DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México...

75
MANUAL DE PRENSA VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO FEBRERO 12-17, 2016, MÉXICO papafranciscoenmexico.org

Transcript of DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México...

Page 1: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

MANUAL DE PRENSA

VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICOFEBRERO 12-17, 2016, MÉXICO

papafranciscoenmexico.org

Page 2: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones
Page 3: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

MANUAL DE PRENSA

VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICOFEBRERO 12-17, 2016, MÉXICO

Page 4: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

Índice

Page 5: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

5 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

1.

1.1.1.2.1.3.

2.

2.1. 2.2.2.3.

3.

3.1.3.2.

4.

5.

5.1.5.2.5.3.5.4.5.5.5.6.5.7.

MENSAJE DE BIENVENIDA

Nunciatura ApostólicaConferencia del Episcopado MexicanoCoordinación General de Prensa, Difusión e Información

¿A QUÉ VIENE EL PAPA A MÉXICO?

Francisco, la séptima visita de un Papa a MéxicoVideo mensaje del Papa Francisco a MéxicoMisionero de misericordia y paz

AGENDA DEL VIAJE APOSTÓLICO

Programa Mapas de los recorridos

DIRECCIONES Y TELÉFONOS IMPORTANTES

· Generales· Ciudad de México· Ecatepec, Estado de México· San Cristóbal de las Casas, Chiapas· Tuxtla Gutiérrez, Chiapas· Morelia, Michoacán· Ciudad Juárez, Chihuahua

INFORMACIÓN LOGÍSTICA PARA LA PRENSA

Espacios designados para los medios. Centros Internacionales de Prensa (CIP)UbicaciónFacilidadesEmisora MatrizPools de PrensaTransmisiones satelitales

Page 6: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

1. Mensajes de bienvenida

Page 7: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

7 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

1.1. Nunciatura Apostólica

Queridos periodistas y comunicadores:

Me alegra ver el enorme interés que ha suscitado la visita del Papa Francisco a México, reflejada en la gran cantidad de acreditaciones que recibimos para cubrir este evento.

Quiero confirmarles que tienen razón de estar aquí, estoy convencido que la visita del Papa Francisco ayudará a fomentar la esperanza nece-saria para lograr entre todos un país mejor.

Sabemos que la mayoría de los mexicanos son católicos, por lo que existe un auténtico cariño al sucesor del apóstol Pedro, expresión visi-ble de la presencia de Dios dentro de nuestra realidad.

El Papa quiere de esta visita un encuentro con el pueblo, con la Iglesia, con todos los mexicanos, para que los mexicanos tengan a su vez un encuentro con Dios.

Les agradezco su trabajo, y mi único consejo es que sean conscientes de su gran papel en la configuración de un futuro optimista, porque a través de la información que transmiten tienen la posibilidad de favo-recer el encuentro entre las personas.

Con afecto, les doy mi bendición,

Monseñor Christophe PierreNuncio Apostólico en México

Page 8: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

8 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

1.2. Conferencia del Espiscopado Mexicano Amigas y amigos de la prensa:

Nos da mucho gusto saludarlos a ustedes, que con su labor de cada día sirven a las personas y a las sociedades para que, debidamente informa-das, puedan decidir y participar en la construcción de un México y de un mundo mejor.

Un momento privilegiado en este camino será sin duda el Viaje Apostólico que el Santo Padre realizará a nuestra patria. Francisco viene como instru-mento de la misericordia divina a invitarnos a ser amigos de Dios y a ser misericordiosos como Él.

Quien es misericordioso sabe comprender, actúa con justicia, perdona, se reconcilia y es solidario, ayudando a los demás a alcanzar un desarrollo integral del que nadie quede excluido. De esta manera, siendo misericor-diosos contribuimos a la paz.

Por eso, como podemos ver, del Evangelio brotan valores universales, como la dignidad, derechos y deberes de toda persona, que compartimos tanto católicos como creyentes de otros credos religiosos, seguidores de diferentes tradiciones espirituales y los librepensadores o no creyentes.

De ahí que el Papa Francisco venga a México para abrazar a todos los que quieran recibirlo y escuchar su mensaje de misericordia y paz. Y en esto, ustedes amigas y amigos de los medios de comunicación pueden contri-buir mucho. Por eso, con gusto ponemos en sus manos este Manual de Prensa, que tiene por objetivo servirles de instrumento en su labor perio-dística durante el Viaje Apostólico del Vicario de Cristo.

Agradeciendo su importante trabajo, pedimos a Dios que por intercesión de Santa María de Guadalupe les bendiga siempre.

+José Francisco, Cardenal Robles OrtegaArzobispo de Guadalajara

Presidente de la CEM

+ Eugenio Lira RugarcíaObispo Auxiliar de Puebla

Secretario General de la CEMCoordinador General de la Visita del Papa Francisco a México

Page 9: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

9 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

1.3. Coordinación General de Prensa, Difusión e Información

Queridos amigos de los Medios de Comunicación:

Durante varios meses el equipo de Prensa, Difusión e Información de la Visita del Papa Francisco a México ha trabajado con mucho entusias-mo para recibirlos, hoy podemos acogerlos y apoyarlos en su trabajo de cobertura y difusión.

Cada uno de los Centros Internacionales de Prensa ubicados en las diócesis sedes de los encuentros con Su Santidad en nuestro país, son como una pequeña casa donde esperamos se sientan cobijados y bienvenidos. Permítanos servirles y ser su apoyo durante esta Visita Papal, nos hemos preparado para ello.

Quiero que sepan que no sólo les ofrecemos unas instalaciones, infor-mación, apoyo logístico y ruedas de prensa, también los hemos aco-gido desde el principio con nuestra oración para que el mensaje y las imágenes que cada uno de ustedes transmitirá refleje el amor, la solidaridad y esperanza del pueblo mexicano, características propias de nuestras raíces.

Amigos de los medios de comunicación, comuniquen a todos sin exclu-sión de modo que Jesucristo sea conocido y amado.

¡Bienvenidos!

Mtra. Georgina Cid DíazCoord. de Prensa, Difusión e Información de

la Visita del Papa Francisco a México.

Page 10: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

2. ¿A qué viene el Papa a México?

Page 11: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

11 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

2.1. Francisco, la séptima visita de un Papa a México“¡Viva el Papa!” Esta alegre porra, pronunciada por millones de perso-nas, ha resonado en México durante las cinco visitas de Juan Pablo II y en la que realizó Benedicto XVI. Ahora volverá a escucharse cuando el Papa Francisco lleve a cabo lo que será el séptimo Viaje Apostólico de un Pontífice a estas tierras, bajo el lema: “Misionero de misericordia y paz”.

México, que nació del encuentro entre los pueblos originarios y los conquistadores españoles, recibió de los primeros misioneros el anun-cio del Evangelio, que encontró un fuerte impulso en el acontecimien-to Guadalupano. Así se fue consolidando la identidad y la cultura de un pueblo a cuyo servicio, tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones religiosas, establecieron hospitales, templos y escuelas, y lucharon por el reconocimiento, respeto, promoción y defensa de la dignidad y los derechos de todos, particularmente de los indígenas.

Page 12: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

12 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Tras la independencia de España, la joven nación mexicana vivió en-frentamientos que provocaron una relación difícil entre la Iglesia y el Estado que, buscando limitar su influencia, la despojó no sólo de sus bienes sino también de su personalidad jurídica y la excluyó de la vida pública, imponiendo una legislación laicista y anticlerical que generó una situación compleja en un país mayoritariamente católico.

Esta fue la realidad que encontró Juan Pablo II cuando el 26 de enero de 1979 se convirtió en el primer Papa en visitar México, con apenas tres meses de haber sido elegido Sumo Pontífice. Venía a inaugurar en la Basílica de Guadalupe la III Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, que con el tema: “La Evangelización en el presente y en el futuro de América Latina”, se desarrollaría en el Seminario Pala-foxiano de Puebla, donde propuso tres prioridades: familia, vocaciones y juventud.

Rodeado por el cariño de millones de mexicanos, visitó Ciudad de Mé-xico, Puebla, Oaxaca, Jalisco (Guadalajara y Zapopan) y Nuevo León (Monterrey). Saludó a enfermos, niños, estudiantes, adultos, ancianos, indígenas, obreros, campesinos, maestros, diplomáticos, representan-tes de diversos credos religiosos y a muchas personas más. La expre-

Page 13: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

13 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

sión: “¡México, siempre fiel!”, se convirtió en su legado.

Ante los retos de ideologías que polarizaban y enfrentaban a las co-munidades y a la sociedad, pidió a sacerdotes y religiosas responder con identidad a la misión recibida, inspirándose en los criterios del Evangelio en vez de motivaciones socio-políticas. A los laicos los invitó a testimoniar a Cristo en la vida familiar y social en plena comunión con el Magisterio de la Iglesia.

A los indígenas y campesinos, al tiempo de expresarles el amor de la Iglesia a ellos y a su cultura y tradiciones, los exhortó a trabajar en su elevación humana, moral y religiosa, liberándose de sentimientos de odio o de violencia. Y deseando ser “la voz de quien no puede hablar o de quien es silenciado, para ser conciencia de las conciencias, invita-ción a la acción”, llamó a los responsables de los pueblos y las clases poderosas a respetar su dignidad de hombres y de hijos de Dios.

Destacó la importancia y el valor de la piedad popular, y señaló que la devoción mariana alienta el compromiso auténtico por los demás, “especialmente con los más pobres y necesitados, y por la necesaria transformación de la sociedad”.

Page 14: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

14 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Pidió hacer de la Universidad un ámbito de promoción integral de la persona, de seria investigación científica y de compromiso social. In-vitó a los periodistas los a buscar la verdad. Recordó a los trabaja-dores que la Iglesia hace suyas sus justas aspiraciones, defendiendo y promoviendo la dignidad de toda persona humana. Refiriéndose al problema del desempleo y la migración, afirmó que la Iglesia quie-re ayudar a empresarios y trabajadores, “para que tomen conciencia de las inmensas reservas de bondad que llevan dentro”, y den “frutos nuevos”.

