de tots · 2 3 teatres 14 ciutats 11 ... l’espai, el temps i els límits de l’escena, amb...
29
de tots el més
Transcript of de tots · 2 3 teatres 14 ciutats 11 ... l’espai, el temps i els límits de l’escena, amb...
1
de tots
el més
2 3
teatres
14
ciutats
11
GRANOLLERS TARRAGONASANT CUGAT TORDERA VILADECANS
LLEIDASABADELL BARCELONAIGUALADA BENICÀSSIMOLOT
BARCELONA
4 5
El Més Petit de Tots torna ple de força amb una programació que recull les creacions artístiques de més qualitat que s’estan oferint actualment dins l’escena internacional per als infants de 0 a 5 anys i les seves famílies. En aquesta edició us volem proposar un nou repte: us convidem a anar junts una mica més enllà de les fronteres conegudes i us animem a continuar amb aquesta aventura que va començar ara fa 14 anys.
De la mà d’artistes pioners en les arts escèniques per als més petits, que ens presentaran les seves últimes i més arriscades creacions, experimentarem amb els sentits, l’espai, el temps i els límits de l’escena, amb propostes cada cop més singulars que s’ajusten a les necessitats d’aquest públic tan delicat al que ens adrecem.
El Festival segueix creixent també en el territori i incorpora nous espais on poder oferir activitats de proximitat que tindran lloc a biblioteques, fàbriques de creació, sales d’exposicions o fins i tot al carrer de les 11 ciutats participants: tallers en família, conferències, propostes de formació per a educadors, pares, mestres i joves artistes. El Festival vol ser accessible i transversal no només en el territori sinó en tots els sectors de la nostra societat, perquè estem convençuts que l’art ens alimenta i ens fa créixer.
Us convidem a conèixer més de prop els beneficis que l’art pot oferir als nostres infants.
Benvinguts al 14è Festival El Més Petit de Tots!
L’Art
fa créixer!
ens alimenta i ens
6 7
BÈLGICA
www.laguimbarde.be
2-5 anys
Intèrprets: Pierre Viatour i Sara Olmo / Direcció: Yutaka Takei / Dramatúrgia: Pierre Lambotte / Escenografia: Aline Breucker / Disseny de vestuari: Elyse Galiano / Disseny i control d’il·luminació: Vincent Stevens
Dissabte 10 / 17.00 i 18.00 h / SAT Teatre. Barcelona
Diumenge 11 / 12.00 i 17.00 h / LaSala. Sabadell
Dilluns 12 / 9.30 i 11.00 h/ LaSala. Sabadell (funció escolar)
Dilluns 13 / 9.30 i 11.00 h/ LaSala. Sabadell (funció escolar)
Divendres 16 / 9.45 h / Atrium. Viladecans (funció escolar)
Dissabte 17 / 16.00 i 18.00 h / Atrium. Viladecans
Diumenge 18 / 16.30 i 18.00 h / Teatre Auditori. Granollers
Dissabte 24 / 17.00 i 18.00 h/ Teatre Clavé. Tordera
THÉÂTRE DE LA GUIMBARDE CACHE CACHE Una peça deliciosament còmica i tendra que explora les diferents emocions al voltant del ritual d’anar a dormir: les pors, la sorpresa, la joia de no voler acabar mai el dia... Sempre amb els ulls ben oberts, descobrim el plaer de ser descoberts, trobats! Cache cache garanteix el somriure tant de petits com de grans.
Théâtre de la Guimbarde ens porta la seva nova producció per als més petits.
Amb el suport de:
40 min.
8 9
BÈLGICA
www.despiegel.com
0-3 anys
Composició i músics: Joeri Wens i Nicolas Ankoudinoff / Tècnic de llums i ombres: Alain Ongenaet / Escenografia: Wim Van De Vyver / Creació i direcció: Karel Van Ransbeeck / Vestuari: Lies Maréchal
Dissabte 10 / 17.00 i 18.30 h / Teatre Municipal de l’Escorxador. Lleida
Diumenge 11 / 16.00 i 17.30 h / Teatre Auditori. Sant Cugat
Divendres 16 / 9.30 i 11.00 h / LaVela. L’Estruch. Sabadell (funció escolar)
Dissabte 17 / 10.00 i 12.00 h / LaVela. L’Estruch. Sabadell
DE SPIEGEL NIET DRUMMEN!(A COP DE TAMBOR!) Una jam-session especialment dedicada als més petits, dins d’una escenografia ben particular, on el rock-and-roll es troba amb la poesia. Bales, pilotes, bols, pells de caixes de tambor, aigua i llum; tot són elements que participaran en aquest viatge sonor i visual per gaudir plegats de la música i els ritmes.
45 min.
