Del 12 de setembre al 21 de desembre - girona.cat · Targeta Club General Targeta Girona CiutatClub...

Fes-la teva

Del 12 de setembreal 21 de desembre

06

FE D’ERRADESEn la maxeta del número 5 de la guia Girona Cultura figuraven per error com a impressors Gràfiques Alzamora quan en realitat la impressió va correspondre a Editorial MIC

EditaAjuntament de Girona Àrea de Cultura

Consell de redaccióArtur IsclaNatxo Morera de la VallJordi PonsCarme SaisJep SànchezJaume Santaló

Edició i coordinacióJaume Santaló

Imatge de portada* El Buit, basat en el llibre d’Anna LlenasCia. Impàs i Cia. EstampadesDirecció de Sergi OtsFoto: Aniol Resclosa

DissenyGlam Comunicaciói Disseny

Correcció lingüísticaCPNL de Girona

ImpressióEditorial MIC

Dipòsit LegalDL GI 325-2014

*Espectacle produït amb el suport de GironaKreas 2016

La informació que conté aquesta guia pot patir modificacions. Consulteu la programació actua-litzada al web girona.cat/cultura

Girona Cultura

Carles Ribas i GironèsRegidor delegat de l'Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Girona

Expulsar la salabror de l’estiu

El retorn de la fictícia aturada d’estiu, deixa pas a un moment decisiu. Els propers mesos seran realment importants i estan cridats a ser el temps en què podrem deixar estructurat un full de ruta que abandoni els cants de sirena i escrigui una partitura que reculli les bases i els fonaments d’una política cultura raonada, oberta i consensuada. Una Girona cultural que, imperiosament i necessàriament, ha de ser entesa com un espai que va molt més enllà de les fites que marquen geogràficament la ciutat. La cultura ens empeny a obrir-nos a tot el territori per poder construir un verdader relat que tindrà, inexorablement, pinzellades d’abast nacional.

Si fa poc trepitjàvem una terra a voltes excessivament resseca i esquinçada per l’individualisme sense sentit que, erròniament, protegia egoistament el patrimoni pel fet que el considerava “seu”, el Mapa d’ordenació museística que rebrem en els proper mesos ens permetrà entendre que no hi ha res propi, sinó que el que nominalment tenim uns, en realitat no és nostre sinó de tothom, i ha d’estar a disposició de tots. Només quan els museus i el patrimoni són tractats com un tot únic i sense apriorismes de propietat irreal, s’està en condicions d’endegar el camí d’una política museística amb sentit. Sense afany de donar preferència a ningú, la realitat és que el triangle Sant Feliu – Girona – Figueres passarà a ser un espai de referència obligada per entendre la pintura catalana des de finals del segle XVIII fins a l’actualitat. Miops aquells que ho voldrien tot en un lloc, quan en realitat el diàleg territorial constant és el que permetrà brillar en major mesura i regarà de manera uniforme aquesta terra àrida i resseca d’individualisme antic.

Si el patrimoni és important, no podem deixar de treballar per posar llum a la creació i en especial a l’art contemporani. L’aposta ferma per dotar la ciutat d’un centre d’art que permeti sembrar la llavor del que ha d’esdevenir el patrimoni de futur, queda confirmada amb la recuperació de la “fundació Espais”com a nova seu i centre de creació i investigació del Bòlit. Centre d’Art Contemporani. El proper 31 d’octubre el Bòlit obrirà les portes d’aquest “nou Espais” a creadors, investigadors i al conjunt de la ciutat amb una festa popular que donarà el tret de sortida a una nova etapa d’impuls a la creació contemporània a la ciutat.

Finalment, no podem obviar que entrem en els mesos de Temporada Alta que, com sempre, situarà Girona, nacionalment i internacionalment, com a centre i aparador de les arts escèniques. Centralitat que es reforçarà amb la redacció i licitació del concurs per a l’obertura d’El Canal- Centre d’Arts Escèniques Salt/Girona. Eina essencial per a la consolidació d’aquestes arts que permetrà, una vegada per totes, potenciar la creació i la promoció, i afermar Girona com un dels pols europeus de les arts escèniques.

No hi ha millor manera d’espolsar-se la salabror que ens ha deixat l’estiu que afrontant aquests nous reptes.

Som-hi!

Presentació Girona Cultura

Índex / Girona Cultura

MúsicaTemporada Alta 10Altres concerts 13Altres activitats 23Formació 26Girona Jazz Festival 31

Arts escèniquesTemporada Alta 34Altres propostes escèniques 47

Arts visualsExposicions 52Activitats 59Formació 61

AudiovisualsExposicions 64Activitats 64Formació 70Temporada Alta 72Festival de Cinema de Girona 75

Lectura, ciència i humanitatsAny Bertrana 78Exposicions 82Cicles de conferències 82Activitats 90Clubs de lectura 94Tallers 98Itineraris i visites guiades 98Formació 99

Patrimoni i museusExposicions 102Activitats 104Visites guiades 106Portes obertes 110

Índex / Girona Cultura

Infantils i familiarsTemporada Alta 114Espectacles familiars 115Exposicions 116Clubs de lectura 116Hores del conte 118Laboratoris de lectura 122Nadons 123Tallers 124Visites guiades 127

Club Girona CulturaDescomptes i avantatges generals 130Com et pots fer del Club Girona Cultura? 132

Agenda diària 134

Directori i mapa d’equipaments 146

EntreactesEntrevistes:Fania Oz-Salzberger 02Carles Congost 12

Girona Cultura / 8Música

Música

M

Temporada AltaAltres concerts Altres activitatsFormacióGirona Jazz Festival


Targeta Club GeneralTargeta Girona Ciutat Targeta Girona 16-25

Fins a un 50% de descompte

www.girona.cat/cultura

ÒPERAO HIP HOP?

OÏDESACTIVES

Descomptes i avantatges en música per a

9.500 socis ja gaudeixen

dels avantatges del club

ClubGironaCultura


Divendres 13 d’octubre. 20.30 hAuditori de GironaPreu: 34 l 14 €

Els Amics de les ArtsUn estrany poder

Són un dels grans exponents del pop indie en català. Tres anys després de la publicació de Només d’entrar hi ha sempre el dinosaure, el quartet barceloní format per Eduard Costa, Joan Enric Barceló, Ferran Piqué i Dani Alegret ha reorientat l’estil però continua sent tan prò-xim i creatiu com sempre. Al festival presentaran les cançons del seu nou àlbum, Un estrany poder.

Joan Enric Barceló, veus i guitarraEduard Costa, veus, moog, xilòfon i melòdicaFerran Piqué, veus, guitarra i basesDani Alegret, veus i pianoPol Cruells, baix Ramon Aragall, bateria

Temporada Alta

Sílvia Pérez Cruz Vestida de nit

“Cançons per viure”, així resumeix Sílvia Pérez Cruz el seu últim espectacle, batejat amb el títol d’un tema que van compondre els seus pares fa trenta anys. Una posada en escena profundament emocional i emocio-nant que compta amb l’estreta complicitat del quintet de corda habitual. Cançons prestades i pròpies, cançons de repertori i noves, totes harmonitzades per un color dife-rent, específic per a aquesta producció i gira.

Sílvia Pérez Cruz, veuElena Rey i Carles Montfort, violinsAnna Aldomà, viola i Joan Antoni Pich, violoncelMiquel Àngel Cordero, contrabaix

Dimarts 24 d’octubre. 20.30 hTeatre Municipal de GironaPreu: 34 l 20 l 10 €

Consulteu la programació de Temporada Alta de fora de Girona al web del festival www.temporada-alta.net


Dissabte 2 de desembre. 20.30 hAuditori de GironaPreu: 34 l 25 l 14 €

Dissabte 28 d’octubre. 20.30 hAuditori de GironaPreu: 34 l 25 l 14 €

Jorge Drexler Salvavidas de Hielo Salvavidas de Hielo és el nou disc de Drexler, un recull d’onze cançons enregistrades entre Mèxic i Madrid. Un disc, presentat en primícia a Girona, que sorprèn pel seu ritme, experimentació i grans melodies. El seu anterior treball discogràfic (Bailar en la cueva), presentat l’any passat al Temporada Alta, va guanyar dos Grammy lla-tins.

