DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL CENTRO DE …

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

CENTRO DE CULTIVO DE SALMÓNIDEOS SECTOR PENINSULA STAINES Nº 1, XII REGIÓN N° PERT. 207122069.

Titular: Acuimag S.A.

Marzo de 2012

Preparado por:

ISO 9001:2008

CENTRO DE CULTIVO DE SALMÓNIDEOS SECTOR PENINSULA STAINES Nº 1, XII REGIÓN N° PERT. 207122069

Geeaa Ltda - Sistemas de Gestión y Medioambiente Empresa Certificada ISO 9001:2008 Fono 240095 - Fono/Fax: (65) 243353 - Llanquihue – Chile www.geeaa.cl – [email protected] - [email protected] página i

FIRMAS DE AUTORIZACIÓN

ELABORÓ

Carlos Saldías G.

Biólogo Marino c/m Oceanografía y Calidad Ambiental Empresa Geeaa Ltda.

REVISÓ Roberto Retamal; Brenda Vera Acuimag S.A.

AUTORIZÓ

Francisco Salamanca G. Biólogo Marino UACh

Gerencia General


Geeaa Ltda - Sistemas de Gestión y Medioambiente Empresa Certificada ISO 9001:2008 Fono 240095 - Fono/Fax: (65) 243353 - Llanquihue – Chile www.geeaa.cl – [email protected] - [email protected] página ii

ÍNDICE GENERAL

I. ANTECEDENTES GENERALES .............................................................................. 1

1.1. Nombre del Proyecto .............................................................................................................. 1

1.2. Antecedentes del titular ......................................................................................................... 1

1.3. Antecedentes del Representante Legal ............................................................................... 1

1.4. Indicación del tipo de proyecto o actividad ........................................................................ 1

1.5. Objetivo del Proyecto ............................................................................................................. 2

1.6. Cronología del proyecto. ........................................................................................................ 2

1.7. Pertinencia de Ingreso del proyecto al SEIA ...................................................................... 2

1.8. Superficie que comprende el proyecto o actividad. ........................................................... 4

1.9. Monto estimado de la inversión. ........................................................................................... 4

1.10. Vida útil del proyecto. .......................................................................................................... 5

1.11. Mano de obra utilizada en el proyecto .............................................................................. 5

II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD .................................................. 6

2.1. Localización del Proyecto ....................................................................................................... 6

2.2. Justificación del Proyecto. ..................................................................................................... 7

2.3. Definición de sus partes, acciones y obras físicas ............................................................. 8

2.3.1. Etapa de Construcción ........................................................................................................ 8

2.3.2. Etapa de operación ........................................................................................................... 12

III. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS GENERADOS ............ 30

3.1. Emisiones a la atmósfera. .................................................................................................... 30

3.2. Descargas de efluentes líquidos. ........................................................................................ 31

3.3. Residuos sólidos. ................................................................................................................... 33

3.4. Emisiones de Ruido. ............................................................................................................. 35

3.5. Emisiones de formas de energía. ....................................................................................... 36

3.6. Combinación y/o interacción conocida de los contaminantes emitidos ....................... 36

4.1. Con Relación al riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce (artículo 5, D.S. Nº 95/2010)......................................................................................................................................... 37

4.2. Con relación a los efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire (artículo 6, DS Nº 95/2010). ......................................................................................................................................................... 38

4.3. Con relación al reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. (Artículo 8, D.S. Nº 95/2010). ......................................................................................................................................................... 40

4.4. Con Relación a la localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar (Artículo 8 Ley nº 20.417/2010). ............................................................. 43


Geeaa Ltda - Sistemas de Gestión y Medioambiente Empresa Certificada ISO 9001:2008 Fono 240095 - Fono/Fax: (65) 243353 - Llanquihue – Chile www.geeaa.cl – [email protected] - [email protected] página iii

4.5. Con Relación a la alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona (Artículo 10, D.S. Nº 95/2010). .......................... 45

4.6. Con relación a la alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. (Artículo 11, D.S. Nº 95/2010). .................................................................................................................. 47

V.- CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO. ............................................................................................................................. 50

VI.- PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES ..................................................... 59

VII. RELACIÓN DEL PROYECTO CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL Y COMUNAL ................................................................. 70

VIII. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS .......................................... 78

IX. FIRMA DE LA DECLARACIÓN .......................................................................... 79

ANEXO 1: Documentación Representante Legal

ANEXO 2: Proyecto Técnico y Carta DAC Subpesca.

ANEXO 3: Cálculo de Fecas y Alimento No Consumido

ANEXO 4: Planes de contingencias

ANEXO 5: Caracterización Preliminar de Sitio

ANEXO 6: Desinfectantes y Detergentes

ANEXO 7: Especificaciones Técnicas Pontón Flotante

ANEXO 8: Antecedentes Técnicos Incinerador

ANEXO 9: Manuales

ANEXO 10: Planta de Tratamiento Aguas Servidas

ANEXO 11: Informe de Paisaje

ANEXO 12: Informe de Biodiversidad


Geeaa Ltda - Sistemas de Gestión y Medioambiente Empresa Certificada ISO 9001:2008 Fono 240095 - Fono/Fax: (65) 243353 - Llanquihue – Chile www.geeaa.cl – [email protected] - [email protected] página 1

I. ANTECEDENTES GENERALES

1.1. Nombre del Proyecto

CENTRO DE CULTIVO DE SALMÓNIDEOS SECTOR PENINSULA STAINES Nº 1, XII REGIÓN. N° PERT. 207122069.

1.2. Antecedentes del titular

Nombre del titular : Acuimag S.A.

RUT. Titular : 78.754.560-2

Domicilio : Pedro Montt Nº 380

Fono : (61) 415735

Comuna : Puerto Natales

Provincia : Ultima Esperanza

1.3. Antecedentes del Representante Legal

Nombre del representante : : Brenda Luisa Vera Soto

RUT. Titular : : 12.760.731-1

Domicilio P: Pedro Montt Nº 380

Fono/Fax : : (61) 415735

Correo Electrónico : : [email protected]

Nota: Los documentos del representante de la empresa se entregan en el anexo 1

1.4. Indicación del tipo de proyecto o actividad

El proyecto corresponde a la instalación de un nuevo centro de cultivo de salmónidos, cuyo Proyecto Técnico con Nº PERT 207122069 cuenta con carta D.AC. Nº 1692 del 06 de octubre de 2011.

El proyecto contempla una producción máxima de 18.135. Ton., de salmónidos y estará emplazado al interior de una concesión de acuicultura de porción de agua y fondo de mar de 96 Há, de superficie, ubicada en la Península Staines, XII Región.

En el mismo sentido, el proyecto considera la implementación de un sistema de incineración para la disposición de las mortalidades diarias de salmónidos que serán generadas en el centro de cultivo, así como de aquellas mortalidades generadas por la toma de muestras y necropsias.



1.5. Objetivo del Proyecto El objetivo principal del proyecto es la presentación de un nuevo centro de engorda de especies Salmonídeas (tabla 1.5.1.) y declarar la infraestructura y equipamiento que serán empleadas, tales como número y dimensiones de las balsas jaulas, pontón con habitabilidad, bodega y tecnología de alimentación, así como las principales emisiones y descargas asociadas al proyecto, entre otros aspectos que serán detallados y explicados en el desarrollo de la presente DIA.

A continuación se presenta el programa de producción y numero máximo de estructuras técnicas involucradas en el proyecto.

Especie Nº ó

Kg

Peso promedio

Producción máxima 1º

año

Producción máxima

del proyecto

Nº Total de estructuras

técnicas

Salmonídeas Kg.

4,5

6.435.000

18.135.000

31

Tabla 1.5.1. Programa de producción y número de estructuras técnicas que contempla el proyecto.

En este sentido, se presenta en Anexo Nº 2 de la presente DIA la solicitud y proyecto técnico de concesión de acuicultura original y su modificación, el cual contempla el ajuste del programa de producción de la empresa, así como del número de estructuras técnicas de cultivo a instalar.

1.6. Cronología del proyecto.

Tabla 1.6.1. Cronograma de actividades.

Etapa Fecha inicio Fecha Término

Instalación Construcción Segundo semestre 2012 Segundo Semestre 2012

Operación Primer Semestre 2013 Indefinido

Abandono Indefinido Indefinido

1.7. Pertinencia de Ingreso del proyecto al SEIA

El proyecto cumple con la tipología dispuesta para ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), en conformidad a las siguientes disposiciones:



Según el Artículo 10 de la Ley de Bases del Medio Ambiente, deben ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental los siguientes proyectos o actividades:

letra n) “Proyectos de explotación intensiva, cultivo y plantas procesadoras de recursos hidrobiológicos”

Según la letra n.3) del Artículo 3 del Reglamento de Evaluación de Impacto Ambiental (Decreto Supremo Nº 95/01 del 7 de diciembre del 2002, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia) señala, refiriéndose a la letra n) del Artículo 10 de la ley que señala:

letra n.3) “Una producción anual igual o superior a treinta y cinco toneladas (35 t) tratándose de equinodermos, crustáceos y moluscos no filtradores, peces y otras especies, a través de un sistema de producción intensivo”.

Letra o) “Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistema de alcantarillado y agua potable, plantas de tratamiento de aguas o residuos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios submarinos, sistema de tratamiento y disposición de residuos y disposición de residuos industriales líquidos o sólidos”.

Se entenderá por proyectos de saneamiento ambiental a conjunto de obras, servicios, técnicas, dispositivos o piezas comprendidas en soluciones sanitarias, y que correspondan al:

o.8. “Sistema de tratamiento y/o dispositivos de residuos industriales sólidos”.

El proyecto contempla la implementación de un sistema de incineración para la disposición de la mortalidad del Centro de Engorda de Salmones.

El Titular considera preciso señalar que, por la ubicación del proyecto, este no presentará riesgos para la salud de la población, debido a la calidad y cantidad de los efluentes, emisiones o residuos. Se pone en conocimiento de ello, con el propósito de dar pleno cumplimiento a lo señalado en el artículo Nº 11 literal (a) de la Ley 19.300 y en el artículo Nº 5 del D.S. Nº 95 del 2001 del MINSEGPRES.

En el mismo sentido, el proyecto no generará efectos adversos significativos sobre la calidad y cantidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire en ninguna de sus etapas. Se proporcionan estos antecedentes a objeto de dar cumplimiento al artículo Nº11, literal (b) de la Ley 19.300, y el artículo Nº 9 del D.S. N° 95 de 2001 del MINSEGPRES.

El proyecto tampoco generará reasentamiento de comunidades humanas o una alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. Se pone en conocimiento de ello a la Autoridad con el propósito de dar cumplimiento a lo estipulado en artículo Nº11, literal (c) de la Ley 19.300, y el artículo Nº 9 del D.S. N° 95 de 2001 del MINSEGPRES



El proyecto no es de localización próxima a población, recursos ni área protegida susceptible de ser afectados, así como del valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar. Se entrega esta información con el objeto de dar cumplimiento al Art.11, literal (d) de la Ley 19.300, y el Art. 9 del D.S. N° 95 de 2001 del MINSEGPRES.

Dada su ubicación, el proyecto no generará alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico y/o turístico del área en la que se encontrará emplazado, ya que se emplearán estructuras de muy bajo perfil y colores que maticen con el entorno. Esta información se pone a disposición del Servicio de Evaluación Ambiental para evaluar el cumplimiento de lo establecido en Art.11, literal (e) de la Ley 19300 y el Art. 11, literal (e) del D.S. Nº 95 de 2001 del MINSEGPRES.

El proyecto no generará o presentará alteraciones de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y en general, pertenecientes al patrimonio cultural.

La localización del proyecto tampoco causará alteraciones de sitios o lugares donde se realicen manifestaciones culturales o folclóricas. Además, la zona de localización del proyecto no está declarada como latente o saturada para algún contaminante. Por último, en el sector de emplazamiento del proyecto tampoco se registra evidencia de carácter arqueológico ni especie de flora o fauna en estado especial de conservación, además en el sector no hay áreas de interés de pesca artesanal y/o área de interés ambiental.

Por lo tanto, y en consideración a la presentación de estos antecedentes, que son ampliados en la sección Nº IV, el proyecto se somete al SEIA bajo la forma de una Declaración de Impacto Ambiental.

1.8. Superficie que comprende el proyecto o actividad.

Tabla 1.8.1. Superficie involucrada en el proyecto.

Etapa Modificación

Etapa de construcción 49.600 m2 en balsas

Etapa de Operación 49.600 m2 en balsas

Etapa de abandono No Aplica

Se debe mencionar que la superficie de la concesión corresponde a 96 Há, como se indica en la solicitud y proyecto técnico de concesión de acuicultura adjunto en Anexo Nº 2 de la presente DIA.

1.9. Monto estimado de la inversión.

US $ 3,5 millones de dólares



1.10. Vida útil del proyecto.

Indefinida.

1.11. Mano de obra utilizada en el proyecto

Tabla 1.11.1. Mano de obra utilizada en el proyecto

Etapa Mano de obra Promedio Mano de obra Máximo

Construcción 10 personas 10 personas

Operación 12 personas 20 personas*

Abandono No Aplica No Aplica

* Nota: las 20 personas es en dos turnos. Lo que estará de manera permanente en el

centro equivale a 6 personas. Por otro lado no considera la mano de obra indirecta que

genera empleos en los servicios logísticos de apoyo al centro de cultivo, y la mano de

obra necesaria de apoyo en planta de proceso en la cosecha.



II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

2.1. Localización del Proyecto

El proyecto se ubicará en una concesión de acuicultura ubicada en la Península Staines. Al respecto, el Titular señala que la Solicitud y Proyecto Técnico de Concesión de Acuicultura original de número PERT 207122069 de fecha 15 de junio de 2007 fue confeccionado sin carta de referencia geodésica. De esta forma, y con el propósito de dar cumplimiento a lo señalado en el artículo Nº 14 ter, letra c) del D.S.Nº (MINECOM) Nº 202 de 2010, publicado en el Diario Oficial con fecha 20.08.11, que modifica el D.S.Nº 290 de 1993, se adjunta en Anexo Nº 2, una modificación a las coordenadas geográficas en DATUM WGS-84, presentadas en la solicitud y proyecto técnico de concesión de acuicultura original. En el mismo sentido, se adjunta en Anexo Nº 2, Carta D.AC Nº 1692 del 06 de octubre de 2011, en el que Subsecretaría de Pesca solicita al Titular del proyecto la elaboración de una nueva cartografía de acuerdo a las instrucciones SHOA Nº 3108 y 3109.

Tabla 2.1.1. Coordenadas geográficas y distancias referidas en G.P.S. DATUM WGS-84

Vértice Latitud S Longitud W Distancia (mt) Lados

A 51º 22’ 59,37” 73º 52’ 01,74” 600 A-B

B 51º 22’ 42,17” 73º 51’ 47,37” 1600 B-C

C 51º 23’ 06,19” 73º 50’ 34,03” 600 C-D

D 51º 23’ 23,42” 73º 50’ 48,45” 1600 D-A

Figura 2.1.1. Localización geográfica del proyecto XIIª Región.



Como fue indicado, el centro de cultivo estará ubicado en la Península Staines, XII Región y operará en una concesión de acuicultura de porción de agua y fondo de mar de 96 Há

A continuación, se presenta un plano de ubicación de la concesión de acuicultura, junto con las estructuras de cultivo que serán empleadas en la operación del centro de cultivo de salmónidos.

Figura 2.1.2. Plano de concesión y estructuras de cultivo (CPS).

2.2. Justificación del Proyecto.

Debido a las proyecciones de demanda de los mercados internacionales, al crecimiento de la industria salmonera en las Regiones X, XI y XII, y la escases de espacios en las mismas, se hace necesario llevar a cabo la apertura de nuevos centros, de modo de cubrir las proyecciones de demanda futuras, con las ventajas de acceso, logística y buenas condiciones ecológicas-sanitarias de la región, específicamente en el sector donde se pretende operar.

En el mismo sentido, la actividad acuícola se ha convertido en una fuente de desarrollo en el sur del país, ya que además de las fuentes de trabajo propias asociadas a su operación, trae consigo una serie de actividades, como transporte, producción de alimento y servicios en general, que contribuyen al desarrollo de la región.



2.3. Definición de sus partes, acciones y obras físicas 2.3.1. Etapa de Construcción 2.3.1.1. Pontón: Respecto del pontón, éste será fabricado por un concesionario autorizado, constituyendo un artefacto naval que estará diseñado y construido cumpliendo con toda la normativa legal y bajo estrictas normas de seguridad y funcionalidad. Al respecto, se adjunta en Anexo Nº 8 de la presente DIA, las especificaciones técnicas del artefacto naval y en Anexo Nº 4, un plan de contingencias contra incendios. El artefacto naval estará habilitado para el almacenamiento y distribución de alimento de salmónidos y para la habitabilidad del personal, además de contar con una planta de tratamiento de aguas servidas, así como con una planta de osmosis inversa para el abastecimiento de agua potable. Las características generales del artefacto naval son las siguientes:

CARACTERISTICA GENERAL PONTON VALOR

Eslora de casco 18 metros Manga de casco 11 metros Puntal moldeado 1,5 metros Capacidad de carga 120 toneladas Capacidad de almacenamiento de combustible 5.000 litros Capacidad de agua dulce 4.000 litros

Nota: Las especificaciones técnicas del pontón se encuentran detalladas en el anexo Nº 7 de la presente DIA.

2.3.1.2. Estructuras técnicas de cultivo El proyecto contempla la instalación de un número máximo de 31 balsas jaulas rectangulares balsas de 40 X 40 X 20 metros, que en conjunto representan una dimensión total acumulada equivalente a 49.600 m2. Las balsas jaulas y demás estructuras serán prefabricadas y pre-armadas por el proveedor en sus propias instalaciones, de tal manera que no habrá trabajos en la playa, salvo el eventual ensamble final de algunas estructuras. Por la misma razón, tampoco habrá producción de desechos en tierra.

La orientación de los conjuntos será de tal manera que asegurará un espacio de circulación adecuado entre el límite inferior de las balsas jaulas y el lecho marino.

El sistema será diseñado para permitir el acceso seguro y sin obstrucciones de embarcaciones de apoyo y abastecimiento de hasta 5 m de calado máximo.

Las balsas jaulas propuestas para el futuro centro de cultivo, se ubicarán en una concesión de acuicultura que presenta profundidades de entre 140 m y 420 m aproximadamente. Al respecto ver informe CPS adjunto en Anexo Nº 5 de la presente DIA.

En el proyecto técnico presentado por el Titular se ha indicado que la profundidad de las balsas jaulas es de 20 m, lo que debe ser entendido como la profundidad máxima de la jaula, es decir esta profundidad máxima incluye el seno que forma la red pecera. En virtud de lo anterior, la red lobera puede ser adecuada para que tenga una separación respecto de la red pecera, lo que



significa que la red lobera quedará a una profundidad máxima de 30 m. Por lo tanto, al considerar una profundidad media de la concesión de 360 m., la distancia entre la red lobera y el fondo marino será de 330 m., lo que no supera la distancia establecida en el D.S. Nº 320 de 2001. De esta forma, el Titular declara que dará cumplimiento a lo indicado en el Artículo 4 letra d) del RAMA.

Las balsas jaulas contarán con elementos de seguridad exigidos por la autoridad competente, tales como picarones de salvataje, balizas de señalización, escala de acceso y la mantención de las balsas será realizada por la propia Empresa.

2.3.1.3. Fondeos: En relación a la construcción de los fondeos y muertos, esta corresponderá a una empresa debidamente autorizada. La construcción de los muertos se efectuará en la ciudad de Punta Arenas, para luego ser trasladados vía marítima a la concesión para su instalación con los fondeos de las balsas jaulas. Los fondeos estarán compuestos por bloques de hormigón de 4 m3, cadenas de 19 mm, grilletes de acero galvanizado de 7/8’’ y cabo polietileno de 1,1/4’’ de diámetro.

No obstante, el titular señala que los datos técnicos definitivos de dimensiones y masas de artefactos de fondeo para todas las estructura flotantes del sector, se entregarán a la autoridad competente en el momento en que sean efectuados los estudios oceanográficos y memorias de cálculo correspondientes al proyecto en particular, debido a variaciones que puedan existir, tomando en cuenta las corrientes del sector.

Dado que las balsas jaulas y demás estructuras serán prefabricadas y preensambladas por los proveedores en sus propias instalaciones, los materiales serán usados con máxima eficiencia y no habrá producción de desechos en tierra. En la eventualidad que se produjera algún tipo de recorte, retazo o despunte durante el armado y ensamble final, dichos materiales serán retirados por los propios proveedores, para su reutilización o disposición final en vertederos autorizado.

2.3.1.4. Manejo de Mortalidades: Como fue señalado, el Centro de Cultivo de Salmonídeos Sector Península Staines Nº 1, Nº PERT 207122069, contempla la instalación de un equipo de incineración, en el que se dispondrán las mortalidades generadas en el centro de cultivo.