10 11
CATALUNYA
www.hitsnadons.com
0-3 anys
Saxo, glockenspiel, flauta travessera: Adrià Bauzó / Acordió, flauta travessera, pianet: Pau Sánchez / Violoncel: Maria de Palol / Vibràfon: Andreu Vilà / Ballarina i dinamitzadora: Paula Radresa
Dissabte 10 / 17.00 h / Teatre Clavé. Tordera
Diumenge 11 / 17.00 h / Teatre Tarragona. Tarragona
Dijous 15 / 9.30 i 11.00 h / Teatre Auditori. Granollers (funció escolar)
Divendres 16 / 9.30 i 11.00 h / Teatre Auditori. Granollers (funció escolar)
Dissabte 17 / 16.30 i 18.00 h / Teatre Auditori. Granollers
Diumenge 18 / 10.00 i 11.30 h / Teatre Mira-sol. Sant Cugat
Dilluns 19 / 9.30 i 11.00 h / Teatre Mira-sol. Sant Cugat (funció escolar)
Dimecres 21 / 9.30 i 11.00 h / LaSala. Sabadell (funció escolar)
Dissabte 24 / 12.00 i 18.00 h / Atrium. Viladecans
Diumenge 25 / 12.00 i 17.30 h / Teatre de l’Aurora. Igualada
PISTATXO PRODUCCIONS HITSQuè és un hit? De Mozart a Pulp; d’Amy Winehouse a Bob Marley; de Nirvana a Police o U2. Una cançó que arriba a la teva vida per quedar-s’hi. Un tema que no pots parar de sentir dins el teu cap només escoltant-lo una vegada. Una cançó que t’enganxa.
35 min.
12 13
CATALUNYA
www.bigbouncers.info
2-5 anys
Direcció: Big Bouncers / Creació: Anna Rubirola, Cecilia Colacrai , Mireia de Querol, Ursa Sekirnick / Interpretació: Anna Rubirola, Cecilia Colacrai , Ursa Sekirnick/ Mireia de Querol / Escenografia: Maria Alejandre / Disseny il·luminació: Joana Serra / Espai Sonor: Oriol Roca / Disseny Vestuari: Big Bouncers i Maria Alejandre / Imatge: Tristán Pérez-Martin / Producció: Anna Bohigas
Dijous 15 / 10.00 i 11.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona (funció escolar)
Divendres 16 / 10.00 i 11.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona (funció escolar)
Dissabte 17 / 12.00 i 17.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona
Diumenge 18 / 11.00 i 16.30 h / Teatre Principal. Olot
Divendres 23 / 9.30 i 11.00 h / LaSala. Sabadell (funció escolar)
Dissabte 24 / 12.00 h / LaSala. Sabadell
CIA. BIG BOUNCERS JUNGLAJungla proposa un viatge per un ecosistema on poden aparèixer tot tipus d’éssers, formes, colors i sons. Un espai que dona cabuda al més gran i també al més petit. Un espai on conviuen diferents cossos amb comportaments sorprenents. Cossos que es camuflen, brillen, floten, reboten, s’estiren i es transformen constantment.
Un espai no explorat, on la sorpresa i la màgia poden donar-se en qualsevol moment i on tots els elements estan en continu moviment.
És una coproducció del Festival El Més Petit de Tots, el Mercat de les Flors i Big Bouncers
35 min.
14 15
FINLÀNDIA
www.auraco.fi
0-5 anys
Concepte: Päivi Aura / Música: Heli Hartikainen, Sami Kurppa, Michael Ferrie Ballarins: Oskari Turpeinen, Maria Autio / Il·luminació: Pasi Pehkonen Vestuari: Piritta Kämi-Conway / Fotografia: Tuomo Härkönen, Mauri Tahvonen / Imatge i il·lustració: Keanne van de Kreeke
Divendres 16 / 9.30 i 11.00 h / LaSala. Sabadell (funció escolar)
Dissabte 17 / 11.00 h / LaSala. Sabadell
Diumenge 18 / 12.00 i 17.00 h/ Mercat de les Flors. Barcelona
Dilluns 19 / 11.00 i 12.15 h / Mercat de les Flors. Barcelona (funció escolar)
Divendres 23 / 9.30 i 11.00 h / Teatre Municipal. Benicàssim (funció escolar)
Dissabte 24 / 17.00 i 18.30 h / Teatre Municipal. Benicàssim
DANCE THEATRE AURACO TUNTU (EL SENTIR)
Passos i ritmes, el flux d’aire, el tacte, la respiració, el frec de la roba i la remor de passos al terra, tot el que implica experimentar un espai a través del cos sense el domini de la percepció visual. Espectacle de dansa desenvolupat per a persones amb discapacitats visuals però que convida a tothom a viure l’experiència.
