DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto...

64
Sistema Peruano de Información Jurídica Página 1 Viernes, 15 de agosto de 2003 PCM Designan integrantes del Comité de Coordinación del CONAJU RESOLUCION SUPREMA Nº 244-2003-PCM Lima, 14 de agosto de 2003 Vistos los Oficios Nºs. 875 y 879-2003-CNJ-CONAJU/P/OAJ de la Presidencia de la Comisión Nacional de la Juventud - CNJ; CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 27802, Ley del Consejo Nacional de la Juventud, se creó el Consejo Nacional de la Juventud (CONAJU), como un ente sistémico que se rige por los principios de identidad, transparencia, participación, concertación, coordinación, representación e institucionalidad democrática y descentralizada, conformado por el Comité de Coordinación del CONAJU, la Comisión Nacional de la Juventud - CNJ, el Consejo de Participación de la Juventud - CPJ, los órganos encargados de la promoción, asesoría y consulta en materia de juventud en los Gobiernos Locales, Gobiernos Regionales y organismos de nivel nacional, así como por las organizaciones juveniles y las instituciones privadas que realizan trabajos en materia de juventud; Que, conforme al artículo 4 del Reglamento de la Ley Nº 27802, Ley del Consejo Nacional de la Juventud (CONAJU), aprobado por Decreto Supremo Nº 106-2002-PCM, el Comité de Coordinación del CONAJU es la instancia donde los representantes de la juventud y los del Poder Ejecutivo, concertan, coordinan, armonizan y articulan políticas en materia de juventud; Que, el Comité de Coordinación del CONAJU está integrado por la Presidenta de la Comisión Nacional de la Juventud - CNJ, quien lo preside, cuatro representantes de la juventud, previamente acreditados por el Consejo de Participación de la Juventud - CPJ y reconocidos por la CNJ, el Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, el Viceministro de Promoción del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, el Viceministro de Salud del Ministerio de Salud y el Viceministro de Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Que, mediante Resolución Suprema Nº 083-2003-PCM se designó a los miembros del Comité de Coordinación del Consejo Nacional de la Juventud - CONAJU; Que, mediante Resolución Suprema Nº 015-2003-TR se designó al Sr. Alejandro Gustavo Jiménez Morales como Viceministro de Promoción del Empleo y la Micro y Pequeña Empresa del Ministerio de Trabajo, al haberse aceptado la renuncia de la Sra. Carmen Aurora Vildoso Chirinos al citado cargo y mediante Resolución Suprema Nº 015-2003-MIMDES se aceptó la renuncia del Sr. Enrique Fermín Cárdenas Ojeda al cargo de Viceministro de Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Que, asimismo, mediante Resolución Suprema Nº 040-2003-ED, se designó al Sr. Juan Chong Sánchez corno Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, al haberse aceptado la renuncia del Sr. César Rolando Picón Espinoza al citado cargo; Que, en tal sentido, resulta pertinente modificar la Resolución Suprema Nº 083-2003- PCM, de acuerdo con lo previsto por el artículo 5 del Reglamento de la Ley Nº 27802, aprobado por Decreto Supremo Nº 106-2002-PCM; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27802, Ley del Consejo Nacional de la

Transcript of DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto...

Page 1: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 1

Viernes, 15 de agosto de 2003

PCM

Designan integrantes del Comité de Coordinación del CONAJU

RESOLUCION SUPREMA Nº 244-2003-PCM Lima, 14 de agosto de 2003 Vistos los Oficios Nºs. 875 y 879-2003-CNJ-CONAJU/P/OAJ de la Presidencia de la Comisión Nacional de la Juventud - CNJ; CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 27802, Ley del Consejo Nacional de la Juventud, se creó el Consejo Nacional de la Juventud (CONAJU), como un ente sistémico que se rige por los principios de identidad, transparencia, participación, concertación, coordinación, representación e institucionalidad democrática y descentralizada, conformado por el Comité de Coordinación del CONAJU, la Comisión Nacional de la Juventud - CNJ, el Consejo de Participación de la Juventud - CPJ, los órganos encargados de la promoción, asesoría y consulta en materia de juventud en los Gobiernos Locales, Gobiernos Regionales y organismos de nivel nacional, así como por las organizaciones juveniles y las instituciones privadas que realizan trabajos en materia de juventud; Que, conforme al artículo 4 del Reglamento de la Ley Nº 27802, Ley del Consejo Nacional de la Juventud (CONAJU), aprobado por Decreto Supremo Nº 106-2002-PCM, el Comité de Coordinación del CONAJU es la instancia donde los representantes de la juventud y los del Poder Ejecutivo, concertan, coordinan, armonizan y articulan políticas en materia de juventud; Que, el Comité de Coordinación del CONAJU está integrado por la Presidenta de la Comisión Nacional de la Juventud - CNJ, quien lo preside, cuatro representantes de la juventud, previamente acreditados por el Consejo de Participación de la Juventud - CPJ y reconocidos por la CNJ, el Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, el Viceministro de Promoción del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, el Viceministro de Salud del Ministerio de Salud y el Viceministro de Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Que, mediante Resolución Suprema Nº 083-2003-PCM se designó a los miembros del Comité de Coordinación del Consejo Nacional de la Juventud - CONAJU; Que, mediante Resolución Suprema Nº 015-2003-TR se designó al Sr. Alejandro Gustavo Jiménez Morales como Viceministro de Promoción del Empleo y la Micro y Pequeña Empresa del Ministerio de Trabajo, al haberse aceptado la renuncia de la Sra. Carmen Aurora Vildoso Chirinos al citado cargo y mediante Resolución Suprema Nº 015-2003-MIMDES se aceptó la renuncia del Sr. Enrique Fermín Cárdenas Ojeda al cargo de Viceministro de Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Que, asimismo, mediante Resolución Suprema Nº 040-2003-ED, se designó al Sr. Juan Chong Sánchez corno Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, al haberse aceptado la renuncia del Sr. César Rolando Picón Espinoza al citado cargo; Que, en tal sentido, resulta pertinente modificar la Resolución Suprema Nº 083-2003-PCM, de acuerdo con lo previsto por el artículo 5 del Reglamento de la Ley Nº 27802, aprobado por Decreto Supremo Nº 106-2002-PCM; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27802, Ley del Consejo Nacional de la

Page 2: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 2

Juventud y el Decreto Supremo Nº 106-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Designar como miembros integrantes del Comité de Coordinación del CONAJU, a las siguientes personas: - Sr. Juan Chong Sánchez, Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación. - Sr. Alejandro Gustavo Jiménez Morales, Viceministro de Promoción del Empleo y la Micro y Pequeña Empresa del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. Artículo 2.- Dejar sin efecto las designaciones del Sr. Enrique Fermín Cárdenas Ojeda, ex Viceministro de Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, Sr. César Rolando Picón Espinoza, ex Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación y de la Sra. Carmen Aurora Vildoso Chirinos ex Viceministra de Promoción del Empleo, y la Micro y Pequeña Empresa del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como integrantes del Comité de Coordinación del CONAJU, dándoseles las gracias por los servicios prestados. Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República BEATRIZ MERINO LUCERO Presidenta del Consejo de Ministros Autorizan viaje de comitiva de apoyo de la Primera Dama de la Nación a Paraguay, para

asistir a ceremonia de transmisión de mando

RESOLUCION SUPREMA Nº 245-2003-PCM Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 206-2003-RE, la señora Eliane Karp de Toledo, Primera Dama de la Nación ha sido designada como integrante de la delegación oficial que asistirá a la ceremonia de transmisión de mando en la República del Paraguay, los días 14 al 16 de agosto de 2003; Que, mediante Resolución Suprema Nº 243-2003-PCM se autorizó la salida del territorio nacional de la señora Eliane Karp de Toledo, Primera Dama de la Nación, siendo necesario designar a la comitiva de apoyo correspondiente, la misma que deberá restringirse al personal mínimo indispensable, en el marco de la normativa en materia presupuestal en actual vigencia; Que, la presencia de una comitiva oficial se justifica ante la realización de una ceremonia especialmente importante donde concurrirán autoridades y personalidades de diversos países y cuya presencia servirá para fortalecer los vínculos que unen a nuestro país con la República del Paraguay; Que, dichas actividades requieren contar con la cobertura de prensa necesaria para difundir la imagen del Perú en el extranjero contribuyendo al mejoramiento y fortalecimiento de su proyección internacional;

Page 3: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 3

Que, adicionalmente, es necesario precisar que es función del Despacho Presidencial brindar seguridad personal de forma permanente a la familia presidencial, razón por la cual es necesario autorizar la salida del territorio nacional de un agente encargado de coordinar los aspectos de seguridad del viaje de la Primera Dama de la Nación; De conformidad con lo dispuesto con el Decreto de Urgencia Nº 017-2003, la Ley Nº 27444, la Ley Nº 27619, su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto Supremo Nº 007-2002-PCM; y, SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la comitiva de apoyo a la Sra. Eliane Karp de Toledo, Primera Dama de la Nación, en su viaje a la República del Paraguay, conformada por las siguientes personas: - Marta Castañeda Landázuri Jefa de Prensa del Despacho de Primera Dama - Javier Herrera Quijandría Agente de Seguridad Artículo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolución por concepto de viáticos por la suma de US$ 200,00 (doscientos y 00/100 dólares americanos) por día serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Despacho Presidencial. Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación. Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República BEATRIZ MERINO LUCERO Presidenta del Consejo de Ministros

AGRICULTURA

Designan asesor de la Secretaría General del ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0644-2003-AG Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto de 2003, del Lic. Mirko Leonidas Peraltilla Martínez; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0209-2002-AG, de fecha 1 de marzo de 2002, se designó al Lic. Mirko Leonidas Peraltilla Martínez, en la plaza de Director de Sistema Administrativo III (Asesor), de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura; Que, asimismo, mediante Resolución Ministerial Nº 0495-2002-AG, de fecha 15 de mayo de 2002, se designa al Lic. Mirko Leonidas Peraltilla Martínez, las funciones de Jefe de la

Page 4: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 4

Oficina de Desarrollo Institucional de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura; Que, el citado profesional mediante los documentos del visto, ha presentado su renuncia al cargo y a las funciones descritas precedentemente; Que, se ha visto por conveniente aceptar las renuncias mencionadas y efectuar la designación correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, Decreto Supremo Nº 017-2001-AG - Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura la Ley Nº 27594; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar, con efectividad al 15 de agosto del 2003, la renuncia del Lic. Mirko Leonidas Peraltilla Martínez al cargo de Director de Sistema Administrativo III (Asesor), de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura y a las funciones de Jefe de la Oficina de Desarrollo Institucional, de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura, agradeciéndole por los importantes servicios prestados. Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al doctor Erick David Uriarte Lozada, en la plaza de Director de Sistema Administrativo III (Asesor) de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura. Artículo 3.- Encargar, a partir de la fecha, al doctor Erick David Uriarte Lozada, para que desempeñe las funciones asignadas a la Oficina de Desarrollo Institucional de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura. Regístrese, comuníquese y publíquese. FRANCISCO GONZÁLEZ GARCÍA Ministro de Agricultura

Designan Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica del INIA

RESOLUCION EJECUTIVA Nº 036-2003-INIA

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN AGRARIA Lima, 13 de agosto de 2003 VISTOS: La Resolución Suprema Nº 095-2001-AG, de 30 de marzo de 2001 y la Resolución Suprema Nº 220-2001 de 12 de octubre de 2001; y, CONSIDERANDO: Que el cargo de Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Investigación Agraria -INIA- es un cargo de confianza con nivel de Director General; Que, mediante la Resolución Suprema Nº 095-2001-AG, de 31 de marzo de 2001, se designó al abogado Hernán Ladislao Zafra Posadas, en el cargo de Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIA, cargo que en el actual Reglamento de Organización y Funciones del INIA, aprobado por el D.S. Nº 020-2003-AG, se denomina Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Que, la Dirección Ejecutiva del INIA ha decidido dar por concluida dicha designación, a partir del día 13 de agosto de 2003, y designar en su reemplazo al abogado José Roberto

Page 5: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 5

Barrionuevo Fernández; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, el Artículo 3 de la Ley Nº 27594 -Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos- y, lo dispuesto por el Artículo 11 del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Investigación Agraria -INIA- aprobado por el Decreto Supremo Nº 020-2003-AG, publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 2 de junio de 2003; SE RESUELVE: Artículo 1.- Dar por concluida la designación del abogado Hernán Ladislao Zafra Posadas, en el cargo de Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Investigación Agraria -INIA- con efectividad al 13 de agosto de 2003, dándole las gracias por los importantes servicios prestados a la Institución. Artículo 2.- Designar al abogado José Roberto Barrionuevo Fernández, en el cargo de Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Investigación Agraria -INIA-con efectividad al 13 de agosto de 2003, con el nivel de Director General. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS ANTONIO SALAS VINATEA Director Ejecutivo

MINCETUR

Autorizan viaje de asesora a México para participar en reuniones sobre solución de controversias y asuntos institucionales en el marco del ALCA

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 307-2003-MINCETUR-DM

Lima, 14 de agosto de 2003 Visto el Memorándum Nº 400-2003-MINCETUR/VMCE, del Viceministro de Comercio Exterior; CONSIDERANDO: Que, en el Estado de Puebla, Estados Unidos Mexicanos, se llevará a cabo entre los días 17 al 27 de agosto de 2003, la “XXIII Reunión del Grupo de Negociación sobre Solución de Controversias” y la correspondiente Reunión de Coordinación Andina. Asimismo, se realizará entre los días 25 al 27 de agosto de 2003, la “XIII Reunión del Comité Técnico de Asuntos Institucionales”, en el marco del proceso de negociaciones del Área de Libre Comercio de las Américas - ALCA; Que, la Agenda de la Reunión del Grupo de Negociación sobre Solución de Controversias, contempla la revisión del Capítulo sobre Solución de Controversias; el informe de la Presidencia del Grupo de Negociación sobre Solución de Controversias referente a la reunión del Comité de Negociaciones Comerciales de San Salvador. Asimismo, se discutirán los mandatos del Comité de Negociaciones Comerciales - CNC, sobre transparencia e incorporación por referencia; Que, en la Reunión del Comité Técnico de Asuntos Institucionales, se discutirán los resultados de la XIV Reunión del Comité de Negociaciones Comerciales de El Salvador, nuevas propuestas remitidas al Grupo, así como una revisión integral de los costos de implementación del ALCA, incluyendo asistencia técnica, mecanismos de financiamiento, normas de administración y las implicancias de recursos humanos necesarios para el funcionamiento de la estructura institucional del Acuerdo ALCA;

Page 6: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 6

Que, los asuntos que se revisarán y negociarán en dichas reuniones, son de interés para el país como miembro del ALCA, razón por la cual es necesario autorizar la participación de un representante del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley Nº 27879 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003, Ley Nº 27619, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y Decreto de Urgencia Nº 017-2003; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la doctora Sara Rosadio Colán, Asesora de la Dirección Nacional de Asuntos Multilaterales y Negociaciones Comerciales Internacionales, del Viceministerio de Comercio Exterior, del 16 al 28 de agosto de 2003, al Estado de Puebla, Estados Unidos Mexicanos, para que asista a las reuniones señaladas en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Ministerial, estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes US$ 600,00 Viáticos US$ 2 420,00 Tarifa CORPAC US$ 28,00 Artículo 3.- Dentro de los quince días calendario siguientes a la realización del viaje, la funcionaria autorizada mediante el Artículo 1, presentará al Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos en las reuniones a las que asistirá y la rendición de cuentas de acuerdo a Ley. Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ Ministro de la Producción Encargado de la Cartera de Comercio Exterior y Turismo

DEFENSA

Autorizan viaje de personal FAP a Venezuela para realizar vuelo en operación militar a la Base Aérea Mariscal Sucre

RESOLUCION SUPREMA Nº 275-DE-FAP-CP

Lima, 13 de agosto de 2003 Visto el Oficio V-35-DPFI-Nº 1411 de fecha 4 de agosto de 2003 del Comandante de Operaciones referente al nombramiento en Comisión del Servicio al extranjero del Personal de la Fuerza Aérea que se indica; CONSIDERANDO: Que, existe la necesidad urgente de contar con catorce (14) Set de Pirocartuchos MBEU-91396 para la operatividad de la Flota de aviones Tucano T-27, debido al vencimiento desde el 1 de enero 2003 por tiempo límite de vida de los Set de Pirocartuchos MBEU-91396 existentes en la FAP;

Page 7: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 7

Que, con el Oficio II-136-COFA-MAMG Nº 0106 del 21 de mayo del 2003, el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú solicitó al Comandante General de la Aviación Militar de la República Bolivariana de Venezuela, el préstamo de catorce (14) unidades de Set de Pirocartuchos MBEU-91396 para poner operativos siete (7) aviones Tucano T-27; Que, el Comandante de Operaciones Logísticas de la Aviación de la República Bolivariana de Venezuela mediante el Oficio JEMCOL-DSA-126-0-03 del 3 de julio del 2003, ha informado que la solicitud de préstamo de catorce (14) unidades de Set de Pirocartuchos MBEU-91396 para ser instalados en los aviones Tucano T-27 requeridos con urgencia para el entrenamiento de vuelos, fue aprobada por el Ministerio de Defensa de Venezuela en Cuenta Nº COL-403-1-0268-C-2003, hasta que la FAP adquiera el material y luego proceda a su devolución; Que, la entrega de catorce (14) Unidades de Set de Pirocartuchos MBEU-91396, será realizada en las instalaciones de la Base Aérea Mariscal Sucre en Maracay - Venezuela, por lo cual es indispensable enviar una movilidad aérea militar para el recojo de dicho material de guerra ya que la OACI restringe el traslado de este tipo de material en aeronaves civiles; Que, la falta de los citados pirocartuchos ocasionaría la inoperatividad de la flota de aviones Tucano T-27 por un tiempo estimado de diez (10) meses adicionales impidiendo las operaciones de entrenamiento para la realización de vuelos en apoyo a la lucha contra el tráfico ilícito de drogas lo cual resulta indispensable para asegurar el cumplimiento de los objetivos fijados para el presente año; Que, el Personal FAP que se indica en la parte resolutiva, ha sido propuesto para viajar en Comisión del Servicio a la República Bolivariana de Venezuela, ciudad de Maracay, para conformar la tripulación del avión AN-32B Nº 327 que realizará un vuelo en Operación Militar a la Base Aérea Mariscal Sucre, el día 15 de agosto de 2003; Que, el Sector Defensa en cumplimiento a lo dispuesto por el Supremo Gobierno respecto a las medidas de austeridad y racionalidad del gasto en el Sector Público viene reduciendo al mínimo indispensable las autorizaciones de los viajes al exterior; Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 017-2003, excepcionalmente podrá autorizarse aquellos viajes al exterior que resulten indispensables para asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas fijados para el ejercicio del año 2003; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27860, Ley Nº 27619, Decreto de Urgencia Nº 017-2003 y Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Nombrar en Comisión del Servicio a la República Bolivariana de Venezuela, ciudad de Maracay, al Personal FAP que se indica a continuación, el cual conformará la tripulación del avión AN-32B Nº 327 que realizará un vuelo en Operación Militar a la Base Aérea Mariscal Sucre, el día 15 de agosto de 2003: May. FAP BARDALES ARIAS Ernesto Piloto May. FAP PEDEMONTE GARCÍA Juan Carlos Piloto May. FAP SÁNCHEZ BARDALES César Alberto ONB Cap. FAP BUSTAMANTE VELASCO Víctor Reynaldo Piloto Téc. 1ra. FAP FALCON GARCÍA César Augusto M. a bordo Téc. 1ra. FAP PEZO RIVAS Berly C.Master TRIPULACIÓN ALTERNA Cap. FAP CAMPOS GONZALES José Antonio Piloto Téc. 1ra. FAP RAMÍREZ QUISPE Pedro Leonidas M. a bordo