En relación a la construcción del equipo incinerador de mortalidades, se pone en conocimiento de la Autoridad Ambiental los siguientes antecedentes:

a) Concepto: El principio del incinerador, se basa en la descomposición pirolítica de los materiales orgánicos que se depositan en una cámara de carga denominada primaria, y que se transformarán por efecto del calor en gases y cuya evacuación se realizará a través de una segunda cámara denominada secundaria, con un circuito de residencia que someterá los humos y olores a una alta temperatura, de modo de reducirlos y eliminarlos, de modo de conseguir a la salida de la chimenea una emisión limpia acorde con la normativa vigente. El incinerador proyectado para la disposición de mortalidades generadas en el centro de cultivo de salmónidos será de tipo pirolítico, ya que efectuará la quema de la mortalidad de salmónidos con



aire controlado, manteniendo el equilibrio estequiométrico en la cámara primaria y en la cámara secundaria, de quema de humos. El carácter de pirolítico provendrá del hecho que la quema de los residuos y humos se efectuará con aire auxiliar generado por ventiladores centrífugo y dosificado por medio de válvulas modulares por señal desde el PLC contenido en el tablero de control. La carga de la mortalidad a incinerar se efectuará en forma manual en la cámara primaria. Esta cámara someterá los desechos a una temperatura de 850 °C, la cual se mantendrá automáticamente en su valor, ya que estará regulada mediante un controlador de temperatura electrónico. La combustión desarrollada en esta cámara se realizará con el mínimo de oxigeno posible y en una cantidad variable, de acuerdo con la evolución de la temperatura. Los humos producidos pasarán a la segunda cámara que se encuentra regulada, de la misma forma a entre 1000 y 1100 °C., aproximadamente. El diseño de esta cámara secundaria obligará a los gases generados por la quema de la mortalidad, a residir un tiempo que de acuerdo a normas será de un mínimo 2 segundos.

b) Características: El equipo incinerador proyectado para el futuro centro de cultivo será un sistema hermético, que contará con dispositivos que garantizarán la temperatura mínima requerida para asegurar la total destrucción de los patógenos causantes de enfermedades de alto riesgo en especies salmónidas. De esta forma, su función será eliminar la mortalidad de salmones y/o desechos orgánicos derivados de la toma de muestras y necropsias, en forma económica, eficiente, sin humo ni olores, cumpliendo de esta forma con la normativa de emisiones gaseosas, siendo su capacidad nominal equivalente a 150 kg/hr mortalidad. Su estructura estará conformada por una estructura construida de material suficientemente rígido para el traslado y operación. Estará protegido interiormente con materiales aislantes y refractarios resistentes, tanto a la temperatura de trabajo, como a choques térmicos, ataque químico y abrasión. En el mismo sentido, el equipo estará conformado básicamente por: Una Cámara Termopirolítica (Primaria).Presentará una puerta frontal tipo batiente, girable, en la que se introducirán los residuos y se retirarán las cenizas generadas producidas por la combustión de la mortalidad. De acuerdo a su factibilidad operativa, presentará un visor para observar el avance de la incineración. Además llevará un switch para apagar la llama al abrir la puerta. Las cenizas generadas en el proceso de combustión de la mortalidad serán retiradas directamente del horno de incineración o bien serán arrastradas a un cenicero ubicado bajo el piso, el cual tendrá una puerta batiente para retirarlas y en el fondo una tapa tipo compuerta, con gancho,



para la limpieza interior del recorrido de los gases. La temperatura recomendada de operación es de 750 a 860 ºC. Una Cámara Reactora (Secundaria). Estará situada a continuación de la cámara anterior, separada por un muro tipo ventanilla a la que incidirá el 2º quemador en forma semi vertical, el que se provocará una turbulencia de mezcla para el requemado, a alta temperatura, de los gases y producidos en la combustión-pirólisis primaria, purificando de este modo los humos, dejándolos incoloros e inodoros. La temperatura recomendada de operación en esta cámara reactora es de 900 a 1000ºC Ducto de Gases. Tendrá un recorrido por debajo de la losa de carga, lo que la calentará por arriba y abajo, mejorando de este modo ostensiblemente la eficiencia térmica. Chimenea. Estará protegida interiormente en la parte inferior con refractario aislante. Con entrada de aire fresco en la parte inferior y efecto venturi, para enfriamiento de los gases. Presentará tirantes para soportar la ventisca. Sistema Combustión. Estará formado por los dos quemadores certificados. Uno en la cámara primaria y otro en la secundaria, con GLP como combustible. Quemadores. De de potencia aproximada a 150.000 a 200.000 kcal/hr. C/u. Tendrán incorporado el sistema electrónico para la secuencia de partida/seguridad de quemadores, esto es: pre-barrido, encendido y partida de la llama según la programación establecida y control de fallas. Sistema de Control y Comandos. Será automático y poseerá controladores – programadores de temperatura digitales. Energía: Línea eléctrica de 380 VCA / 16 amp, línea de agua y de gas. Aislamiento de cámara y chimenea. Estará construida en material refractario compactado y se aislará adicionalmente con una capa de fibra cerámica de alta alúmina, comprimida, resistente a temperaturas de 1260 °C, siendo su temperatura de trabajo en el horno de 800 °C aproximadamente. Sistema térmico. La cámara de combustión y post combustión se alimentarán por medio de quemadores a gas, los cuales estarán dotados cada uno de un sistema de encendido automático y de control de llama que bloqueará el paso de combustible y generará una alarma, en caso que ocurra alguna anomalía en la partida o durante su funcionamiento.

Plataforma de Habilitación para el equipo.

El incinerador se instalará sobre una plataforma flotante, que contará con todos los permisos de la autoridad marítima para estructura flotante. En un principio, que por razones operativas estará sujeto a evaluación, dicha plataforma estará dividida en tres sectores, un extremo para la instalación de los estanques de gas licuado, los que alimentarán en forma independiente cada quemador del incinerador, el que se ubicará dentro de una caseta que lo protegerá de la lluvia. La



plataforma también tendrá otro sector, en el otro extremo donde se ubicarán los bins de las mortalidades, los que serán trasladados desde las unidades de cultivo a la plataforma de mortalidad. Los bins empleados en el depósito temporal de la mortalidad cumplirán con lo establecido en el párrafo segundo de la letra d, del artículo 22 bis, del D.S. Nº 319 de 2001 y sus modificaciones. En el mismo sentido, existirá otro sector, en el otro extremo, donde se ubicará un estanque de gas para abastecer a las lanchas de operación del centro. Para más detalle ver figura 2.3.1.4.1 y Anexo Nº8. De la misma forma, la plataforma contará con un área habilitada para la realización de necropsias y toma de muestras.

Figura 2.3.1.4.1. Esquema general del layout de la plataforma y el incinerador.

De la misma forma, el personal a cargo de la operación del sistema de incineración utilizará ropa especial para operar el equipo, compuesto de trajes de cuero, guantes de cuero largos, mascaras faciales, zapatos de seguridad y de esta forma, evitar riesgo del personal con el equipo, cuando se encuentre en funcionamiento.

2.3.2. Etapa de operación El objetivo del centro es lograr el crecimiento y engorda a tamaño comercial de especies salmonídeas, en sistemas confinados de balsas-jaula en el mar, con una producción máxima anual de 18.135 ton.

2.3.2.1. Especies Las especies hidrobiológicas con las cuales se realizará la producción serán Salmónidos, según D.S. Nº 604/1995.

2.3.2.2. Ingreso de los peces Se ingresarán peces al centro de cultivo en su etapa de smolts, los que tendrán un peso promedio de entre 100 a 300 grs. Estos provendrán de pisciculturas autorizadas por la empresa Acuimag S.A., donde se realizará la producción de smolts a través de maquilas y de sus propias pisciculturas



en otras regiones o en la XII Región, en el futuro mediato, las cuales cumplirán con las medidas de bioseguridad y controles de operación para la obtención de smolt viables, los que serán trasladados por vía terrestre y marítima hasta el centro de cultivo de engorda. El transporte se hará en buques y/o camiones especializados para este tipo de tareas. El medio de transporte empleado en el traslado de los peces al centro de cultivo cumplirá con los programas sanitarios correspondientes, incluyendo protocolos de desinfección aceptados por las Autoridades respectivas y no descargarán residuos provenientes de esta actividad en aguas de jurisdicción nacional. Una vez en el centro, los peces serán ingresados en las balsas jaulas, evitando la manipulación excesiva de los organismos disminuyendo su estrés y con ello, la tasa de mortalidad y de enfermedades. Permanentemente se implementará un programa de control sanitario para mantener la calidad del agua y el estado de los peces. Todos los ingresos de Smolts al centro de cultivo serán respaldados por registros internos del centro, quedando registrados sus movimientos y guías visadas por SERNAPESCA. 2.3.2.3. Sistema de Alimentación El centro de cultivo, contará con un sistema de alimentación de última generación que posibilitará la alimentación de las balsas jaulas, permitiendo un mejor aprovechamiento del fotoperíodo y por lo tanto, una alimentación más eficiente. En este sentido, las decisiones respecto al suministro de alimento se tomarán según la información proporcionada por un sistema de monitoreo y registro en cada una de las balsas jaulas, compuesto por cámaras submarinas subacuáticas, además de computadores y monitores dispuestos en el artefacto naval, que permitirán controlar y visualizar la alimentación de los peces. De esta forma, por medio del sistema de cámaras, el operador a cargo de la alimentación tendrá una visión subacuática de 360º de la manera como se está administrando el alimento en cada jaula. Con esta información instantánea, el operador a cargo de la alimentación podrá tomar decisiones prontas para ajustar el suministro de alimento en función de la demanda. En términos productivos, las ventajas de este tipo de alimentación, es que permitirá asegurar que se contará siempre con el tiempo suficiente para alcanzar las metas diarias de consumo, evitando en muchas ocasiones la subalimentación y permitiendo con ello la máxima ganancia diaria en biomasa. En el mismo sentido, las ventajas asociadas al sistema de alimentación que será implementado en el centro de cultivo son las siguientes: - eficiente control de la dispersión de tallas - excelente factor de condición - acortamiento del período de engorda En términos operacionales, si bien el sistema de alimentación que será implementado en el centro de cultivo requerirá de la implementación de más equipos, éstos son de menor consumo individual,



lo que unido a la posibilidad de acortar en varias horas diarias su funcionamiento, genera importantes ahorros en gastos de mantención. En el mismo sentido, la entrega de dosis más pequeñas de alimento (y más frecuentes), permite trabajar con mangueras de 75 mm, lo que en sí constituye un ahorro de costo, genera además un menor desgaste de las mismas y evita daños a los pellets. De este modo, el titular realizará todos los esfuerzos por optimizar el proceso de alimentación, reduciendo al mínimo las perdidas por este concepto, de forma tal de resguardar la sustentabilidad del sitio de emplazamiento del proyecto. 2.3.2.4. Redes Se utilizará redes de distinta abertura dependiendo del estado de desarrollo y talla de los peces.

a) Redes de cultivo para engorda: Estas redes de nylon, tendrán 20 m de profundidad por 40 m de ancho por 40 m de largo, las que en el caso de las balsas jaulas corresponderán a mallas con una apertura de 1” a 1,5” y una titulación de 210/48 y 210/72. La construcción de estas redes garantiza una buena resistencia y evita el escape de peces.

b) Redes de protección ante depredadores: Para la protección de los peces ante depredadores, se utilizarán redes loberas de una apertura de 10’’ y una titulación de 210/180, que cubrirán el 100% del perímetro de las balsas jaulas. Esta red cumple la función de evitar que la red de cultivo sea rota por depredadores. El tamaño de la apertura de la malla evitará que el depredador se enmalle y muera por asfixia.

c) Redes de protección contra aves y escape de peces: Consistirá en redes pajareras de apertura de 2”, que evitarán la depredación por parte de aves y el escape de los peces por acción mecánica. Además el tamaño debiera evitar que las aves se enmallen y mueran.

El Titular aclara que en una primera instancia, las redes serán confeccionadas, reparadas, lavadas y transformadas por un servicio autorizado. Sin embargo, podrán ser utilizadas en el centro de cultivo, tanto redes impregnadas con antifouling, como sin impregnación.

En el caso de emplear redes impregnadas, se solicitará al proveedor del servicio, que estas sean impregnadas con pinturas que cumplan con la normativa vigente. De la misma forma, el Titular deja abierta la posibilidad de implementar en el centro de cultivo lavado in situ de redes, cuando estas no sean impregnadas con antifouling y dándose pleno cumplimiento a la normativa vigente.

2.3.2.5. Cambio de Mallas Una actividad normal y rutinaria del centro será el cambio de mallas. Este se realizará con frecuencia semestral en los períodos de baja productividad, lo cual podrá variar de acuerdo a una inspección mensual, que determinará finalmente si es preciso realizar un cambio de redes antes o después del periodo establecido.

En General, el cambio de las redes será realizado por buzos comerciales debidamente capacitados, con el apoyo de barcazas especialmente equipadas.



Las redes removidas serán depositadas de manera inmediata en contenedores u otro tipo de envases, los que serán herméticos, sin vías de evacuación abiertas, sellados y etiquetados. Bajo estas condiciones, las redes serán mantenidas por un plazo máximo de una semana en el centro de cultivo, previo a su retiro definitivo, dando pleno cumplimiento a lo señalado en el D.S. Nº 320 de 2001.El despacho de las mallas usadas y la recepción de mallas limpias se harán principalmente por vía marítima. 2.3.2.6. Consumo y abastecimiento de alimento El abastecimiento de alimento se hará principalmente por vía marítima. Las labores de descarga de alimento se harán sólo en horario diurno, en condiciones climáticas apropiadas y no se recibirán envases de alimento en mal estado. El suministro de alimento hacia las balsas jaulas se hará a razón de 1,25 kg de alimento por kg de pez a alimentar. Por lo tanto, el abastecimiento será variable según la época o estado del cultivo. En todo caso, el pontón de almacenamiento tendrá capacidad de carga de 120 ton. 2.3.2.7. Tipo de Alimento Será del tipo seco extruido, de alta digestibilidad (alrededor del 92%) y valor nutricional. El tratamiento térmico que sufre este tipo de alimento permite que el pez lo asimile mejor al disminuir el tamaño de las proteínas. Durante el cultivo, los peces serán alimentados con una dieta altamente energética (26 a 30% lípidos, 40 a 43% proteínas, 10% carbohidratos, 7% humedad, 7% nitrógeno y 1% fósforo), con suplementos vitamínicos, minerales y pigmentos carotenoideos. Los ingredientes seleccionados más usados en la formulación son: Harina de pescado, aceite de pescado, harina de soya, gluten de trigo, trigo, sub-productos de molinería de trigo y maíz, premezcla de vitaminas y sales minerales, ácido ascórbico, antioxidantes, astaxantina y/o cantaxantina. Con el alimento de estas características se pretende disminuir la tasa de enfermedades. El calibre del alimento variará entre 3.5 y 15 mm. Los porcentajes promedios aproximado por clases de talla de fósforo y nitrógeno en el alimento se pueden encontrar a continuación en la tabla siguiente.

Peso Pez (g) Nitrógeno Fósforo Total

% Mín. % Max. % Mín. % Max.

400-1100 6,88 7,52 1,1 1,6

1100-1700 6,40 7,04 0,9 1,4

> 1700 5,76 6,40 0,8 1,3

Tabla 2.3.2.7.1. Porcentaje aproximado de fósforo y nitrógeno del alimento.

2.3.2.8. Alimentación de los peces

La alimentación será suministrada en 2 raciones, a primera hora de la mañana (60%) y por la tarde (40%). Se reajustará la dieta de acuerdo a la evolución de los peces en cautiverio, considerando una ración alimentaria de 2,5% a 3% del peso corporal de los smolts para la talla mínima al iniciar el proceso; hasta disminuir a un 0.7% del peso corporal en la fase final de engorda. Las decisiones respecto al suministro de alimento se tomarán según la información proporcionada por un sistema



de monitoreo y registro en cada una de las balsas jaulas, compuesto por cámaras submarinas en las balsas jaulas, además de computadores y monitores en el artefacto naval, que permitirán controlar y visualizar la alimentación de los peces.

De esta forma, por medio del sistema de cámaras, el operador a cargo de la alimentación tendrá una visión subacuática de 360º de la manera como se está administrando el alimento en cada jaula. Con esta información instantánea, el operador a cargo de la alimentación podrá tomar decisiones prontas para ajustar el suministro de alimento en función de la demanda. De este modo, el titular realizará todos los esfuerzos por optimizar el proceso de alimentación, reduciendo al mínimo las perdidas por este concepto, resguardando la sustentabilidad del sitio de emplazamiento.

2.3.2.9. Factor de Conversión

Se estima que el factor de conversión biológica dentro de un ciclo será aproximadamente entre 1,0 y 1,3 dependiendo del estado de crecimiento de los peces. Se espera que con la utilización de un sistema de alimentación semiautomático y cámaras submarinas, se pueda alcanzar un factor de conversión lo más cercano a 1,0. Este será un objetivo constante de lograr por la empresa, por cuanto el titular esta conciente que la reducción de este factor trae consigo mejoras ambientales y económicas.

2.3.2.10. Pigmentos Se utilizarán pigmentos autorizados que serán entregados a los peces mezclados con el alimento (mezcla que será hecha desde la planta de proceso del alimento). En el mismo sentido, se incluirá una estrategia de pigmentación que asegure cumplir con los niveles exigidos por los mercados internacionales. 2.3.2.11. Antibióticos El proyecto tendrá un trabajo preventivo y de control de enfermedades de manera de minimizar al máximo el empleo de antibióticos en el centro. A pesar de estas medidas, en caso de necesidad se utilizarán antibióticos autorizados por el Servicio Agrícola y Ganadero. Su administración y dosis será realizada por profesionales calificados. Entendiendo que los brotes de enfermedades están fuertemente ligados al estrés del confinamiento, las condiciones del agua de cultivo, las condiciones oceanográficas y a la presencia de depredadores; se implementarán medidas básicas para la disminución del uso de estos productos:

• Retiro de mortalidad periódicamente. • Realización de muestreos sólo cuando sea estrictamente necesario. • Tratamiento a los peces con vitaminas y minerales. • Utilización de redes antidepredadores. • Mantención de control ictiopatológico estricto

Nota: No se almacenará, ni administrará fármacos sin la autorización expresa de un Médico veterinario. Esta función la llevará a cabo un organismo competente.



En todo caso, la Prevención y tratamiento terapéutico se ajustará a lo que se señala a continuación:

Se proyecta que los peces lleguen a la etapa de mar en las mejores condiciones sanitarias posibles para lo cual se tomarán ciertas precauciones;

Se vacunarán contra las enfermedades más recurrentes en fase de mar como: la Necrosis Pancreática (IPN), Vibriosos, ISA y Pisciricketsiosis (SRS). Si el mercado lo permite usaremos vacuna contra BKD.

Se proyecta que los smolts lleguen con un peso homogéneo y óptimo.

En la etapa de agua de mar se tomarán las siguientes medidas preventivas:

No se realizarán desdobles, se sembrará a densidad final para entregar condiciones adecuadas para los peces.

La composición del alimento está calculada con los requerimientos ideales para el pez. Se han incluido vitaminas en la dieta, la cual confiere resistencia contra enfermedades.

Se mantendrá al mínimo la manipulación de los peces, para evitar el estrés y los riesgos de una alteración en el sistema inmunológico.

Se realizarán controles del estado sanitario de los peces mediante análisis de laboratorio y visitas veterinarias.

Después de cada manipulación con mortalidad o con peces mórbidos se procederá a desinfectar la quecha, botas y manos. Como desinfectante se utilizará un amonio cuaternario, el cual será cubierto con una tapa para protegerlo de la lluvia y del sol. El desinfectante será cambiado 2 veces por semana o según se requiera y serán almacenados en bidones y/o contenedores herméticos, para su traslado y disposición final en un vertedero industrial autorizado o bien en planta de tratamiento autorizada.

2.3.2.12. Tratamientos terapéuticos

La empresa tomará todas las medidas necesarias para evitar enfermedades en los peces y evitar por lo tanto la utilización de antibióticos.

Diariamente se observará la mortalidad y morbilidad de las balsas jaulas. Cada semana un veterinario visitará el centro. Cuando se observen peces mórbidos o un aumento en la mortalidad se enviará una muestra al laboratorio para ser analizada. Todo tratamiento será prescrito por un veterinario. De la misma forma, se realizarán muestreos periódicos los que permitirán detectar enfermedades antes que ataquen a una mayor población de peces. Sólo en casos de un brote sorpresivo y general se suministrará alimento medicado, cuyos componentes y dosis se administrarán de acuerdo a lo que establezca el médico veterinario. El Alimento medicado se elaborará en planta de alimento, previa prescripción del Medico Veterinario. El alimento se administrará en las unidades de cultivo a tratar en conformidad a la prescripción del profesional Veterinario, la que especificará los datos necesarios para que el sistema sea trazable. El alimento medicado estará contenido en bolsas claramente identificadas para evitar errores en la medicación de las balsas jaulas.