El segundo Viaje a México tuvo lugar del 6 al 13 de mayo de 1990. Juan Pablo II visitó Ciudad de México, Estado de México (Nezahualcóyotl y Xico de Chalco), Veracruz, Aguascalientes, Jalisco (San Juan de Los La-gos), Durango, Chihuahua, Nuevo León (Monterrey), Chiapas (Tuxtla Gu-tiérrez), Tabasco y Zacatecas. Al igual que en la primera visita, sostuvo encuentros con diversos sectores de la sociedad mexicana.

En la Basílica de Guadalupe beatificó a los niños mártires tlaxcaltecas Cristóbal, Juan y Antonio, al padre José María de Yermo y al indio Juan Diego. Destacó que venía a dar a los mexicanos afecto y “ánimos para superar las dificultades y para seguir construyendo una sociedad nue-va donde reinen la justicia, la verdad y la fraternidad”. Afirmando que con “Cristo somos fuertes”, animó a la juventud a no dejarse engañar por quienes pretenden convertirlos en títeres al servicio de una cultura insolidaria y sin horizontes a través de la droga, el hedonismo o la vio-lencia. “¡Jóvenes -exclamó–, ayuden a sus amigos a salir de la cárcel de la indiferencia y la desesperanza! ¡Cristo los llama a resucitar en otros jóvenes la ilusión por la vida!”.

El tercer Viaje se desarrolló del 11 al 12 de agosto de 1993. Aunque Juan Pablo II sólo estuvo en Yucatán (Mérida e Izamal), esta visita resultó significativa por ser la primera en que era recibido oficialmente, tras las reformas de 1992 que reconocieron la personalidad jurídica de las Iglesias e instauraron las relaciones diplomáticas entre México y la Santa Sede. “Con este viaje apostólico –dijo a los indígenas– quiero celebrar vuestra fe, apoyar vuestra promoción humana, afirmar vuestra identidad cultural y cristiana”.

Con el lema “Nace un milenio. Reafirmamos la fe”, Juan Pablo II realizó su cuarta Visita del 22 al 26 de enero de 1999. Venía a poner en manos

Page 15: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

15 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

de Santa María de Guadalupe la Exhortación Apostólica “Ecclesia in America”, que recogía los frutos del Sínodo de los Obispos del Conti-nente Americano y en la que se delineaban los rasgos fundamentales de la acción pastoral del futuro para, desde la fe, responder al plan salvífico de Dios y a la dignidad del ser humano en el marco de socie-dades justas, reconciliadas y abiertas a un progreso técnico conver-gente con el necesario progreso moral.

Además de la Misa en el Autódromo Hermanos Rodríguez, un momen-to significativo tuvo lugar en el Estadio Azteca, en el Encuentro con los Representantes de todas las Generaciones del Siglo, a quienes dijo: “Ustedes están llamados a tomar renovada conciencia de ser los depositarios de una rica tradición humana y religiosa. Es tarea suya transmitir a las nuevas generaciones ese patrimonio de valores para alimentar su vitalidad y su esperanza, haciéndoles partícipes de la fe cristiana, que ha forjado su pasado y ha de caracterizar su futuro”.

La quinta y última visita del Papa Wojtyla tuvo lugar del 30 de julio al 2 de agosto para canonizar al indio Juan Diego y beatificar a los mártires oaxaqueños Juan Bautista y Jacinto de los Ángeles. El pueblo mexicano se sintió conmovido y agradecido con el enorme esfuerzo de un Pontí-fice debilitado en su cuerpo por la edad y la enfermedad, pero con un espíritu cada vez más fuerte, quien en aquella ocasión recordó que fue en México donde inició su apostolado itinerante por el mundo, “acer-

Page 16: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

16 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

cándome así –dijo– a muchos hombres y mujeres para confirmarles en la fe en Jesucristo salvador”.

Reafirmó que Santa María de Guadalupe y Juan Diego tienen un hondo sentido eclesial y misionero, y que son un modelo de evangelización inculturada. “Juan Diego –afirmó–, al acoger el mensaje cristiano sin renunciar a su identidad indígena, descubrió la profunda verdad de la nueva humanidad, en la que todos están llamados a ser hijos de Dios en Cristo. Así facilitó el encuentro fecundo de dos mundos y se con-virtió en protagonista de la nueva identidad mexicana, íntimamente unida a la Virgen de Guadalupe, cuyo rostro mestizo expresa su ma-ternidad espiritual que abraza a todos los mexicanos. Por ello, el testi-monio de su vida debe seguir impulsando la construcción de la nación mexicana, promover la fraternidad entre todos sus hijos y favorecer cada vez más la reconciliación de México con sus orígenes, sus valores y tradiciones. Esta noble tarea de edificar un México mejor, más justo y solidario, requiere la colaboración de todos. En particular es necesario apoyar hoy a los indígenas en sus legítimas aspiraciones, respetando y defendiendo los auténticos valores de cada grupo étnico. ¡México necesita a sus indígenas y los indígenas necesitan a México!”.

Al finalizar la liturgia en la que proclamó beatos a los mártires oaxa-queños, Juan Pablo II, citando una canción popular, se despidió así: “Me voy, pero no me voy. Me voy, pero no me ausento, pues, aunque

Page 17: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

17 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

me voy, de corazón me quedo ¡México, México, México lindo, que Dios te bendiga!”

La sexta visita de un Papa a México tuvo lugar con Benedicto XVI, del 23 al 26 de marzo de 2012. Ante un país herido por la violencia doméstica y la provocada por el narcotráfico y la actividad criminal, la pobreza y la crisis de valores, el Santo Padre recordó a los niños que Dios quiere que seamos siempre felices. “Si dejamos que el amor de Cristo cambie nuestro corazón –dijo–, entonces nosotros podremos cambiar el mun-do. Ese es el secreto de la auténtica felicidad”.

En la Misa multitudinaria que presidió en Silao, afirmó que cuando se trata de la vida personal y comunitaria en su dimensión más profunda, “no bastarán las estrategias humanas para salvarnos”, sino que “se ha de recurrir también al único que puede dar vida en plenitud”, e invitó a todos a acudir a la Madre de Dios, “para superar así todo mal e instau-rar una sociedad más justa y solidaria”. Por la tarde se reunió con los Obispos de México y de América Latina en la Catedral de León, donde reiteró la necesidad de continuar la Misión continental promovida en Aparecida.

Por la noche, al escuchar el canto del mariachi, las porras y las expre-siones de cariño de la multitud, salió a la puerta de la casa del Colegio Miraflores, se puso un sombrero de charro que una niña le obsequió, y con ayuda de la traducción del Nuncio Apostólico, S. E. Mons. Chris-tophe Pierre, dijo: “He hecho muchos viajes, pero en ninguna parte he sido recibido con tanto entusiasmo (…) Ahora puedo entender porqué el Papa Juan Pablo II decía, ahora me siento un Papa mexicano”. Al despedirse en el aeropuerto llamó al pueblo mexicano a ser fiel a sí mismo y a no dejarse amedrentar por las fuerzas del mal, a ser valien-te y trabajar para que la savia de sus propias raíces cristianas haga flo-recer su presente y su futuro. “Los invito a un esfuerzo solidario –dijo–, que permita a la sociedad renovarse desde sus fundamentos para al-canzar una vida digna, justa y en paz para todos (…) ¡Queden con Dios!”.

Ahora México, un país bendecido por Dios con una rica biodiversidad, una posición geográfica singular, un mosaico de culturas indígenas y mestizas que le dan una identidad y un pueblo bueno, trabajador, fiel y solidario, que enfrenta sin embargo desigualdades, injusticias, po-

Page 18: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

18 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

breza, corrupción y violencia provocadas por quienes han elegido el camino del pecado, se prepara con emoción a recibir al Papa Francisco que, en este Año Jubilar, viene como instrumento de la misericordia divina que abraza, acoge, perdona y da vida.

2.2. Video mensaje del Papa Francisco a MéxicoQueridos hermanos:

Cuando ya falta muy poco para mi viaje a México, ¡estoy contento! Sien-to una gran alegría. Siempre tuve un recuerdo especial en mi oración por todos los mexicanos. Los llevo dentro de mi corazón, ahora podré visitarlos y pisar esa bendita tierra, tan amada de Dios, y tan querida de la Virgen María.

Es posible que ustedes se pregunten: ¿Y qué pretende el Papa con este viaje? La respuesta es inmediata y sencilla: Deseo ir como misionero

Page 19: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

19 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

de la misericordia y de la paz; en¬contrarme con ustedes para confe-sar juntos nuestra fe en Dios y compartir una verdad fundamental en nuestras vi¬das: que Dios nos quiere mucho, que nos ama con un amor infinito, más allá de nuestros méritos, Quiero estar lo más cerca posi-ble de ustedes, pero de modo especial de todos aquellos que sufren, para abrazarlos y decirles que Jesús los quiere mucho, que Él siempre está a su lado.

Me alegra saber que se están preparando para el viaje con mucha ora-ción. La oración ensancha nuestro corazón y lo prepara para recibir los dones de Dios. La oración ilumi¬na nuestros ojos para saber ver a los demás como los ve Dios, para amar como ama Dios. Les agradezco mucho que recen también por mí, pues lo necesito.

¿Quieren que les confíe otro de mis deseos más gran¬des? Poder visi-tar la casa de la Virgen María. Como un hijo más, me acercaré a la Ma-dre y pondré a sus pies todo lo que llevo en el corazón. Es lindo poder visitar la casa ma¬terna, y sentir la ternura de su presencia bondadosa. Allí la miraré a los ojos y le suplicaré que no deje de mirarnos con mi-sericordia, pues ella es nuestra madre del Cielo. A ella le confío desde ahora mi viaje y a todos ustedes, mis queridos hermanos mexicanos.

Que Jesús los bendiga y la Virgen santa los cuide.