50 min.
16 17
NORUEGA
www.dybwikdans.com
0-24 mesos
Directora: Siri Dybwik / Composició musical: Nils Christian Fossdal / Escenografia: Kit Bjørn Petersen / Intèrprets: Gerd Elin Aase , Nils Christian Fossdal / Fotografia: Morten Berentsen, Tale Hendnes
Divendres 16 / 10.00 i 10.45 h / Mercat de les Flors. Barcelona (funció escolar)
Dissabte 17 / 11.00, 12.30 i 16.30 h / Mercat de les Flors. Barcelona
Diumenge 18 / 10.30, 11.15 i 12.00 h / La Vela. L’Estruch. Sabadell
Dilluns 19 / 10.00 i 11.00 h / La Vela. L’Estruch. Sabadell (funció escolar)
DYBWIKDANS LULLA (CANÇÓ DE BRESSOL) Lulla ens mostra les cançons de bressol en formes noves i tradicionals. Una trobada musical oberta a la participació de nens i adults.
Lulla no explica una història precisa; en canvi, utilitza ritmes infantils per convidar a la interacció física i musical amb el públic.
30 min.
18 19
DINAMARCA
www.abendans.dk
2-5 anys
Idea i concepte: Thomas Eisenhardt i Catherine Poher / Intèrprets: Antoinette Helbing, Ole Birger Hansen i Henna Kaikula / Música: Lars Greve / Disseny visual: Cai-Ulrich von Platen / Disseny de llum: Carina Persson
Divendres 16 / 9.30 i 11.00 h / Teatre Principal. Olot (funció escolar)
Dissabte 17 / 11.00 h / Teatre Principal. Olot
Diumenge 18 / 11.00 i 12.30 h/ Mercat de les Flors. Barcelona
Dilluns 19 / 9.30 i 11.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona (funció escolar)
Dissabte 24 / 17.30 h / Teatre de l’Aurora. Igualada
Diumenge 25 / 12.00 i 17.00 h / LaSala. Sabadell
AABEN DANS TRE BEN (TRES CAMES) Tre ben és un emotiu i alhora humorístic viatge al llarg de les diferents etapes de la vida i una reflexió al voltant del suport i la necessitat que tenim de l’altre per mantenir l’equilibri.
45 min.
20 21
FRANÇA
www.tjp-strasbourg.com
3-5 anys
Creació: Renaud Herbin i Anne Ayçoberry / Intèrprets: Justine Macadoux / Espai i material: Mathias Baudryy / So: Morgan DaguenetIl·luminació: Fanny Bruschiy / Direcció: Silvio Martini
Divendres 16 / 10.00 h / Teatre Municipal de l’Escorxador. Lleida (funció escolar)
Dissabte 17 / 12.00 i 17.00 h / Teatre Municipal de l’Escorxador. Lleida
Diumenge 18 / 12.30 h / LaSala. Sabadell
Dilluns 19 / 9.30 i 11.00 h / LaSala. Sabadell (funció escolar)
Dimarts 20 / 9.30 i 11.00 h / LaSala. Sabadell (funció escolar)
Dissabte 24 / 12.00 i 17.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona
Diumenge 25 / 12.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona
TJP CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL D’ALSACE WAX (CERA) Aparentment dòcil, la matèria sovint s’escapa i es resisteix a l’ordre i al control. Wax, o l’encontre insòlit de la Justine amb la cera, ens convida a experimentar amb allò que no podem preveure.
40 min.
22 23
Idea i Direcció: Eulàlia Ribera / Artistes convidats: Den Draad, Zum-Zum Teatre i Tombs Creatius
Dissabte 17 / 10.00 – 14.00 h / Pati de l’Estruch. Sabadell
Diumenge 18 / Playscapes / 10.00 - 14.00 h / Pati de L’Estruch. Sabadell
Activitat gratuïta
UNA FESTA AL PATI DE L’ESTRUCH
Una festa molt especial dedicada exclusivament als nens inenes de 0-5 anys per viure intensament activitats i instal.lacions insòlites que ompliran el Pati de l’Estruch.
Als Playscapes (Paisatges de joc) de Cathy Bertel botaràs,botaràs i rebotaràs. No et cansaràs mai d’aquesta plataformade pneumàtics, boles i xarxes per saltar sense fi.
Què hi fan aquests hipopòtams al mig de la plaça? No te’lsperdis! Són els Hippos de Zum-Zum Teatre!
En aquesta festa t’hi trobaràs també Puck CinemaCaravana (de Tombs Creatius), el cinema més petit del món!El seu ventre és un cinema minúscul. I vine a fer pinya amb els Xics del Xurrac, l’única colla castellera nascuda en una fusteria.