Jorge Drexler, veu i guitarraBorja Barrueta, Martin Leiton, Javier Calequi, Carles “Campi” Campon, músics

Diego el Cigala Piano y voz Si existeix un instrument fetitxe per a Diego el Cigala aquest és el piano. Va ser el 2000 quan la trobada amb el mestre Bebo Valdés i l’èxit de Lágrimas negras van can-viar per sempre la trajectòria artística d’aquest cantaor madrileny nascut en el si d’una família gitana de pro-fundes arrels flamenques.

Diego el Cigala, veu Jaume Calabuch “Yumitus”, piano

Buika Para míCantant, compositora, poetessa i productora, Buika és un vers lliure que entén la música com un lloc universal de trobada. Jazz, jazz llatí, afrobeat, funk, soul, reggae i pop, tot amanit amb un accent flamenc molt personal que no deixa indiferent ningú. Un èxit internacional re-compensat amb dos premis dels Grammy llatins. El seu nou disc (Para mí) és un treball intimista que convida a deixar-se endur per les coses simples de la vida.

Buika, veu Josue Ronkio, baixRamón Porrina, percussióIsrael Suárez ‘Piraña’, percussió Santiago Cañada, trombó

Dissabte 17 de novembre. 20.30 hAuditori de GironaPreu: 34 l 25 l 14 €


Dissabte 9 de desembre. 20.30 hAuditori de Girona Preu: 22 €

Dissabte 9 de desembre. 21 hPavelló d’Esports de FontajauPreu: 30 €

Rosalía i Raül ‘Refree”Los Ángeles

Tradició i experimentació, el flamenc de Manolo Cara-col i el minimalisme nord-americà. Així és Los Ángeles, un disc iconoclasta per necessitat, sorgit de la unió entre Rosalía i Raül Fernández. Ella és una de les veus més prometedores i personals del flamenc actual, ell un dels noms de referència de la producció i la guitarra que ha lluït talent amb Rocío Márquez, Sílvia Pérez Cruz o La Mala Rodríguez, entre d’altres. Pur folklore sorollós sense electricitat, un àlbum cru i emocional.

Rosalía, veu Raül Fernández ‘Refree’, guitarra

La nit dels SopaSopa de Cabra (fi de gira) – M-Clan – Adrià Puntí

El dissabte 9 de desembre Sopa de Cabra, una deles bandes més importants del pop rock del país, diu adéu a tres anys de gira, abans de tancar-se a preparar noves cançons. Per acomiadar-se, inicien un nou projecte personal: La Nit dels Sopa. Serà una cita anual per a tots els “soperus” i per a totes les bandes amigues coetànies. Per a aquesta primera edició s’han buscat les arrels més rockeres del grup amb els companys M-Clan i la complicitat del músic, amic i veí Adrià Puntí.

Sopa de CabraAdrià PuntíM-Clan

GironaCulturawww.girona.cat/culturaL’agenda cultural de la ciutat

Fes-la teva


Dissabte 7 d’octubre. 21.30 hPavelló Municipal Girona - FontajauPreu: 36,10 l 29,60 €

MelendiQuítate las gafasMelendi és, sens dubte, una de les figures més impor-tants del panorama musical dels últims anys, i un dels artistes més estimats i admirats. Al Pavelló Municipal Girona - Fontajau presentarà Quítate las gafas, el seu darrer treball.

Dissabte 7 d’octubre. 18 hAuditori de GironaPreu: 20 | 15 €

World Doctors Orchestra amb Lluís Claret La World Doctors Orchestra (WDO) combina el plaer de la gran música amb la solidaritat. Dos o tres cops l’any, una selecció de 1.000 metges de més de 50 països intercanvien les bates blanques per un instrument i re-alitza un concert a benefici de les persones que necessi-ten atenció mèdica. Els ingressos de cada concert van a organitzacions d’ajuda mèdica sense ànim de lucre.

Concert a favor de l’Oncolliga Girona, l’AECC – Catalu-nya Contra el càncer i l’IdibGi

Andrea Motis & Joan Chamorro QuartetEmotional DanceAmb la música d’ídols de l’alçada de Louis Armstrong i Chet Baker, la jove trompetista i cantant Andrea Motis sorprèn el públic, juntament amb Joan Chamorro, des de l’any 2012. Ara presenta el seu nou treball, Emotional Dance editat pel llegendari segell Impulse!

Andrea Motis, veu i trompeta Joan Chamorro, contrabaix, saxo tenor, flauta, veu, arranjaments, producció i direcció musicalIgnasi Terraza, piano. Josep Traver, guitarraEsteve Pi, bateria

Diumenge 17 de setembre. 20 hAuditori de GironaPreu: 25 l 20 l 18 €

Altres concerts

Jacophonic

Dilluns 18 de setembre. 20.30 hEl CafèActivitat gratuïtaCONCERT

Dani Pérez & Pep Pérez Cucurella Ressons de Jaco

Pep Pérez Cucurella és un dels músics catalans més des-tacats de les darreres dècades, i ha rebut en cinc ocasions el premi a baixista de l’any per l’AMJMM. Actuarà al cos-tat del gran guitarrista Dani Pérez.

Dimecres 20 de setembre. 22 hSunset Jazz ClubPreu: 12 €CONCERT

Dario Deidda Trio

Dario Deidda (Salerno, 1968) és un extraordinari hereu de Jaco Pastorius i actualment col·labora amb els grups de Kurt Rosenwinkel, amb qui estarà al Village Vanguard de Nova York les quinze nits abans de volar a Girona. A la nostra ciutat oferirà el seu primer concert a l’estat dins el Jacophonic. Ha treballat amb llegendes del jazz nord-americà com Benny Golson, Tom Harrell o Jerry Bergonzy.Albert Bover, piano Dario Deidda, baix David Xirgu,bateria

Diversos actes homenatgen la figura de del baixista Jaco Pastorius, en el trentè aniversari de la seva mort


Del 18 de setembre al 4 d’octubreEl CafèActivitat gratuïtaEXPOSICIÓ

LP’s de Jaco PastoriusDurant els dies del Jacopho-nic, a les parets d’El Cafè hi penjaran les portades d’al-guns dels discs en què va par-ticipar Jaco Pastorius, que van ser crucials per a la història de la música moderna.

Dijous 21 de setembre. 20 hCinema TruffautPreu: 4 €PROJECCIÓ

Jaco: The FilmJaco: The Film és un monu-mental documental produït per Robert Trujillo, baixista del grup Metallica i gran ad-mirador de Jaco Pastorius, que explica la història de l’au-toproclamat “millor baixista del món”, a través d’entrevis-tes i documents inèdits que la família ha posat a disposi-ció. Aquest film sobre el geni autodidacte que va canviar el curs de la música moderna és l’acte central del Jacophonic, i es projectarà just el dia en què farà trenta anys de la seva trà-gica mort. Directors: Stephen Kijak i Paul Marchand

Divendres 22 de setembre 21 h i 23 hSunset Jazz ClubPreu: 20 €CONCERT

Carles Benavent Trio & Antonio Serrano“For Jaco, Toots and Paco”

Carles Benavent i Antonio Serrano uniran els seus extra-ordinaris talents a For Jaco, Toots and Paco, un espectacle encarregat pel Jacophonic, que s’estrenarà en exclusiva a Girona en ocasió del trentè aniversari de la mort de Jaco Pastorius. Benavent, excels successor de Jaco Pastorius, i Serrano, insuperable deixe-ble de Toots Thielemans, van formar part dels grups llegen-daris de Paco de Lucía, i junts han preparat aquest triple homenatge que serà de traca i mocador. Antonio Serrano, harmònica i teclatsRoger Mas, pianoCarles Benavent, baixRoger Blàvia, bateria Dimarts 19 de setembre. 18.30 hMoby DiskActivitat gratuïtaAUDICIÓ COMENTADA

Jaco Pastorius: La revolució del baixA càrrec de Vicenç Ménsua Ménsua és un dels col·labo-radors històrics de la revista Cuadernos de Jazz, i aportarà al Jacophonic la seva experi-ència sobre la revolució que va suposar per al món del jazz l’arribada de Jaco Pastorius a l’escena internacional.