2.3. Misionero de misericordia y pazEl Viaje Apostólico del Papa Francisco a nuestro país se enmarca en el año Jubilar de la Misericordia. Por ese motivo la Conferencia del Episcopado Mexicano eligió como lema de esta visita: “Misionero de misericordia y paz”. El Santo Padre ha recordado que la esencia de Dios es su misericordia; amor gratuito, generoso, siempre fiel, capaz de perdonar, de restaurar y de llevar a plenitud. Dado que gracias a Jesucristo, muerto y resucitado para salvarnos, hemos llegado a ser hijos de Dios, estamos llamados

Page 20: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

20 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

a ser misericordiosos como el Padre. Quien es misericordioso sabe comprender, actúa con justicia, perdona, se reconcilia y es solidario, ayudando a los demás a alcanzar un desarrollo integral del que nadie quede excluido. Así, siendo misericordiosos contribuimos a la paz.

Page 21: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

3. Agenda del viaje apostólico

Page 22: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

22 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

3.1. ProgramaViernes 12 de febrero-Ciudad de México

HORA SUCESO19:30 Arribo de Su Santidad el Papa Francisco al Hangar

Presidencial del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (vuelo especial de Alitalia).Vestimenta:Caballeros: traje de calle oscuro.Damas: vestido o traje sastre oscuro.Nota: Se sugiere que en caso de usar vestido, el largo sea por debajo de la rodilla.

Temperatura promedio:Máx: 21ºC - Mín: 7º CProbabilidad de lluvia: 0%

El Emb. Miguel Malfavón, Director General de Protocolo, y el Excmo. Sr. Christophe Pierre, Nuncio Apostólico en México, suben a la aeronave para invitarlo a descender.Reciben por México:Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Sra. Angélica Rivera de Peña, Esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Formato:• Bendición de un cofre con tierra de México por Su

Santidad el Papa Francisco presentado por 4 niños de los estados de Oaxaca, Puebla, Veracruz y Jalisco, vestidos en trajes típicos.

• Traslado al Salón oficial del Hangar Presidencial.• Interpretación de la canción “Luz”, por varios artistas

mexicanos (durante la interpretación, se hará el encendido de Lámparas).

• Saludo a integrantes del Séquito Papal• Saludo a integrantes del Consejo de la Presidencia y del

Consejo Permanente de la Conferencia del Episcopado Mexicano

• Saludo a integrantes de la Comitiva de México.

Page 23: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

23 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

HORA SUCESOParticipan

por México:

Lic. Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación.Mtra. Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Relaciones Exteriores.Gral. Salvador Cienfuegos Zepeda, Secretario de la Defensa NacionalAlmirante Vidal Francisco Soberón Sanz, Secretario de Marina.Dr. Luis Videgaray Caso, Secretario de Hacienda y Crédito Público.Lic. Arely Gómez González, Procuradora General de la República.Dr. José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Desarrollo Social.Mtro. Rafael Pacchiano Alamán, Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales.Lic. Pedro Joaquín Coldwell, Secretario de Energía.Lic. Ildefonso Guajardo Villarreal, Secretario de Economía.Lic. José Eduardo Calzada Rovirosa, Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.Lic. Gerardo Ruiz Esparza, Secretario de Comunicaciones y Transportes.Mtro. Aurelio Nuño Mayer, Secretario de Educación Pública.Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud.Lic. Alfonso Navarrete Prida, Secretario de Trabajo y Previsión Social.Lic. Rosario Robles Berlanga, Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.Lic. Virgilio Andrade Martínez, Secretario de la Función Pública.Mtro. Enrique de la Madrid Cordero, Secretario de Turismo.Mtro. Rafael Tovar y de Teresa, Secretario de Cultura.Lic. Humberto Castillejos Cervantes, Consejero Jurídico del Ejecutivo Federal.Lic. Francisco Guzmán Ortiz, Jefe de la Oficina de la Presidencia.Gen. Bgda. DEM. Roberto Francisco Miranda Moreno, Jefe del Estado Mayor Presidencial.Emb. Mariano Palacios Alcocer, Embajador de México ante la Santa Sede.Lic. Eduardo Sánchez, Coordinador General de Comunicación Social.Lic. Humberto Roque Villanueva, Subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos, SEGOB.Emb. Carlos de Icaza, Subsecretario de Relaciones Exteriores.

Page 24: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

24 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

HORA SUCESO

Participan por la Santa Sede:

Participan por la Iglesia

Mexicana:

Lic. Andrés Massieu Fernández, Coordinador General de Política y Gobierno de la Presidencia de la República.C.P. Jorge Corona Méndez, Secretario Auxiliar del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Lic. Roberto Herrera Mena, Director General Adjunto de Vinculación con Organizaciones Civiles de la Presidencia de la República.

S.E. Cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado.S.E. Cardenal Marc Ouellet, Presidente de la Congregación para los Obispos y de la Pontificia Comisión para América Latina.S.E. Monseñor Giovanni Angelo Becciu, Sustituto de la Secretaría de Estado.S.E. Monseñor Christophe Pierre, Nuncio Apostólico. Mons. Dario Edoardo Viganò, Prefecto de la Secretaría de Comunicaciones. Mons. Mauricio Rueda Beltz, Funcionario de la Secretaría de Estado.Rev. P. J. Fernando del Río Sendino, Funcionario de la Secretaría de Estado.Padre Federico Lombardi, Director de la Sala de Prensa de la Santa Sede. Prof. Giovanni Maria Vian, Director de “El Observatorio Romano”. Prof. Fabrizio Soccorsi, Médico Personal del Papa.Mons. Dagoberto Campos Salas, Consejero de la Nunciatura Apostólica.Mons. Mauro Cionini, Primer Secretario de la Nunciatura Apostólica.

S. E. Card. José Francisco Robles Ortega, Arzobispo de Guadalajara, Presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S. E. Card. Norberto Rivera, Arzobispo Primado de México.S. E. Card. Alberto Suárez Inda, Arzobispo de Morelia.S.E. Mons. Javier Navarro Rodríguez, Obispo de Zamora, Vicepresidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano.

Page 25: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

25 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

HORA SUCESOParticipan

por la Iglesia

Mexicana:

S.E. Mons. Eugenio Lira Rugarcía, Obispo auxiliar de Puebla, Secretario General de la Conferencia del Episcopado.S.E. Mons. Roberto Domínguez Couttolenc. Obispo de Ecatepec, Tesorero General de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S.E. Mons. Sigifrido Noriega Barceló, Obispo de Zacatecas y Primer Vocal de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S.E. Mons. Carlos Garfias Merlos, Arzobispo de Acapulco y Segundo Vocal de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S.E. Mons. Adolfo Miguel Castaño Fonseca, Obispo auxiliar de México y Representante de la Provincia de México en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Jonás Guerrero Corona, Obispo de Culiacán y Representante de la Provincia de Hermosillo en el Consejo Permanente.S. E. Mons. Juan Frausto Pallares, Obispo Auxiliar de León y Representante de la Provincia del Bajío en el Consejo Permanente.S.E Mons. Carlos Suárez Cázares, Obispo Auxiliar de Morelia y Representante de la Provincia de Morelia en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Juan María Huerta Muro, Obispo de El Salto y Representante de la Provincia de Durango en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Guillermo Francisco Escobar Galicia, Obispo de Teotihuacán y Representante de la Provincia de Tlanepantla en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Jorge Alberto Cavazos Arizpe, Obispo Auxiliar de Monterrey y Representante de la Provincia de Monterrey en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Francisco Moreno Barrón, Obispo de Tlaxcala y Representante de la Provincia de Puebla en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Luis Artemio Flores Calzada, Obispo de Tepic y Representante de la Provincia de Guadalajara en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Jesús José Herrera Quiñonez, Obispo de Nuevo Casas Grandes y Representante de la Provincia de Chihuahua en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, Obispo de Cancún

Page 26: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

26 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

HORA SUCESOParticipan

por la Iglesia

Mexicana:

Arribo al Salón Oficial.

Encuentro de Su Santidad el Papa Francisco con el Lic. Enrique Peña Nieto y la Sra. Angélica Rivera de Peña.

Nota:Previo a que Su Santidad aborde su vehículo, el Dr. Miguel Ángel Mancera, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México lo saludará.

19:45 Salida en papamóvil hacia la Nunciatura Apostólica.

20:30 Arribo.

Cena privada.

Pernocta.

y Representante de la Provincia de Yucatán en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Rafael Romo Muñoz, Arzobispo de Tijuana, Representante de la Provincia de Baja California en el Consejo Permanente. S.E. Mons. Domingo Díaz Martínez, Arzobispo de Tulancingo, Representante de la Provincia de Hidalgo en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Óscar Campos Contreras, Obispo de Tehuantepec, Representante de la Provincia de Oaxaca en el Consejo Permanente.S.E. Mons. Leopoldo González González, Obispo de Tapachula, Representante de la Provincia de Chiapas en el Consejo Permanente.

Page 27: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

27 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Sábado 13 de febrero - Ciudad de México

HORA SUCESO

Desayuno privado.

Vestimenta:Caballeros: traje de calle.Damas: vestido o traje sastre.Nota: Se sugiere que en caso de usar vestido, el largo sea por debajo de la rodilla.

Temperatura promedio:Máx: 24º C - Mín: 8º CProbabilidad de lluvia: 0 %

08:45 Salida en papamóvil de Su Santidad el Papa Francisco hacia el Palacio Nacional.

La parte del Séquito Papal que se hospeda en el Hotel saldrá 15 minutos por adelantado.

09:30 Arribo al Palacio Nacional e ingreso a pie al Patio de Honor.

Recibe al pie del papamóvil:Emb. Miguel Malfavón, Director General de Protocolo.

Reciben:Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Sra. Angélica Rivera de Peña, Esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

Ubicación en el templete.

Ceremonia Oficial de Bienvenida.

Formato:• Himno Nacional de México. • Himno de la Santa Sede. • Presentación de la Comitiva Oficial de México.• Presentación de la Comitiva Oficial de la Santa Sede.• Su Santidad el Papa Francisco se aproxima a los

escoltas para saludo a banderas.