Benvinguts a la nova casa de Blink Flash, Casalarva, una instal.lació artística sensorial interactiva.
0-5 anys
Per al bon funcionament de l’activitat, us recordem que a l’espai de la festa només hi poden participar nens i nenes de fins a 5 anys.
24 25
SÈRBIA - SUÈCIA
www.dalijaacinthelander.com
0-12mesos
Concepte, coreografia, il·luminació i posta en escena: Dalija Acin Thelander / En col·laboració i interpretada per: Noah Hellwig i Dalija Acin Thelander / Música interpretada en directe per: Thomas Jeker / Música: Thomas Jeker (CH)
Dissabte 17 / 10.00 a 12.00 h i de 12.00 a 14.00 h / Teatre de l’Estruch. Sabadell
Diumenge 18 / 10.00 a 12.00 h i de 12.00 a 14.00 h / Teatre de l’Estruch. Sabadell
Dissabte 24 / 11.00 a 14.00 h i 15.00 a 18.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona
Diumenge 25 / 11.00 a 14.00 h i 15.00 a 18.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona
DALIJA ACIN THELANDER THE GARDEN OF SPIRITED MINDS(EL JARDÍ DE LES MENTS DESPERTES ) A The garden of spirited minds, Dalija Acin ens proposa experimentar amb el temps, sense marcar un límit a l’espectacle i convidant-nos a entrar en aquest contínuum. Una improvisació que s’anirà teixint entre els intèrprets i el públic assistent durant 4 hores (si es vol) o durant uns minuts. Un jardí per als sentits on desenvolupar la pròpia percepció sense presses.
Performance instal.lació creada i dissenyada per l’artista serbosueca Dalija Acin. Una de les artistes més compromeses amb la recerca en les arts per als més petits i en travessar les fronteres del gènere i dels formats
Amb el suport de: Swedish Arts Grants Council, City of Stockholm, Stockholm Country Council, Swedish Arts Grants Committee, Seanse (NO), WELD, Stockholm
L’entrada a aquest espectacle permet que, durant les hores establertes de la sessió, els espectadors puguin entrar i sortir de la instal·lació tantes vegades com vulguin.
26 27
CATALUNYA
www.ponten-pie.com
0-5 anys
Idea original i direcció: Sergi Ots / Guió: Sergi Ots i Emilie De Lemoss / Intèrpret: Natàlia Méndez Castells / Vestuari: Marcel Bofill i Nahoko Maeshimas / Construcció escenografía: Adrià Pinar i Pau Seguí
Dissabte 17 / 12.30 h / Sala 10. L’Estruch. Sabadell
PONTEN PIE LOO Loo és un vent asiàtic, càlid i sec que actua les tardes d’estiu, i l’espectacle una visió de la seva dura tasca d’empènyer les dunes del desert i devastar les zones humides, selves i oceans. De deixar vaixells paralitzats enmig d’un mar de sorra, fulminant per sempre més la seva possibilitat de navegar. Un document poètic i inèdit, mirat amb lupa, sobre el com i el perquè el vent desertitza.
Una producció de Ponten Pie i el Festival El Més Petit De Tots.
30 min.
28 29
CATALUNYA
www.imaginart.cat
2-5 anys
Direcció: Jordi Colominas i Eulàlia Ribera / Guió, grafisme i animació: Carles Porta / Direcció tècnica i programació: Román Torre / Banda sonora i composició musical: Josep Ma.Baldomà / Producció executiva: Isabel Urpí
Dissabte 17 / 17.00 i 18.00 h / SAT Teatre. Barcelona
Diumenge 18 / 11.00, 12.00 i 17.00 h / SAT Teatre. Barcelona
Dilluns 19 / 9.30, 10.30 i 11.30 h / SAT Teatre. Barcelona (funció escolar)
Dimarts 20 / 9.30, 10.30 i 11.30 h / SAT Teatre. Barcelona (funció escolar)
IMAGINART LITTLE NIGHT Una experiència interactiva única per als més petits. Un terra pantalla interactiu on els nens són els protagonistes absoluts de la història. Little Night juga amb la nit, amb personatges fantàstics, amb humor un punt absurd i surrealista.
Estrelles que viatgen amb el seu bolso, senyors amb paraigües que cauen del cel, taques de colors que ho envaeixen tot.
40 min.
