DECORAR MAGAZINE 9
84
espacioabierto 1
-
Upload
ramiro-masjoan -
Category
Documents
-
view
260 -
download
1
description
Revista de Decoracion, Diseño de interiores, Tendencias y Paisajismo
Transcript of DECORAR MAGAZINE 9
espacioabierto
1
espacioabierto
2
10
Te: (0351) –4683050
Pueyrredón 337 - Nueva Córdoba 5000 - Córdoba Emails:
+ Info y Ventas:
SOFAS - SOFA CAMA - MESAS - SILLASDRESSOIR - BAHIUT - RAC PARA TV
BIBLIOTECAS - BANQUETAS - TRABAJOS A MEDIDALAMPARAS - OBJETOS - CUADROS - MANTAS
DORMITORIOS - VESTIDORES - COLCHONES
ASESORAMIENTO PERSONALIZADO
MUEBLES Y DECO
inf
inf
inf
inf
infnfininnn
@w
o@w
o@w
@w
o@w
o@w
o@w
o@bcbcbcbceb
ceee
rea
rea
reaetivtivtiv
os.
os.
osco
mco
m.ar.ar
Los cuadrosartísticos decorativosde Miguel A. Rodriguezson creados a partir de diferentes técnicas,sus múltiples texturas, las sensaciones cálidasque despiertan y la posibilidad de pedirlos a medida, permiten que estas obras ocupen un lugar privilegiado en cualquier ambientede la casa, la oficina u hotel.
Envios a todo el país Trabajos a medida.
Abierto de Martes a Domingos
www.barakacuadros.com.ar
Belgrano 763. Loc. 19 - Paseo de las Artes (Galería Casa Tomada) Córdoba Argentina
(0351) 4605615 / 15 506 [email protected]
barakacuadros
Cecilia DurandDecoradora de interiores
// Equipamiento integral de viviendas y oficinas Diseño de muebles
TE: 0351 - [email protected]
Sillones Cortinas Acolchados Iluminacion Generos Trabajos de pintura de obra, carpinteria, electricidad.
staffsumario
16
Revis
ta de
Dec
orac
ion,
Dise
ño d
e int
erio
res ,
Tend
encia
s y P
aisaji
smo
AÑO 3-NÚMERO 09 2011 - $ 14
38. GRIFERÍAS
64. MUEBLES INFANTILES
38. GRIFERÍAS
26. CASAS DE CAMPO
66. ESPACIO DE ARTE
Número 9Año 3
2011
Director Editorial
Daniel Alberto Correa
Redacción
Ana Clara Altieri
Arte y Diseño
Ramiro Masjoan
Comercialización Publicitaria
18 CASA EN COUNTRYMostramos los espacios de una casa enun country, con exquisitos detalles dedecoración.
26 CASAS DE CAMPORecorremos casas de campo, idealespara disfrutar de espacios de descanso enlas sierras cordobesas.
38 GRIFERÍASFV presenta dos nuevos modelos de gri-ferías, con la calidad y el diseño quecaracterizan a la marca.
43 PASEO DE COMPRASUna vez más, recorremos locales dedecoración y seleccionamos muebles yobjetos emblemáticos.
60 CORTINASLas principales casas de decoración deCórdoba presentan los últimos modelosen cortinas.
64 DORMITORIOS INFANTI-LESDivertidos y coloridos, los muebles paradecorar cuartos infantiles marcan ten-dencia.
66 DECORAR ARTELos artistas cordobeses encuentran aquíun espacio para mostrar algunas de sus
obras más emblemáticas.
68 FIMAREstuvimos visitando la FeriaInternacional del Mueble Argentino, rea-lizada en Forja.
70 FERIA DE LASARTESANÍASTambién recorrimos los espacios deexposición de la Feria de Artesanías enFeriar,un clásico de la ciudad.
74 NUEVOS LOCALES DEDECORACIÓNTres nuevos locales abrieron sus puertas
en diferentes puntos de la ciudad.
La Editorial no se responsabiliza delcontenido de los avisos publicitarios, delas opiniones vertidas por los entrevista-dos ni del contenido de las notas firma-das por sus autores. Se prohíbe sureproducción, total o parcial, sin la auto-rización escrita del Editor.
editorial
17
EditorialTodo para decorar
Seguimos transitando un camino de crecimiento. Seguimos
cumpliendo con nuestro objetivo de acercarle al lector las últi-
mas novedades del diseño en Córdoba. Seguimos creciendo,
con nuevas secciones, más notas e ideas prácticas para que
pueda implementar en su propio hogar. Porque desde el princi-
pio creímos en este proyecto, sabiendo que solo era posible lle-
varlo a cabo con el apoyo de anunciantes y lectores, es que hoy
celebramos estar nuevamente llegando a sus manos.
En su número 9, Decorar Magazine trae un especial sobre casas
de campo. Visitamos y recorremos lugares únicos emplazados
en paisajes increíbles de nuestras sierras. Cada uno de ellos se
destaca porque todos los detalles han sido pensados para que el
huésped disfrute y se relaje. Nosotros, nos encargamos de foto-
grafiar y mostrar aquellos espacios, rincones y ambientes en los
que la decoración los convierte en especiales.
En la edición pasada, presentamos una nueva sección destina-
da a mostrar una selección de objetos y muebles de las casas de
decoración más importantes de Córdoba. Hoy, con orgullo, vol-
vemos con “Paseo de compras” para seguir mostrando las
últimas tendencias del diseño y la decoración.