Page 28: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

28 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Participan por México:

Lic. Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación.Mtra. Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Relaciones Exteriores.Gral. Salvador Cienfuegos Zepeda, Secretario de la Defensa NacionalAlmirante Vidal Francisco Soberón Sanz, Secretario de Marina.Dr. Luis Videgaray Caso, Secretario de Hacienda y Crédito Público.Lic. Arely Gómez González, Procuradora General de la República.Dr. José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Desarrollo Social.Mtro. Rafael Pacchiano Alamán, Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales.Lic. Pedro Joaquín Coldwell, Secretario de Energía.Lic. Ildefonso Guajardo Villarreal, Secretario de Economía.Lic. José Eduardo Calzada Rovirosa, Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.Lic. Gerardo Ruiz Esparza, Secretario de Comunicaciones y Transportes.Mtro. Aurelio Nuño Mayer, Secretario de Educación Pública.Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud.Lic. Alfonso Navarrete Prida, Secretario de Trabajo y Previsión Social.Lic. Rosario Robles Berlanga, Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.Lic. Virgilio Andrade Martínez, Secretario de la Función Pública.Mtro. Enrique de la Madrid Cordero, Secretario de Turismo.Mtro. Rafael Tovar y de Teresa, Secretario de Cultura.Lic. Humberto Castillejos Cervantes, Consejero Jurídico del Ejecutivo Federal.Lic. Francisco Guzmán Ortiz, Jefe de la Oficina de la Presidencia.Gen. Bgda. DEM. Roberto Francisco Miranda Moreno, Jefe del Estado Mayor Presidencial.Emb. Mariano Palacios Alcocer, Embajador de México ante la Santa Sede.

Page 29: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

29 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Participan por México:

Participan por la Santa

Sede:

Lic. Humberto Roque Villanueva, Subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos., SEGOB.Emb. Carlos de Icaza, Subsecretario de Relaciones Exteriores.C.P. Jorge Corona Méndez, Secretario Auxiliar del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Lic. Roberto Herrera Mena, Director General Adjunto de Vinculación con Organizaciones Civiles de la Presidencia de la República.

S.E. Cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado.S.E. Cardenal Marc Ouellet, Presidente de la Congregación para los Obispos y de la Pontificia Comisión para América Latina.S.E. Cardenal José Francisco Robles Ortega, Arzobispo de Guadalajara y Presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano. S.E. Cardenal Norberto Rivera Carrera, Arzobispo de México. S.E. Cardenal Alberto Suárez Inda, Arzobispo de Morelia. S.E. Monseñor Giovanni Angelo Becciu, Sustituto de la Secretaría de Estado.S.E. Monseñor Christophe Pierre, Nuncio Apostólico. S.E. Monseñor Eugenio A. Lira Rugarcía, Obispo Auxiliar de Puebla, Secretario General de la Conferencia del Episcopado Mexicano y Coordinador de la Visita Papal. Mons. Dario Edoardo Viganò, Prefecto de la Secretaría de Comunicaciones. Mons. Mauricio Rueda Beltz, Funcionario de la Secretaría de Estado.Mons. Dagoberto Campos Sala, Consejero de la Nunciatura Apostólica. Mons. Mauro Cionini, Secretario de la Nunciatura Apostólica.Rev. P. J. Fernando del Río Sendino, Funcionario de la Secretaría de Estado.Dr. Alberto Gasbarri, Responsable de la Organización del Viaje Papal.Padre Federico Lombardi, Director de la Sala de Prensa de la Santa Sede. Prof. Giovanni Maria Vian, Director de “El Observatorio Romano”. Prof. Fabrizio Soccorsi, Médico Personal del Papa.

Page 30: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

30 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Fin de la ceremonia.

Traslado por elevador al Despacho del Presidente.

La Comitiva Oficial Mexicana y el Séquito Papal serán trasladados al Salón de Recepciones.

Reunión Privada de Su Santidad el Papa Francisco con el Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

Fotografía Oficial.

Intercambio de obsequios.

Traslado al Salón Azul.

Saludo a los Titulares de los Poderes de la Unión.

En el saludo a Titulares de los Poderes participa la Sra. Angélica Rivera de Peña, esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

Fin del saludo.

Traslado al Salón de Embajadores.

Saludo a familia.

Traslado de S.S. el Papa Francisco a la Oficina del Secretario Auxiliar del Presidente de la República.

Ajuste de tiempo.

Nota: El Presidente de México realizará un ajuste de tiempo en su Despacho.

Traslado a la Escalera Monumental.

Firma de la Fotografía Oficial.

Cancelación de un Timbre Postal Conmemorativo a la Visita Papal.

10:10 Traslado al Patio Central

Nota: Se prevé una explicación del mural de Diego Rivera a cargo del Mtro. Luciano Cedillo Álvarez, Conservador del Palacio Nacional.

Page 31: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

31 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

10:15 Encuentro y Mensaje a invitados.

Formato:• Palabras a cargo del Lic. Enrique Peña Nieto,

Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.• Palabras a cargo de Su Santidad el Papa Francisco.

Fin del encuentro.

Traslado al Patio de Honor.

El Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y la Sra. Angélica Rivera de Peña, esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos despiden a Su Santidad el Papa Francisco.

11:00 Salida en papamóvil por la Puerta de Honor hacia la Catedral Metropolitana y recorrido por la “Plaza de la Constitución”.

Nota: A la salida del Palacio Nacional, representantes de la Federación Nacional de Charrería entregarán un sombrero al Papa.

11:15 Arribo a la puerta de ingreso al atrio de la Catedral Metropolitana.

Saludo del Dr. Miguel Ángel Mancera Espinosa, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México y equipo de colaboradores, entrega de “Las Llaves de la Ciudad de México” y Declaratoria de Huésped Distinguido.

Ingreso a la Catedral Metropolitana por la puerta central.

Reciben:S. E. Card. Norberto Rivera, Arzobispo Primado de México.12 Miembros del Cabildo de la Catedral Metropolitana.

11:30 Encuentro con los Obispos de México.

Formato:• Traslado al “Altar del Perdón” y breve oración (Capilla

del Santísimo Sacramento).• Traslado al gran coro.• Traslado al “Altar Mayor”. • Encuentro con obispos de México.

Page 32: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

32 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

12:45 Salida en papamóvil rumbo a la Nunciatura Apostólica.

13:30 Arribo.

Actividades privadas.

16:00 Salida en papamóvil hacia la Basílica de Santa María de Guadalupe.

16:35 Arribo a la Basílica de Santa María de Guadalupe y recorrido por el atrio y la Plaza Mariana.

16:45 Arribo al Templo Expiatorio Cristo Rey (Antigua Basílica).

Reciben: Mons. Enrique Glienne, Rector de la Basílica de Santa María de Guadalupe. Cabildo de la Basílica de Guadalupe.

• Palabras de S.E. Card. Norberto Rivera Carrera, Arzobispo Primado de México.

• Palabras de S.E. Card. José Francisco Robles Ortega, Arzobispo de Guadalajara y Presidente de la Conferencia Episcopal Mexicana.

• Palabras de Su Santidad el Papa Francisco.• Oración del Ángelus. • Saludo a Arzobispos. • Firma del Libro de Visitantes Distinguidos.• Explicación al Papa de la Catedral (P. Armando Ruíz

Castellanos). • Traslado al “Altar de los Reyes”. • Fotografía con el Episcopado Mexicano.• Explicación al Papa de la Catedral (P. Armando Ruíz

Castellanos).• Saludo a Obispos enfermos• Saludo al equipo de Coordinación General del Viaje

Apostólico • Saludo a representantes de otras religiones (10

personas).• Traslado a la “Sacristía Mayor”.• Despedida del Jefe de Gobierno de la Ciudad de México

y sus familiares antes de subir al vehículo.• Ajuste de tiempo.

Page 33: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

33 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Traslado a la Sacristía (Capilla del Santísimo).

Ajuste de tiempo.

Traslado al Altar Mayor de la Basílica de Guadalupe.

17:00 Misa en la Basílica de Santa María de Guadalupe.

Formato:• Procesión de Entrada a la Nueva Basílica.• Antes de ingresar a la Basílica Su Santidad el Papa

encenderá un pebetero en el área de la Puerta Santa. • Traslado al “Altar Mayor”.• Celebración de la Misa Solemne.• Palabras de agradecimiento a cargo de Su Eminencia

Cardenal Norberto Rivera Carrera.• Celebración del rito de Coronación de la Virgen de

Guadalupe.• Saludo al Presidente de México y a su señora esposa.• Traslado a la habitación del Cardenal Norberto Rivera

Carrera (por elevador al tercer piso).• Ajuste de tiempo.• Traslado al Camarín de la Virgen de Guadalupe (por

elevador al primer piso).• Visita a el timatli (tilma) original de la Virgen de

Guadalupe. El Papa ofrecerá un ramo de flores a la Virgen (por confirmar).

• Traslado a la Sacristía.• Firma del Libro de Honor y Saludo al Cabildo de la

Basílica.• Traslado a la puerta de la Calzada de los Misterios

(elevador, planta baja).• En su camino, saludo a trabajadores de la Basílica de

Guadalupe y bendición de objetos.

19:30 Salida en papamóvil de Su Santidad el Papa Francisco rumbo a la Nunciatura Apostólica.

20:15 Arribo.

Traslado a sus habitaciones.

Cena privada.

Pernocta.

Page 34: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

34 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Domingo 14 de febrero - Ecatepec y Ciudad de México

HORA SUCESO

Desayuno privado.

Vestimenta:Caballeros: traje de calle.Damas: vestido o traje sastre.Nota: Se sugiere que en caso de usar vestido, el largo sea por debajo de la rodilla.

Temperatura promedio:Máx: 26º C - Mín: 8º CProbabilidad de lluvia: 0 %

09:45 Salida en papamóvil de Su Santidad el Papa Francisco hacia Campo Marte.

10:15 Arribo.

10:20 Salida en helicóptero de Su Santidad el Papa Francisco hacia Ecatepec, Estado de México.

10:35 Arribo a la Plaza Ballisco (helipuerto).

Reciben por México:

Dr. Eruviel Ávila Villegas, Gobernador Constitucional del Estado de México. Poderes del estado.Mtro. Francisco Guzmán Ortiz, Jefe de la Oficina de la Presidencia.Lic. Sergio Díaz Hernández, Presidente de Municipal de Ecatepec de Morelos.

Nota: El Presidente Municipal de Ecatepec entregará a S.S. El Papa Francisco las “Llaves del Municipio de Ecatepec”.

