
por la yglesia todos los domingos y demande para la lamparadel Sacramento. E a todos los que dieren limosna para ella,otorgamos quarenta dias de perdn11.
(QWRGDVHVWDVHVWDVLPSRUWDQWHVSDUDODFRPXQLGDGFULVWLDQDOD
solemnidad era la norma obligada y, con ello, la solemnidad en la msica
que interpretaba la Capilla Musical que, en esta poca, empezaba a gozar
una poca de gran esplendoren la Catedral de Plasencia. Ello se puedeconstatar por los numerosos recibimientos de cantores, mozos de coro,
seises y algunos ministriles amn de la necesidad de organistas y organeros
que reparasen los rganos, como se ver ms adelante.
Se comienzan a prohibir, desde este Snodo, las veladas dentro de
las iglesias y otras deshonestidades como se ver en el siguiente prrafo,
11 GARCA Y GARCA, Antonio: Op. Cit., pp. 345-346.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
7/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 341
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 341
que comienza en la Constitucin 16 del presente Snodo, titulada Queno se tengan veladas en las yglesias, ni en ellas se hagan comidas ni otrasdeshonestidades:
>@
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
8/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I342
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I342
FHPHQWHULRV\ODVLJOHVLDVHUDQXQSXQWRGHUHXQLyQGHORVHOHV
El primer da de Mayo de 1517, se celebr una reunin del Cabildo en
el que se aprob un presupuesto para el da del Corpus altsimo, pues mandaron
al Mayordomo de la Fbrica que gastase 20.000 o 25.000 maravedes para hacer
cosas nuevas, bien ordenadas y de devocin14. Anteriormente, algunos actos
que se hacan de manera tradicional les parecan fuera de la devocin cristiana
y antiguos, por esa razn, cada ao deban revisar que todo lo que se fuera a
KDFHUWXYLHUDHOEHQHSOiFLWRGHWRGRVORV%HQHFLDGRVGHO&DELOGR
3. DANZAS Y REPRESENTACIONES:
En el Cabildo del 20 de Junio de 1522:
[] mandaron/ quel Sennor Racionero Hernandode/ Villalva mayordomo dela dicha Fa-/ brica Fabrica hagaSDUDHO2WKDYDULRGHODHVWDGHO&RUSXV&ULVWLVDFDUiODV
vsperas Procesion algunas danzas15
.
Tres aos despus de esta noticia, se celebra un Cabildo donde se
acuerda que se hagan cuatro o cinco danzas el da del Corpus Christi y,
como novedad, que se traigan trompetas. Ms adelante veremos cmo a
ORVPLQLVWULOHVORVLGHQWLFDQFRPRWURPSHWDVSHURHQHVWDIHFKDWRGDYtD
parece temprano para decir que fueran lo mismo. As pues, el texto del
cabildo con las peticiones para ese ao de 1525 es el siguiente:
[] encomendaron cometie-/ ron al ReverendoSennor Racionero/ Francisco de Lugones Mayordomo este/presente anno haga quatro o cinco/ danzas como se han hecholos annos/ pasados mas traygan trompetas16.
14 A.C.PL., ACT. 7/ Fol. 62v.15 A.C.PL., ACT. 7/ Fol. 210v.16 A.C.PL., ACT. 7/ Fol. 276v.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
9/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 343
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 343
En Abril de 1533 se celebr un Cabildo donde se peda que en la
procesin del da del Corpus se pudieran hacer seis danzas nuevas, adems
de las que se suelen hacer y, como novedad, un auto teatralizado:
Este dia mandaron los dichos Seores/ que elmayordomo haga vn auto saque seis danzas extraordinarias/quese entiende demas delas ordi-/ narias17.
Como se ha visto, ao tras ao van aumentndose las actividades
realizadas durante la procesin del Corpus Christi. Se celebran danzasantiguas y nuevas, hay msica con trompetas y, hasta aqu tenemos noticias
de la representacin de un auto en la procesin del Corpus.