Además, como en cada número, nos detenemos en algunos
espacios del hogar y sus detalles para contar novedades y ten-
dencias del mercado.
Una vez más, la agradecemos que siga acompañándonos y lo
invitamos a recorrer las páginas de esta nueva edición disfru-
tando y encontrando inspiración para decorar su hogar.
¡Hasta la próxima!
Daniel Correa
Pintura de Miguel Ángel Rodríguez(Baraka Cuadros)
18
Ecléctica y rústicaE
n un country, en las cercanías al Chateau
Carreras, se encuentra esta vivienda de
estilo rústico con aires mejicanos en
cuanto al uso de materiales y colores. Cálida, de
buenos materiales y nobles con amplios ventana-
les para incorporar el exterior. y contenedora de
objetos, muebles antiguos heredados y artesanías
compradas en distintos lugares, fue el ley motiv
para que el arquitecto Alejandro Bosch diseñara
y decorara esta vivienda.
casacountry
19
Los espacios interiores del área social seencuentran vinculados entre sí a través degrandes puertas de madera corredizas, permi-tiendo que el living, comedor y estar informalse fusionen para las grandes reuniones. Veta y Diseño, intervino en el hall de ingreso,conformado por tres elementos, la puerta deingreso principal, el guardarropa y el pórtico
de ingreso al living, en todos los casos se tra-bajó con antiguas maderas restauradas, tallas ytablones, herrajes, tachones y rejas, buscandorecrear una atmósfera rústica señorial.Se tra-bajó con un proceso artesanal, de oxidación yenvejecido, recuperando las patinas del tiem-po original, proceso realizado tanto en abertu-ras como en muebles.
20
En cuanto a los materiales utilizados, revoques rústicos texturados cementicios (Tarquini)en color teja para el exterior y texturados interiores en colores diversos. Ingreso: accediendo por unas escalinatas de pórfido nos encontramos en el ingreso, cubier-to por una pérgola de quebracho blanco achuelado, comprado en Chaco, puerta antigua demadera de cedro, comprada en demolición, envejecida en color ceniza con tachas de hie-rro y vidrios fijos laterales (la veta), enmarcada por cacharros norteños.Hall: amplio hall de distribución enfatizado por la luz natural de la lucera, que barre lapared, con el tapiz de color. Mesa antigua acompañada de lámpara cuzqueña dorada a lahoja, colección de cacharros y piel de coyote.
Estar diario: sillón clásico en gamuza, coffee table antigua y cuadros de telares.
21
Comedor: gran mesa de que-bracho achuelada, lustradocon germinación laca brillan-te(Estilo Campo) acompaña-das con sillas de esterilla.Mueble renacimiento italiano,tapa de mármol. Las cortinas ylos almohadones en seda,color chocolate y lacre.
22
Toillette en color chocolate, espejo peruanode cristal pintado a mano, guarda de maderay ónix (Moraschi) y vanitory de madera deincienso (GyU) con pileta bowl de ónix.Living: enmarcado por dos vidrios fijos,sillón Matta de chenille color lacre, combi-nando con el tapiz hecho a mano, motivoaves. Otros dos sillones en Panamá, del colorde las paredes sobre alfombra turca.
23
Baño suite: color zapallo, revestido en porce-lanato beige tipo laja, con guarda de traverti-no e incrustaciones de vidrios en color de lasparedes y chocolate (Moraschi). Mueble col-gado para bachas en madera (GYU).
24
Cocina: techos de madera en combinacióncon los muebles de color blanco e incienso(GyU). Paredes en color mandarina.Lámparas en acero brillante iluminan lamesada en isla desayunador.
casa de campo
26
CASAS DE CAMPOCorral de los Cocos
27
28
El verde paisajedel Valle deCalamuchitaenmarca a estascasas de campo,ideales para unfin de semana depuro descanso.
29
30
31
32
33
34
Los cuartos, con sus
camas de hierro anti-
guo, se caracterizan por
su sencillez que es la
clave que irradian los
mismos, con grandes
ventanales desde donde
se puede vizualizar un
paisaje único hacia el
Valle de Calamuchita.
35
El baño es en blanco
puro, con una mesada de
mármol con dos bachas.
Las paredes y el piso son
de cemento alisado.
alhanzarimayólicas
36
La técnica de las mayólicas, donde el detalle es llevado a su máxima expresión paradar como resultado objetos encantadores, es desarrollada por la firma Alhamzari queconstantemente está creando nuevos
objetos de decoración para otorgarle a suhogar detalles exquisitos y únicos. (Alhanzari)
Lámparas de cerámica
con detalles pintados a
mano. En diferentes
tamaños y modelos, idea-
les para espacios que
requieren de objetos que
den un toque especial.
Bachas en diferentes tamaños con modelospara elegir de acuerdo al diseño de baño.
Elementos para decorar el
baño en composé, para
darle un toque de elegan-
cia a este espacio.
Jarrones pintados a mano.
Candelabros dediversos motivos,en varios colores
y diseños.
Bacha de embutir pinta-
da a mano con diseños
sutiles y elegantes.
37
griferías
1
FV amplía su oferta de complementos para el
cuarto de baño con dos nuevas líneas de acceso-
rios: Enia y Dalia. Si bien combinan con diferen-
tes griferías, el diseño de estos accesorios es de por sí
interesante y original. Combinando volúmenes puros con
superficies laminares se van conformando los distintos
componentes. El sistema de fijación de estos accesorios
está oculto lo que produce el efecto de adherencia directa
a la pared.