Page 8: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 8

Téc. 2da. FAP DOROTEO ORTIZ Luis Lizardo C. Master Artículo 2.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término del nombramiento a que se refiere el artículo anterior, dentro del plazo señalado. Artículo 3.- El Ministerio de Defensa-Fuerza Aérea del Perú-Grupo Aéreo Nº 8, efectuará los pagos por viáticos que correspondan de acuerdo a disposiciones vigentes: Viáticos US$ 200.00 x 6 Personas x 1 día Gastos Operativos US$ 5,550.00 Artículo 4.- El Mayor FAP BARDALES ARIAS Ernesto, tendrá la responsabilidad de rendir cuenta documentada de los gastos operativos efectuados en el avión AN-32B Nº 327, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002. Artículo 5.- Los miembros integrantes de la tripulación tendrán la responsabilidad de rendir cuenta documentada de los gastos en viáticos de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002. Artículo 6.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 7.- La presente Resolución será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República BEATRIZ MERINO LUCERO Presidenta del Consejo de Ministros Encargada de la Cartera de Defensa

ENERGIA Y MINAS

Prorrogan plazo para la obtención del nombre de usuario y clave secreta a que se refiere el Anexo I de la R.D. Nº 162-2003-MEM/DGM

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 169-2003-MEM-DGM

Lima, 13 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, el artículo 1 de la Resolución Directoral Nº 162-2003-MEM/DGM precisa que el plazo de presentación de la Declaración Jurada de Producción y/o Inversión Mínima correspondiente al año 2002 será hasta el 18 de setiembre del 2003; Que, el artículo 2 de la Resolución antes, referida establece que la presentación de la Declaración Jurada de Producción y/o Inversión Mínima se realizará de acuerdo al procedimiento establecido en el Anexo I de dicha Resolución; Que, el Anexo I de la Resolución Directoral Nº 162-2003-MEM/DGM señala que para la presentación de la Declaración Jurada de Producción y/o Inversión Mínima, los titulares de la

Page 9: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 9

actividad minera deberán acceder a través de la página Web: www.mem.gob.pe/formatos, para lo cual necesitarán contar con un Nombre de Usuario y Clave Secreta (password), los cuales deberán obtenerse hasta el 15 de agosto del 2003; Que, es necesario prorrogar el plazo estipulado al que se refiere el considerando precedente, a efectos de facilitar que los titulares de la actividad minera cumplan con la obligación de presentación de la Declaración Jurada de Producción y/o Inversión Mínima, a través del nuevo sistema; De conformidad con lo establecido en el inciso w) del artículo 101 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería; SE RESUELVE: Artículo Único.- Prorróguese por única vez el plazo para la obtención del Nombre de Usuario y Clave Secreta (password) referido en el Anexo I de la Resolución Directoral Nº 162-2003-MEM/DGM, el mismo que vencerá el 29 de agosto del 2003. Regístrese, comuníquese y publíquese. MARÍA CHAPPUIS C. Directora General de Minería

INTERIOR

Dan por concluida designación de Director de Control Migratorio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1341-2003-IN-1601

Lima, 11 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1083-2003-IN-0901 del 27 de junio del 2003 se designó en vía de regularización a partir del 9 de abril del 2003 al señor IM. Hugo CELESTINO RIVERA, en el cargo público de confianza de Director del Programa Sectorial II Categoría F-3 de la Dirección de Control Migratorio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior; De conformidad con lo dispuesto en el Art. 77 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Art. 5 del Decreto Legislativo Nº 370, Ley Orgánica del Ministerio del Interior y Art. 3 de la Ley Nº 27594 que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Único.- Dar por concluida a partir del 1 de agosto del 2003 la designación del señor IM. Hugo CELESTINO RIVERA en el cargo público de confianza de Director de Programa Sectorial II Categoría F-3 Director de Control Migratorio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior

Page 10: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 10

Designan Director de Control Migratorio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1342-2003-IN-1601

Lima, 11 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo público de confianza de Director de Programa Sectorial II Nivel F-3 de la Dirección de Control Migratorio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior; Que, es necesario que dicho cargo sea cubierto a fin de garantizar el normal funcionamiento de la indicada Dirección; y, De conformidad con lo dispuesto en el Art. 77 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Art. 5 del Decreto Legislativo Nº 370 - Ley Orgánica del Ministerio del Interior y Art. 3 de la Ley Nº 27594, que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Designar a partir del 1 de agosto del 2003 al señor D.S.A.I F-2 Moisés Martín TEJADA BAHAMONDES en el cargo público de confianza de Director de Programa Sectorial II, Nivel F-3, Director de Control Migratorio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior. Artículo Segundo.- Reservar la Plaza de carrera de Director de Sistema Administrativo I F-2 de la Unidad de Certificación y Archivo de la Dirección General de Migra-ciones y Naturalización del Ministerio del Interior. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior

Dan por concluida designación de Director de Inmigración de la Dirección General de Migraciones y Naturalización

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1343-2003-IN-1601

Lima, 11 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1089-2003-IN-0901 del 27 de junio del 2003 se designó en vía de regularización a partir del 11 de abril del 2003 al señor DPS F-2 Juan Alberto MORANTE GÓMEZ, en el cargo público de confianza de Director del Programa Sectorial II Categoría F-3 de la Dirección de Inmigración de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior; De conformidad con lo dispuesto en el Art. 77 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Art. 5 del Decreto

Page 11: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 11

Legislativo Nº 370 Ley Orgánica del Ministerio del Interior y Art. 3 de la Ley Nº 27594 que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Único.- Dar por concluida a partir del 1 de agosto del 2003 la designación del señor DPS I F-2 Juan Alberto MORANTE GÓMEZ en el cargo público de confianza de Director de Programa Sectorial II Categoría F-3 Director de Inmigración de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior

Designan Director de Inmigración de la Dirección General de Migraciones y Naturalización

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1344-2003-IN-1601

Lima, 11 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo público de confianza de Director de Programa Sectorial II Nivel F-3 de la Dirección de Inmigración de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior; Que, es necesario que dicho cargo sea cubierto a fin de garantizar el normal funcionamiento de la indicada Dirección; y, De conformidad con lo dispuesto en el Art. 77 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Art. 5 del Decreto Legislativo Nº 370 - Ley Orgánica del Ministerio del Interior y Art. 3 de la Ley Nº 27594 que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Designar a partir del 1 de agosto del 2003 al señor IM. Gerardo CÁRDENAS CABRERA en el cargo público de confianza de Director de Programa Sectorial II, Nivel F-3, Director de Inmigración de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior. Artículo Segundo.- Reservar la Plaza de carrera de Inspector de Migraciones IV de la Dirección de Control Migratorio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior

Page 12: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 12

Excluyen insumo químico de lo dispuesto en la R.M. Nº 0128-2002-IN/1101

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1345-2003-IN-1101 Lima, 11 de agosto de 2003 Visto, el Oficio Nº 4107-2003-1JEPU-CS-JAY de 6.JUN.2003, con el cual el Juez (s) del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Huamanga dispone la devolución de ochocientos tres kilogramos (803,000 Kg.) del insumo químico fiscalizado - Ácido Sulfúrico a la persona de FELICIANA SIERRA TINCO DE SAUÑE, según Resolución Nº 44 de 16.ABR.2003 - Expediente Nº 408-D-2001, por habérsele absuelto de los cargos por el delito de TID; CONSIDERANDO: Que, con Resolución Ministerial Nº 128-2002-IN/1101 de 31.ENE.2002 se dio de baja a diez mil doscientos cuarenta y siete kilogramos con setecientos treinta gramos (10 247,730 Kg.) de insumos químicos diversos que se detallan en su parte considerativa y se autorizó su neu-tralización química, dilución, eliminación y/o destrucción, que se encuentra en trámite para ejecución Que, según Informe Técnico Nº 007-2001-IN/1105 de 10.OCT.2001, que motivó la expedición de la Resolución Ministerial indicada en el considerando anterior, entre los insumos químicos fiscalizados dados de baja se encuentra considerado el Ácido Sulfúrico Impuro, cuya devolución a su propietaria dispone el Juez (s) del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Huamanga Que, con Oficio Nº 1547-2003-IN/1202 de 15.JUN.2003, la Procuraduría Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior Relativos al Tráfico Ilícito de Drogas expresa que se debe dar cumplimiento al mandato del Órgano Jurisdiccional; Estando a lo informado por la Dirección de la Oficina de Drogas e Insumos Químicos de la Oficina Ejecutiva de Control de Drogas, a lo propuesto por su Dirección General, y a lo opinado por la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, De conformidad con lo prescrito en el artículo 4 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por D.S. Nº 017-93-JUS de 28.MAY.93 y en el artículo 26 del Reglamento de Administración de Bienes Incautados por Tráfico Ilícito de Drogas aprobado por R.M. Nº 001-IN/OFECOD del 18.MAR.87; SE RESUELVE: Artículo 1.- Excluir de la R.M. Nº 0128-2002-IN/1101 del 31 de enero del 2002, ochocientos tres kilogramos (803,000 Kg.) del insumo químico fiscalizado Ácido Sulfúrico Impuro. Artículo 2.- La Jefatura Antidrogas de la IX Dirección Territorial de Policía - Ayacucho, deberá entregar a su propietaria FELICIANA SIERRA TINCO DE SAUÑE, en presencia de representante del Ministerio Público y con participación de un profesional químico, el insumo químico indicado en el artículo anterior formulando el Acta respectiva que será remitida a la Oficina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio del Interior para los fines de ley. Artículo 3.- Remítase copia autenticada de la presente resolución a las autoridades competentes; para conocimiento y fines. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior

Page 13: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 13

Fe de Erratas

ANEXOS - RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0827-2003-IN-1701 Fe de Erratas del Anexo 04 de la Directiva Nº 01-2003-IN-1701, aprobada mediante la Resolución Ministerial Nº 0827-2003-IN/1701 y publicada el 6 de agosto de 2003. Segundo recuadro de la primera página del anexo 04: DICE:

PRODUCTOS H ÁNGULO DE INCLINACIÓN

DIÁMETROS Metros 2° 4° 6° 8° 10° 12° 14° 16° D D D D D D D D

BOMBARDAS

2” a 4” 80 26.00 29.12 32.32 35.62 39.00 42.54 44.34 46.19 4,1” a 6” 100 32.49 36.40 40.40 44.52 48.77 53.17 55.43 57.74 6,1” a 8” 120 39.00 43.68 48.48 53.43 58.53 63.81 66.52 69.28 8,1” a 10” 150 48.74 54.60 60.60 66.78 73.16 79.76 83.15 86.60

10,1” a 12” 170 55.24 61.87 68.68 75.69 83.00 90.39 94.23 98.15

12,1” a 16” 200 65.00 72.80 80.80 89.05 97.55 106.3

4 110.8

6 115.4

7

16,1” a 20” 250 81.23 91.00 101.0

0 111.3

0 121.9

3 133.0

0 138.5

8 144.3

4 COHETES

1” a 2” 60 19.50 21.84 24.24 26.71 29.26 31.90 33.26 34.64 2,1” a 4” 80 26.00 29.12 32.32 35.62 39.00 42.54 44.34 46.19 4,1” a 6” 120 39.00 43.68 48.48 53.43 58.53 63.81 66.52 69.28

DEBE DECIR:

PRODUCTOS H ÁNGULO DE INCLINACIÓN

DIÁMETROS Metros 18° 20° 22° 24° 26° 28° 29° 30° D D D D D D D D

BOMBARDAS

2” a 4” 80 26.00 29.12 32.32 35.62 39.00 42.54 44.34 46.19 4,1” a 6” 100 32.49 36.40 40.40 44.52 48.77 53.17 55.43 57.74 6,1” a 8” 120 39.00 43.68 48.48 53.43 58.53 63.81 66.52 69.28 8,1” a 10” 150 48.74 54.60 60.60 66.78 73.16 79.76 83.15 86.60

10,1” a 12” 170 55.24 61.87 68.68 75.69 83.00 90.39 94.23 98.15

12,1” a 16” 200 65.00 72.80 80.80 89.05 97.55 106.3

4 110.8

6 115.4

7

16,1” a 20” 250 81.23 91.00 101.0

0 111.3

0 121.9

3 133.0

0 138.5

8 144.3

4 COHETES

1” a 2” 60 19.50 21.84 24.24 26.71 29.26 31.90 33.26 34.64 2,1” a 4” 80 26.00 29.12 32.32 35.62 39.00 42.54 44.34 46.19 4,1” a 6” 120 39.00 43.68 48.48 53.43 58.53 63.81 66.52 69.28

JUSTICIA

Designan responsable alterno en la conducción, administración y ejecución del Proyecto

Page 14: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 14

“Reforma Penitenciaria”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 296-2003-JUS Lima, 13 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 072-2001-JUS, de fecha 17 de febrero de 2001, se designó al señor ingeniero DACIO DURAN CARDENAS, como responsable alterno en la conducción, administración y ejecución del Proyecto “Reforma Penitenciaria”; Que, el mencionado profesional ha formulado renuncia a dicha designación, por lo que resulta necesario formalizar la aceptación correspondiente y designar al nuevo responsable alterno del Proyecto; Que, mediante Resolución Suprema Nº 139-2001-JUS, de fecha 31 de marzo de 2001, se autoriza al Ministro de Justicia para que, por Resolución Ministerial, designe o remueva a los responsables en la conducción, administración y ejecución del proyecto “Reforma Penitenciaria”; De conformidad con lo establecido en los Decretos Legislativos Nºs. 560 y 719, Decreto Ley Nº 25993, Decreto Supremo Nº 015-92-PCM y la Resolución Suprema Nº 139-2001-JUS; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formulada por el señor ingeniero DACIO DURAN CARDENAS, como responsable alterno en la conducción, administración y ejecución del Proyecto “Reforma Penitenciaria”, dándosele las gracias por los servicios pres-tados. Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor abogado MANUEL EDUARDO FRANCISCO NOYA SARMIENTO, como responsable alterno en la conducción, administración y ejecución del Proyecto “Reforma Penitenciaria”. Regístrese, comuníquese y publíquese. FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia

MIMDES

Aceptan renuncia de Directora General de la Dirección General de Inversión Social

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 468-2003-MIMDES Lima, 13 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 159-2003-MIMDES de fecha 27 de marzo de 2003, se designó a la Soc. LAURA MADALENGOITIA UGARTE, en el cargo de Directora General de la Dirección General de Inversión Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; Que, la citada funcionaria ha presentado renuncia al cargo que venía desempeñando; De conformidad con la Ley Nº 27594, la Ley Nº 27793, Decreto Supremo Nº 008-2002-

Page 15: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 15

MIMDES, modificado por Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar, la renuncia presentada por la Soc. LAURA MADALENGOITIA UGARTE, al cargo de Directora General de la Dirección General de Inversión Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, dándosele las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA ELENA TOWNSEND Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Dan por concluida designación de Gerente de la Gerencia Local de Chiclayo del PRONAA

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 470-2003-MIMDES

Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, se aprobó la estructura orgánica básica del Ministerio, teniendo como uno de sus Organismos Públicos Descentralizados al Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; Que, por Resolución Ministerial Nº 284-2003-MIMDES de fecha 9 de mayo de 2003, se designó al señor Juan Eduardo Aguinaga Moreno, en el cargo de Gerente de la Gerencia Local de Chiclayo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; Que, resulta necesario dar por concluida la designación mencionada; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, Ley Nº 27793, Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES modificado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES; SE RESUELVE: Artículo Único.- Dar por concluida, la designación del señor JUAN EDUARDO AGUINAGA MORENO, en el cargo de Gerente de la Gerencia Local de Chiclayo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA ELENA TOWNSEND Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Designan Gerente de la Gerencia Local de Chiclayo del PRONAA

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 471-2003-MIMDES Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO:

Page 16: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 16

Que, mediante Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, se aprobó la estructura orgánica básica del Ministerio, teniendo como uno de sus Organismos Públicos Descentralizados al Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; Que, se encuentra vacante el cargo de Gerente de la Gerencia Local de Chiclayo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, Ley Nº 27793, Decretos Supremos Nº 008-2002-MIMDES y Nº 013-2002-MIMDES, y Resolución Ministerial Nº 463-2001-PROMUDEH; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, al señor VÍCTOR HUGO BULLON CALDERÓN, en el cargo de Gerente de la Gerencia Local de Chiclayo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA ELENA TOWNSEND Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Designan Gerente de la Gerencia Técnica del PRONAA

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 472-2003-MIMDES Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, se aprobó la estructura orgánica básica del Ministerio, teniendo como uno de sus Organismos Públicos Descentralizados al Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; Que, se encuentra vacante el cargo de Gerente de la Gerencia Técnica del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594, la Ley Nº 27793, y el Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES modificado por Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, al señor CARLOS EDUARDO PERALTA SOLÍS, en el cargo de Gerente de la Gerencia Técnica del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA ELENA TOWNSEND Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Designan Jefa de la Oficina de Planificación y Presupuesto del PRONAA

Page 17: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 17

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 473-2003-MIMDES Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, se aprobó la estructura orgánica básica del Ministerio, teniendo como uno de sus Organismos Públicos Descentralizados al Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594, la Ley Nº 27793, y el Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES modificado por Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, a la Lic. LOURDES CONSTANZA VALVERDE TARAZONA, en el cargo de Jefa de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA ELENA TOWNSEND Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Designan responsables de la administración, elaboración y actualización de la información contenida en el portal del INABIF en internet

RESOLUCION PRESIDENCIAL Nº 198

INSTITUTO NACIONAL DE BIENESTAR FAMILIAR

Lima, 8 de julio de 2003 CONSIDERANDO: Que, conforme a lo previsto por el artículo 5 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, las entidades de la administración pública establecerán progre-sivamente, de acuerdo a su presupuesto, la difusión por Internet, de la información institucional señalada en dicho dispositivo, debiendo identificar al funcionario responsable de la elaboración de los portales de Internet; Que, de acuerdo a lo previsto por los artículos 31 y 44 del Reglamento de Organización y Funciones del INABIF aprobado por Resolución Presidencial Nº 086, de fecha 2 de marzo del 2001; es función de la Oficina de Planeamiento y Desarrollo, analizar y mantener actualizada la información estadística del INABIF, y asimismo, corresponde a la Oficina de Sistemas de Información, desarrollar y mantener la base de datos, administrar los sistemas, aplicaciones y redes del INABIF; por ello resulta conveniente designar a los Jefes de las citadas Oficinas, como responsables de la elaboración y actualización del portal del INABIF en Internet; Contando con las visaciones de la Gerencia General, Oficina de Administración y de la Oficina de Asesoría Jurídica;

Page 18: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 18

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM y demás normatividad aplicable; En uso de las facultades conferidas por el inciso c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 830 - Ley del Instituto Nacional de Bienestar Familiar; SE RESUELVE: Artículo 1.- Designar a la Ing. Econ. EPIFANIA SOLEDAD RODRÍGUEZ AMPUERO, Jefa (e) de la Oficina de Planeamiento y Desarrollo y al Sr. LUIS HERNÁN MONZÓN PACHERRES, Jefe (e) de la Oficina de Sistemas de Información, como responsables de la administración, elaboración y actualización de la información contenida en el portal del Instituto Nacional de Bienestar Familiar - INABIF en Internet, sujetando su actuación a lo dispuesto por la Ley Nº 27806, sus modificatorias, así como las demás disposiciones legales aplicables a la materia. Artículo 2.- Las Unidades Orgánicas del INABIF están encargadas de proporcionar a las citadas Oficinas, la información necesaria para actualizar el contenido de la página Web del INABIF, pudiendo la Gerencia General, establecer criterios para su cumplimiento. Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución a los funcionarios en mención, al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y demás órganos competentes, para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS LÓPEZ SANTILLÁN Presidente

