!AG. II FEU. 19·12.

Geinterneerdes ·ag ·n rukkic gelcnc 'n Jrger s tuur waari n 'n ~s van gcinterncerdes i:) blad di t teruggestuur ie, hocwel die Ossewa· ldaar hct dat hy daar·

~ t t n;.;. ·e." "~ll• ll ' t'n ~·· L' \\"at

It r , rn~1a r t•a . ~ ~~l · t'!l

'\\', I ' . 1 ,·er-~\1:_:: !! 1(.

lLD EGGING. ng op Eerstc Vcrband. 'JTEKOERS.

11tskappe en 1aatskappy ·1 /902,

1\:\APSTAD. 3·0764.

(1\.EHWINKEL Fid< t\n 1\.ulm.

'a" nllt·

;nsWAHE I' \HO\\'.

;iteit of die Kosskool, 1erk wC">rd. <\AMSTEMPEL met ;vry, en 'n SERVET­:graveer vir 7 9 pos­:RG INDUSTRJEE., ;tad.

~URG lte Kerkgebou, "AD.

l'lkP ~iltf · rd:lg ;t:nHI dt• <.::l:tl .

)AT. 14 FEB.

fE WOLf"'

Adz·crt('llSi('S

'L.\T l IESAAD , - per lb. Y\ '-:0\ II H <...l•:'l' \\' 1·:..,

OP

' 'I'<J II H. Jo , ), ,

... r . J. ~~tlP' P ,nft'. I, Kleinfontein,

GEORGE.

:nAALIHIS

<->h l hamcrl!emeuhle B ona fli In ho"rP H• ~ak t ?n. Y3n ,J. A.

on h ·in, :-;().\li·:H:-;ET-

U.OKI\.E It • ' h. en ,.r r

ry.

l.lJ,").) Ill)/\., 116,

KAAPSTAD.

(Edms.) Bcperk, ) g2druk rieur Pro Laan, Stt'llt nbosch

Geregistreer aan die H .P.K. as 'o Nuusblad.

• Di(•

Ossf•u·n­

brwulu·a~

is lli(•

draer ran

di(• llllf('(>

4jrilwamw

~(•da~te. oil

EEI~STE .JAAltGAXG.

~ie

\\'OF:\~D . ..\G, 18 FEBilL..\lUE 19-!2.

Uur van l(euse tussen Oue en Nuwe het Aangebreek

Ossewabrandwag Geroepe om Vennootskap van Geldmag en Partypolitiek te Breek

Genl. J. A. Smith, Asst.-Konunandant-gencr<Hl l van die Osscwabrandwag, reik die volgenllc

verklarlng Ult ·

D ie ,\ f ·ik <~ll'Him 1 lei· ll lll !o;,, \r tit k "t" l Ytl

~tl})\;.Hl'\ l• t t n ' ll (''l diP m 1 .. v '' ~ \' .ot,i,>C'

sli ~:-:.11 1 ;_!; H ~t\i l'l

Die uur van kcuse in die !:tryd tusscn twce

regst•eeks teenoormc!{aarstaant.le lewensbeslwuings het aangebreef{.

idc:'I IC IJ •

en

weerl1 ·;.. .lfi t ll <hl t aile agt< I nt ,. ll OP

brokk<

iirq:.! , • u tl ;n·hs o r :dt·rd rn]J\.: !11! \':tn t 1' ~ .. •.l1}.:::

geL'=', lt f J1 t}j , .\ tr !\:t U 1 [ 1 ! r'Ul :l tp~t_H.d _,( l' B It J'L•pttblil,('iii~;(_ \'C.1\~l·H ,, ' t ~ t !..p::f":,p:111 \\) (,

In een front saam tret d.e aartsvyand lmpcr.<:­Hsme en Kapitalisme staan nou party·polttict en hut liberalisties-demokratiese gesindhcid in slag­orde opgestel met die oog op uitnelging van die volttsbewegmg; tot so •n mate dat dr . Malan, een van d.e leters van party·politici, lede van hierdie beweging tot ,rampokkers" verklaar het wat uitgewis moet word.

Di<' Oss<·\l·;thranlwag:, die n·pul,J ik<'in <c o rg< ui~a...;.i ,- ,. ~ln di·· ... \lrlkan('nlorn. is llll'l d i t~ woede

,·an pan :ek <leu r d·,. Ht..:c. nng <·li ~.' ~ :ll• ·lht·te, dll· \\"a<trh< i•bl•·i;r, d i<' .Jingo-pt•r . ob lokvmke <>n pro,·ok;• t ,.urs a:tn;.:.<'Yal. As bondgenote ir.

hierdie optrede het veldmaarsl<alk Smuts ver­kry die H . N. P .-leiers niet hut hand Ianger, die Nasionale Pers, deur wie dte , stryd nie tttinder heftig of minder meedoenloos of op minder lae peil gevoer word nie.

Totnog~ot ht·t diL o~:-:(.'\Lthraudwa:.r !-(t•we .. t' l"

om ann\'alknd op tc tree t<·ln m•·d<-.\frikaw r .-<. Jlicrdie tPg:t·t'rlol'tkotning is .langt.·~ tt-n vir s w:tk­hcid en ,\fnkanPr-e•·nhcid ht't ni<' daarhy rlic minst<' haal g:<·,·iutl nie, maar mo,.s intN'tHi c<'l

n•rdcr ly ~rlfl<'r di<' onhet<'uLld<• utt lmr,..Lings \':lit

die politit; ,.,, ltul JH'rs w:n g•·m>'Lil ht•t <I'•· ,\fri

kant·rdorn : ... - t ~ nlu·id strafloo...; tf• kan \"t•rt :il t.. g

TANS EGTER ROEP DIE OSSE\'\IABRAND· WAG HALT! Waar sy verdraagsaamheld nOb die volk ni>g homself ten goede gekom het, sal hy voortaan geen jot a of ti ttel meer toe gee nie, maar met uiterste 11ragsinspann:ng die stryd

;::anknoop. D ir• ,\ 1' 1ka! Pl'dC' III , ,. lw\'ryd i ngs lUI' lt•·t a It

~l"l)n: · fl k ._ 'J. <1.1 •'- 0:-- : t Wolb rou • ..... , ·,,-t ,_ 1_ , g~" n•<\•1 ( lJt) dil· ,,.(;~ a;ln H • n ·•· ruan ,·ir n ran t·n vr->'l ,.j ,· ,·-~n ~ t .

As belastenng, viktimisasie, internering en tronl{st;·af aangewenu word as middele om die herryscn::; van die Afrikanerdom te smoor, sal h ierd c lyding erediens wees vir die Afrikaner· dotr. '\ te 'n g< h1 lle lllC m:l.ll' i n IIi<' s t ocrt' si;JIH h ,, ,; t ighric1 \ '..II gc~rott< hart( w. [!.< lo<l!

ht>t ia h u l i<ka!.·, wil eli., Os:-ewahr:\1 .1 ,11'. g ,.;o,•k < 11 sal rl it> ()"' ,w(t br;-.riolw3;!: vind Otl\'f r wi nlik­

lte:.l •n d .<' s tJ·yd .

11 \\ ... t~re l• l • > t ll\\ , .,df tIl::! 1s , .u- d~~· gnu~ W<llr t

(]j , ')1t ' ' ' n .. l<Hll'.l t ·· he~i~ i._. oro pb ·k I• • t r :1;.l r 'ir

<le nn" , In hierdie omwentellng ts d:e aan­har.gcrs van die oue met sy demokratsese rege .. rir.gs en politieke partye in 'n uoodstryd gewik­kcl met cite voorstanders van dte nuwe.

Die ou orde het die gesag van die nasie mis­ken, die ltarakter van die vofk besoedel en d ie bel<:ngcgebiccl van d:e nasic oopgcstel as 'n jag· ve:d vi~ clic fortuin- en posisiesocker, waarbinne C:11<e!inge en partygroepc met mcl~aar gewcd­ywer 11et in die msan:eling van pcrsoonlike ryl1· ct01:1, mar.; en eer.

Die Ossewabrandwag tS geroepe om hierdie vol!<sgebtcd weer vir die Boerevolk te herwin, en het dus die eer om te wees voorvegter vir die nuwe. Ott is sy eervolle taak om die bond­genootskap tussen die geldmag en die party· politieke mag, bygestaan deur sy pers, wat aan· gegroei het tot anorganiese dilttature wat teer op die verdeeldheid, onkunde en armoede van dte volk, te verbreek .

D:~arom word die Afrikanervolk, gekonsoli· tlcer onder Ieiding van die Ossewabrandwag, nou hiermee opgeroep tot selfverdediging en oorwin· ning van die Afrikaanse Nasionaai-Christelike idee en ter bereiking van 'n Soere-eenheidsta:~t.

l(r:n-'.t•·n:--. t·U it. ' p ,Jrag v :111 d 1c ()th ~ic rc·hh• r

nrh·d< Oktoh,•r !t• Blot•mt o ntl'ill ;,::.- hou . j~ rlie

();;., 1\':lhrandw.Ig om~kcp l >l ' 11 ior.·t·n n·pu hli­

);, i n~< yo]k, f rnnt waarl"· nou Jllg<'skakcl word

311<: n>l k s kragl L· \1':1(· lot. hi<'I'11H' hnitt• die kow­

lll:t ndo-iud• •ling gP~taan he! 0111 111g<•wcrp tC' word in di< siry<l t een r] i(' ond• ·rdru kkings -e11 Yt·~ ks \' fH·dt · l c rul • hrleid van di•\ a:1nl : 1t:!..!Prs '\"~- ~

d1" n\I'I'Oil<' d<•mokratic·st• p:~··ty<t • h• •'.. Hierdie oproep geld aile Afrikaans-nasionaalgesinde per­sene om hu!le by die repub!ikeinse voiksfront vnn d•e Ossewnbrandwag sonder vcrwyl te voeg.

ll tt'rtlJ <' p•· r~oue w o rrl 11011 IIH t. d ir• oog op . lnl n•rsk· ll< wl n 111doerb.fcre <' ll "' .-., kri ng;e op al il­tP tTP Hl P \ .l rt fl io \~ol ksl(\WP g_Pll <l tk r OI Tl il1g('<llll.f t 0 \\·onl in ve r t akkings \\o~a nnt. d iP (~t·rtH ·l· tt

Sl\:olpS J':I iHJ \':111 tliP \'Oiks frOHl ~:11 ht?~t. a n,

\\·P tP. • { , ) \ one:-.: 1e10J ., {h) \

\ oJ,,sw .. J,, "• (u) \ 'olk, jru t'li• ( ) \':>Jk~;n>c•wg:tirtr~ n s 1 i \ ot r( nth~ lJC stu~"; r \

k np; on<tc r h •irliug \'aJt

rad \' r r i ••< 111\'nonlig ''I w~~. lia tL ou.~ 111 gcslotc g• ·h~J1.••; cpr tk t<>r V• r

n·t r Pli'~iur \'4tn o r1 ::; Y~_d u-i·d i~del' ons ;tnt

:\fl COD. :\ IY nH, K )\Y 1 .. \ :'.:TJ

'"'U!J-,\L<'H i h..A ~

I

• Die

pclrty­

stelsd is produk

t•an dit•

ou Britse

{!edugte.

a

Xo. 1:>.