Dos para
elegir
FV presenta una opción monocomando para su línea de gritería
Newport. De esta manera amplía la posibilidad de elección a la
hora de armar la cocina.
Comprometida como siempre con la fabricación de productos de
alta calidad, FV ha cuidado cada detalle en el desarrollo de este
nuevo modelo ofreciendo al mercado productos confiables que
garanticen satisfacción a largo plazo.
39
40
dos Diseño Obras Serviciodos
SHOWROOM Av.Ricardo Rojas Nº6789 - Arguello - Tel: 03543-420280 - Cel: 0351-152040725 - 0351-155436551 www.dosconstrucciones.com.ar /mail:[email protected]
microcementocemento texturado const. en seco muebles cocina
Tel: (0351) 4822601 // [email protected]
41info
@w
ebcr
eativ
os.c
om.a
r
El rubro audio y video es uno de los más
representativos a la hora de invertir en
entretenimiento para su hogar. Para aquellos
que quieren ir mas allá de lo convencional o comer-
cial hoy es posible tener la mejor calidad de sonido
e imagen a través de productos de alta gama.
Los proyectores con resolución 1080P, creados
específicamente para home cinema le permiten
transformar cualquier habitación de su hogar en la
máxima experiencia de entretenimiento digital de
alta definición 1080P.
Un proyector home cinema le brindará la mejor
calidad y la posibilidad de proyectar grandes imá-
genes en pantallas de 92 o más pulgadas sin perder
nitidez gracias a su perfecto balance de colores
vivos y su extraordinaria relación de contraste.
La mayoría de las películas están filmadas a 24
fotogramas por segundo con lo cual es importante
contar con un proyector que soporte fuentes de alta
definición como un reproductor de blu-ray y de
esta manera poder disfrutar las películas con el
máximo de detalles y con la misma intención que
tenía el director al filmar la misma.
Es una experiencia visual exquisita que combinada
a un sistema adecuado de audio surround envolve-
rá sus sentidos hasta hacerlo sentir parte de la esce-
na. Que mejor que un cine en casa.
Al momento de buscar productos para su propio
cine, es importante contar con un buen asesora-
miento, más aun si la intención es adquirir produc-
tos de alta gama. Tomada la decisión hay que tener
en cuanta algunos detalles para que el producto ele-
gido (proyector – pantalla - sistema de audio) rinda
al máximo acorde a las exigencias del usuario y las
características de la sala a instalar.
1080P, experiencia única
domótica
42
43
Paseo decomprasE
n un recorrido por los principales locales de decoración de Córdoba, Decorar
Magazine seleccionó algunos muebles y objetos de decoración que representan las
últimas tendencias del diseño interior.
Lo invitamos a recorrer estas páginas y descubrir los diseños y modelos más adecuados
para el estilo de decoración que le quiera brindar a cada espacio de su hogar.
paseodecompras
44
Sillón rinconero ramón
talampaya beige (2,80 x
1,70 cm) con sillas en
madera guatambú tapiza-
das en chenille chocolate.
Mesa ratona en guatambú
lustre wengue, con vidrio
y entrelazado de cuero
blanco abajo.
Amboblamiento para cocina en melamina blanca con
cantos de aluminio y alacenas cuadradas de vidrio
laquedo. Mesada corian rojo.
Amoblamiento para cocina en melamina color blanco y
grafito con manijas de aluminio empotrada.Matera de madera de guatambú lustre wengue con asiento tapizado en
cuero con pelo y respaldo entrelazado mismo material.
45
Av. Rafael Nuñez 3613 / Tel: (0351) 4817785
Sillón colonial inglés,
género y acabado a
elección.
Almohadones en telar, puff, almo-
hadones de pana variedad de colo-
res y tamaños.
Mesa pach a medida.
Muebles pach con maderas antiguas. Hamaca, puff y bolsa de juguetes.
Se confeccionan con géneros a elección.
paseodecompras
46
Cenicero de cristal cuadra-
do ($190). Lámpara de
cristal ($630).
Mesa de centro Zimbabwe con ratán de
1,10 x 1,10 m. ($3990). Centro de mesa
piedra / cerámica de 0.57 m. ($1178).
Jarrón de cristal negro ($600).
Escultura de acero
columna estriada de
2.60 m. / Ø 0.70 m.
Autor: Raffa Ferre.
Sofá Amance importado de pana y
corderoy de 1.90 x 1m. ($8440).
Av. Poeta Lugones 408 esq. Obispo Salguero
Tel/fax. 598 8603 / 04
47
Sillón en lino chocolate con patas
en aluminio. Mesa de centro oval
en madera de Nogal.
Mesa circular con base cromada y
tapa de mármol.
Sillón de dos cuerpos en lino claro.
Sillas en caño y mimbre Churba.
Biblioteca en guatambú rasguñado.
Sillón individual de lino.
Lámpara de pie modelo
Arco.
Av. Rafael Núñez 3612. Local 5
[email protected]. Tel.:(0351) 482 2328 / Cel.
3516696613
Mesa cuadrada de
zebrano 1.40 x 1.40.
Sillas tapizadas en
lino.
paseodecompras
48
Pueyrredón 337 - Nueva Córdoba / Te: (0351) –4683050
MUEBLES Y DECO
Silla modelo Annie en palo santo.
Mesa de vidrio con pata en
algarrobo con sillas tapiza-
das en ecocuero.