Cada 15 días se muestrearán peces para observar la presencia de parásitos de la especie Caligus sp. Aunque cabe mencionar que esta especie no se observa en la zona de cultivo.

Frente a la aparición de nuevos patógenos, o enfermedad exótica, los análisis y evaluaciones efectuadas en coordinación con Intesal, serán notificadas a Sernapesca de la región, procediendo a implementar las barreras de control y medidas sanitarias que se recomienden. En los centros cercanos de la empresa, se efectuarán muestreos para comprobar posibles contagios.

2.3.2.13. Registros

Se mantendrán los registros de todos los tratamientos efectuados, especificando: dosis, fecha de inicio y término de tratamiento, el producto comercial utilizado, su concentración, el nombre, número de las balsas jaulas y respuesta de tratamiento.

2.3.2.14. Manejo de Antibióticos

Respecto a posibles efectos sobre la salud de las personas que manejarán el alimento medicado, se indica que la única instancia en que hay un acercamiento de parte del operario con el alimento medicado es el momento de la descarga de éste desde la embarcación mayor (cuando se transfieren las bolsas en las compuertas de cada una de las bodegas del pontón flotante). Por ende, la posibilidad de ocurrencia de ingesta es escasa, no obstante, se capacitará a los operarios con el objetivo que: a) aquellos que se encuentren a cargo de esta maniobra, eviten la ingesta o inhalación de este producto, usando para tal efecto mascarillas durante la descarga de este alimento, si resultase necesario, b) el personal será entrenado y capacitado para la correcta recepción del alimento medicado desde el embarque y distribución en el pontón, c) acerca de la importancia del adecuado suministro de las cantidades del antibiótico de cada balsa jaula, etc. d) Para minimizar la ocurrencia de errores en el suministro se tomarán medidas como la señalización destacada (con un banderín de color u otro método) de las balsas jaulas tratadas, e) capacitación a los operarios en cuanto a observar e informar casos de un comportamiento anormal en la ingesta del alimento de los peces tratados, alimentación diferenciada, etc.

NOTA1: No deberá sobrar alimento medicado ya que este se calcula exacto para los días de tratamiento prescritos, a lo más podría sobrar una cantidad tal que podría alargar en 1 día el tratamiento.

NOTA2: El Titular indica que: en el resguardo y mantención de la calidad de los recursos naturales renovables en lo relativo a la generación de resistencia a antibióticos y a otros efectos que puedan generar los antibióticos a través de su dispersión y depósito en el medio marino, la empresa pondrá especial énfasis a un suministro estratégico de alimento medicado, aspectos que ya se emplean en la industria, los cuales tienen por norte un control de la ingesta por parte de los peces y a la minimización de su disposición en el medio ambiente acuático.

Estas medidas incluyen: a) raciones de alimento iniciales del día, para cada jaula tratada, donde se entrega primero el alimento medicado, para posteriormente entregar el alimento normal, logrando que el apetito inicial de los peces de cuenta de la ingesta total de su ración diaria; b) el suministro del alimento medicado se efectuará sólo con condiciones de corriente y climáticas propicias para la alimentación, c) detener la entrega de alimento



medicado de forma anterior a la detención aplicable respecto del alimento normal, y d) tomar todas las medidas sanitarias y de manejo necesarias para prevenir la situación de verse en la necesidad de aplicar estos productos.

Al constituir estas medidas parte esencial de la gestión productiva del centro, la probabilidad de tener que recurrir al uso de alimento medicado se verá disminuida. El titular no contempla implementar plan de monitoreo alguno por este concepto, sin embargo, dará todas las facilidades para que la autoridad competente efectúe todos los procedimientos y monitoreos necesarios tendientes a detectar el cumplimiento de la legislación pertinente, en especial en lo que a este aspecto se refiere.

2.3.2.15. Plan de Contingencia frente a pérdidas de alimento

En el caso de caída accidental del alimento al agua, se procederá de la siguiente forma: 1) Se identificará el punto de pérdida y se procederá a detenerla, 2) A la brevedad se procederá, junto a los equipos y materiales disponibles (“bichero”, tecle, cabos, bote, equipo de buceo, etc.) a recuperar la mayor cantidad posible de la pérdida, 3) Se determinarán las circunstancias (hora, lugar, causa probable, encargado de turno, cantidad, tipo de alimento, etc.) del accidente y se seguirá un procedimiento de evaluación y/o investigación administrativa interna, 4) Se procederá a entregar dicho alimento lo antes posible a los peces, siempre y cuando, éste conserve todas sus propiedades; en caso contrario se dispondrá de forma segura en los contenedores de residuos y será enviado posteriormente al proveedor o a un lugar autorizado para su destrucción o disposición final adecuada, 5) Por último, se dará aviso a la autoridad competente informando la situación, dentro de las 24 horas siguientes de ocurrida la contingencia. Al respecto, se adjunta en Anexo Nº 4, un plan de contingencias frente a perdidas de alimento.

2.3.2.16. Escape de Peces

En caso de escapes de peces se seguirá el siguiente Plan de Contingencia para cumplir con el D.S. 320/01 (Procedimientos más detallado en anexo 4):

Medidas Preventivas: Adquirir redes de la mejor calidad, y evaluar periódicamente la resistencia de éstas. Durante la extracción de mortalidad por medio de buzos, todos los días o al menos cada dos días, se chequea la integridad física de las redes, su correcta instalación y tensión.

Una vez al mes o cada vez que se estime conveniente, después de ataques de lobos o frentes de mal tiempo, el equipo de mantención hace una revisión exhaustiva tanto de redes peceras como loberas. Mantener en el centro redes de repuesto no impregnadas, ya sea para reemplazar mallas que se rompan o para usarlas como bolinche o red de cerco para recapturar los peces fugados.

Medidas Correctivas: Ante el escape o pérdida masiva de peces desde centros de cultivo, como también ante la sospecha de que este evento haya ocurrido, se deberá informar internamente a las Gerencias y las demás áreas de la empresa (producción, operaciones, salud, calidad, ambiente, etc.). Se deberán revisar las redes afectadas por medio de buceo. De acuerdo al daño, el buzo procederá a reparar inmediatamente y si el daño es mayor, se solicitará la presencia de otros buzos para una rápida reparación. Una vez comprobada la fuga y dentro de las 24 horas siguientes, el titular del centro deberá informar a Sernapesca y a la Autoridad Marítima.

Si el número de peces escapados es muy grande, se podrá solicitar la cooperación de lanchas cerqueras o bolincheras para recapturar los peces. Las acciones de recaptura se extenderán por



un periodo de 10 días de ocurrido este, según lo estipula el D.S. 320/01. Si quedan atrapados peces de otras especies en la jaula o red de recaptura, estos serán liberados. En el mismo sentido, se presentará al Servicio Nacional de Pesca un informe en el plazo de 15 días de detectado el hecho, incluyendo los siguientes datos, los cuales, una vez verificados se dará por concluida la contingencia.

o Localidad exacta del escape o desprendimiento, señalando la identificación del centro de cultivo.

o Especie y razas involucradas.

o Número estimado de individuos y su peso aproximado.

o Circunstancias en que ocurrió el hecho.

o Estado sanitario de los ejemplares escapados.

o Periodo del último tratamiento terapéutico, señalando el compuesto utilizado si corresponde.

o Estado de aplicación del plan de contingencia.

o Registro fotográfico de las artes de cultivo afectadas

2.3.2.17. Cosecha Cuando los peces alcancen el peso de cosecha, entrarán en la etapa final de producción; en ésta se detendrá la alimentación de los peces y se procederá a la faena de cosecha. Cualquiera sea el método de cosecha que finalmente sea implementado, el Titular se compromete a contar con un sistema de recolección de toda la sangre producto de la faena, de modo de evitar que se derrame sangre hacia el medio. En el mismo sentido, se mantendrá en el centro de cultivo un manual de procedimientos en el cual se describan los métodos de cosecha, anestesia, procedimientos de desinfección asociados, manejo y disposición de agua sangre, y personal responsable de ejecutar cada una de estas operaciones. En todo caso, la recolección de la sangre se realizará, si corresponde, en contenedores herméticos y de fácil lavado y desinfección. De la misma forma, el manual de procedimientos establecerá el sistema de recolección, la frecuencia de retiro de este material y el tratamiento o destino final del mismo. El Titular se compromete a mantener registros de la cosecha, traslado y entrega de cosecha para entregar a la autoridad competente que lo requiera. 2.3.2.18. Manejo de la mortalidad El Proyecto contempla la instalación de un sistema de incineración para la disposición de las mortalidades generadas en el centro de cultivo. Al respecto, se adjunta en Anexo Nº 9 de la presente DIA, un manual de manejo de mortalidades. Independientemente, el manejo de la mortalidad generada en el centro, se realizará en atención al siguiente procedimiento:

La mortalidad generada en las unidades de cultivo será extraída con una frecuencia diaria y en el caso que las condiciones climáticas no lo permitan, se realizará apenas se normalicen las funciones del centro.



El buzo, luego de cumplir con el protocolo de desinfección del centro, procede a sumergirse en la unidad de cultivo, colectando la mortalidad del fondo, los peces orillados y revisa la malla pecera.

El asistente de buzo recibe la mortalidad en la superficie de la unidad de cultivo y procede a disponer los peces en contenedores de mortalidad desinfectados.

De esta forma, la mortalidad es transportada a la plataforma en la que se ubica el incinerador, al interior de contenedores cerrados y con bolsa interna desechable.

En la plataforma, el incinerador será cargado de acuerdo a su capacidad, hasta incinerar toda la mortalidad extraída del día, desde las unidades de cultivo del centro.

El Titular indica que el incinerador será instalado sobre una plataforma flotante, que en una primera instancia sujeta a evaluación, estará dividida en tres sectores, un extremo para la instalación de 2 unidades de gas licuado que alimentarán en forma independiente al incinerador, un sector central, en el que se ubicará el incinerador y un tercer sector, en el otro extremo, donde se ubicarán los bins de las mortalidades. La plataforma contará con un cierre perimetral de malla Acma. Al interior de la plataforma, habrá cierre interno con barandas metálicas soldadas para amarrar los bins con mortalidad, de tal forma que si hay malas condiciones climáticas los bins no se den vuelta. Cada plataforma tendrá su Cruz de San Andrés y Baliza para señalización nocturna. De la misma forma, la plataforma contará con los respectivos flotadores. La plataforma estará diseñada con todas las medidas de seguridad y sistemas de amarre para soportar marejadas. Por otra parte, en aquellos casos en los que las mortalidades generadas en el centro de cultivo no puedan ser eliminadas por el solo uso del sistema de incineración, la mortalidad será dispuesta en planta de ensilaje de pesquera Edén. Al respecto, el sistema de ensilaje de Pesquera Edén cuenta con RCA favorable Nº 094/2011 y posee una capacidad de 500 Kg/hora. De la misma forma, el Titular considera necesario indicar que se tiene habilitada una planta de proceso en la ciudad de Natales de pesquera Edén Ltda., para poder proceder en un caso de cosechas anticipadas. Esta planta posee la capacidad de procesar hasta 20.000 piezas diarias, lo que significa en el peor de los casos un centro completo en un máximo de entre 45 - 60 días. Por otra parte, en aquellos casos extremos de emergencia sanitaria, en los que el sistema de incineración, ubicado en el interior de la concesión de acuicultura y ensilaje de pesquera Edén no sea capaz de absorber la mortalidad generada en el centro de cultivo y considerando que al no contar la región con un vertedero industrial ni con plantas reductoras, no existe otra solución que sea técnicamente viable de implementar en el corto plazo, salvo la que presenta la implementación de una sistema de disposiciones controlada de mortalidades de salmonídeos. Por lo tanto, el Titular aclara que todas estas alternativas permiten una condición de extrema eficiencia para la pronta reducción de mortalidad frente a una emergencia sanitaria.



En todo caso, es preciso indicar que una vez que la región de Magallanes alcance mayores producciones de salmónidos, la solución definitiva a mortalidades masivas estará asociada a la existencia de plantas reductoras que se instalarán en la región. 2.3.2.19. Desinfectantes Como una de las alternativas de desinfectante, el Titular del proyecto a considerado utilizar un amonio cuaternario de cadena doble, el cual actúa de manera específica frente al virus ISA a una dosis de 2.5 ml/5 lt agua, eliminando el 99,999% del virus. De acuerdo a la ficha técnica del producto Carsept, la cantidad del producto que debe de ser empleada para una desinfección regular corresponde a 0,5 lt/m2. Del mismo modo, el Titular aclara que el producto Carsept es un desinfectante autorizado por la DGTM y MM para su empleo en la jurisdicción de la Autoridad Marítima sobre naves, artefactos navales y otras construcciones marítimas y cuenta con Resolución del Instituto de Salud Pública, para su uso como pesticida sanitario, adjunta en Anexo Nº 6 de la presente DIA. Cabe señalar, que el producto Carsept es una de las alternativas a utilizar como desinfectante. En el caso que se generen nuevos productos de igual o mejor efecto, el Titular indica que podrá utilizar dichos productos, comprometiéndose a informar a la autoridad competente y cumpliendo con toda la normativa vigente. Por otra parte, los residuos líquidos generados producto de las actividades de limpieza y desinfección del centro de cultivo serán recuperados y almacenados temporalmente en contenedores herméticos para su posterior retiro y disposición final en planta de tratamiento autorizada. De la misma forma, el Titular aclara que los productos desinfectantes que serán empleados en el proyecto serán mantenidos en un área específica del centro de cultivo y su manejo será realizado de acuerdo al manual de manejo de sustancias, productos y residuos peligrosos, adjunto en Anexo Nº 9 de la presente DIA. De la misma forma, se adjunta en Anexo Nº 9 un manual de Higiene y desinfección. 2.3.2.20. Retiro y disposición de residuos sólidos y domiciliarios Los residuos sólidos generados por la operación normal del centro consistirán en bolsas vacías plásticas, en las cuales trasladará y suministrará el alimento. Estas bolsas se acopiarán en el pontón de bodega, serán dobladas y dispuestas en fardos para su posterior retorno vía marítima a la Planta de Alimento, donde serán reutilizadas, o en caso contrario serán dispuestas en vertedero autorizado. El retiro se hará de acuerdo con la cantidad acumulada. Respecto de los residuos asimilables a domiciliarios, estos serán depositados en contenedores herméticos y retirados a vertedero autorizado, tantas veces como sea necesario en frecuencia, para evitar generación de olores y proliferación de vectores. Con fines de fiscalización, el Titular implementará bitácoras de registro/guías doble de despacho, para cada una de las acciones y transferencias (entregas y recepciones). Estas bitácoras estarán disponibles con fines de fiscalización cruzada a petición del o los Servicio(s) respectivo(s). 2.3.2.21. Insumos Los insumos serán almacenados en envases separados y herméticamente cerrados. Se pondrá gran énfasis en mantener los envases bien etiquetados. Se tendrá especial cuidado al manipular los insumos, como combustibles, para evitar cualquier tipo de derrame al medio y se utilizarán



receptáculos adecuados para evitar vertimientos al medio acuático durante las labores de llenado o abastecimiento de motores. El titular se compromete a que el manejo de combustibles se respaldará adecuadamente mediante guías de recepción y despacho. Para prevenir y enfrentar algún tipo de derrame, se seguirán las instrucciones establecidas en el D.S. 1/92 Titulo II del “Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática “de la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante.

La cantidad de combustible que será almacenada en el artefacto naval, será de 5000 litros de Petróleo Diesel, el cual estará debidamente identificado y ubicado con todas las medidas de seguridad. En este sentido, el titular se compromete a presentar, una vez aprobado el proyecto técnico, un Plan de Contingencia ante derrames de Hidrocarburos, dando cumplimiento a las instrucciones señaladas en la Directiva DGTM y MM A-53/002, el cual será presentado a la Autoridad Marítima para ser visado antes de la puesta en marcha del proyecto.

2.3.2.22. Mantenimiento

La empresa utilizará servicios internos y contratará los servicios de terceros para el mantenimiento de balsas jaulas, botes. En el mismo sentido, contratará los servicios de una empresa de buceo externa para la revisión, mantención, reparación y/o cambio del material de fondeo.

2.3.2.23. Abastecimiento de agua potable

El proyecto contempla la instalación de una planta de osmosis inversa para el abastecimiento de agua potable.

Con posterioridad y con objeto de lograr la desinfección del agua una vez que sea desalinizada, se utilizará hipoclorito de sodio, o bien este proceso será realizado mediante filtro UV o de acuerdo al o a los procedimiento(s) que sea(n) técnicamente viable(s).

En el caso que el proceso de desinfección del agua será realizado mediante hipoclorito de sodio, este será adicionado mediante un clorador automático, con el cual se garantice una concentración residual máxima de 0,2 mg Cl/L.

Con objeto de velar por la calidad de agua, durante los primeros quince días y en forma semanal con posterioridad, se efectuará un control de cloro libre residual, cumpliendo así con los requisitos para la calidad de agua potable establecidos por la NCh 409, de acuerdo a lo establecido en el artículo N° 15 de Decreto 594/99 del MINSAL.

En el mismo sentido, el Titular adjunta en Anexo Nº 9, a modo de alternativa, un manual y un procedimiento de operación del sistema de desalinización por osmosis inversa con que, en una primera instancia sujeta a evaluación y disponibilidad, contará el pontón flotante.

2.3.2.24. Aguas Servidas Domésticas El Proyecto contempla la instalación de una planta de tratamiento de aguas servidas de tipo físico-química, la cual contará con certificado de aprobación DGTM y MM. El Titular señala que la planta de tratamiento estará equipada con un sistema de control y monitoreo a base de un microprocesador, el cual controlará automáticamente el tratamiento del efluente de aguas de desecho. En este sentido, se adjunta en Anexo Nº 4 un plan de contingencias asociado al funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas grises y negras.



El microprocesador de control activará el sistema solamente cuando sea necesario, por lo tanto, el sistema consumirá energía solamente cuando se requiera la aplicación del tratamiento, a diferencia de los sistemas de tratamiento biológico, los que requieren oxigenar los lodos siempre y en forma constante requiriendo para ello un sistema de respaldo de energía, que mantenga operativo el sistema durante los cortes de energía del pontón. En cambio, el sistema de tratamiento de aguas servidas del tipo físico químico propuesto en el presente proyecto, no requiere de energía las 24 horas para asegurar el tratamiento de las aguas residuales. El Titular indica que el sistema de tratamiento requerirá de un estanque de acumulación, que se ubicará en forma previa a la planta de tratamiento y que deberá tener la capacidad de acumular las aguas servidas que se producen en el peak de generación en el pontón. De la misma forma, el Titular incorpora en anexo 10 mayores antecedentes, en cuanto a especificaciones técnicas y descripción del proceso de depuración de la planta de tratamiento. Sin embargo, el Titular aclara que las especificaciones técnicas presentadas corresponden a una de las alternativas que serán evaluadas para ser implementadas en el pontón. Independientemente de lo señalado anteriormente, la planta de tratamiento que finalmente sea incorporada al proyecto deberá contar con certificado de homologación de la Autoridad Marítima.

En el mismo sentido, el Titular se compromete a capacitar a todo el personal en cuanto a los procedimientos de operación, mantención y planes de contingencia asociados al funcionamiento de la planta de tratamiento. De esta forma se instruirá al personal de forma periódica en cuanto a:

No vaciar materiales ácidos o cáusticos en los WC, urinarios y lavaplatos.

No vaciar grasas o aceites que lleguen al equipo.

No vaciar comidas o alimentos.

No vaciar aceites lubricantes, combustibles u otros hidrocarburos.

Finalmente, el Titular se compromete a dar estricto cumplimiento a la Directiva A-52/004, referente al sistema de tratamiento de las aguas residuales y los análisis del efluente, los que serán remitidos a la Autoridad Marítima.

2.3.2.25. Desprendimiento o Desplazamiento de unidades de cultivo

En el caso de ocurrencia de este tipo de contingencia se intentará remolcar la o las unidades desprendidas hacia balsas que permanezcan fijas con embarcaciones que dispone el centro, de manera de unirlas en forma provisoria. De no ser posible llevar esta acción se tomará contacto inmediatamente con terceros para efectuar esta labor. En el menor tiempo posible, se contratará los servicios especializados de terceros para establecer una solución definitiva del evento acaecido. No obstante lo anterior, el titular tomará las medidas de fondeo necesarias para evitar este tipo de accidentes.

En este sentido, se dará cumplimiento a lo señalado en el D.S. Nº 320 de 2001, en el sentido que el centro de cultivo contará con módulos de cultivo y fondeo que presenten condiciones de



seguridad apropiadas a las características geográficas y oceanográficas del sitio concesionado, de modo tal de prevenir el escape o pérdida masiva de peces desde las unidades de cultivo.

De la misma forma, se realizará la verificación semestral del buen estado de los módulos de cultivo, llevando a cabo la mantención en caso necesario para el restablecimiento de las condiciones de seguridad, de lo cual se llevará registro en el centro.