IIELP U l\IAKKEHS WAT GETHEF WOHD

Bt•vel ln~akc V l'yheidl"dag

In 11 hf' l '<' l w:1t <h-n r ,) ,,, ,\,.-;ist d tt-k<Hll ln:tll

o·ut r"a l \':lit l' :1.1)'L111d f! ilge retk i ,, word •n'Oot \\' t•n k i11 " ' rh:t hd nH: l dt. · ,.;, rill~

h t. ·, ~·Ltg O!J 27 Ft ' •rn:~ rie :1an lit hand lYe ht-V l .~ l~ri dod· '·ly )HerdiC g"l~ 't'Il

~· ;; r k kie h ouL op d1t: Ymtr oi ll•' l. ;t S b<.'\\'YS \ ' .J n ~y ~dofl-.• nn1 fl .l' '"~I' \

:1 tt Ill' p n rW •'"' ' l ik , sv bydral' tot. nood .!-•'lid• I'll< < nJ, , s<.· .tihanldikes

if.~ ~00

naa Ji •. ~ \"11\1 •·

( l \ !!!="'>}'De b •.·\\'"1ah

O.;s(' l<'a hra ul w,,p: I' •• an d 0 stor111loq Op '27 l•'Pbnwri•• ga~n h~· tilL' .\ fr ik;tnl'r<lom 111

,.;c I (1 opstel tnct dit• oo~ o p d i<· \'(~rkr,ygin~ ,.,,II Ir or· p:C', k tl'•lt·n , ,,,j hierrlir g< ··

lr•t,rt,• t. l'- a:l r: ~;P tl'k~)u -..t ;;!;'' ; a ' t lf t· .:::o ' u pleg• ir •:•'id : h 1';1 tn!e:,~·, :~ I in I ~ ,.

I I! lu, lie <.+ :)rn lloop ht't h :, (' .\ rrin:n~.;crs t•·· ··l

g ( \ ~t l ''" HO~ bait~ Jlat'l r .... ;tl va l as otf~ r .~ ,-i ~ d .1:t rrlil: \'rylu•! d . ,\I <llln" wa t· vandag in dit

illtl'• rt , l 'I' J a ~:-.k:-llJ i jJC sit. is . .\fr·ikan<·r~ wa t op eli ~

j•:td v .111 n yltt•i•l hul o f fe rs gc•hnng hct. ll i1

is lliiHL t. hnl le rl<H·lht•\l·u., t<' Af rika n e rs IS da!

hulh• \'<t ll<h g: <lnar " t Laat nn s rlan <.link a •t •

c1iLgPnc \\at s:Jant l ll t.:l· ous s tonn. rnaar dPut

rl ir lmJH; ri a li~tll' .,c magtl· g ,.t r<'i word.

INa~ ,.de ljtld • vtr

\

... ,._ ~. !'"1,::--~

• TWEE

DIE SU.lWERSTE EN BESTE.

BIEST!E L D I T O NMl O O ELLIK VAN

JJUR<GlEN§ § C HIOIEMAN

POSBUS 142, OUDTSHOORN.

en

OND ERST IEU N ' N 100-PE RSC!NT

A f RI KAANSc F l f'HI1A

V/VN€ :

F onkelwyn Lcwenswyn Vermout h Hauek raa i

( Cock tail) L ikeurwyn J eropiko (Rooi)

(Wit) Soet Musk adel .. P o rt Worcester Hock Pontak Spcsiale S jerr ie Sjerrie

BRAND E W YNE: >chocmannello Brandewyn

E kstra Spes.) F.C.

JEN EWER

LI KEU RS:

Kersi.e-B randewyn A nys-Brandewyn G emmer-

Brandewyn Lemocn­

Brandewyn Peperment-L ikeur Van de r H um

.. ., c

~ 8 ~ g~:~ ~ -= ~~ 2~~ g ., ., .,. f""'C'Q-

5; -3/ 6 2/ 6

3/ 6 2/ -1/ 2 1/ 2 1/ ­l / 1 l / -1/­l Od . 9d.

5 / '&

5/ 6 5/ -

6/ -

5/ -5/ -

5/ -

5/ -5/ -5/ -

J E N EW E R-LI t<EU !RS:

" ..l ., r.1E<-<"' E , r- o """"c ~ = ~fl'; - a=c?.; 0~~><',;~ '§ ~o•.!)!! · :o c::.o ... ~ r ~ .o ~c ~28 c ~l

- > -Ul- ...

5/ -3/ 6 2/ 6

3/ -1/3 1/­l / ­lld. lld. l Od. l Od. 9d. 8d.

5/ ·

4/ 9 4/ 3

5/ -

4/ 3 4/ 3

4/ 3

4/ 3 4/ 3 4/ 3

Lemocn-Jenewer 6/ - 5/ -Suu rlemoen -J en ewer 6/ - 5/ -

~,

~ ~ E ..< ,.., ..l § ~ [.! 0

-.; .. 0 :.c ~ r:: c. ~ !,; ;; ~ :1. >

• 5/ 6 5/ 6 5/ -5/ -4/ 6 4/ 6 4/ -3/ 6

26/6

25/ -23/ -

23/ -23/ -

23/ -

23/ -23/ -23/ -

Wo rt! ver koop 10 12-bottel-klselc• ol ~ -;;clllogva.a\Jieo oc grotcr. U klss!e vnn 12 grool bOtlels k.an entgc getal \Vyn. B randewyn. J eoe,\.·er. Llk eu t , Vermouth en Hane­kr""al b~v:u. Voeg '> / - by ~: tr kl.s~le rn lx>ttel$, en l Oj ­vtr van.llle (lndlen nle &nder~ oorecngekom m~t bes tuur) wn t vtn:oed sal word by terucsend!n.:. •rcrme-: K.M. B. , plu~ tr?lngetd na •ylyoe or K.S.A., p lws trelnk o:nmtsate. v.o.s.. Oudtsbooru.

SC!HIO EM ANNIEILLO-JD)~ANK VIR KWALITEIT E N 'I'EVREDEN­

HEID DIE GOEDKOOPSTE

11 ~6.6o~ke A V l8 0 B R~:C.:d'se- l Lede £90.000

Hoofkan toor:

St. Joh nst raat 65, BLOEMFONTEIN BEGRAFNISSE. KISTE. KRANSE, GRAFSTENE

DE KOCK R GARAGES Voort reklt.rotrnnt,

MIOOELBURG, Tvl. Horefordstrant ,

GROBLERSOA L, Tv l. D. D. DE KOCK

Agente v ir Pontia c e n C.M. Vro.crnot~rs

Moct nie dat u mo tor vir u moedeloot~

maak nie - L aat ons dit vir u

splinternuut rnaa k .

V . l't . K. AANlBIEV EIEL.

DJE O.B., WOENSDAG, 18 FEB. 1942.

Uitdelging van Afrikaners Sy Finale Doe/

Partystelsel Dwing Dr. Malan tot T ragiese Optrede I

n~ou ho( ,Jio ~~·d anngeb rC<-'k orn ie ,.~_,,~.·~

~o hN dr. ;\l :d:m sy 1•olgcli11ge anngcspoor l OL

oplredc ia "·" jongstc toc~pmnk op Pikclbe•·g. Di" , . ,·olJ,,Ieiel'" her hicnnec clio 1·olk opgcrocp rot 'n ak,..il• wat hy H'rgclyk mer die in,:unclin;.(

,.,tn tliP Ol'" ''at in die By bel 1·:1n gl'ml'i.t '' ortl. H i(. r tJ ie optrcde moet dus die hoogtepun t wecs van die Hercnigde Party se kragsinspannins en dia ,.cindgeris" t een sy 'J ;tandc.

'1\·cu wi,• j,., hienlio opl,rede gcrig l' n l<i,• j,

die v~andt• II:H 11011 1':1 11 die !wring gt•slwi L'll

vorbrand movL word? Die l ·~mpirt•? ~co!

Vclclmaarsku lk ;o.:muLs so P<lrLy ? ~l·c! D i11 k:lp i(a li,.(t0:" St•c! .Die Afrik<lan~sp r.,.kL•nclL•

jin~c, '~: )!pt.:!

Die vyand t een wie d ie swaard s ctrek word, is d te republik e ine van ons voik b inne sowel as buite die Herenigde Party ! .Dit i~ die man11c

''"t bcn•itl i-. om all"' op te offer 1·ir die ny­heid nw n11' volk. .En clie redl' ,·ir hiNdiL• burgcroorlnl-( ~ Omd:n 'll dee! van hicn.lic l'l'llll­bli"cin~c ,onkruid" nic meer glo d:11 'n produk \'all die Brit:-.L· tlemokrasie- die parly,(l'bcl -in slna L i8 om ons v 1·yh cio v ir ons (c bri u~ n iL•. l) it. i» die ~ow l;: wat hulle bcgaan llet, l'H dnar­Olll ag die Pnnyleicr dit- sy hoog;tc 1:11 f in:1 lo rocping 0111 clil' kr:lp: van '>Y party uil !ll \I'OCLI lcc·u hiNdic A 1r·ik:1:1lli>C nyhcid>-gt"si ruk•s.

'n :\ rull'l' dL'l'l \':HI die republikeiuc j, ,·or~i~­

ti~ ,·an ~··:tanllwitl en hnlle won nic dio) Part~ ,·c·n,·crp 1·ir die 11111\'c ''apen nie, ho('wpf hullc· ook ni" dit· unwc ''npcn won Io, nic. Oil is d ie manne wat lid was van a lbei orga nisas ies. I £nlll•

hct gl'llH'l'll cln l dit die regto hdeid i~ om to prohct•r tlit• nyh0id l:n rgs twcc wei.' ((I ,·nrkry:

~AlR©~oM ll§ EGT E BOSS IE V ELD D RO E. FYN

I< A ROO- I< RAA LMI S

1 ton en mcer 27/ -'20 ton en meer . . . . ?.6/-40 t on en n:cer . . . . ?.5/ -

1 n k!:mto $e sal< ke . . . . 18/ -

Bosta:llldl• p rysc per tou 1·an t wa a ll goc•11 .. ·akkc, g,• lt•wcr L'nic•s(asics aan bona fid t' hOl'f'<:

deur 111.)'. i)ie mi~ is d roog hamexme•ll ·~PHia:d, s pe:< inal nJOrbcre i 1•ir c nige ktms mi:;wc:-nl'l. l•ik lewc•· a llct'n di" bcstc, afkomf<tig 1':111 "gtc 1\aroo-hossit•\ c·ld: gC'C•n onkruid. i\fonslcr·:; op aannaal!. Bt•stc gcha!lc onbewerkte rni;; / () per ton. £ 1-1=3-ti. ES b·ok p:elewer aan bona fide bocrc. Onm iddcllikt.> aflewering.