Pero en 1534, el Obispo Gutierre Vargas de Carvajal convoca
XQ6tQRGR'LRFHVDQRSDUDUHRUGHQDUFLHUWDVSUiFWLFDVGHORVHOHVTXH
VHJ~QHVWHRELVSRQRHUDQGHVXFLHQWHGHYRFLyQFULVWLDQD8QHMHPSOR
es de las representaciones del 24 de diciembre donde se prohbe que en
la Nochebuena se canten obras profanas o deshonestas, as como que
se hagan representaciones ympudicas y agenas de limpieza dentro de
las iglesias de Plasencia en ese mismo da. Puede que en estos cantares
y representaciones participaran los msicos de la Capilla pero no hay
constancia de ninguna noticia al respecto de esta poca.
En la constitucin nmero 7618 de ese mismo Snodo, titulada Que
no se hagan representaiones sin lienia, prohbe realizar dramatizacionesde la vida de Jesucristo sin permiso del cabildo. Segn el snodo, estas
UHSUHVHQWDFLRQHVFUHDEDQFRQIXVLyQHQWUHORVHOHVOOHJDQGRDWHUJLYHUVDUORV
textos y hechos bblicos. Por este motivo se decide controlar ms estrictamente
a todos los actores y msicos que participaban en tales representaciones:
17 A.C.PL., ACT. 7/ Fol. 460v.18 GARCA Y GARCA, Antonio (dir.): Op. Cit., p. 458.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
10/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I344
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I344
+DoHQVHHQDOJXQDV\JOHVLDVUHSUHVHQWD\LRQHVGHOD
3DVLRQGHQXHVWUR6HxRU\RWURVDXWRVGHUHPHPEUDoLRQGH
OD5HVXUUHoLRQ\1DWLYLGDGVX\D\SRUTXHGHORVWDOHVDXWRV
\UHSUHVHQWDoLRQHVVHDQVHJXLGRPXFKRV\QFRQYLQLHQWHV\
HVFDQGDORVDODVYHoHVHQORVFRUDoRQHVGHDTXHOORVTXHQR
HVWDQPX\UPHVHQQXHVWUDVDQWDIHHFDWROLFD\RWURVYDQ
DOOL SRUYHU\UH\UGH ORTXHVHKDoH\DVL GRQGHSLHQVDQ
DOJXQRVSURYRFDUFRQGHYRoLRQSURYRFDQHQULVD\HVFDUQLR
SRU HQGHSURKLELPRVTXH ODV WDOHVUHSUHVHQWDoLRQHV QRVH
KDJDQVLQQXHVWUDH[SUHVD OLoHQoLD\PDQGDGR
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
11/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 345
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 345
para el da del Corpus Christi siguiente. Segn el texto, mandan que se
represente un Auto en la Plaza segun se suele hacer y alguna danza:
Yten los dichos Sennores dijeron / que por quantopara oy esta acor-/dado de mandar y proveer lo //Fol. 57v//TXHVHKDGHKDFHUHQODHVWDGH&RUSXV&KULVWLSRUWDQWR
que manda-/van e mandaron encargaron al / Sennor obreroTXHKD\DHQODGLFKDHVWD$XWRHQOD3OD]DVHJXQVHVXHOH
hacer y que danza nueva alguna / no la saque por escusarFRVWRPDVGHTXDQWRFRQORVDWDYtRVGHODVHVWDVSDVDGDV
VDTXHHQODGLFKDHVWDODVGDQ]DVTXHOHSDUHVFLHUHFRPR
no se saque danza nueva22.
En diciembre del mismo ao, se rene el Cabildo para tratar el tema
de los autos y representaciones durante la procesin del Corpus Christi.
9RWDURQVLDOVLJXLHQWHDxRSRGUtDUHSUHVHQWDUVHDOJ~QDXWR\QDOPHQWH
dijeron que s, siempre que ste fuese moderado:
Eluego incontinente el dicho Sennor/ Pedro deLeon Racionero suso dicho/ dio que ya sus Mercedes sabencomo/ el es obrero dela Fabrica desta Yglesia / el anno dequarenta tres annos por / tanto que sus mercedes vean de-/terminen si quieren que el dia / de Corpus Cristi haya se haga / algun auto no lo qual manda-/ron que por aesy erres se votase / votado por los dichos votos pares-/cio que la mayor parte de los dichos / votos queran que sehiciese yen-/cargaron l dicho Sennor Racionero / obreroVXVR GLFKR OR SURYLHVH p FLHVH FRQWDO TXHO GLFKR DXWR
fuese //Fol. 193r// moderado23.