3130
0-4 anys
Percussionista: Joeri Wens / Instruments de vent: Nicolas Ankoudinoff
Divendres 9 / 17.30 h / Biblioteca Pública de Lleida. Lleida
Dilluns 12 / 18.00 h / Biblioteca Mira-sol Marta Pessarrodona. Sant Cugat
Dimecres 14 / 17.15 i 18.15 h / Fàbrica de Creació Fabra i Coats. Barcelona
Dijous 15 / 18.00 h / Biblioteca Vapor Badia. Sabadell
DE SPIEGEL MINI BEATS Descobreix, sent, experimenta, explora...El món dels sons és espectacular.El so es converteix en música.Una respiració es converteix en el vent.El vent es converteix en una melodia.Una explosió es converteix en l’impacte.L’impacte es converteix en un ritme.Sent aquest ritme, explora les possibilitats, descobreix nous sons i sorprèn-te!
Mini beats és un taller dirigit a infants de fins a 4 anys i els seus pares.Estaran immersos en un viatge sonor melòdic guiats per dos músics.Aquest taller és una experiència meravellosa per compartir amb el vostre fill o filla.És una introducció al món màgic de la música.
TALLER
45-60 min.
BÈLGICA
www.despiegel.com
3332
3-6 anys
Intèrprets: Sara Olmo (ballarina i coreògrafa) i Pierre Viatour (actor i artista de circ)
Dimarts 13 / 17.30 h/ Biblioteca del Nord. Sabadell
Diumenge 18 / 11.00 h / Roca Umbert Fàbrica de les Arts. Granollers
Divendres 23 / 18.00 h / Teatre Clavé. Tordera
THÉÂTRE DE LA GUIMBARDE BOUGER LE CORPS... OUVRIR LE COEUR! (MOVENT EL COS... OBRINT EL COR!) Aquest taller és una combinació de posicions acrobàtiques de vol, moviment i jocs. Una bona manera perquè els infants augmentin la comprensió de si mateixos, dels altres i del món mentre es diverteixen!
Jugar amb el cos és un sistema increïble perquè els nens es mantinguin (o es tornin) positius, forts, equilibrats i sans. Aquest moment uneix l’energia natural il·limitada d’un nen i transmet lliçons essencials de pensament positiu, consciència corporal i mental.
TALLER
90 min.
BÈLGICA
www.laguimbarde.be
3534
0-24 mesos
Intèrprets: Gerd Elin Aase, Nils Christian Fossdal
Dijous 15 / 11.30 / Biblioteca Volpelleres Miquel Batllori. Sant Cugat
Divendres 16 / 17.00 h / Mercat de les Flors. Barcelona
DYBWIKDANS SING FOR YOUR CHILD(CANTA PER AL TEU FILL) La cançó de bressol és utilitzada arreu del món i en totes les cultures. Investigacions recents ens indiquen que pares i mares cada cop en canten menys als seus nadons.
En aquest taller treballarem la importància de la veu i la cançó per als infants. La companyia d’artistes noruecs Dybwikdans vol animar els pares a cantar, jugar, i també sentir l’alegria d’aquesta activitat que desenvolupa una relació específica amb l’infant.
TALLER
45 min.
NORUEGA
www.dybwikdans.com
3736
4-6 anys
Intèrpret: Justine Macadoux
Divendres 16 / 17.30 h / / Biblioteca Pública de Lleida. Lleida
Divendres 23 / 17.15 h / Fàbrica de Creació Fabra i Coats. Barcelona
TJP CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL D’ALSACE ET SI J’ÉTAIS DE LA CIREJE, SERAIS...?(SI JO FOS DE CERA, COM SERIA?) En aquest taller explorarem i treballarem les possibilitats de la cera: la superfície, la temperatura, la mal.leabilitat. Ho farem amb un duo: hi ha un escultor i una escultura. Un treballa la cera, l’altre es transforma corporalment com el material. Es deixa esculpir a través de la forma.Després d’haver sentit la matèria, la podem descriure amb gestos?Deixarem els trossets de cera dins de l’espai i després, entre tots, crearem una escultura col.lectiva i plena de vida.
TALLER
70 min.
FRANÇA
www.tjp-strasbourg.com
3938
2 anys
Intèrpret: Antoinette Helbing
Diumenge 18 / 16.30 h / Mercat de les Flors. Barcelona
Dimecres 21 / 18.30 h / Biblioteca de Ponent. Sabadell
AABEN DANS UP, UP, UP! (AMUNT, AMUNT!) Necessites ballar més a la família? Vols estar amb la teva família d’una manera nova, divertida i creativa? A Amunt, amunt ballem amb la nostra pròpia família i juntament amb tot el grup. Improvisem, juguem i ballem petites coreografies.
Junts creem una sala de ball on tots, grans i petits, hi són benvinguts i poden ballar. El tema del taller és el suport. Aquí crearem passejades de fantasia on experimentem amb sentiments pesats i lleugers, saltant, volant, girant; provant tot de material divertit on necessitem un altre cos per ajudar-nos. Les possibilitats són infinites.
TALLER
60 min.