Sillón individual en ecocuero negro.Mesa cuadrada de guatambú con sillas tapizadas en
ecocuero.
Sofá de dos cuerpos
recto tapizado en che-
nille con butaca mate-
ra tapizada en chenille
estampado.
49
Juego de dormitorio de respaldo y mesa de luz integrados que
visten y decoran el ambiente. La pared de fondo se ha pinta-
do de un color habano complementario que genera profundi-
dad y le da al equipamiento un lugar protagónico. En la parte
superior un cuadro que aporta luz, contraste y color.
Mueble de LCD, un juego de
encastre entre dos maderas de
distintos colores, dando movi-
miento y luminosidad al espacio.
Mesa ratona para living que
combina madera, acero inoxida-
ble y vidrio. Con un diseño inno-
vador.
Espacio monocromático, donde el color está presente a tra-
vés de un cuadro con mucha personalidad.
Sillón chaise longue minimalista, diseño que se caracteriza
por tener sus laterales amplios y bajos, eliminando el con-
cepto de apoyabrazos para pasar a ser un lugar de apoyo o
puff incorporado. Este nuevo diseño genera sensación de
amplitud y confort. Diseñados y fabricados a medida por
Housing & Quality®.
Tristán Malbrán 4011 - PB - 1 - Cerro de las Rosas - 0810-444-0032
Ambiente conformado por una mesa de comedor en madera y vidrio
para lograr transparencia y lucir el diseño de su base. La rodean
ocho sillas tapizadas en ecocuero. Este espacio está acompañado de
cortinas de bandas verticales, que decoran y permiten regular las
visuales.
Diseñados y fabricados a medida por Housing & Quality®.
paseodecompras
50
TE: 0351 - 155076755
Cecilia DurandDecoradora de interiores
Comedor con mesa de mármol
Travertino pulido al agua, y planos
inclinados que se cruzan, con vidrio
de 20 mm. Sillas con decapé en blan-
co. Cortina roller de sunscreen.
Dormitorio de estudiante, con paredes en rosa burde-
os y escritorio sopleteado color natural. Los almoha-
dones con flores de pétalos sueltos. Florero y cuadros
de diseño especial.
Almohadón con aplicación de
guardas peruanas "ktyosk"
infinidad de colores.
Tel: (03543) 423 741
Mesa ratona extensible “Puna”, diseñada para utilizar
su notebook, evitando malas posturas y el riesgo de
infertilidad masculina.
Perchero de pie “Qilu” y “Ges” elegante y de líneas puras, de vistosos
colores. Otorga un toque moderno y divertido a cualquier ambiente.
51
Gregorio Carreras 2895 / Tel. (0351) 488 4333
Sofa modelo Rustic Cubo de 2 1/2 cpos. tapizado en base de
ecocuero y almohadones en chenille clasico combinado en
diferentes colores $ 2.690
Sheslong de 1.80 largo tapizado en
ecocuero color chocolate con almo-
had. en placa soft $ 2.290
Sitial Art Deco lustrado y tapizado en jaquard
doble faz black/white con galon de pasamaneria
$ 1.690
Sheslong de 1.80 mt. largo
tapizado en chenille liso negro
con pata cromada y almohad.
decorativos $ 2.290
Sofa modelo Mariano estilo clasico de 2 cpos. tapizado en chenille Monpellier a
rayas color tomate $ 1.890
paseodecompras
52
Av.Rafal Nuñez 4685.Córdoba / Tel: ( 0351) 4829170
Mueble para baño laqueado blancorevestido en cristal coverglassblanco
2,50 m. x 0,60 m. P:0,50 m.
Mesada para baño en cristal borde-aux de 15 mm. de espesor.
Taza sobre mesada en cristal de 12mm. 1,70 m. P:0,50 m.
Mueble para baño
laqueado blanco
revestido en cristal coverglass
blanco
2,50 x 0,60. P:0,50 m.
Línea glass & drift
Mueble para baño
en madera maciza driftwood
(madera de mar).Revestido en cristal coverglass
blanco (colores a elección)
1,80 x 0,80 m. P:0,60 m.
53
Recta Martinoli 5493 Tel: (03543) 445850
Chaise Longue
Diseño: MIES VAN DER ROHE 1931.
Sillón de estructura tubular 3,5 de espesor,
con refuerzo interior. Con alma de alumi-
nio en su curva principal. Medidas: H:
0.95 m. A:1.20 m. P: 0.60 m.
Precio: $4230.
Sillón Swan
Diseñador: ARNE JACOBSEN 1958.
Sillón base aluminio, giratoria, casco en
fibra de vidrio. Medidas: H:0.77 m. A:
0.74m - P: 0.68m
Precio: $3955.
Mesa Noguchi
Diseño: ISAMU NOGUCHI
Base laqueada con vidrio 10 mm.
Medidas: A:1.285m. P: 0.825m -
H: 0.40m.
Precio: $2670.
Silla Tulip
Diseño: EERO SAARINEN.
Base de fundición, casco de fibra de vidrio.
Medidas: H: 0.80 m. A: 0.50 m. P: 0.60 m.
Precio: $2150.
Sillón Marshmallow
Diseño: GEORGE NELSON 1956.
Estructura hierro, cromada
Medidas: H:0.96 m. A: 1.58 m. P: 0.85 m.
Precio: $8205.
Sillón Coconut
Diseñador: GEORGE NELSON 1956.