Dissabte 23 de setembre. 21 hPlaça del JazzActivitat gratuïtaCONCERT

ÀridL’Hora del Jazz

L’Hora del Jazz, festival orga-nitzat per l’Associació de Mú-sics de Jazz i Música Moderna de Catalunya, s’agermana amb el Jacophonic per oferir el concert del grup Àrid, una rara avis de l’escena jazzística i independent del nostre país. Guillem Callejón, guitarra i pedal steelRicard Parera, bateria i sinte-titzadors Jordi Mestres, baix, contra-baix i guitarra

Dimecres 4 d’octubre. 20 hCasa de CulturaPreu: 3 €CONCERT

Tellus EnsembleTellus Ensemble és una agru-pació de cambra especialit-zada en músiques actuals, i en ocasió del Jacophonic oferiran un concert de sonoritats con-temporànies, amb composi-cions i arranjaments inspirats en l’obra de Jaco Pastorius. Vladimir Kunca i Alfredo Sal-cedo, violinsNaeon Kim, violaEdgar Casellas, violoncelSanti Escura, piano


Música Girona Cultura / 16

Dijous 21 de setembre. 19.30 h Espai MarfàActivitat gratuïta

Combo PapayeroBuc Obert. Concerts a l’Espai MarfàCombo Papayero és una banda de rock, hip-hop, funky i rit-mes afrollatins, amb un so fresc i actual. Hi destaca la mescla del funk amb el son cubano i el guaguancó, o de la cúmbia i el rap. Combo Pa-payero presenta un espectacle vibrant i divertit, amb uns te-mes explosius i 100% balla-bles i unes lletres de temàtica social, que arriben i connecten amb un públic molt divers. Antoni Guerrero, guitarra; Àngel Abad, bateria; Olga Barrancos, veu; Pau Antú-nez, trompeta; Miquel Feliu, tuba; Carla Aguilar, veu; Fi-del Cuentas, percussió. Ho coorganitza: Casa de la Música del Gironès

Divendres 22 de setembre. 20 h Casa de CulturaPreu: 3 €

ThreejayEl trio format el 2011 presenta Our voint of piew (2016), el seu segon disc publicat sota el segell discogràfic del Taller de Músics de Barcelona. Amb aquest treball obre una nova etapa amb incorporacions de nous estils com ara elements de caràcter electrònic mante-nint el color acústic de cada instrument. A les seves com-posicions hi apareixen influ-ències del rock, l’electrònica, el folk i el pop. Ho organitza: Girona Jazz Festival i Casa de Cultura Joan Solana, piano Josep Colls, baix Joan Carles Marí, bateria

Dissabte 7 d’octubre. 23 h Sunset Jazz ClubPreu: 12 €

Kirk McDonald QuartetJazz

La nova temporada estable de concerts del Sunset Jazz Club s’inaugurarà amb l’actuació del saxofonista canadenc Kirk McDonald, un colossal instru-mentista que esperona amb el seu poderós so i fraseig de llenguatge hard bop. Encara poc conegut a casa nostra, aquesta sessió serà la seva pre-sentació a terres gironines, on de ben segur enamorarà els aficionats més exigents. Kirk McDonald, saxo Fabio Miano, piano Ignasi González, contrabaix

Diumenge 8 d’octubre. 20.30 h Sunset Jazz ClubCONCERT

Black Jam Jam SessionEl segon diumenge de cada mes podreu gaudir i participar en aquesta jam session dedi-cada al soul, el blues, el funk i a la música negra en general. La coordinació anirà a càrrec d’uns grans músics que espe-ren ansiosos la vostra partici-pació! Sandra Fern, veu Albert Oliva, veu i guitarra Miquel Brugués, teclats Jordi Ruiz “Popi”, baix Indra Vila, bateria

Dimarts 10 d’octubre. 22 h Sunset Jazz ClubActivitat gratuïta

Luis González Modern TrioJazz

El primer dimarts de cada mes el pianista Luis González ens mostrarà el seu vessant més contemporani amb un gran grup al costat de les joves figu-res Marc Bódalo i Manel For-tià, que segueix les petjades de trios històrics com els de Keith Jarrett o Brad Mehldau. Luis González, piano Manel Fortià, contrabaix Marc Bódalo, bateria

Dissabte 14 d’octubre. 12 h La Black Flag (Montfullà)

Rusó Sala La cantant, guitarrista i com-positora Rusó Sala és la prota-gonista de la tercera sessió del cicle Volta i Vola. Considerada una de les veus més singulars i íntimes del panorama musical català actual, ens oferirà un concert en petit format que de segur ens farà volar. Ho organitza: Ajuntament de Girona Ho coordina: Associació Cultural Fang Iniciativa: Bòlit Hi col·labora: Edicions Tre-mendes, Black Flag i Cases de la Música Ho patrocina: Obra Social “La Caixa”


Dissabte 14 d’octubre. 23 h Sunset Jazz ClubPreu: 10 €

Laurent Coq Trio Presentació de KinshipKinship és el darrer registre discogràfic del pianista fran-cès Laurent Coq, que inclou algunes de les seves noves composicions, capturades a Nova York amb el sòlid suport rítmic del baixista Joshua Crumbly i del bateria Jonathan Blake. La presentació d’aquest sensacional disc suposa el de-but a Girona d’un trio increï-ble que deixarà petjada. Tres gegants del jazz amb ganes de conquerir el Sunset. Laurent Coq, piano Joshua Crumbly, contrabaix Johnathan Blake, bateria Diumenge 15 d’octubre. 20.30 h Sunset Jazz ClubPreu: 5 €

Santi de la Rubia TrioNit UnderPool

Santi de la Rubia presenta el seu nou treball Broken Line, Carta Blanca de l’Estival de Jazz d’Igualada d’enguany, acompanyat d’una base de luxe amb Roger Gutiérrez a la bateria i Marc Cuevas al con-trabaix. En aquesta proposta conflueixen el jazz més con-temporani i l’energètica influ-ència del hard bop, combinats amb el talent d’aquest saxofo-nista que s’ha consolidat com una de les referències del jazz a casa nostra. Santi de la Rubia, saxo Marc Cuevas, contrabaix Roger Gutiérrez, bateria


Dimarts 17 d’octubre. 22 h Sunset Jazz ClubActivitat gratuïta

Luis González Groove TrioJazz & Funk

El pianista i teclista Luis Gon-zález ens mostrarà la seva faceta més energètica i funk cada segon dimarts de mes, amb un trio contundent que completen el baixista Jordi “Popi” Ruiz i el bateria Rubén Berengena. Luis González, piano i teclats Jordi Ruiz “Popi”, baix Rubén Berengena, bateria

Dijous 19 d’octubre. 19.30 h Espai MarfàActivitat gratuïta

Spiritual Harvest Buc Obert. Concerts a l’Espai MarfàSpiritual Harvest és el projecte acústic del cantautor Miguel Delgado (acompanyat pel pia-nista Gerard Martínez). De la seva àmplia diversitat d’influ-ències neix una proposta folk molt personal, singular i dife-rent, plena de màgia i fantasia, que ens obrirà pas dins dels mons interiors del compositor gironí. Miguel Delgado, veu i gui-tarra acústica Gerard Martínez, piano Ho coorganitza: Casa de la Música del Gironès

Dijous 19 d’octubre. 22 h Sunset Jazz ClubPreu: 6 €

Fourgami A CapellaEl quartet 4GAMI són quatre amics que la música ha con-vertit en família. Venen de ter-res gironines, concretament de Girona, Hostalric i Cassà de la Selva, i aquest any van participar en el concurs Oh Happy Day, fet que encara els ha unit més. El que defineix més la seva música és que can-ten sempre a cappella, i el re-pertori és molt variat. Canten havaneres, zarzuelas, música clàssica o jazz, sempre còmo-des amb qualsevol altre estil. Iago Garcia, Míriam Trias, Albert Muñoz i Gemma González, veus

Divendres 20 d’octubre. 20 h Casa de CulturaPreu: 3 €

Eduard Canimas Un pam de netEl cantautor gironí Eduard Ca-nimas (Sant Feliu de Pallerols, 1965) presenta el seu quart disc en solitari Un pam de net (Música Global). És un retorn a l’electricitat i a l’energia del rock. La gravació va tenir lloc al Soundclub Studio de Salt i hi han col·laborat Míriam Enci-nas i Xavi Lloses. Un disc tre-ballat a partir d’un Canimas viu i en evolució constant, que busca i troba i torna a buscar. Eduard Canimas, veu i gui-tarra David Ibánez, guitarres elèc-triques, banjo, ukelele - lap steel Ho organitza: Casa de Cul-tura