DINAMARCA
www.abendans.com
4140
0-5 anys
Música: Heli Hartikaine / Ballarins: Oskari Turpeinen, Maria Autio, Päivi Aura
Dimarts 20 / Escola bressol. Sabadell
Dimecres 21 / Escola bressol. Sabadell
DANCE THEATRE AURACO BLIND MAN’S BUFF(LA GALLINETA CEGA) La gallineta cega amb tots els sentits ben oberts! Qui no ha jugat mai a tapar-se els ulls i atrapar els altres? Aquest taller explora la vista, l’oïda i el tacte amb els artistes i temes que la companyia Auraco ha desenvolupat en l’espectacle Tuntu-El sentir adreçat a públic amb discapacitats visuals.
Ens mourem amb els ulls tancats, ens guiarem entre nosaltres i obrirem al màxim tots els altres sentits per observar l’entorn.
TALLER
40 min.
FINLÀNDIA
www.auraco.fi
42 43
Presentació del procés creatiu de The Garden of Spirited Minds (El jardí de les ments despertes) A càrrec de Dalija Acin Thelander –Divendres 16 de novembre15.30 hSala 1. L’Estruch. Sabadell
Presentació del procés creatiu de Tuntu (El sentir) A càrrec de Dance Theatre Auraco –Divendres 16 de novembre16.00 hSala 1. L’Estruch. Sabadell
Crossing Borders: Debat sobre el futur i les noves tendències de les arts escèniques per a la primera infànciaA càrrec de Päivi Aura (Dance Theatre Auraco), Dalija Acin, Àngels Margarit (Mercat de les Flors) i la Companyia Big Bouncers–Divendres 16 de novembre17.00 h Sala 1. L’Estruch. Sabadell
Crossing borders. Conferència/Debat sobre la Música i les Arts per a nadons: últims projectes de recerca sobre els beneficis de la música per al creixement.A càrrec de Paulo Lameiro (Portugal), Siri Dybwik (Noruega), Astrid Bossuyt i Isabel Voets (Bèlgica)–Dissabte 17 de novembre17.00 h Sala 1. L’Estruch. Sabadell
Crossing borders. Conferència: Quin és el paper que ha de tenir l’art a les nostres escoles? A càrrec d’Yvette Hardie (presidenta d’Assitej Internacional) i Eulàlia Ribera (presidenta d’Assitej Espanya)–Dissabte 17 de novembre18.00 hSala 1. L’Estruch. Sabadell
CONFERÈNCIES
44 45
Mestres que es mouen. Taller de formació per a mestres d’educació infantilPaulo Lameiro (Berço las artes - Bressol de les arts)Curs adreçat a tots aquells educadors que vulguin introduir els beneficis que la música aporta al desenvolupament dels infants. –Dissabte 17 de novembre / 11.30 h L’Estruch. SabadellPreu de la jornada: 15 €Aforament limitat–Més informació i inscripcions: [email protected]
Mestres que es mouen. Taller de formació per a mestres d’escola bressolSiri Dybwik i Kirsten Halle Siri Dybwik centrarà aquest taller en la força de la veu i el cant a les aules i explicarà la feina que han elaborat en diferents escoles bressol de Noruega.–Dissabte 17 de novembre / 11.30 h L’Estruch. SabadellPreu de la jornada: 15 €Aforament limitatMés informació i inscripcions: [email protected]–Dimarts 20 de novembre / 18.00 h Mercat de les Flors. BarcelonaPreu: 15 €Aforament limitat–Més informació i inscripcions: [email protected]
Trobada professionalOberta als artistes, productors i programadors que assisteixin al festival té per objectiu generar una espai de relació, intercanvi i networking entre professionals del sector.–16, 17 i 18 de novembre
Trobada de festivals per a la petita infància–Divendres 16 de novembre / 10.30 hL’Estruch(Activitat restringida als participants de la trobada)