RELACIONES EXTERIORES

Modifican el punto 5.2 del Plan de Política Cultural del Perú en el Exterior

RESOLUCION SUPREMA Nº 207-2003-RE Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que el 28 de mayo de 2003, mediante Resolución Suprema Nº 125-2003-RE se aprobó el Plan de Política Cultural del Perú en el Exterior; Que, dicho Plan contempla la creación de la Comisión Consultiva de Cultura del Ministerio de Relaciones Exteriores, la misma que, actualmente, es integrada por personalidades de la cultura peruana y algunos empresarios interesados en el tema, designados por el despacho ministerial por un plazo renovable de dos años; Que, asimismo, de acuerdo al Plan vigente, la Comisión se encarga de asesorar a la Alta Dirección del Ministerio en temas de su competencia, evaluar el Plan Anual de Cultura y hacer las recomendaciones pertinentes; Que es necesario incrementar el número de los integrantes de la Comisión, así como ampliar sus funciones, a fin de promover una mayor participación de otros sectores del Estado vinculados a la ciencia, el arte y la tecnología en la promoción de la cultura peruana en el exte-rior; De conformidad con el Decreto Ley Nº 26112 - Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores y sus normas modificatorias, en particular las aprobadas por Decretos Supremos Nº 006-99-RE y Nº 001-2003-RE; y con el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del

Page 19: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 19

Poder Ejecutivo y su modificatoria, la Ley Nº 27779; SE RESUELVE: Artículo Único.- Modificar el punto 5.2 del Plan de Política Cultural del Perú en el Exterior, conforme al texto siguiente: “5.2 DE LA COMISIÓN CONSULTIVA DE CULTURA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES: Estará integrada por personalidades de la cultura peruana y del sector empresarial interesados en el tema. Integrarán la Comisión un número no mayor de veinte miembros designados por el despacho ministerial por un plazo renovable de dos años. Asimismo, in-tegrarán la Comisión, el Presidente de la Comisión de Cultura del Congreso de la República, el Director Nacional del Instituto Nacional de Cultura, el Presidente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y el representante del Patronato o Fondo contemplado en el punto 5.4. del presente Plan. La Comisión deberán reunirse por lo menos dos veces al año. Su trabajo es ad honorem. La Comisión asesorará a la Alta Dirección del Ministerio en temas de su competencia, evaluará el Plan Anual de Cultura y hará las recomendaciones pertinentes. La Comisión podrá contar con Comités de Asesoramiento ad honorem de acuerdo a las políticas y programa esta-blecidos en el Plan. El despacho ministerial podrá designar excepcionalmente asesores honorarios de la Comisión”. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores

Dejan sin efecto designación de responsable del portal de internet de la APCI

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0705-2003-RE Lima, 13 de agosto de 2003 Vista la Resolución Ministerial Nº 0485-RE, de 30 de mayo de 2003, que designó, entre otros, al señor Jaime Mosqueira López, encargado de la Oficina de Tecnología de la Información de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), como responsable del portal de internet de dicha agencia; CONSIDERANDO: Que el artículo 2 de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 27927, establece que para efectos de la presente Ley, se entiende por entidades de la Administración Pública a las señaladas en el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, dispositivo que considera como entidad o entidades de la Administración Pública, entre otros, al Poder Ejecutivo, Ministerios y Organismos Públicos Descentralizados; Que el artículo 8 de la Ley Nº 27806, modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 27927, establece que las entidades obligadas a brindar información son las señaladas en el artículo 2 de la presente Ley, incluyéndose entre éstas a los Organismos Públicos Descentralizados; Que la Ley Nº 27692, crea la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) como Organismo Público Descentralizado adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores, que

Page 20: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 20

constituye un pliego presupuestal y goza de autonomía técnica, económica, presupuestal y administrativa; Que, en concordancia con las normas antes señaladas, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional es la entidad obligada de designar al funcionario responsable de brindar información, así como de elaborar el portal de internet de dicha institución; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GAC) Nº 3811, del Gabinete de Coordinación del señor Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores, de 1 de julio de 2003; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Único.- Dejar sin efecto la designación del señor Jaime Mosqueira López, como responsable del portal de internet de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional, dispuesta por la Resolución Ministerial Nº 0485-RE, de 30 de mayo de 2003. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores Designan en vía de regularización, delegación que participó en evento sobre promoción

y protección de derechos y dignidad de las personas con discapacidad, realizado en EE.UU.

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0706-2003-RE

Lima, 13 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que la Segunda Sesión del Comité Especial para la Elaboración de la Convención Internacional Amplia e Integral para la Promoción y Protección de los Derechos y Dignidad de las Personas con Discapacidad, se llevó a cabo en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 16 al 27 de junio de 2003; Que el referido evento fue organizado en seguimiento de la Resolución 56/168 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que alienta a los Estados a sostener reuniones o seminarios que contribuyan al trabajo del Comité Especial para la Elaboración de la Convención Internacional Amplia e Integral para la Promoción y Protección de los Derechos y Dignidad de las Personas con Discapacidad; Que, en consecuencia, era necesario designar a la delegación que represente al Perú en el mencionado evento; Teniendo en cuenta lo expuesto en el memorándum (DHS-DHU) Nº 167-03, de la Dirección de Derechos Humanos, de 19 de junio de 2003; De conformidad con el inciso m) del Artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 28 de diciembre de 1992; y el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de 6 de junio de 2002; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Designar en vía de regularización a la delegación peruana a la Segunda Sesión del Comité Especial para la Elaboración de la Convención Internacional

Page 21: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 21

Amplia e Integral para la Promoción y Protección de los Derechos y Dignidad de las Personas con Discapacidad, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, llevada a cabo del 16 al 27 de junio de 2003: - Embajador en el Servicio Diplomático de la República, Oswaldo De Rivero Barreto, Representante Permanente del Perú ante la Organización de las Naciones Unidas con sede en Nueva York, quien la presidió; - Magíster Susana Stiglich Watson, Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS); - Ministro en el Servicio Diplomático de la República, Marco Balarezo Lizarzaburu, Representante Permanente Adjunto del Perú ante la Organización de las Naciones Unidas con sede en Nueva York; y - Segunda Secretaria en el Servicio Diplomático de la República, Carmen Rosa Arias Morales, funcionaria de la Representación Permanente del Perú ante la Organización de las Naciones Unidas con sede en Nueva York. Artículo Segundo.- La presente Resolución no ocasionó gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, ni otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores

Nombran representante titular y presidenta de la Sección Nacional Peruana de la Comisión Binacional Permanente para la Administración del Canal de Zarumilla y la

Utilización de sus Aguas

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0707-2003-RE Lima, 13 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que el Acuerdo de Bases Respecto a la Rehabilitación o Reconstrucción de la Bocatoma y Obras Conexas del Canal de Zarumilla, suscrito el 26 de octubre de 1998, establece una Comisión Binacional Permanente como órgano directivo y responsable de la administración del mencionado Canal; Que dicho Acuerdo y su Reglamento establecen que la Comisión Binacional Permanente estará compuesta por las Secciones Nacionales Peruana y Ecuatoriana y que a su vez cada una de éstas estará integrada por tres representantes titulares y tres suplentes; Que mediante Resolución Ministerial Nº 0651/RE, de 19 de junio de 2002, se nombró, entre otros, al Embajador César Castillo Ramírez, Director Nacional de Soberanía y Límites, como Representante Titular y Presidente de la Sección Nacional Peruana de la Comisión Binacional Permanente para la Administración del Canal de Zarumilla y la Utilización de sus Aguas; Que el Embajador César Castillo Ramírez, ha finalizado sus funciones como Director Nacional de Soberanía y Límites, siendo nombrado Presidente del Consejo Directivo del Instituto Antártico Peruano; Que, en consecuencia, es necesario actualizar la composición de la Sección Nacional Peruana de la Comisión Binacional Permanente para la Administración del Canal de Zarumilla y

Page 22: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 22

la Utilización de sus Aguas; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GAC) Nº 4083, del Gabinete de Coordinación del señor Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores, de 17 de julio de 2003; De conformidad con los incisos I) y m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 28 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar término al nombramiento del Embajador César Castillo Ramírez, como Representante Titular y Presidente de la Sección Nacional Peruana de la Comisión Binacional Permanente para la Administración del Canal de Zarumilla y la Utilización de sus Aguas, dándosele las gracias por la labor cumplida. Artículo Segundo.- Nombrar a la Embajadora en el Servicio Diplomático de la República, Carmen Silva Cáceres, Directora Nacional de Soberanía y Límites, como Representante Titular y Presidenta de la Sección Nacional Peruana de la Comisión Binacional Permanente para la Administración del Canal de Zarumilla y la Utilización de sus Aguas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores

Oficializan el Seminario Regional “En Camino hacia un Hemisferio Libre de Minas Antipersonal” a realizarse en la ciudad de Lima

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0713-2003-RE

Lima, 13 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que durante la II Reunión Anual del Programa Intersesional de Trabajo de la Convención de Ottawa sobre Minas Antipersonal celebrada en la ciudad de Ginebra, Confederación Suiza, del 12 al 16 de mayo de 2003, se acordó realizar un seminario regional sobre minas antipersonal en el Perú; Que los gobiernos de Perú y Canadá, así como la Organización de los Estados Americanos (OEA), han organizado un seminario regional sobre minas antipersonal titulado “En Camino hacia un Hemisferio Libre de Minas Antipersonal”, a realizarse en la ciudad de Lima, en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, el 14 y 15 de agosto de 2003; Que dicho evento tendrá corno finalidad efectuar un balance del desminado humanitario en el hemisferio y delinear una posición regional común frente a la comunidad internacional donante a fin de procurar la continuidad de la asistencia a favor de los programas de desminado humanitario, así como establecer puntos de consenso regional con miras a la próxima realización de la I Conferencia de Revisión de la Convención de Ottawa sobre Minas Antipersonal a efectuarse el año 2004; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Instrucción (GAB) Nº 499-2003, del Gabinete del señor Ministro, de 19 de mayo de 2003; y en la Hoja de Trámite (GAC) Nº 2669, del Gabinete de Coordinación del señor Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores, de 8 de mayo de 2003; De conformidad con los artículos 1 y 3 del Decreto Supremo Nº 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001; y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del

Page 23: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 23

Ministerio de Relaciones Exteriores, de 28 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Oficializar el Seminario Regional: “En Camino hacia un Hemisferio Libre de Minas Antipersonal”, a realizarse en la ciudad de Lima, en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, el 14 y 15 de agosto de 2003. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores Autorizan viaje de funcionario a Brasil para sostener reunión de trabajo y participar en la

Reunión de Vicecancilleres Sudamericanos

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0716-2003-RE Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Río de Janeiro, República Federativa de Brasil se llevará a cabo una Reunión de Vicecancilleres Sudamericanos el día 18 de agosto de 2003, con el propósito de pasar revista a importantes temas de la agenda regional de política exterior; Que, el señor Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomático de la República, Manuel Rodríguez Cuadros ha sido invitado a participar en dicha Reunión por el Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federativa de Brasil; Que, el señor Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomático de la República Manuel Rodríguez Cuadros, sostendrá una reunión de trabajo bilateral con su homólogo brasileño, el 17 de agosto de 2003, para dar seguimiento a los principales temas de la relación bilateral, tales como los compromisos y líneas de acción contenidos en el Comunicado Conjunto de los Presidentes de la República del Perú y de la República Federativa de Brasil suscrito el 11 de abril de 2003 y para revisar los aspectos sustantivos de la Visita de Estado que realizará al Perú el Presidente de la República Federa-tiva de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, el 25 de agosto de 2003; De conformidad con el inciso b) del artículo 12 del Decreto Legislativo Nº 894, Ley del Servicio Diplomático de la República, de 24 de diciembre de 1996; y los artículos segundo y tercero de la Resolución Suprema Nº 269-2001-RE, de 21 de junio de 2001; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Embajador Manuel Rodríguez Cuadros, Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores para que sostenga una reunión de trabajo bilateral con su homólogo brasileño y participe en la Reunión de Vicecancilleres Sudamericanos, del 16 al 18 de agosto de 2003 en la ciudad de Río de Janeiro, República Federativa de Brasil. Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolución por concepto de pasajes US$ 890.84, viáticos US$ 800.00 y tarifa por uso de aeropuerto US$ 28.00, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al

Page 24: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 24

término de las referidas reuniones. Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de las citadas reuniones, el mencionado funcionario deberá presentar un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado, ante el Ministro de Relaciones Exteriores. Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores

SALUD

Aprueban Addenda al Convenio de Administración de Recursos suscrito entre el Ministerio y el UNFPA

RESOLUCION SUPREMA Nº 006-2003-SA

Lima, 14 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, por Resolución Suprema Nº 021-2002-SA, se aprobó el Convenio de Administración de Recursos entre el Ministerio de Salud y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), para el aprovisionamiento de bienes para la reducción de las Enfermedades de Transmisión Sexual y VIH/SIDA, así como para cubrir la demanda de planificación familiar de la población, para los años 2002 y 2003; Que, en las Cláusulas Cuarta y Quinta del mencionado Convenio, las partes acordaron que el monto de la transferencia de recursos para el aprovisionamiento de bienes para el año 2003, las especificaciones técnicas de los bienes a adquirirse, así como el cronograma de compra y entrega de los mismos, se determinaría en una Addenda a dicho Convenio; Que, por nota interna Nº 243-2003-DL/PAAG/MINSA e Informe Nº 116-2003-DGSP-DEAIS/MINSA se ha establecido los productos, cantidades y montos a ser adquiridos, así como la oportunidad de su adquisición; Que, por otro lado, por Informe Nº 0459-2003-OGPE/MINSA, la oficina General de Planeamiento Estratégico ha informado de la disponibilidad presupuestal para la atención del aprovisionamiento de los mencionados bienes; Que, el artículo 25 de la Ley Nº 27573 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003, establece que los convenios de administración de recursos, costos compartidos u otras modalidades similares, así como sus addendas, revisiones u otros que amplíen su vigencia, modifiquen o añadan metas, deben aprobarse por Resolución Suprema refrendada por el Ministro del Sector correspondiente, previo informe de la Oficina de Presupuesto y Planificación, o la que haga sus veces; De conformidad con el artículo 8, literal k) de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Salud; RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la Addenda al Convenio de Administración de Recursos, suscrito entre el Ministerio de Salud y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), la que en anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Page 25: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 25

Artículo 2.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Salud. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ÁLVARO VIDAL RIVADENEYRA Ministro de Salud Disponen que las Direcciones de Salud, Hospitales e Institutos Especializados del Pliego 011 - Ministerio de Salud están facultadas para adquirir medicamentos para garantizar su

abastecimiento

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 928-2003-SA-DM Lima, 14 de agosto de 2003 VISTOS: El Oficio Nº 1330-2003-OEL-OGA/MINSA; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 470-2002-SA/DM, el Titular del Pliego centralizó las adquisiciones de medicamentos correspondientes a las Unidades Ejecutoras del Pliego Presupuestal del Ministerio de Salud, a través de la Oficina General de Administración del Ministerio de Salud; Que, por Resolución Ministerial Nº 1930-2002-SA/DM de fecha 13.12.02, se dispuso que las Direcciones de Salud, Hospitales e Institutos Especializados del Pliego 011 - Ministerio de Salud se encuentran facultadas para adquirir mediante el proceso de selección que corresponda, los medicamentos comprendidos en la Licitación Pública Nº 0003-2002-MINSA, que sean necesarios para garantizar su abastecimiento en el período enero-junio 2003, conforme a su disponibilidad presupuestal; Que, en virtud de la Resolución Ministerial Nº 281-2003-SA/DM de fecha 12.3.03, se canceló la Licitación Pública Nº 0003-2002-MINSA; Que, por Resolución Secretarial Nº 005-2003-SG de fecha 14 de mayo del 2003, se aprobó la realización de la Licitación Pública Nº 0003-2003-MINSA - Adquisición Nacional de Medicamentos 2003, la cual ha sido convocada el 18 de mayo del 2003, para el abastecimiento por 12 meses de las Direcciones de Salud, Hospitales e Institutos Especializados del Pliego 011 - Ministerio de Salud, entre otros; Que, mediante oficio indicado en la parte de vistos de la presente resolución, la Oficina Ejecutiva de Logística de la Oficina General de Administración precisan que conforme al calendario y Bases de la Licitación Pública Nº 0003-2002-MINSA, se proyecta que la entrega de los medicamentos a las Direcciones de Salud, Hospitales e Institutos Especializados del Pliego 011 - Ministerio de Salud se produzca la primera semana de octubre del 2003, razón por la cual es necesario facultar a dichas dependencias a adquirir mediante el proceso de selección que corresponda, los medicamentos comprendidos en la Licitación Pública Nº 0003-2003-MINSA, que sean necesarios para garantizar su abastecimiento en el período de la Publicación de la Resolución Ministerial que autoriza al mes de setiembre del 2003, conforme a su disponibilidad presupuestal; De conformidad con lo señalado en literal I) de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud, con el visado de la Oficina General de Administración y de la Oficina General de

Page 26: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 26

Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo Único.- Disponer que las Direcciones de Salud, Hospitales e Institutos Especializados del Pliego 011 - Ministerio de Salud se encuentran facultadas para adquirir, mediante el proceso de selección que corresponda, los medicamentos que sean necesarios para garantizar su abastecimiento, desde la publicación de la presente resolución hasta el mes de setiembre del 2003, conforme a su disponibilidad presupuestal, y en tanto concluya la Licitación Pública Nº 0003-2003-MINSA. Regístrese, comuníquese y publíquese. ÁLVARO VIDAL RIVADENEYRA Ministro de Salud

Designan Directora Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de Atención Integral de la Salud correspondiente a la Dirección General de Salud de las Personas

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 929-2003-SA-DM

Lima, 14 de agosto de 2003 Vista la renuncia formulada por la doctora DÁVILA LÓPEZ ROSA ISABEL, al cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Atención Integral de la Salud de la Dirección General de Salud de las Personas, nivel F-4; CONSIDERANDO: De conformidad con lo previsto en el Artículo 3 de la Ley Nº 28034, el Artículo 3 y 7 de la Ley Nº 27594, el inciso I) del Artículo 8 de la Ley Nº 27657 y Artículo 77 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora DÁVILA LÓPEZ ROSA ISABEL, al cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Atención Integral de la Salud de la Dirección General de Salud de las Personas, nivel F-4, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo Segundo.- Designar, a partir de la fecha de la presente Resolución, en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Atención Integral de la Salud de la Dirección General de Salud de las Personas, nivel F-4 a la doctora SACIETA CARBAJO LUISA ESTELA. Regístrese, comuníquese y publíquese. ÁLVARO VIDAL RIVADENEYRA Ministro de Salud

Aceptan renuncia de Directora General de la Dirección Regional de Salud Tacna

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 930-2003-SA-DM Lima, 14 de agosto de 2003 Vista la renuncia formulada por la doctora MORAYMA GERÓNIMA SALAZAR CALERO, al cargo de Directora General, Nivel F-5, de la Dirección Regional de Salud Tacna;

