Decisión presidencial viabiliza solución al conflictode tierras en la Cooperativa Santa Marta.

RealidADES que crecen con vosRealidADES que crecen con vosRealidADES que crecen con vosRealidADES que crecen con vos

B O L E T Í N B O L E T Í N B O L E T Í N B O L E T Í N I N F O R M A T I V O D EI N F O R M A T I V O D EI N F O R M A T I V O D EI N F O R M A T I V O D E A D E SA D E SA D E SA D E S

Septiembre : Boletín N° 20

Caminando con la gente hac ia un futuro mejor .Caminando con la gente hac ia un futuro mejor .Caminando con la gente hac ia un futuro mejor .Caminando con la gente hac ia un futuro mejor .

EN INTERNET: http://adessantamarta.codigosur.netEN INTERNET: http://adessantamarta.codigosur.netEN INTERNET: http://adessantamarta.codigosur.netEN INTERNET: http://adessantamarta.codigosur.net EN YOUTUBE: www.youtube.com/adescabanasEN YOUTUBE: www.youtube.com/adescabanasEN YOUTUBE: www.youtube.com/adescabanasEN YOUTUBE: www.youtube.com/adescabanas

Decisión presidencial viabiliza solución al conflicto

de tierras en la Cooperativa Santa Marta.

Hombres y mujeres regresando desde Mesa Grande Honduras a la comunidad Santa Marta el

11 de octubre de 1987 para iniciar a construir la comunidad que ahora se ha convertido en ejem-

plo de las demás comunidades de Ciudad Victoria Cabañas.

A 24 años de su retorno de regreso a casa, cuenta con invernaderos, panadería, agua potable,

unidad de salud, educación media con profesores y profesoras de la comunidad, mas de 200

jóvenes en educación superior y mas de diez doctores y doctoras.

Santa Marta se ha convertido en el modelo a seguir, no solamente en Cabañas sino en el país, los

hombres y mujeres que habitan la comunidad, no solo creen, si no que están convencidos que

los cambios que necesita El Salvador, solo se pueden lograr a través de la organización popular

y la construcción de una democracia participativa para vivir en una sociedad donde todos y to-

das seamos iguales y vivamos en paz y justicia.

Santa Marta hace 24 años.

RealidADESADESADESADES que crecen con vos

B O L E T Í N I N F O R M A T I V O D E A D E S



El primer contingente integrado por mil ocho

personas llega a Santa Marta el 11 de octubre

de 1987, previendo este suceso el liderazgo ini-

cio negociaciones con propietarios de las tie-

rras donde se planeaba establecer el asenta-

miento, esta decisión tenía por finalidad garan-

tizar estabilidad de las familias que habían de-

terminado regresar a su lugar de origen.

Siguiendo los procedimientos de ley la Coope-

rativa adquirió diecinueve propiedades, una de

ellas se compra al señor Pleitez en 1994, con-

cluido el acto se procede al registro de la pro-

piedad, es justo citar que ninguna autoridad

advirtió anomalía alguna, cuatro años después

aparece una demanda para anular el titulo su-

pletorio a nombre de Pleitez y la escritura

pública de la cooperativa, a partir de ese mo-

mento el conflicto se extiende por espacio de

trece años y en octubre del 2007 la cooperativa

es amenazada con desalojo.

Abierta la contienda legal, el proceso civil dic-

tamina que el titulo supletorio a nombre de

Pleitez es fraudulento y por esa razón es ilegal,

mientras que en el proceso penal es declarado

legal ¿Como explican las autoridades del poder

judicial este enredo?

Las evidencias permiten establecer que existe

responsabilidad del Estado en el surgimiento

de este conflicto, y da para pensar que hubo

funcionarios que ocultaron información o dicta-

minaron intencionadamente a fin de beneficiar

determinados intereses en detrimento de los

derechos de la cooperativa.

El agravio contra la cooperativa es una muestra de la impunidad y corrupción rein-ante en el poder judicial, un cáncer que im-posibilita ha dicho órgano del Estado cum-

plir su función constitucional.

A escasos días de cumplirse el plazo del desalo-

jo dictado por el juez de primera instancia de

Sensuntepeque, como resultado al cabildeo rea-

lizado por el liderazgo de la cooperativa se lo-

gro que el presidente de la república Mauricio

Funes conociera el caso y tomara acción para

remediar el daño causado a la cooperativa,

nuestra petición fue oída y se dictamino por par-

te del ejecutivo resolver dicha situación a través

del Instituto Salvadoreño de Transformación

Agraria.

La lección más importante de esta contienda es que la comunidad y su liderazgo mantuvie-ron la unidad y lucha en defensa de sus inter-eses y derechos como trabajadores (as) del

campo, una causa noble y justa.