. 1\ .m.b. of k.b.a.

B. J . HOODE. Pos l>us 1:) , liLJPPLAAT.

~n,

~ 1\'S is chrarsdnur die Unic, ~ sowcl as buitc sy g rensc, J 1-~j bckcnd Yir goeie d rnkwcrk ~ teen konkn rerendc prysc.

'kU)· J<i~'l' I~ is om ons tc raadplecg ·'. in Ycrbnnd met n bcnodig­~u hcclc. P rysnoicri ngs word

~:~ g r atis YCl'ska f. Bnigc soor t ~ u~, drukwcl'l< van visitcka:u·te ~.,.. tot geleerdc Disser t;<sies

word oudernccm.

JJOU KOERS N A

Pro EcdesiaaDn:dkkeliy9

Drukkers, U itgewcrs en B ookbi nders.

Die Laan , SteUen bosch.

Lang~ die wcg ,·an p:ld ,vpolitick, of Jang" dtl'

wcg 1·an ,·o!horgauisn»ie cu volbcenhcid. H icr­dic reg on: twee wapens in die lla nde tc hou, is !1ul!c ool{ ont sc en dier,ene wat weier om clie nuwe wape:1 weg te gooi , word nou ook beskou ;;s onkruid wat va n die ko;·ing gesl\ei en vernie­tig moet wor d!

Die party:.tel , cl 11:t- uog :1 ltycl 'u vloek 1·ir ons land . Dit lwt net \'Crdccldheid bcwcrk~tcllig tu<;scn _-\ frikrrm•rs, cu tlic goed wat dit- gccloen heL, was so gering dnl dr. :-r,1bn self op l ·l i\o,·cmbcr in dir l': ta rl rnocs erken dat , in elel<s i ~tyc moet ons vanclag nog veg vir dinge wat in a ntler lalHiC as va nselfsprcl1end beskou word. " ( Die Hurg_.r ] .) ~o1·.)

Met hierdie wapcn waarmee ons volk veertig jaar lank vergeefs scves he t en dle vanseU­spreO.er.dste dingc nos nie verkry het n ie, hoop dr. Mat.:1n om die Boc•·evryheid te verk ry. In plaas ,·an hicrdil• wapc•u in ~o,·er dit- 1101! ""

' n wrrpen be::.kon k:Hl word - teen die "~·:r nrll•

\'!Ill ons Yryheid tc gcb1·uik, word dit nou ge­l.lruil' om mede-repub!il,cine te vernietlg - nee mcer nog, om mede·partygenote wat rcpubl i­lteinc is , tc vcrnictig !

lfierdie w:1pcn k tl ll t•gtor nll<:>en met '''cb,l:tc :umgcweud word om ll lt>dt·-1\ frik:mcr., tc Ycrdcr·l cu tc vernietig waar da:lrdic .\ frikaucr.:; ook ge­bruik maak ,·an hil•rdil• \·crrottc panystebcl. l; Hnc die 0:-:.cwahr:mdw:\~ i, die \·olk egtc·r iu ~t :lat om die aau\·allc nm hiL•rdie Brit~e produk :11 te wecr en oudank" <lil• lm1kh:1ar::.tc mctodt•,., ,.,,n panypoli(ici log clic ,·ryheid t e )),·i ~u~ w~1t.

'1: cinde s:'ll mauk aan hicl'tlie c" ·igc gel\1·i~ oor tlic vmag wie <lie rl'JI11 bliok rnoo( bring.

DiE VOO!{THEKKEHWINKEL t: i t~H:uu ... : J . ( ', l ' lt k ('n 1\:uh n.

\ "oo r:oo.il' ll u \ an :ll le

KRDIDE:\IERSWARE

l\IALlH.ESBUHY VUOUE- EN

lHANSKOi\H\L\NOO'S

op

SAJIERDAG, 211 IFIEJBJRUAlfUlE li94Z

om G 11.111.

l K DI E SPOBTSGROXDE

Dee! Yan die opbrengs sal aangewend

word ten behcewc van ons gei'nterneer­de broer s .

By die g-eleent hcicl sa l die Vl·y'hcids­vlam wat by 1vlajubabcrg aangesteek

is en wat deur di e .Jcug-front vanaf Kaapstacl Yel'\'Oer is, ingewag word.

Sl'l?EI\ERS :

Ge1.1L m e v. dr . .1 . s_ dn T o.it.

Al le O.B.-Komma ndo's en Vriende word har tlik hierhcen ui tgenooi. La at ons die vlam van Vryheid branclencl hou !

DIE O.B., WOE NSDAG, 18 FEB. 1942.

Oorsig van

'r crwyl die R ussiese winter ' n grootskanlso be­wcgingsoorlog tussen D uiLsers on R usso on­moontlik maak, is dit in die t.ropioso dole van dio Verre Ooslo wanr die stryd mot, versneldo tempo die eon onaaugcn:1me ,·orrnssing na die nndcr lower. Dit is nou ongevoor twco mn:1ndo dn~ Japnn 'n oorlog,·oerende geword bet. Gedu­rcnde hi('rdie tyd is die ilriLto uit. hul honderd­jarigo !>! ra tcgics-bcla ngriko voorpo~ TiongkoDg verdryf CD moos hul ook die besondor ryk en wo.nrde,·ollo i\Jaleise Skiorei!!'lnd oni.ruim. Van­dng staan die Jap:1nnors r<'otls op "iugapoer.

ingnpoor, wio so oninnoombanrheid al sprookwoordolik go,ro rc1 hot, is nio al­](icn die l)ohmgriksto J3ritso skakel in die Vcn o Oos!e nio wat saam moL ITongkong en J)o r·t D arwin ( :.'\oord-AusLrali<i) die drichoekige vlooist.eunpunte v:ln Brittanjo in danrdio belaug­riko doe! ,·an die· wcreld tzitmnnk me, maar dit is OOk die \'eSting wat clio vern:lamslo seewee lllbSCll die l ndioso Oll til!c 0~0:1110 behoers. Jndicn . ingapoer deur Jnpnn vcrower sou word, snl dit ,·ir :Briltanjc ccn van die omstigste nedorbe woes waL hy a! gcclurcndo hiordio ~orlog gely hot.

J npan hot ogLer nog ando1· ys(ors in die vnur. 'u Dccl v:w J3irm a is ro<"!cls in .J apn rl~O bosit, en dio sf.ratogies-bolangrike hoofslad Hangoen, clio uiigangspnnl ,·an die .13irma-pad wnaroor Brits­Amerikannsc krygstuig Dn die Chi nose bouc1-genoot vcn·ocr kau word, word bedroig. \Yat mecr is, Japanse ,·ordering in Birmn kau selfs 'n dandworklike gon1::tr vir lndic uitmaak. V crdor hot die J apanncrs roods bynn die helo Filipp)·nsc gebiod van dio Vercnigdc late ~·or­

ower hoewel gencrnnl McArthur nog dappet wcorstand biod . Solfs die H ollandso koloniale ryk in Oos-Asie word ,.a udag orn~t.ig bcdreig. Verskeio H ollnudse besil t ings is reeds in J apan­so han de. l1ierdie J apnnso voonnnrs geskied n:1n 'n geweldigc front wat byna so lank is as die nisland tusseD K aapsiad en Ra\ro. Dio ,·erloop ,.aD die oorlog in die \ 'erro Oo~ie moot

'!! ryh~[@:§~~~ ~ ~ ~~~~

Die Velddrijt • Aurora

Komm.wulo' s vier

op die henwel van

DE PLAAT Alle omliggende Kommando's word

hartlik uitgenooi. Die verrigtingc begin

om 2.30 n.m., wanneer daar wors,

beskuit, koek, waatlemoen, warm­en lweldranke verkoop sal word. Volkspele en jukskei sal tot 7 n.m.

gespeel word.

Bring bekers saam.

l

die Oorlog

vir diegono, wn!, cni~o manndc gclcue clio monel vol gohnd he~ ran J npnnso swakhezd on Amori­ka nns-B r i ~s-Hol!nnclso voorberoidhoid on lo-ng, 'n wrcdo oninngtoring woos. Die noodkroto nit Aust.ralic bowys tliL,r

En wnt is daar godoen om hiordie Jnpnnso govanr to kccr? 'l'oL nogtoe uio \'eel 11io, he· halwo 'u fi:Cprn:u, oor nstrooomieso Amoriknnnse bowaponingsyfors en 'n propag::tll(listioso wcns­donkcry. Dnar i~ nog veels te ,·col vnu die volstruispoli~ick. , 'clfs Amorikn on Dritlonjo met hul gowoldigo hulpbronno sal moot onidok dat dio oorlog in clio Vorro Oo to _goen kolonialo oorlog is n io, daL tyd on n ie slogs doll:ns nodig' is om slagvlllwtlige sLrydm::tgi.e op le bou nio en clat claar be>langrike gcografioso fnk ioro ten gunsto van dio nnby-gclco Japan is w:mrRonder die Yerafgclco Britlnujc en Amerikn ~nl mooL klnarkom.

'\'nt die Koord-~\frikaanso oorlogsloncol bo­nof, dn:1r hl't. ons we] die wedoropstandin~ van die verplotlercl<' Rommel bolccf, on hoc onnan­gon:lam hicrclio gobcurtcuis ookal '•ir sy tcon­sl:lndcrs mal-! wcos, is dit te botwyfol of clio Spilmaglo no die Nylvallei sal voor4,lrin~ on of die Britto 'l'unis io sal boroik . KlimaaisLocslando in :.\loord-A f r-ilm. sal bin no 'n manuel of wn(, ou igo grootsl\anlso oorlogvoeri ng danr onwnarskyn 1 ik maak.

I n Ruslnod word danr uog altyd bitter hard ge,·eg tnot. die Russo as die aanvallors. Hocwcl Stalin so mensc heclwat wintersukso~so bcl1aal het en neg bchnal, wil die skyn asof hiordfe suksesso, mocsal 1·an loknle nard, uog nio ,·an beslissonde :J.arcl is nie. D it. is duidclik da~ clio n u so lnzllo snl moot. haas iudieu bosli~scndo r esu ltnio boroik moet word, want oor 'n m:l:lnd of wat begin dio s noeu t·o smeH on dan snl 'n bewegingsoorlog moeilik weos. I n dio Iento en somor snl dio s~ryd dan 'u nnder karakLor aan­nccm, ann clio vcrloop waan-nn nlleon die profoet horn ~al wang.

J. A. W.

Voorsien in 'n noodsankl ike bchoefte . ...

!..EN INGS vi r dio gesalar ioordo man vor­krygbn:n vi r onigc regmatigc doe! focn

uitcrs billike torme.

LEEF OP 'N K OXTAKTBAS IS E~ BLY U EJ.£ DAAS.