2.3.2.26. Pérdidas de bolsas vacías u otros

Las bolsas vacías, de cualquier origen, u otros artefactos que caigan al agua, serán retiradas inmediatamente con el bote que opera en el centro, de manera de cuidar el entorno ambiental del sector. Las bolsas vacías serán devueltas al proveedor en la barcaza de alimento. Al respecto, el centro de cultivo contará con un plan de acción ante contingencias asociadas a la perdida de estructuras de cultivo y otros elementos y que considerará las acciones y responsabilidades operativas en caso de ocurrir circunstancias susceptibles de provocar efectos ambientales negativos o adversos.

2.3.2.27. Enmallamiento de lobos u otras especies

El titular señala que dará cumplimiento, en forma íntegra, al D.S.Nº 225/95 y 366/99 del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción. Estos documentos establecen medidas de protección (vedas), que prohíben la caza y captura de mamíferos marinos.

En cumplimiento con esto, no se realizarán actividades de caza y captura de especies protegidas por la normativa. Se intentará liberar al individuo enredado (Otaria flavescens, Shaw 1800), levantando la red lobera hasta la superficie y eventualmente cortando el hilo de la red, la que luego deberá ser reparada.

Como medida de precaución se utilizarán redes loberas con diámetro de apertura inferior al tamaño de la cabeza de lobos (10”). Para el caso del Huillín o Nutria de Río (Lontra provocax), eventualmente se podría dar una situación similar a la antes descrita, tomando los resguardos necesarios considerando que son animales muy agresivos bajo momentos de estrés.

2.3.2.28. Protección de Cetáceos: El Titular se compromete a dar cumplimiento a Ley Nº 20.293 de 2008, que declara los espacios marítimos de soberanía y jurisdicción nacional, como zona libre de caza de cetáceos sólo para los efectos previstos en esta ley.

Al respecto la normativa prohíbe dar muerte, cazar, capturar, acosar, tener, poseer, transportar, desembarcar, elaborar o realizar cualquier proceso de transformación, así como la comercialización o almacenamiento de cualquier especie de cetáceo que habite o surque los espacios marítimos de soberanía y jurisdicción nacional.

En este sentido, el Titular dará cumplimiento a la normativa y se compromete a capacitar al personal del centro de cultivo en aspectos relacionados con la protección de cetáceos marinos.

2.3.2.29. Descanso: El centro cumplirá los descansos sanitarios que la normativa exige para asegurar una producción segura, cuidando la calidad del fondo y los límites de los parámetros fisicoquímicos de la Res. 3612/09 que recomienda sean mantenidos.



Finalmente el titular se compromete a cumplir lo estipulado en el D.S. 320/01 “Reglamento Ambiental para la Acuicultura” y en la Res. 3612/09, “Resolución Acompañante del Reglamento Ambiental para la Acuicultura”, donde fijan los contenidos y metodologías de análisis para la elaboración de la caracterización preliminar de sitio y de la información ambiental.

2.3.2.30. Incinerador: La operación del incinerador de mortalidades será de acuerdo a las siguientes instrucciones. Mayores detalles se presentan en procedimiento de operación del sistema de incineración adjunto en Anexo Nº 8.

A. Operación. El Titular indica que tanto el personal a cargo de la operación del sistema de incineración, como el personal que normalmente se desempeña en el centro de cultivo, recibirá capacitación en cuanto a los procedimientos de operación del incinerador, planes de contingencia asociados a su funcionamiento y aspectos relacionados con seguridad, prevención de riesgos y almacenamiento de combustibles. El personal que opere el incinerador, contará con indumentaria de seguridad apropiada, consistente en guantes, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, mascara facial y traje de cuero. Cabe señalar, que la operación del incinerador no conlleva situaciones de peligro para el operador. Sin embargo, el personal del centro deberá preocuparse de evaluar de manera constante toda situación de manejo y funcionamiento del equipo que tenga el potencial de generar fallas. Al respecto se adjunta plan de contingencias en Anexo Nº 4. De la misma forma, se realizará un mantenimiento preventivo periódico del equipo de incineración de modo de detectar cualquier situación potencial de falla y garantizar de esta forma su óptimo funcionamiento. En el mismo sentido, el Titular señala que el personal que opere el sistema de incineración, en condiciones normales, será de dos operadores por turno. Además se capacitará en materias atingentes a la operación del incinerador a otros dos operarios que cumplen labores en el centro de cultivo, de modo de cubrir los turnos de operación del incinerador, en periodos de vacaciones o descansos del personal que normalmente opera el sistema de incineración. El titular señala que el funcionamiento del equipo incinerador será de 08 horas en condiciones normales. Sin embargo, en aquellos casos en los cuales se produce un incremento de la mortalidad, el funcionamiento del incinerador será de 24 horas, lo cual será cubierto por personal capacitado en la operación del incinerador. De la misma forma, el Titular indica que una vez que la mortalidad es depositada al interior del incinerador, la operación de este es totalmente automática, ya que las temperaturas al interior del incinerador garantizan la reducción de los desechos a cenizas.



En cuanto a la limpieza del incinerador, la superficie externa, se limpiará en seco con paños absorbentes con espuma. La limpieza interna del incinerador, se realizará con escobilla de acero, sólo en el caso de acumularse cenizas en las paredes del equipo. En lo referido al destino de las cenizas, se indica que estas serán dispuestas en vertedero autorizado. Se indica que la mortalidad diaria del centro será sometida a incineración dentro de las 24 horas. Las mortalidades se transportarán desde la balsa jaula a un bins con doble bolsa hermético, de tal forma de evitar cualquier tipo de escurrimiento. En el mismo sentido, el depósito temporal de mortalidades se efectuará en envases debidamente identificados, con tapa, paredes y fondo herméticos que impidan posibles derrames, de modo de dar cumplimiento al inciso 2º letra d, artículo 22 bis, del D.S. Nº 319 de 2001, ubicado en la plataforma del incinerador mediante un bote de transporte específico para mortalidades de la empresa de servicio que realiza esta faena. Posteriormente estas mortalidades serán incineradas el mismo día de la extracción. De la misma forma, es preciso señalar que el sistema de incineración de mortalidad no contempla en ningún momento el uso de químicos, salvo los que serán empleados en labores de limpieza y desinfección de la superficie externa del incinerador y los empleados en pediluvios ubicados en la plataforma de incineración y que por lo tanto no forman parte del proceso de combustión de los desechos, en el horno de doble cámara del incinerador. Componentes del sistema de incineración De forma general, el sistema de incineración contara con los siguientes componentes, cuya disponibilidad al momento de ser implementado el proyecto dependerá del modelo de incinerador suministrado por el proveedor del servicio: Tablero de comando El tablero de comando será un gabinete metálico conteniendo lo siguiente:

Un interruptor general Un controlador - indicador de temperatura para cámara primaria Un controlador de temperatura para cámara secundaria (post combustión) Comando de control quemador primario Comando de control quemador secundario Comando pre-aire de proceso cámara primaria

Comando pre- aire de proceso cámara secundaria Luces de señalización Botoneras de comando Enclavamiento de seguridad contra errores de maniobra Enclavamiento de seguridad sistema de alarma automático, acústico y visual, en caso de

recalentamiento en el incinerador.



Para el encendido de los quemadores, se acciona botón encendido. Para calentamiento del equipo hasta temperatura de operación (150° C – 900° C en la Cámara primaria y 150° C – 950° C en la Cámara secundaria), es preciso esperar a lo menos 30 minutos. Dispositivo de seguridad

El incinerador, en una primera instancia sujeta a evaluación técnica del proveedor del servicio, contará con un dispositivo de alarma (acústica y visual), para el caso de producirse un recalentamiento anormal. Esta situación será detectada con termocuplas, cortando el funcionamiento de quemadores e insuflando sólo aire frío. Además existirá un enclavamiento de seguridad en el quemador de modo que, si se corta el paso de aire en el soplador automáticamente, se detendrá el paso de gas en él. Operación del Incinerador Se adjunta en Anexo Nº 9 de la presente DIA, un procedimiento de operación del sistema de incineración, el cual podrá sufrir modificaciones de acuerdo a nuevos lineamientos normativos al momento de ser implementado el proyecto. De la misma forma, en la operación del incinerador, el operador encargado utilizará guantes, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, máscara facial, un traje de cuero. Todos estos elementos le permitirán no estar en contacto directo con los desechos a incinerar. La ropa utilizada será guardada en forma separada de su ropa en un casillero en la plataforma del incinerador. Luego que el operador alimenta la cámara primaria del incinerador con la mortalidad diaria del centro de cultivo, la operación de este será totalmente automática. No obstante lo anterior, el operador en forma previa y posterior al inicio de la incineración, supervisará en todo momento el ciclo del proceso y cautelará que ninguna persona sin la indumentaria de seguridad apropiada, como guantes, traje de cuero y zapatos de seguridad se acerque al incinerador en funcionamiento. En caso de tener que abrir el incinerador en plena operación, este contará con un dispositivo que inhibirá la llama primaria, cuando la compuerta de este sea abierta, lo cual impedirá accidentes del operario y permitirá manipulaciones del contenido en el cenicero de incineración. El Titular señala que el incinerador será empleado exclusivamente para disponer la mortalidad diaria derivada de las unidades de cultivo del centro. De esta forma, los residuos sólidos generados en la operación del centro, como bolsas plásticas, serán dispuestos en vertedero autorizado. Insumos para la Etapa de Operación a) Combustibles: La energía utilizada para el funcionamiento del incinerador será el Gas Licuado. b) Energía Eléctrica: El proyecto operará con energía de 220 volts. (Monofásico) y proveniente de un generador. El cableado del galpón se ejecutará con las autorizaciones respectivas de la SEC.



c) Control de Incendio: Para el caso de la extinción de incendios, se considerará un extintor portátil al interior del galpón de 10 kilos PQS. Plan de Emergencia. El Titular se compromete, tanto a realizar una mantención periódica del incinerador como a capacitar al personal vinculado al proceso de incineración de la mortalidad del centro de cultivo en aspectos asociados a la operación y planes de contingencia asociados al funcionamiento del incinerador de forma tal de prevenir y/o minimizar situaciones de riesgo tanto para el personal del centro como para el medio ambiente.

2.3.3 ETAPA DE ABANDONO El proyecto tendrá una vida útil indefinida. Una vez concluida la vida útil del proyecto, o si bien se requiere reemplazar el sistema por otro que pudiera estar autorizado por la autoridad, se procederá a desmantelar las instalaciones que no presten utilidad. En este sentido, las estructuras desmanteladas serán preferentemente reutilizadas en otras instalaciones del titular u otros titulares de proyectos, de lo cual se dejará expresa constancia para efectos del expediente del proyecto. Aquellos materiales que no puedan ser reutilizados, serán dispuestos en algún sitio de disposición final autorizado, de lo cual se dará cuenta a la autoridad ambiental y sanitaria competente.



III. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS GENERADOS

3.1. Emisiones a la atmósfera.

3.1.1. Centro de cultivo.

Se generarán gases producto de la combustión de motores fuera de borda y en los generadores de electricidad, durante la etapa de operación. Cabe señalar que hasta hace un tiempo los motores fuera de borda funcionaban con bencina, sin embargo, en la búsqueda de una opción de energía más limpia, el Titular ha considerado el uso de Gas Licuado de Petróleo (GLP), combustible que genera principalmente vapor de agua y reduce en un 90% las emisiones de CO2, en comparación con la bencina. La emisión de los motores fuera de borda se extenderá por 8 horas, pero de uso intermitente. Se tendrá especial cuidado en la mantención de motores y generadores, para optimizar su uso y reducir sus emisiones, produciendo la mínima cantidad de gases y/o residuos.

3.1.2. Incinerador.

El sistema de funcionamiento del incinerador, abarcando su diseño, configuración de las cámaras, ductos, funcionamiento de los quemadores, apunta a asegurar el cumplimiento de la normativa ambiental, sin humos visibles, ni olores. En este sentido, se verificará en forma periódica el correcto funcionamiento del equipo, llevando a cabo las mantenciones y ajustes necesarios que permitan el cumplimiento de la normativa sanitaria y ambiental aplicable al proyecto. Las emisiones a la atmósfera se generarán en la etapa de operación, a través del proceso de combustión de la mortalidad. Al respecto, el Titular se compromete a verificar el correcto funcionamiento del equipo y a realizar la mantención y ajustes en caso de ser necesarias. De esta forma, se espera que las emisiones del sistema de incineración no sean significativas. En este sentido, las emisiones se limitarán al tiempo de operación del sistema, serán de pequeña escala, baja extensión y se dispersarán rápidamente considerando una buena ventilación en el área de emplazamiento del proyecto. Por otra parte, la temperatura generada al interior del incinerador, superior a los 850º C, permitirá una completa destrucción de los contaminantes presentes en los gases generados producto de la incineración de mortalidad de peces. Para ello, será esencial que la temperatura al interior del sistema de incineración presente una distribución uniforme, por lo que en forma periódica se supervisará el correcto funcionamiento del equipo. Los criterios mencionados permiten obtener, generalmente, valores bajos de CO, toda vez que se ha demostrado que las concentraciones altas de CO provocan un incremento de los niveles de dioxinas.” El diseño del incinerador, así como la disposición de sus quemadores permiten asegurar la mezcla de gases y temperaturas sobre 850ºC en la cámara primaria y sobre 950ºC en la secundaria

generando niveles de CO bajo 0,002 %. Por lo tanto, sus emisiones estarán por debajo de lo que la

norma establece para su control, tal como se señala en la tabla 3.1.2.1.



Tabla N°3.1.2.1: Estimación de Valores límites de emisiones para la Incineración v/s concentraciones generadas por el incinerador (mg/Nm3).

1. TEQ: factor tóxico equivalente para mamíferos de la organización Mundial de la Salud de 1998, Fuente D.S. 45/2007, Establece Norma de Emisión para Incineración y Co-incineración.

3.2. Descargas de efluentes líquidos.


Por la naturaleza del proyecto se generarán residuos líquidos, cuyo manejo se hará de acuerdo a lo que la normativa indica. Al respecto, los residuos líquidos que serán generados en el centro de cultivo serán los siguientes:

Contaminantes Valor límite de Emisión

Concentración generada incinerador

Material Particulado (MP) 30 14,76

Dióxido de Azufre (SO4) 50 Trazas

Óxidos de Nitrógeno (NOX) 300 <300

Carbono Orgánico Total (COT) 20 <20

Monóxido de Carbono (CO) 50 <50

Cadmio y sus compuestos, indicado como metal (Cd)

0,1 Trazas o no medibles

Mercurio y sus compuestos, indicado como metal (Hg)


Berilio y sus compuestos, indicado como metal (Be)


Plomo (Pb) + Zinc (Zn) y sus compuestos, indicado como metal, suma total

1 Trazas o no medibles

Arsénico (As) + Cobalto (Co) + Niquel (Ni) + Selenio (Se) + Telurio (Te) y sus compuestos indicado como elemento, suma total


Antimonio (Sb) + Cromo (Cr) + Manganeso (Mn) + Vanadio (V)


Compuestos inorgánicos clorados gaseosos indicados como ácido clorhídrico (HCl)


Compuestos inorgánicos fluorados gaseosos indicados como ácido fluorhídrico (HF)


Benceno (C6H6) 5 Trazas o no medibles

Dioxinas y furanos TEQ1 0,2 ng/Nm3 Trazas o no medibles



Aquellos que son almacenados y posteriormente retirados del centro de cultivo.

Se encuentra en esta categoría:

o Los Residuos Lubricantes. En el centro de cultivo, producto de la utilización de lubricantes para motores, se generarán residuos líquidos en bajas cantidades, como aceites usados, los que serán almacenados en recipientes cerrados, herméticos y etiquetados, que se ubicarán en un área específica y señalizada del pontón. De esta forma, se tomarán todas las medidas necesarias para prevenir la inflamación o reacción de estos, entre ellas, su separación y protección frente a cualquier fuente de riesgo capaz de provocar tales efectos, de modo de dar cumplimiento a la normativa vigente (D. S. MINSAL 148/03).

o Desinfectantes: Como desinfectante será empleado un amonio cuaternario de cadena doble, el cual actúa de manera especifica frente al virus ISA a una dosis de 2.5 ml/5 lt agua, eliminando el 99,999% del virus. De acuerdo a la ficha técnica del producto Carsept , la cantidad del producto que debe de ser empleada para una desinfección regular corresponde a 0,5 lt/m2. Cabe señalar, que el producto Carsept será una de las alternativas a utilizar como desinfectante. En el caso que se generen nuevos productos de igual o mejor efecto, el Titular indica que podrá utilizar dichos productos, comprometiéndose a informar a la autoridad competente y cumpliendo con toda la normativa vigente. Por otra parte, los residuos líquidos generados producto de las actividades de limpieza y desinfección del centro de cultivo serán recuperados y almacenados temporalmente en contenedores herméticos para su posterior retiro y disposición final en planta de tratamiento autorizada. Independientemente de lo indicado anteriormente, los residuos líquidos generados producto de las actividades de limpieza y desinfección serán recuperados y almacenados temporalmente en contenedores herméticos para su posterior retiro y disposición final en planta de tratamiento autorizada.

Aquellos que, previo tratamiento, serán dispuesto en el cuerpo de agua superficial, y que se refieren a las aguas servidas previamente tratadas por la planta de tratamiento que existirá en el Pontón.

Del mismo modo, la empresa acreditará el correcto funcionamiento de este sistema de tratamiento, con monitoreos puntuales del efluente generado. Los análisis incluirán, a lo menos, los siguientes parámetros: Grasas y Aceites, Sólidos Sedimentables, Sólidos Suspendidos Totales, pH, Coliformes Fecales, DBO5 y DQO.



Tabla 3.2.1.1. Concentraciones máximas para la descarga de efluente de los sistemas de tratamiento de aguas sucias que se sometan a aprobación de la Autoridad Marítima.

*en AAA se exige 70 NMP/100 ml.

Por otra parte, el sistema de incineración en sí mismo NO generará RILES. Al respecto, los únicos residuos líquidos que serán generados producto de la operación del incinerador provendrán de las actividades de limpieza y desinfección, lo cual será realizado por personal capacitado. En este sentido, serán empleados productos autorizados y siguiendo las disposiciones de la autoridad marítima. De esta forma, la limpieza del incinerador se realizará en seco con paños absorbentes con espuma en la carcasa exterior. En tanto, en su interior la limpieza se realizará con escobilla de acero, solo cuando se acumule costra de cenizas en las paredes del equipo. Sin embargo, producto de los procedimientos de limpieza y desinfección de la plataforma en la cual se ubica el incinerador, se generarán efluentes líquidos, los cuales previo a su inactivación serán almacenados temporalmente en contenedores herméticos, sin vías de evacuación abiertas, para su retiro y disposición final en planta de tratamiento autorizada.

3.3. Residuos sólidos.


Por la naturaleza del proyecto serán generados residuos sólidos, cuyo manejo se hará de acuerdo a lo que la normativa indica.

A continuación se detallan los residuos sólidos que serán generados por el presente proyecto:

Parámetro Unidad Expresión Límites

Marítimos

Aceites y Grasas mg/L A y G 150

Sólidos Sedimentables

ml/L/h S SED 35

Sólidos Suspendidos Totales

mg/L SS 35

PH Unidad PH 6 – 8,5

Coliformes Termotolerantes

NMP/100 ml Coli/100 ml 70(*)

DBO5 mg/L DBO5 25

DQO mg/L DQO 125

Sólidos Flotantes Ausentes



3.3.1. Escombros: Corresponde a restos de polietileno y otros escombros generados en la etapa de construcción e instalación, en una cantidad de 0,5 m3 aproximadamente, los que serán retirados por el proveedor del servicio de instalación o por barcaza, que los llevará al vertedero autorizado más próximo.

3.3.2. Residuos Domésticos: Se estima que el volumen será de 15,4 kg/día aproximadamente. Respecto de su manejo, serán almacenados en contenedores herméticos, para su retiro por parte de barcaza y disposición final en vertedero autorizado.

3.3.3. Lodos. Producto de la operación de la planta de tratamiento de aguas servidas con que contará el pontón, serán generados lodos. Se estima que, en forma aproximada, en la operación diaria del sistema, el volumen de sedimento residual que será generado será de 30 litros, los que serán retirados por una empresa que cuente con los certificados para el retiro y disposición de lodos, entregados por la Autoridad Sanitaria, dando pleno cumplimiento a la normativa aplicable.

3.3.4. Mortalidad: el Titular del Proyecto contempla la instalación de un sistema de incineración para la disposición de las mortalidades generadas en el centro de cultivo.

De esta forma, la mortalidad generada en cada una de las unidades de cultivo será retirada diariamente y transportada a la plataforma en la que se ubica el incinerador, al interior de contenedores cerrados y con bolsa interna desechable. En la plataforma, el incinerador será cargado de acuerdo a su capacidad, hasta incinerar toda la mortalidad extraída del día, desde las unidades de cultivo del centro. Las cenizas generadas en el proceso de incineración de la mortalidad, será trasladada a vertedero autorizado. En el mismo sentido, se mantendrá un registro que considere entre otros aspectos, la cantidad de mortalidad incinerada, cantidad final del producto incinerado, frecuencia de retiro del producto de incineración e identificación del transporte empleado en el retiro del producto de incineración

3.3.5. Pérdidas de Alimento No Consumido (A.N.C.) expresado en unidades de Carbono: La cantidad de alimento no consumido será aproximadamente de 300.316 Kg C/ciclo productivo. El detalle del alimento ofertado se encuentra en el anexo 3. El porcentaje de alimento perdido por no consumo puede ser considerablemente reducido como resultado del uso de un sistema de control de saciedad, como es el caso de cámaras submarinas de TV, este sistema implementado en el centro reduce la pérdida a un 0,5 % del total de alimento consumido.