22 A.C.PL., ACT. 9-10/ Fols. 57r-57v.23A.C.PL., ACT. 9-10/ Fols. 192v-193r.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
12/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I346
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I346
El siguiente ao, en una reunin extraordinaria sobre el Corpus
Christi, hecha el 24 de Marzo, se recibi un mandamiento del Obispo
de Plasencia, Gutierre Vargas de Carvajal, en la que exiga que el da de
&RUSXV&KULVWLQRVHKDJDQLQJXQDHVWD(VWHPDQGDPLHQWRIXHYRWDGR
dentro del Cabildo dentro de un ambiente polmico pues entre los votos
el Doctor Antonio de Porras, cannigo, no contradeca lo que el obispo
mandaba, el Arcediano de Medelln tambin apoyaba al Obispo y el
Cannigo Gregorio Cepeda tambin se puso a favor del mandamiento del
Obispo:
[] digeron que por quanto su Senno-/ria elSennor Obispo ha dado contra / el cabildo vn mandamientoSDUDTXHQRVHKDJDHVWDHOGLDGH&RUSXV&KULSWLp
otras cosas segn / en el se contiene por quanto / lo susodicho paresce entrome-/terse Su Sennora en la Adminis-/WUDFLRQGHOD)DEULFDpTXHUHUTXLWDUYQDHVWDWDQDQWLJXD
de tanto servicio de Dios nuestro / Sennor por tanto queellos man-/daban mandaron que en nombre / del cabildose responda al manda-/miento de su sennoria se alegue /todo lo necesario que convenga // Fol. 260r //en defensa deOD$GPLQLVWUDFLRQpHVWDGH&RUSXV&ULVWLpPDQGDURQ
que sus Procuradores tomen / traslado del mandamiento /sigan la Justicia del Cabildo / ansi lo mandaron asentar en
/ este su libro delos autos capitu-/lares24
.
Pocos das despus, el Cabildo decide que en la procesin del
Corpus se realicen tres danzas y en la vspera se haga otra danza y un
entrems o regocijo:
Yten los dichos Sennores encarga-/ ron al Sennor Pedri deLeon Ra-/ cionero obrero dela Yglesia quel/ dia de Corpus
24 A.C.PL., ACT. 9-10/ Fols. 259v-260r.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
13/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 347
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 347
Cristi primero/ venidero el mesmo dia saque // Fol. 265v //en la Procesion tres danzas y / la vspera vsperas una /
danza demas de alguna otra / cosa de entremes regocijoco-/mo en semejantes vsperas se/ suele hacer25.
Los Mozos de Coro ayudaban en varias labores en el da del Corpus.
Es por esto que poco antes de la celebracin de este da, en el Cabildo
del viernes 1 de Junio de 1543 mandan que los Sochantres provean lo que
KLFLHUDDWDSDUDTXHORV0R]RVGH&RURUHDOLFHQHORFLRTXHOHVWRTXH\VL
no lo cumplieren les multara la primera vez con el pago de medio real y lasegunda vez que no lo cumpla sera despedido:
Luego los dichos Sennores digeron/ que por algunascausas razones //Fol. 305v// que para esto les movian man-/ davan mandaron que de oy en/ adelante los sochantres perso-/ nas que desto tubiesen cargo el/ Sabado antes del Dia
GHFRUSXV&ULVWLyGHRWUDHVWDVROHQHKDJDVXWDEOD\HQHOODde los Mozos de Coro/ el cargo que ovieren de tener/ loque ovieren de hacer y eltal/ Mozo (Mozo) decoro haga /FXPSODpQRVHHVFXVHGHKDFHUHORFLRTXHHViVXFDUJRSRU
ma-/ nera que no haya falta. si/ acaeciere que lo sobredichono se/ cumpliere el Sochantre avise/ en Cabildo al Dean Presidente/ para que mande hechar al tal/ Mozo de Coro depena para la/ fabrica la primera vez medio/ real y la segunda
sea despedido //Fol. 306r// del Coro ansi lo mandaron/asentar eneste libro e guardar/ cumplir como dicho es26.