Page 27: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 27

CONSIDERANDO: De conformidad con lo previsto en el Artículo 34 del Decreto Legislativo Nº 276, Artículo 185 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y el Artículo 7 de la Ley Nº 27594; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora MORAYMA GERÓNIMA SALAZAR CALERO, al cargo de Directora General, Nivel F-5, de la Dirección Regional de Salud Tacna, dándosele las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. ÁLVARO VIDAL RIVADENEYRA Ministro de Salud

Designan Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Educación para la Salud de la Dirección General de Promoción de la Salud

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 931-2003-SA-DM

Lima, 14 de agosto de 2003 Vista la renuncia formulada por doña MIRIAM TERESA SOLÍS ROJAS, al cargo de Directora Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de Educación para la Salud de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4; CONSIDERANDO: De conformidad con lo previsto en el Artículo 3 de la Ley Nº 28034, el Artículo 3 y 7 de la Ley Nº 27594, el inciso I) del Artículo 8 de la Ley Nº 27657 y Artículo 77 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por doña MIRIAM TERESA SOLÍS ROJAS, al cargo de Directora Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de Educación para la Salud de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha de la presente Resolución, en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Educación para la Salud de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4, al Dr. RICARDO JORGE BUS-TAMANTE QUIROZ. Regístrese, comuníquese y publíquese. ÁLVARO VIDAL RIVADENEYRA Ministro de Salud

CONTRALORIA GENERAL

Autorizan a procurador iniciar acciones legales por perjuicio económico ocasionado en la ejecución de la obra “Canal de Derivación Apacheta - Choccoro”

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 258-2003-CG

Page 28: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 28

Lima, 13 de agosto de 2003 Vistos, el Informe Especial Nº 210-2003-CG/OEA, resultante del Examen Especial efectuado al Proyecto Especial Río Cachi - PERC, período Ene.2001 a Dic.2002; y, CONSIDERANDO: Que, la Contraloría General de la República, ha efectuado un examen especial al Proyecto Especial Río Cachi - PERC, en cumplimiento de una acción de control no programada en Plan Anual de Auditoría del año 2003 de la entonces Gerencia de Sector Social y Medio Ambiente; Que, la Comisión Auditora ha determinado que en la obra “Canal de Derivación Apacheta - Choccoro”, departamento del Ayacucho, ejecutada en virtud del Contrato de Ejecución de Obra de la Licitación Pública con Precalificación Nº 001-97-INADE/7201 para la Construcción de la Obra Canal de Derivación Apacheta Choccoro, suscrito el 23.Dic.97; el PERC no observó que el espesor del revestimiento del canal trapezoidal construido en la obra es menor al especificado en el expediente técnico, representando un perjuicio a la entidad de S/. 10 775 299,80, situación que tampoco fue revelada por la empresa Supervisora de la Obra; Que, asimismo se ha determinado que la entidad, con la opinión favorable de la empresa Supervisora de la Obra, reconoció indebidamente a la empresa Contratista, gastos generales indirectos en los presupuestos adicionales y deductivos que han originado mayor pago a la empresa encargada de la ejecución de la obra “Canal de Derivación Apacheta - Choccoro”, ocasionando un perjuicio económico a la entidad de S/. 283 723,22; Que, los hechos descritos denotan la existencia de daño cierto e indubitable al patrimonio del Estado, que no es posible ser recuperado por la vía administrativa, teniendo en cuenta que el contrato de la obra ha sido liquidado mediante Resolución Directoral Nº 079-99-INADE-7201 de 22.Jul.99, el cual debe ser resarcido de conformidad a lo establecido en el artículo 1321 del Código Civil; Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del Art. 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, aprobada por Ley Nº 27785, publicada el 23 de julio del 2002, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal; correspondiendo, por tanto, autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el informe de Visto; De conformidad con el artículo 22 inciso d) de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, y los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales, por los hechos expuestos contra los presuntos responsables comprendidos en el informe de Vistos, remitiéndosele para tal efecto los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República

Page 29: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 29

Desestiman por improcedente apelación interpuesta por ex alcalde de la Municipalidad Provincial de Arequipa contra la Res. Nº 167-2003-CG

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 260-2003-CG

Lima, 13 de agosto de 2003 VISTO, el recurso de apelación de fecha 17 de junio 2003, interpuesto por el señor Juan Manuel Guillen Benavides, ex alcalde de la Municipalidad Provincial de Arequipa, contra la Resolución de Contraloría Nº 167-2003-CG publicada el 27 de mayo del 2003, mediante la cual se desestima por improcedente el Recurso de Reconsideración presentado contra la Resolución de Contraloría Nº 078-2003-CG publicada el 23 de marzo del 2003; CONSIDERANDO: Que, como consecuencia de la acción de control efectuada a la Municipalidad Provincial de Arequipa, se evidenció la existencia de hechos que constituyen indicios razonables de comisión de los delitos de Aprovechamiento Indebido del Cargo y Abuso de Autoridad, previstos en los artículos 397 y 376 del Código Penal, respectivamente, emitiéndose el Informe Especial Nº 076-2003-CG/ORAR de fecha 17 de marzo del 2003, y expidiéndose consecuentemente la Resolución de Contraloría Nº 078-2003-CG, que autorizó al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales correspondientes, contra los presuntos responsables comprendidos en el citado Informe Especial; Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 167-2003-CG se desestima por improcedente la reconsideración interpuesta contra de la Resolución de Contraloría Nº 078-2003-CG; Que, mediante el documento de visto, el recurrente interpone recurso de apelación contra la Resolución de Contraloría Nº 167-2003-CG solicitando se revoque la Resolución de Contraloría Nº 078-2003-CG y se disponga el archivamiento del Informe Especial Nº 076-2003-CG/ORAR, resultado de la acción de control practicada a la Municipalidad Provincial de Arequipa; al considerar que la autorización al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales de la Contraloría General para el inicio de las acciones legales correspondientes, no es un acto de administración interna porque se pronuncia con carácter vinculante sobre un asunto determinado, siendo un acto de conocimiento público y no interno; Que, conforme se señala en la parte considerativa de la Resolución de Contraloría Nº 167-2003-CG, la Contraloría General de la República ha emitido reiterados y uniformes pronunciamientos estableciendo que las autorizaciones al Procurador Público para el inicio de las acciones legales correspondientes, tienen la calidad de actos de administración interna destinados a organizar o hacer funcionar a la propia Entidad a fin de que sean las autoridades competentes de la Administración Pública las que realicen aquellos actos que producen sus efectos jurídicos de forma directa, resultando por tanto actos inimpugnables, de acuerdo a lo establecido en el numeral 1.2 del artículo 1 de la Ley del Procedimiento Administrativo General- Ley Nº 27444, en concordancia con el artículo 206 del mismo cuerpo normativo; Que, sin perjuicio de lo expuesto en el considerando precedente, cabe anotar que el recurso de apelación, acorde a lo previsto en el artículo 209 de la Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley Nº 27444, tiene como finalidad que, el órgano jerárquicamente superior al emisor de la decisión impugnada, revise, estime en todo o en parte, o desestime, según corresponda, la resolución del subalterno, por lo que en este caso, no resultaría procedente interponer recurso administrativo alguno, por cuanto la Resolución de Contraloría impugnada fue emitida por la máxima autoridad jerárquica de este Organismo Superior de Control; En ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 32 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y la Contraloría General de la República;

Page 30: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 30

SE RESUELVE: Artículo Único.- Desestimar por improcedente el recurso de apelación interpuesto por el señor Juan Manuel Guillén Benavides, ex Alcalde de la Municipalidad Provincial de Arequipa, contra la Resolución de Contraloría Nº 167-2003-CG publicada el 27 de mayo del 2003 en el Diario Oficial El Peruano, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República

Modifican procedimiento del TUPA de la Contraloría General sobre inscripción de sociedades calificadas para designación y contratación de servicios de auditorías

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 275-2003-CG

Lima, 14 de agosto de 2003 Visto, el Memorando Nº 520-2003-CG/SOA de fecha 12 de agosto de 2003, de la Gerencia de Sociedades de Auditoría de la Gerencia Central de Desarrollo de la Contraloría General de la República; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 016-2002-CG, se aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA de la Contraloría General de la República, modificado por la Resolución de Contraloría Nº 328-2002-CG, el cual contiene los procedimientos de iniciativa de parte requeridos por los administrados para satisfacer sus intereses o derechos mediante el pronunciamiento de cualquier órgano de la Contraloría General de la República, entre los que se encuentran la inscripción en el Registro de Sociedades de Auditoría; Que, por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG, se aprobó el Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, el mismo que establece en su Título I, las disposiciones referidas al Registro de Sociedades, disponiendo en su Segunda Disposición Transitoria, la oportunidad de su vigencia; Que, en dicho contexto, mediante Resolución de Contraloría Nº 250-2003-CG, se aprobó la Directiva “Registro de Sociedades Calificadas para la Designación y Contratación de Auditorías en las Entidades Sujetas a Control”, con el objetivo de, entre otros, establecer los procedimientos para la inscripción y renovación de inscripción en el Registro, de aquellas sociedades calificadas para la designación y contratación de servicios de auditorías en el ámbito del Sistema Nacional de Control, dotándolo de celeridad, eficacia y transparencia; Que, en consecuencia resulta necesario efectuar las modificaciones al Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA, en lo que respecta al procedimiento Nº 1 del rubro Inscripción en el Registro, a fin de adecuarlo a las disposiciones establecidas en las Resoluciones de Contraloría Nºs. 140-2003-CG y 250-2003-CG; En uso de las atribuciones establecidas por el artículo 32 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República; SE RESUELVE: Artículo Único.- Modificar el procedimiento Nº 1 del Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA de la Contraloría General de la República, sustituyéndolo por el texto que en anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Page 31: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 31

Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República (*) Ver TUPA, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” de la fecha.

Fe de Erratas

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 250-2003-CG Fe de Erratas de la Resolución de Contraloría Nº 250-2003-CG, publicada el 12 de agosto de 2003. Visto y artículo primero de la parte resolutiva: DICE: “... Registro de Sociedades para la Designación y Contratación de Auditorías en las Entidades sujetas a Control” DEBE DECIR: “... Registro de Sociedades Calificadas para la Designación y Contratación de Auditorías en las Entidades sujetas a Control”

Fe de Erratas

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 254-2003-CG Fe de Erratas de la Resolución de Contraloría Nº 254-2003-CG, publicada el 8 de agosto de 2003. En el Primer considerando; DICE: “..., por el período 1.Ene.2000 al 30.Jun.2001;” DEBE DECIR: “..., por el período 1.Ene.2000 al 30.Jun.2002;”

JNE

Dan por concluido el proceso de elecciones municipales complementarias del año 2003

RESOLUCION Nº 153-2003-JNE Lima, 12 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que mediante Decreto Supremo Nº 026-2003-PCM se convocó al proceso de elecciones municipales complementarias de Alcaldes y Regidores de trece Concejos Distritales, para el domingo 6 de julio del presente año, en los cuales no se eligió autoridades ediles;

Page 32: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 32

Que emitidas las actas de proclamación municipal de resultados de cómputo y de autoridades electas por los Jurados Electorales Especiales, correspondiente a los trece distritos electorales, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones ha resuelto las impugnaciones interpuestas contra ellas, sin hallarse pendiente de resolver impugnación alguna; Que el proceso electoral termina quince días después de la promulgación de los resultados, conforme lo dispone el artículo 79 de la Ley Orgánica de Elecciones; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el proceso de elecciones municipales complementarias del año 2003, teniéndose como autoridades elegidas a las que se detallan en el anexo que forma parte de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Presidente del Congreso de la República y de la Presidenta del Consejo de Ministros, el contenido de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General

ANEXO REGIÓN AMAZONAS PROVINCIA DE LUYA 1.- CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUAN DE LOPECANCHA

ALCALDE BAZAN AGUIRRE, SEGUNDO SILBERIO REGIDOR GUILLEN BACALLA, SANTA MARIA REGIDOR BACALLA TORREJON, PEDRO PURIFICACION REGIDOR MORI BACALLA, ARTEMIO REGIDOR VIGO GUTIERREZ, ILDAURA REGIDOR ALCANTARA SERVAN, BARTOLOME

REGIÓN ANCASH PROVINCIA DE SANTA 2.- CONCEJO DISTRITAL DE SAMANCO

ALCALDE CASANA ESCOBEDO, TEODORO JAIME REGIDOR GORDILLO RAMIREZ, GEOVANI MANUEL REGIDOR MORALES OCHOA, YUBERT JAVIER REGIDOR GARGATE SANCHEZ, TEOFILA ELVIRA REGIDOR NECIOSUP REQUE, JOSE CARMELO REGIDOR SALINAS CADILLO, JULIO OSWALDO

REGIÓN AYACUCHO

Page 33: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 33

PROVINCIA DE VILCASHUAMÁN 3.- CONCEJO DISTRITAL DE CARHUANCA

ALCALDE ROJAS RAMIREZ, VICTOR FILBERTO REGIDOR OCHOA AREN, FILOMENO SATURNINO REGIDOR BERROCAL CUAREZ, MARIA LUZ REGIDOR CHIPANA LLALLIRE, LEONCIO REGIDOR SALAZAR ORTEGA, TEOFILO REGIDOR MORALES GUTIERREZ, NESTOR

REGIÓN CAJAMARCA PROVINCIA DE CAJAMARCA 4.- CONCEJO DISTRITAL DE BAÑOS DEL INCA

ALCALDE PAJARES ABANTO, JOSE SAMUEL REGIDOR BAZAN ALIAGA, JOSE MARIO REGIDOR GUTIERREZ OCAS, ENRIQUE REGIDOR RAMIREZ REQUELME, MARIA ANGELA REGIDOR HUAMAN HUARIPATA, JOSE MANUEL REGIDOR TASILLA CULQUI, YOLANDA REGIDOR CUZCO POTOSI, PORFIRIO REGIDOR RODRIGUEZ PERALTA, ALICIA RENE

5.- CONCEJO DISTRITAL DE NAMORA

ALCALDE PEREZ OCAS, LEANDRO REGIDOR ALIAGA ORDOÑEZ, JORGE ABEL REGIDOR CARDENAS DE BRIONES, MARIA AMPARO REGIDOR CHAVEZ CHUSHO, SANTOS ANDRES REGIDOR HUARIPATA ROJAS, VICENTE REGIDOR RABANAL ALIAGA, WILDER RAMON

PROVINCIA DE CUTERVO 6.- CONCEJO DISTRITAL DE SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA

ALCALDE CUBAS TENORIO, CLAUDIO REGIDOR JULCA FERNANDEZ, LENIN VLADIMIR REGIDOR PINEDO BENAVIDES, YNOSENCIO REGIDOR RAMIREZ REQUEJO, NATIVIDAD REGIDOR VERGARA RODRIGUEZ, OLGA LIDIA REGIDOR FERNANDEZ MEDINA, ANGELINO

PROVINCIA DE SAN MARCOS 7.- CONCEJO DISTRITAL DE EDUARDO VILLANUEVA

ALCALDE OLANO IPARRAGUIRRE, VICTOR EDUARDO REGIDOR LIÑAN DE VASQUEZ, MARIA DOMINGA REGIDOR ALCANTARA TASILLA, JULIO ANTONIO REGIDOR ALVAREZ CRUZADO, SAMUEL AMADO REGIDOR ESPINOZA COTRINA, JOSE ALFONZO REGIDOR VARGAS SANCHEZ, JUAN MIGUEL

Page 34: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 34

PROVINCIA DE SAN PABLO 8.- CONCEJO DISTRITAL DE SAN BERNARDINO

ALCALDE GUTIERRES CABANILLAS, MOISES MERQUIADES REGIDOR PALOMINO DIAZ, LUIS NOLBERTO REGIDOR MONCADA VASQUEZ, JOSE EDILBERTO REGIDOR QUISPE TANTALEAN, SANTOS RICARDO REGIDOR VASQUEZ PALOMINO, DALILA MARIA REGIDOR MANTILLA CABANILLAS, YOLANDA ALICIA

REGIÓN LA LIBERTAD PROVINCIA DE PATAZ 9.- CONCEJO DISTRITAL DE ONGON

ALCALDE LOPEZ MIRANDA, SANTOS REGIDOR RIVERA LOZANO, EDINSON SANTOS REGIDOR BENITES SEVILLANO, TERENCIO REGIDOR ESPINOZA BUSTAMANTE, MANUEL SANTOS REGIDOR MORENO CASTILLO, ELIANE REGIDOR RAMOS BARROS, FIDEL

REGIÓN MADRE DE DIOS PROVINCIA DE MANU 10.- CONCEJO DISTRITAL DE MADRE DE DIOS

ALCALDE PUMA MAMANI, EDILBERTO LUCIO REGIDOR AGUILAR QUISPE, TERESA REGIDOR COAQUIRA MAMANI, FELIX SAMUEL REGIDOR VALERA RUIZ, ELMITH REGIDOR VILLENA HUAMANÑAHUI, NORMA REGIDOR CHINO MENDOZA, ZENOVIA

REGIÓN PUNO PROVINCIA DE CHUCUITO 11.- CONCEJO DISTRITAL DE HUACULLANI

ALCALDE LLANOS HUARAHUARA, MANUEL REGIDOR LLANOS LOZA, ALIPIO REGIDOR CAUNA CAUNA, EDWIN REGIDOR MACHACA MAMANI, EFISIA REGIDOR AQUINO MAMANI, JULIA REGIDOR VILCANQUI LIMATAPA, SEBASTIAN

REGIÓN SAN MARTIN PROVINCIA DE HUALLAGA 12.- CONCEJO DISTRITAL DE EL ESLABON

ALCALDE ANGULO GONZALES, CESAR AUGUSTO REGIDOR AREVALO PEREZ, ALEM

Page 35: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 35

REGIDOR RAMIREZ RUIZ, GUISELA REGIDOR REATEGUI CARDENAS, JORGE REGIDOR GARCIA RIOS, IRMA REGIDOR TANTA GUEVARA, SALUSTINO

PROVINCIA DE PICOTA 13.- CONCEJO DISTRITAL DE CASPIZAPA

ALCALDE CARRERA ABANTO, JOSE HILARIO REGIDOR VASQUEZ FASANANDO, LALI SMITH REGIDOR UPIACHIHUA TENAZOA, RAMIRO REGIDOR PAREDES FASANANDO, JORGE REGIDOR TENAZOA ARMAS, PILAR REGIDOR FASANANDO TANANTA, WILSON

Declaran que regidor del Concejo Distrital de Arancay continúa en el ejercicio del cargo

RESOLUCION Nº 154-2003-JNE

Exp. Nº 744-2003 Lima, 12 de agosto de 2003 VISTOS el Oficio Nº 051-2003-AMDA-PH.RHCO de don Flavio Castillo Alarcón, Alcalde del Concejo Distrital de Arancay, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco, mediante el cual comunica la declaratoria de vacancia del cargo de Regidor de don Ciro Vega Rubina; el recurso de revisión interpuesto por don Ciro Vega Rubina, y demás documentación presentada; CONSIDERANDO: Que de la documentación remitida se aprecia que el Alcalde y los Regidores, menos don Ciro Vega Rubina, juramentaron sus cargos el día 21 de enero del 2003, según el Acta de Juramentación de fojas 6 y 7, y que el citado Regidor lo hizo el 6 de febrero del 2003, esto es, después de la declaratoria de vacancia de su cargo de Regidor; Que del acta que obra a fojas 17 y 18, consta que en sesión de fecha 9 de abril del 2003, el citado Concejo ratificó la vacancia del cargo de Regidor de don Ciro Vega Rubina con el voto aprobatorio de la mayoría del número legal de sus miembros, por la causal de inconcurrencia injustificada a tres sesiones ordinarias consecutivas de concejo, esto es los días 21, 22, 23 y 24 de enero del 2003, conforme lo disponía la Ley Nº 23853, derogada por la vigésimo quinta disposición de la nueva Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 publicada el 27 de mayo del 2003; y posteriormente, en sesión de fecha 31 de mayo del 2003, dio por consentida la vacancia emitiéndose la Resolución de Concejo Nº 019-2003-AMDA-PH/ de fecha 4 de junio del 2003, según corre a fojas 19, 20 y 24; Que la referida ratificatoria de vacancia confirma un acuerdo que al momento de emitirse carecía de asidero legal, pues en el acta de la sesión de fecha 24 de enero del 2003, y su consecuente Resolución de Alcaldía Nº 018-2003-AMA-PH/, de fojas 15, 16 y 21, para amparar la declaratoria de vacancia del cargo de Regidor de don Ciro Vega Rubina se hace mención a una supuesta renuncia a su condición de candidato a Regidor en la lista por el Movimiento Amplio País Unido, la misma que per se no constituye causal de vacancia de acuerdo a las normas vigentes a dicha fecha; por lo tanto, un acto que nació nulo no tiene ningún efecto jurídico; Que el haber juramentado su cargo el 6 de febrero del 2003 según informa el Alcalde,