3.3.6. Pérdidas por Fecas: De acuerdo a la memoria de cálculo que se encuentra en el anexo 3, la cantidad será aproximadamente de 2.495.523 Kg C/ciclo productivo aproximadamente. Aunque este ítem no se puede manejar directamente, la ausencia de producción o descanso del centro por unos 2 a 3 meses, permitirá disminuir y mitigar en cierta medida el aporte de fecas, esto considerando las corrientes y profundidad del sector.



3.3.2. Incinerador.

Producto del proceso de incineración de mortalidad de peces y residuos orgánicos derivados de la toma de muestras y necropsias, serán generadas cenizas. Se estima que tales residuos sólidos corresponderán a un 3% del peso de la mortalidad incinerada en cada ciclo de operación. En cuanto a su manejo, este residuo será dispuesto en forma temporal en contenedores herméticos con doble bolsa para su posterior retiro en barcaza y disposición final en vertedero autorizado

Por otra parte, se mantendrá un registro que considerará entre otros aspectos, la cantidad de mortalidad incinerada, cantidad final del producto incinerado, frecuencia de retiro del producto de incineración, identificación del transporte utilizado en el retiro del producto de incineración.

3.4. Emisiones de Ruido.


Ruido: Las emisiones de ruido provienen fundamentalmente de los motores fuera de borda, los generadores y el sistema de alimentación de peces. Con el suministro implementado (GLP), los motores combustionan en forma más silenciosa, reduciendo significativamente el ruido. Al interior del pontón o artefacto naval se dará cumplimiento Art. 74 del D. S. N ° 594/99, respecto de las emisiones de ruido y los trabajadores contarán con protecciones auditivas. Las emisiones de ruido del sistema de alimentación se producirán durante unas pocas horas al día y estarán asociadas principalmente al contacto de los pellets con las paredes de los tubos de alimentación. El Titular considera que este ruido no será significativo ya que se producirá a unos 50 m. de distancia de la fuente de emisión. Por otra parte, el sector donde se emplazará la unidad emisora de ruido, i.e. generador de electricidad, se ubicará en un área aislada del artefacto naval en el sector de proa.

Por lo anteriormente señalado, los puntos de mayor NPS (Nivel de Presión Sonora), estarán ubicados al interior del pontón. Sin embargo, el sistema de estancos con que contará el pontón, permitirá reducir el NPS a menos de 70 dbA. No obstante lo anterior, el personal del pontón contará con los respectivos elementos de seguridad como protectores auditivos.

3.4.2. Incinerador.

La operación del sistema de incineración no generara ruidos, ya que su funcionamiento no estará asociado a motores. Sin embargo, en la plataforma en la que se ubicará el sistema de incineración existirá un generador, el cual estará emplazado al interior de una caseta de aislamiento. Por lo tanto, los ruidos que serán generados por la operación del incinerador y el generador no serán significativos y en ningún caso superarán los límites máximos permisibles indicados en la normativa. Independientemente de lo señalado anteriormente, el personal que opere el sistema de incineración contará con protectores auditivos.



3.5. Emisiones de formas de energía. No, por la naturaleza de la modificación del Proyecto y las medidas que se tomarán para asegurar el tratamiento y manejo adecuado de sus residuos sólidos, no se prevé la generación de efectos adversos de esta naturaleza.

3.6. Combinación y/o interacción conocida de los contaminantes emitidos

No, debido a la naturaleza de la modificación proyecto no se generará combinación y/o interacción de los contaminantes emitidos.



IV.- ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

En el presente capítulo, se acredita que el actual proyecto no genera o no presenta alguno de los efectos, características o circunstancias contemplados en el artículo 11 de la Ley y en los artículos siguientes del D.S. Nº 95/2001 Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4.1. Con Relación al riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce (artículo 5, D.S. Nº 95/2010).

Dada la naturaleza del proyecto que contempla la actividad acuícola, esta no representa riesgo en sí para la salud de la población. En cuanto a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones y residuos el Titular declara que:

Emisiones Atmosféricas: Se generarán los gases producto de la combustión de motores fuera de borda y en los generadores de electricidad, durante la etapa de operación. Cabe señalar que hasta hace un tiempo los motores fuera de borda funcionaban con bencina, sin embargo, en la búsqueda de una opción de energía más limpia, el titular ha considerado el uso de Gas Licuado de Petróleo (GLP), combustible que genera principalmente vapor de agua y reduce en un 90% las emisiones de CO2, en comparación con la bencina. La emisión de los motores fuera de borda se extenderá por 8 horas, pero de uso intermitente. Se tendrá especial cuidado en la mantención de motores y generadores, para optimizar su uso y reducir sus emisiones, produciendo la mínima cantidad de gases y/o residuos.

Las emisiones a la atmósfera se generarán en la etapa de operación, a través del proceso de combustión de la mortalidad que se realizará en el incinerador. Dichas emisiones no serán significativas, se limitarán según el tiempo real de operación, serán de pequeña escala, baja extensión y se dispersarán rápidamente considerando la existencia de una buena ventilación en el área.

En este sentido, se verificará en forma periódica el correcto funcionamiento del equipo, llevando a cabo las mantenciones y ajustes necesarios que permitan el cumplimiento de la normativa sanitaria y ambiental aplicable al proyecto

Ruido: Las emisiones de ruido provendrán fundamentalmente de los motores fuera de borda, de los generadores y del sistema de alimentación de peces, las cuales no serán significativas. Al respecto, con el suministro implementado (GLP), los motores combustionarán en forma más silenciosa, reduciendo significativamente el ruido. En el mismo sentido, las emisiones de ruido del sistema de alimentación se producirán durante unas pocas horas al día y estarán asociadas principalmente al contacto de los pellets con las paredes de los tubos de alimentación.

El Titular considera que este ruido no será significativo ya que se producirá a unos 50 m. de distancia de la fuente de emisión.



En general, los puntos de mayor NPS (Nivel de Presión Sonora), estarán ubicados al interior del pontón. Sin embargo, el sistema de estancos con que contará el pontón, permitirá reducir el NPS a menos de 70 dbA. No obstante lo anterior, el personal del pontón contará con los respectivos elementos de seguridad como protectores auditivos.

Efluentes líquidos: Se aclara que el proyecto en evaluación no corresponde a una

actividad industrial, en el sentido que la actividad corresponde a un centro de engorda de salmones, donde se efectuará un proceso productivo inherente al cultivo de salmónidos; por lo que en rigor no se generarán residuos industriales líquidos (RIL) que afecten la salud de la población. Al respecto, los únicos efluentes líquidos del proyecto serán los que se describen en el punto 3.2. de la presente DIA.

Residuos sólidos: Estarán asociados a escombros, residuos asimilables a domésticos,

lodos de la planta de tratamiento de aguas servidas y cenizas generadas por la incineración de mortalidad de peces. Estos residuos serán manejados de acuerdo a lo mencionado en el punto 3.3., de la presente DIA. En cuanto a los residuos sólidos asociados al proceso de alimentación de los peces, como alimento No consumido y fecas, estos serán asimilados por el medio ambiente. Esto último, de acuerdo a la capacidad de dilución y de autodepuración del área de emplazamiento del proyecto. Mayores antecedentes se presentan en la Caracterización preliminar de Sitio (CPS), adjunto en el anexo nº 5.

Medidas de Seguridad: En la presente DIA, y con la finalidad de asegurar la salud de

los trabajadores que laboren en el centro, el Titular se compromete a cumplir con la Normativa Sectorial aplicable. Mayores detalles se presentan en la sección Nº 5 de la presente DIA, referida a cumplimiento de la normativa de carácter ambiental.

4.2. Con relación a los efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire (artículo 6, DS Nº 95/2010).

El proyecto no generará efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire en ninguna de sus etapas, según lo indica el Art.11, literal (b) de la Ley 19.300 y el Art. 6 del D.S. Nº 95 de 2001 del MINSEGPRES. Al respecto, por la naturaleza del proyecto, serán generados residuos sólidos, los cuales serán manejados en contenedores herméticos, cerrados, sin vías de evacuación abiertas y que se localizarán en áreas específicas del centro de cultivo, siendo retirados con una frecuencia que impida la proliferación de olores y vectores. Respecto de los efluentes líquidos, su manejo será realizado conforme a lo indicado en la normativa vigente. Al respeto, en el centro, producto de la utilización de lubricantes para motores, se generarán residuos en bajas cantidades, los que serán almacenados en recipientes cerrados, debidamente identificados y etiquetados, para su posterior retiro y disposición final a un vertedero industrial autorizado.



En el mismo sentido, producto de la operación del centro de cultivo, serán generados efluentes asociados a aguas grises y negras, las cuales serán derivadas hacia una planta de tratamiento que se ubicará en el pontón de alimentación.

De la misma forma, los residuos líquidos generados producto de las actividades de limpieza y desinfección, serán recuperados y almacenados temporalmente en contendedores herméticos para su posterior retiro y disposición final en una planta de tratamiento autorizada.

En cuanto a las emisiones a la atmosfera, estas se producirán en la etapa de operación, producto del funcionamiento de un sistema de incineración de las mortalidades generadas en el centro de cultivo. Al respecto, el Titular del proyecto, se compromete a verificar el correcto funcionamiento del equipo y a realizar la mantención y ajustes en caso de ser necesarias. De esta forma, se espera que emisiones del sistema de incineración no sean significativas. En este sentido, las emisiones se limitaran al tiempo de operación del sistema, serán de pequeña escala, baja extensión y se dispersaran rápidamente considerando una buena ventilación en el área de emplazamiento del proyecto.

El proyecto no constituye riesgo para la presencia de especies vulnerables de flora marina nativa, de fauna marina vulnerable o en vías de extinción, para dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 6, literal (m) del D.S. Nº 95 de 2001 del MINSEGPRES. Al respecto, se presenta en Anexo Nº 12 un informe de biodiversidad del área de emplazamiento del proyecto.

En concordancia con lo expuesto en el punto anterior, la actividad en sí misma no es peligrosa ni tampoco los residuos generados.

En cuanto a los antecedentes oceanográficos del área de emplazamiento del proyecto, estos se presentan en la Caracterización Preliminar del Sitio (CPS), adjunta en Anexo Nº 5. El Titular señala en forma expresa, que los efluentes a verter sobre la columna de agua no superarán los valores establecidos por la Res. DGTM y MM. ORD Nº 12600/931 del 13 de diciembre del 2007, la cual establece las exigencias para dar cumplimiento a la resolución OMI MEPC.2 (VI) de 1977.

Tabla 4.2.1. Concentraciones máximas para la descarga de efluente de los sistemas de tratamiento de aguas sucias que se sometan a aprobación de la Autoridad Marítima.

*en AAA se exige 70 NMP/100 ml.

Parámetro Unidad Expresión Límites

Marítimos

Aceites y Grasas mg/l A y G 150

Sólidos Sedimentables

ml/L/h S SED 35


mg/L SS 35


Coliformes Termotolerantes

NMP/100 ml

Coli/100 ml 70(*)

DBO5 mg/L DBO5 25

DQO mg/L DQO 125




4.3. Con relación al reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. (Artículo 8, D.S. Nº 95/2010).

La instalación del proyecto no involucra reasentamiento de comunidades humanas, ni alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. Este antecedente permite evaluar el cumplimiento de lo señalado en el Art. 11, literal (c) de la Ley 19.300 y el Art. 8 del D.S. Nº 95 de 2001 del MINSEGPRES.

De acuerdo al plano de concesiones de la XIIa Región publicado por el Depto. de Acuicultura de la Subsecretaria de Pesca, en septiembre de 2008, no existen organizaciones de pescadores con áreas de manejo en trámite ni otorgadas en el área de influencia del proyecto y en sectores aledaños (ver figura 4.3.1.).

Tampoco existen actividades de pesca artesanal ni extracción de recursos bentónicos, en Península Staines, de esta forma la posición de la concesión, ni las instalaciones futuras significarán restricciones de acceso a los recursos hidrobiológicos para los pescadores y otros centros de cultivo cercanos. (Ver figura 4.3.2.).

Se puede concluir que el proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos próximos al área de estudio:



Figura 4.3.1. Imagen: Zonificación de usos del Borde Costero Región de Magallanes.



Figura 4.3.2. Imagen: Áreas de extracción de recursos pesqueros.



4.4. Con Relación a la localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar (Artículo 8 Ley nº 20.417/2010).

El proyecto no es de localización próxima a población, ni recursos susceptibles de ser afectados, así como del valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar. Se entrega esta información con el objeto de dar cumplimiento al Art.11, literal (d) de la Ley 19.300, y el Art. 9 del D.S. N° 95 de 2001 del MINSEGPRES. El proyecto contempla la protección de los recursos, áreas susceptibles y al valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar. En el área donde se emplazará el proyecto no existen comunidades o grupos humanos protegidos por leyes especiales, ni tampoco se desarrollan ceremonias religiosas u otras manifestaciones propias de la cultura o del folklore.

Figura 4.3.3. Emplazamiento de la concesión.



En el sector costero de emplazamiento del proyecto existe algún Parque o Reserva Nacional, cercano. Al respecto, el Parque Nacional Torres del Paine, se encuentra ubicado aproximadamente a 31 Km., hacia el Este del lugar de emplazamiento de la Concesión. El Parque Nacional Bernardo O’Higgins está ubicado a 2 Km., al este de la concesión. En tanto, el centro Staines 1 se encuentra en la Reserva Nacional Alacalufes (Fig.4.3.4), sin embargo las características propias de este proyecto: emplazamiento de todas sus partes en mar, por ende nulos impactos sobre tierra, además mínimos impactos sobre aire, columna de agua y sedimento.

Figura 4.3.4. Emplazamiento de la concesión.



4.5. Con Relación a la alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona (Artículo 10, D.S. Nº 95/2010).

Dada su ubicación a unos 100.8 Km. aproximadamente de la Ciudad de Puerto Natales, el proyecto no genera alteración significativa en términos de magnitud o duración del valor paisajístico y/o turístico.

Por otra parte, la localización del Proyecto no causará alteraciones de sitios o lugares donde se realicen manifestaciones culturales o folclóricas.

En el sector no se registra manifestaciones o evidencia de carácter arqueológico ni especies de flora o fauna en estado especial de conservación. Al respecto, se adjunta un informe de biodiversidad en Anexo Nº 12 de la presente DIA.

El Proyecto no alterará zonas de valor paisajístico y/o turístico debido ya que se emplearán estructuras de muy bajo perfil y colores que maticen con el entorno. Al respecto, se adjunta un informe de paisaje en Anexo Nº 11 de la presente DIA.

En este sentido, el Titular se compromete a utilizar colores armónicos con el paisaje del sector, de modo de lograr la mimetización de las estructuras con el entorno. De esta forma, se utilizarán boyas y estructuras de cultivo de colores similares a los del entorno (verde oliva o gris grafito) con la finalidad de mimetizarlos y permitir que la intervención sea mínima desde el punto de vista paisajístico. Del mismo modo, no existirán estructuras de gran altura como torres de vigilancia o focos, a objeto de minimizar la visibilidad de las estructuras de cultivo. Así, el titular se compromete a cumplir con los compromisos ambientales expresados en la DIA, respecto a minimizar los efectos de las actividades e instalaciones del centro de engorda de salmones sobre el valor paisajístico de la zona, mantener los alrededores libre de contaminación de cualquier tipo y no restringir el acceso a otros lugares y recursos de interés turístico localizados fuera del área de influencia del proyecto. En este sentido, de acuerdo a la figura 4.3.5, el borde del área declarada de turismo se encuentra lejano al proyecto, lo que da una distancia suficiente para que el proyecto no tenga impacto sobre ésta.



Figura 4.3.5. Fuente: ZONIFICACIÓN DEL BORDE COSTERO, Oficina Técnica Uso Borde Costero División de Desarrollo Regional Punta Arenas, Julio de 2008.-

Emplazamiento de la concesión

El borde del área declarada de turismo se encuentra lejano al proyecto, lo que da una distancia suficiente para que el proyecto no tenga impacto sobre ésta.



4.6. Con relación a la alteración de monumentos, sitios con valor antropológico,

arqueológico, histórico y en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. (Artículo 11, D.S. Nº 95/2010).

La actividad propuesta se realizará en un 100% en el medio marino, por lo que se concluye que este proyecto no constituye riesgo alguno para el patrimonio arqueológico y cultural que pudiera existir en el área. Esta información se pone a disposición del SEA para evaluar el cumplimiento de lo establecido en Art.11, literal (f) de la Ley 19300 y el Art. 11, literal (c) del D.S. Nº 95 de 2001 del MINSEGPRES.

El proyecto NO contempla el uso de infraestructura o sistemas de apoyo ubicados en tierra firme para su ejecución, solo caminos públicos aledaños para la logística de abastecimiento.

El proyecto no se emplaza cercano, ni considera la remoción, destrucción, excavación, traslado, deterioro o modificación de algún Monumento Nacional de aquellos definidos en la Ley 17.288; o la modificación, deterioro en construcciones, lugares o sitios que por sus características constructivas, por su antigüedad, valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad pertenecen al patrimonio cultural.

En base al análisis presentado el proyecto no genera o presenta alteraciones de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y en general, pertenecientes al patrimonio cultural.

Independientemente de lo indicado en los párrafos anteriores, en caso de efectuarse un hallazgo arqueológico y/o paleontológico en las distintas etapas del proyecto, se procederá de acuerdo a lo señalado en los artículos N° 26 y 27 de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales y los artículos N° 20 y 23 del Reglamento de la Ley Nº 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, paralizando las obras en el sector e informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir y cuya implementación será efectuada por el titular del proyecto.



CONCLUSIÓN

En consecuencia, si se considera que las emisiones y los residuos generados por el proyecto son mínimas y se pueden producir principalmente en la etapa de operación del ciclo productivo, según el análisis realizado del literal a) del Art.11 de la Ley de Base del Medio Ambiente, se concluye que el proyecto no genera riesgo para la salud de la población debido a cantidad y calidad de efluentes, emisores o residuos. Por ende y en particular en relación a la modificación que se contempla respecto del proyecto original se indica que:

NO considera remoción, destrucción, excavación, traslado, deterioro o modificación de algún Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288, ni generará la modificación o deterioro en construcciones, lugares o sitios que por sus características constructivas, por su antigüedad, por su valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural.

NO considera la extracción, explotación, alteración o manejo de especies de flora y fauna que se encuentren en alguna de las siguientes categorías de conservación en peligro de extinción, vulnerables, e insuficientemente conocidas.

NO considera el desplazamiento y reubicación de personas que habitan en el lugar de emplazamiento.

NO afectará negativamente ceremonias religiosas y otras manifestaciones propias de la cultura o del folclore del pueblo, comunidad o grupo humano.

NO afectará negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo, o el acceso de la población, comunidades o grupos humanos a recursos naturales.

NO afectará negativamente el acceso de la población, comunidades o grupos humanos a los servicios y equipamiento básicos.

NO afectará la presencia de población, comunidades o grupos humanos protegidos por leyes especiales.

NO intervendrá o explotará zonas con valor paisajístico y/o turístico y/o un área declarada zona o centro de interés turístico nacional, según lo dispuesto en el decreto ley N° 1.224 de 1975.

NO generará efectos adversos significativos debido a la relación entre las emisiones de los contaminantes generados y la calidad ambiental de los recursos renovables.



NO generará efectos adversos significativos sobre la calidad de los recursos naturales renovables, considerando para efectos de la evaluación su capacidad de dilución, dispersión, autodepuración, asimilación y regeneración.

NO intervendrá o explotará recursos hídricos en áreas o zonas de humedales que pudieren ser afectados por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales, cuerpos de aguas subterráneas que contienen aguas milenarias y/o fósiles; y/o lagos o lagunas en que se generen fluctuaciones de niveles.

NO explotará o intervendrá recursos hídricos de una cuenca o subcuenca hidrográfica transvasada a otra.

NO introducirá al territorio nacional alguna especie de flora o de fauna, u organismos modificados genéticamente o mediante otras técnicas similares.

NO generará aumentos o cambios significativos de los índices de población total; de la distribución urbana rural; de la población económicamente activa; y/o distribución por edades y sexo.

NO obstruirá la visibilidad a zonas con valor paisajístico.

NO alterará algún recurso o elemento del medio ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico.

NO obstruirá el acceso, los recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico.



V.- CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO.