Duisonde maak gobruik van SASBAN I(

fasili to ito om h ulle van d ie ekouom iose juk t.e bevry.

0

SASBAl~K

is ' n kind van d io Volk en dien die Volk.

Raadpleeg Sasbank. PAARL:

P orel-Doedclgebou1

Hoofst.r!\3~ 327, Posbus 200.

KAAPST AD:

I'urlom ont.sLrnac 32, P oslms 2887.

WORCIESTER:

I~ea<largobou, lloogstraat 4, P osbus 57.

SKOUBURG Hofmoyrsaal, Groote Kerl<gebou,

KAAPSTAD.

Ons is die onigslo A frikaans Skoubmg in J(aapstad.

-

VHY HEIDSDAG-PROGRAM

begin om 7.30 n.m. Ons Hoofprcnt - SAT. 21 Feb.

! l _____ ,_,o_o __ o_~_JE_~v_· _~_r_o __ o_ffE_~'_' __ ___ ~ _ met Boris Kar loff.

DRIE

r~-G~. -A~.-F-•I_C_II_A_R_D~: Q ~~~. :: 9

I

' ' 0 :lf.\SJfNl >Hffi, YS1.'EHWAJU: 0

:EN I'ROIJUl('ft-: l lANDF. L.'\ARS l ;~~" BLO~MFONTEliN or~:~~g _

6,~~<>--=>------ .. ----~~--~-4

VOLKSKAS

IS U E~E

lBANK~

Fondse oorsl.-ry £1,500,000.

Hoofkant oor:

Volkskas-gebon, Sentraalstraat,

PRETOlRKA

Volkskas ( Kooperatief) !Bpk. (O p;;c r iA' l<r:lgtcu• d ie l{o-op~ratlcwG W et>

melle o»rlvaat Hotol.

DIE AFRIKANER SE TUISTJE

alle nwderne geriewe

Billike Terme

Eienares: l\lev. P. J. RETIEF,

Foon 2-3833

Ons Ontmoct aile Treine.

Kloofstraa~, Kaapszad.

Blou mot. bypt1ssoudo Koeverte

2/ 6 p OSVl"Y·

l3estol by :

VOORSLA.G ( EDMS. ) BPI{., l<amcr 916,

GROOT E KERKG EBO U - KAA PSTAD .

Hlii AIRKAGENTSKA p V rroe~ More~ !Vftarrk

KI\A.PSTAD 0

Betaling geskied onmiddellik, •.veekli.ks, m.aandeliks of soo8

verlang. Ber;te Hceraendo Pry&e.

MffNN AAR & VAN SCl-lOOR. Eienaar : Gustav Oetlef.

T elefoon 2-0212.

~fJ:ER

Dill 0 .13., WO.l!iNSDAG, 18 11'El3. 19<12.

Dobbe~? J n sy boofarLikel skryf Die Burger van 9

Februarie dat die Ossewabrandwag besig is om met d ie volk so loekoms t e dobbel omdat h:y dan glo op 'n Duilse oorwinning hoop. ,Rierdie manse is bes1g om mot die Afrib.nervolk se toe­koms ie dobbeL In die eerste -plaas is di t ' n dobbelspel om daarop te bou dat d ie Du itse oorwiunaar - mdien hy die oorwinnaa r is - ' n

repnbliek present sal gee ::tau 'n S uid-Afrika waan'an die republikeinse volksdeel bopeloos verdeeld is . I n die t weedo plaas erken die mense self dat hnl spel -verlore sou "~"<"ees indien Duitsland nie ' n algel1ole oorwinn ir1 g behaal

nie." Aldus die blad. Ons glo nio dis nodig om in te gann op die

bewe1·ing d:1t c!io Ossowabrandw.1g sy hoop ui r,. sluitlJ k up 'u Duitso ooJ"winnm$! vesi.ig me i\Iaa1· te oordeel na. die P:wtyleiding se opt redo bon hulle net op '~1 Britse oorwin niug. Voordat Rnsland met sy wint.eroffensicf beg in en d t•• ))uiisers op vorskeie p lekkc tcruggcdrnk heb. bot clio Partyloicrs volgehou dat E ugeland dit> oorlog klaar vorloor hec. Dr. :\1alan l1et t oe by

verskeie geleenLhecle beklcmtoon dat ous on~

republick sal 1n·y dcur onderbandcling by d io vrcdeFtafcl. Met andcr woordc, ons sou ons republ ic~~ present ge!lry het , en van ons !\ant hoof ons ni!(S tc gcaocn hct n ic.

'l'oe dit vi r l1ierd ie mcnse met hul sk rale mill­tihe kennis egLor begin l)'k of Du iLslnnd dalk nie die oorwinnaar gaan '"roes n ic, hot hulle 'n :mdcr dcunt.jie begin sing. Toe word aan die volk gese dat ons •JDs vryl1eid langs die weg van Ierl:md moet verln-y, d .w.s . dour middel van die stembus. Maar in d iesclfde ascm waarsku dr. Malan die l'l egering teen sy voorneme om twce miljoen Engelse mi die oorlog in te veer om die A fri!{aners tc llO!ll toeploeg.

VolgeDs d r. 1\l:l lan ~o eie voonnalige n itsprake sal 'n oonvinnendc Duitshnd ons ' n rcpubliok gcskonk het, mits ons ' n vcrenigdo volk was . In clio lig hien·au wi! dit duo wuvrkom of d it 'n groter dobbelspel is om \':tlld::tg op 'n Br it.so oorwinniug le bou wat die invocr van twee mll· jocn Engelse in die land sa l oeteken wat jou republi~leinc gaan oorstcm, as wa t dit is om op 'n Duitse oorwinning te bou wa t die S!<enldnl5 van ' n republiek sal beteken.

Dr. l\Ialan se optrcdc het in die Jig van sy ciCI uitsprnko ook uog in meerclere mate d ie vorm vau 'n dobbelspel a:m genccm. I n sy ge­loof op 'n DniLse oorwinning het hy indcr tyd gewan:rskn dat die voorwnardc vir d ie geskenk Afrik::tnercenhcid is . Sender Afr Hlanereenhcid, het hy gese, sal ens ons republic!< nic van Duits• land kan l<ry nie. Selfs Die Burger crken non nog in genoemdc hoofa rtikel dat d it; belaglik is om ie verwag dat Dnitsland ' n rcpubli6k sal gee aan 'n Suid-~\frika waarvn u d ie republikeinso volksclee1 hopcloos verde<>ld rs .

Maar die par tyleiers het so met die volll se toei<ems gedobbel da t dr . Malan hierdie moont· likheicl in d ie wcegskaal gcgooi het deur sy oor· logsvcrklaring aan die Ossewabrandwag. ' n Oorlogsverldar ing betekcn stryd, en dr. Malan, inriien hy selfs maar aanspraak wil maak op die eienskappc van 'n goeie politlkus, bchoort te gewcet hct dat ctaarc!ie oor logsverklaring van hom nie grotcr cenr.eid sou bring WAAR DAAR REEDS EENH EID BE STAAN HET NIE , maar lUiS ver«eeldhcicl.

Indien Duitslana nou die oorlog sou wen en as voorwaardo sou stcl dat d ie volk voronigd moet. \vces voordat hy ons die republiek skcnk, sou d1e skuld op dr. 1\Ialan rus as ons dnardie rcpublick nio kry nic. Die ecnbcid was daa r , maaT dit is Ycl·brock omdat d r. J\hlau nie aan diP. hoof van die eenheicl gestnan het nie. Die eenheid kon hor·stel ge,veos het, inclicn dr. :\!alan mq volhani hot m sy wil om alleenheersc1· te \Yees nte- ~OO$ prof. Du P lessis in sy onlangse vcrldaring met verwysing tot d ie Nasionalc :Komitee a:J.nstip : , Aanvaarding daa~·van sou die oppergesag van die Party in die persoon van

(V crvolg aa11 \'Oet kolom 3.)

DIE O.B., vVOENSDAG, 18 FEB. 1942.

Viering van Vrryheffdsdag op Majuba

Program vir Drie~daagse !Fees

Die ,·olgende is d ie program vir die Vryheids­fecs op :\Jajuba wat op 27 F cbruaric plaasvind en tot middcrnag Sondag, 1 l\Iaar t , cluur :

VRYOAG, 27 FEBRUAR!E

1 vm.- 12 vm.: 0 .13.-perdekommando verlaat die berg om die Kommandaut-gencraal en 0 .13 .­offi siere van vorskillcnde afdelings op Charles· t own te ontmoct . Ontmoet ing'> snl om 10 vm. p lnas vind, waarna optog terug gaan na d ie fecstcrreiu. Hierna volg laertrek, volkspele, ens .

12-2 nm.: .i'.iiddagcte, ens. 2.30 nm.-3nm. : Openingsrede en verwelko­

ming - Adv. J. D. J erling, Asst .-komdt.-genl. ('fvl. ).

3nm.-4.30 nm. : Boodskappe ,·nn die vier p rovinsies :

K aapla nd: .Asst.-komdt .-genl. J . A. Smith. Transvaal : Hoof-genl. Louis Botha. Vrysi.aat : Asst.-komdt .-genl. Chris de

Jager . . Natal : Gcnl. Thos. Pienaa-r.

4.30 nm.-6.30 nm. : Optog by d ie Hoofkwa.r­t ier verby van \'erski llende kommando's van die 0 .B. meL hul kolumando-va<tnclcls .

6.30 nm.-7 .30 nm. : Aa.nclcte. 7.30 nm.: Opstel van kommando's gevolg cleur

Ices van .J osua 1 verse 1 tot ll en ve rse 16 tot 18 ; die sing ,·an Gcsang 20 vcrs 9 (Komt t reeD wy clan gemocdigcl voort ) en gebed .

8.20 nm.: Sem1s en dogiers van die J eugfron t bring die \·ryheidsvlam na die H oofkwar t ier en handig cli t oor aan die Offis ier in bevel.

8.30 nm.: Die geskicclcnis van 1\fajuba. ­Gcnl. prof. A. J . H . van dcr Walt .

8.50 nm.: Fakkeldraors t ree na vorc, steek hul fakkels ao.n by die vrybeidsvlam, en neem plans om die hontst npe1s, gereed 9m op bevel clio v ryheidsvuur aan to s teek .

9 nm. (presies) ; Die Offisie1· in bevel gee d ie teken dour 'n fluitjie te blaas en d ie fakkol­clrae rs stock d ie vrybeidsvuur aan; op dieselfdo oomblik word d ie Vl.lUr bo op die kruin van J\Iajuba. aangesleck.

9.5 nm. (presies):: Die Vryheiclsvuur brand non bo op l\Iajuba. sowel as den t· d ie leng tc en brccdte vnn Snicl-Afrika eo die offisicr in bevel blaas non vir d ie tweecle maal ' n fl nitjie, waa.rop almaJ Leenwoordig op aandag, met d ie offisicro op saluut, sal staau en in st illc bepeinsing ,-ir clrie minute in d ie vuur sal tuur. (Ondcrwyl sal die Koor met orkes-begclciding sa.ggies die corstc twee verso van , Amajuba" voord ra.)