El 22 de Febrero de 1544, mandan al Racionero que mande que se
KDJDXQDXWRHOGtDGHODHVWDGHO&RUSXV27. Y dos meses ms tarde, el 18
de Abril, le mandan que provea lo necesario para hacer las mismas danzas
25 A.C.PL., ACT. 9-10/ Fols. 265r-265v.26 A.C.PL., ACT. 9-10/ Fols. 305r-306r.27 A.C.PL., ACT. 9-10/ Fols. 443v-444r.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
14/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I348
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I348
que se hicieron el pasado ao28.
En 1545 piden que en la procesin se haga un auto, e haya dos danzas
de las nuevas, de las de ahora un ao, con los vestidos que hay en la casa de
la obra para ellas, e salgan en la procesin los gigantes grandes y pequeos, y
guineos, y segadores, y bardanzas, y judos, e se traigan seis trompetas buenas29.
4. MSCARAS, DISFRACES Y ENSERES
Se sabe por las noticias que nos ofrecen las Actas Capitulares y los
inventarios que el Cabildo de la Catedral de Plasencia usaba disfraces, mscarasy varios artilugios para caracterizaciones de personajes en las representaciones
de las procesiones o de las misas. Entre ellos, se tiene noticia que en Mayo de
1524 el Den pidi que se le prestaran unas mscaras, sayuelos, barbas y otras
cosas para hacer unas representaciones el da del Corpus. Sin embargo, no todos
HVWXYLHURQGLVSXHVWRVDOSUpVWDPRDXQTXHDOQDOORVYRWRVVHORSHUPLWLHUDQ
[] el dicho Sennor Dean / pidio prestado dela casadela Obra / ciertas mascaras sayuelos Barbas / otrasFRVDVTXHQRVRQPHQHVWHUSDUDODHVWDGHO&RUSXV&ULVWL
Los dichos Sennores / qelo mandaron dar prestados ecepto//Fol. 253r// los cascaveles por quel Mayordomo / dijo queQRVRQPHQHVWHUSDUDODGLFKDHVWDGHVWHSUHVHQWHDQQRp
qelo man-/daron dar prestado dando prenda de / plata para lo
restituir dello al te-/nor dela constitucion ecepto quel Sennor/ Racionero Luis Gonzalez Carvajal dijo / quelo contradesia contradijo por / quanto sus Mercedes no lo pueden hacer/ por ser cosa de Fabrica contradision / slo vno segund ladisposicion del / Estatuto delas contradiciones no / ha logarDOTXDOVHUHHUH>@30.
28 A.C.PL., ACT. 9-10/ Fols. 474v-475r.29 LPEZ-CALO, Jos: Op. Cit., p. 32.30 A.C.PL., ACT. 7-L/ Fols. 252v-253r.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
15/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 349
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 349
9LHQGRORV%HQHFLDGRVGHO&DELOGRTXHHOHVWDWXWRQRSURKLEtDHO
prstamo si se dejaba prenda a cambio, dieron prestado al Den todo
lo que peda excepto los cascabeles, ya que el Mayordomo dijo que no era
QHFHVDULRSDUDODHVWDGHO&RUSXV
En Abril de 1532, se celebra un cabildo para tratar lo relacionado
FRQODHVWDGHO&RUSXV&KULVWL(QHVWHFDVRVHSLGHHQWUHRWUDVFRVDVTXH
se saque un gigante negro:
[] dijeron que el dia de Corpus Chripti/ se hagaun abto el qual se comu-/nique con los dichos Seores y sesaque / vn Gigante negro que suelen/ sacar31.