Las normativas aplicables de carácter general se encuentran en la siguiente tabla:

Tabla 5.1. Normativa de carácter general Aplicable al Proyecto y su forma de cumplimiento

Componente Ambiental Regulado

Texto Normativo Materia Regulada

y Cumplimiento Etapa

Medio Ambiente Libre de

Contaminación

Art. 19 Nº 8 Constitución Política de la

República

El artículo 19 Nº 18 de la Constitución asegura a todas las personas el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, y que es deber del Estado velar para que este derecho no sea afectado y tutelar la preservación de la naturaleza. En este sentido, la elaboración de esta DIA y su ingreso al SEIA para su evaluación y aprobación, tienen por objeto contribuir al cumplimiento de la garantía constitucional sobre El Derecho a vivir en un ambiente libre de contaminación. De esta forma, se dará cumplimiento a las distintas normas vigentes y el reconocimiento de la institucionalidad del Estado.

Construcción y

operación

Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental

Ley Nº19.300 sobre Bases Generales del

Medio Ambiente

Ministerio Secretaría General de la Presidencia

Prom: 1/01/1994

La Ley Nº 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente establece en su artículo Nº 8 que los proyectos o actividades señalados en el artículo Nº 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental, de acuerdo a lo establecido en la presente Ley. De esta forma y de acuerdo al análisis realizado en el capitulo Nº 4 del presente documento, el proyecto ingresa al SEIA bajo la forma de una Declaración de Impacto Ambiental, ya que el proyecto no genera o produce ninguno de los efectos, características o circunstancias indicados en el artículo Nº 11 de la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente. En este sentido, el Titular expresa su compromiso de cumplir con las normas ambientales indicadas en la ley 19.300, así como con la implementación de técnicas y tecnologías que permitan minimizar los efectos negativos sobre el medio ambiente.

Construcción y operación

Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental

D.S. Nº 95 Secretaría General de la República,

Ministerio Secretaría General de la Presidencia

Prom: 21/8/01

Establece normas y procedimientos a que debe sujetarse el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Asimismo, indica los requisitos de las Declaraciones de Impacto Ambiental.

Se presenta a tramitación al SEA XII región la presente Declaración de Impacto Ambiental para su Calificación Ambiental, y obtener permisos ambientales necesarios.

Construcción y operación.






Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental

Ley Nº 20.417 Crea el Ministerio, el

Servicio de Evaluación Ambiental y La

Superintendencia del Medio Ambiente

Se presenta a tramitación al SEA de la XII región de Magallanes y Antártica Chilena, y se incorporan los nuevos aspectos de evaluación estipulados en la ley.


Mantención de limpieza y equilibrio

ecológico

Ley Nº 18.892 General de Pesca y Acuicultura Ministerio de Economía,

Fomento y Reconstrucción. Prom: 28/9/91

Artículos 1,67 al 90, 122, 136

La mantención de la limpieza y equilibrio ecológico de las zonas concedidas es de responsabilidad del concesionario. Las medidas de protección del medio ambiente serán reglamentadas por Decreto Supremo. Se establecen sanciones para el caso de incumplimiento de las obligaciones anteriores. Por último, las áreas marítimas que forman parte de áreas silvestres protegidas no pueden ser concesionadas.

Operación

Mantención de limpieza y equilibrio

ecológico

D.S.N° 430/91

Ley General de Pesca y Acuicultura

Ministerio de Economía, Fomento y

Reconstrucción.

Prom: 28/9/91

Artículos 74, 86, 87, 118, 158

La mantención de la limpieza y equilibrio ecológico de las zonas concedidas es de responsabilidad del concesionario. Las medidas de protección del medio ambiente serán reglamentadas por Decreto Supremo.

Se establecen sanciones para el caso de incumplimiento de las obligaciones anteriores. Por último, las áreas marítimas que forman parte de áreas silvestres protegidas no pueden ser concesionadas.

Operación

Regulación ambiental para actividades de

acuicultura

D.S. Nº 320/01 y D.S. Nº 86/07

Reglamento Ambiental para la Acuicultura


Reconstrucción.

Se deberá de mantener la limpieza del área y terrenos aledaños al centro de cultivo de todo residuo generado por éste.

Disponer los desechos sólidos o líquidos en depósitos y condiciones que no resulten perjudiciales al medio circundante.

Retirar todo tipo de soporte no degradable o degradable como sistema de fijación al fondo, al término de la vida útil del centro.

Impedir que redes tengan contacto con el fondo. En cada centro deberá existir un plan de contingencia, para casos de escapes, mortalidades y pérdidas de alimento.

Para pérdida o escape de peces, se deberá poner avisar al Sernapesca y Capitanía de Puerto correspondiente, y presentar un informe.

Operación






Caracterización Preliminar de Sitio e

Información Ambiental.

Resolución 3.612 del 29 de octubre de 2009

Establece Contenidos y Metodología para

elaborar la Caracterización

preliminar de Sitios (CPS) y la Información

Ambiental (INFA)

Establece los objetivos y la metodología que se debe usar para realizar la caracterización Preliminar de Sitio (CPS) y la obtención de la Información Ambiental (INFA).


Ley de Navegación

D.L Nº 2.222/78

Regula todas las actividades

concernientes a la navegación o relacionada con ella, tanto para las

naves como los artefactos navales

Ministerio de Defensa

Prom: 21/5/78

Artículos 142 al 162

Se prohíbe absolutamente arrojar lastre, escombros o basuras y derramar petróleo o sus derivados o residuos, aguas de relaves de minerales u otras materias nocivas o peligrosas, de cualquier especie, que ocasionen daños o perjuicios en las aguas sometidas a la jurisdicción nacional, y en puertos, ríos y lagos.

Operación

Reglamenta actividades

D.S. Nº 175/80

Reglamenta actividades y deroga Decretos

supremos que indica.


Reconstrucción.

Prom: 24/3/80

Artículos 12, 13, 14, 17 y 18

Indica requisitos para realizar actividades de acuicultura. Operación

Control de la contaminación

acuática

D.S. Nº 1/92

Reglamento para el control de la

contaminación acuática

Ministerio de Defensa

Prom: 6/1/92

Establece el régimen de prevención, vigilancia y combate de la contaminación en las aguas de mar, puertos, ríos y lagos sometidos a la jurisdicción nacional.

El Titular se compromete a NO arrojar lastre, escombros o basuras y derramar petróleo o sus derivados o residuos u otras aguas nocivas o peligrosas, de cualquier especie, que puedan ocasionar daños a las aguas sometidas a la jurisdicción nacional sin tratamiento previo.


Salud ocupacional, condiciones

ambientales y sanitarias en los

lugares de trabajo

D.S. Nº 594/99

Reglamento sobre condiciones sanitarias y

ambientales de los lugares de trabajo

Ministerio de Salud

Prom: 15/9/99

Establece normas sobre condiciones ambientales y sanitarias básicas en los lugares de trabajo y de salud ocupacional; especialmente provisión de agua potable y servicios higiénicos en el lugar de trabajo.

En la etapa de construcción y operación se dará estricto cumplimiento a dicha normativa.

En cuanto a los residuos generados en las actividades de manejo de mortalidades e incineración, el Titular se compromete a dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 16 al 20 de este Decreto.







Descargas de Resíduos Líquidos tratados a Águas

marina

Resolution MEPC.2

(VI) /1976

Recommendation on International Efluent

Standards and Guidelines for Performance Tests for Sewage Treatment

Plants

International Maritime Organization (OMI)

Contiene los requerimientos relacionado a las descargas de residuos líquidos tratados al mar, los cuales deben estar basados en los estándares y test

Establece regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos tratados, como agua sucias, a aguas marinas.

Operación

Prohibición de Caza

Ley Nº 4.601 sobre Caza (Modificada por Ley

N° 19.473) (Reglamento D.O.

27.09.96

Prohíbe la caza o captura de ejemplares de la fauna silvestre catalogados como especies en peligro de extinción, vulnerable, rara y escasamente protegidas, así como la de las especies catalogadas como beneficiosas para la actividad silvoagropecuaria, para la mantención del equilibrio de los ecosistemas naturales o que presenten densidades poblacionales reducidas.

Se prohibirá la caza en el lugar de emplazamiento del proyecto y se capacitará al personal.

Operación

Protección de

mamíferos marinos

D.S.Nº225/95 y 366/99 del Ministerio de

Economía Fomento y Reconstrucción.

Establecen medidas de protección (vedas), que prohíben la caza y captura de mamíferos marinos.

No se realizarán actividades de caza y captura de especies protegidas por la normativa.


Protección del lobo marino común

D. Ex. (MINECON) Nº 765/2004

El titular indica que para evitar el enmallamiento de mamíferos marinos, especialmente de lobos, el centro contará con redes loberas de 10”. En caso que quedase un lobo atrapado, el personal del centro procederá a liberarlo cortando la red, y en caso de muerte del lobo se avisará a la autoridad competente. En la elaboración de estas medidas se ha tenido en especial consideración el Decreto Ex. Nº 765/04 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, el que establece la veda extractiva para el recurso lobo marino común.


Aprueba Programa Sanitario Específico de Vigilancia y Control de la Anemia Infecciosa

del Salmón

Resolución Nº 1577/2011

Subsecretaría de Pesca

Tiene por objetivo disminuir la incidencia y prevalencia de la enfermedad Anemia Infecciosa del Salmón (ISA), su aislamiento geográfico o la eliminación de la misma y de su agente causal, protegiendo el patrimonio sanitario del país a través de instrumentos específicos, obligatorios para los particulares.

El Titular se compromete a dar cumplimiento a lo indicado en la normativa.

Operación

Establece Zonificación que Indica

Nº 450 Sernapesca

Establece, la zonificación entre las Regiones X y XII en función del estado sanitario respecto de la enfermedad Anemia Infecciosa del Salmón (ISA)

Deberá dar estricto cumplimiento a las disposiciones y Medidas de Protección Control y Erradicación de Enfermedades de Alto Riesgo. Además no podrán trasladarse especies hidrobiológicas desde zonas infectadas o de vigilancia a zonas libres. Tampoco podrán liberarse especies hidrobiológicas vivas de zonas infectadas o de vigilancia a zonas libres. El trasporte de especies hidrobiológicas vivas, solo podrán realizarse desde una zona de condición sanitaria equivalente o superior.

Operación






Establece Medidas de Manejo Sanitario por Área

Nº1449 Sernapesca

Se establece en virtud de las medidas de manejo sanitario por área, la coordinación de los períodos de descanso para los centros de cultivo incluidos en el área así como las condiciones de siembra y disposiciones relativas al transporte.

Que se recomienda como medida de bioseguridad la necesidad de establecer una densidad de cultivo máxima a la cosecha, para lo cual se hace necesario fijar un número de peces máximos a ingresar al inicio de la etapa de engorda.

La necesidad de informar por escrito todas las operaciones de desinfección y traslado de estructuras, embarcaciones, alimento y cualquier otro elemento que haya estado presente en el centro de cultivo con ocasión de la engorda y cosecha de peces.

Operación

Establece veda extractiva para el

recurso lobo marino común en área y

periodo que indica.

D.Ex. Nº 1892 de 2009. MINECON

Ampliación del D.S.Nº225/95 y 366/99 del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción.

Operación

Establece procedimiento para la

confección y presentación de

Planes de Emergencia y Contingencia de

lucha contra la contaminación de las

aguas por hidrocarburos y

sustancias nocivas líquidas contaminantes

o que sean susceptibles de

contaminar.

Directiva DGTM y MM A-53/002

Establece procedimiento para la confección y presentación de Planes de Emergencia y Contingencia de lucha contra la contaminación de las aguas por hidrocarburos y sustancias nocivas líquidas contaminantes o que sean susceptibles de contaminar y sus Anexos A, B y C.

Construcción y Operación

Estanques de combustibles

aprobados por la AAMM., o por la

SEC, según cantidad almacenada Tomas de petróleo con bandejas

anti-derrames

DGTM Y MM ORD. 12600/2545

del 28.10.92

Diseño de estanques y disponibilidad de combustibles de acuerdo a la normativa atingente, uso de bandejas antiderrame en los lugares de trasvasije visados por la AAMM y/o SEC.

Todo el Proyecto

El Código Sanitario rige todas las

cuestiones relacionadas con el

fomento,

protección y recuperación de la

salud de los habitantes de la

República.

D.F.L. Nº 725/1967; Código Sanitario.

La evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y o residuos industriales.

Eliminación de residuos sólidos en vertedero autorizado.

Todo el Proyecto






Monumento Histórico

Patrimonio Subacuático

Decreto Exento

Nº 311 de fecha 08/10/1999

Ministerio de Educación; Subsecretaria de Educación Declara Monumento Histórico Patrimonio Subacuático que indica cuya antigüedad sea mayor a 50 años Detención de obras, en caso de encontrar toda traza de existencia humana que se encuentre en el fondo de ríos y lagos y en los fondos marinos que existen bajo las Aguas Interiores y Mar Territorial de la República de Chile, por más de cincuenta años, en la etapa de construcción, dar aviso inmediato a Monumentos Nacionales en conjunto con elaboración de un plan de Mitigación de impactos ambientales en el caso de encontrar dichas trazas de existencia humana con las características mencionadas.

Todo el proyecto

Regulación de aspectos sanitarios

para especies hidrobiológicas

D.S. Nº349

Modifica Reglamento de Medidas de Protección,

Control y Erradicación de Enfermedades de Alto

Riesgo para las Especies Hidrobiológicas.


Reconstrucción.

Se establecerán medidas de protección y control para evitar el ingreso de enfermedades de alto riesgo para las especies hidrobiológicas, en actividades como cultivo, trasporte, etc.

Operación

Regulación sobre plagas hidrobiológicas

D.S. (MINECOM) N° 345 de 2005

Se establecen medidas de protección y control para evitar la introducción de especies que constituyan plagas hidrobiológicas, aislar su presencia, evitar su propagación y propender a su erradicación

Operación

Regulación sobre mortalidades

Resolución (SERNAPESCA) Nº 66 de 2003

Se implementará un Programa Sanitario para el manejo de Mortalidades.

Operación

Programa Sanitario General de

Procedimientos de Transportes (PSGT).

Resolución Nº 64 de 2003.

Servicio Nacional de Pesca

Establece requisitos y procedimientos sanitarios aplicables al transporte, tendientes a prevenir la diseminación de agentes patógenos.

Operación

Regulación sanitaria de limpieza y desinfección.

Resolución (SERNAPESCA) Nº 72 de 2003

Se implementará un programa General de Limpieza y Desinfección Operación

Regulación Sobre vigilancia y control del ISA.

Resolución N° 1577 /2011.

Se implementará el Programa Sanitario Especifico de Vigilancia y Control de la Anemia Infecciosa del Salmón.

Operación

Regulación de Áreas de Florecimiento Algal Nocivo

Resolución Exenta (SUBPESCA) N° 177 de 2009

Se encuentra en conocimiento de la situación de FAN, en especial de la especie Alexandrium catenella.

Operación

Aprueba Programa Sanitario general de Manejo de Mortalidades (PSGM),

Resolución Exenta Nº66 de 2003.


Tiene por objetivo, establecer las condiciones sanitarias aplicables a la recolección, manejo y disposición final de las mortalidades generadas en los centros de cultivo de peces.

Se establecen manuales de operación al respecto.

Operación






Programa Sanitario General de Limpieza y Desinfección aplicable a la producción de peces (PSGL).

Resolución Nº 72 de 2003.


Medidas de limpieza y desinfección tendientes a prevenir la diseminación de patógenos.

Establece condiciones de organización y aplicación de los procedimientos de limpieza y desinfección en los centros de cultivo de peces.

Operación

Establece Norma de Emisión para Incineración y Coincineración

D.S. Nº 45 de 05 de octubre de 2007, del MINSAL.

Integro, El proyecto cumplirá con las mediciones, frecuencias, límites de emisión, planes de monitoreo, facilidades en la fiscalización de la autoridad de acuerdo a lo exigido en la presente norma.

Construcción y Operación

Establece condiciones sanitarias aplicables a la cosecha de peces cultivados, tendientes a prevenir la diseminación de agentes patógenos.

Resolución Exenta

N° 69 de 2003

Los centros de cultivo deberán mantener un manual de procedimientos en el cual se describan los métodos de cosecha, anestesia, procedimientos de desinfección asociados, manejo y disposición de agua sangre, y personal responsable de ejecutar cada una de estas operaciones. Este manual deberá indicar además, los posibles cambios en el procedimiento en caso de realizar cosechas no programadas.

Cualquiera sea el método de cosecha utilizado, éste deberá contemplar un sistema de recolección de toda la sangre producto de la faena, de modo de evitar que se derrame sangre hacia el medio. El manual de procedimientos deberá establecer el sistema de recolección, la frecuencia de retiro de este material y el tratamiento o destino final del mismo. La recolección de la sangre se deberá realizar, si corresponde, en contenedores herméticos y de fácil lavado y desinfección.


Operación

Establece clasificación de mortalidades según causa para centros de cultivo de salmónidos para efectos de lo dispuesto en el artículo 22 bis del DS N° 319 del 2011, del Ministerio de Economía Fomento y Turismo

Resolución Exenta N° 2330 de 2008

Establece clasificación de mortalidades según causa, contenida en Anexo de la presente resolución.

El titular del centro de cultivo deberá reportar el número de mortalidades clasificadas según causa, a través del Sistema de Fiscalización de Acuicultura, SIFA.


Operación

Establece requisitos para la aprobación de los sistemas de tratamiento de las aguas empleadas por embarcaciones en la operación de transporte de peces vivos.

Resolución N° 2327 de 2010

Las embarcaciones que efectúen transporte marítimo de peces vivos deberán tener una autonomía tal que, ante requerimiento específico del Servicio, puedan navegar completamente cerradas, sin recambiar o eliminar agua de las bodegas de transporte de peces, durante, al menos, 3 horas continuas.

Las embarcaciones que efectúen transporte de cosecha viva con intercambio de agua, deberán implementar sistemas de desinfección de las aguas que descarguen desde sus bodegas o estanques de traslado de peces.


Operación



Establece medidas de manejo sanitario

conjunto en la región de Magallanes y Antártica Chilena

Resolución Nº 093 de 2010

Establece para la zona de vigilancia 2, comprendida, según lo dispone la resolución Nº 450 del Servicio Nacional de Pesca, de 23 de enero de 2009, entre el borde sur de la Región de Aysén por el norte hasta el extremo sur de la Región de Magallanes, que los centros de cultivo de salmónidos ubicados en un radio de 15 Kms. (8,09 millas náuticas) en torno a un centro de cultivo clasificado como sospechoso o en brote según lo establecido en la resolución Nº 2.638 del Servicio Nacional de Pesca, de 8 de octubre del 2008, deberán dar cumplimiento a las medidas de la presente Resolución.


Operación

Complementa Resolución N° 093/2010, que

establece Medidas de Manejo Sanitario

Conjunto en la Región de Magallanes y

Antártica Chilena.


Establece para los centros de cultivo, ubicados dentro de la zona de manejo sanitario conjunto, definida en el numeral 1º de la resolución Nº 93, de 2010, del Servicio Nacional de Pesca, las medidas sanitarias complementarias a las mencionadas en dicha Resolución.

La autorización de siembra para los centros de cultivo, ubicados en el área de manejo sanitario conjunto, referida en el numeral precedente será otorgada en forma posterior a la validación por parte del Servicio Nacional de Pesca del sistema de inactivación de la mortalidad de cada centro, conforme lo establecido en

el artículo 22 bis del D.S. Nº 319, de 2001, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Los centros de cultivo deberán presentar, previo a la siembra, un Plan de Contingencia para mortalidades masivas, eliminaciones y/o cosechas anticipadas, el cual deberá ser aprobado por el Servicio Nacional de Pesca.


Operación

Establece procedimiento para la aplicación del artículo 9 del Rama.


La normativa establece entre otros puntosos titulares de los centros de cultivo deberán registrar y tener a disposición del Servicio, en formato papel o digital, los ingresos y egresos de las redes al centro, debiendo indicar, para cada caso, la siguiente información:

Ingresos:

Fecha de ingreso de la red al centro de cultivo.

Códigos de identificación de la red.

Si fueron sometidas a tratamiento de impregnación,

Número de Resolución de Calificación Ambiental

(RCA) del taller de redes del cual proceden.

Egresos:

Códigos de identificación de la red.

Fecha de remoción desde el arte de cultivo.

Fecha de egreso del centro de cultivo.

Disposición y tratamiento de residuos sólidos, en

caso que corresponda.

Identificación del medio de transporte, a través de

la placa única o matrícula y señal distintiva,

según se trate de transporte terrestre o marítimo.


Operación



Protege a los cetáceos e introduce modificaciones a la Ley 18.892 General de Pesca y Acuicultura.

Ley Nº 20.293 de 2008

Declárese los espacios marítimos de soberanía y jurisdicción nacional, como zona libre de caza de cetáceos sólo para los efectos previstos en esta ley.

Se prohíbe dar muerte, cazar, capturar, acosar, tener, poseer, transportar, desembarcar, elaborar o realizar cualquier proceso de transformación, así como la comercialización o almacenamiento de cualquier especie de cetáceo que habite o surque los espacios marítimos de soberanía y jurisdicción nacional.