Dissabte 21 d’octubre. 23 hSunset Jazz ClubPreu: 10 €

Yuhan Su QuintetJazz

Decididament ancorada en la tradició del jazz més pur, la música de la jove vibrafonista Yuhan Su representa la veu d’una nova generació de mú-sics que utilitzen el jazz com a llenguatge universal i plata-forma per crear nous camins de creació musical. En aquesta gira que afortunadament farà parada a Girona, podrem es-coltar la percussionista taiwa-nesa acompanyada d’alguns dels músics més creatius de l’escena catalana. Yuhan Su, vibràfon Marcel·lí Bayer, saxo Marta Sánchez, piano Juan Pablo Balcázar, con-trabaix Ramon Prats, bateria Dimarts 24 d’octubre. 22 hSunset Jazz ClubActivitat gratuïta

Traç Tribut a Charles MingusDesprés de TraMonktana i Thelonious Monk, el trio em-pordanès Traç ens proposa un repàs a la música d’un altre dels compositors més relle-vants de la història del jazz: Charles Mingus; sonoritat dinàmica de trio de piano per a revisitar les composicions d’aquesta personalitat caris-màtica a cavall entre el hard bop, el gòspel, el free jazz i la música clàssica. Jep Perxés, piano Oriol Casadevall, contrabaix Marc Clos, bateria


Dissabte 28 d’octubre. 23 hSunset Jazz ClubPreu: 8 €6è JAZZ & FIRES

Les Ânes de PalinkovEl col·lectiu montpellerí Les Ânes de Palinkov barreja fes-tivament música de Bulgària, Macedònia i Romania, amb una bona dosi d’humor amal-gamat per una lluent rítmica, que inspira el grup d’improvi-sadors sense límits. Matia Levréro, guitarra Vincent Boisseau, clarinet Mickael Pernet, saxo tenor Gérald Chevillon, saxo alto Pierrick Mastras, tuba Valentin Jam, bateria Diumenge 29 d’octubre. 12 hSunset Jazz ClubActivitat gratuïta6è JAZZ & FIRES

Save the Bones Vermut JazzDe nou us esperem per gau-dir amb la família i amics del Vermut Jazz del dia de Sant Narcís, que es farà per sisè any consecutiu a l’escenari exte-rior del Sunset. Pau Casares, saxo i clarinet Oriol Martínez, trompeta Dani Alonso, veu i trombó Erwyn Seereuton, veu i banjo Albert Martínez, contrabaix


Dimarts 31 d’octubre. 22 hSunset Jazz ClubActivitat gratuïta6è JAZZ & FIRES

Rubén Berengena TrioRubén Berengena és una fi-gura clau en l’escena músi-cal gironina, tant en la seva vessant més rockera com en la més jazzística, personal i creativa. Amb aquest grup, el baterista i compositor sarria-nenc ens mostrarà com fusi-ona totes les seves inquietuds musicals, amb un resultat molt energètic. Jordi Carles, guitarra Alix Levy, baix Rubén Berengena, bateria

Dimecres 1 de novembre. 20.30 hSunset Jazz ClubPreu: 8 €6è JAZZ & FIRES

Sextet Gerió PiazzollisimoHabituals a la programació del Jazz & Fires, el Sextet Gerió torna per oferir-nos una altra vetllada de música emotiva i evocadora. En el programa, un repàs a l’obra d’Astor Piazzola, i una selecció de temes i arran-jaments propis que no deixa-ran a ningú indiferent. Vladimir Junca, violí I Jaume Francesch, violí II Andrea Mameli, viola Daniel Regincós, violoncel Pere Martínez, contrabaix Joan Sadurní, piano

Dijous 2 de novembre. 22 hSunset Jazz ClubPreu: 8 €6è JAZZ & FIRES

Xavi Torres TrioL’extraordinari pianista Xavi Torres i els seus còmplices rít-mics, Vic Moliner i Joan Terol, conformen un sorprenent trio que està aixecant les orelles dels aficionats més inquiets del jazz europeu. En ocasió del 6è Jazz & Fires, els podrem escoltar presentant el seu nou treball, Unknown Past, essent una ocasió única per gaudir i donar suport als joves creadors de casa. Xavi Torres, piano Vic Moliner, contrabaix Joan Terol, bateria

Divendres 3 de novembre. 23 hSunset Jazz ClubPreu: 10 €6è JAZZ & FIRES

Petros Klampanis TrioSempre sorprenent i creatiu, tant sigui exercint de contra-baixista com de compositor, Petros Klampanis ens asse-gura que assistir a un concert seu sempre és una experièn-cia única. Fins ara no només no ens ha fallat, sinó que ha protagonitzat alguns dels con-certs més emocionants que hem viscut, i aquesta nova entrega per presentar-nos el disc Chroma promet ser molt emotiva. Kristijan Randalu, piano Petros Klampanis, contra-baix Bodek Janke, bateria

Dissabte 4 de novembre. 23 hSunset Jazz ClubActivitat gratuïta6è JAZZ & FIRES

Shu Shu El carismàtic guitarrista i cantant britànic Dave Wilkinson ha protagonitzat alguns dels concerts més energètics que hem viscut al Sunset, i per tornar a celebrar el nostre aniversari, ja el setzè, ens honora que el seu fantàstic trio torni a Girona per repartir funk i groove a gogo. Festa assegurada amb uns músics increïbles, per somiar en un món ideal. Dave Wilkinson, veu i guitarra Abel Boquera, hammond Caspar St Charles, bateria

Diumenge 5 de novembre 20.30 hSunset Jazz ClubPreu: 20 €6è JAZZ & FIRES

Gilad Hekselman Trio & Mark TurnerGilad Hekselman és un dels nous tòtems del jazz contem-porani, un extraordinari gui-tarrista que ha creat escola amb un llenguatge propi molt singular i personal, que marca dia a dia el futur de la guitarra moderna. Els seus discs a trio ja són obres de referència que marcaran una època, i la seva col·laboració amb el saxofo-nista Mark Turner serà sens dubte una de les grans sensaci-ons de la temporada. Mark Turner, saxo Gilad Hekselman, guitarra Rick Rosato, contrabaix Jonatahan Pinson, bateria


Divendres 17 de novembre 23 hSunset Jazz ClubPreu: 10 €

Ben Sidran QuartetJazz i poesia

Ben Sidran és una autèntica referència cultural als Estats Units, on és conegut per ser un dels divulgadors de Lorca, pel seu vessant de músic, escrip-tor, periodista i poeta, i per ha-ver conduït un dels programes de jazz més importants de la història, en el qual va entrevis-tar Miles Davis. La seva poesia musicada amb jazz és emoci-onant i evocativa, i gaudir-ne d’aprop, tota una oportunitat! Ben Sidran, veu i piano Fredrik Carlquist, saxo Tom Warburton, contrabaix Leo Sidran, bateria

Dissabte 18 de novembre. 12 hLa Black Flag (Montfullà)Activitat gratuïta

Marta Pérez La cantant i compositora de cançons, històries i moments puntuals Marta Pérez presen-tarà el seu últim disc Punctual en aquesta quarta i darrera sessió del cicle Volta i Vola. Una cita imprescindible per a l’hora del vermut. Ho organitza: Ajuntament de Girona Ho coordina: Associació Cultural Fang Iniciativa: Bòlit Hi col·labora: Edicions Tre-mendes, Black Flag i Cases de la Música Ho patrocina: Obra Social “La Caixa”

Diumenge 19 de novembre 20.30 hSunset Jazz ClubPreu: 5 €

Isscjmkmb Nit UnderPoolEl fet que Isscjmkmb no es pugui pronunciar no és una casualitat. No importa qui es-tigui al davant del col·lectiu, qui mana és sempre la música o encara, el so. L’impuls que sent un músic quan està escol-tant música o fent-la es con-verteix aquí en la matèria pri-mera més apreciada, passant davant de tota partitura o idea prèvia existent. El col·lectiu utilitza la simplicitat formal de la música d’Ivó Sans per viat-jar per diversos territoris com el jazz, la música contemporà-nia i electrònica. Cèsar Joaniquet, saxo Toni Saigi, piano Marc Cuevas, contrabaix Ivó Sans, bateria