Una semana despus se vuelve a reunir el Cabildo para tratar temas
VREUHODHVWDGHO&RUSXV(QHVWDRFDVLyQPDQGDQVDFDUXQRVSHUVRQDMHV
SRGUtDQVHUORVWtSLFRVJLJDQWHV\FDEH]XGRVTXHD~QKR\VHSDVHDQHQODVHVWDV
de Plasencia-, seis trompetas para la procesin y que en el Octavario suenen seis
baxos seis Altos. stos ltimos podran ser los ministriles que, en este caso,
HVWDUtDQUHULHQGRVHDORVEDMRQHVED[RV\DORVFKLULPtDVDOWRV
Este dia los dichos Sennores mandaron/ alMayordomo dela Fabrica que saque/ los personages el diade Corpus Chripti/ y que traya seis trompetas y para/ elOthavario seis baxos seis Altos/ E luego vino Cabildo el
Seor Dean de Plasenzia32.
Segn las noticias posteriores, y como bien dice Jos Lpez-Calo,
a partir de mediados del siglo XVI ya el culto era de tal solemnidad que
VHMDURQHQVD\RVGLDULRVSDUDODFDSLOODPXVLFDO33, pero esta poca de gran
esplendor ser tratada en otros estudios ms adelante.
31 A.C.PL., ACT. 7-L/ Fol. 416r.32 A.C.PL., ACT. 7-L/ Fol. 418r.33 LPEZ-CAL O, Jos: Op. Cit., p. 30.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
16/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I350
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I350
Estos datos ofrecen una ligera idea sobre lo que se haca en las
SURFHVLRQHVGH&RUSXV&KULVWL\HQODVGHPiVHVWDVVROHPQHVGH3ODVHQFLD
Como bien dice en varias ocasiones el investigador Jos Lpez-Calo en su
libro sobre la Catedral de Plasencia, la Catedral de Plasencia fue la pionera en
muchos aspectos, entre ellos: examen de limpieza de sangre34, manutencin
de los nios de coro al cambiarles la voz35, el recibimiento de ministriles36, la
organizacin de la capilla musical de forma compleja37, entre otros.
Todas estas informaciones que ofrecen los documentos capitulares
KDFHQUHH[LRQDUVREUHODLPSRUWDQFLD\ODVROHPQLGDGTXHUHDOPHQWHWXYROD
msica dentro de la Catedral de Plasencia a travs de los siglos.
La celebracin de la devocin cristiana, sin embargo, era entendida
por el pueblo de forma diferente a los intereses del Cabildo, razn por la cual
desde el texto de los snodos, estatutos y reuniones del Cabildo se intenta dar
solucin a todos estos problemas.
Actualmente se sigue trabajando en esta lnea avanzando en ladocumentacin existente en los archivos y a travs del tiempo. Se est realizando
un estudio exhaustivo de todas las fuentes primarias y la bibliografa existente
para recabar toda la informacin relacionada con la msica en Plasencia que,
se espera, saldr en breve a la luz.
34bidem, p. 15.35bidem, p. 24.36bidem, p. 25.37bidem, p. 31.
-
7/23/2019 DATOS SOBRE LAS PROHIBICIONES DE DANZAS Y SIMILARES EN LOS RITUALES PARALITRGICOS DE LA CATEDRAL D
17/17
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 351
Marta Serrano Gil Prohibiciones de Danzas y Similares en Los Rituales Paralitrgicos
Danzas Rituales en los Pases Iberoamericanos I 351
BIBLIOGRAFA Y DOCUMENTACIN
Archivo Capitular de Plasencia, ACT. 7.Archivo Capitular de Plasencia, ACT. 7-L.Archivo Capitular de Plasencia, ACT. 9-10.BASURCO, Xabier:Historia de la Liturgia. Barcelona: Biblioteca
Litrgica, 2006, pp. 237.GARCA Y GARCA, Antonio (dir.): Synodicon Hispanum V.
Extremadura: Badajoz, Coria-Cceres y Plasencia. Madrid:Bilbioteca de Autores Cristianos, 1990, pp. 344-345.
LPEZ-CALO, Jos:La msica en la Catedral de Plasencia. Trujillo:Fundacin Xavier Salas, 1995, p.31.
PREZ-COCA SNCHEZ-MATAS, Carmen:Derecho, vida ycostumbre de Plasencia y su dicesis en los siglos XV y XVI.(Documentacin sinodal de la segunda mitad del siglo XVI).Cceres: Universidad de Extremadura, 1994, p. 356.