Page 36: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 36

implica que se le vacó del cargo de Regidor sin haberlo asumido ni ejercido, requisito ineludible conforme lo dispone el artículo 6 de la Ley Nº 26997; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar nulos y sin efecto los acuerdos adoptados en las sesiones de fechas 24 de enero, 9 de abril y 31 de mayo del 2003, por el Concejo Distrital de Arancay, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco, referidos a la anulación de la proclamación de don Ciro Vega Rubina dispuesta por Resolución Nº 056-2003-JNE, y a la declaratoria de vacancia de su cargo de Regidor; asimismo, nulas y sin efecto la Resolución de Alcaldía Nº 018-2003-AMA-PH/ y la Resolución de Concejo Nº 019-2003-AMDA-PH/ de fechas 1 de febrero y 4 de junio del 2003, respectivamente. Artículo Segundo.- Declarar que don Ciro Vega Rubina continúa ejerciendo el cargo de Regidor del Concejo Distrital de Arancay, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco, por el período para el cual fue elegido. Artículo Tercero.- Las autoridades políticas y policiales prestarán las garantías que se requiera para el cumplimiento de la presente resolución, bajo responsabilidad. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General Convocan a candidata no proclamada para que asuma el cargo de regidora del Concejo

Provincial de Mariscal Cáceres, departamento de San Martín

RESOLUCION Nº 155-2003-JNE Exps. Nºs. 741-2003 y 775-2003 VISTOS el pedido formulado por Mercedes Pinedo Bardales para que se declare la vacancia del cargo de Regidor de Raúl Córdova Linares, por tener condena por delito doloso; y, los Oficios Nºs. 295 y 334-2003-MPMC-J-Alc recibidos el 23 de junio y 14 de julio del 2003 de Signior Pozzo Di Borgo Pérez, Alcalde del Concejo Provincial de Mariscal Cáceres, departamento de San Martín, mediante los cuales comunica la declaratoria de vacancia del cargo de Regidor de don Raúl Córdova Linares; CONSIDERANDO: Que según consta de la sentencia que obra de fojas 5 a 8, el Juzgado en lo Penal de la provincia de Mariscal Cáceres, condenó a Raúl Córdova Linares como autor del delito contra el patrimonio en la figura de hurto en agravio de Luis Quintana Morales, imponiéndole tres años de pena privativa de la libertad, fijándose en un año el plazo de prueba, lo que fue confirmado por la Sala Mixta de la Corte Superior de Justicia de San Martín mediante resolución del 16 de julio del 2002, que obra a fojas 9; siendo rehabilitado el 27 de junio del año en curso, tal como consta de la Resolución Judicial de fojas 40 y 41; Que a solicitud del señor Néstor Hugo Cabrera Ruiz, presidente del Frente Popular de Juventudes de Mariscal Cáceres, en sesión ordinaria Nº 006-2003 de fecha 27 de mayo del

Page 37: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 37

2003, el Concejo Provincial de Mariscal Cáceres declaró la vacancia del cargo de Raúl Córdova Linares, por causal prevista en el numeral 3) del artículo 26 la derogada Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, concordante con el numeral 9) del artículo 23 de la acotada, conforme se advierte del documento de fojas 29 y del acta de fojas 30 a 35, en la que consta que el Regidor vacado estuvo presente en la sesión, sin haber interpuesto recurso de revisión, por lo que dicho acuerdo quedó consentido; Que de conformidad con el numeral 2) del artículo 28 de la derogada Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, concordante con el artículo 35 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, para cubrir las vacantes que se produzca en los concejos municipales se incorpora al candidato suplente de la misma lista, correspondiendo asumir el cargo de Regidora a doña Mercedes Pinedo Bardales, candidata no proclamada del Frente Independiente Moralizador; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Convocar a doña Mercedes Pinedo Bardales, candidata no proclamada del Frente Independiente Moralizador, para que asuma el cargo de Regidora del Concejo Provincial de Mariscal Cáceres, departamento de San Martín; debiéndosele otorgar la respectiva credencial. Artículo Segundo.- Las autoridades políticas y policiales prestarán las garantías que se requiera para el cumplimiento de la presente resolución, bajo responsabilidad. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

Autorizan delegación de funciones registrales a Oficinas de Registro de Estado Civil que funcionan en municipalidades de diversos centros poblados menores

RESOLUCION JEFATURAL Nº 370-2003-JEF-RENIEC

Lima, 8 de agosto de 2003 Vistos los Informes Nº 836-2003-GO/DIEC/RENIEC de fecha 10 de julio 2003 y Nºs. 865, 866, 867-2003-GO/DIEC/RENIEC, de fecha 14 de julio 2003; CONSIDERANDO: Que, por Ley Nº 26497 se creó el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil como un organismo autónomo, constitucionalmente encargado de organizar y mantener el Registro Único de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil. Corresponde exclusivamente al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil las funciones de planear, organizar, dirigir, normar y racionalizar las inscripciones registrales de su competencia, entre los que se encuentran los nacimientos, matrimonios, defunciones y demás actos que modifican el estado civil de las personas; Que, la normativa registral se complementó con el Reglamento de las Inscripciones del

Page 38: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 38

Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-98-PCM, del 23 de abril de 1998, norma que regula la inscripción de los hechos relativos al estado civil de las personas, disponiendo a su vez que el Sistema Registral está integrado, entre otros organismos, por las Oficinas Registrales encargadas del procesamiento registral y demás funciones inherentes al Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes, por ello, por Resolución Jefatural Nº 023-96-JEF, del 3 de abril de 1996, se delegó las funciones registrales contenidas en el artículo 44 de la Ley Nº 26497 a las Oficinas de Registro de Estado Civil de la República ubicadas, entre otras instituciones, en las Municipalidades Provinciales, Distritales y de Centros Poblados Menores debidamente autorizadas; Que, atendiendo que la deficiencia más aguda en el funcionamiento técnico operativo de los Registros de Estado Civil tenía su causa y su consecuencia directa en la inestabilidad institucional para su funcionamiento en la que se encontraban las Oficinas de Registro de Estado Civil, esto es, la carencia de un órgano rector que estableciera mecanismos básicos de capacitación, orientación, verificación y control, bajo los cuales debiesen desarrollar sus actividades los Registradores de Estado Civil y al hecho concreto que el proceso de integración a que se refería complementariamente la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, requería para su debida implementación de la eliminación de la informalidad registral civil existente en el país, se estableció un proceso de regularización de las Oficinas de Registro no autorizadas ubicadas en los Centros Poblados Menores de la República, el mismo que a la fecha ha permitido oficializar la inscripción de los hechos vitales y actos modificatorios del estado civil en los lugares más apartados del país; Que, las Municipalidades de Centros Poblados Menores a que se refieren los informes de los vistos han formalizado expedientes de regularización de Oficina Registral en su localidad, los mismos que se encuentran debidamente complementados, por lo que ha sido aprobada la delegación funcional a través de las respectivas Resoluciones Jefaturales emitidas por la más alta autoridad de la institución y estableciendo la delegación y vinculación funcional que la norma dispone, las mismas que requieren la publicidad esencial para su vigencia; y, De conformidad con lo expuesto en la Ley Nº 26497 y Decreto Supremo Nº 015-98-PCM; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar en vía de regularización la delegación de las funciones registrales a que se refiere la parte considerativa de la presente Resolución a las Oficinas de Registro de Estado Civil que funcionan en las Municipalidades de Centros Poblados Menores de:

ÍTEM CENTRO DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO POBLADO MENOR

1 El Empalme Llapa San Miguel Cajamarca 2 Illahuasi Puños Huamalies Huánuco 3 Llaguen Sinsicap Otuzco La Libertad 4 Llangoden Alto Lajas Chota Cajamarca

Artículo Segundo.- Los Jefes de las Oficinas de Registro de Estado Civil que funcionan en las Municipalidades de los Centros Poblados mencionados en el artículo precedente quedan encargados de las funciones establecidas en el artículo 15 del Decreto Supremo Nº 015-98-PCM, del 23 de abril de 1998, así como las acciones administrativas que correspondan para llevar adelante la delegación funcional dispuesta, ceñida a la normatividad sustantiva y registral vigente, bajo la supervisión y control del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. Regístrese, comuníquese y publíquese.

Page 39: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 39

EDUARDO RUIZ BOTTO Jefe Nacional Autorizan a procurador a interponer acciones legales contra presuntos responsables de

la comisión de delito contra la fe pública en agravio del Estado y la institución

RESOLUCION JEFATURAL Nº 372-2003-JEF-RENIEC Lima, 8 de agosto de 2003 Visto, el Oficio Nº 678-2003-GO/RENIEC, así como el Informe Nº 558-2003-GO/DIEC/RENIEC, y el Oficio Nº 376-2003-GAJ/RENIEC, de fecha 13 de junio del año 2003. CONSIDERANDO: Que, en virtud de los documentos del Visto la menor DORA PONCE IZQUIERDO, nacida el 2 de marzo del año 1993, es inscrita en el Registro de Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo, según consta en el Acta de Nacimiento Nº 2526, de fecha 2 de abril del año 1993, siendo declarada por Amador Ponce Guerrero y Dora Izquierdo Guadalupe; Que, con fecha 22 de octubre del año 1998, la persona de José Eduardo Agüero Quiroz, conjuntamente con doña Dora Izquierdo Guadalupe, se presentan al Registro de Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo, a fin de registrar extraordinariamente el nacimiento de la misma menor, pero con el nombre de WENDY AGÜERO IZQUIERDO, según consta en el Acta Nº 60256517, por lo que se ha producido una nueva inscripción, correspondiéndole a la menor el Acta inicial, signada con el Nº 2526; Que, el comportamiento incurrido por los ciudadanos DORA IZQUIERDO GUADALUPE y JOSÉ EDUARDO AGÜERO QUIROZ, se encuentra previsto normativamente, como presunto delito Contra la fe Pública, en la modalidad de Falsedad Ideológica, previsto en el Artículo 428 del Código Penal, dado el hecho de haber insertado datos falsos en el Registro; asimismo, debe aunarse el hecho de atribuirle una filiación que no le corresponde, se ha incurrido en igual forma, también, en el ilícito de Alteración del Estado Civil de Menor, evento previsto en el artículo 145 del Código Penal; Que, en atención a los considerandos precedentes resulta necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, para que interponga las acciones legales que correspondan en defensa de los intereses del Estado y del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, contra DORA IZQUIERDO GUADALUPE y JOSÉ EDUARDO AGÜERO QUIROZ; y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26497; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, para que en nombre y representación de los intereses del Estado interponga las acciones legales que correspondan contra DORA IZQUIERDO GUADALUPE y JOSÉ EDUARDO AGÜERO QUIROZ, por presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de Falsedad Ideológica, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. Artículo 2.- Remítase los actuados al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese.

Page 40: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 40

EDUARDO RUIZ BOTTO Jefe Nacional

MINISTERIO PUBLICO

Modifican artículo 2 de la Res. Nº 1185-2003-MP-FN, referido al viaje a Austria de la Fiscal de la Nación

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 1260-2003-MP-FN

Lima, 13 de agosto de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1142-2003-MP-FN de fecha 24 de julio de 2003, modificado por la Resolución Nº 1185-2003-MP-FN de fecha 31 de julio de 2003, se autorizó el viaje de la doctora Nelly Calderón Navarro, Fiscal de la Nación del 5 al 9 de agosto de 2003 y del doctor Aldo Omar Cairo Pastor, Fiscal Provincial Provisional de Lima, del 2 al 9 de agosto de 2003, para que participen en el “Sexto Período de Sesiones del Comité Especial encargado de elaborar un Proyecto de Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción”; en la ciudad de Viena, República de Austria; Que, mediante Oficio Nº 765-2003-MP.FN-GECLOG, cursado por la Gerencia Central de Logística del Ministerio Público, se ha informado sobre la variación del costo de los pasajes aéreos adquiridos de conformidad a las Resoluciones señaladas en el considerando que antecede; por lo que resulta necesario emitir el correspondiente acto resolutivo modificatorio; Que, asimismo es necesario comprender un día adicional en la comisión de servicios antes señalada, al haberse prolongado el evento mencionado; En uso de las atribuciones establecidas en el artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Modificar el artículo segundo de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1185-2003-MP-FN, de fecha 31 de julio de 2003, el mismo que queda redactado de la siguiente manera: Artículo Segundo.- Los gastos de pasajes, viáticos y tasas de embarque, por el viaje señalado en el artículo anterior, serán asumidos por el Ministerio Público, conforme se señala a continuación: - Doctora Nelly Calderón Navarro, Fiscal de la Nación, del 5 al 10 de agosto de 2003 - Pasajes : $ 2,298.90 - Viáticos : $ 1,560.00 - Tarifa Corpac : $ 28.00 - Doctor Aldo Omar Cairo Pastor, Fiscal Provincial Provisional de Lima, del 2 al 10 de agosto de 2003 - Pasajes : $ 2,279.22 - Viáticos : $ 2,340.00 - Tarifa Corpac : $ 28.00 Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución a la Gerencia General y de los señores Fiscales mencionados, para los fines pertinentes.

Page 41: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 41

Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

Designan Fiscal Responsable de la Oficina del Registro Nacional de Detenidos y Sentenciados a Pena Privativa de Libertad Efectiva del Distrito Judicial de San Martín

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 1261-2003-MP-FN

Lima, 13 de agosto de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Oficio Nº 160-2003-MP-FN-RENADESPLE, el Presidente de la Comisión Coordinadora del Registro Nacional de Detenidos Sentenciados a Pena Privativa de Libertad Efectiva - RENADESPLE, solicita se designe al Fiscal responsable de la Oficina de RENADESPLE del Distrito Judicial de San Martín; Que, en tal sentido, es necesario emitir el correspondiente acto resolutivo designando al Fiscal que ejercerá dicho cargo; En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora María Dolores Flores Flores, Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Mixta de San Martín, como Fiscal Responsable de la Oficina del Registro Nacional de Detenidos y Sentenciados a Pena Privativa de Libertad Efectiva - RENADESPLE, del Distrito Judicial de San Martín. Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Presidente de la Comisión Coordinadora del Registro Nacional de Detenidos y Sentenciados a Pena Privativa de Libertad Efectiva - RENADESPLE, a la Fiscalía Superior Decana del Distrito Judicial de San Martín, a la Gerencia de la Oficina de Registros de Fiscales, y a la Fiscal Provincial interesada, para los fines consiguientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

SBS

Aprueban modificación de artículo 10 del Estatuto de la Federación Peruana de Cajas Municipales de Ahorro y Crédito

RESOLUCION SBS Nº 1155-2003

Lima, 6 de agosto de 2003 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS VISTA: La solicitud presentada por la Federación Peruana de Cajas Municipales de Ahorro y Crédito - FEPCMAC para que se le autorice la modificación parcial de su Estatuto; y,

Page 42: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 42

CONSIDERANDO: Que, en la XVI Asamblea General Ordinaria de la FEPCMAC, celebrada el 26 de abril de 2002, se aprobó la modificación del artículo 10 del Estatuto de la Federación Peruana de Cajas Municipales de Ahorro y Crédito; Que la minuta presentada por la recurrente ha sido revisada, encontrándose con arreglo a Ley; Estando a lo opinado por las Superintendencias Adjuntas de Banca y Asesoría Jurídica; y, De conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702; RESUELVE: Artículo Único.- Aprobar en los términos propuestos la modificación del artículo 10 del Estatuto de la Federación Peruana de Cajas Municipales de Ahorro y Crédito, cuyos documentos pertinentes quedan archivados en este Organismo de Control y devuélvase la Minuta que lo formaliza con el sello oficial de esta Superintendencia, para su elevación a Escritura Pública en la que se insertará el texto de la presente Resolución, para su inscripción en el Registro Público. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN Superintendente de Banca y Seguros

UNIVERSIDADES

Sancionan con destitución a docente de la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac

RESOLUCION Nº 133-2003-CO-UNAMBA

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURÍMAC

Abancay, 10 de julio de 2003 LA COMISIÓN ORGANIZADORA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURÍMAC VISTO: El Informe Final Nº 2003-CEPAD-UNAMBA, con Reg. Nº 1607-2003, de fecha 7 de julio del 2003, mediante el cual la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, recomienda la sanción disciplinaria a imponerse al Procesado Ing. Juan Carlos Arias Urrutia. CONSIDERANDO: Que, el Ing. Juan Carlos Arias Urrutia, es docente Auxiliar Contratado a Tiempo Completo, en la modalidad de servicios a plazo fijo, en la Carrera Profesional de Ingeniería Agroindustrial, a partir del 23 de setiembre del 2002 hasta el 31 de diciembre del 2002; y del 2 de enero al 31 de julio del 2003. Durante la vigencia de su relación contractual fue designado en el cargo de confianza de Director (e) de la Oficina de Servicios Académicos, conforme consta del Memorándum Nº 084-2002-VP-A-CO-UNAMBA, de fecha 21 de noviembre y