Espai FlicTornem a obrir l’Espai Flic per oferir experiències i creació literària a través de formats innovadors i experimentals.–17 i 18 de novembre10.00 - 14.00 hActivitat gratuïta
FORMACIÓ - MASTER CLASS TROBADES PROFESSIONALS
©T
rist
án P
érez
Mar
tin
4746
TEATRE DE L’AURORA – IGUALADA
DS 24 Tre ben 17.30 h p. 19
DG 25 Hits 12.00 i 17.30 h p. 11
LASALA – SABADELL
DG 11 Cache cache 12.00 i 17.00 h p. 7
DL 12 Cache cache 9.30 i 11.00 h p. 7
DM 13 Cache cache 9.30 i 11.00 h p. 7
DV 16 Tuntu 9.30 i 11.00 h p. 15
DS 17 Tuntu 11.00 h p. 15
DG 18 Wax 12.30 h p. 21
DL 19 Wax 9.30 i 11.00 h p. 21
DM 20 Wax 9.30 i 11.00 h p. 21
DC 21 Hits 9.30 i 11.00 h p. 11
DV 23 Jungla 9.30 i 11.00 h p. 13
DS 24 Jungla 12.00 h p. 13
DG 25 Tre ben 12.00 i 17.00 h p. 19
L’ESTRUCH – SABADELL
DV 16 Niet drummen! 9.30 i 11.00 h p. 9
DS 17 Niet drummen! 10.00 i 12.00 h p. 9
DS 17 The garden of spirited... 10.00 - 14.00 h p. 25
DS 17 Playscapes 10.00 - 14.00 h p. 23
DS 17 Hippos 11.00 i 13.00 h p. 23
DS 17 Puck Caravana Cinema 10.00 - 14.00 h p. 23
DS 17 Xics del Xurrac 10.00 - 14.00 h p. 23
DS 17 Blink Flash Casalarva 10.00- 14.00 h p. 23
DS 17 Loo 12.30 h p. 27
DG 18 The garden of spirited... 10.00 - 14.00 h p. 25
DG 18 Lulla 10.30, 11.15 i 12.00 h p. 17
DG 18 Playscapes 10.00 - 14.00 h p. 23
DL 19 Lulla 10.00 i 11.00 h p. 17
MERCAT DE LES FLORS. SALA PINA BAUSCH – BARCELONA
DV 16 Lulla 10.00 i 10.45 h p. 17
DS 17 Lulla 11.00, 12.30 i 16.30 h p. 17
DG 18 Tuntu 12.00 i 17.00 h p. 15
DL 19 Tuntu 11.00 i 12.15 h p. 15
DS 24 Wax 12.00 i 17.00 h p. 21
DG 25 Wax 12.00 p. 21
MERCAT DE LES FLORS. SALA MAC – BARCELONA
DJ 15 Jungla 10.00 i 11.00 h p. 13
DV 16 Jungla 10.00 i 11.00 h p. 13
DS 17 Jungla 12.00 i 17.00 h p. 13
DG 18 Tre ben 11.00 i 12.30 h p. 19
DL 19 Tre ben 9.30 i 11.00 h p. 19
DS 24 The garden of spirited... 11-14.00 h i 15-18.00 h p. 25
DG 25 The garden of spirited... 11-14.00 h i 15-18.00 h p. 25
PROGRAMACIÓ TEATRESCadascun dels teatres utilitza el seu sistema de venda d’entrades. Per a més informació accediu a les webs dels propis teatres.O a la web del festival www.elmespetitdetots.cat on hi trobareu tots els enllaços.
4948
ATRIUM VILADECANS – VILADECANS
DV 16 Cache cache 9.45 h p. 7
DS 17 Cache cache 16.00 i 18.00 h p. 7
DS 24 Hits 12.00 i 18.00 h p. 11
TEATRE MUNICIPAL – BENICÀSSIM
DV 23 Tuntu 9.30 i 11.00 h p. 15
DS 24 Tuntu 17.00 i 18.30 h p. 15
TEATRE DE MIRA-SOL – SANT CUGAT
DG 18 Hits 10.00 i 11.30 h p. 11
DL 19 Hits 9.30 i 11.00 h p. 11
TEATRE AUDITORI – SANT CUGAT
DG 11 Niet drummen! 16.00 i 17.30 h p. 9
TEATRE AUDITORI – GRANOLLERS
DJ 15 Hits 9.30 i 11.00 h p. 11
DV 16 Hits 9.30 i 11.00 h p. 11
DS 17 Hits 16.30 i 18.00 h p. 11
DG 18 Cache cache 16.30 i 18.00 h p. 7
TEATRE TARRAGONA – TARRAGONA
DG 11 Hits 17.00 h p. 11
SAT – BARCELONA
DS 10 Cache cache 17.00 i 18.00 h p. 7
DS 17 Little Night 17.00 i 18.00 h p. 29
DG 18 Little Night 11.00, 12.00 i 17.00 h p. 29
DL 19 Little Night 9.30, 10.30 i 11.30 h p. 29
DM 20 Little Night 9.30, 10.30 i 11.30 h p. 29
TEATRE PRINCIPAL – OLOT
DV 16 Tre ben 9.30 i 11.00 h p. 19
DS 17 Tre ben 11.00 h p. 19
DG 18 Jungla 11.00 i 16.30 h p. 13
TEATRE MUNICIPAL DE L’ESCORXADOR – LLEIDA
DS 10 Niet drummen! 17.00 i 18.30 h p. 9
DV 16 Wax 10.00 h p. 21
DS 17 Wax 12.00 i 17.00 h p. 21