9.8 nm.: Die Vryheidsverklaring en GelofLc word voorgelccs denr ds. S. J . Stac.de1·, voor­sitter van die Groot raad.

As bewys van die aanvaa.rding hiCI·van on die onwrikbare wil en vasboradcnhcid van die teen­woordigcs sal elkecn op ' n token orclol ik ,·oren­toe t ree en 'n stuk bout op die vryheidsvuu r worp. Dit sal gcvolg word deur die sing van die laas te ver!l van ons Vo!kslied:

, Op n almag vas ver t rouend het ODS vadcre gebou.

Skcnk ook ous die krag, 0 H ere, om te hnnclbaaf en te bou--

/

Dat d ie orwc van ons vaad'rc vir ons kin-clers erwe bly :

Kncgte van d ie Allerhoogste, teen die hele wereld vry.

Soos ons vade re vert rou het, leer ook ons vertrou, 0 Hcer ;

l\Iet ons land en met ODS nasie sal d it wol woes, God regeer ."

Dit sal gevolg '"oxcl deur ' n gebod deur ds . S . J . Slander . ,

9.45 nm. : Toespraak- Asst.-komdt .-genl. J. A. Smith.

11.30 nm.: Aile lig te ui t .

SATERDAG., 28 FEBRUARIE

6 vm.: K offie en boerebeskuit.

7 vm.: Op tog na ln uin van J.l:fajub:-1-. 8 vm.: Oggcndcliens--Genl. :\1. S. F. Groblor .. 8.30 vm. : Toespraall - Die Komdt.-gonoraal ,

d r. J . 1!'. van R ensburg. 9. 15 vm.: Hysiug van die Vierklcur en Saluu t . 9.30 vm.: Vcrdaag- Tcrng na die feesterrein . 10-12 vm. : Gcscll igc verkeer. 12- 1 nm.: Midcla.gete. 2- 4 nm.: Volkspele en gesellige verkecr. 4--5.30 nm.: J3oodsku.ppe van d ie vroue-afde-

lings van die vier provinsies: . Kaaplancl : Generate E. dn Toit. Trans,·.aal : Generale K. Malan . Vrystaa t : Nog nie benoem nic. Natal : Hoof-komdt.e. H. St eenkamp.

5.30 nm.-6 nm.: Hoe die O.B. l\1a.juba , •·or­ower" het - Adv. J. D. J erl ing .

6.30- 1.30 nm.: Aandete. 8-11.30 nm.; n ,olprcnt vcrtoning, voordragte,

musiek en sang . 12 nm.: Aile ligtc uit .

SONDAG, 1 IVIAART

1{}--1 1 vm.: Oggenddiens - Ds. S. J . stan­c1er.

3.30 nm.: E:inderdiens- DL Rautenbach. 8 nm.; Gcsament like sang, geestel ike en volks­

licclcrc. Sluitingsrcclc - Ds. S. J . St-ander.

.!Let Wel!

Feesgangers word versoek om vera! op d ie ,-olgende te let :

(a) Geen motorka r of. voer tuig sal gedurende Sondag, 1 ll:faa r t, toegelaat word om die terrain to vet·laa t voor 12-uur middernag n ie.

(b) Al!c nommcrs op die program sal stipte­lik op die aaugeduic tyd uitgevocr word en die aanclag van sprekers word h ierop bepaal.

( c) Feesgangers moef; hul eie tcnte en bedde­goccl snambriug. Die tcrrcin is opgcdecl in gc­nommerde perscle van 25 vt . :x 25 vt . met straw Lussenin ; dit is raadsaam om vroegtyclig per­sole te bespreek .

(d) Bosockers word nangeraa i om sterk wan· dclstoklco vir die bergklim saarn te bring.

(c ) Die pluk van blomme of d ie beskacliging van die pl::mtcgroei word ten strcngste verbied.

(f) Daar sal ' u boete van 10/ - gehef word vir die omry vnn enige vnn die hoekpeDne op die pcrsolc .

V JJERIING ffN K4APST AD

Die kommaDdo's van d ie Kaapse Skiereiland sal n yheiclsdag op Bellville vier . Die vryheids­fakkel word cleur hoofgeuernal F . D. du Toit van Zyl in bewaring gehou, en sal in a flosspanue Ynn K aapstad na die. fcesterrein gedr:-t. word. Die vorrigt inge begin die Vrydagaand om 7.30 stiptelik, en sal net die een a.and cluur.

Die SteHenhoschft en Hottentots· HoUamllftKommando' s

vier Vryheidsdag, 27 Februarie, op die plaas , l31aanwldip1' vao mn r. Willie de Waal, op d1~ Somerset-\V es-Stellenbosch-pad. (Draa1 ui t met Stdlenrust-pad .) Verrigtings begin om 7-unr n .m .

(Vervolg van kolom 1.) dt·. i.\ialan verseker hot, en van hierdie esscnsl~le punt wou hy geensins afwyk nie."

Eenhcid Is blykbaar net goed solank · dr. Malan aan· dio hoof daarvan is; om op 'n Ouitsa oorwinning te hoop, is blykbaar oolt not gooci so;an!l dit ar. Malan is wat hoop, en • • • ons vrees 'n republiek sal ook net good woes solan!{ dit dr. Malan Is wat dlt ontvang!

>AG, 18 FEB. 1942.

~~ajubBJ

s

in van ~Iojuba.

Gcnl. :\1. 5. F. Grobler .. - Dio .Komdt.-generaal,

die Yicrkleur en Sa luut. erug na die f('Csterrein.

,·erkeer.

en gcsellige verkeer. ;>pe van die noue-afde­nsie~:

E. du Toit. K. lfalnn.

benoem nic. H. Stecnkamp.

die O.B. i\Iajubn ,ver­'· J erling. to. tvertoning, voordrngte,

MAART

ens- Dt1. S. J. stan-

-Dr. Rautenbach. ng. gcestelike en volks-

J. Stnnd~r.

F'el!

oek om vera) op die

:ocrtuig sal gedurende Lt word om die terrain iddornng nie. io program sal stipte­uitgevoer word on die I hierop bepaal. ul cic tonto en bedde­·cin is opgedeel in ge­tf. ~ 2G vt. met stratc 1 om vroegtydig per-

gornai om sterk wan­, saam te bring. ne of die bcskadiging ten strengste >erbied. n 10/ - gebef word ''ir :lie hoE.'kpenne op dio

4APSTAD

3 Kaapse Skiereiland l vier. Die vryheid~ oraal F. D. du Toit en sal in aflosspanne

sterrein gedra word. Vrydagannd om 7.30 m aa.nd duur.

en Hottentots· .mando's

ruarie, op die plaas illie de Wnal, op d1" >ad. (Draai uit met 1gs begin om 7-uur

kolom 1.) 1an hierdie ossenslille yk nie." •t coed solank dr.

Is; om op 'n Duitse l(baar ook net goed t hoop, en • • • oll9 1et soocJ wees sorank ltvangl

DJE O.D., \\'OKNSDAG, 18 FEB. 1942.

ONVERTEERBAARHEDE ~N DR. MAlAN SE TOESPRAAK

I 'I 1>11~ Ol\DI<lHS'I',\.\ ,\JJ) I<i AHTIKJi;LS WI£HP 0\R Dll•; ~01•:1\ 1,1(; OP DR. 1\IALA.N sg JONGS'I'I•; 'l'Ol•:SPHA .\K Ol' l' lh.l•i'I'BJ.:I{G. D1'1' 'I'BI•il•' (L\ . f.\.\1,1•: HOOS \' J<:JUUS'J.'E SKAKgLs \'AX '1\ 1\WI"I'INC:, \'J~H I, J•:I~HDJ~ JtJo;Pl'BLmKJO: WA'l' 0.:\S lJAI,K 1\.:\:'\ I\.BY. \'OO it~PEL I ,JN(:l-- OOR lll<:Rlt'S-Ol!'PRNSIEWE TEFi::"\ Dm 0SSI•:\\':\ l li~.\0:D\\'AC: (\\'Al'iNEJm. DIT LJ;;N'I'lti IS 1\ m .'l!OP\) 1•:\

\'1-:H~J I~H.SJ•:L~ BY Dll~ Y H.IWBST.\FP,L.

DIE S.i\HJTS-HEPUBLIEK

1 lt <li•· loop v.au ·'Y tot·~pra::k he t · <lr. )J:dau ;!e~i· d.lt ou:-, nal'sl{il'll ~~~ n·publil'k ~at kry .. 1na!lr

dit ,:•1 'n H'Jtl!hli .. k ""''"' >Oo, ~nmt:: hom wil h(· ,.

B~ die "i"'nin!! \':til di•· [>.arll'na·nt he• clr. .\Ltlun 'n \'Oors t·l i IJ.:t'dit•n vir die :-ti~1ing \'<lll

n rqnablit·k. H ierdic voorstet kon baie maktik deur genl. Smuts aangeneem geword het, want ".Y party is in d11• lllt•t•nh·rhPid, en watter repu­hlitk sou on" <l:w gt·had lanl ? Sou dit nie 'n repubhe!t gewces het ,soos Smuts hom wil he nie?"

Ons glo dat. d1· :\Jalan self gebid hot dal !.(t•ul. Hmuts uic ~y voor,(f'l III OO'i a<anncom nie. Nogtans waas hy dit terwille van propaganda vir sy party. As cl:tar 1-(euobhel i~ mel die \'Olk "o tockoms, cl:tu wn s hionl iL• voorstf'i ' n dobbel­spel: om i<·l s v;t11 die H.cgol'ing l •· vra wat j y

voor jou si<·l ",.,.~ '11 dinp, !<a I \\'C<-'"- wat i.Y nic wtl h~ nio!

Et•n Skakt>l Te Veel!

~ l)uar word · n l\,l'1 tin~ ~··yonn ntPt ,·erskil­l,•ntk :skakt•b. 1),.. 0 B i' ccn J)it. :skakd met ,elY. Pi row \ <h- J>iro" skakd Wl'l'r mer gcul. Ht'• mg (:t·nl I kr!zog skakd met die .Afrika-1\Crpart.y <'II <)j,. Afrikauorpan.y skakt:l met die He~t\riug . ''

Ilic~rrhl• wys~-·ri~·· 'tPibn:.! is np bot;euocnulc trant tleur tlr. :\l:llan ,lwwy:;''.

'l'ot op o)i,• omnhlik <!at ar.h P u·ow hy die O[>t•ni ug vau diu l'arlt·tnenl vrywillig uit diP llen•n•gde Parly 1-(d n·•' lwl. het cJie Party ool\ met hom scskal1el. Dr. Malan en sy party het dus 0011 dcel gevorm van daardie ketting wat met gcnl. Smuts skakel!