Page 43: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 43

Resolución Nº 149-2002-CO-UNAMBA, de fecha 27 de noviembre del 2002, igualmente Miembro de la Comisión Especial, conforme aparece de su manifestación prestada ante la Comisión de Procesos Administrativos Disciplinarios, en fecha 3 de julio del año en curso; Que, la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac, en uso de sus atribuciones ha convocado para el 29 de setiembre del año 2002, a Examen de Admisión Ordinario para el Semestre Académico del 2002, en sus diversas Carreras Profesionales, entre ellas la Carrera Profesional de Educación, especialidad Matemática e Informática, con 50 vacantes, las cuales fueron cubiertas en estricto orden de méritos en su totalidad; Que, por Informe Nº 014-2003-UNAMBA, de fecha 24 de abril del 2003, el Lic. Héctor Marcilla Garay, Especialista en Educación II, hace de conocimiento fundamentalmente lo relacionado al cambio de expediente de la postulante ingresante en el vigésimo lugar a la Carrera Profesional de Educación, Srta. Salluca Rodríguez Laurem Amelia, por otra postulante de nombre Condorhuacho Álvarez, Edith Carel, quien ocupó el 51avo lugar; Que, mediante Informe Nº 012-2003-C.P.ADMS.-UNAMBA, de fecha 25 de abril del 2003, el Lic. Juan Bedia Guevara, en calidad de Presidente de la Comisión Permanente de Admisión, hace de conocimiento del Vicepresidente Académico, la no existencia del expediente que corresponde a la Srta. SALLUCA RODRÍGUEZ LAUREM AMELIA, quien ocupó el vigésimo lugar en el orden de méritos del Examen Ordinario 2002, a la Carrera Profesional de Educación, Especialidad de Matemática e Informática, apareciendo en su lugar el expediente de la postulante CONDORHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL, quien ocupó el puesto número 51avo en el orden de méritos, además informa de la matrícula de la señorita Condorhuacho en el Semestre Académico 2002 y de la conclusión de sus estudios en este primer ciclo; Que, mediante Oficio Nº 020-2003/EDU-UNAMBA, de fecha 24 de abril del 2003, la Coordinadora de la Carrera Profesional de Educación Mgt. Paula Soledad Trujillo Sánchez, remite al Presidente de la Comisión Permanente de Admisión LIC. JUAN BEDIA GUEVARA la relación de los estudiantes de la Carrera Profesional de Educación de las dos especialidades, correspondiente al Semestre 2002, enviado por el ING. JUAN CARLOS ARIAS URRUTIA, en su condición de encargado de la Oficina de Servicios Académicos. Igualmente el Oficio Múltiple Nº 003-2002-DSA/JAU-UNAMBA, con fecha 26 de noviembre del 2002, por el cual el Ing. Juan Carlos Arias Urrutia, encargado de la Oficina de Servicios Académicos, remite la relación de postulantes ingresantes, apareciendo en la Carrera Profesional de Educación especialidad Matemática e Informática la señorita CONDORHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL; Que, por Informe Nº 010-2003-CP-EDU-UNAMBA-APURIMAC, de fecha 30 de abril del 2003, el LIC. FREDDY BARRIOS SÁNCHEZ, en calidad de Coordinador (e) de la Carrera Profesional de Educación, hace conocer al Presidente de la Comisión Organizadora de la UNAMBA, la situación académica de la señorita CONDORHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL, afirmando que dicha persona está considerada como estudiante de la mencionada Carrera, con código de matrícula Nº 0211553-F, habiendo aprobado en el Semestre Académico 2002 las asignaturas de Introducción a la Ciencias Sociales, Metodología del Trabajo y desaprobado Geometría I y Física I; Que, por Informe Nº 01-2003-DSA-UNAMBA, de fecha 30 de abril del 2003, dirigido al Vicepresidente Académico, por parte del Ing. Juan Carlos Arias Urrutia, en cuyo documento admite expresamente haber tomado la decisión de adjudicar una vacante de ingreso en la Carrera Profesional de Educación, Especialidad Matemática e Informática, a la postulante Srta. CONDORHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL, quien ocupó el 51avo. Lugar, según el orden de méritos, aseverando que la Srta. SALUCA RODRÍGUEZ LAUREM AMELIA, ingresante en el vigésimo lugar, habría expresado su voluntad de renunciar al cupo ganado, procediendo a devolver la documentación pertinente; Que, por manifestación escrita de la señorita CONDORHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL ante los miembros de la Comisión de Admisión, efectuada en fecha 23 de abril del año 2003, en cuyo acto señala haber suplicado insistentemente al Ing. Juan Carlos Arias Urrutia su deseo de estudiar en la carrera Profesional que no logró ingresar, procediendo a adquirir dicho ingreso el Ing. Juan Carlos Arias Urrutia en su condición de Miembro de la Comisión de

Page 44: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 44

Admisión y a su vez responsable (e) de Servicios Académicos durante el proceso de matrícula de la UNAMBA; Que, por Resolución Nº 104-2003-CO-UNAMBA, de fecha 30 de mayo del 2003, se resuelve instaurar proceso administrativo disciplinario al Ing. JUAN CARLOS ARIAS URRUTIA por las faltas administrativas contenidas en los incisos a) y d) del Art. 28 del D. L. Nº 276, así como quebrantar lo prescrito por el inciso b) del Art. 51 de la Ley Universitaria Nº 23733. Igualmente se ordenó se ponga a disposición de la Oficina de Recursos Humanos al Procesado; Que, la Comisión en su labor de investigación, ha instruido las siguientes manifestaciones: del procesado Ing. JUAN CARLOS ARIAS URRUTIA el día tres de julio del presente año; Informe del procesado mediante su Abogado Defensor Gabriel Cervantes Ballón, el mismo día; Manifestación de la Sra. CHARO MENDOZA PORTILLO, el día cuatro de julio del 2003. Manifestación de la Sra. MIRIAM CONDORHUACHO MENZALA; Manifestación del Lic. VÍCTOR HÉCTOR MARCILLA GARAY; Que, en principio debe tenerse en cuenta a tenor de lo dispuesto por el artículo 39 de la Carta Política, todos los funcionarios y trabajadores públicos están al servicio de la Nación; de tal modo, éstos son pasibles de incurrir en faltas disciplinarias por toda acción u omisión, voluntaria o no, que contravenga obligaciones, prohibiciones y demás normatividad legal específica, independientemente de su régimen laboral o contractual, sin perjuicio de las responsabilidades civil y/o penal en que pudieran incurrir; Que, igualmente debe tenerse en cuenta, que la autoridad administrativa no puede dejar de resolver cuestiones que se le proponga, por deficiencia de sus fuentes; en tales casos debe acudir a los principios del procedimiento administrativo previstos en la Ley Nº 27444; en su defecto a otras fuentes supletorias; Que, en ese orden de ideas, cabe señalar que la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac, a tenor de los alcances de la Ley de su Creación Nº 27348 y demás normas legales complementarias, constituye una institución de educación superior, con personería jurídica de derecho público interno; consiguientemente resulta aplicable supletoriamente la normatividad legal contenida en el D. Leg. Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa, el D.S. Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley, así como la Ley de Procedimiento Administrativo General Nº 27444, referido al procedimiento sancionador, pues la norma especial (Ley Universitaria) no ha desarrollado el mecanismo procesal para hacer viable la potestad sancionadora de la Administración Pública, limitándose a señalar las sanciones, conforme aparece del artículo 51 in fine, de la Ley Nº 23733, máxime cuando ésta aún se encuentra en etapa de desarrollo; Que, lo que se cuestiona en el caso de autos, es el ilegal ingreso a la Carrera Profesional de Educación especialidad Matemática e Informática de la postulante CONDORHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL, en el proceso de Examen de Admisión del 29 de setiembre del año 2002, no obstante haber ocupado el 51avo lugar en el orden de méritos y en lugar de la ingresante SALLUCA RODRÍGUEZ LAUREM AMELIA; Que, el procesado señala en su descargo, que es incompetente la actuación de la Comisión de Procesos Administrativos Disciplinarios, en tanto considera que existe causales de nulidad, así como causales de inhibición de parte del Mag. Simón Morales Tejada; aduce también que no puede aplicarse el D. Leg. Nº 276 porque la labor que cumple es la de docente y no de personal administrativo, reconociendo expresamente que es responsable del ingreso ilegal de la postulante CONDOHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL; Que, al respecto la Comisión ha desestimado la nulidad presentada por el procesado, dado que no indicaba cuál es la causal que vicia el acto, pues ello está debidamente prescrito en el artículo 10 de la Ley de Procedimiento Administrativo General Nº 27444, además a juicio de la Comisión no existe causal de nulidad alguna, en tanto es irrelevante la función desempeñada en el momento de perpetrar la falta administrativa imputada, en tanto como se tiene dicho y a tenor del artículo 39 de la Constitución Política del Perú importa la calidad de

Page 45: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 45

servidor público. Por otro lado, tampoco señala por qué causal debía inhibirse el Mgt. Simón Morales Tejada, toda vez que dichas causales han sido reguladas de manera concreta por el artículo 88 de la Ley Nº 27444. Finalmente el reconocimiento de la falta causada por el procesado, releva a la actuación de otros medios de prueba que conduzcan a confirmar lo investigado; Que, sin perjuicio de lo precedente señalado en lo que atañe a la actuación de otros medios de prueba, se ha valorado con criterio de conciencia de parte de los Miembros de la Comisión Especial, principalmente la manifestación de la postulante CONDORHUACHO ÁLVAREZ EDITH CAREL, quien ha afirmado enfáticamente en su manifestación ante la Oficina de Admisión de la UNAMBA, en fecha 22 de abril de año 2003 y ratificada en todos sus extremos ante la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, en fecha 19 de junio del año en curso; que el autor intelectual y material de su ingreso a la Carrera Profesional de Educación es el Ing. Juan Carlos Arias Urrutia. Dicha aseveración ha quedado fortalecida con la manifestación prestada por la señora MIRIAM CONDORHUACHO MENZALA, en fecha 4 de julio del año en curso, que corre en autos, en tanto ella señala que el Ing. Juan Carlos Arias Urrutia, en diversas ocasiones se ha ofrecido hacer ingresar a su hermana Condorhuacho Álvarez Edith Carel; Que, las pruebas de cargo y descargo actuadas en la etapa instructiva demuestran fehacientemente la Comisión de la falta disciplinaria tipificada en los Incs. a) y d) del Artículo 28 del D. Leg. Nº 276, consistente en el incumplimiento de las normas establecidas en la presente Ley y su Reglamento, como el supeditar el interés particular al interés común y a los deberes del servicio, el desempeño de funciones con honestidad y vocación de servicio. Negligencia en el Desempeño de Funciones, pues la falta de cuidado y diligencia en las labores encomendadas han determinado un ingreso ilegal a la UNAMBA, originando perjuicios irreparables a la UNAMBA, dado que se ha originado un ostensible deterioro en la imagen institucional, además de quebrantar la fe pública, al convertir en estudiante de la UNAMBA a quien carecía de este derecho. Igualmente esta actitud ha vulnerado el deber de todo profesor universitario, como aquel señalado en el Inc. b) del Artículo 51 de la Ley Universitaria Nº 23733, esto es el cumplir con la Ley, Reglamentos y realizar cabalmente y bajo responsabilidad las actividades a su cargo; Que, la Comisión, valorando la naturaleza y jerarquía de las funciones desempeñadas, la forma de la comisión de falta, el perjuicio irreparable ocasionado a la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac, apoyado estrictamente en mérito de la Ley y la Justicia recomienda se IMPONGA AL PROCESADO JUAN CARLOS ARIAS URRUTIA LA SANCIÓN DISCIPLINARIA DE SEPARACIÓN (DESTITUCIÓN) PREVISTA EN EL ARTÍCULO 51 DE LA LEY UNIVERSITARIA Nº 23733, CONCORDANTE CON EL ARTÍCULO 159 DEL D.S. Nº 005-90-PCM; Estando a lo expuesto y al acuerdo por mayoría de la Comisión Organizadora, con la votación del Presidente y Vicepresidente Administrativo y abstención del Vicepresidente Académico, en su sesión Extraordinaria del 9 de julio del 2003; y, En uso de las atribuciones que le confiere el Art. 18 de la Constitución Política del Estado, Ley Universitaria Nº 23733, Ley Nº 27348 - Ley de Creación de la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac y Resoluciones Nºs. 110 y 111-2002-CONAFU; RESUELVE: Primero.- IMPONER AL ING. JUAN CARLOS ARIAS URRUTIA, Docente Contratado Auxiliar a Tiempo Completo de la Carrera Profesional de Ingeniería Agroindustrial, la sanción disciplinaria de DESTITUCIÓN, por haber transgredido el Art. 51 de la Ley Universitaria Nº 23733, concordante con el Art. 159, del D.S. Nº 005-90-PCM, a partir de la fecha. Segundo.- Transcribir la presente Resolución a las instancias académicas y administrativas de la Universidad, para conocimiento y debido cumplimiento. Regístrese, comuníquese y archívese.

Page 46: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 46

HUGO CORNEJO ROSELL Presidente Comisión Organizadora

Precisan parte considerativa de la Res. Nº 133-2003-CO-UNAMBA que sancionó con destitución a docente de la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac

RESOLUCION Nº 171-2003-P-CO-UNAMBA

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURÍMAC

Abancay, 21 de julio de 2003 EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN ORGANIZADORA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURÍMAC VISTO: El Oficio Nº 125-2003-V.P.AC/CO-UNAMBA, con Reg. Nº 1702-2003, cursado por el Vicepresidente Académico, mediante el cual observa e impugna la Resolución Nº 133-2003-CO-UNAMBA. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 133-2003-CO-UNAMBA, del 10 de julio del 2003, se impone al Ing. Juan Carlos Arias Urrutia, Docente Contratado Auxiliar a Tiempo Completo de la Carrera Profesional de Ingeniería Agroindustrial, la sanción disciplinaria de Destitución, por haber transgredido el Art. 51 de la Ley Universitaria Nº 23733, concordante con el Art. 159, del D.S. Nº 005-90-PCM, a partir de la fecha; Que, existiendo error material al comprender en la parte considerativa de la Resolución citada el término: “y al acuerdo por mayoría de la Comisión Organizadora, con la votación del Presidente y Vicepresidente Administrativo y abstención del Vicepresidente Académico”, en lugar de: “y al acuerdo por mayoría de la Comisión Organizadora, con la votación del Presidente y Vicepresidente Administrativo y la propuesta de sanción del Vicepresidente Académico con la suspensión de 15 días”, conforme establece el Art. 201 de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General, concordante con el Art. 14, de la citada Ley, en el 20avo párrafo de la parte Considerativa de la Resolución Nº 133-2003-CO-UNAMBA; Estando a lo expuesto, con cargo a dar cuenta al Pleno de la Comisión Organizadora y en uso de las atribuciones que le confiere el Art. 18 de la Constitución del Estado y la Ley Universitaria Nº 23733, Ley Nº 27348 Ley de Creación de la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac y Resoluciones Nºs. 110 y 111-2002-CONAFU; RESUELVE: Primero.- PRECISAR la Considerativa de la Resolución Nº 133-2003-CO-UNAMBA, del 10 de julio del 2003, en lo referente al 20avo párrafo, al haberse indicado “y al acuerdo por mayoría de la Comisión Organizadora, con la votación del Presidente y Vicepresidente Administrativo y abstención del Vicepresidente Académico”; debiendo considerarse en su lugar “y al acuerdo por mayoría de la Comisión Organizadora, con la votación del Presidente y Vicepresidente Administrativo y la propuesta de sanción por parte del Vicepresidente Académico, con la suspensión de 15 días”; quedando subsistente todo el contenido de la mencionada Resolución. Segundo.- Transcribir la presente Resolución a las instancias administrativas y académicas para conocimiento y fines pertinentes.

Page 47: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 47

Regístrese, comuníquese y archívese. HUGO CORNEJO ROSELL Presidente

COMISION NACIONAL DE LA JUVENTUD

Fe de Erratas

RESOLUCION PRESIDENCIAL Nº 034-P-CNJ-CONAJU-2003 Fe de Erratas de la Resolución Presidencial Nº 034-P-CNJ-CONAJU-2003, publicada el 8 de agosto de 2003. DICE: Artículo 28.- (...) Gerencia (...). DEBE DECIR: Artículo 28.- (...) Oficina (...). DICE: Artículo 29.- (...) Gerencia (...). DEBE DECIR: Artículo 29.- (...) Oficina (...). DICE: DISPOSICIONES FINALES Primera.- (...) DEBE DECIR: DISPOSICIÓN FINAL Única.- (...)

DEVIDA

Designan Gerente de Relaciones Institucionales y Comunicaciones

RESOLUCION DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Nº 076-2003-DV-PE Lima, 13 de agosto de 2003 CONSIDERANDO: Que, por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 072-2003-DV-PE de fecha 31 de julio del 2003, se aceptó, a partir del 1 de agosto del mismo año, la renuncia presentada por don JOSÉ VÍCTOR SALAZAR ACUACHI al cargo de código 92, nivel 3, de Gerente de Relaciones Institucionales y Comunicaciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA, considerado de confianza;

Page 48: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 48

Que, es necesario reemplazar al mencionado funcionario de conformidad con lo establecido por el artículo 7 de la Ley Nº 27594 y el artículo 3, numeral 3.3, inciso a) de la Ley Nº 28034, a fin de asegurar el adecuado funcionamiento de la referida Gerencia; Con las visaciones del Gerente General, del Jefe de la Oficina de Asesores y de los Gerentes de Administración e Informática y de Asesoría Legal; y, De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27879-Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003, la Ley Nº 27594-Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, la Ley Nº 27629 modificatoria del Decreto Legislativo Nº 824- Ley de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Drogas, la Ley Nº 28034-Ley que dicta medidas complementarias de austeridad y racionalidad en el gasto público para el año fiscal 2003, el Texto Único Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral aprobado por Decreto Supremo Nº 003-97-TR, el Decreto Supremo Nº 032-2002-PCM que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de DEVIDA y la Resolución Directoral Nº 005-2003-EF/76.01; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, a partir del 15 de agosto del 2003, a don JORGE PENNY PESTANA como Gerente de Relaciones Institucionales y Comunicaciones, cargo de código 92, nivel 3, de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA, considerado de confianza. Regístrese, comuníquese y publíquese. NILS ERICSSON CORREA Presidente Ejecutivo del Directorio

INACC

Asignan monto recaudado por pago de derecho de vigencia y penalidad de Derechos Mineros y de Petitorios Mineros, correspondiente a los meses de mayo y junio de 2003

RESOLUCION JEFATURAL Nº 2091-2003-INACC-J

Lima, 11 de agosto de 2003 Visto; el Informe Nº 974-2003-INACC-DGDV de la Dirección General de Derecho de Vigencia y Desarrollo de fecha 5 de agosto del 2003, que contiene la información correspondiente a la distribución de los ingresos registrados por Derecho de Vigencia y Penalidad del año 2002 de Derechos Mineros formulados conforme al Decreto Legislativo Nº 708 y legislaciones anteriores; así como, el monto recaudado de Derecho de Vigencia por la formulación de Petitorios Mineros al amparo del Decreto Legislativo Nº 708, durante los meses de mayo y junio del 2003; CONSIDERANDO: Que, por Resolución Directoral Nº 058-2003-EM/DGM, la Dirección General de Minería delega al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero la facultad de emitir la resolución que asigne los montos del Derecho de Vigencia y Penalidad de Derechos Mineros a las Instituciones Públicas Descentralizadas y Organismos a los que se refiere el artículo 57 de la Ley, así como el tercer párrafo del artículo 92 del Reglamento de Diversos Títulos de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 03-94-EM, modificado por el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 010-2002-EM; Que, el artículo 57 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, modificado por Ley Nº 27341, Decreto de Urgencia Nº

Page 49: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 49

003-2001 y Decreto Legislativo Nº 913, establece la forma de distribución de los ingresos que se obtengan por concepto de Derecho de Vigencia, así como de la Penalidad; Que, conforme al artículo 92 del Decreto Supremo Nº 03-94-EM, modificado por Decreto Supremo Nº 010-2002-EM, la Dirección General de Derecho de Vigencia y Desarrollo mediante Informe Nº 974-2003-INACC-DGDV ha determinado que por los meses de mayo y junio del 2003, el monto total a distribuir es de US $ 8´663,968.34 (Ocho Millones Seiscientos sesenta y Tres Mil Novecientos Sesenta y Ocho y 34/100 Dólares Americanos) y S/. 40,174.72 (Cuarenta Mil Ciento Setenta y Cuatro y 72/100 Nuevos Soles) efectuándose ajustes por montos que ascienden a US$ 192,805.92 (Ciento Noventa y Dos Mil Ochocientos Cinco y 92/100 Dólares Americanos) y S/. 10,943.18 (Diez Mil Novecientos Cuarenta y Tres y 18/100 Nuevos Soles), resultando los importes netos a distribuir de US $ 8,471,162.42 (Ocho Millones Cuatrocientos Setenta y Un Mil Ciento Sesenta y Dos y 42/100 Dólares Americanos) y S/. 29,231.54 (Veinte y Nueve Mil Doscientos Treinta y Uno y 54/100 Nuevos Soles); Conforme a la delegación efectuada por la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas y con los visados de la Oficina General de Asesoría Jurídica y la Dirección General de Derecho de Vigencia y Desarrollo; SE RESUELVE: Artículo 1.- Asignar el monto recaudado por concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad del año 2002 de Derechos Mineros formulados durante la vigencia del Decreto Legislativo Nº 708 y legislaciones anteriores; así como, el monto recaudado de Derecho de Vigencia por la formulación de Petitorios Mineros al amparo del Decreto Legislativo Nº 708, correspondiente a los meses de mayo y junio del 2003, de la siguiente manera: Entidades Total a Distribuir Deducciones Neto a Distribuir US$ S/. US$ S/. US$ S/. Gob. Loc. Provincial 1´732,822.47 8,034.94 -45,161.99 -899.50 1´687,660.48 7,135.45 Gob. Loc. Distrital 1´732,822.47 8,034.94 -51,976.55 0.00 1´680,845.92 8,034.94 Extrema Pobreza 3´032,338.52 14,061.16 -44,944.45 0.00 2´987,394.07 14,061.15 INGEMMET 866,393.95 4,017.47 -21,995.95 -4,017.47 844,398.00 0.00 INACC 866,393.95 4,017.47 -17,729.01 -4,017.47 848,664.94 0.00 MEM 433,196.98 2,008.74 -10,997.97 -2,008.74 422,199.01 0.00 TOTAL 8´663,968.34 40,174.72 -192,805.92 -10,943.18 8´471,162.42 29,231.54 (*) Ver Anexos Nº 1 y 2. Artículo 2.- Transcríbase la presente Resolución a la Dirección General de Minería, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 3 de la Resolución Directoral Nº 058-2003-EM/DGM. Artículo 3.- Transcríbase la presente Resolución a la Oficina General de Administración del INACC, para que ejecute las acciones pertinentes a fin de proceder con las transferencias a las Instituciones y Gobiernos Locales. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN CARLOS BARCELLOS M. Jefe

ANEXO Nº 1

GOBIERNOS LOCALES PROVINCIALES: DERECHO DE VIGENCIA DE MINAS

De conformidad con el Art. 92 del D.S. Nº 03-94-EM, Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, el Art. 1 del D.U. Nº 036-95 y el D.L. Nº 913, se

Page 50: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 50

cumple con distribuir la recaudación del Pago por Derecho de Vigencia y Penalidad durante el mes de Abril del 2003 a las siguientes Municipalidades Provinciales: (*) Ver cuadros publicados en el Diario Oficial “El Peruano” de la fecha.