TEATRE CLAVÉ – TORDERA
DS 10 Hits 17.00 h p. 11
DS 24 Cache cache 17.00 i 18.00 h p. 7
5150
LASALA MIGUEL HERNÁNDEZSABADELLRonda de la Roureda, 2408207 SabadellTel. 937 232 [email protected]
L’ESTRUCH, FÀBRICA DE CREACIÓ DE LES ARTS EN VIU SABADELLCarrer de Sant Isidre, 14008201 SabadellTel. 937 172 [email protected]
TEATRE DE L’AURORAIGUALADACarrer de l’Aurora, 80(Plaça de Cal Font)08700 IgualadaTel. 938 050 [email protected]
MERCAT DE LES FLORSBARCELONACarrer Lleida, 5908004 BarcelonaTel. 932 562 [email protected]. mercatflors.cat
TEATRE MUNICIPAL DE L’ESCORXADORLLEIDACarrer de Lluís Companys, s/n25003 LleidaTel. 973 279 [email protected]
TEATRE PRINCIPAL D’OLOTOLOTPasseig d’en Blay, 517800 OlotTel. 972 279 [email protected]
TEATRE MUNICIPALBENICÀSSIMCarrer de Bayer, 3112560 BenicàssimTel. 964 303 [email protected]
TEATRE-AUDITORI SANT CUGATSANT CUGATPl. de Victòria dels Àngels, 108172 Sant CugatTel. 935 891 [email protected]
TEATRE DE MIRA-SOLSANT CUGATCarrer Mallorca, 42 08195 Sant CugatTel. 935 892 [email protected]
TEATRE CLAVÉTORDERAPlaça de Miquel Martí i Pol, s/n08490 TorderaTel. 937 650 [email protected]
TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERSGRANOLLERSCarrer Torras i Bages, 5008401 GranollersTel. 938 405 121bustia@teatreauditori.granollers.catwww.teatreauditoridegranollers.
TEATRE TARRAGONATARRAGONARambla Nova, 11 43003 [email protected]/cultura
ATRIUM VILADECANSVILADECANSAv. Josep Tarradellas, 1708840 ViladecansTel. 93 659 41 [email protected]
SATBARCELONANeopàtria, 54 08030 BarcelonaTel. 93 345 79 [email protected]
ESPAIS PARTICIPANTS
5352
Comparteix! No et guardis aquella fotografia o vídeo tan emocionant! Comparteix la teva experiència al Festival amb l’etiqueta #empt18 #elmespetitdetots
Segueix-nos!Segueix i participa de tota l’actualitat del festival a través de les xarxes socials.
@MESPETITDETOTS www.facebook.com/elmespetitdetots @mespetitdetots
BIBLIOTECA VAPOR BADIASABADELLCarrer de les Tres Creus, 127-12908202 SabadellTel. 937 45 17 03
BIBLIOTECA DE PONENTSABADELLPlaça Ovidi Montllor, 508206 Sabadell Tel. 937 17 39 74
BIBLIOTECA DEL NORDSABADELLRonda de Navacerrada, 6008207 SabadellTel. 937 24 64 01
BIBLIOTECA MIRA-SOL – MARTA PESSARRODONASANT CUGATPlaça d’Ausiàs March, 208195 Sant Cugat del VallèsTel. 935 65 70 97
BIBLIOTECA DE VOLPELLERES - MIQUEL BATLLORISANT CUGATPau Muñoz i Castanyer, 3-508174 Sant Cugat del VallèsTel. 935 65 70 77
BIBLIOTECA PÚBLICA DE LLEIDALLEIDARambla d’Aragó, 1025002 LleidaTel. 973 27 90 70
FÀBRICA DE CREACIÓ FABRA I COATSBARCELONACarrer Sant Adrià, 2008030 BarcelonaTel. 932 56 61 50
ROCA UMBERT FÀBRICA DE LES ARTSGRANOLLERSCarrer d’Enric Prat de la Riba, 7708401 GranollersTel. 938 60 47 29
ESPAIS PARTICIPANTS
Amb la col.laboració deAmb el suport deEQUIP
DireccióEulàlia Ribera
Adjunta de direccióIsabel Urpí
AdministracióJordi Ferreras
Comunicació i premsaNúria Brugués i Essabedé Comunicació
Atenció públicsMireia Llunell
ProduccióJaume Nieto
Imatge i disseny gràficEstudi Miquel Puig
WebAnna Pigem
I els equips tècnics i artístics dels teatres participants
@MESPETITDETOTS www.facebook.com/elmespetitdetots @mespetitdetots
Festival internacional d’arts escèniquesper als més petits (0-5)10–25 novembre 2018www.elmespetitdetots.cat