Frente a este resultado victorioso y con pro-funda alegría debemos recibir el 24 aniversa-

rio de nuestro retorno a Santa Marta.

¡¡¡Viva Santa Marta!!!

¡¡¡Viva el glorioso 24 Aniversario de nuestro re-

torno a Santa Marta!!!

ADES Caminando con la gente hacia un futu-

ro mejor.

Editorial

Decisión presidencial viabiliza solución al conflicto de tierras en la

Cooperativa Santa Marta.





La Asociación ADES y comunidades de Cabañas realizan festival

“Por la Soberanía” en San Isidro.

En el marco de la celebración del día de la in-

dependencia patria; la Asociación de Desarro-

llo Económico y Social Santa Marta (ADES) y las

comunidades de Cabañas realizaron el festival

artístico cultural “Por la Soberanía” en el muni-

cipio de San Isidro, el pasado 15 de septiem-

bre. Con el propósito de reflexionar y empode-

rar a la gente de las comunidades para que rei-

vindiquen sus derechos para lograr una vida

digna y luchar por una sociedad justa, de-

mocrática y sustentable.

En el festival se desarrollaron actividades artís-

ticas, culturales, deportivas, y como siempre

música popular con artistas locales provenien-

tes de diferentes comunidades de Cabañas y

de otros departamentos de nuestro país quie-

nes deleitaron a través de su música de mensa-

je.

Al evento asistieron más de 800 personas entre

ellos hombres, mujeres, niños, niñas, ancianas

y ancianos que coreaban consignas de protesta

en contra de la minería y pedían al gobierno

que apruebe una ley en contra de la minería

en El Salvador, así mismo criticaron las gestio-

nes de los alcaldes de Cabañas por no imple-

mentar políticas que favorezcan a las grandes

mayorías de las comunidades.

El Festival “por la Soberanía” es la expresión de

un amplio sector de la población San Isidrense y

de Cabañas en su lucha permanente por defen-

der la tierra y los recursos naturales que se en-

cuentran amenazados desde hace algunos años

por empresas extranjeras que quieren llevarse

el oro y la plata que se encuentra en nuestro

suelo.

Igualmente se homenajearon a nuestros márti-

res “próceres locales” Marcelo Rivera, Dora

Sorto, Ramiro Rivera y Francisco Duran, que con

su vida y entrega nos han dado un ejemplo claro

del amor por esta tierra que nos ha visto nacer,

crecer y soñar.

Hasta la fecha son cinco años que el festival “

Por la soberanía” se ha venido realizando; año

con año la gente de las comunidades de Caba-

ñas, a través de este evento rejuvenece el com-

promiso por la defensa de la tierra y seguirá el

legado que nos dejaron nuestros mártires loca-

les.

Hombres y mujeres pro-

venientes de diferentes

comunidades de Caba-

ñas, asisten al festival

por la “soberanía” en

San Isidro.





24 años de lucha y espe-

ranza en la comunidad

Santa Marta.

Foto panorámica del centro de Santa

Marta





Reunidas y reunidos bajo los

arboles, meses después de

haber regresado de Honduras,

para seguir en la lucha en de-

fensa de su proyecto comuni-

tario.

Santa Marta en uno de

sus primeros aniversarios

de regreso a casa, en ple-

no conflicto armado.

Hombres y mujeres de

Santa Marta siempre or-

ganizada para reivindicar

sus derechos y así cons-

truir una paz con justicia

social.





El Estado salvadoreño a través del Instituto

Salvadoreño de Transformación Agraria

(ISTA) se ha comprometido a solucionar el

histórico conflicto de tierras de la comunidad

Santa Marta.

La orden de desalojo emitida por el Juzgado

de primera Instancia de Sensuntepeque, y ra-

tificada por la Sala de lo Constitucional de la

Corte Suprema de Justicia en el 2005, ha sido

suspendida por acuerdo histórico entre la

Cooperativa Nueva Heroica Santa Marta, ISTA

y la familia Beltrán, quienes firmaron el día

lunes 12 del corriente mes, un acta notarial,

donde se establece un plazo, de 45 días para

la solución definitiva del problema.

La experiencia sufrida por esta comunidad en

la compra de propiedades, bajo los principios

de la buena fe y los procedimientos que la ley

salvadoreña establece, deja constancia en la

historia de nuestro país, que grupos de poder

económico y político continúan manipulando

y corrompiendo a funcionarios y la institucio-

nalidad del Estado, para sus fines personales.