El Titular dará cumplimiento a la normativa y se compromete a capacitar al personal del centro de cultivo en aspectos relacionados con la protección de cetáceos marinos.


Declara Área de Florecimiento Algal Nocivo, en particular de la especie (Alexandrium catenella).


Entre otros aspectos, declara por el plazo de dos años, contados desde la publicación de la presente resolución, como área de Florecimiento Algal Nocivo (FAN) de Alexandrium catenella, la macrozona que se extiende desde el sur de la Isla Grande de Chiloé hasta el extremo sur de la Región de Magallanes.


Operación

Establece zonificación entre las regiones X y XII en función del estado sanitario respecto de la enfermedad Anemia Infecciosa del salmón (ISA).


Modifica el artículo primero de la resolución exenta Nº 450, de 2009, del Servicio Nacional de Pesca, que estableció la zonificación entre las Regiones X y XII, en función del estado sanitario respecto de la Anemia Infecciosa del Salmón (ISA).


Operación

Modifica el D.S.Nº 290 de 1993. Reglamento de Concesiones y Autorizaciones de Acuicultura

D.S.Nº 202 de 2010

Con fecha 20 de agosto de 2011 fue publicado en el Diario Oficial el D.S.Nº 202 del 23 de julio de 2010, que modifica el D.S.Nº 290 de 1993, Reglamento de Concesiones y Autorizaciones de Acuicultura, en orden a adecuar la reglamentación vigente a las modificaciones introducidas a la Ley General de Pesca y Acuicultura por la Ley Nº 20.434.

El Titular se compromete a dar cumplimiento en lo señalado en la normativa.

Operación



VI.- PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES

Para su ejecución, el proyecto requiere el siguiente permiso ambiental sectorial, Nº 68, Nº 74 y Nº 93, establecido en el D.S. 95/01 MINSEGPRES “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental”.

6.1. ARTICULO N° 68 En el permiso para arrojar lastre, escombros o basuras y derramar petróleo o sus derivados o residuos, aguas de relaves de minerales u otras materias nocivas o peligrosas de cualquier especie, que ocasionen daños o perjuicios en las aguas sometidas a la jurisdicción nacional, y en puertos, ríos y lagos, a que se refiere el artículo 142 del D.L. 2.222/78, Ley de Navegación, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo. En el Estudio o Declaración de Impacto Ambiental, según sea el caso, se deberán señalar las medidas y normas adecuadas para evitar daños o perjuicios en tales aguas, puertos, ríos y lagos, en consideración a:

a) El convenio consta de una Introducción; el texto del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques de 1973; el Protocolo de 1978 relativo al Convenio 1973; Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio de 1973 modificado por el Protocolo de 1978 y Seis Anexos que contienen reglas que abarcan las diversas fuentes de contaminación por los buques:

Anexo I.- Reglas para prevenir la contaminación por Hidrocarburos.

Anexo II.- Reglas para prevenir la contaminación por Sustancias Nocivas Líquidas Transportadas a Granel.

Anexo III.- Reglas para prevenir la contaminación por Sustancias Perjudiciales Transportadas por Mar en Bultos.

Anexo IV.- Reglas para prevenir la contaminación por las Aguas Sucias de los Buques.

Anexo V.- Reglas para prevenir la contaminación por las Basuras de los Buques.

Anexo VI.- Reglas para prevenir la contaminación Atmosférica ocasionada por los Buques.

Con respecto al centro de cultivo:

El Proyecto no generará ni verterá compuestos orgánicos halogenados, mercurio y compuestos de mercurio, cadmio y compuesto de cadmio, plásticos persistentes y demás materiales sintéticos persistentes tales como redes y cabos, que puedan flotar o quedar en suspensión en el mar de modo que pueden obstaculizar materialmente la pesca, la navegación u otras utilizaciones legitimas del mar. Tampoco se descargará o verterá petróleo crudo, fuel-oil, aceite pesado diesel o aceites lubricantes, fluidos hidráulicos o



mezclas que contengan esos hidrocarburos, cargados con el fin de ser vertidos, desechos u otras materias de alto nivel radiactivo ni materiales de cualquier forma (por ej., sólidos, líquidos, semilíquidos, gaseosos o vivientes) producidos para la guerra química y biológica. Por otro lado, el centro de cultivo presentará antes del inicio de las operaciones un Plan de Contingencias ante derrames de Hidrocarburos ante la Gobernación Marítima, el que deberá estar confeccionado conforme las instrucciones señaladas en la Directiva DGTM y MM A-53/002, debiendo estar aprobado por DIRECTEMAR.

Con respecto al Incinerador: El titular se compromete a que los desechos productos de la incineración de las mortalidades de peces (cenizas), serán trasladadas a vertedero autorizado, y que las actividades en la plataforma de incineración solo conllevará la manipulación de estos desechos. Además la empresa Acuimag cuenta con protocolos de contingencia ante incendios y manipulación de combustibles de Gas Licuado, los que se mantienen en estanques con medidas de seguridad que eviten su vertido, uso indebido y accidentes, que las emisiones producto de las combustión de las mortalidades serán mantenidas bajo control y completamente quemadas por el sistema de doble cámara, a modo de evitar la generación de componentes dañinos a la salud de las personas como el medioambiente, que además se generará un plan de monitoreo de las emisiones que se presentará a la autoridad que contiene un conjunto de acciones a desarrollar para el cumplimiento de los requerimientos de monitoreo y medición de acuerdo al D.S. Nº 45/2007. b) Las disposiciones contenidas en el "Convenio sobre Prevención de la Contaminación del Mar

por Vertimiento de Desechos y otras Materias, con sus Anexos I, II y III, de 1972”, promulgado por D.S. 476/77 del Ministerio de Relaciones Exteriores. Considerando las enmiendas de los Anexos I y II, promulgadas por el D.S. 24/83 y las enmiendas del Anexo III, promulgadas por el D.S. 16/92, ambos del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Con respecto al centro de cultivo:

La estructura flotante cuenta con una planta de tratamiento para las aguas sucias, entendiéndose por ellas a las aguas provenientes de desagües de cualquier tipo de inodoro, urinario y/o retrete (MARPOL 73/78, 1991). Debido a las características del sistema de tratamiento para las aguas sucias, el efluente no contendrá sólidos flotantes visibles, además será inodoro e incoloro. Las aguas, luego de tratadas serán vertidas al costado de la estructura flotante. De igual forma, las aguas grises, correspondientes a las aguas generadas en los lavatorios, duchas y cocina, serán descargadas directamente a un costado del pontón.

La empresa acreditará el correcto funcionamiento de este sistema de tratamiento, con monitoreos puntuales al efluente generado. Los análisis incluirán, a lo menos, los siguientes parámetros: Grasas y Aceites, Sólidos Sedimentables, Sólidos Suspendidos Totales, pH, Coliformes Fecales, DBO5 y DQO.



Se implementará el uso de detergentes y jabones biodegradables, ambos en bajas concentraciones, de manera de prevenir la contaminación con aceites y grasas además de una cámara desgrasadora. Asimismo, se instruirá a todo el personal que opera el centro en cuanto al uso y la operación de las instalaciones sanitarias en general, la que incluye la instrucción en cuanto a qué elementos pueden ser utilizados y evacuados por cada una de las vías existentes. Adicionalmente, se implementarán filtros tamices en los desagües de los lavamanos y lavaplatos para evitar el paso de partículas de tamaño considerable, medida que evitará la disposición de estos en la columna de agua en el costado de las estructuras flotantes.

Tabla 6.1.1. Concentraciones máximas para la descarga de efluente de los sistemas de tratamiento de aguas sucias que se sometan a aprobación de la Autoridad Marítima.

Con respecto al Incinerador:

El titular aclara que no se tiene contemplado bajo ninguna circunstancia el vertido en el mar de ningún desecho ni otras materias, ya que las cenizas son transportadas a vertedero autorizado, las actividades de incineración solo contemplan la emisión bajo circunstancias controladas de gases bajo los estándares exigidos por el D.S Nº 45/2007 y que estas se diluirán en la atmosfera sin perjuicio del componente columna de agua o mar circundante al área del proyecto.

c) Las disposiciones contenidas en el “Protocolo para la Protección del Pacífico Sudeste contra

la Contaminación Proveniente de Fuentes Terrestres y sus Anexos I, II, y III de 1983”, promulgado por D.S. 295/86 del Ministerio de Relaciones Exteriores, incluyendo los estudios previos sobre las características del lugar de descarga, según se estipula en las secciones A, B y C de dicho Anexo III.

Con respecto al centro de cultivo y el Incinerador: Se aclara que el presente proyecto no contempla ninguna fuente terrestre de contaminación, por lo que no se toma en consideración la letra c) enunciada anteriormente.

Parámetro Unidad Expresión Límites Marítimos

Aceites y Grasas mg/l A y G 150

Sólidos Sedimentables ml/L/h S SED 35


mg/L SS 35


Coliformes Termotolerantes NMP/100 ml Coli/100 ml 100(*)

DBO5 mg/L DBO5 25

DQO mg/L DQO 125




6.2. ARTICULO N° 74

En la presente Declaración de Impacto Ambiental se especifican medidas ambientales adecuadas para la ejecución de esta actividad. La presente Declaración de Impacto Ambiental, tiene anexado Planes de contingencia para escape de peces, perdida de alimento, así como manuales y procedimientos de operación para el manejo de mortalidades, además el informe de CPS contenido en el anexo 5 como conclusión indica:

De acuerdo a la información analizada y presentada en este informe técnico de Caracterización Preliminar de Sitio, se sugiere que el sistema marino donde se emplaza el proyecto presenta buenas condiciones ambientales y no existe evidencia de contaminantes presentes en el cuerpo de agua que pudieran alterar la actividad productiva y/o el ecosistema producto de la continuidad de las actividades contempladas en el proyecto.

Dada las condiciones topográficas y de circulación, la velocidad de desplazamiento de partícula presenta una disminución a medida que aumenta la profundidad. La velocidad promedio escalar de superficie fue de 157 cm/s mientras que la velocidad de la capa de fondo presentó un promedio neto de 100 cm/s de acuerdo con las velocidades vectoriales de cada capa.

La capa más superficial es la que posee la mayor rapidez dentro de la columna de agua, con velocidades que se encuentran cerca de los 157 cm/s, observado claramente en la rosa de corrientes y además viendo el desplazamiento del vector progresivo, observando que las velocidades alcanzadas, en conjunto con dirección, podría estar dada principalmente por la acción forzante del viento y además del efecto forzante que produce la geografía del lugar.

De acuerdo a la información obtenida en la caracterización de sitio, el área de estudio presenta como características principales el tener una profundidad que oscila entre los 140 y 420 metros aproximadamente.

Respecto de los valores de oxígeno se puede señalar que la concentración de oxígeno, se encuentra en niveles considerados normales o altos, no existiendo evidencia de anoxia en el lugar.

Es importante resaltar que tanto el monitoreo de agua como de corrientes se realizaron en período de cuadratura, periodo en el cual las condiciones respecto al comportamiento mareal es el menos favorable, por lo que se entiende que en sicigia (periodo de mareas en el cual las corrientes tienden a ser mayores) el proceso de dispersión de partículas en la columna de agua como fecas, favorece la autodepuración en el sector de interés.

Finalmente se puede concluir, que las características preliminares del sitio, tales como las velocidades promedio de corrientes, fueron superiores al valor crítico (1,5 cm/s), y de acuerdo a lo observado en las mediciones de oxígeno el sitio de estudio no presentaría condiciones anóxicas.



En el mismo sentido, el proyecto requiere el Permiso Ambiental Sectorial Nº 93, establecido en el D.S. 95/01 MINSEGPRES “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental”. 6.3. Articulo N° 93 Aspectos Generales (tomado del artículo Nº 93 del D.S. Nº 95/01 que establece el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental): a.1. Definición del tipo de tratamiento. El proyecto considera un sistema de tratamiento de mortalidad mediante incineración y que el Titular ha considerado como una alternativa de disposición de mortalidades generadas en el centro de cultivo de salmonídeos, de modo tal de disminuir los riesgos de contaminación y diseminación de virus y patógenos que pudiesen afectar las actividades del sector salmonero. En este sentido, es importante considerar que el principio del incinerador, se basa en la descomposición pirolítica de los materiales orgánicos que se depositan en una cámara de carga denominada primaria, y que se transforman por efecto del calor en gases, cuya evacuación se realiza a través de una segunda cámara denominada secundaria, con un circuito de residencia que somete los humos y olores a una alta temperatura, de modo de reducirlos y eliminarlos, para conseguir a la salida de la chimenea una emisión limpia acorde con la normativa vigente. El incinerador proyectado para la disposición de mortalidades generadas en el centro de cultivo de salmónidos será de tipo pirolítico, ya que efectuará la quema del residuo con aire controlado, manteniendo el equilibrio estequiométrico en la cámara primaria y en la cámara secundaria, de quema de humos. El carácter de pirolítico proviene del hecho que la quema de los residuos y humos se efectúa con aire auxiliar generado por ventiladores centrífugo y dosificado por medio de válvulas modulares por señal desde el PLC contenido en el tablero de control. La carga del producto a incinerar se efectuará en forma manual en la cámara primaria. Esta cámara somete el producto a una temperatura de 850 °C, que se mantiene automáticamente en su valor regulada mediante un controlador de temperatura electrónico. La combustión desarrollada en esta cámara se efectuará con el mínimo de oxigeno posible y en cantidad variable de acuerdo con la evolución de la temperatura. Los humos producidos pasarán a la segunda cámara que se encuentra regulada, de la misma forma a entre 1000 y 1100 °C. a.2. Localización y características del terreno. El sistema de incineración se localizará sobre una plataforma flotante, la cual estará ubicada en forma integra dentro de la concesión de acuicultura.



a.3. Caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos. A continuación se describen las emisiones de tipo gaseoso, sólidos y líquidos asociados al sistema de disposición de mortalidades del centro de cultivo: a.3.1. Emisiones a la atmósfera. El sistema de funcionamiento del horno del sistema de incineración, abarcando su diseño, configuración de las cámaras, ductos y funcionamiento de los quemadores, apunta a asegurar el cumplimiento de la normativa ambiental, sin humos visibles, ni olores. En este sentido, las emisiones a la atmósfera se generarán en la etapa de operación, a través del proceso de combustión de la mortalidad que se realizará en el incinerador. Dichas emisiones no serán significativas, se limitarán según el tiempo real de operación, serán de pequeña escala, baja extensión y se dispersarán rápidamente considerando la existencia de una buena ventilación en el área. Cabe destacar, que en el área del proyecto no existen asentamientos humanos. De esta forma, a través del proceso de incineración, es posible conseguir la completa destrucción de contaminantes orgánicos a temperaturas de combustión mayores a 850ºC. Para ello es esencial una minuciosa mezcla de gases junto con una distribución uniforme de la temperatura al interior del horno de incineración. Los criterios mencionados permiten obtener, generalmente, valores bajos de CO, toda vez que se ha demostrado que las concentraciones altas de CO provocan un incremento de los niveles de dioxinas. Así, el diseño del incinerador y la disposición de sus quemadores permitirán asegurar la mezcla de gases con temperaturas sobre 800ºC en la cámara primaria y entre 950ºC a 1100ºC en la secundaria. a.3.2. Residuos Líquidos El sistema de incineración en sí mismo NO generará RILES. Al respecto, los únicos residuos líquidos que serán generados provendrán de las actividades de limpieza y desinfección, lo cual será realizado por personal capacitado. En este sentido, serán empleados productos autorizados y siguiendo las disposiciones de la autoridad marítima. De esta forma, la limpieza del incinerador se realizará en seco con paños absorbentes con espuma en la carcasa exterior. En tanto, en su interior la limpieza se realizará con escobilla de acero, solo cuando se acumule costra de cenizas en las paredes del equipo. Sin embargo, y tal cual como fue indicado, producto de los procedimientos de limpieza y desinfección de la plataforma en la cual se ubica el incinerador se generarán efluentes líquidos, los cuales previo a su inactivación serán almacenados temporalmente para su retiro y disposición final en planta de tratamiento autorizada.



A continuación se presentan un cuadro con los residuos líquidos asociados al sistema de incineración:

Etapa Tipo de residuo Lugar de descarga o almacenamiento

Volumen descarga

Manejo del residuo

Destino Final

Construcción ninguno --------------- --------------- ---------- ----------------------- Operación

Aguas residuales

Industriales (Residuos de pediluvios,

maniluvios y lavado y desinfección del

sistema de incineración).

Almacenamiento en contenedores rotulados y cerrados herméticamente. Planta de Tratamiento de RILes externa, que cuente

con autorización.

100 L/año Retiro por empresa

encargada de LLD.

Empresa externa autorizada

Abandono

Ninguno

----------------- ---------- -------------- -----------------------

a.3.3. Residuos sólidos Los residuos sólidos asociados al sistema de incineración, corresponderán a cenizas producidas por el proceso de incineración de las mortalidades del centro de cultivo. En el mismo sentido, producto de las labores de incineración de mortalidad y realización de necropsias se generaran residuos sólidos, cuyo manejo y disposición final se detalla en la siguiente tabla:

Residuos Manejo Disposición final

Bolsas para mortalidad Almacenamiento en contenedor hermético y retiro semanal.

Vertedero autorizado

Capas plásticas cubre cuerpo para visitas

Almacenamiento en contenedor hermético y retiro semanal.


Guantes quirúrgicos Almacenamiento en contenedor hermético y retiro semanal.


Envases lubricantes Almacenamiento en contenedor hermético y retiro semanal.

Vertedero Industrial autorizado

En cuanto a las cenizas que serán generadas, éstas luego de cada proceso de incineración, serán dispuestas temporalmente en un contenedor hermético, para su posterior retiro por barcaza y disposición final en vertedero autorizado. En general, la cantidad de cenizas generadas en el proceso de incineración, corresponderá a un 3% en peso de la mortalidad incinerada. a.4. Obras civiles proyectadas y existentes. Ver Anexo Nº 4 de la presente DIA. a.5. Vientos predominantes. De acuerdo a los resultados del informe de vientos del sector, es posible extraer las siguientes conclusiones:



El análisis general de los datos permiten describir dos condiciones distintas una invernal conformada por las estaciones otoño-invierno y otra estival conformada por las estaciones primavera-verano. La conformación geomorfológica del área de estudio, presenta un sector protegido, de los vientos Norte, Noreste, Este, y Norweste, el viento considera las condiciones de vientos de 10 años, al considerar los registros de magnitud máximas y direcciones incidentes de viento registradas para periodo 1996-2005. Por otro lado, se debe tomar en cuenta que los vientos que soplan con mayor intensidad lo hacen en el periodo estival desde el Weste con 16,7 m/s, y con una frecuencia de 58,2 %, en cambio en el período invernal esta misma dirección domina pero con una máxima magnitud de 15,2 m/s y con 35,5% de frecuencias. Las cartas características de frecuencia de permanencia contra rumbos y contra clases de magnitud del viento para los períodos Invernal y Estival de Puerto Natales y cercanos al proyecto en estudio son muy parecidas entre sí en cuanto a direcciones, por lo que puede sugerirse que para los fenómenos en estudio basta con las observaciones para sacar información útil. De manera general puede decirse que debe tenerse en cuenta para rumbos entre el NW y el N la posibilidad de que el viento pueda estar soplando con más de 20% de frecuencia alcanzando hasta 40% en verano y en este último con altas magnitudes 10 a 15 m/s. comportamiento que se relaja en el invierno con menos frecuencias y magnitudes. a.6. Formas de control y manejo de material particulado, de las emisiones gaseosas, de las partículas de los caminos de acceso e internos que pretenda implementar, y de los olores, ruidos, emisiones liquidas y vectores. Durante la etapa de construcción y operación no se generará material particulado ya que el sistema de incineración será instalado directamente al interior de la concesión de acuicultura en la que se emplazará el proyecto. El proceso de incineración no generará vectores, ni focos de contaminación, ya que el proceso permite conseguir una completa destrucción de estos contaminantes orgánicos a temperaturas de combustión mayores a 850ºC. De la misma forma, las cenizas generadas producto de la incineración de las mortalidades serán mantenidas temporalmente en contenedores herméticos que evitarán en todo momento que aves u otro vector tenga contacto con el producto. En tanto, las emisiones liquidas que serán generadas provendrán de las actividades de lavado y desinfección del sistema del sistema de incineración, las que serán almacenadas temporalmente en contenedores herméticos para su disposición final en planta de tratamiento autorizada. a.7. Características hidrológicas e hidrogeológicas. El proyecto se caracteriza por localizarse integro en mar en la concesión marina del centro de cultivo.



a.8. Planes de prevención de riesgos y planes de control de accidentes, enfatizando las medidas de seguridad y de control de incendios, derrames y fugas de compuestos y residuos. Se adjuntan los respectivos procedimientos de operación del sistema de incineración y planes de contingencias asociados a su funcionamiento. a.9. Manejo de residuos generados dentro de la planta. Los residuos sólidos generados en el proceso de incineración (cenizas) serán trasvasijados al próximo día de funcionamiento del equipo. De esta forma, los residuos serán trasvasijados a bolsas y pesados en balanza para llevarlo finalmente a un contenedor hermético, el cual será retirado del centro de cultivo por medio de barcaza, para la disposición final de las cenizas en vertedero autorizado. Al respecto, ver punto a.3.1, a.3.2 y a.3.3. b. Tratándose de una planta de transferencia No aplica al proyecto c. Tratándose de plantas de compostaje No aplica al proyecto d. Tratándose de una planta de incineración “Tratándose de una planta de incineración, además de lo señalado en la letra a), el manejo de los residuos sólidos, cenizas y escorias y residuos líquidos generados, el control de las temperaturas de los gases de emisión, el manejo de los gases de emisión, y control de la operación de la planta de incineración”. Al respecto, se indica que los residuos sólidos que serán generados por el proyecto, corresponderán a cenizas producidas por el proceso de incineración de las mortalidades del centro de cultivo. En el mismo sentido, producto de las labores de incineración de mortalidad y realización de necropsias se generaran residuos sólidos, cuyo manejo y disposición final se detalla en tabla adjunta en punto a.3.3. Por otra parte y tal cual como fue señalado, el sistema de incineración en sí mismo NO generará RILES. Al respecto, los únicos residuos líquidos que serán generados provendrán de las actividades de limpieza y desinfección, lo cual será realizado por personal capacitado. En este sentido, serán empleados productos autorizados y siguiendo las disposiciones de la autoridad marítima. De la misma forma, los residuos que se generarán serán volúmenes manejables, por lo cual serán almacenados temporalmente para su retiro y disposición final en planta de tratamiento autorizada. En relación a ello, se adjunta tabla en punto a.3.2.