Reciben por Iglesia:

S.E. Mons. Oscar Roberto Domínguez Couttolenc, Obispo de Ecatepec.

10:40 Salida en papamóvil hacia la Unidad de Estudios Superiores de Ecatepec.

11:00 Arribo y recorrido por el predio de la Unidad de Estudios Superiores de Ecatepec.

Page 35: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

35 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Traslado a la Sacristía.

11:15 Arribo.

Ajuste de tiempo.

11:25 Traslado al Altar.

11:30 Celebración de Misa.

Formato:• Celebración de la Misa por Su Santidad el Papa

Francisco.• Palabras de agradecimiento por parte de S.E. Mons.

Oscar Roberto Domínguez Couttolenc, Obispo de Ecatepec.

13:30 Fin de la misa.

Traslado a la Sacristía.

Ajuste de tiempo.

13:45 Salida en papamóvil hacia el Seminario Diocesano “Seminario Conciliar del Espíritu Santo”.

14:00 Arribo.

Traslado a salón por determinar.

Comida privada.

Ajuste de tiempo.

16:45 Salida en papamóvil al helipuerto ubicado en el patio de encierro de la Línea 2 del Mexibús.

Despide: S. E. Mons. Oscar Roberto Domínguez Couttolenc, Obispo de Ecatepec.

16:50 Arribo.

17:00 Traslado en helicóptero de Su Santidad el Papa Francisco a Campo Marte.

17:15 Arribo.

Page 36: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

36 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

17:25 Salida en papamóvil rumbo al “Hospital Infantil Federico Gómez”.

17:45 Arribo.

Reciben: Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Sra. Angélica Rivera de Peña, Esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud.Dr. José Alberto García Aranda, Director General del “Hospital Federico Gómez”.

Visita al Hospital Infantil “Federico Gómez”.

Formato: Ingreso al Hospital por corredor.Saludo a Benefactores del Hospital (10 personas). Traslado al vestíbulo del “Auditorio Jesús Kumate” (120 invitados aproximadamente).Saludo a niños acompañados de uno de sus padresPalabras a cargo de Su Santidad el Papa Francisco. Saludo del Papa a los niños enfermos que se encuentran en el vestíbulo acompañados de un familiar y de personal del hospital. Entrega de un obsequio al Papa por parte de un niño de 5 años (un dibujo).Administración por parte del Papa (vía oral) de la vacuna contra la polio al niño.Entrega de un obsequio del Papa al Director General del Hospital (por confirmar).Traslado a Unidad Hemato-Oncológica. Saludo a 25 niños en tratamiento, acompañados de un familiar.Visita al área lúdica donde estarán un grupo de alrededor de 10 a 15 niños y 3 voluntarios.Dos niños tocarán la campana en señal de que han sido curados.Ingreso al área de quimioterapia ambulatoria (25 niños aproximadamente).Traslado al área de hospitalización (por elevador al

Page 37: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

37 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

17:45

Participan por México:Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Sra. Angélica Rivera de Peña, esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud.Dr. José Alberto García Aranda, Director General del “Hospital Federico Gómez”.

Participan por Santa Sede:Séquito Papal

18:45 Fin de la visita.

Despiden: Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Sra. Angélica Rivera de Peña, esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud.Dr. José Alberto García Aranda, Director General del “Hospital Federico Gómez”.

Salida en papamóvil hacia la Nunciatura Apostólica.

19:00 Arribo.

Actividades privadas.

Pernocta.

segundo piso. Visita privada con un grupo reducido). Visita privada y personal de Su Santidad el Papa Francisco a los niños hospitalizados acompañados por un familiar (alrededor de 20 niños hospitalizados).

Page 38: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

38 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Lunes 15 de febrero - Chiapas

HORA SUCESO

Desayuno privado.

Vestimenta:Caballeros: traje de calle.Damas: vestido o traje sastre.Nota: Se sugiere que en caso de usar vestido, el largo sea por debajo de la rodilla.

Temperatura promedio (Tuxtla Gutiérrez):Máx: 32º C - Mín: 16º CProbabilidad de lluvia: 20 %Temperatura promedio (San Cristóbal de las Casas):Máx: 23º C - Mín: 9º CProbabilidad de lluvia: 40 %

07:00 Salida en vehículo cerrado hacia el Hangar Presidencial de la Ciudad de México.

07:25 Arribo y saludo al Consejo de Administración de Aeroméxico (9 funcionarios).

07:30 Salida de Su Santidad el Papa Francisco hacia el Aeropuerto Internacional “Ángel Albino Corzo” en el municipio de Chiapa de Corzo, Chiapas (vuelo especial de Aeroméxico. Tiempo de vuelo: 1:40 horas).

09:10 Arribo.

Reciben por México:

Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas y esposa.Dip. Oscar Eduardo Ramírez Aguilar, Presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado y esposa.Magistrado Rutilio Escandón Cadenas, Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura.Dr. José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Desarrollo Social y esposa

Reciben por Iglesia:

Mons. Fabio Martínez Castilla, Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez.Mons. José Luis Mendoza Corzo, Obispo Auxiliar de Tuxtla Gutiérrez.

Page 39: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

39 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Formato: (por confirmar)• Música de marimba. • Bienvenida a cargo de familias indígenas (Tzoque y

Tzotzil) que le impondrán al Papa una corona de flores y un bastón de mando.

09:20 Salida en helicóptero rumbo a San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Nota 1: En el trayecto se sobrevolará la obra monumental llamada “Cristo Glorioso de Chiapas” (Cristo de Copoya).

Nota 2: En caso de que las condiciones meteorológicas no permitan el viaje en helicóptero, el trayecto Tuxtla Gutiérrez-San Cristóbal se realizará en vehículo cerrado con una duración de 1:15 horas.

09:40 Arribo al helipuerto en el Estadio José Castillo Tielmans de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Reciben:S.E. Mons. Felipe Arizmendi Esquivel, Obispo de San Cristóbal de las Casas.Ing. Marco Antonio Cancino González, Presidente Municipal del San Cristóbal de las Casas.S.E. Enrique Díaz, Obispo Coadjuntor de San Cristóbal de las Casas.

09:45 Recorrido en papamóvil hacia el predio de los Servicios Deportivos Municipales.

Arribo y recorrido por las instalaciones del Predio.

10:00 Traslado a la Sacristía.

Ajuste de tiempo.

10:10 Traslado al Altar.

10:15 Celebración de Misa.

Formato:Celebración de la Misa a cargo de Su Santidad el Papa Francisco.Palabras de agradecimiento a cargo de dos representantes de las comunidades indígenas.

Page 40: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

40 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Fin de la misa.

12:15 Traslado a la Sacristía.

Ajuste de tiempo.

12:30 Salida en papamóvil hacia la Curia Episcopal adyacente a la Catedral de San Cristóbal de las Casas.

13:00 Arribo.

Nota: A la llegada a la Curia, el Papa saludará brevemente a 17 personas trabajadores de la Curia y de la Catedral.

Traslado al comedor.

Comida con representantes de indígenas y séquito papal.

Fin de la comida.

Traslado a la oficina privada del Obispo.

Ajuste de tiempo.

15:00 Traslado a la Catedral de San Cristóbal de las Casas.

Visita a la Catedral.

Formato: Traslado a la Capilla del Santísimo.Su Santidad el Papa Francisco ofrece un ramo de flores delante de la imagen de la Virgen.Breve saludo a ancianos y enfermos.

15:15 Salida en papamóvil hacia el helipuerto.

15:25 Arribo.

15:30 Salida en helicóptero hacia Tuxtla Gutiérrez.

15:50 Arribo a la cancha de fútbol anexa al Estadio “Víctor Manuel Reyna”.

Nota: En caso de que las condiciones meteorológicas no permitan el viaje en helicóptero, el trayecto San Cristóbal-Tuxtla Gutiérrez se realizará en vehículo cerrado con una duración de 1:15 horas.

Page 41: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

41 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Reciben:S.E. Arzobispo Fabio Martínez Castilla, Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez.Lic. Fernando Castellanos, Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez y esposa.S.E. José Luis Mendoza Corzo, Obispo Auxiliar de Tuxtla Gutiérrez.

15:55 Salida en papamóvil hacia el Estadio “Víctor Manuel Reyna”.

16:00 Arribo.

Recibe:Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas y esposa.

Nota 1: Al arribo al Estadio, el Gobernador de Chiapas hará entrega de un obsequio al Papa.

Nota 2: Se prevé el saludo a un grupo de organizadores. (10 personas)

Recorrido en papamóvil por las instalaciones anexas al Estadio de Fútbol (Campo de béisbol y estacionamiento).

Traslado a la cancha de fútbol del Estadio “Víctor Manuel Reyna”.

16:05 Arribo y recorrido por la pista principal del estadio.

16:10 Traslado al templete.

16:15 Encuentro con familias.

Formato: Cantos y danzas.Palabras de S.E. Mons. Fabio Martínez Castilla, Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez.Momento de oración.Renovación de las promesas matrimoniales.Breve presentación a cargo de S.E. Mons. Francisco Javier Chavolla Ramos, Obispo de Toluca, Responsable de la Dimensión Episcopal de Pastoral Familiar.Palabras de testimonio de cuatro familias.Palabras de Su Santidad El Papa Francisco.

Page 42: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

42 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

17:15 Fin del encuentro.

17:45 Salida hacia el aeropuerto “Ángel Albino Corzo”.

Nota 1: El Papa saldrá en papamóvil y después de 10 kilómetros cambiará a coche cerrado hasta el aeropuerto.

Nota 2: A su paso por la Catedral, el Papa bendecirá una imagen de San Juan Pablo II.

Nota 3: Durante el cambio de vehículo en el “Parque Chiapasiónate” se prevé que devele una placa conmemorativa a su visita.

18:00 Arribo.

Despiden por México:Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas y esposa.Dip. Oscar Eduardo Ramírez Aguilar, Presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado y esposa.Magistrado Rutilio Escandón Cadenas, Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura.Dr. José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Desarrollo Social y esposa.

Despiden por la Iglesia:S.E. Mons. Fabio Martínez Castilla, Arzobispo de Tuxtla GutiérrezS.E. Mons. José Luis Mendoza Corzo, Obispo Auxiliar de Tuxtla Gutiérrez.