Dijous 30 de novembre. 20 hCasa de CulturaPreu: 3 €

Eliot Zigmund TrioNascut a Nova York, el bateria i compositor Eliot Zigmund ha actuat i gravat amb grans mes-tres del jazz com Bill Evans, Stant Getz, i molts altres. Amb Bill Evans va enregistrar alguns dels títols mítics de la seva carrera, com You Must Be-lieve in Spring juntament amb Eddie Gómez i Affinity amb Toots Thielemann. Als seus 72 anys està en plena forma i serà un autèntic luxe poder gaudir de la seva música amb un trio inèdit en el qual l’acompanyen Manel Fortià i Marco Mez-quida. Eliot Zigmund, bateria Marco Mezquida, piano Manel Fortià, contrabaix Ho organitza: Casa de Cul-tura


Altres activitats

Dijous 21 de setembre. 19 h Biblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïtaXERRADA

Mahler i la seva música als nostres diesA càrrec de Sergi Ortega Beethoven, Mozart o Wag-ner són autors àmpliament coneguts. Mahler, tot i la gran qualitat i importància de la seva obra, és un composi-tor més desconegut. La seva música està, sorprenentment, present en l’actualitat a través del cinema, i es pot reconèixer en pel·lícules com Muerte en Venecia o Star Wars. Ho organitza: Biblioteques de Girona Dissabte 21 d’octubre. 12 h Espai MarfàActivitat gratuïta

Sessions LP #18 After the gold rush de Neil Young, amb MazoniA càrrec de Jaume Pla Ma-zoni, músic, i Edu Bonet, músic El tercer disc en solitari de Neil Young s’edità el setembre de 1970 just després de Dejà Vú, l’àlbum del supergrup folk rock Crosby, Stills, Nash & Young, i en què l’idiosincrà-tic artista canadenc va voler combinar els sons i les veus d’aquesta banda amb la seva pròpia, els Crazy Horse. El re-

sultat és un disc ben divers que integra tot el ventall de regis-tres amb els quals Neil Young anirà alternant al llarg de la seva trajectòria futura. Convocatòria fins al 27 d’octubreEspai Marfà

Convocatòries per a músicsConvocatòria d’ajudes a l’enregistrament de maquetesConvocatòria per concedir fins a dues ajudes a grups novells per a l’enregistrament de ma-quetes, amb l’objectiu d’impul-sar la creació musical emergent a Girona. La convocatòria per a la presentació de propostes es-tarà oberta fins al 27 d’octubre de 2017. Més informació: www.girona.cat/marfa

Dilluns 6 de novembre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 4 €/ 2 €CONFERÈNCIACICLE L’EMOCIó DE LA VEu

Els imprescindi-blesA càrrec d’Enric Mar-tínez-Castignani, baríton i divulgador El lied, la mélodie i la cançó espanyola són exponents per-fectes de l’anomenada música culta. Alguns dels intèrprets més destacats de les últimes dècades han transformat amb versions pròpies exemples del gènere i han estat el reflex d’una manera de concebre la música vocal en què la mú-sica i el text tenen la mateixa importància. Parlarem de Dietrich Fischer-Dieskau, Eli-sabeth Schwarzkopf, Gerard Souzay o Victòria dels Àngels. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades. Cal inscrip-ció prèvia


Dijous 9 de novembre. 19 h Espai MarfàActivitat gratuïtaXERRADA

El món del videoclip i l’art de l’enginyA càrrec de Marta Puig, Lyona, realitzadora de vide-oclips Xerrada sobre el món del vide-oclip, i de com moltes vegades l’enginy ha de suplir carències de pressupost i temps. Amb exemples audiovisuals farem un petit recorregut per alguns dels videoclips que més han mar-cat la realitzadora Marta Puig, Lyona, i parlarem de les caracte-rístiques que tenen en comú. Dilluns 13 de novembre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 4 €/ 2 €CONFERÈNCIACICLE L’EMOCIó DE LA VEu

Schubert: la música de l’hivern A càrrec d’Enric Mar-tínez-Castignani, baríton i divulgador “M’ha afectat més del que cap lied no havia fet mai”, deia Schubert del seu conegut ci-cle Winterreise D.991 (Viatge d’hivern), del 1827. Rebutjat per la seva estimada i tocat per l’avanç de la seva malaltia, Schubert va transformar el do-lor del seu patiment musicant poemes de W. Müller amb tons menors, modulacions brus-ques i efectes sonors. Es tracta d’una obra de gran bellesa però difícil d’interpretar, rica en matisos i contrastos. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades. Cal inscrip-ció prèvia

Dilluns 20 de novembre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 4 €/ 2 €CONFERÈNCIACICLE L’EMOCIó DE LA VEu

Els amors impossibles de SchumannA càrrec d’Enric Martínez-Castignani, baríton i divulgador Per comprendre l’obra de Schumann és imprescindible entendre el paper fonamental de la seva dona, Clara Wieck. L’idil·li entre tots dos és origen i motor dels seus lieder. Wieck va ser una nena prodigi al piano. La seva relació va començar de manera secreta a causa de la diferència d’edat entre tots dos (ella 16, ell 25). Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades Cal inscripció prèvia

Dijous 23 de novembre. 20 hCaixaForum GironaPreu: 4 €/ 2 €CICLE TROBADES AMB...

David CarabénEl lletrista, cantant i compositor David Carabén, guitarra i veu de Mishima participarà al cicle Trobades amb... per explicar la seva faceta de músic i compositor. El grup que lidera ha publicat aquest any el seu vuitè treball Ara i res, títol extret del poema de Joan Vinyoli “Tot són preguntes”. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades Cal inscripció prèvia

Dissabte 25 de novembre. 12 h Espai MarfàActivitat gratuïta

Sessions LP #19 Back to black d’Amy Wine-house, amb Judit Nedder-mannA càrrec de Judit Nedder-mann, cantant i compositora, i Edu Bonet, músic. Allunyant-se del to jazzístic del seu àlbum de debut, Amy Winehouse reclutà els The Dap-Kings de Sharon Jones per entrar a l’estudi a gravar noves composicions, obertament ori-entades al so Motown i de les Girl Groups dels anys seixanta. Amb unes lletres personals i introspectives complementa-des per la brillant producció de Mark Ronson, Back to Black (2006) va donar l’impuls defi-nitiu a la redescoberta del soul per les noves generacions.


Dilluns 27 de novembre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 4 €/ 2 €CONFERÈNCIA CICLE L’EMOCIó DE LA VEu

La mélodie francesa i els seus colors A càrrec d’Enric Mar-tínez-Castignani, baríton i divulgador La mélodie francesa està con-siderada l’homònim del lied alemany. Nascuda de les me-lodies populars tradicionals en francès, va evolucionar fins a convertir-se en un gènere que seria el reflex del moment de les altres arts al final del segle XIX i començament del XX. Les lletres de poetes com Ver-laine, Apollinaire o Éluard van aportar tocs de lirisme, simbo-lisme i refinament que també es reflectien en els quadres de pintors com Monet, Manet, Pi-casso o Miró. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades. Cal inscrip-ció prèvia Dilluns 4 de desembre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 4 €/ 2 €CONFERÈNCIA CICLE L’EMOCIó DE LA VEu

Granados, Falla i les nostres cançonsA càrrec d’Enric Mar-tínez-Castignani, baríton i divulgador L’evolució de la composició de la cançó clàssica espanyola ha cristal·litzat en un gènere que avui és interpretat per multitud d’artistes d’arreu del món.Compositors espanyols com Manuel de Falla, Eduard Toldrà o Joaquín Nin van re-

cuperar melodies tradicionals i les van actualitzar i dotar d’una nova dimensió. Intèr-prets nacionals com Victòria dels Àngels, Montserrat Ca-ballé, Teresa Berganza o Pilar Lorengar han contribuït a la popularització i la internacio-nalització d’aquest gènere. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades Cal inscripció prèvia Dissabte 16 de desembre. 12 h Espai MarfàActivitat gratuïta

Sessions LP #20 Who’s Next de The Who, amb Ricky GilA càrrec de Ricky Gil, músic, i Edu Bonet, músic A l’agost de 1971 la banda britànica The Who publicà el seu cinquè àlbum d’estudi, un disc de gestació convulsa precedida per Tommy i seguit de Quadrophenia, les dues ambicioses òperes rock. Un disc d’èxit que venia carre-gat de cançons que formarien part del seu repertori en viu des d’aleshores, entre les quals “Won’t Get Fooled Again” i “Baba O’Riley”, rellevants no només pel seu caràcter d’him-nes generacionals sinó també perquè van introduir un nou instrument al rock, el sintetit-zador.

