de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

6
Oficinas de representación en el extranjero https://www.jasso.go.jp/ryugaku/about/jeic/index.html Las oficinas de representación en el extranjero gestionan los siguientes asuntos: Indonesia Vietnam Tailandia Corea Malasia TEL ( +62 ) 21-252-1912 TEL ( +66 ) 2-661-7057 TEL ( +84 ) 24-3710-0226 TEL ( +82 ) 2-765-0141 Tel: (+81) 3-5520-6111, Fax: (+81) 3-5520-6121 TEL ( +60 ) 3-2287-0812 JASSO Japan Educational Information Center, Jakarta Summitmas Tower I, 2nd Floor, Jalan Jenderal Sudirman KAV 61-62 Jakarta 12190 INDONESIA [email protected] http://www.jasso.or.id/ https://www.facebook.com/jasso.indonesia JASSO Japan Educational Information Center, Bangkok 10F Serm-mit Tower, 159 Asok-Montri Rd., Bangkok 10110 THAILAND [email protected] https://www.jeic-bangkok.org/ https://www.facebook.com/JASSO.Thailand JASSO Vietnam Office 4th Floor, CornerStone Building, 16 Phan Chu Trinh, Hoan Kiem, Hanoi, VIETNAM [email protected] https://www.jasso.org.vn/ https://www.facebook.com/JASSO.Vietnam JASSO Japan Educational Information Center, Seoul #702 Garden Tower, 84 Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul 03131 REPUBLIC OF KOREA [email protected] http://www.jasso.or.kr/ https://www.facebook.com/JASSO.Korea JASSO Japan Educational Information Center, Kuala Lumpur A-7-5, Northpoint Offices, Mid Valley City, No.1, Medan Syed Putra Utara, 59200 Kuala Lumpur, MALAYSIA [email protected] http://www.studyinjapan.org.my/ https://www.facebook.com/JASSO.Malaysia Programas de becas Examen de Admisión a Universidades Japonesas para Estudiantes Internacionales (EJU) Información sobre estudiar en Japón Aprendizaje de japonés Ayuda con el alojamiento Las fotos son cortesía de: Sophia University, Anabuki College Group y Ajinomoto do Brasil 2-2-1 Aomi, Koto-ku, Tokyo 135-8630 [email protected] Proveen información y consultas por correo electrónico, teléfono, correo postal o en persona Proveen acceso a folletos de instituciones académicas, posibles instituciones académicas a ingresar y libros de referencia sobre los estudios en Japón Proveen informaciones en ferias formativas locales Publicado en agosto del 2019 No está a la venta Se prohíbe su reproducción no autorizada ¿Qué ofrece la Organización Japonesa de Servicios Estudiantiles (JASSO)? Student Guide to Japan Student Guide to Japan 2019-2020MINI Español / Spanish

Transcript of de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

Page 1: de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

Oficinas de representación en el extranjero

https://www.jasso.go.jp/ryugaku/about/jeic/index.html

Las oficinas de representación en el extranjero gestionan los siguientes asuntos:

Indonesia

Vietnam

Tailandia

Corea

Malasia

TEL (+62) 21-252-1912

TEL (+66) 2-661-7057

TEL (+84) 24-3710-0226

TEL (+82) 2-765-0141

Tel: (+81) 3-5520-6111, Fax: (+81) 3-5520-6121

TEL (+60) 3-2287-0812

JASSO Japan Educational Information Center, JakartaSummitmas Tower I, 2nd Floor, Jalan JenderalSudirman KAV 61-62 Jakarta 12190 [email protected]://www.jasso.or.id/https://www.facebook.com/jasso.indonesia

JASSO Japan Educational Information Center, Bangkok10F Serm-mit Tower, 159 Asok-Montri Rd.,Bangkok 10110 [email protected]://www.jeic-bangkok.org/https://www.facebook.com/JASSO.Thailand

JASSO Vietnam Office4th Floor, CornerStone Building, 16 Phan Chu Trinh,Hoan Kiem, Hanoi, [email protected]://www.jasso.org.vn/https://www.facebook.com/JASSO.Vietnam

JASSO Japan Educational Information Center, Seoul#702 Garden Tower, 84 Yulgok-ro, Jongno-gu,Seoul 03131 REPUBLIC OF [email protected]://www.jasso.or.kr/https://www.facebook.com/JASSO.Korea