ANEXO Nº 2

GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES: DERECHO DE VIGENCIA DE MINAS

De conformidad con el Art. 92 del D.S. Nº 03-94-EM, Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, el Art. 1 del D.U. Nº 036-95 y el D.L. Nº 913, se cumple con distribuir la recaudación del Pago por Derecho de Vigencia durante el mes de Abril del 2003 a las siguientes Municipalidades Distritales, montos que incluyen la distribución a los Distritos de Extrema Pobreza: (*) Ver cuadros publicados en el Diario Oficial “El Peruano” de la fecha.

SUNARP

Autorizan a diversos Martilleros Públicos continuar ejerciendo sus funciones a nivel nacional con excepción de Lima y Callao

RESOLUCION DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS Nº

393-2003-SUNARP-SN Lima, 7 de agosto de 2003 Visto, el Informe Nº 013-2003-SUNARP/GR-LOP, que la Gerencia Registral de la SUNARP ha encontrado conforme, según Oficio Nº 337-2003-SUNARP-GR; y, CONSIDERANDO: Que, en aplicación de lo dispuesto por la Cuarta Disposición Transitoria de la Ley Nº 26366, Ley de Creación del Sistema Nacional de los Registros Públicos y de la SUNARP, se dictó la Resolución Ministerial Nº 143-95-ITINCI/DM, por la cual se dispuso la transferencia de las funciones y acervo documental correspondientes al Registro Fiscal de Ventas a Plazos y Registro de Martilleros Públicos, al Sistema Nacional de los Registros Públicos; Que, de conformidad con la Resolución Suprema Nº 008-90-ICTI/CO, se establece la obligación de los Martilleros Públicos de actualizar la garantía prestada, al inicio de cada semestre; Que, el monto de la Unidad Impositiva Tributaria para el año 2003 fijado por el Decreto Supremo Nº 191-2002-EF del 17 de diciembre de 2002, no ha sido objeto de variación; Que, de acuerdo con lo previsto en la Resolución Suprema antes indicada, el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Sistema Nacional de los Registros Públicos aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2002-JUS, establece como requisitos para la habilitación del segundo semestre, la solicitud respectiva y la actualización de la garantía constituida; Que, del informe de Vistos, fluye que los Martilleros Públicos solicitantes han cumplido con todos los requisitos, por lo que corresponde autorizarlos a continuar ejerciendo el cargo de Martilleros Públicos; De conformidad con lo establecido en los literales v) y w) del artículo 7 del Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS;

Page 51: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 51

SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar a los Martilleros Públicos, cuyos nombres aparecen en la siguiente relación, para continuar ejerciendo sus funciones a nivel nacional con excepción de Lima y Callao, durante el segundo semestre del año 2003:

Nº APELLIDOS Y NOMBRES REGISTRO

44 CÁCERES ROMERO TELMO ADRIÁN 80 JIMÉNEZ MOSTAJO MIGUEL 99 PACHERRES OREJUELA GILBERTO PAÚL

105 NAVARRETE ROLDÁN CARLOS ALFONSO 136 CHÁVEZ COTRINA ELI MARCELINO 172 BOCANEGRA CASTRO ALEJANDRO 174 FUENTES GUTIÉRREZ EMILIO

Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS GAMARRA UGAZ Superintendente Nacional de los Registros Públicos

GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA

Declaran feriado laborable el 15 de agosto de 2003

ORDENANZA REGIONAL Nº 007-2003-CR-GRM 12 de agosto de 2003 LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Moquegua, de conformidad con lo previsto en los Artículos 197y 198 de la Constitución Política del Perú de 1993, modificado por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización -Ley Nº 27680-, Ley de Bases de la Descentralización -Ley Nº 27783-, de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales -Ley Nº 27867- su modificatoria -Ley Nº 27902-, y demás normas complementarias; Ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Moquegua;. CONSIDERANDO: Que, el día 15 de agosto se conmemora el Bicentenario del Nacimiento del Mariscal Domingo Nieto Márquez, Gran Mariscal de los ejércitos del Perú e hijo predilecto de la Región Moquegua; Que, en sesión Extraordinaria de fecha 12 de agosto del 2003, el Consejo Regional del Gobierno Regional de Moquegua; Ha dado la Ordenanza Regional siguiente: Artículo Primero.- Declárese Feriado Laborable el día 15 de agosto del año 2003.

Page 52: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 52

Artículo Segundo.- Publíquese la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano. Artículo Tercero.- Remítase copia de la presente Ordenanza Regional a la Presidencia, Vicepresidencia, Consejeros Regionales, Gerencia General Regional, Asesoría de la Presidencia. POR TANTO: Mando se publique y cumpla. CRISTALA CONSTANTINIDES ROSADO Presidenta Regional

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

Designan Director Regional Sectorial de Agricultura del Gobierno Regional

RESOLUCION EJECUTIVA REGIONAL Nº 418-2003-G.R.TACNA 8 de agosto de 2003 EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL TACNA VISTO: El Informe Final Nº 001-2003-CRC/GOB.REG.TACNA, de fecha 2 de junio del 2003, de la Comisión Regional de Concurso Público de Selección del Director Regional Sectorial de Agricultura del Gobierno Regional de Tacna; CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27867 en su Duodécima Disposición Transitoria, Complementaria y Final indica que la Selección de Directores Regionales Sectoriales, se hará previo Concurso Público convocado por los Gobiernos Regionales en coordinación con el Gobierno Nacional de acuerdo a los Lineamientos Generales elaborados por el Consejo Nacional de Descentralización; Que, por Resolución Presidencial Nº 012-CND-P-2003, se aprueba la Directiva Nº 001-CND-P-2003 que establece los “Lineamientos Generales para el Concurso Público de Selección de los Directores Regionales Sectoriales” modificada por Resolución Presidencial Nº 025-CND-P-2003; Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 224-2003-G.R.TACNA de fecha 9 de mayo del 2003, se conformó la Comisión Regional de Concurso para la Selección del Director Regional Sectorial de Agricultura del Gobierno Regional de Tacna, presidida por el Gerente General Regional del Gobierno Regional de Tacna; y, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 223-2003-G.R.TACNA de fecha 9 de mayo del 2003, se aprueba la Convocatoria y las Bases del Concurso Público en mención; Que, mediante el documento del Visto, el Presidente de la Comisión Regional del Concurso Público de Selección del Director Regional Sectorial de Agricultura del Gobierno Regional de Tacna, eleva a la Presidencia Regional los Resultados Finales alcanzados en el mencionado concurso, como producto de la Calificación del Currículum Vitae, Aplicación de la Prueba Escrita y la Entrevista Personal de los postulantes, informando que el Ing. HERMÓGENES CHÁVEZ CCALLA, ha obtenido el 1er. puesto en el Concurso Público efectuado; en tal sentido, corresponde emitir el correspondiente acto administrativo;

Page 53: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 53

Que, en tal razón, a efectos de otorgar viabilidad a la designación del nuevo Director Regional Sectorial de Agricultura del Gobierno Regional de Tacna, debe darse por concluida las actividades del Director Regional actualmente en funciones, conforme lo ha dispuesto el Ministerio de Agricultura Sr. FRANCISCO GONZALES GARCÍA a través del Oficio Múltiple Nº 06-2003-AG-DM; Que, la Duodécima Disposición Transitoria, Complementaria y Final de la Ley Nº 27867 modificada por la Ley Nº 27902 dispone que la selección de los Directores Regionales Sectoriales está a cargo de los Gobiernos Regionales; En el marco de lo dispuesto por la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la Descentralización, Resolución Presidencial Nº 012-CND-P-2003 modificada por Resolución Presidencial Nº 025-CND-P-2003; y, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, y, su modificatoria Ley Nº 27902; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la encargatura del Ing. SERGIO MAMANI MAMANI, en el cargo de Director Regional de Agricultura de Tacna, dándole las gracias por los servicios prestados al Estado. Artículo Segundo.- DESIGNAR a partir del 9 de agosto del 2003, al Ing. HERMÓGENES CHÁVEZ CALLA en el cargo de confianza de DIRECTOR REGIONAL SECTORIAL DE AGRICULTURA DEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA, por haber obtenido el primer puesto y ser declarado ganador del Concurso Público de Selección. Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el diario de mayor circulación de la Región, así como su difusión a través de la página web de la entidad, además de un lugar visible de la misma. Artículo Cuarto.- DÉJESE sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución; y, Artículo Quinto.- NOTIFÍQUESE con la presente resolución a los interesados, órganos correspondientes del Gobierno Regional de Tacna, Consejo Nacional de Descentralización, Ministerio de Agricultura a instancias correspondientes. Regístrese y comuníquese. JULIO ALVA CENTURIÓN Presidente Regional

GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES

Establecen períodos en los que queda prohibida la captura, transporte, tenencia, procesamiento y comercialización interna y externa del recurso “cangrejo del manglar”

ORDENANZA REGIONAL Nº 007-2003-GOBIERNO REGIONAL-CR-P

EL CONSEJO REGIONAL DE TUMBES HA APROBADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE: CONSIDERANDO: Que, la Constitución Política del Perú en su Art. 68 establece que el Estado está obligado a promover la conservación de la Diversidad Biológica y de Áreas Naturales Protegidas; asimismo el Art. 200 inciso 4), establece que son normas con rango de Ley entre otras la Ordenanza Regional, la misma que es de aplicación en su respectiva Región;

Page 54: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 54

Que, la Ley General de Pesca - Ley Nº 25977, en su Art. 2, considera que son Patrimonio de la Nación los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú; en consecuencia, corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional. Que, la Ley de Áreas Naturales Protegidas - Ley Nº 26834, en su Art. 2, indica que la protección de Áreas Naturales tiene como uno de sus objetivos mantener y manejar los recursos de la fauna silvestre, incluidos los recursos hidrobiológicos, para la producción de alimentos y como base de actividades económicas, incluyendo las recreativas y deportivas; y en su Art. 22, considera como una de las categorías del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas (SINANPE) a los Santuarios Nacionales, que son áreas donde se protege con carácter intangible el hábitat de una especie o una comunidad de la flora y fauna, así como las formaciones naturales de interés científico y paisajístico. Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867, modificada por la Ley Nº 27902, en su Art. 9, inciso g), establece como competencias constitucionales de los Gobiernos Regionales, la de promover y regular actividades y/o servicios en materia de Agricultura, Pesquería, Industria, Agroindustria, Comercio, Turismo, Energía, Minería, Vialidad, Comunicaciones, Educación, Salud y Medio Ambiente, conforme a ley. Asimismo, en lo que corresponde a competencias exclusivas en su Art. 10 inciso n), prescribe que los Gobiernos Regionales deben promover el uso sostenible de los recursos forestales y de biodiversidad; Que, el Gobierno Regional de Tumbes, en función a su capacidad normativa y reguladora que le otorga el Art. 45 inciso b) numeral 1, de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y en concordancia a las funciones en materia de pesquería, establecidas en el Art. 52 incisos a) y c), como son la de formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar los planes y políticas en materia pesquera y producción acuícola de la Región; así como desarrollar acciones de vigilancia y control para garantizar el uso sostenible de los recursos bajo su jurisdicción; Que, en la Región Tumbes existe el Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes, establecido mediante el D.S. Nº 018-88-AG, con una extensión de 2972 has; en cuyo ámbito se aprovechan tradicionalmente diversos recursos hidrobiológicos, siendo uno de los más importantes el denominado “cangrejo del manglar”; Que, siendo el ecosistema de los Manglares de Tumbes único en el Perú y al mismo tiempo frágil, se busca establecer una relación concertada entre el hombre y el medio natural de tal manera que éste siga respondiendo a sus requerimientos de modo sustentable; Que, de acuerdo a trabajos de investigación efectuados en Tumbes respecto a la reproducción y población sobre el “cangrejo del manglar” Ucides occidentalis, el período de muda ocurre entre julio y octubre, y el período de reproducción entre enero a marzo de cada año, habiéndose establecido asimismo como tallas de primera madurez sexual 58 mm y 63 mm de ancho cefalotoráxico, para las hembras y los machos, respectivamente, recomendándose a la vez reglamentar la captura del cangrejo del manglar durante estos períodos; Que, mediante Carta S/n del 18 de junio del 2003 la Asociación de Extractores de Productos Hidrobiológicos de “SAN PEDRO” Zarumilla, expresan su preocupación sobre la necesidad de adoptar medidas para el aprovechamiento racional del “cangrejo del manglar” Ucides occidentalis, por considerar que existen factores que están atentando contra sus poblaciones; Que, es interés del Gobierno Regional de Tumbes velar por la protección y el aprovechamiento adecuado de los recursos hidrobiológicos, asegurar su sostenibilidad en el tiempo, permitir el desarrollo y mejorar la calidad de vida de las poblaciones locales, en armonía con el Medio Ambiente. Por ello, el Consejo Regional mediante Acuerdo de Consejo Nº 146-2003, de fecha 18 de junio del 2003, declaró en estado crítico a los recursos comerciales “concha negra” Anadara tuberculosa y “cangrejo del manglar” Ucides occidentales; recomendando su tratamiento a través de una Comisión Multisectorial;

Page 55: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 55

Que, a convocatoria del Gobierno Regional de Tumbes, diversas Instituciones Públicas y Privadas locales relacionadas con el uso, manejo, aprovechamiento, conservación, investigación, y protección de los recursos hidrobiológicos, tales como la Dirección Regional de la Producción, Instituto del Mar del Perú (IMARPE), Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA), Universidad Nacional de Tumbes (UNT), y la ONG Pro Naturaleza, han aportado información y debatido ampliamente sobre la situación del recurso “cangrejo del manglar” Ucides occidentales, así como acerca de la necesidad de normar su aprovechamiento; Que, existe normatividad sobre la extracción del “cangrejo del manglar” Ucides occidentalis en Ecuador, basada en investigaciones de mayor cobertura temporal y amplitud temática que en el Perú; Que, es necesario que las normas de alcance regional de Tumbes, sean en lo posible, concordantes con las disposiciones normativas de la República del Ecuador respecto a la especie mencionada, con el fin de evitar transgresiones amparándose en la falta de normatividad respectiva en el Perú; De conformidad con la Constitución Política del Estado, y en uso de las atribuciones conferidas por el Art. 37 inciso a) de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por la Ley Nº 27902; En atención a lo aprobado por el Consejo Regional de Tumbes, HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE: Artículo Primero.- PROHÍBASE en todo el territorio de la Región Tumbes, la captura, transporte, tenencia, procesamiento y comercialización interna y externa del recurso “cangrejo del manglar” Ucides occidentales durante el período comprendido desde las 00 horas del 15 de enero hasta las 24 horas del 28 de febrero y desde las 00 horas del 15 de agosto hasta las 24 horas del 30 de septiembre de cada año. Artículo Segundo.- ESTABLECER, como talla mínima de extracción del “cangrejo del manglar” Ucides occidentalis 65 mm de ancho cefalotoráxico, entendiéndose por tal la máxima medida del carapacho. Artículo Tercero.- Las personas naturales o jurídicas que contravengan lo dispuesto en la presente Ordenanza Regional, serán pasibles de las sanciones establecidas en el Código Penal, así como en la Ley General de Pesca, su Reglamento y demás disposiciones legales vigentes. Artículo Cuarto.- Los organismos vivos capturados en épocas de veda serán restituidos a su hábitat natural; mientras que los organismos capturados fuera de los períodos de veda serán devueltos a su hábitat natural si tienen tallas menores a la establecida, y todos los demás serán donados a Instituciones de carácter social. Artículo Quinto.- El Instituto del Mar del Perú (IMARPE) de acuerdo a Ley, realizará los estudios y el monitoreo correspondiente del recurso para evaluar su situación, con la finalidad de mantener la información actualizada que permita un manejo adecuado. Artículo Sexto.- La Dirección Regional de Producción, la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, el Ministerio del Interior, INRENA, SUNAD, y las Municipalidades, dentro del ámbito de sus respectivas competencias y jurisdicciones, velarán por el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza Regional. Artículo Séptimo.- AUTORIZAR, a la Secretaría del Consejo Regional la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano, luego de lo cual empezará su vigencia, disponiéndose asimismo su inclusión en el portal electrónico del Gobierno Regional.