En cuanto a las emisiones del sistema de incineración el Titular aclara que el sistema de funcionamiento del horno del sistema de incineración, abarcando su diseño, configuración de las cámaras, ductos y funcionamiento de los quemadores, apunta a asegurar el cumplimiento de la normativa ambiental, sin humos visibles, ni olores. En este sentido, las emisiones a la atmósfera se generarán en la etapa de operación, a través del proceso de combustión de la mortalidad que se realizará en el incinerador. Dichas emisiones no serán significativas, se limitarán según el tiempo real de operación, serán de pequeña escala, baja extensión y se dispersarán rápidamente considerando la existencia de una buena ventilación en el área. Cabe destacar, que en el área del proyecto no existen asentamientos humanos. De esta forma, a través del proceso de incineración, será posible conseguir la completa destrucción de contaminantes orgánicos a temperaturas de combustión mayores a 850ºC. Para ello es esencial una minuciosa mezcla de gases junto con una distribución uniforme de la temperatura al interior del horno de incineración. Los criterios mencionados permiten obtener, generalmente, valores bajos de CO, toda vez que se ha demostrado que las concentraciones altas de CO provocan un incremento de los niveles de dioxinas. Así, el diseño del incinerador y la disposición de sus quemadores permitirán asegurar la mezcla de gases con temperaturas sobre 800ºC en la cámara primaria y entre 950ºC a 1100ºC en la secundaria. Finalmente el Titular aclara que tanto el personal a cargo de la operación del sistema de incineración, como el personal que normalmente se desempeña en el centro de cultivo, recibirá capacitación en cuanto a los procedimientos de operación del incinerador, planes de contingencia asociados a su funcionamiento y aspectos relacionados con seguridad y prevención de riesgos. En el mismo sentido, el personal que opere el sistema de incineración, contará con indumentaria de seguridad apropiada, consistente en guantes, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, mascara facial y traje de cuero. e. Tratándose de un relleno sanitario y de seguridad No aplica al proyecto f. Tratándose del almacenamiento de residuos f.1. Características del recinto El sistema de incineración estará dispuesto al interior de la concesión de acuicultura. Esta área estará delimitada y el acceso a ella será restringido sólo al personal directamente involucrado en la operación y mantención del equipo. La plataforma contará con piso de superficie lavable y pretil anti derrame y con acceso adecuado para el retiro de residuos a través de transporte autorizado.



f.2. Establecimiento de las formas de almacenamiento, tales como a granel o en contenedores. Los residuos generados en el proceso de incineración de la mortalidad serán manejados de acuerdo a los puntos a.3.1, a.3.2 y a.3.3.



VII. Relación del Proyecto con Políticas, Planes y programas de Desarrollo regional y

comunal

7.1. Relación con las Políticas, Planes y Programas de Desarrollo Regional y Comunal.

El presente proyecto corresponde a un centro de cultivo de salmónidos que se presenta al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental de la región de Magallanes bajo el nombre de “CENTRO DE CULTIVO DE SALMÓNIDEOS SECTOR PENINSULA STAINES Nº 1, XII REGIÓN N° PERT. 207122069”.

Con respecto al Plan Región de Magallanes y Antártica, Programa de Gobierno del

Presidente Sebastián Piñera Echeñique.

Sector Crecimiento de Pesca.

Objetivo Meta de Resultado. Acciones (Responsable

Plazo).

Adecuación del Proyecto

al Plan regional.

Potenciar la actividad de

pesquera

3.000 nuevos

empleos al 2014.

Entregar 200

nuevas

concesiones de

áreas para la

acuicultura.

Pasar de 9.000

ton de

salmón/año a

30.000 ton de

salmón/año al

2014.

Concesión de nuevas

áreas aptas para la

acuicultura (AAA).

Zonificación de

uso de borde

costero por

comunas o

agrupación de

comunas

(CRUBC; 2010).

Definición de

nuevas áreas

apropiadas para

la acuicultura

(SUBFFAA-

Subpesca 2011)

Entrega de de

nuevas

concesiones de

engorda y de

centros

exclusivos de

reproductores

(Sub FFAA;2011)

Creación de empleos,

para la construcción y

operación del centro de

cultivo.

Entrega de los

antecedentes necesarios

del presente proyecto a

la Autoridad (SEA) para

su evaluación ambiental,

y su factibilidad dentro

de las AAA.

Aporte al crecimiento de

la Región en la

producción total de

salmón.

Adecuación del proyecto a la estrategia de desarrollo Regional de Magallanes.



El proyecto genera condiciones favorables a la inversión, proporcionando estabilidad y certeza

respecto del uso sustentable de los espacios contenidos en el Borde Costero regional, debido a las

tecnologías de última generación usadas tanto en la evaluación de impacto como en la

minimización de los impactos visuales, de ruido, de residuos sólidos y gaseosos, en un escenario

amplio de potenciales de desarrollo y acorde con los intereses regionales, locales y sectoriales.

Sector Ciencia, Tecnología e Innovación.

La Política Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación (CTI) pretende situar a la Región de

Magallanes y La Antártica Chilena en el contexto de un nuevo panorama nacional y mundial,

caracterizado por el proceso de globalización económica y la consiguiente necesidad creciente de

aprovechar las ventajas competitivas que se generan a nivel regional.

Asimismo, es fundamental señalar el papel de los actores regionales en la elaboración de esta

Política de CTI que han participado tanto proporcionando información cualitativa básica, como

orientando y proponiendo las líneas clave de la misma.

En base a todo lo anterior se proponen los siguientes grandes lineamientos estratégicos sobre los

que será necesario centrar los esfuerzos de la política CTI en los próximos años:

o El capital humano avanzado como eje fundamental de la Política CTI:

o La interrelación de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación

o La maximización del potencial científico y económico de las áreas CTI desde la

sustentabilidad y la conservación de la biodiversidad

o El desarrollo de una Institucionalidad pública regional como catalizador de la CTI en

la Región de Magallanes y La Antártica Chilena.

Estos lineamientos deben articularse con los instrumentos de planificación nacional y regional ya

existentes. A nivel nacional, los lineamientos deben corresponderse con la Estrategia Nacional de

Innovación para la Competitividad, y a nivel regional el instrumento validado que hasta la fecha

existía de forma única es la Agenda Regional de Desarrollo Productivo.

Para lograr estos lineamientos es necesario incorporar áreas de actuación para el desarrollo de la

investigación científica y tecnología a través de acciones transversales que permiten vincularlas a

sectores estratégicos.



En referencia a los puntos anteriores, el Titular hace suyo el compromiso de fomentar la

capacitación del personal que formará parte del proyecto, en aspectos vinculados a los

procedimientos de operación, mantención y planes de contingencia asociados al sistema de

ensilaje, así como en aspectos relacionados con seguridad, prevención de riesgos y

almacenamiento de químicos.

En el mismo sentido, el Titular se compromete a fomentar el interés por la formación profesional

en el área de acuicultura, a través de charlas y exposiciones a estudiantes.

De la misma forma, se fomentará la vinculación con casas de estudios de la región que impartan

carreras relacionadas al rubro de la acuicultura, aceptando a alumnos en práctica en los centros de

cultivo de salmónidos, en donde los estudiantes tengan la posibilidad de interactuar directamente

con el medio, el personal y las tecnologías empleadas en la actividad productiva.

Las áreas CTI de aplicación de estas acciones se pueden clasificar en específicas y transversales.

Áreas CTI específicas:

o Energía.

o Productos Turísticos con Valor Agregado.

o Biotecnología.

Áreas CTI transversales:

o Medio Ambiente (incluye Biodiversidad).

o Servicios Científicos.

o Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).

En la siguiente figura se presenta lo anteriormente descrito, identificando las áreas CTI

transversales y específicas, así como los sectores estratégicos y acciones transversales a desarrollar

en la Región de Magallanes.



Figura 7.1.1. Áreas de Actuación CTI, Acciones Transversales y Vinculación con los Sectores

Estratégicos.

La Visión de la Política CTI de la Región de Magallanes y La Antártica Chilena pretende posicionar

en el futuro a la Región como un territorio social y económicamente atractivo, cuyo desarrollo se

base en su entorno natural y su Biodiversidad, que se conserva y mantiene como su patrimonio

fundamental, y que constituye la fuente principal de su capacidad científica, tecnológica e

innovadora. La Visión de la Política de CTI 2010-2020, constituye el horizonte hacia el cual dirigir

los programas de actuaciones que en materia de CTI se desarrollen en la Región.

De acuerdo a esta visión se proponen programas y medidas para el desarrollo de de la CTI EN LA

Región, dentro de los cuales se puede vincular al proyecto con los siguientes programas y

objetivos:

PROGRAMA 1: SISTEMA TRANSFERENCIA CONOCIMIENTO Y TECNOLOGÍA.

o Constituir un interface estable y sistemático entre el mundo científico investigador y el

sector privado.

o Canalizar y sistematizar las ofertas y demandas tecnológicas y de innovación.

o Apoyar de manera proactiva la transferencia y aplicación del conocimiento y la tecnología.



PROGRAMA 5: PROMOCIÓN DE LA INNOVACIÓN EN EL TEJIDO PRODUCTIVO.

Promover la generación de innovaciones y su transferencia desde las áreas CTI hacia los sectores

estratégicos, en concreto:

o Aplicaciones Biotecnológicas en los sectores: Silvoagropecuario, pesca y acuicultura.

o Innovaciones en el sector energético-minero, tanto para el sector energético tradicional,

especialmente el carbón, como para su industria auxiliar o suministradora.

o Desarrollo de productos turísticos con valor agregado

o Estimular el aumento de la demanda tecnológica en la región.

o Apoyar la colaboración y la asociatividad entre empresas.

De lo anteriormente descrito se puede vincular al proyecto, dentro de los 3 primeros lineamientos

estratégicos descritos que tienen que ver con el capital humano, interrelación de ciencia tecnología

e innovación y el desarrollo científico y económico acorde con la sustentabilidad y conservación de

la biodiversidad.

De esta manera la actividad acuícola es considerada dentro de los sectores estratégicos para ser

vinculados dentro de las áreas de actuación CTI, y de esta manera promover la aplicación del

conocimiento y la tecnología en las actividades productivas para aumentar la competitividad de la

estructura productiva regional, considerando la creación y consolidación de empresas innovadoras

respetuosas con su entorno natural y paisajístico, y que apostará por proporcionar a su capital

humano calidad de vida y oportunidades para el desarrollo de su carrera educativa y profesional.

Sector Turismo.

La política regional de turismo está específicamente enfocada al desarrollo y

fortalecimiento de la actividad turística en la Región.

En este sentido el proyecto, no se encuentra directamente relacionado con esta política, sin

embargo dentro de los lineamientos estratégicos, la línea referida al Capital humano y educación,

propone como línea de intervención “Mejorar la interrelación entre sectores productivos y

educacional”, de esta manera se pretende incorporar al sector privado en la capacitación y

tecnificación de esta actividad, considerando además inversiones privadas en el desarrollo turístico

de la Región. También es importante destacar que el desarrollo turístico en general no sólo

considera el turismo de áreas naturales, sino que se pueden generar nuevos focos de atención al

turismo asociado a las actividades productivas, como por ejemplo lo que ocurre en otras regiones

con la incorporación de la agricultura al turismo (Agroturismo), lo que permite dar a conocer la

actividad productiva, en este caso la acuicultura, e impulsar el desarrollo sustentable de estas

actividades, lo que permite compatibilizarla además con el entorno.



En el lineamiento de la Oferta Turística, es importante incentivar al sector privado a invertir en

actividades y lugares turísticos, que permitan el cuidado y conservación del entorno, como es el

caso de la incorporación de Parques privados.

De la misma forma, el Titular hace suyo el compromiso de reducir y/o minimizar cualquier tipo de

alteración del valor paisajístico del área de emplazamiento del proyecto. En este sentido, el Titular

ha considerado que las estructuras que forman parte del proyecto sean pintadas de un color similar

a las del entorno, de modo de lograr la mimetización del proyecto con el paisaje del sector. Al

respecto, se presenta en Anexo Nº 11 un estudio de paisaje del área de influencia del proyecto.

7.2. Con respecto al Plan Comunal de Desarrollo (PLADECO) de la Comuna de Puerto Natales Período 2008-2012. PLAN ESTRATÉGICO DE DESARROLLO COMUNAL INTRODUCCIÓN El diagnóstico construido para la actualización del PLADECO de Natales tiene una orientación estratégica de manera tal que constituye un insumo realista en la elaboración de planes futuros. Para precisar sus alcances se presenta el objetivo que se pretende alcanzar y sus lineamientos metodológicos. OBJETIVO Describir la comuna de Natales en términos sociales y económicos a partir de antecedentes aportados por fuentes primarias y secundarias y sistematizados en torno a 8 áreas de interés; Salud, Social, Educación, Fomento productivo, Medioambiente, Turismo, Seguridad ciudadana, Urbanismo e infraestructura. METODOLOGÍA La construcción del diagnóstico del PLADECO obedece a la aplicación de una metodología que pretende privilegiar la mirada que tienen los actores participantes en el desarrollo económico y social de la comuna por sobre los datos estadísticos existentes, esto permite una aproximación a las características del Natales de hoy valorando las percepciones de quienes viven día a día una realidad a la que pertenecen y quieren seguir construyendo a futuro. Esta visión es considerada pertinente cuando el objetivo del diagnóstico es aportar antecedentes para el establecimiento de futuras líneas de acción que sean factibles de aplicar, más allá de los extensos análisis cuantitativos, se asume que los actores sectoriales son quienes mejor conocen el escenario en el que se desempeñan y por lo tanto están capacitados para mostrar lo que es su comuna considerando sus particularidades incluso ideológicas y culturales. Antecedentes que los análisis netamente cuantitativos no aportan. En consecuencia, la construcción del diagnóstico utiliza como principal insumo las opiniones vertidas por los participantes en el taller que arrojó como resultado el análisis FODA, y complementariamente antecedentes estadísticos que tienen por objetivo ampliar la mirada que se da a la comuna y que



es transversal a todas las áreas consideradas. Las áreas de interés se han establecido en torno a 8 temáticas:

Educación Salud Social Fomento productivo Urbanismo e infraestructura Medioambiente

Turismo Seguridad ciudadana.

La desagregación de sectores que aquí se presenta es consecuencia precisamente de los intereses manifestados por los actores, entendiendo que las problemáticas de interés ameritan ser tratadas de forma separada para focalizar en ellas la atención y generar en etapas posteriores líneas de acción que contribuyan efectivamente a darles solución desde un punto de vista estratégico. Para cada sector o área considerada se presenta una síntesis que lo describe y a continuación se adjuntan antecedentes estadísticos de utilidad para realizar análisis transversales según el interés del lector. La utilidad del diagnóstico construido radica en aportar información relevante para establecer posteriormente objetivos estratégicos, líneas de acción y definir finalmente la “cartera de proyectos” que es posible implementar y que es consistente con la realidad particular de la comuna. El presente proyecto se inserta en los siguientes objetivos estratégicos de acuerdo al análisis del PLADECO.



Objetivos Estratégicos

Líneas de Acción Proyectos Asociados

Relación con el Presente Proyecto

Reforzar las iniciativas emprendedoras a través de un

mejoramiento en la gestión municipal.

Reformular mapa de zonificación de áreas con aptitud acuícola que se cruzan con zonas de interés turístico.

Rediseño de Mapas de zonificación para la explotación acuícola

Respetar la Zonificación planteada por el Municipio y desarrollo de la actividad acuacultural en lugares ya designados para tal actividad

Promover la apertura de nuevos sectores productivos e

inversiones privadas.

Promover la manufactura de los productos del mar para darles mayor valor agregado y generar mano de obra.

Programa de apoyo a iniciativas empresariales en el sector de manufactura de productos del mar

Desarrollo de productos de exportación marinos. Específicamente salmones para consumo.

Crear infraestructura adecuada para el desarrollo del sector (astilleros)

Mejoramiento del borde costero.

Inversión en infraestructura de apoyo a la actividad acuacultural.

Generar instancias de alternativas académicas para los habitantes de la comuna.

Fortalecer el desarrollo de las mallas curriculares en función de la visión comunal. Educación para el Desarrollo Sustentable. Propender al desarrollo de carreras técnicas que respondan a la demanda de distintos sectores productivos de la comuna. (Turismo, acuicultura, ganadería, etc.)

Implementar Mallas educacionales para formación superior basadas en las competencias laborales identificadas en los polos desarrollo de la comuna

Requerimiento cada vez mayores de personal calificado en las distintas áreas de servicios a la acuicultura, (transportes, Buceo, Limpieza, aseo, alimentos e insumos, y administración).

Implementar acciones para el mejoramiento de las vías urbanas en la comuna.

-

Estudio de mejoramiento de la red vial urbana, señalética y servicios asociados.

Mejora de la señalética y caminera en el entorno del proyecto.



VIII. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

El Titular se compromete a mantener un mejoramiento continuo de sus procesos, adoptando nuevas tecnologías disponibles.

El titular establece como compromiso ambiental voluntario el dotar de capacitación al personal del centro de cultivo, tanto en aspectos relacionados con el manejo de peces, como en temas vinculados a la protección del medio ambiente.

En el mismo sentido, el Titular se compromete a capacitar a los operarios en cuanto a análisis y monitoreos rutinarios del centro de cultivo.

El Titular se compromete a utilizar colores armónicos con el paisaje en sus instalaciones, de modo de lograr la mimetización de las estructuras de cultivo con el entorno. De la misma forma, se mantendrá los alrededores al área de emplazamiento del proyecto libre de contaminación de cualquier tipo de residuos generados por la actividad.

De la misma forma, se evitará en todo momento la presencia de plásticos u otros residuos en el borde costero; y ante la eventual presencia de residuos, especialmente plásticos, estos serán colectados y enviados a vertedero autorizado. En este sentido, se instruirá y capacitará al personal del centro en cuanto al manejo de residuos sólidos.



IX. FIRMA DE LA DECLARACIÓN

En la representación que comparezco, “Brenda Luisa Vera Soto” declara bajo juramento que sobre la base de los antecedentes contenidos en la presente Declaración de Impacto Ambiental, cumple con la normativa ambiental vigente aplicable al proyecto “CENTRO DE CULTIVO DE SALMÓNIDEOS SECTOR PENINSULA STAINES Nº 1, XII REGIÓN N° PERT. 207122069”.

Brenda Luisa Vera Soto

12.760.731-1

Representante Legal.

Puerto Natales, Marzo de 2012.



ANEXO 1: Documentación Representante Legal



ANEXO 2: Proyecto Técnico y Carta DAC Subpesca.



ANEXO 3: Cálculo de Fecas y Alimento No Consumido.



ANEXO 4: Planes de Contingencia.



ANEXO 5: Caracterización Preliminar de Sitio.



ANEXO 6: Desinfectantes y Detergentes.



ANEXO 7: Especificaciones Técnicas Pontón.



ANEXO 8: Antecedentes Técnicos Incinerador



ANEXO 9: Manuales



ANEXO 10: Planta de Tratamiento Aguas Servidas



ANEXO 11: Informe de Paisaje



ANEXO 12: Informe de Biodiversidad

ISO 9001:2000

Los Volcanes, M13, C46 - Llanquihue - Chile

Fono/Fax (65) 24 33 53 – (65) 24 00 95

www.geeaa.cl

http://www.geeaa.cl/

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL CENTRO DE …

Documents

Transcript of DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL CENTRO DE …