18:10 Salida rumbo a la Ciudad de México (1:50 horas de vuelo).

20:00 Arribo al Hangar Presidencial de la Ciudad de México.

20:10 Salida en vehículo cerrado a la Nunciatura Apostólica.

20:30 Arribo.

Pernocta.

Page 43: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

43 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Martes 16 de febrero - Morelia

HORA SUCESO

Desayuno privado.

Vestimenta:Caballeros: traje de calle.Damas: vestido o traje sastre.Nota: Se sugiere que en caso de usar vestido, el largo sea por debajo de la rodilla.

Temperatura promedio:Máx: 28º C - Mín: 9º CProbabilidad de lluvia: 0 %

07:15 Salida en vehículo cerrado hacia el Hangar Presidencial de la Ciudad de México.

07:40 Arribo y saludo a personal de Aeroméxico (9 personas).

07:50 Salida de Su Santidad el Papa Francisco hacia el Aeropuerto Internacional General Francisco J. Mujica de la ciudad de Morelia, Michoacán (vuelo especial de Aeroméxico. Tiempo de vuelo: 55 minutos).

08:45 Arribo.

Reciben por México:

Mtro. Silvano Aureoles Conejo, Gobernador Constitucional del estado de Michoacán, esposa e hijos. Dip. Raymundo Arreola Ortega, Presidente de la Mesa Directiva del Congreso del estado y esposa.Magistrado Juan Antonio Magaña de la Mora, Magistrado Presidente del Tribunal Supremo de Justicia de Michoacán y esposa. Lic. Gerardo Ruiz Esparza, Secretario de Comunicaciones y Transportes.

Reciben por Iglesia:

S.E. Card. Alberto Suárez Inda, Arzobispo de Morelia.

Nota: Se prevé que cuatro niños y 4 niñas de las diferentes etnias de Michoacán entreguen flores al Papa.

09:00 Salida en helicóptero hacia la Estación de Bomberos.

Page 44: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

44 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

09:10 Arribo.

09:15 Salida en papamóvil hacia al Estadio “Venustiano Carranza”.

09:45 Arribo.

Recibe:Por determinar.

Recorrido en vehículo utilitario por la pista de tartán de la cancha principal del estadio.

Traslado a la Sacristía.

Ajuste de tiempo.

09:55 Traslado al Altar.

10:00 Misa con sacerdotes, diáconos, religiosas, religiosos, consagrados y seminaristas.

Formato: (por confirmar).• Celebración de la Misa a cargo de Su Santidad el Papa

Francisco. • Palabras de agradecimiento a cargo de S.E. Mons.

Fr. Salvador Rangel Mendoza, O.F.M. Obispo de Chilpancingo-Chilapa, Responsable de la Dimensión Episcopal de la Vida Consagrada.

12:00 Fin de la misa.

Traslado a la Sacristía.

Ajuste de tiempo.

12:15 Salida en papamóvil hacia el domicilio del Cardenal Alberto Suárez Inda, Arzobispo de Morelia.

12:30 Arribo.

Comida privada con el Séquito Papal.

Fin de la comida.

Ajuste de tiempo.

15:20 Salida en papamóvil a la Catedral.

15:25 Arribo a la Sacristía.

Page 45: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

45 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Visita a la Catedral de Morelia.

Formato: • Traslado a la Sacristía.• Saludo a 14 rectores de universidades mexicanas y a 6

Ministros de otros cultos. • Traslado al interior de la Catedral. • Saludo a Canónigos. • Saludo a niños del catecismo y catequistas. • El Papa saluda a la niña curada por el nuevo Santo

José Sánchez del Río y le entrega un ramo de flores.• Los enfermos estarán situados en la parte delantera

de la nave central.• Traslado a la entrada principal. • Entrega de las Llaves de la Ciudad por parte del Ing.

Alonso Jesús Martínez Alcázar, Presidente Municipal de Morelia.

15:45 Salida de Su Santidad el Papa Francisco hacia el Estadio “José María Morelos y Pavón” en el Municipio de Morelia, Michoacán.

16:15 Arribo.

Nota: Se prevé un breve recorrido por las canchas 6, 1 y 2 de prácticas y estacionamiento.

Reciben:Directivos del Estadio.

Traslado a la Dirección del Estadio.

Ajuste de tiempo.

Recorrido por la cancha principal del estadio en vehículo eléctrico.

16:25 Traslado al templete.

16:30 Encuentro con jóvenes.

Fin del encuentro.

Page 46: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

46 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Formato:• Cantos y danzas.• Saludo a cargo de S.E. Card. Alberto Suárez Inda,

Arzobispo de Morelia• Testimonio de cuatro jóvenes. • Discurso de Su Santidad el Papa Francisco.• Palabras a cargo de S.E. Mons. Héctor Luis Morales

Sánchez, Obispo de Nezahualcóyotl, Responsable de la Dimensión Episcopal de Pastoral Juvenil.

• Entrega de obsequios.• Oración.

Fin del encuentro.

17:45 Salida hacia el helipuerto.

17:50 Arribo.

18:00 Salida en helicóptero de Su Santidad el Papa Francisco hacia el Aeropuerto Internacional General Francisco J. Mujica de la ciudad de Morelia, Michoacán

18:15 Arribo.

Despiden por México: Mtro. Silvano Aureoles Conejo, Gobernador Constitucional del estado de Michoacán, esposa e hijos. Lic. Gerardo Ruiz Esparza, Secretario de Comunicaciones y Transportes.

Despiden por la Iglesia: S.E. Card. Alberto Suárez Inda, Arzobispo de Morelia.

18:30 Salida hacia la Ciudad de México. (1:05 horas de vuelo).

19:35 Arribo de Su Santidad el Papa Francisco al Hangar Presidencial del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.

19:40 Salida en vehículo cerrado a la Nunciatura Apostólica.

20:00 Arribo.

Cena privada.

Pernocta.

Page 47: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

47 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Miércoles 17 de febrero - Ciudad Juárez

HORA SUCESO

Desayuno privado.

Vestimenta:Caballeros: traje de calle.Damas: vestido o traje sastre.Nota: Se sugiere que en caso de usar vestido, el largo sea por debajo de la rodilla.

Temperatura promedio:Máx: 23º C - Mín: 6º CProbabilidad de lluvia: 0 %

Actividades privadas.

07:45 Salida en papamóvil hacia el Hangar Presidencial de la Ciudad de México.

08:25 Arribo.

Despiden:Dr. Miguel Ángel Mancera, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México. 10 funcionarios del Gobierno Federal por determinar.10 funcionarios del Gobierno de la Ciudad de México por determinar.

08:35 Salida de Su Santidad el Papa Francisco hacia el Aeropuerto Internacional “Abraham González” en el municipio de Juárez, Chihuahua (vuelo especial de Aeroméxico. Tiempo de vuelo 2:25 horas, menos una hora por cambio de horario).

10:00 Arribo.

Reciben por México:Lic. César Duarte Jáquez, Gobernador Constitucional del estado de Chihuahua.Dip. Mayra Díaz Guerra, Presidenta del Congreso del estado.Lic. Javier Sepúlveda Reyes, Presidente del Tribunal Supremo de Justicia.Lic. Pedro Joaquín Coldwell, Secretario de Energía.Lic. Javier González Mocken, Presidente Municipal de Ciudad Juárez.

Page 48: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

48 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Formato:• Alfombra roja.• Mariachi.• Presencia de un grupo de niños.• Entrega de las Llaves de la Ciudad a cargo del Lic.

Javier González Mocken, Presidente Municipal de Ciudad Juárez.

10:20 Salida en papamóvil hacia el Centro de Readaptación Social Estatal No. 3.

Arribo al Patio Principal.

Nota: Antes de ingresar al Centro de Readaptación, en un área restringida, se saludará al paso a familiares de internos (250 personas aproximadamente).

Reciben:Lic. Jorge Enrique González Nicolás, Fiscal General del estado de Chihuahua.Lic. Ricardo Félix Rosas, Director del Centro de Readaptación Social No. 3.Lic. Josefina Silveyra Portillo, Directora del CERESO Femenil.S.E. Mons. Andrés Vargas Peña, Obispo Auxiliar de México, Responsable de la Dimensión Episcopal de Pastoral Penitenciaria.

Traslado a la capilla a bordo de un vehículo eléctrico.

10:30 Encuentro con trabajadores del Centro de Readaptación Social No. 3, sacerdotes y colaboradores de la pastoral penitenciaria.

Formato:• Oración de Su Santidad el Papa Francisco.

Fin del encuentro.

Traslado al templete en el patio principal en vehículo utilitario eléctrico.

Encuentro con la población de internos del CERESO No. 3 y mensaje de Su Santidad.

Page 49: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

49 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Formato:• Cantos.• Palabras a cargo de S.E. Mons. Andrés Vargas Peña,

Obispo Auxiliar de México, Responsable de la Dimensión Episcopal de Pastoral Penitenciaria.

• Palabras de testimonio de la Sra. Evelia Quintana Molina, interna del penal.

• Entrega de obsequios al Papa.• Palabras de Su Santidad el Papa Francisco.

11:30 Salida en papamóvil hacia el Colegio de Bachilleres del estado de Chihuahua.

11:50 Arribo.

Ingreso al Gimnasio del Colegio de Bachilleres.

Reciben:Director del Colegio de Bachilleres.S.E. Mons. Jorge Alberto Cavazos Arizpe, Obispo Auxiliar de Monterrey, Asesor de la Dimensión Episcopal de Pastoral del Trabajo.

Recorrido por el área de la duela en carrito de golf.

11:55 Traslado al templete.

12:00 Encuentro con el mundo laboral.

Formato:• Palabras a cargo de S.E. Mons. Jorge Alberto Cavazos

Arizpe, Obispo Auxiliar de Monterrey, Asesor de la Dimensión Episcopal de Pastoral del Trabajo.

• Testimonio del matrimonio trabajador formado por la Sra. Daisy Flores Gámez (secretaria) y el Sr. Jesús Arturo Gurrola Varela (empleado).