El sillón Coconut propone claridad de
formas y austeridad de materiales. Es
una pieza acogedora, cálida y de gran
confort. Nelson se inspiró en un coco
cortado en ocho partes para realizar
este clásico. Sillón de base con tres
patas de caño cromado, estructura fibra
de vidrio, tapizado.
Precio: $3505.
paseodecompras
54
Belgrano 761 - C.P. 5000 / tel. 0351 - 4603590
Sillón rattán y madera ($1190). Manta
rústica (desde $220) .Caja de té con
compartimentos ($69). Pelota cerámica
y metal ($98).
Mueble mexicano 1,30 m. de
madera jacarandá ($2690).
Lámparas con bochas de vidrio tur-
quesa ($1130).Angel estilo antiguo
($790) y tetera hierro turquesa
($249).
Mesas de luz, decapé blanco (desde $550). Portarretrato
rústico ($59) y tachos latón blanco ($189).
Banco de 2 metros decapé blanco ($2400). Candelabros de cerámi-
ca turquesa ($289). Mesa ratona de madera jacarandá, tono carame-
lo 1,20 x 0,80 cm. ($1380).
55
Mueble para LCD en gua-
tambú lustrado. Objetos de
aluminio. Cuadro en técni-
cas mixtas.
Sofá de lineas rectas en ecocuero negro con doble costura.
Almohadones en pana, cuero, y jacquard.
Sofá Chesterfield Capitoné en ecocuero negro.
Mesa de vidrio y cromo.
Dressoire con base en madera lustrada, detalles de
cromo y vidrio templado. Lámpara vintage.
Acuarelas en tonos pastel.
Av. Castro Barros 599 - Córdoba / Tel: (0351) 471 8004
Sofá de líneas curvas sugen marca la nueva tendencia, de diseño
italiano, tapizado en Napa P.U. Almohadones de chenille labrado y
pana. Mesa de centro en ecocuero y vidrio.
paseodecompras
56
Acolchado de dos plazas y media de microfibra reversible con almo-
hadones de jacquard al tono. Mesas de luz de tres cajones en madera
de guatambú con laqueado blanco.
Cama de una plaza y mesas de luz con un cajón. Ambas en madera
de guatambú con terminacion wengue. Acolchado de una plaza y
media con bordados infantiles. Almohadón 70x50 haciendo juego.
Cama de una plaza Drim wengue y cajonera cinco
cajones de la misma línea.
Acolchado Clocket de una plaza y media reversible,
sábanas de percal bordadas twin y almohadones guar-
dapijamas en tonos similares marcan esta propuesta.
Set Quilt puro algodón, compuesto por cover de
dos plazas y media, más dos fundas 70x50,
reversible y con diseños novedosos.
Mesas de luz Drim con un cajón terminadas en
wengue realizadas en madera de guatambú.
Diván cama de una plaza con cama auxiliar de 80x190.
Acolchado de una plaza y media de corderina reversi-
ble en composé con almohadas de pluma 70x50 y
almohadones varios tamaños y modelos.
Libertad 1200.Bo.Gral. Paz. CórdobaHiper Construcción
Cardeñosa y Fray Luis Beltrán
57
GiuntaMuebles con ideas
Armengol Tercera 1268. Tel.: (0351) 480 3194 / 480 0025
Chaise Longue Squadra tapizada en cuero
capitoné ($4695).
Sillón Tom doble tapizado en
pana negra y patas lustre choco-
late (desde $2692).
Poltrona Bianca respaldo esteri-
llado, asiento tapizado en cuero
o género (desde $1770).
Sillón Raffles individual tapiza-
do en seda. Almohadón de
asiento rellenos con pluma
(desde $4353).
Poltrona individual
Morgan de estética
ligera con diseño ergo-
nómico en su respaldo.
Planchuela y madera
(desde $1848)
Un clásico en ladecoración
Tapicor Decoraciones celebra su10º aniversario siendo uno de losreferentes en decoración enCórdoba. Ubicado en la RectaMartinoli, ofrece la solución pararesolver cualquier rincón delhogar con productos de excelentecalidad y los últimos diseños engéneros y cortinas.
Desde hace 10 años,
Tapicor Decoraciones se
dedica exclusivamente a
ofrecer soluciones para a la deco-
ración del hogar. En su única
dirección, sobre una de las arte-
rias principales de la zona Norte,
en Recta Martinoli, acompaña a
sus clientes a resolver todos los
rincones de la casa con originali-
dad, teniendo entre sus productos
una colección de géneros europeos
exclusivos, con asesoramiento
personalizado para que cada elec-
ción sea la acertada. Para armar
cuartos, livings, baños, quinchos o
cualquier otro espacio del hogar.
En cortinas todas las respuestas
los más frecuentes interrogantes
se encuentran en Tapicor, con
soluciones prácticas y productos
para todos los gustos.
telastapicor
58
cortinas
60
De acuerdo al estilo de cada
ambiente, el tamaño de los
mismos y la luz que se le quiera
otorgar a cada espacio, elegimos
las cortinas que además de cum-
plir con la función de proteger
del sol y el frío, son un elemento
decorativo muy importante.
Cálidas, sobrias, elegantes,
modernas, hay de todo tipo y
estilo para elegir. En esta nota
mostramos algunos de los últi-
mos modelos que se pueden
encontrar en los principales loca-
les de decoración de Córdoba.
Una solución para crear intimidad
Cortina enrrollables de tela sun-screen
5 por ciento de apertura, color blanco
Tecno Roll. Riel Americano (Housing &
Quality Deco).