Dissabte 16 de desembre 16 h Espai MarfàActivitat gratuïta

GIRONA XL Jornades de cultura hip-hop de Girona i SaltEls amants de la cultura hip-hop tenen una cita obligatòria en aquesta nova edició de les jornades Girona XL. Un dels eixos principals de la jornada serà el breakdance, tot i que el rap també tindrà un gran pro-tagonisme. Ho coorganitzen: L’Esta-ció Espai Jove i Associació Brainstorming

Espai Marfà Activitat gratuïta

Buc Obert Concert a l’Espai MarfàL’Espai Marfà obre les portes a les noves bandes per fer pre-sentacions en públic i adquirir experiència i rodatge a l’es-cenari, i també als grups més consolidats com a escenari de proves o per a la presentació de nous projectes.

Dijous 21 de setembre El Combo Papayero Dijous 19 d’octubre Spiritual HarvestDijous 16 de novembre

Dijous 21 de desembre Consulteu programació a www.girona.cat/marfa


Forma-cióDimecres 20 de setembre 18 hEspai MarfàPreu: 10 €

Jazz on Jazz...BassA càrrec de Dario Deidda, baixista italià, actualment és membre del Kurt Rosenwinkel Standards Trio. En aquesta sessió es tractaran diferents aspectes sobre el baix elèctric, amb especial atenció a la improvisació utilitzant el llenguatge del bebop, el paper i el so d’aquest instrument en contextos on tradicionalment s’empra el contrabaix. També es tractarà com abordar la in-terpretació de diferents temes i estàndards a baix sol. Cal inscripció prèvia abans del 12 de setembre Ho coorganitza: Festival Ja-cophonic

Dimarts 26 de setembre i 3, 10, 17 i 24 d’octubre. 19 hEspai MarfàPreu: 30 €

Tècniques de veu i cant Nivell I

A càrrec de Jordi Homs, can-tant En aquest curs es treballaran conceptes bàsics de la respi-ració i el cos que tenen una incidència directa en la veu i el cant: les tècniques de relaxa-ció i motricitat, la dinàmica vocal i l’expressió. Cal inscripció prèvia abans del 20 de setembre

Dissabte 7 d’octubre. 10.30 hEspai MarfàPreu: 5 €

Taller d’afinació de bateriesA càrrec de Pep Solà, músic. Sessió pràctica d’afinació de la bateria per a bateries, músics en general i tècnics de so que vulguin adquirir les nocions bàsiques en l’art de buscar un bon so a l’instrument. Afinaci-ons per estils: jazz, rock, fusió. Podeu portar la vostra caixa, timbal o bombo i si el temps ho permet podem buscar una afinació al vostre gust. Cal inscripció prèvia abans del 27 de setembre.

Dimecres 18 d’octubre. 19 hEspai MarfàActivitat gratuïta

Iniciació al managementEines per a l’(auto)gestió de projectes musicalsA càrrec de Dani Ortiz, mà-nager. Més enllà de la música i un bon directe en tot projecte musical que vulgui professi-onalitzar-se hi ha un munt de tasques a fer en l’àmbit de la gestió. Aquesta sessió s’adreça especialment a grups sense mànager que s’autogestionen els seus projectes. Es tractarà de manera pràctica els ele-ments necessaris per engegar l’activitat i desenvolupar la carrera d’un artista.

Divendres 29 de setembre 18 hEspai MarfàPreu: 5 €

La big band i el reggaeA càrrec de Genís Bou, músic i director de The Gramophone Allstars Big Band Taller d’introducció a la música jamaicana dels anys seixanta (ska, rocksteady i reggae) a través de la big band. A partir d’alguns arranja-ments del disc Jazzmaica (The Gramophone Allstars Big Band, 2014) es treballaran els patrons musicals bàsics per conèixer els diferents estils i maneres d’interpretar-los a través d’una big band. Cal inscripció prèvia abans del 20 de setembre Hi col·labora: Black Music Big Band

Dimecres 4 d’octubre. 18.30 hEspai MarfàPreu: 5 €

Taller d’iniciació al beatboxA càrrec de Dani Lleonart Pulmon, beatboxer Pulmon és Dani Lleonart, un improvisador, un beatboxer, un homenatge al poder de la veu humana. Les seves sessi-ons úniques creades amb la veu davant mateix del públic sonen a electroswing, funk, samba, reggae, drum&bass, trap, hip-hop, techno, trance i qualsevol estil que pugui sintonitzar en la seva ràdio interior. En el taller farà una demostració de la seva habili-tat a l’hora que apropa als par-ticipants la seva tècnica vocal i musical. Cal inscripció prèvia abans del 24 de setembre


Dimecres 25 d’octubre. 18.30 hEspai MarfàPreu: 10 €

Acompanyar amb la guitarraRecursos tècnics

A càrrec de Pau Figueres, guitarrista Explicació, anàlisi i aplicació pràctica de diferents recursos per acompanyar cançons amb la guitarra. Eines per atacar qualsevol tema en particu-lar per tal que amb una sola guitarra es pugui acompanyar de la millor forma possible. Se centrarà en la guitarra espa-nyola de cordes de niló, però també és aplicable a guitarres acústiques/elèctriques (cordes de metall). Cal inscripció prèvia abans del 17 d’octubre

Dimarts 7, 14, 21 i 28 de no-vembre i 5 de desembre. 19 hEspai MarfàPreu: 30 €

Curs de tècniques de veu i cantNivell 2

A càrrec de Jordi Homs, can-tant Així com el primer nivell del curs es basa en les relacions del cos amb la veu, en aquest segon nivell es treballarà en el cant. Entendrem el perquè de la tècnica i experimentarem l’enriquiment harmònic del so a partir de l’acció natural. Coneixerem el vincle que hi ha entre tècnica i expressió, i com aquests dos conceptes convi-uen en el nostre cos. Cal inscripció prèvia abans del 30 d’octubre; per inscriure’s cal haver fet el de nivell 1.


Dimecres 8, 15 i 22 de novem-bre. 19 hEspai MarfàPreu: 20 €

El procés creatiu d’una cançó De les primeres idees a l’acabat finalA càrrec de Joan-Pau Chaves, músic, compositor i productor musical Quin procés creatiu es desen-volupa en la composició d’una cançó? Quines són les deci-sions que prenem a l’hora de triar una melodia, una lletra, uns acords, una instrumenta-ció o uns arranjaments? Intu-ïció? Hi ha patrons creatius o formes establertes de compo-sició? Aquestes són algunes de les preguntes que tractarem de respondre en aquest taller, a fi d’analitzar les possibili-tats creatives en la composició d’una cançó. Cal inscripció prèvia abans del 30 d’octubre

Dimecres 8, 15 i 22 de novem-bre. 19 hEspai MarfàActivitat gratuïta

Introducció al beatmaking Aprèn a crear els teus ritmes des de zeroA càrrec d’U-VINS (Vicenç Josep Bertran) i RBRE (Roger Sas Prats), productors i MC. Taller dirigit a músics que vul-guin aprendre a crear ritmes i instrumentals amb només un ordinador. Es treballaran els aspectes principals d’un beat: el sample, la bateria i el baix, de manera pràctica i partici-pativa. El taller està pensat per poder acostar la producció als més joves sense necessitat d’equipament tècnic ni experi-ència prèvia.