• Saludo del Mtro. Juan Pablo Castañón, Presidente Nacional del Consejo Coordinador Empresarial.

• Entrega de obsequios al Papa.• Palabras de Su Santidad el Papa Francisco.

Fin del encuentro.

13:00 Salida en papamóvil al Seminario Conciliar de Ciudad Juárez.

Page 50: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

50 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

13:15 Arribo.

Reciben:Presbítero Juan Corona, Rector del Seminario.

Traslado a un ala reservada cercana a la Capilla.

Comida privada con Séquito Papal.

Fin de la comida.

Ajuste de tiempo.

Traslado al vestíbulo principal.

Saludo a Seminaristas y Hermanas.

15:15 Salida en papamóvil hacia el predio de la “Antigua Feria Expo” de Ciudad Juárez.

15:35 Arribo y recorrido por las instalaciones.

Traslado a la línea fronteriza.

Saludo a los fieles y breve oración.

15:45 Traslado a la Sacristía.

Ajuste de tiempo.

Traslado al templete.

16:00 Celebración de Misa.

Formato:• Celebración de la misa a cargo de Su Santidad el Papa

Francisco.• Palabras de agradecimiento a cargo del S.E. Mons. José

Guadalupe Torres Campos, Obispo de Ciudad Juárez.• Despedida del Papa de México con un breve saludo.

18:00 Traslado a la Sacristía.

Ajuste de tiempo.

18:15 Salida en papamóvil hacia el Aeropuerto “Abraham González” de Ciudad Juárez.

18:50 Arribo.

Page 51: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

51 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Reciben:Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Sra. Angélica Rivera de Peña, esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

Traslado a la Sala de Juntas de la Comandancia del aeropuerto.

Reunión de Su Santidad el Papa Francisco con el Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y su esposa, la Sra. Angélica Rivera de Peña.

19:00 Traslado a la plataforma.

Ceremonia Oficial de despedida.

Formato: (por confirmar)• Himno Nacional de México. • Himno Nacional de la Santa Sede. • Despedida de las Comitivas (primero Santa Sede y

después México).

Despiden por México: (por confirmar)

Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Sra. Angélica Rivera de Peña, Esposa del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.Lic. Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación.Mtra. Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Relaciones Exteriores de México.Lic. Alfonso Navarrete Prida, Secretario del Trabajo y Previsión Social.Lic. Mtro. Francisco Guzmán Ortiz, Jefe de la Oficina de la Presidencia.Emb. Mariano Palacio Alcocer, Embajador de México ante la Santa Sede. Lic. Pedro Joaquín Coldwell, Secretario de Energía.Lic. Humberto Roque Villanueva, Subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos, SEGOB.Emb. Carlos de Icaza, Subsecretario de Relaciones Exteriores.Lic. Roberto Herrera Mena, Director General Adjunto de Vinculación con Organizaciones Civiles de la Presidencia de la República.

Page 52: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

52 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Despiden por la Santa Sede: (por confirmar)

Despiden por la Iglesia

Católica:

(por confirmar)

Entrega de un libro a cargo del Lic. Javier González Mocken, Presidente Municipal de Ciudad Juárez.

Traslado al pie de la escalerilla acompañado por el Sr. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y su esposa, la Sra. Angélica Rivera de Peña.

S.E. Cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado.S.E. Cardenal Marc Ouellet, Presidente de la Pontificia Comisión para América Latina.S.E. Monseñor Giovanni Angelo Becciu, Sustituto de la Secretaría de Estado.S.E. Monseñor Christophe Pierre, Nuncio Apostólico. Mons. Dario Edoardo Viganò, Prefecto de la Secretaría de Comunicaciones. Mons. Mauricio Rueda Beltz, Funcionario de la Secretaría de Estado.Rev. P. J. Fernando del Río Sendino, Funcionario de la Secretaría de Estado.Padre Federico Lombardi, Director de la Sala de Prensa de la Santa Sede. Prof. Giovanni Maria Vian, Director de “El Observatorio Romano”. Prof. Fabrizio Soccorsi, Médico Personal del Papa.Mons. Dagoberto Campos Salas, Consejero de la Nunciatura Apostólica.Mons. Mauro Cionini, Primer Secretario de la Nunciatura Apostólica.

S. E. Card. José Francisco Robles Ortega, Arzobispo de Guadalajara, Presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S. E. Card. Norberto Rivera, Arzobispo Primado de México.S. E. Card. Alberto Suárez Inda, Arzobispo de Morelia.S.E. Mons. Javier Navarro Rodríguez, Obispo de zamora, Vicepresidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S.E. Mons. Eugenio Lira Rugarcía, Obispo Auxiliar de Puebla, Secretario General de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S.E. Mons. Roberto Domínguez Couttolenc, Obispo de Ecatepec, Tesorero General de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S.E. Mons. Sigifrido Noriega Barceló, Obispo de Zacatecas y Primer Vocal de la Conferencia del Episcopado Mexicano.S.E. Mons. Carlos Garfias Merlos, Arzobispo de Acapulco y Segundo Vocal de la Conferencia del Episcopado Mexicano.

Page 53: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

53 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

19:15 Salida de Su Santidad el Papa Francisco hacia la ciudad de Roma en vuelo especial de Aeroméxico.

3.2. Mapas de los recorridosCIUDAD DE MÉXICO: 225 km. recorridos en el D.F.

Page 54: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

54 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Ciudad de MéxicoRUTA: HANGAR PRESIDENCIAL - NUNCIATURA APOSTÓLICA: 19.2 KM.SANTOS DUMONT - FUERZA AÉREA MEXICANA - CIRCUITO INTERIOR - AV. RÍO CHURUBUSCO - AV. INSURGENTES SUR

RUTA: CAMPO MARTE - NUNCIATURA APOSTÓLICA: 10 KM.AV. REFORMA - AV. REVOLUCIÓN - MIXCOAC - AV. INSURGENTES SUR

Page 55: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

55 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

RUTA: NUNCIATURA APOSTÓLICA - BASÍLICA DE SANTA MARÍA DE GUA-DALUPE: 18.7 KM.AV. INSURGENTES SUR - EJE 8 SUR - EJE CENTRAL - AV. REFORMA - CALZADA DE GUADALUPE

RUTA: NUNCIATURA APOSTÓLICA - CAMPO MARTE: 10.2 KM.AV. INSURGENTES SUR - MIXCOAC - PATRIOTISMO - AV. REVOLUCIÓN - AV. REFORMA

Page 56: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

56 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

RUTA: NUNCIATURA APOSTÓLICA - HANGAR: 19.2 KM.AV. INSURGENTES SUR - AV. RÍO CHURUBUSCO - CIRCUITO INTERIOR - FUERZA AÉREA MEXICANA - SANTOS DUMONT

RUTA: HOSPITAL INFANTIL - NUNCIATURA APOSTÓLICA: 11 KM.DR. MÁRQUEZ - DR. JIMÉNEZ - EJE 3 SUR - EJE CENTRAL - EJE 8 SUR - AV. INSURGENTES SUR

Page 57: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

57 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

RUTA: NUNCIATURA APOSTÓLICA - PALACIO NACIONAL - CATEDRAL: 13.5 KM.AV. INSURGENTES SUR - EJE 8 SUR - EJE CENTRAL - IZAZAGA - 20 DE NOVIEMBRE

Ecatepec, Estado de MéxicoRUTA: HELIPUERTO BALLISCO - UNIDAD ESTUDIOS SUPERIORES DE ECATEPEC: 10 KM. / UNIDAD ESTUDIOS SUPERIORES - MEXIBUS LÍ-NEA 2: 4KM.

Page 58: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

58 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas, ChiapasRUTA: ESTADIO MANUEL REYNA - AV. 5ª NORTE - AV. CENTRAL NORTE - AV. CENTRAL ORIENTE - ÁNGEL ALBINO CORZO - PARQUE CHAPA-SIÓNATE: 8.9 KM.

RUTA: PARQUE CHAPASIÓNATE - CARRETERA PANAMERICANA A CHIA-PA DE CORZO - CARRETERA INTERNACIONAL 190 - CARRETERA AERO-PUERTO: 25.1 KM.

Page 59: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

59 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

RUTA 1: SEDEM - CATEDRAL DE SAN CRISTÓBAL: 2.75 KM.AV. DE LAS AMÉRICAS - HNOS. PANIAGUA-DIEGO DE MAZARIEGOSRUTA 2: CATEDRAL DE SAN CRISTÓBAL - ESTADIO DE BEISBOL: 1.5 KM.CALLE REAL DE GPE. - AV. LOS INSURGENTES - BLVD. ALBINO CORZO

Morelia, MichoacánRUTAS DE ACCESO A LA CD. DE MORELIA

Page 60: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

60 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

RUTA: AEROPUERTO - ESTACIÓN DE BOMBEROS: 23 KM.

CARRETERA FEDERAL 120 ÁLVARO OBREGÓN - ZINEPÉCUARO - CA-RRETERA FEDERAL 48D - ESTACIÓN DE BOMBEROS

RUTA: ESTACIÓN DE BOMBEROS - ESTADIO MORELOS: 17 KM.

AV. FRANCISCO I. MADERO ORIENTE - PERIFÉRICO REVOLUCIÓN - AV- ACUEDUCTO - FRANCISCO I. MADERO ORIENTE - PONIENTE - ESCUADRÓN 201

Page 61: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

61 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Ciudad Juárez, ChihuahuaRUTA: AEROPUERTO INTERNACIONAL “ABRAHAM GONZÁLEZ” - CERESO NO.3 - COLEGIO DE BACHILLERES - SEMINARIO CONCILIAR - PREDIO “ANTIGUA FERIA EXPO”: 21.5 KM.