JASSO Japan Educational Information Center, Kuala LumpurA-7-5, Northpoint Offices, Mid Valley City,No.1, Medan Syed Putra Utara, 59200 Kuala Lumpur, [email protected]://www.studyinjapan.org.my/https://www.facebook.com/JASSO.Malaysia

Programas de becas

Examen de Admisión a Universidades Japonesas para Estudiantes Internacionales (EJU)

Información sobre estudiar en Japón

Aprendizaje de japonés

Ayuda con el alojamiento

Las fotos son cortesía de: Sophia University, Anabuki College Group y Ajinomoto do Brasil

2-2-1 Aomi, Koto-ku, Tokyo [email protected]

● Proveen información y consultas por correo electrónico, teléfono, correo postal o en persona

● Proveen acceso a folletos de instituciones académicas, posibles instituciones académicas a ingresar y libros de referencia sobre los estudios en Japón

● Proveen informaciones en ferias formativas locales

Publicado en agosto del 2019No está a la venta

Se prohíbe su reproducción no autorizada

¿Qué ofrece la Organización Japonesa de Servicios Estudiantiles (JASSO)?

日本語

StudentGuideto Japan

StudentGuideto Japan

2019-2020MINIEspañol / Spanish

Page 2: de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

01 / Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI

Japón de un vistazo

N.º 9a nivel mundial

Índice de Paz Global(n.º 2 en Asia) Premios Nobel

N.º 7a nivel mundial(n.º 1 en Asia)

N.º 12a nivel mundial

Número de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad

N.º 1a nivel mundialNúmero de robots industriales en uso

26

¿Por qué estudiar en Japón?¿Por qué estudiar en Japón?

VenezuelaAli Rojas Kismet DavidTokyo Japanese Language Education Center

[Escuela de idioma japonés en Tokio]

KirguistánAkmatbekova Gulizat

Rikkyo University [Universidad Rikkyo]

Ha sido increíble poder experimentar la tradición japonesa de los baños con familiares y amigos en fuentes termales naturales (onsen). Ojalá algún día pudiera cambiar el uso que se da a las fuentes termales naturales en Kirguistán.

La ingeniería de sistemas en Japón es excelente. Me encantaría

seguir estudiando en Japón donde existe la tradición de la práctica

Monozukuri, que busca optimizar todos los procesos de la cadena

de valor de un producto en un entorno de producción.

Ya de pequeña me encantaba la televisión

japonesa. Al ver programas japoneses empecé a

aprender sobre su cocina y tecnología, con lo que

cada vez me interesaba más Japón.

MalasiaYoshie SasagawaRitsumeikan University [Universidad Ritsumeikan]

Aunque las barreras lingüísticas me supusieron algún que otro problema, gracias a la experiencia de estudiar en Japón he podido conocer en profundidad el país y aprender mucho sobre mí.

IndiaVishu GuptaShizuoka University [Universidad de Shizuoka]

TailandiaJadram Narumon

Shibaura Institute of Technology [Instituto de Tecnología de Shibaura]

Nivel educativo líder en el mundo

Riqueza cultural y natural

El mejor lugar donde trabajar

Gastos académicos asequibles

Multitud de carreras en

inglés

Creo que el sector tecnológico —el campo de la informática por ejemplo—, está más desarrollado en Japón que en otros países. Puede que en el futuro también tenga la oportunidad de trabajar para una gran empresa japonesa.

(n.º 4 en Asia)

Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI / 02

Page 3: de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

Presentarse a los exámenes

¡Enhorabuena!

Feria Estudia en Japón

Realizar los exámenes

de admisión

Informarse

Estudiar para los exámenes

Aplicar

JASSO

EJU

JLPT

¿Qué es el EJU?El Examen de Admisión a Universidades Japonesas para Estudiantes Internacionales (EJU, por sus siglas en inglés) tiene como objetivo evaluar si los estudiantes internacionales poseen las habilidades académicas básicas y las destrezas en japonés que se necesitan para estudiar en cada una de las instituciones del país. La mayoría de las universidades japonesas (casi todas las públicas nacionales) tienen en cuenta la puntuación obtenida en el EJU en su proceso de admisión.

EJU:https://www.jasso.go.jp/en/eju

¿Qué es el JLPT?El Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa (JLPT, por sus siglas en inglés) es una prueba que permite evaluar las habilidades lingüísticas en japonés.El examen se realiza dos veces al año (en julio y diciembre) en Japón y también en sedes oficiales en el extranjero.