D•·. i\lalan ht•\\'P<'l' <'!-(lOr daL adv. P irow en rlr. \'nn Honshurg ool; met Duil..;land skakel. llienlie wyslwid van dr. ?ll:dan kan dus as volg \'OI'der dourg;awo,,,. word: Daar word ' n kettiug g<worm: g;enl ~muls skalwl moL die .Afr ikanor­iHlrty. Dit' A frikanl'rp:t r( y skakel met gcnl. lforizog. <l••nl ll t•rlwg; skak<'l met. a<h. Pirow. .\1h·. l'inl\\' ~Iwlwl 111<'1. die OssC!\\<1-•r;ll!tl\\;ll.~. l>ie ()o;"·wahr.u: hntg r·n ;arlv f>il'"J\\'

""·'kt>l ,,, ,., J}t i sland Dus genl. Smuts sltakel 'llet Ouitsland!

1! , ·•h• k.t 1 au ,J .. , st•·lhug: '·'' dr :\lalau .( k<'r n :'\a . I !!a au '"·'\\')''!

Ouk Stalin Hoeu Oit!

J>a·. :\lal.w ,·erwyl clin Q,;sl•wahrawiwa~ d:~t

y ,·ir 'n g;dh\!>nge <'<'npa:·t.ystt>l,el staan. \\'ic sLa:<n vir 'a <'t'IIJ>nrtysl•·l~el? Dr. :Jlalan

·:1L dw 0. M'\\•thra n<h\:ag, wtl ,·nruictig omdat hy oo!{ na 'n politicl1e ideaal strewe, ol die Oss<'­wahrnndwag w:tl dw s.·llstandi.!.!;lt<'id \':tn ander organisasi<·K vi•· diesa• lfdt• dot•l Pdwn .: dr. :\fnlan ''a(. "Y ••ie volgoling<• vcrbicd om ool~ aan ' n antler organisasie tc behoort, of die Ossewa­hmndwa!!; wal• s~· eic lll Ul!St> :wnmai 0111 lid van die ll!m·nigdt> l';~rly le hly; tlr. )[alan wa~ al .;y >ttnpsdr:" r" uitskop wat ook lid is van die Oss<lwabrandwas, ol "''' Ossr·w:tl~randwag wat uio om,.:t>(.!;te Ita r. d ,11.. ~y ofl .J;it>n• ook ampsdracri' n dit• Part.y ·.., nic r

Dr. ;\lal:lll s(•lf aniW'>ord op hit·nli,• \'l'<l:tg

fdc'<:nd•• wa.,r II\ 11 uarljic nnler hom .1s YOI ~

mt.~;preck ,.Gccn org:ltl!Sas,e durf die Pany wat atles wat cJie /\frilt3t1~rdeJt· vane!~;; 'lot. in n stryd van r:~re verkry het, beveg nie. t-ly

vcrbree11 dte eenheid van d ie votk as !iy dit docn."

'u )l:u. w.al '<Laan \'tr 11 J.t lwn . ..;• l'Pipa ·t.\··

"'' lsd, P ... t. •ul1• .111 d.,!. geen organisasie hom en sy party ma;; beveg n1c! 1·;,: :1. n·d!> d.,a -Y<>Or rlat di 11 •· 11 b .. l: 11,g \:111 Yolkseenheid is til' So t"'. (J,_,k ~t.:diu!

Drie,~oudig•· s~uiH~wcrking: Twcc Voor~pclliug,

Dr. :\!:dan I"'' sy lyt op l'i ketl,t·r~ prol.:d ;chou. Try prot'P!n·r as \Oig: .. D il· IS d.tt tensy die YO)k »)' ot• UO!'IIIH:Ik l 'll :sy pft1! dOt: II, r liS sal ~icn dat niteillth•lik dw O.B Ill(•( di< Kak:c­ndd .. r, ~al hl'lawl in t't'll til dtl·o,l'ffdt• komhina~ si ,~. \\'aaro111 ~i· •·k d1l? Or" is in 'n oodog. Die k:ln dt'lll' uJ Eugdanrl of Duitshwt! g;ewen

word. A,; 1-:ngdaud wt•u, sal dn• Alnkanordom Jangs <tie \\ t•g; \1 at I t• ria 11tl ge,·ulg hct., sy repn­hlick 11\0t:L ,.,.rkry. /llaar as .iY htN<lic same­" erki ng; hoi t IISSl'll tl it• O. ll . t·n tlit• Jlegoriug~·

party 'en•nig Ll't' ll die Nasionale Party (die !!:Hwrnaklt' Jwtti ng: \':Ill Hussies! Hc(l. Dio U.B.), dau ~;a [ , wannt'<'!' da:Hdit• tycl aanhr0ok, 'n groot. dl'cl van w: tt iu d ie O.B. is, by daardi<' Pany hly."

Wat die moontlikheid is as Duitstand wen, hat dr. Malan nic behandel nie .. MJSkien bescf hy teen hicrdie tyd dat Hitler HOM nie meer sal uitnooi om die vryhe1d by cJie vredestafr,-l te gaan ontvang nie voorspel.

soos voorhccn dcur hom

Hy bou dus nou net op ·n Britse oorwinnmg. '\:.tuur .ik \au ua. O<tslrou t l':ll d11• Duitsc rs lJ~)~ :-.tc~-·tls tPrug: t'll vir u 1nan wat uic \'C·t·l

\':Ill miliu:•re 'ak•· a! W•••·t ni•:. lyk dit .-oo'\ 't>

oor\\'JJllt iu~ vn· .-Jj,. BoJ,jt•wi't •·

Oil· 0 B. IHJU "''""• \·ol~t>us tlr .\f:.lan, •td op 'n l>uit<•· oor\\ irmiu~.:. ,\ , l•:ng•·l,wd cb:,_ \H•u, s:tl d' 0 . 11. h,,. dit• H· ·~.: .. rillg,pany am•­~luiL.

On :-; ,,-if on~ ook waa~ :tau 'n vnon_qu~lliu~:

Djt is, dal ic!n~y diP vnlk sy ot• oopma:ak en sy pli:; clO<!II, dr . .\[:dan <'ll \\'at oorg<.•bl,\' hel \'an sy Ollllf'rllli<'r.~, s:w nr II II_• I d j,. ll e~.: .. ,·i ng~)><l rty teen die 0.1!. ~:d ,.,.g \\':wronr ~o on~ dit~

Ons n·rkt•<' a· in 'n oorlov. J)io sal gcwen word dcur or Duit.s land ,Jf l•: ngL·I:tnd ;\ s Duitslancl Wt•u . . s;tl dnar \'II' dir• p:1.rt_ypnlil i<·i g<.'t!n hoop nwcr lwsta:m 0111 It- ,..,g<·<.'l' nic•. \ 'ot>nlal l)uils­lanu tlus \\'Oil, ~: tl h allie hul n>lg:dingc n:mraai om die stry<l ll'l·a l>uiisland .,korl e11 hcslis· S(•nd" l<' ll!<l:lk I< I ,oq; .II tit'!'[ Vd fr•l'IJ tJ t'

O>scwaln:amlw.<"' Duitsland sal dan net so ·n groot gevaar vir die Afrikanerdom wces as wat die Ossewnbrandwag clit vandag is, want hy sal daarop uit wccs om die .,A fnkanerdom se party" te verniet1g net soos dte OssevJabrand· wag dit vandag doen.

Ons h"t c,rtr I<Hit:.,: '•in~ met 1\akic·ritl<l..r, (•'

111 hienliC' ~ llli('W<..a­voorspel uw. Ons

kan m.tn•· w•t \\') ~ op di< f, it; d:<l tile h«kil­ridrlr•·s \auda~ •l1< (hH•\\ahr·,ndwn:,!;ledc b~ dil' How·rin~ a:,nkla en n rld:ap. DiP Pnlsl{•idiug •Jnen dicsclfd( i)i( >:lllltH\'<'I'~.{jll~· li!'SC II 0 fl. en l{ak,c rlfldr·• \1: l <I \lnl:an ,.u, ''!""• be· staan dus reeds tusscn dte t<al<ic ridclers en die PARTY. ·\ dr<' 0 ll • nHI·•hk ook gaan saam­werk, <l.w.s M; l•!ngt'laml rho oodog wa•11 - want dit i~ tlie voot·waa rde <:d on~ <'l!nhcid kr~ · Samcwerking tussen dtc Party, die Kalderitl· dcrs en die Ossewabrandwag!

Ni•· \Vat lly Bt•;.;t'(~•· Nit' Dr. ,\falan hel d; 1'1'111 so ,•,fens gesiHsrwcl op

'n moonllilw Drut.:- •· oonriuuiug nog :1an diP lwgin Ynn '>Y toe.< praak ll y he• ,·en,·.ys ua die' vP.rd.•clrlhcml die g(· ,· olr~ ,.'"' tF•: Part~ lo' du•g sc oorlo!~S\"(>rklnran~ ann di.-· ()."'Sf•wnhr•lndlv~:~~

• n g•·<· dat. Oils 111i~kwu 'n ~··puhl!t k ~nl kry. 1:1<1ar nie die ecn wat ons wil he nle.

Ons 1;te111 ;;. lam dat as Duitsland wen, die ~<>public k ~c·kt>rlik uic s.ll lyk soo;; wat. dr. ,\lal.m hom hcskryf h .. ~ ir • o~w in <lit• \' .• ~ ~ nic·. Daar sal waarskynlik geen Engerse regte wees wat gewaarborg sal word nie, en bowedien sal daar col< gecn partystelsct wees n !e. dlle rcpublick sal dus gl:ld nte wecs soos dr. fllal::ltl dit hegccr nie.

Geen ~,Oc:5tcry~' in Herf:-; Voor::.pel

Ons \ril saam ml't dr .\lal:w nog n \'Uor.spr 1-liu :,< waa~. Un is, dat teusy dr. :'llalan uit­einddik hy die o.;app•· !!:l:tn bd.and 111 'u stryd

t""n Duitsland, hy in dio aan~taande ht:rfs 'n beroep op clio Yolk gaan dO<.·n 0111 die .. o .. slcry'' teen die Oc>::ew:tbra:l(lw:t!! t•: ,t,ak. Dia• rtod•• hicn·oor is d:lt. wanneer ons herfs het, daar rente in Europa is. Yolgell~ tli<· Ba·it~t· pt•rs is Hill PI' besig om 'n groot lentl··offen•id ,·oor ll ·. bun•i. Of hierdio oflensil'f gaau sl:wg al dau n w, is nic non tor sake nie. Maar vir mensc wat nie veel van oorlog af weet nie, ly!t 'n offenstef of dit nou 'n winter·offensief soos dui van die Bolsjewiste is, of •n lentc·offcnsief soos die voor· gestelde Ouitse, na 'n oorwinning.