Page 62: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

4. Direcciones y teléfonos importantes

Page 63: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

63 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Direcciones y teléfonos importantesGeneralesDirectorio de embajadas en MéxicoWeb: www.embajadas.com.mx

Secretaría de Relaciones ExterioresPlaza Juárez 20, Colonia Centro, código postal 06010Teléfonos: (55) 3686.5100Web: www.gob.mx/sre

Cruz Roja MexicanaCalle Juan Luis Vives 200 Colonia Los Morales, Delegación Miguel Hidalgo, código postal 11510Teléfonos: (55) 1084.9000Web: www.cruzrojadf.org

Ciudad de México

Nunciatura ApostólicaCalle Su Santidad Juan Pablo II 118 Colonia Guadalupe Inn Delegación Álvaro Obregón Código postal 01020, Ciudad de MéxicoTeléfono: (55) 5663.3999Web: [email protected]

Page 64: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

64 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Catedral MetropolitanaPlaza de la Constitución S/N, Centro Delegación Cuauhtémoc, código postal 06000 Teléfono: (55) 5510.0440Web: http://www.catedralmetropolitanademexico.mx/

Aeropuerto Internacional «Benito Juárez»Avenida Capitán Carlos León, S/N, Colonia Peñón de los Baños Delegación Venustiano Carranza, código postal 15620Teléfono: (55) 2482.2400 / (55) 2482.2424Web: http://www.aicm.com.mx/

Basílica de GuadalupePlaza de las Américas 1 Colonia Villa de Guadalupe Delegación Gustavo A. Madero, código postal 07050Teléfonos: (55) 5118.0500Web: http://basilica.mxv.mx/web1/-home/index.html

Ecatepec, Estado de México

DiócesisPlaza Principal S/NSan Cristóbal Centro, código postal 55000Teléfonos: (55) 5770.1404 / (55) 5116-0976Web: http://www.diocesisecatepec.org.mx/

H. Ayuntamiento de EcatepecAv. Juárez s/n San Cristóbal, código postal 55000 Teléfono: (55) 5836.1500

Cruz Roja MexicanaBlvd. Insurgentes, San Cristóbal Centro, código postal 55000 Teléfono: (55) 5770.3548Web: http://www.cruzrojaestadodemexico.org.mx/

Page 65: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

65 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

San Cristóbal de las Casas, Chiapas Arquidiócesis San Cristóbal de las Casas, ChiapasCalle 5 de Febrero 6, Centro, código postal 29200Teléfonos: (967) 678.6721Web: http://www.diocesisdesancristobal.mx/

H. Ayuntamiento de San CristóbalUnidad Administrativa S/N, Colonia Doctores, código postal 29210 Teléfono: (967) 678.0730Web: http://www.sancristobal.gob.mx/

Cruz Roja MexicanaAvenida Ignacio Allende 57, Altejar, código postal 29280Teléfono: (967) 678.0772Web: http://www.cruzrojasancristobal.org.mx/

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Arquidiócesis Tuxtla Gutiérrez, ChiapasPerú 300, El Retiro, código postal 29040Teléfonos: (961) 604.1724Web: http://arquidiocesisdetuxtla.org.mx/

H. Ayuntamiento Tuxtla GutiérrezCalle Central y Segunda Norte S/NColonia Centro, código postal 29000Teléfono: (961) 612.5511Web: http://www.tuxtla.gob.mx/

Cruz Roja MexicanaAvenida 5ta Norte Poniente 1480, Centro, código postal 259000Teléfonos: (961) 612.9514Web: http://cruzrojachiapas.org.mx/

Page 66: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

66 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Morelia, Michoacán

Arquidiócesis Morelia, MichoacánCostado de CatedralFrente Av. Francisco I. Madero Pte. s/nCódigo postal 58000 Teléfonos: (443) 312.0523 / (443) 312.3744Web: http://arquidiocesismorelia.mx/

H. Ayuntamiento de MoreliaAllende 403, Centro Histórico, código postal 58000Teléfono: (443) 316.6879Web: http://www.morelia.gob.mx/

Cruz Roja MexicanaCalzada Ventura Puente 27Teléfono: (443) 314.5073Web: http://cruzrojamorelia.org/

Ciudad Juárez, Chihuahua

Diócesis Ciudad Juárez, ChihuahuaMontes Himalayas 6308, La Cuesta Código postal 32650Teléfonos: (656) 615.0922Web: http://diocesisdeciudadjuarez.org/

H. Ayuntamiento Ciudad JuárezAvenida Francisco Villa 950 NorteTeléfono: (656) 737.0000Web: http://www.juarez.gob.mx/bienvenido/

Cruz Roja MexicanaAv. Henry Dunant 4324Colonia Pronaf, código postal 32315Teléfonos: (656) 616.5089 / (656) 611.4330

Page 67: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

5. Informaciónlogística para la prensa

Page 68: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

68 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

5.1. Espacios designados para los medios. Centros Internacionales de Prensa (CIP)El Centro Internacional de Prensa principal y los de cada sede estarán habilitados para ofrecer todas las facilidades en el marco de la Visita del Papa Francisco a México 2016 a los representantes de los medios de comunicación acreditados y atenderá de las 7.00 a las 0.00 horas desde el martes 9 hasta las 23.59 (hora local de México) del miércoles 17 de febrero a las 21:00 hrs. de 2016.

5.2. UbicaciónCiudad de MéxicoCoordinadoraLic. Cristina Gavira De la Rosa

UbicaciónEl Centro principal se localiza en el Hotel Presidente Intercontinental Polanco (Calle Campos Elíseos 218, Delegación Miguel Hidalgo, Colonia Chapultepec Polanco, C.P. 11560 Ciudad de México, D.F.). Teléfonos: (55) 5327.7700

Page 69: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

69 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Ecatepec de Morelos, Estado de MéxicoCoordinadorMons. Luis Martínez Flores

UbicaciónEl Centro de Prensa estará ubicado en el estacionamiento del Hotel Fiesta Inn, Av. 1ro. de Mayo s/n, Conjunto Urbano Las Américas, 55076 Ecatepec de Morelos, Estado de México.

Page 70: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

70 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Tuxtla Gutiérrez, ChiapasCoordinadorClaudia Corroy

UbicaciónSe localiza en el Centro de Convenciones y Polyforum Chiapas (calle Andrés Serra Rojas, sin número, colonia El Retiro, código postal 29040). Teléfono: (961) 614.0975 al 79

San Cristóbal de Las Casas, ChiapasCoordinadorP. Víctor Giovanni Velasco Domínguez

UbicaciónEl Centro de Prensa se ubicará en el Teatro de la Ciudad “Hermanos Domínguez”, Diagonal Hermanos Paniagua, San Ramón, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Page 71: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

71 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

Morelia, MichoacánCoordinadorP. Rubén Hernández Colín

UbicaciónSe localiza en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Morelia (Periférico Paseo de la República. Lb). Teléfonos: (443) 232.4400 al 07.

Ciudad Juárez, ChihuahuaCoordinadorP. Luis Maldonado

UbicaciónSe localiza en el Centro de Convenciones Cibeles (Las Palmas, Senecú). Teléfonos: (656) 688.0580

Page 72: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

72 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

5.3. Facilidades Los Centros Internacionales de Prensa brindarán las siguientes facilidades: 1. Espacio de atención a prensa con:

• Estaciones fijas de trabajo con equipo de cómputo, acceso gratuito a Internet y estaciones con puntos de red para equipos portátiles que lleven los usuarios.

• Equipo de impresión, fotocopiado y escáner de alta velocidad.• Líneas telefónicas con llamadas internacionales gratuitas.• Líneas telefónicas con llamadas nacionales gratuitas. • Circuito cerrado para la transmisión de las actividades (pantallas

de led y de plasma).• Espacio para ruedas de prensa, incluyendo estrado y templetes.• Tomas de alimentación eléctrica de 110V • Servicio de red inalámbrico gratuito.

2. Espacio para la reproducción de documentos:

• Fotocopiadoras de alto volumen (blanco y negro).• Mesas para el acomodo de documentos y boletines.

3. Espacio para cabinas para radio y televisión:

• Cabinas de radio y televisión de 1.50 x 3.00 metros.•

4. Además cada Centro Internacional contará con los siguientes ser-vicios:

• Servicio de café continuo.• Servicio médico y de ambulancia.• Servicio de traductores e intérpretes.

Page 73: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

73 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

• Cambio de divisas.• Servicio de venta de periódicos y suvenires.• Islas para cargar teléfonos celulares.• Kiosco para venta de equipo y accesorios de telefonía celular.• Venta de alimentos y bebidas en los inmuebles sede.

5.4. Emisora MatrizTelevisión Mexicana, será la Emisora Matriz que ofrecerá con exclu-sividad imágenes y sonido de todos los eventos en los que el Papa Francisco esté presente para los medios de comunicación locales e in-ternacionales. Además se proporcionará imágenes y audio, en circuito cerrado, sobre los eventos, los cuales se transmitirán todo el día, en vivo y en diferido, en los Centros Internacionales de Prensa (CIP).

Por otro lado se pondrá a disposición de los interesados imágenes y audio de los eventos a través del Centro de Distribución de Audio y Video localizados en los CIP´s.

Las emisoras de televisión que deseen hacer envíos en directo a través de equipos «fly away» o microondas propios deberán hacerlo desde las unidades móviles de cada medio que podrán ser estacionadas en los exteriores de los CIP´s. El estacionamiento de equipos tipo mi-croondas o «fly away» estará limitado, razón por la cual se solicita enviar un correo de requerimiento para reserva de espacio a:Falta correo electrónico

Page 74: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones

74 VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉXICO

5.5. Pools de PrensaLos «pools» de prensa consistirán en grupos reducidos de represen-tantes de los medios de comunicación [fotógrafos y camarógrafos] que tendrán acceso para tomar imágenes en aquellos eventos en los que por falta de espacio sean necesario. La conformación de los «pools» será anunciada oportunamente.

5.6. Transmisiones satelitales CEPROPIE será el proveedor de satélite para la Visita del Papa Francisco en México.

Parámetros satelitales. DistribuciónBANDA C HDTRANSPONDER C319SATMEX 6 (EUTELSAT 113 WA)FREC. BAJADA 4075.6 (V)ROLL OFF: 20%

PILOTS ONANCHO DE BANDA 9 MHZDATA RATE 14.5 MBPSSIMBOL RATE. 6.66 MSPSFEC. 3/4

Page 75: DE SU SANTIDAD FRANCISCO A MÉ · PDF file· Ecatepec, Estado de México · San Cristóbal de las Casas, Chiapas ... tanto el clero diocesano como diversas ór-denes y congregaciones