Dimecres 29 de novembre. 11 h Espai MarfàActivitat gratuïta

Eines per a la internacionalit-zació d’artistesA càrrec de Xavier Cester, tècnic de l’Àrea de Mercats de l’ICEC (Institut Català d’Em-preses Culturals – Generalitat de Catalunya) i Julio Quintas, mànager. Què cal fer per desenvolupar la carrera internacional d’un artista? Quines aliances i es-tratègies cal seguir per aug-mentar la presència internaci-onal d’un grup? Quines són les principals fires professionals del sector musical a Europa i quines són les claus per par-ticipar-hi amb èxit? Quines ajudes existeixen per donar su-port a la internacionalització? En aquesta xerrada tractarem sobre diferents eines per a la internacionalització d’artistes. Cal inscripció prèvia abans del 22 de novembre Hi col·labora: Institut Català d’Empreses Culturals

Dimarts 12 de desembre. 19 h Espai MarfàActivitat gratuïta

Com crear el rider tècnic per al teu grupA càrrec de Lluís Ferrer, tèc-nic de so Tens un grup de música i t’han demanat un rider? Què és, de quines parts consta i com es fa? En aquest taller aprendrem a dissenyar des del plànol d’es-cenari, la llista de canals i la resta de necessitats tècniques i d’hospitalitat per dur a terme una actuació musical, de ma-nera que sigui un document clar, precís i entenedor per als professionals que el rebran. Cal inscripció prèvia abans del 5 de desembre

Dilluns 13, 20 i 27 i dimarts 14, 21 i 28 de novembre. 19 hEspai MarfàPreu: 40 €

Curs d’iniciació a l’autoenregis-tramentA càrrec de Lluís Ferrer, tèc-nic de so Es tracta d’un curs orientat a ampliar els coneixements en el món de l’estudi musical domèstic. Unes sessions pràc-tiques per adquirir recursos i tècniques de producció musi-cal per a l’autoenregistrament aplicat a assajos i a la creació musical, amb els quals els mú-sics podran millorar el resultat de les seves demos. Cal inscripció prèvia abans del 6 de novembre

Dissabte 18 de novembre. 10.30 h Espai MarfàPreu: 10 €

Cordes extremes Tècniques d’improvisa-ció per a instruments de corda fregadaA càrrec d’Ernesto Briceño, violinista, pedagog i compo-sitor Sessió per abordar des d’una perspectiva de la música mo-derna la interpretació d’ins-truments com el violí, la viola, el violoncel o el contrabaix. A partir de la revisió d’expressi-ons mil·lenàries vinculades a les músiques del món, es tre-ballaran exercicis de reprogra-mació de la rítmica i diferents tècniques per a la improvisació amb instruments de corda fre-gada. El taller es clourà amb una mostra oberta al públic. Cal inscripció prèvia abans del 10 de novembre


GironaCultura

Fes-la teva


L’agenda cultural de la ciutat

Girona Jazz FestivalEl Girona Jazz Festival torna un cop més a la ciutat per ocupar diversos espais i escenaris. Andrea Motis, Chiculeo-Mez-quida i Patáx són alguns dels artistes que prendran part en aquesta 17a edició del festival.

www.gironajazzfestival.catDel 17 al 30 de setembreDiversos espais de Girona

CaixaForum25% de descompte en totes les activitats.Més informació: agenda.obrasocial.lacaixa.es/ca/caixaforum-girona

Espai MarfàTargeta Club General10% de descompteTargeta Girona Ciutat i Girona 16-2520% de descompteMés informació: girona.cat/marfa

Festival Temporada Alta15% de descompte en totes les activitats.Més informació: www.temporada-alta.net

Girona Jazz Festival35% de descompte al concerts de l’AuditoriMés informació: gironajazzfestival.cat

DESCOMPTES I AVANTATGESCLUB GIRONA CULTURA

Descobreix els descomp-tes especials per als socis del Club a les pàgines 128-133


Girona Cultura / 32Arts escèniques

E

Arts escèni-quesTemporada AltaAltres propostes escèniques


Seguint la idea d’Augus-to Boal en el seu manifest del Dia Mundial del Teatre de 2009, una de les prin-cipals funcions del nostre art és fer conscient els pe-tits espectacles de la vida diària, on els actors són els mateixos espectadors, ja que tot el que fem sobre l’escenari, ho hem fet a les nostres vides; així l’esce-nari esdevé la platea, i la platea, l’escenari. Llavors, inevitablement, “tots som artistes” i en conseqüèn-cia “tots som el teatre”.

Temporada Alta, el Festival de Tardor de Catalunya se celebrarà en-guany entre l’11 d’octubre i el 10 de desembre amb prop de 100 propostes de teatre, dansa, música, circ, cinema i creació contem-porània entre d’altres.

Els espectacles inter-nacionals i les estrenes absolutes tornen a ser el principal atractiu de la programació tant teatral (Romeo Castellucci, Os-

karas Kursunovas, Chis-tiane Jatahy, Guy Cassiers, Declan Donnellan...) com musical (Jorge Drexler, Els Amics de les Arts, Diego el Cigala o Oumou Sangaré), a més d’estrenes i propostes de dramaturgs i directors catalans com Jordi Casanovas, Ramon Simó o Pau Miró que dirigirà una adaptació de Cyrano protagonitzada per Lluís Homar.

El festival també pro-grama espectacles que arriben amb èxit de crítica i públic: Art de Yasmina Reza amb direcció de Mi-quel Gorriz, La treva de La Brutal, E.V.A de T de Tea-tre, Un tret al cap de Pau Miró o la setena edició del Torneig de Dramatúrgia Catalana.

La companyia canaden-ca Cirk Eloize com a cap de cartell de la programa-ció per a tots els públics es complementa amb Concerto pour deux clowns de Les Rois Vagabonds, El

petit príncep d’Àngel Llàcer i Manu Guix o Dolce Vita de Mag Lari.

Simultàniament a Temporada Alta, a la Sala La Planeta hi trobarem espectacles com Fairfly de la Calòrica, El muntaplats de Teatre de la Selva, Les dones sàvies de Ricard Farré i Enric Cambrany o Barbes de balena d’Anna Maria Ricart.

En definitiva un munt de possibilitats per re-conèixer-nos davant del mirall que ens proposen les arts escèniques.

Rafel Sánchez

El Festival Temporada Alta ofereix estrenes i propostes de dramaturgs i directors catalans (Jordi Casanovas, Ramón Simó, Pau Miró...) i és una porta alsud d’Europa del millor teatre internacional


Temporada AltaConsulteu la programació de Temporada Alta de fora de Girona al web del festival www.temporada-alta.net

El color de la llum Dir. Ferran Joanmiquel

TeatreJoan Guerrero, Sandra Balsells, Emilio Morenatti, Sa-muel Aranda i Marta Ramoneda, fotoperiodistes de reconegut prestigi internacional, normalment parlen a través de les seves imatges. Documents gràfics dels conflictes del nostre temps. Ferran Joanmiquel, director i autor amb un fort compromís social del teatre, fa servir els seus testimonis per reflexionar sobre els límits ètics de la professió a partir de les experiències personals.

Autoria i direcció: Ferran JoanmiquelInterpretació: Jordi Subirà, Mireia Vallès i David Martínez

Dies 11, 13 i 14 d’octubre. 20.30 h Dies 12 i 15 d’octubre. 18 hSala La PlanetaPreu: 16 €

Dvenadtsataia Noch (Nit de reis)Declan Donnellan

TeatreUn Shakespeare sota la direcció de Declan Donnellan és una invitació a la festa teatral; i encara més si dirigeix una comèdia com Dvenadtsataia Noch, una oda a l’amor i a la confusió sexual, sobretot si la companyia es regeix per les regles isabelines.Espectacle en rus amb sobretítols en català

Autor: William ShakespeareDirecció: Declan Donnellan

Un tret al capPau Miró

TeatrePau Miró —un dels dramaturgs catalans més consoli-dats— ha escrit una història amb la censura com a motor dramàtic. Censura en l’àmbit públic i professional del periodisme i també en l’íntim i privat de la família. Una història amarga i tendra protagonitzada per tres dones.

Autoria i direcció: Pau MiróInterpretació: Emma Vilarasau, Imma Colomer i Vicky Luengo

Dissabte 14 d’octubre. 20.30 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

Dimecres 11 d’octubre. 20.30 h Dijous 12 d’octubre. 18 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €


Sala La PlanetaPreu: 2 €

VII Torneig de DramatúrgiaLectura dramatitzada

Raquel Loscos, Anna Maria Ricart, Carla Torres, Manuel Veiga, Laia Alsina Ferrer, Toni Cabré, Juli Disla i Xisco Rosselló

Emoció. Humor. Tensió. Passió. Afició. Dos textos de quaranta minuts. Dos únics intèrprets. I només un ven-cedor. Torna l’enfrontament més esperat presentat per Cristina Clemente. El gran combat de la dramatúrgia catalana. Per setè any consecutiu, vuit dramaturgs s’en-frontaran cara a cara i faran servir la paraula per abatre el contrincant i guanyar el vot del públic. El torneig és un enfrontament cordial entre dramaturgs catalans que ja ha esdevingut una tradició del festival Temporada Alta.