:Soos on::: die pa.rLypoliliek k1.1n 1 sal tliC' P:r rly Icier., in ~o 'u goval w£•er lwgi u rr11•l 'n N•nlu•id~­offonsicf teen cliE> Osst•w:thnuulwag in din \'O I'm

van nasionalu kontilL'!'s om tl:tartl<'tll' hy ,die oorwinnaar" uie indruk It> skt·p dat, dit l'inllik hutlc is wat. die volk iit Y<'rt·ni:,: lwt. t'of ,alln.s :.:cdoeu het om hom lt• \'en•ni~''

Ons wil hulle egter waarsku dat dit wei waar is, soos een van hutle in Johannesburg gesc net, d3t die votk gou vergcet, en in so 'n gcval weer bereid sal wees om d~. van Rensburg en die Ossewabrandwag-leiding as deel van cJie rege­ring met ope arms te ontvang, maar ons weel nie of ,oorwinnaars" net so gou vergeet as ons voik nic!

Ecnhcid Eu 4ksic Vir Dit• V red(•sta f c1 Gct'C:5erv('cr

Dr. :\[:tl:ln iH•L \It ,. , t·l'tiS lwkl•·•uloou d:n. <lw n~rnnam;;to vOOI'\\·aard•• 1•ir ous 11111 eli .. n•pHhlit•k Lc kry in goval van ' u DuitsC' o<orwi rming, dio conheid van die AfrilmuNdom is. W a! hia,rdit• ecnheid moet. dot·n, hd hy uog nooit gpso nio. Ons wect. 11ie oi' hy die Dnil:-.e oo a· wiutw:us van die wcreld rlaarnwc dit' ~krik np di .. 1,\'f \\ il jaa;:, nie, net so min as wat ons weet v1at hy met die aksiefront by die vrcdestafel wil gaan maak. Hy het mos vcrledu kc-er op die J>:r:trl tlll't \'l'r w~·silJJ,!; na dit.~ .t\;.lsiou:llt..• J(ornitvt' :.:.•·sl~ daL , •.

ns Duitslan• wi \\t•..t, na:.i '' ic l•v ,·n~•l<'~outler­hand<>liuge kan a:n1knaop, die X.as1o1a:dt· Ko1111· tee daa~ is 0111 by die Yn·d•·' ; , I, I np 1.•) I 1'<''-' ·

\ ~ ~o '1: X ,i,malc Kormtu· •lot' it rdlt-wl \\'1

we~"'s. t\l'(:t ocJ.~.,d ett .tksil' t 11 " ·• s '' Maar aangesien clr. Malan eenhcid slegs erl\en

as dit binne sy Party is - wo:tnt daardie eenhe:tJ was in die Ossewabrandwag en is deur !lr. Mo:ttan vcrnietig- en hy met die aksie niks wil doen bchalwe om daarmee vrcdcstafel toe te gaan nie, moN ons :.anne; 111 dat d1c <·u ~sit• n•do w:uron 1..1·. 1f:r.Jay op h1~nl e C\l't'l' ptlllt· ,,, •lel<l is, is dat hy ntemantl anders dit ;,;un nw. Di .. O>sc­wnbrandwag: mag: niL' die volk vc·n·tat~ uie, dan is diL gevanrlik on hr('L'k dr .. \l:dan <I:Jardie ecmheid. So mag dio Osscwahraudw:ag onk uio die aksiefront. \'an tlic vulk \n•e;; uin, want dalk docn hy daar iets mecr m<oc• as llt'i. om na 'n vredeslaft>l tc ~ann, e11 ,Jalk hri11g hy <lie r<'Jill hliek danrmce, ,en wat bly dan vir die Party oor'?'' het. ad,•. .J (;. Slry<lom onlallgk op Lang!aagtc gevra.

Ons ;.!;lc> Jok <1:) P•'uh<•id nooahnaldik 1s, no> ~oos aksi(·: n1aar (L..ut n1·-. n.-.t. a~o; '& t \'t"I'Uier;;C'l

vi.•· 'die vre<lestnfd nie.

OOK HUL KIESEH~

Parlementskde wat rieur tlie Part~· gokic» i ,·oonlat <lr. )fal:ln oorlog H·•m die O.;sew~hraml wag ve!·klaar Ji •t, is gp];i,·, deur lcde ,·an rliP o~sewabi'Uldl\'ag;. llullt' is lid SOWd Vi)l'llll( .•

woording aan O.B.-lc:tlc ,·erskuldig a; unu die res van hnl kic'sers.

SES

\'IN H EI\.~KUCS EEH~ LATER

:--:t~l\t r tl"i luu1pl'tl· p()~ing lt)t.. ,e}I';enledi~an~

'ind 01' 111 Dill Bur,:.:..r· ' an J~ Fel>rnari~ waar dlt• hl.ul prol ... <·r Olllk••n rl.it hy ' n adv,·n•·nsit• van dh· (), ,,.,,,,).r:utd\\,t;.: J..;~\\ • ';,.r het. 1);,. out­

kt·t uauJ! ~pr, ·t·k •n·Pd .... \ ir hou1:-.t_•lr~ L'n ln1 :1~ \'olg , Op :!7 .h\nuari,• j, d1> 0. B. '·' Lolko~­hri••l a.111 di·· D in·k-i·· ~··r.~. Or 2 ~. IH ~olri• h<'t <Jj,. lu '' uurdt•r \':til <h< .\'asionale Holgo nd• lor~< f aan dit~ 0 B gerip;:

:\J, t \< rl\~· -iu,:.: ua 11 h rtt.'l van 27 .faH\IflriO sLillll' (JIIs friPrfilli.' di<' Jtt•r,Jy~ t,•rng. U drcigc­Jtlt"\lll ~·nu 'u hoikot I. tat on'} ~t'l'H kcu ... r.• n:c ... ~,

II it•nlio• autwuonl JIIO•'L non tlicn 0111 to hcwy.< cia(, di ,• advPl'lCns~<• ~··w•·it·r is nadat dw Dirck·

sh.l rli" · ''l!."na:unclll l1oikn{ -hri<'t on (.va ng hot. l)j,. J," r sal cladnlik lll<'rk dal l)io Burger

uin Ill< ld ";lllllt'l'l' hy olw adver{cnsio ontvanh h .. ~ l!lo •, m:t:r r s!Pgs \\ .lllll<'C l' tharop g,':\Jnwoord 1 , ua:~mhk op :l l" 'hruarit', hoc•wol ]1\ clarcm

<lte datum ,·an :tl "·n<lilll.( daan·:lll crk•'ll as 27 .Jauuarit·.

J)H ll.trt• ll'il i• a.; volg: () l>in"l ~;..:. :!7 .l .rutraric, \'OO r twaalfnur dio i tl.(, 1~ t!io .11!'.1 rt• l'h !" r hand ;,an D io

Bur,, r .llgcl, \Ht Ott moes in die koerant van

Wocnsdagoggend versk:on het. J., "' \\'o••u,dagmidtl.lg i d10 ~O.!;(''t.l.wlde 001ko; >n•

.r.u di.., "ktt'l:ll is \'·" < tt l\ 1 , '• ''"' r- dus natlat die advertensie reeds mocs verskyn het. I>• .t • <' • \•r . _. , en eers 'n wee!{ later, op 2 Fcbruarie, word d tt teruggc• stucr en gewcrcr op grond van Jets wat 1 NTUS· SEN plaasgevrnd hct.

DIE KEW,BODE NJE DEEL \A:\' Tt:G :NfE

\ f'l'(luidt·liking Tu,..akt' Optt·edc T•·cn Pt•r-.

ln d 1' U, B. Y:\ll I ll'l'!t~·U:lriu HJ 12, is aangc­ltondi' daL dt!' Osst·wahr:nH.lwnf.( gaan optrPC

• ("I .11'<' mt •.tll<'s ,,111 dl\• '\.tsionale Per.>. In '"l'h nd hn lll<'l ht"L .J. tr h<'"h\at Y<>n• • r••ndc gerug:• c, rht.t rn, • 11 i he,... 11.1 · nll·•' br,kuldi­~iP~ ~c.IIHt;tk 11 t' l 0 B., o b.v. i~ b<'\n:•f\r

dat. ook l o • n ll • I" h•> le O!l'~l'tr<·c ~a.

I'll dlt hoe11 • I da r • d B ·h•·t··rraa.l spcsifick beslwt tS om nie teen Die r<crl\bodc op te tree

nre. l t • '" ' n d , '\ ~n:1 (' P l , 1\ "

t )r. d,tn kr,lJ,!';'<'~"' UJC I ... I ~·a!_ ~-. n. f., C!'•

1 .. ad op ••·ll• c moet '"' d, 1 d~o YO),.:,·n lc·: DiC" Jluis~~<lll"ll D • llu ~· r. D:c .JoH,.:'i. :l! J)'e l)n,f•· rli~, l>~o· \ oJk,iJI:a<l, D '1· L.lllclltOll\\c••]dlhd,

.. u .til•· " lo r I ll ' ~a"~' !I " 1t 1 er \'Ollll ooJ>al, wat gehcel en al ten voorrlcle van die Nasionale Pers uttgegce word. \\' 11r :--krywcrs l it. die w 1 I• 11 • • I' ' ,. •( nl• cl 1 r<:k, is' snlko Low],,. •·:..:t• r nit:..:•·sluit. l'uhlika-ie, vir skool of n ui\'t' l' it ,·i t scletl'l<'itulo·' is in C'lk ge,·al ui(..,:<'­svucl"r, int!J<•u di<· " tlld<ortl<• op gt~t·n :l rHlCr pick in hul lt .. hm•lttl ka n nlor;; icn word nic.

Dit· 0 '''"abrand wag "l' •lryf,•ccr vir hicrdie :.:.cmn t il.(d1• opt n·dll t •·•·n ,..<·kere publik(lsic' v<ur dtf' l'o ·r~, is om ~· ·•·n -kac] ,, te clocn aau die

.\t nl '"""'' lmltunr ui1J dt•llr ,krjwt·r:-. dj., ini,ia­t it f 1111 ;.poor:-. Ia:.: l•· onlrH•<·m om ,.,,rdl'r work-., t• puhliH•Pr l>it· "l'l'kt· \ ' :lll priv:\lc skrywcr~ r),.ur ,],. . ::\asinn,tl• PPrs gPpnhli,eer. nic insluit­

hk :• n ,. ~ 1rdt 1 ''" I •• p•·rs ni•·. is <lus nit' inbE'­~r< I '" !•i<. ..\It~• h•)..,tatutd• nitV(H r:~~· Yenlu i­ll• likings \\tl oltt• 0 -• "·'''r;.ndl\,,~ <!i•• misYer­~taru l \\,tt nntsta.tu 11.-t, Hi~ t]it.) ,, . ::,: r ;irn.

\\'.wt· dio• (I s ''" ahr:uuh' ;lg hom 1.(• n.Jon~a:.k

~· 'ocl h<';c om op hi•'nli•· wyH• ll' p rot•·stt·l'r ter•n <he •Jli-io··uik \.Ill <lit· ,·olk "C po•rs l•·<'u 'n repu­

bJJI, ~in •· 'lrg:u i .1 •· in ht:l.tu~ van , , k<·re Icier~. ~· -..k·- f, ' ~ n * o•Hlc r opofrcnrt~

'n Man wat egter die belang van die VOik

voor persoonhi\C belang en ere gerief stel, s•en in sulke opofferings •n durc plig en 'n eer.