Page 56: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 56

Comuníquese a la señora Presidenta del Gobierno Regional de Tumbes para su promulgación. En Tumbes a los siete días del mes de agosto del dos mil tres. POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Tumbes a los siete días del mes de agosto del dos mil tres. ROSA IRIS MEDINA FEIJOÓ Presidente Regional WENCY COLLADO ARENAS Secretario del Consejo Regional (e)

MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO

Crean el Depósito Oficial Municipal (DOM)

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 024-2003-A-MDC Carabayllo, 31 de julio de 2003 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO POR CUANTO: EL CONCEJO MUNICIPAL DE CARABAYLLO EN SESIÓN ORDINARIA DE LA FECHA; VISTO: El Dictamen Nº 001-2003-CDHSC/MDC, de la Comisión de Desarrollo Humano y Servicios Comunales; y, CONSIDERANDO: Que, la Constitución Política del Perú, reconoce que las Municipalidades son los Órganos de Gobierno Local y como tales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, con la finalidad de efectivizar lo dispuesto en la Ordenanza Nº 007-2001/MDC, la cual dispone en el capítulo IV de las Infracciones y Sanciones artículo 25 numeral 2), el internamiento al Depósito Oficial Municipal (DOM), dentro del proceso de reordenamiento y control de tránsito en vehículos menores, cuyo objetivo es garantizar la seguridad de los ciudadanos que utilizan el servicio de vehículos menores en el distrito de Carabayllo; Que, visto el trabajo realizado por parte de la Policía Municipal y habiéndose detectado que se vienen cometiendo infracciones por parte de los trabajadores autónomos ambulantes, mototaxistas, trabajadores de los mercados y que hasta el momento no se puede ejecutar el Régimen de Aplicación de Sanciones y el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad de Carabayllo, en lo concerniente al decomiso e internamiento; Que, dentro de la jurisdicción del distrito de CarabayIlo existe un gran número de bienes en estado de abandono, los cuales atentan contra el ornato; Que, además se considera necesario disponer de un local para ser utilizado como Depósito Municipal para la custodia de las posibles incautaciones de bienes durante los

Page 57: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 57

operativos municipales que se realicen con el objeto de hacer cumplir la Ordenanza Municipal Nº 010-2003/MDC; Que, dentro de la aplicación de la presente norma es necesario la creación del Depósito Oficial Municipal en concordancia con el artículo 46 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, donde se establece las sanciones como el decomiso, retención de productos, retiro de elementos antirreglamentarios, internamiento de vehículos, etc.; En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 9 numeral 8) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972 y con el voto legal de los miembros del Concejo y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, aprobó la siguiente: ORDENANZA QUE APRUEBA LA CREACIÓN DEL DEPÓSITO MUNICIPAL DEL DISTRITO

DE CARABAYLLO

Artículo Primero.- Crear el Depósito Oficial Municipal (DOM) de la Municipalidad de Carabayllo, el cual estará ubicado en la Av. Micaela Bastidas s/n, Urb. Santa Isabel, distrito de Carabayllo, que forma parte del Complejo Municipal Estadio Ricardo Palma. Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección de Servicios Municipales y a la División de Seguridad Ciudadana y Policía Municipal, Dirección de Desarrollo e Infraestructura Urbano-Rural y a la División de Licencias de Construcción y Servicios Urbanos y la Dirección de Rentas y la División de Comercialización el cumplimiento de la presente disposición. Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. MIGUEL A. RÍOS ZARZOSA Alcalde

Establecen disposiciones para la extinción de deudas tributarias y no tributarias mediante pago con bienes o prestación de servicios

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 027-2003-A-MDC

Carabayllo, 11 de agosto de 2003 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO POR CUANTO: EL CONCEJO MUNICIPAL DE CARABAYLLO EN SESIÓN ORDINARIA DE LA FECHA; CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 55 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, las Municipalidades son competentes para administrar sus bienes, rentas y derechos, constituyendo éstos su patrimonio; Que, existe un alto índice de morosidad en el pago de obligaciones tributarias al Municipio de Carabayllo, por parte de los contribuyentes y/o responsables; Que, dicho índice de morosidad tiene su origen en la crisis económica por la que atraviesa nuestro país, que ha llevado a los contribuyentes y/o responsables al incumplimiento del pago de sus obligaciones tributarias y no tributarias, siendo necesario considerar otras formas alternativas al pago en efectivo, para que aquellos contribuyentes y/o responsables con

Page 58: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 58

dificultades económicas, tengan la posibilidad de extinguir las obligaciones tributarias y no tributarias que mantienen con este Municipio; Que, es política de la actual Administración Municipal, establecer acciones que permitan reducir el índice de morosidad existente a la fecha, otorgando para ello, mecanismos alternativos de pago, que permitan a los contribuyentes y/o responsables cumplir con la extinción de sus obligaciones tributarias siempre y cuando la Administración Municipal requiera el bien o el servicio; Que, en ese sentido, el artículo 32 inciso d) del Decreto Supremo Nº 135-99-EF- Texto Único Ordenado del Código Tributario, establece que el pago de la deuda tributaria se realizará con otros medios que señale la Ley; Que, de conformidad con el artículo 194 de la Constitución Política del Perú, el Concejo Municipal cumple una función normativa, a través de Ordenanza, las cuales tienen rango de Ley, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 200 numeral 4) del mencionado cuerpo normativo; Que, de conformidad con el artículo 195 de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades tienen competencia para administrar sus bienes y rentas así como crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales; Que, concordante con lo anteriormente expuesto, el Código Civil al desarrollar la institución jurídica del pago, determina en su artículo 1265 la figura de dación en pago que constituye el cumplimiento de la obligación mediante una prestación total o parcial diferente a la que debería cumplirse, sea en bienes u otras cosas susceptibles de valorización en el mercado; Que, en ese sentido, el pago de Deudas Tributarias y No Tributarias al Municipio de Carabayllo con Bienes y/o Prestación de Servicios de aquellos contribuyentes y/o responsables que estuvieran con dificultades económicas, se constituiría en un mecanismo viable para la extinción de la obligación tributaria; Estando a lo expuesto y en mérito las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; con el voto UNÁNIME de los miembros del Concejo, con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, se aprobó la siguiente: ORDENANZA QUE REGULA LA EXTINCIÓN DE DEUDA TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA

MUNICIPAL MEDIANTE PAGO CON BIENES Y/O PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Artículo Primero.- Las Deudas Tributarias y No Tributarias podrán ser extinguidas excepcionalmente mediante el pago con bienes y/o prestación de servicios, que incrementen el patrimonio de la Municipalidad y/o estén vinculados directamente con las prestaciones que ésta brinda; siendo facultad discrecional de la Municipalidad de Carabayllo aceptar total o parcialmente, o rechazar las solicitudes que presentan los contribuyentes con tal finalidad. Los tributos a extinguirse serán el Impuesto Predial y los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines, Licencias, Multas Tributarias y Administrativas. Artículo Segundo.- Facultar al Alcalde de la Municipalidad Distrital de Carabayllo, para aceptar mediante Resolución de Alcaldía, la extinción de la Deuda Tributaria y No Tributaria con prestación de bienes y/o servicios, de aquellos contribuyentes -personas naturales- cuyas deudas con tributos municipales sean superiores al 10% de (1) Unidad Impositiva Tributaria - UIT vigentes, así como la Extinción de la Deuda Tributaria y No Tributaria Municipal con Bienes y/o Prestación de Servicios de aquellos contribuyentes -personas jurídicas- cuyas deudas con tributos municipales sean superiores a dos (2) Unidades Impositivas Tributarias - UIT vigentes. Artículo Tercero.- Autorizar al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, se apruebe el Reglamento que normará los procedimientos administrativos necesarios para el adecuado cumplimiento de la presente Ordenanza y de la Conformación de la Comisión Técnica respectiva.

Page 59: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 59

Artículo Cuarto.- Encargar a la Dirección de Rentas, Administración y Finanzas, Planificación, Presupuesto y Desarrollo, Asesoría Jurídica y Unidad de Logística el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza y su respectiva publicación y difusión a través de Secretaría General. Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. POR TANTO: Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. MIGUEL A. RÍOS ZARZOSA Alcalde

MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

Establecen horario de funcionamiento y atención al público de locales y establecimientos comerciales que cuenten con licencia especial de funcionamiento,

cuyos giros sean bar, pub y restaurante

ORDENANZA Nº 054-2003-MSI EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO POR CUANTO: EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN ISIDRO; En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 5 de agosto de 2003; y, CONSIDERANDO: Que, los gobiernos locales son entidades básicas de organización territorial del Estado y canales inmediatos de participación vecinal en los asuntos públicos, que institucionalizan y gestionan con autonomía los intereses propios de las correspondientes colectividades; siendo elementos esenciales de gobierno local, el territorio, la población y la organización; Asimismo, las municipalidades provinciales y distritales son los órganos promotores del desarrollo local, con personería jurídica de derecho público y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines; Que, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; Que, los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción; Que, es necesario regular las actividades comerciales en el distrito, especialmente de aquellos locales y establecimientos ubicados en zonificación comercial y que cuenten con licencia especial de funcionamiento, a fin de establecer un horario máximo de atención al público y funcionamiento; En uso de las facultades conferidas en el numeral 4) del artículo 20 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con el voto mayoritario se aprobó la siguiente:

Page 60: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 60

ORDENANZA

Que regula el horario máximo de funcionamiento y atención al público de los locales y establecimientos comerciales que cuenten con licencia especial de funcionamiento y cuyos giros se indican, en la jurisdicción de San Isidro

Artículo Primero.- Establézcase el siguiente horario máximo de funcionamiento y atención al público de los locales y establecimientos comerciales que cuenten con licencia especial de funcionamiento, ubicados en zonificación comercial, cuyos giros sean bar, pub y restaurante, debiendo cesar sus actividades: - Lunes, hasta las 01.00 horas del día martes. - Martes, hasta las 01.00 horas del día miércoles. - Miércoles, hasta las 01.00 horas del día jueves. - Jueves, hasta las 01.00 horas del día viernes. - Viernes, hasta las 03.00 horas del día sábado. - Sábado, hasta las 03.00 horas del día domingo. - Domingo, hasta las 01.00 horas del día lunes. - Vísperas de feriados, hasta las 03.00 horas. Artículo Segundo.- Aquellos locales y establecimientos comerciales que por su naturaleza o condición de servicio o actividades requieran un horario mayor al establecido en el artículo primero, deberán presentar una solicitud, debidamente sustentada, a la Municipalidad de San Isidro, la misma que será calificada por el órgano pertinente. Artículo Tercero.- Encárguese el cumplimiento de lo dispuesto por la presente Ordenanza a la Gerencia de Desarrollo Urbano y a la Gerencia de Seguridad Ciudadana. POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. San Isidro, a los 12 días del mes de agosto de 2003. JORGE SALMÓN JORDÁN Alcalde

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Autorizan realizar Campaña de Inscripción Extraordinaria de Nacimientos de Niños, Niñas y Adolescentes

DECRETO DE ALCALDIA Nº 005-2003-MDSL

San Luis, 8 de agosto de 2003 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN LUIS CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el artículo 194 de la Constitución Política del Estado y la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las municipalidades son los órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; representan al vecindario y promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales, fomentan el bienestar de los vecinos y el desarrollo integral y económico de las circunscripciones de su jurisdicción; Que, es un derecho fundamental la identidad de las personas, debidamente consagrada en el Texto Constitucional y en la Declaración Universal de los Derechos de la

Page 61: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 61

Persona Humana; Que, la Ley de Inscripción de Nacimientos Vía Administrativa Extraordinaria - Ley Nº 26497, así como el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA, aprobado mediante Ordenanza Nº 0126-2002-CDSL señalan los documentos que deberán presentar los interesados para inscribirse en el Libro de Nacimientos de la División de Registro Civil de esta entidad municipal; Estando a lo expuesto, en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y de conformidad con el Acuerdo de Concejo Nº 0031-2003-CDSL; DECRETA: Artículo Primero.- AUTORIZAR la realización de la Campaña de Inscripción Extraordinaria de Nacimientos de Niños, Niñas y Adolescentes que al momento de inscribirse tengan 31 días de nacidos hasta 16 años de edad y que hayan nacido o vivan en el distrito de San Luis; la misma que se llevará a cabo desde el 1 hasta el 30 de septiembre del presente año. Artículo Segundo.- SEÑALAR que para la referida inscripción extraordinaria de nacimientos se deberá presentar los siguientes requisitos: - Haber nacido o vivir en el distrito de San Luis. - Certificado de Nacimiento, expedito por un médico u obstetriz. - Tarjetas de vacunas del nacido. - Documentos de identidad de ambos padres. - Constancia de estudios expedita por el Director del Centro Educativo, indicando que no tienen partida. - Recibos de Luz, Agua y/o Teléfono de los padres. - Certificados de Antecedentes Policiales con huellas dactilares (para los de 16 años). - Los datos de dos testigos portando sus documentos de identidad. Artículo Tercero.- Aprobar como pago único la suma de S/. 4.00 nuevos soles por concepto de carpeta de trámite. Artículo Cuarto.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia Administrativa, Secretaría General y la División de Registro Civil, en cuanto les corresponda. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. FERNANDO DURAND MEJÍA Alcalde

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

Facultan al alcalde distrital a otorgar exoneraciones del derecho de pago para la obtención del carné de sanidad

ORDENANZA Nº 21-2003-MDSM

San Miguel, 12 de agosto de 2003 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL POR CUANTO: El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria celebrada el 13 de junio del 2003;

Page 62: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 62

CONSIDERANDO: Que, el Artículo 194 de la Constitución Política del Perú - Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 - establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son los órganos de gobierno local y tienen autonomía económica política y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, la Norma IV del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99-EF, establece que los gobiernos locales, mediante Ordenanza pueden crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley; Que, de conformidad al inciso 8) del Artículo 9 de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, se establece que el Concejo Municipal puede aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos. Asimismo, de acuerdo al inciso 9) del mismo artículo, el Concejo Municipal puede crear, modificar, suprimir o exonerar de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos, conforme a ley; Que, de acuerdo a la Ordenanza Nº 28-2001-MDSM, de fecha 10 de diciembre del 2001, se aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de San Miguel (TUPA), el cual establece en el procedimiento Nº 07.01 el derecho de pago para la obtención del Carné de Sanidad (Manipulación de alimentos), señalando que el pago por el original del carné es de S/. 25.00 Nuevos Soles y por duplicado S/. 10 Nuevos Soles; Que, la actual Administración tiene profunda preocupación por aquellas instituciones y/o entidades que desarrollan labores sociales y humanitarias, debido a que muchas veces no cuentan con los recursos suficientes para realizar sus labores y objetivos, motivo por el cual ha estimado conveniente solidarizarse con las mismas, estableciendo que el señor Alcalde pueda exonerar del derecho de pago para la obtención del Carné de Sanidad aquellas instituciones y/o entidades que desarrollen labores sociales y humanitarias tales como, refugios, albergues, internados para tratamiento de menores, ancianos, madres gestantes abandonadas y discapacitados, así como aquellas personas de escasos recursos económicos, entre otros, previa calificación de la Dirección de Servicios Sociales de la Municipalidad Distrital de San Miguel; Estando a los Considerando expuestos, y en uso de las facultades conferidas en la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; por UNANIMIDAD se Aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE FACULTA A EXONERAR DEL PAGO POR OBTENCIÓN DEL CARNÉ DE SANIDAD

Artículo Primero.- FACULTAR al señor Alcalde para que, en ejercicio de sus atribuciones, otorgue las exoneraciones del derecho de pago para la obtención del Carné de Sanidad, a través de Resoluciones de Alcaldía, a aquellas instituciones y/o entidades que desarrollen labores sociales y humanitarias tales como: refugios, albergues, internados para el tratamiento de menores, ancianos, madres gestantes y/o abandonadas y discapacitados, así como a aquellas personas de escasos recursos económicos. Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección de Servicios Sociales de la Municipalidad Distrital de San Miguel a realizar la calificación previa de las instituciones y/o entidades descritas en el artículo anterior, emitiendo, de ser el caso, opinión favorable sustentada en el Informe Social que por cada una se emita. Regístrese, comuníquese y cúmplase.. SALVADOR HERESI CHICOMA Alcalde

MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

Page 63: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 63

Prorrogan plazo de suspensión de aplicación y cobranza de multas a que se refieren las

Ordenanzas Nºs. 058 y 060-MVES

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 061-MVES Villa El Salvador, 6 de agosto de 2003 Visto: El Informe Nº 141-03/MVES-DESUR-FPCU de fecha 24.7.2003, suscrito por los Directores de Desarrollo Urbano, Servicios Comunales y Rentas de esta Municipalidad; CONSIDERANDO: Que, las Municipalidades tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, correspondiéndole al Concejo Municipal la función normativa, la que se ejerce a través de Ordenanzas con rango de ley; Que, asimismo las Municipalidades son competentes para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales, de conformidad con el inciso 9) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; Que, mediante Ordenanza Nº 058-MVES, entre otros, se suspendió la aplicación y cobranza de las multas para los vecinos que cumplan con iniciar los trámites de regularización de las edificaciones construidas sin autorización hasta el 31.07.2003, estableciéndose la exoneración y/o condonación de las multas siempre que al 31.10.2003 se haya concluido con el trámite iniciado de regularización de obra sin licencia mediante la obtención de la “Licencia de obra en vía de regularización”; Que, así también mediante la Ordenanza Nº 060-MVES, entre otros, se suspendió la aplicación y cobranza de las multas para los vecinos que cumplan con iniciar los trámites de obtención de la Licencia de Apertura de Establecimiento hasta el 31.7.03, estableciéndose la exoneración y/o condonación de las multas siempre que al 31.9.03 se haya concluido con el trámite de regularización de la licencia de funcionamiento, mediante la obtención de la correspondiente autorización municipal de funcionamiento; Que, mediante Informe Nº 141-03/MVES-DESUR-FPCU, se informa la necesidad de contar con un plazo mayor al 31.7.03, a efectos de cumplir con los objetivos trazados, habiéndose observado motivación de los vecinos en el cumplimiento de las Ordenanzas mencionadas, y asimismo seguir efectuando una difusión más amplia, por lo que habiéndose evaluado la procedencia de la misma a favor del vecindario y los contribuyentes se considera conveniente seguir prorrogando los plazos de las mencionadas Ordenanzas; Que estando a lo informado, contando con la opinión legal favorable expresada mediante Informe Nº 407-2003-OAJ/MVES del 6.8.2003 y contando con el Dictamen Favorable de la Comisión de Administración y Rentas, en uso de las atribuciones concedidas por el inciso 8) del Art. 9 y Arts. 39 y 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, con el Voto Unánime del Concejo Municipal, se expide la presente:

ORDENANZA

Artículo 1.- Prorrogar por 45 días calendario, contados a partir de la publicación de la presente Ordenanza, el plazo de suspensión de la aplicación y cobranza de las multas, así como para iniciar los trámites de regularización de la licencia de obra y licencia de funcionamiento, incluyéndose el plazo relacionado a los requisitos exigidos en cuanto a la realización de los procedimientos señalados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos, según sea el caso, a que se refieren las Ordenanzas Nº 058-MVES y Nº 060-MVES, ratificándose en sus demás extremos las mismas. Artículo 2.- Establecer la exoneración y/o condonación de las costas procesales y gastos administrativos de los procesos coactivos para los vecinos que se acojan a las

Page 64: DDDViernes, 15 de agosto de 2003spij.minjus.gob.pe/Normas/textos/150803T.pdf · Lima, 14 de agosto de 2003 VISTA: La Carta S/N y Oficio Nº 020-2003-AG-ODIN, de fecha 12 de agosto

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 64

Ordenanzas señaladas anteriormente, siempre y cuando obtengan la respectiva autorización municipal dentro de los plazos señalados en ellas. Artículo 3.- Establézcase como Horario de atención para la presente campaña, tanto en el Palacio Municipal como en las Agencias Municipales, el que se detalla a continuación: - De Lunes a Viernes de 08.00 hrs. a 17.00 hrs. - Sábados de 08.00 hrs. a 12 hrs. Artículo 4.- Encargar a la Dirección Municipal, Secretaría General del Concejo, Dirección de Desarrollo Urbano, Dirección de Servicios Comunales, Oficina de Rentas, Oficina de Administración y Agencias Municipales de Desarrollo el cumplimiento de la presente Ordenanza. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. JAIME A. ZEA USCA Alcalde