JLPT:https://www.jlpt.jp/

https://www.jasso.go.jp/en/study_j

Si no puedes asistir a una feria...

¿Qué puedo estudiar?¿Debería ir a una universidad?¿Debería estudiar primero japonés?Quiero estudiar la carrera en inglés.

https://www.jasso.go.jp/en/study_j/event/2019/

Ferias Estudia en Japón

Volar a Japón

● Planifica tus estudios en Japón.● Planifica tus estudios en Japón.

Camino para estudiar en JapónCamino para estudiar en Japón

Universidades, escuelas de posgrado, etc.

De 2 a 4 años

Universidades, escuelas de idioma japonés

De 1 mes a 1 añoEscuelas de idioma japonés

De 1 a 2años

Quiero estudiar una carrera.

Quiero participar en un programa

de corta duración.

Quiero aprender bien japonés y luego

estudiar una carrera.

Anime Diseño

IngenieríaMedicina/Ciencias de la salud

MBA TIPuedes

estudiar un programa de maestría en

inglés.

Universidades, escuelas de posgrado, etc.

De 2 a 4años+

¡Elige tu futuro!● Aquí te mostramos algunas posibilidades.● Aquí te mostramos algunas posibilidades.

03 / Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI / 04

Page 4: de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

Calculado a una tasa de cambio de: £1 = ¥150

Calculado a una tasa de cambio de: $1 = ¥114

NacionalPública local Humanidades y educación Ciencias e ingeniería Derecho, comercio y economía

Tasa de admisión (solo el primer año)JPY JPY JPY USD

Total para el primer añoCarreras universitarias de pregrado

282.000393.618233.136242.670232.284

535.800538.633952.976

1.231.676920.231

817.800932.251

1.186.1121.474.3461.152.515

7.1748.178

10.40412.93310.110

Privada

Universidad pública local (4 años)Universidad privada (4 años)

JPY USDUn año

2.920.6803.960.360

25.62034.740

Referencia: Study Abroad in America Guide 2019 [Guía de Estudios en el Extranjero para Norteamérica 2019] (Keibunsha)

EE. UU.HumanidadesCienciasMedicina

JPY GBP

Un año

De 1.500.000 a 2.400.000De 1.800.000 a 3.750.000De 3.300.000 a 6.000.000

De 10.000 a 16.000De 12.000 a 25.000De 22.000 a 40.000

Referencia: Study Abroad in the U.K. Guide 2018 [Guía de Estudios en el Extranjero para el Reino Unido 2018] (British Council)

Reino Unido

Matrículas académicas

● Matrículas académicas y gastos en EE. UU. y en el Reino Unido● Matrículas académicas y gastos en EE. UU. y en el Reino Unido

● Gastos de estudio de carreras universitarias de pregrado● Gastos de estudio de carreras universitarias de pregrado

Encontrar una institución académica

● ¿Quieres estudiar en una escuela de idioma japonés?● ¿Quieres estudiar en una escuela de idioma japonés?

● ¿Quieres estudiar en una universidad?● ¿Quieres estudiar en una universidad?Información sobre universidades y colegios universitarios (JASSO, Japan Student Services Organization, Organización Japonesa de Servicios Estudiantiles)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html

(Apto para visado de estudiante)

Lista de escuelas designadas por el Ministerio de Justicia japonés (Ministerio de Justicia):http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyukan_nyukanho_ho28-2.html

Buscar escuelas de idioma japonés (Association for the Promotion of Japanese Language Education)https://www.nisshinkyo.org/search/index_e.html

Lista de programas de preparación de idioma japonés ofrecidos en universidades y colegios universitarios privados (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/nihongokyouiku.html

● ¿Quieres estudiar una carrera en inglés?● ¿Quieres estudiar una carrera en inglés?

Carreras universitarias que se ofrecen en inglés (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html

Tasas académicas

● ¿Quieres estudiar en un instituto tecnológico (Kosen)?● ¿Quieres estudiar en un instituto tecnológico (Kosen)?

National Institute of Technology (Kosen) [Instituto Nacion-al de Tecnología Kosen]https://www.kosen-k.go.jp/english

● ¿Quieres estudiar en un instituto de capacitación profesional?● ¿Quieres estudiar en un instituto de capacitación profesional?

Buscar institutos de capacitación profesional (Metropoli-tan Tokyo Professional Institution Association) https://tsk.or.jp/?language=en

¡La más asequible!