\\'.wr ,]., rr du m• ll'l' i~ ''''' di(, 'u ))iotjie ong<' tilllik 'ind om uin mc.•r t•llw dag Jml kocranr tc• J, ry uit, lllO<'L lrnllu '" • t d.tt. darn :wdcr s.,arn llll't hull.. s[aan waL ~dfs liOj!; :.:rotor 01fcrs

bring. Dil. is in <li" lwlang van ons volk en ons Yry·

!ll'iu <lat tli•• llrol'clo!rl.wis gt•slank moet wonl. \ , l1i• rdiL' tug mnat.rt•ill <l ie- (·nig~t<' wcg is om dit g. · a k tn kry, is cht ' n blymocdigo offer

\\'AAH (;EBOII(OT IS

Daa " ,,,ml.t~ f"(pr.l.t[ \', n 'n b01ku ·.-,m d.+ \ tOll.do Per, do•ur· d'c (), \\.lbra: d wa!,! eJ tl t '' nrtl :t ' rt•tl(· .t ngcvc~~ ·r '' n ~l rOt 1 d1 \

•try<l ~· o•u ,]i .. 0. B. ,·omt;..:•• rl moet "M ! H rli.. o~· u.r:undo IJoikot • ··~·u· ~""" oor·

. r a t r n r r gevo:g ,J. ~ ., n

•n gevolg van dJC strytJ wat teen die O.B.

verklaar IS van Partykant. 11 , n:

11 C ' IPl ] ,] , II' ! c }'I I h'[S Ol!lg•·•k p lll Jl

boikot, to·f' tt dit• O .se\1 li•r.u.d\\H~. .\tnpt• liJ,,.

,·crkl.trirt~' is vert ra: tg o t IJI~•·kon t•n 1 lls uit­einddik ~t·\1 • i<'r. Brie\\,, o•u h<·rigto vall h·~f' rs in ho•l,nrg '"·" ' dil' 0 II . ik pla:l~J'lllllliO Olll'U. Daar,•n!••••H i, lo•({.lllklll~'\ g•'pl.rao; \-.II <•lko ituli­\'idu oor di• l<•llg!ot 'n hn·•·tlt\ "" n dio laud, ]l'dO 1, op<'nlik :r. t ttl.!• !tit,~ om uiL dio O.H t•• hrdnuk I'll :d lt•rl<' t :llutl,Yf:ing .• '" 1<'1'11 eli" 0. B. en y lcior~ verlwudig. l ' i 1 1•i udt~lil. is S(•lfs bl" t.1ald. :H!n•r kustt' van d u• 0 B. l!<'\l·f'it•r, hoe­wei A tnl<aanse agentc nog deur die pcrs betaal word om advertens1cs by Jodc en ~l:lpitaristc te gaan afsmeek.

----A----------

IBEJLE U GELD I \\ ~nr dit nm

3~% tot 5% ,1·· nt<' lwn ve~·d~en. I

sPOO~IifBO~noo i

OCAS IBIEIPlEROC Po"'hu~ H2H9. Jolwmt<'"'bm·g.

'l'akke oor die hclt> Cnie. l

VLAE Besit U O.B. Vlag? ' n Die Kaaplandse Hoofkwartier bied aan:

Kommando Vlag £1-15-0

Motorvlag

Fietsvlag

2-6 1-3

Kontnnl nwl. liPs!<·llmg.

\ OOHSLA{; (EUJ\IS.) BPI\.., l<amcr 91 G, Groote t<erkgcbou,

KAAPSTAD .

Uitgt•gee deur Voorsla ,; ( Edms.) B e perk, Kamer 916, Groote l(t•rkgebou, Addcrlcystr., Kaapstad. •en gNlrulc dcur Pro Ecclcsia·

Drukkery, Die> L.1an, Stellcnbosch.

DIE O.B., WOE. -snAG. 18 I•'EB. 194~

DIE GOEIE HOOP (KO()P.) HANDELSHUIS, BPK.

Voortrekl\erweg,

Bellville.

F oon !Ji~l1

v I R

Hoofweg,

Durbanville.

F ooo 60

Jo\ H l' IJ)F'\ I r:H~ \\ \In' !. \ \C'-''rl•: l'HY-..1 '

)1.\ '\" r"\ D\\11•'-..I,LI·:IU:--IF J)l l, lll•:-..t I~ IJII·. ( ,()J-:1\0UP....-1 E .

I•

:===:=: : = ======= : :=:=:=:=::=:=::;::;:;:;:;:;;:;;::: == =:::7:\\ VIII ENIG lETS SMMKVOL EN D"-FTIG IN '

DAMES - ROKK!E hc~nck

I PAROW SE

:NUWE MODf:'Rl'OE SAAK.

~= ======= ::: ::

~I

w &eklassi fi seenl#• A dt·<·rlf•1lsit·~

\ J.JCLOWIN(;

CH.\:--:'oll-, \L\1:11 Z. On , .Jnh.uru,t Er.ls­

ur\ls v .. n C::t.l. 1 H• 11 • • l n llc u ,\I r Lt. • • n

K rooL,tad, m.ral, .r. 11 • 'It' ( 1.1! \ l'l'llll • be kl'nd d,Lt ons op 7 F\•btnndP \'l'rluut r~··t.wk h. t.

fl lJWELI~'

LaubschC'l' \\'i\B:\IUil. On l'ir·tct ('11

Mnl'ic, beidc \'all l'a.u·J. rnauk ,!.Ill I Olb 0 . B vricm1c(inuc) h<·keud clal OH' g••l roud is op 17 f~eb. in di<• '\ oordor l'a:nl 1\,•r·l,,

K1\APSE 'HOEGPL \T (1H•:SAA() Stroorldcur, 15/ - per lb., k.m.b.

j c.:. .... 1'1 ' '\ Bus :37.

GEl\1.\AJ .DE KBAAL;\IIS

,, lR ~· rli!,l.) ~ kra,,lt• · ~ s(3=--ie .... . ·f·· r :-.CHOL:'o \ '\ oos.

lt, r!i(;uiug, J ... ,t,,l ham<'rgt·rn••ultl" ~de", r op Bo ••a F i,]r. IJ<), n "'

-·' 1 • r l L .1k ton, ,·an .J . A . P ..., ( , n>O' font• in, -.:o:-.1 J<:RsE 1'-

TE KOOP (;EVHA

BASV I 00 L . \ lie• l" ourl•·rh• do•, to••'und 1 rys. n h .1. • r fJI >1 (:root<' K··rl;~!··ht~n

K AA l''>'l \J)

HEHHOLDT SE BOOMI\WEI{ERYE Posbus 660, JOHANNESBURG .

Vrugtebome, hcro!'md ,.,,11 1\ aap tot a an :t;arn besi. Rose : pr:rgvers.•urdtnl.( Yan ldt• llrt· bespl'C~o•k nou dr '' iul < raiJ.,,,.,.riug Puln1s Jloinin~-, 13lockomhuom pit>s, ll lomst ru il,t· non I<'

phni.. Gc"illnsln•t'rtl•• l'laniJ..:i<ls gratr".

Die Goue Oos Rand Lok U I I

Foon

en

Visser's-A gen tskap Dien VI I 9, £/off. P.K. £/off,

en bied aan ERWE, PLOTTE en PLASE (bcbcud en onbeboud)

Jll l'll (I)

-..t'HI '\(:c;, m,OL•'F en Dl~L;\L\S.

Ook Kletn c•u Groot Pl:rsc fbtbul• 1 -JIIh1 oul) 1' •h• ,] tnkto· van

Spnngs, Prctona, Bcthal, Witbank, Lydenburg, Middelburg, Tvl., ens.

Bel, skryf of kom s!en my 01' >- .)lh 'c 1. , L . ,11 I·:iendomm(\

wat tc vcrkoop ·,..

!NOl EN U, U EIENDOI\1 WIL V E J<OOP

Htnm mv < H h( ·ot dc·l'l cdo en ok :Jal dit vir u vorkoop tl:!:u ek

AANVRAAG VIR EIENDOr/1 OP BAlE PLEI(I{E HET.

Tv!.

Geregis~reer aan die 1

bell'£';! i up

is dee! l'(/11 011 s

Boer£'·

trrulisi(•.

0

EEI!STE JAAHG:\

Onwaarhed

Lompheid OngL

Bevin

Die vorsendo is c

is om ondersoek in to st seteken !leur dio voorsit

President van die Orar

Di t is ' n konun i~Hio " ondcrsoek o l gcnoegrnam dio klagte teen ndv . • 101 di~siplincrc hof ,·:m die 1

klagto is "cn·at in 'n be \'Oorgegce word. dent• .1 o J!Cmaak is en wat op 'n dr. :Halan in dio Pnrlcme1 Uit 'n juridiese oogpunt t stelling van die !.lokumcn drUI\, maar ons ~al !.1tcr

tcnrg kom. In ·die aauhcf d.nan·au

rt·•les waarorn hy by die ~esluit hf)t.: <ht is omda alrs10frout 'an dio Afrik drg Dan word wrldaa

Rensburg ns auv. Jorliu. met · n blot!d\'ingcrafclrnk kaucr ;;otl \'Crraai ann eli• f:OU d1•n in Ynn der '1\'u ~cnecm gel\ ce'l !ret. Dt•. J<Jrlmg outkt•n alhl'i dat I V:tn dcr \\' nit BO tconwoc Hullc vcrklrtar altwco tlrl hullo novit 'n mrdc-Afri nau die \)and sal uitlcwt' bur~ ,.,.rJdaar ,·enler c naamlik eli•· np Kroon [(IC

as Kommandant-gcucr:tal, dir.;hcitl nm cluiscnde aar Albci \'crldaar dat hicnl wat hulh• in die teen\\ oo "\\'al. ~011 g, :rrcm }Jet, 'n :not~t \\c.'' s --of ,-nu chc •.rnurddtl> :, 'ir Jic op-t Y crnllgct~s ·~c die \'crldnll

teen" oo11li:; was tot• .Hh­h.-t ~!JI 'n onderg• sltil<w 1941 <l!ll HohC'y Lc ihhr.rn,f pd:,. c u om out sy tc 1

_\trib a'ln die Re;::crinr~ t gc,ltiktc pcr~oon word uiu olus niCI !!f"fO('jl \\'On! a"' g1 1·· ,taar of tc loenslraf r s!• mpel <lie l.H?:;Inrllli~ing :1

J>anr <lien opgl'mcrk tc " (t"wer '" ,.Die l'ran>~valer" olto• .. ':'~.Jr" vnn 16 Oldc. E:o.nr,'ss" van HJ Oklohcr reltl bekend semaak word na Leibbrandt was, chts