Cortinas venecianas de tablillas de made-
ra de 50 mm. de ancho color marfil con
scalerilla de cordón blanca modelo Wood-
Blind. Riel Americano (Sbacco).
Cortina Sunset, 100 % com-
puesto de madera con lámi-
nas que se orientan 50 mm.
(Darc).
62
Cortinas “Rollers Screen
poliester” la cual viene en
amplia gama de colores y
diferentes porcentajes de
poder cubritivo (5 y 10 por
ciento) generando la gra-
duación de la luz y posibili-
dad de visión a través de las
mismas. Dino Conte (Decor
Shop).
Cortina “Romana”
Luxaflex, tela black out
color gris (Hause Mobel).
Cortina “Vertical”
Columbia de Luxaflex.
Bandas de tela semi-opaca
que permite jugar con el
ingreso de luz, dándole pri-
vacidad a los ambientes
(Hause Mobel).
mueblesparachicos
64
Sueños en coloresAllí donde los más pequeños del hogar disfrutan de un espacio propio para jugar
y soñar, el mobiliario juega un rol muy importante. En colores divertidos para los
nenes o en pasteles para las nenas, y con diseños modernos y funcionales, mostra-
mos los últimos modelos en camas, mesas de luz y escritorios.
Cuna funcional basada en una cama de 80 cm, a la cual se adicionan una cajonera, una
baulera y dos barandas de seguridad, todos elementos desmontables para transformarla
en una cama de una plaza.
Acolchado y chichonera realizados integramente en pique, con detalles de bordado,
combinado con almohadones estilo patchwork rellenos en diferentes formas. (Jimena
Garzón)
Calidad y diseño. Gran variedad de colores Escritorio
juvenil con bibliotecas, muebles de guardado y alzada.
(Agioletto)
Dormitorios versátiles con diversas tipologías que aportan
nuevas opciones. Cama Nido alta con cama baja y alzada.
(Agioletto)
65
Sofá de una plaza, con cama marinera, terminación melamina fresno abedul y tapizado
naranja. Sábanas de jersey de algodón y cubrecama reversible. Mesa de luz en melami-
na, con cajones laquedos y velador Philips. Las paredes están decoradas con vinilos
(Dromm).
Moisés de mimbre con pie
mecedor, con chichonera y
acolchado confeccionados
en pique con detalles de
vainillas, viene con el col-
chón y la almohadita, forra-
do con una faja blanca tam-
bién en pique. (Jimena
Garzón)
Espacio de arte
decorararte
66
En este espacio, dedicado exclusivamente al arte, seguimos
mostrando obras de algunos talentos. Cuadros realizados
en diferentes técnicas y siguiendo diversos estilos, ideales para
decorar ambientes sobrios y elegantes, pero sobre todo, con
mucho estilo.
“Explosión de colores”. Medida: 80x80 cm.
Técnica: mixta. (Ana Rodríguez).
“Magnolias”.
Técnica:
Acrílico sobre
lienzo. 1,50 x
0,50 cm.
(Miguel A.
Rodríguez.
Baraka Tienda
de Arte).
“Rivera Indarte”. Técnica: acrílico sobre lienzo, 1x0,70 cm.
(Federico Rubenacker. Baraka Tienda de Arte )
“Pintor de Caballos”.
Técnica de pintura y dibujo
en carbonilla y grafito (Julio
Luque Varangot).
67
Entarugados / Entablonados / Parquets / Lamparquets / Decks / Zócalos / Pisos Flotantes / Pisos Prefinished
Colocaciones / Pulido sin polvo con Sistema Aspirante / Plastificados / Hidrolaqueados
Distribuidores de: Kekol / Bona (productos suecos) / Decorfloor / Kronotex (productosalemanes) / Forestadora Tapebicuá / Madinsa (productos paraguay) / Indus Parquets
Recta Martinolli 7940 local 4, CP X5021HZP, Córdoba Argentina / Tel: (03543) 471719 / 471693 / Sucursal B° Jardin Nores Martinez 3098, loc. 1
[email protected] / www.trejoroginski.com.ar
“Furia”. Medidas:
80x80 cm.
Técnica: mixta.
(Ana Rodríguez).
“Remolino Uno”.
Técnica: acrílico
sobre lienzo 1,10
x0,80 cm (Carlos
Balderramas.
Baraka Tienda de
Arte).
“Rojos infiltrados”. Medidas: 80x160 cm.
Técnica mixta. (Ana Rodríguez).
feriasyeventos
68
arrgentino
Por cuarta vez consecutiva, se realizó Fimar, feria internacional del
mueble argentino. Desarrollada del 11 al 14 de mayo, este evento
es el encuentro de la industria argentina del mueble. Numerosas
empresas de todo el país mostraron las últimas tendencias en mobiliario.
Concebida por empresarios que piensan en vigorizar la industria del mue-
ble nacional, fue una oportunidad única para incrementar las ventas y ser
parte de la evolución iniciada en el año 2008. El lugar que reúne a quienes
fabrican y venden con quienes necesitan comprar en cantidad y calidad.
En un amplio espacio de exposición, André
Kevin mostró algunas de sus últimas novedades.
69
Taller Mediterráneo brindó asesoramiento en su stand de
exposición.
JCL aprovechó este
espacio para dar a
conocer sus últimos
modelos en mobiliario.