05 / Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI / 06

Page 5: de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

2019-2020English

Scholarship forInternationalStudents In Japan

● ¿Cuánto dinero gastan los estudiantes internacionales? ¿En qué lo gastan? (promedio nacional)● ¿Cuánto dinero gastan los estudiantes internacionales? ¿En qué lo gastan? (promedio nacional)

Costo de vida en Japón

Transporte¥5.000(US$44)

Comida¥27.000(US$237)

Alojamiento¥34.000(US$298)

Servicios públicos (electricidad, gas, agua)¥7.000(US$61)

Seguro y gastos médicos¥3.000(US$26)

Aficiones y entretenimiento¥6.000(US$53)

Varios¥7.000(US$61)

80

96

Programas de becas y programas de reducción o exoneración de matrículas

Los requisitos para la aplicación incluyen: 1) edad; 2) país o región; 3) institución académica en la que se está matriculado(a) en Japón y 4) campo principal o de especialización.

En la mayoría de casos, las aplicaciones se llevan a cabo directamente a través de la institución académica en la cual estás matriculado(a). (Confirma los detalles pertinentes en la Oficina para Estudiantes Internacionales de tu institución académica).

Para la mayoría de las ayudas financieras, la selección se lleva a cabo basándose únicamente en los documentos entregados. Sin embargo, algunas organizaciones requieren hacer una entrevista o un examen escrito para comprobar tu nivel educativo general, conocimiento en tu campo de estudio y/o habilidades de idiomas.

En muchos casos, quienes aplican a una beca para estudiantes internacionales deben tener un visado de estudiante.

!

● Encontrar un sistema de becas o de reducción/exoneración de matrículas académicas● Encontrar un sistema de becas o de reducción/exoneración de matrículas académicas

● ¿Cuáles son los requisitos necesarios para aplicar?● ¿Cuáles son los requisitos necesarios para aplicar?

● ¿Existen exámenes de selección?● ¿Existen exámenes de selección?

● ¿Dónde debo aplicar?● ¿Dónde debo aplicar?

Scholarships for International Students in Japan [Becas para Estudiantes Internacionales en Japón] (versiones en japonés y en inglés)Publicado por JASSOhttps://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/brochure.html

Búsqueda de un sistema de becas y exoneración de matrículas académicas interno de tu institución académica (JASSO) https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html

También puedes buscar información sobre becas en el siguiente sitio web:

¥ 89.000Total (gastos mensuales sin incluir gastos

académicos)

(US$781)

07 / Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI / 08

Page 6: de Servicios Estudiantiles (JASSO)? toJapan

12345678 910

ComercioServicios de TIRestauraciónEducaciónHosteleríaMaquinariaAparatos eléctricosAlimentaciónConstrucciónTransporte

Job Hunting Guide for International Students [Guía de Búsqueda de Empleo para Estudiantes Internacionales] (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/job/guide.html

Japan Alumni eNews [eNews para Antiguos Alumnos de Japón] (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/enews/index.html

https://www.jetro.go.jp/en/hrportal/Open for Professionals

El Gobierno japonés ha creado Open for Professionals, un portal para facilitar el empleo de profesionales extranjeros cualificados dentro de la JETRO (Japan External Trade Organization, Organización de Comercio Exterior de Japón) y ayudar a los estudiantes internacionales que deseen trabajar en empresas japonesas.

● Casos en los que el visado de estudiante pasó a ser de trabajo en 2017:

● Casos en los que el visado de estudiante pasó a ser de trabajo en 2017:

● Clasificación de los sectores que contratan estudiantes internacionales

● Clasificación de los sectores que contratan estudiantes internacionales

Empleo en Japón Para obtener más información...

Sitio web de JASSOhttps://www.jasso.go.jp/en/study_j/

Student Guide to Japan [Guía del Estudiante en Japón] (versión detallada)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/sgtj.html

Sitio web Study in Japanhttps://www.studyinjapan.go.jp/en/

• Búsqueda de institución académica • Información sobre becas • Examen de Admisión a

Universidades Japonesas para Estudiantes Internacionales (EJU)

• Ferias Estudia en Japón y otros eventos organizados por JASSO

• Planificación de tus estudios en Japón • Vida en Japón• Empleo y carrera profesional en Japón

22.419casosReferencia: The employment of International Students by Japanese Companies in 2017 [Empleo de los Estudiantes Internacionales en Empresas Japonesas en 2017], de la Agencia de Servicios de Inmigración, Ministerio de Justicia

09 / Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI / 10