La comunidad Santa Marta compró en el año

1994, 55 manzanas de tierra por el precio de

230 mil colones, donde actualmente habitan

74 familias campesinas, que con mucho traba-

jo y sacrificio construyeron sus viviendas, sis-

tema de agua potable, energía eléctrica, es-

cuelas, unidad de salud, guarderías, etc.

Después de cuatro años de vida armoniosa, la

Sra. María Elba Beltrán y el Sr. Juan José Boni-

lla Jovel demandaron nulidad del título suple-

torio otorgado a favor del Sr. Sigfredo Pleitez,

documento que sirvió de base de la compra y

venta de los inmuebles a favor de La Coope-

rativa Santa Marta.

Tribunales, Cámaras y Corte Suprema de Justi-

cia, confirmaron la nulidad del documento ba-

se de la compra venta. La cooperativa Santa

Marta, haciendo uso de la legalidad, apeló a

las instancias respectivas principalmente a la

Sala de lo constitucional de la Corte, la cual no

fue capaz de rectificar los errores jurídicos co-

metidos por los tribunales inferiores.

Suspenden orden de desalojo a la comunidad Santa Marta

por intervención del Poder Ejecutivo.

Funes junto a gente de Santa Marta durante una visita

en Ciudad Victoria a inicios de su gobierno.





Santa Marta en busca de justicia inicia un pro-

ceso penal por Estafa contra el Sr. Pleitez, y

en juicio con evidentes vicios jurídicos y ma-

nipulación, le dejan en libertad, argumentan-

do que el titulo supletorio que Sr. Pleytez uti-

lizo para la venta es legitimo.

En materia civil el titulo supletorio es declarado

un acto fraudulento y por ello el tribunal lo de-

clara nulo, mientras que en materia penal el tri-

bunal lo declara un acto legal. ¿Cómo explican

esta contradicción las autoridades del Poder

Judicial? ¿Donde está la seguridad jurídica que

proteja a la Cooperativa Santa Marta?

El gobierno liderado por el presidente Mauri-

cio Funes, levanta la bandera de la justicia para

la gente de Santa Marta y asume el compromi-

so de solucionar en los próximos 45 días el

conflicto de tierras antes expuesto. Más de tres

mil campesinas y campesinos que habitan la

comunidad han esperado más de 13 años que

el Estado resuelva de forma urgente el litigio,

ya que fue a través de la misma institucionali-

dad que se cometió el fraude.

La Cooperativa Nueva Heroica Santa Marta,

responsable de su compromiso con todas

las familias que viven en Santa Marta ex-

presa:

1) Que el Estado comprará las tierras a la fa-

milia Beltrán a través del ISTA y luego dicho

bien será transferido a los poseedores.

2) Con este acuerdo se devolverá la tranquili-

dad a más de 3000 habitantes entre niñas, ni-

ños, jóvenes, mujeres y hombres que inte-

gran las familias campesinas de Santa Marta.

A la Comunidad nacional e internacional

le pedimos:

Ser vigilante del cumplimiento de este acuer-

do de la Cooperativa Santa Marta con el Esta-

do salvadoreño.

Somos incansables tejedores de libertad, sueños

y esperanzas. ¡¡¡Santa Marta Unida, Va!!!

Cooperativa Nueva Heroica Santa Marta.

El ISTA Visita Santa Marta para hacer mediciones

a las tierras en litigio.

Jóvenes marchando en defensa de sus tierras





Alrededor de 40 jóvenes y mujeres de dife-

rentes comunidades de 7 municipios de Ca-

bañas y del norte de San Vicente se encuen-

tran desde el 2 de septiembre en un proceso

formación para formar parte del proyecto co-

munitario de Radio Victoria.

Los corresponsales comunitarios tendrán la

función de ser el enlace entre Radio Victoria y

las comunidades con el propósito de crear

una alianza que permita divulgar los logros y

problemáticas de las diferentes comunidades

del departamento para hacer incidencia en

los gobiernos locales y nacionales.

ADES y Radio Victoria desde su surgimiento

ha promovido este espacio para que las co-

munidades se expresen y se posicionen so-

bre los temas que les afectan. Con ello la ra-

dio se convierte en un instrumento vital para

la educación y cultura en el desarrollo popu-

lar, como elementos esenciales para los pro-

cesos de transformación que las comunidades

necesitan.

ADES y Radio Victoria abren escuela de reporteras y reporteros

comunitarios en Cabañas.

Tres jóvenes que participan

en el taller de reporteros y

reporteras, escriben ensayos

de cómo hacer una nota pe-

riodística para Radio Victo-

ria.

Decisión presidencial viabiliza solución al conflictode tierras en la Cooperativa Santa Marta.

Documents

Transcript of Decisión presidencial viabiliza solución al conflictode tierras en la Cooperativa Santa Marta.