Gowas expuso sus innovadores diseños en
sillas, sillones y juegos de comedor.
feriasyeventos
70
Del 14 al 24 de abril, Córdoba fue sede de un even-
to que ya se ha convertido en un clásico local: la
Feria de Artesanías. Realizado en el predio Feriar
Córdoba, se trata del evento latinoamericano de mayor
trascendencia en su género, donde miles de personas
disfrutan y adquieren los productos de más de 750 arte-
sanos internacionales y nacionales.
La Feria reunió desde artesanos independientes, hasta
instituciones que promocionan las artesanías de su
region, talleres artesanales, micro emprendimientos,
entidades oficiales y mercados artesanales.
Decorar Magazine estuvo recorriendo la feria para acer-
carle algunos de los stands más representativos del arte.
Alhamzari dijo presente para mostrar sus artesanías
hechas con la técnica mayólica.
71
Baraka Cuadros estuvo presente en la feria mostrando
sus coloridos cuadros.
El stand de GG mostró
cuadros minimalistas.
Vetro Veneziano expuso sus
obras realizadas con vidrio
líquido para fusión fría.
Desde la antigua Grecia, y también en las termas romanas, lasguardas contribuyeron a dar color, textura y creatividad a los
revestimientos. Actualmente, hay una vuelta a la utilización deguardas y tocetos como recursos más que importantes para realzaruna decoración. Estos productos pueden cambiar el aspecto de lacocina o el baño, cambiar la ambientación de un espacio inclusosin retirar cerámicos, incorporando guardas sobre lo existente.Estas piezas pueden combinarse por sus colores, la dirección decolocación, el dibujo o motivo, tamaño y uniformidad.
(Qualita)
qualita
72
Pi ezas par a l a
i ns pi r aci ón
DECORAR
ECO HOGARES,
UNA NUEVA MANERA
DE APRECIAR EL FUEGO
SIN HUMO / SIN OLOR / SIN CENIZAS / 100% ECOLOGICO
Apostando al equilibrio ecológico, surge enCórdoba un concepto revolucionario e innovador,respetuoso con el medio ambiente,estéticamente atractivo, eficiente y barato.Se trata de los Eco-Hogares Lumière,exclusivos hogares a etanol desnaturalizado,100 por ciento ecológicos que brindanla sensación y calidez del fuego para disfrutary contemplar. Además son lo suficientementeversátiles como para adaptarse auna diversidad de ambientes arquitectónicos:desde un loft, un estudio, departamento,terraza, hotel, bar, restaurante hasta unsalón de fiesta.Lumière proporciona el calor y el confortdel fuego, mientras mejora la estética contemporáneade los ambientes actuales. LosEco-Hogares Lumière generan su calor através de etanol desnaturalizado que lafirma provee. Su colocación es muy sencillaya que no requiere de ningún tipo de instalaciónextra o previa. La ventilación necesariaes la misma que lleva cualquier ambientehabitable mientras que la llama generadaes similar a la de la producida por la leñasalvo que no genera cenizas, olor, ni humo.
CaracterísticasLos modelos ofrecidos por la firma puedenser de pared, movibles o quemadores individualespara que cada uno diseñe su propioEco Hogar. Cada una de las piezas delquemador Lumière está realizada en aceroinoxidable de muy alta calidad, tiene unaspecto magnífico, resulta muy resistente ydura toda la vida.Los Eco Hogares Lumière tienen una autonomíade 6 a 10 horas dependiendo delmodelo elegido. La llama es regulable y elcalor generado es aprovechado en su totalidadporque no necesita de chimeneas,quedando todas las calorías en el ambiente.Eco Hogares
Consultas y ventas en:
www.importadoradelcentro.comTe: 0351-153237866Re-venta disponiblePrecios especiales Arquitectos,diseñadores y decoradores
lumiere
73
nuevoslocales
74
Más opcionespara decorarE
l mapa de la decoración en Córdoba sigue crecien-
do y Decorar Magazine trae como siempre, las últi-
mas novedades. Visitamos los nuevos locales que inau-
guraron recientemente para ofrecer un mejor servicio y
atención a sus clientes.
Baraka Tienda de Arte.
Achával Rodríguez 293, Córdoba.
Interiores Bap
Av. Rafael Núñez 3612 L.5. Córdoba
75
Agioletto.
Luis de Tejeda
3949, Cerro de
las Rosas.
Córdoba.
Jimena Garzón.
Espinosa Mall,
Barrio Jardín.
Córdoba
76
Recta Mart inol l i 8568.(03543) 425 923 0351-153499117alhamzari@hotmail .comwww.alhamzari .com.ar
Venta de Bachas y MayólicasClases de Pintura en Ceramica.
TEL: [email protected]
córdoba - argentina
Estucado Veneciano
78
79
SINTESIS.nuevoConcepto Mobiliario
Dumesnil 1163 / Tel./Fax: (0351) 4711076 / [email protected]
Síntesis es una línea que se configura a medida del individuo, creando ambientes de abierta privacidad inspirados en las virtudes de un loft
80
Gregorio Carreras 2895 V. Cabrera - CórdobaTel. (0351) 488 4333 / [email protected]
SOFAS CORTINAS TOLDOS MUEBLES RESTAURACION LISTA DE BODAS
Distribuidor de cortinasespeciales.
info
@we
bcre
ativo
s.com
.ar
81
Home Cinema
Proyectores
Sistema de sonido
LCD Led Sharp Aquos
46’ / 52’
PRODUCTOS DE ALTA GAMAMARCAS EXCLUSIVAS, INGENIERIA EN SONIDO.
DOMOTICA = HOGAR INTELIGENTE
H
P
S
LC
82
Aberturas
Aberturas AlemanasAv.Colon 5525.CórdobaTel/fax: (0351)[email protected]
Audio, cine y domótica
AdvanceLuis de Tejeda 3975-local 3. CórdobaTel/fax: (0351) [email protected]
Arte
Ana RodriguezTel: (0351) [email protected]
Baraka CuadrosBelgrano 763. Loc. 19.CórdobaPaseo de las ArtesTel:( 0351) 4605615Baraka Tienda de ArteAchával Rodriguez 293.Có[email protected]
Julio luque VarangotTel: (03543)434338(0351) 155643941www.julioluquevarangot.com
Baños
AlhamzariRecta Martiloni 8568.CórdobaTel : (03543) 425923 / ([email protected]
EdificorAv.Monseñor.P.Cabrera 3099.CórdobaTel: (0351) [email protected]
QualitaAv.Rafal Nuñez 4848-Cerro.CórdobaTel: (0351)[email protected]
Blanco
NsvivaryNicanor Carranza 3589.CordobaTel: (0351) [email protected]
Calefaccion
Eco Hogares Lumieretel : (0351) 4630216 /[email protected]
Cocinas
Con-BellHiper ConstruccionCardeñosay Fray Luis Beltran-loc.150-CordobaTel: (0351) [email protected]
Family KitchenAv.Colon 4005-CórdobaTel: [email protected]
SQL AmoblamientosConstantino Gaito 1662,CórdobaTel: (0351) [email protected]
Cortinas
Dino Contewww.dinoconte.com.ar
Hause-MobelAv.Sagrada Familia 1210.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Housing & QualityTristan Malbrán 4011.Có[email protected]
SbaccoSan Jeronimo 2632.Cordobatel/fax: 0351-4550908 - [email protected]
Tapicor DecoAv.Recta Martinoli 7808-Arguello
Tel: (03543) [email protected]
Decoración y Equipamiento
Alternativa Amoblamiento CorporativoUcacha 1927.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Andre KevinAv.Recta Martinoli 5493. CórdobaTel: (03543) [email protected]
Andrea DruettaAv.Rafael Nuñez 3613.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Brocanelli DecoAv.Rafal Nuñez 4685.CórdobaTel: ( 0351) [email protected]
Durand CeciliaTel: (0351) [email protected]
DarcAv.Poeta Lugones 408. CórdobaTel: (0351) 5988603/[email protected]
DecorshopGregorio Carrara 2895.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Diana DecoraciónAv.Rafael Nuñez 3921.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Estilo y CampoBelgrano 761. CórdobaTel: (0351) [email protected]
GalaPueyrredon 337. Nueva CórdobaTel: (0351) [email protected]
GiuntaArmengol Tercera 1268.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Hachan Petit MueblesTel: (03543) [email protected]
HendersonAv.Castro Barros 599.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Hiper CasaLibertad 1200.Bo.Gral. Paz. CórdobaHiper ConstruccionCardeñosay Fray Luis Beltran
Housing & QualityTristan Malbrán 4011.Có[email protected]
Interiores BapAv.Rafael Nuñez 3612.L.5.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Tapicor DecoAv.Recta Martinoli 7808-ArguelloTel: (03543) [email protected]
Veta y DiseñoAv. Donato Alvarez 9634. ArguelloTel: (03543) [email protected]
Urmo DecoPueyrredon 390. CórdobaTel/fax: (0351) [email protected]
Estucado
Damoli, NoraTel: (0351) 6867571
Estudios de Arquitectura
Gigena, Gustavo y AsociadosHeriberto Martinez 6131.OF.2.CórdobaTel: (03543) [email protected]
Palmero-VucovichLuis de Tejeda 4212.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Griferias
Iluminación
Belén AricoLuis de Tejeda 3962. Loc.1.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Mobiliario Corporativo
Archivos ActivosAv.Recta Martinoli 5493. CórdobaTel: (03543) [email protected]
MDisegnoDumesnil 1163.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Hause-MobelAv.Sagrada Familia 1210.CórdobaTel: (0351) [email protected]
Muebles Infantiles
AgiolettoLuis de Tejeda 3949. CórdobaTel: (0351) [email protected]
DrommAv.Rafael Nuñez 4684.loc.7. CórdobaTel: (0351) 153831022/[email protected]
Jimena GarzónEspinoza MallElías Yofre esq.Alumbrado.Loc.3.Córdobawww.jimenagarzon.com.arfacebook: jimenagarzondeco
Pinturas
Color ShopRecta Martinoli 7549.CórdobaTel: (0351) 03543. 441758
Piscinas
Masjoan, JorgeTel: (0351) [email protected]
Pisos de Cemento
Dos Construcciones.Ricardo Rojas 6789. CórdobaTel: (03543 ) [email protected]
Pisos de Madera
Primer PisoAlvear 644. CórdobaTel/fax: (0351) 4252398
Trejo y RoginskiRecta Martinoli 7940.CórdobaTel: (03543) [email protected]
Portaleswww.dearquitectos.com.ar
Vestidores
Vestidores y PlacaresItuzaingo 1041. CórdobaTel: (0351) [email protected]
direcciones ÚTILES
espacioabierto
83
// COCINA
// MOBILIARIO URBANO
// VESTIDORES.
// COCINA
// MOBILIARIO URBANO/
// VESTIDORES.
bf
O