Combats: Dilluns 16 d’octubre. 20 h Raquel Loscos vs Laia Alsina i FerrerDiluns 23 d’octubre. 20 hXisco Rosselló vs Carla TorresDilluns 6 de novembre. 20 hJuli Disla vs Manuel VeigaDilluns 13 de novembre. 20 hToni Cabré vs Anna Maria Ricart

1a semifinal: Dilluns 20 de novembre. 20 h2a semifinal: Dilluns 27 de novembre. 20 h Gran final: Dilluns 4 de desembre. 20 h

Dimecres 18 d’octubre. 20.30 hBiblioteca Carles RaholaDimecres 8 de novembre. 20.30 hBiblioteca Antònia AdroherDimecres 15 de novembre. 20.30 hBiblioteca Salvador AllendeDimecres 22 de novembre. 20.30 hBiblioteca Ernest LluchDimecres 29 de novembre. 20.30 hBiblioteca Just M. CaseroPreu: 2 €

LlibràlegsDirecció: Marilia Samper

Teatre Trobada de diàlegs breus entre dues actrius i els seus respectius personatges enmig d’una biblioteca en què els llibres i la paraula són els protagonistes. Una opor-tunitat per escoltar el que normalment se’ns veda amb la llei del silenci. Els voyeurs —o espectadors— podran assistir a la conversa entre les actrius Meritxell Yanes i Cristina Cervià i, de passada, gaudir de les paraules es-crites pels dramaturgs Cristina Clemente, Marilia Sam-per, Pere Riera i Joan Yago.

Autoria: Cristina Clemente, Marilia Samper, Pere Rie-ra i Joan Yago Direcció: Marilia Samper Interpretació: Cristina Cervià i Meri Yanes


Dimarts 17 d’octubre. 20 hSala La PlanetaActivitat gratuïta

Lliurament de l’XI Premi Quim MasóToti Soler - Gemma Humet CelebracióToti Soler i Gemma Humet seran els artistes que, amb la sensibilitat de la seva música, la calidesa de la veu i la paraula dels poetes, posaran el marc d’emoció a l’acte de lliurament de l’XI Premi Quim Masó a projectes de producció teatral. L’escriptor Josep Maria Fonalleras presentarà de nou a la Sala La Planeta aquesta cerimò-nia oberta al públic on s’anunciarà el guanyador d’en-guany. El premi consisteix en 40.000 euros per a la producció de l’espectacle, que s’estrenarà a Temporada Alta 2018.

Diumenge 15 d’octubre. 16 h i 18.30 hAuditori de GironaPreu: 28 € l 22 € - Forfait familiar (2 adults + 2 nens): 72 €

El Petit PríncepÀngel Llàcer-Manu Guix Teatre musicalEl festival gironí ofereix al públic una nova oportuni-tat per gaudir d’una producció amb un espectacular disseny audiovisual que reprodueix damunt l’escenari tota la poesia, la fantasia i l’encant del meravellós conte d’Antoine Saint-Exupéry. Torna a Temporada Alta.

Autor: Antoine de Saint-ExupéryDramatúrgia i adaptació: Marc Artigau i Àngel LlàcerLletres de les cançons: Marc Artigau i Manu GuixComposició i direcció musical: Manu GuixDirecció: Àngel LlàcerInterpretació: Xavi Duch, Àngel Llàcer, Marc Pociello, Diana Roig i El Petit Príncep

Divendres 20 d’octubre. 20.30 hSala La PlanetaPreu: 16 €

Àries de reservatMarc Rosich, Elena Martinell, Glòria Garcés

Teatre musicalUna soprano i la seva pianista han estat contractades per a un concert especial per Cap d’Any: treballaran amb els ulls embenats. Després de les dotze campana-des, però, la festa s’atura de cop. Quan es treuen la bena no queda ningú viu. Ha arribat la fi del món. Només han sobreviscut elles. Un concert divertit i arriscat que reu-neix dues ànimes artístiques inquietes: la soprano Elena Martinell i el director i dramaturg Marc Rosich.

Dramatúrgia i direcció: Marc RosichInterpretació: Elena Martinell (soprano coloratura) i Glòria Garcés (piano)


Diumenge 22 d’octubre. 18 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

Dolce VitaMag Lari

MàgiaDolce Vita és el nou espectacle del Mag Lari en què el conegut showman posa en escena jocs d’il·lusionisme i de mans ambientats en la Itàlia de Fellini. Llums, un vestuari exquisit i la banda sonora de Ryan Paris, en un muntatge àgil i divertit inspirat en la pel·lícula de la Dolce Vita en el qual el Mag Lari desplega el seu carisma i el seu particular estil d’entendre la màgia.

Idea, direcció i guió: Josep Maria LariInterpretació: Mag Lari

Dissabte 21 d’octubre. 20.30 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

La trevaJulio Manrique – Donald Margulies

TeatreUn èxit a Broadway —dues nominacions als Tony— i un èxit recent a la cartellera barcelonina. La treva (Ti-mes Stands Still) es una comèdia dramàtica de Donald Margulies que sembla feta a mida per a un director com Julio Manrique, amb una sensibilitat especial per la dra-matúrgia anglosaxona contemporània.

Autoria: Donald MarguliesDirecció: Julio ManriqueInterpretació: Clara Segura, David Selvas, Ramon Ma-daula i Mima Riera

Diumenge 22 d’octubre. 18 hAuditori de GironaPreu: 25 €

¡Quien tuvo retuvo!Faemino y Cansado

TeatreFaemino y Cansado són sinònim de riures assegurats. El seu humor és tot un plantejament ideològic i estètic, forjat amb l’experiència de més de 20 anys sobre els es-cenaris. ¡Quien tuvo retuvo! és un espectacle ple de remi-niscències que farà trontollar tota convenció i omplirà de rialles el pati de butaques.

Direcció: Faemino y CansadoInterpretació: Faemino y Cansado


Diumenge 22 d’octubre. 18 hSala La PlanetaPreu: 26 €

CamargoLa Congregación Teatro

TeatreCamargo s’endinsa, a través del misteri, en la vida ín-tima i mental d’un dels assassins en sèrie més despietats d’Amèrica llatina: Daniel Camargo Barbosa, conegut com “el monstruo de los manglares”. Un colombià que durant anys va violar i matar més de 150 dones. Un es-pectacle que explora els motius, traumes i raons que po-den fer d’un ésser humà un assassí en sèrie.Espectacle en castellà.

Direcció i dramatúrgia: Johan VelandiaInterpretació: Johan Velandia, Ana María Sánchez, Diana Belmonte i Nelson Camayo

Dissabte 28 d’octubre. 17.30 i 20.30 h Teatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

E.V.A.T de Teatre

TeatreE.V.A. és l’escala visual analògica del dolor, una línia dividida en deu punts que serveix per mesurar el grau de dolor que experimenta un subjecte. E.V.A. és, també, una comèdia dramàtica en què quatre històries creua-des de quatre excompanyes d’escola ens faran reflexio-nar sobre el dolori sobre les diverses formes que adopta.

Autoria: Marc Artigau, Cristina Genebat i Julio ManriqueDirecció: Julio ManriqueInterpretació: Rosa Gàmiz, Carolina Morro, Marta Pérez, Carme Pla, Albert Ribalta, Jordi Rico i Àgata Roca

Divendres 27 d’octubre. 22 hSala La PlanetaPreu: 18 €

SimoneDaniela Feixas - Ramon Simó

TeatreEn un present en què la comunitat científica està a punt de vèncer la mort, en què la humanitat sembla que pot arribar a ser immortal, què passaria si la natura comen-cés a reaccionar davant els desequilibris que la humani-tat ha creat i que posen en perill la supervivència del pla-neta? Daniela Feixas ha escrit una peça en què la natura decideix passar a l’acció per mantenir el seu propi ordre.

Autoria: Daniela FeixasDirecció: Ramon SimóInterpretació: Tilda Espluga, Anna Güell i Daniela Freixas


Divendres 3 de novembre. 20.30 h Dissabte 4 de novembre. 16.30 i 21 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

SaloonCirque Éloize

Circ i música

El famós Cirque Eloize torna al festival Temporada Alta amb un western ple d’acrobàcies, personatges bojos i música en directe. Un espectacle a ritme de Johnny Cash que fascinarà tota la família.

Direcció: Emmanuel GuillaumeDirecció artística: Jeannot Painchaud Direcció musical i composició: Èloi PainchaudAcrobàcies: Nicolas Boivin-GravCoreografia: Annie St-Pierre

Divendres 10 de novembre. 20.30 hSala La PlanetaPreu: 16 €

Els nens desagraïtsLlàtzer Garcia

TeatreA Sant Gregori es reunia als anys vuitanta un grup de famílies que van decidir abandonar els cercles d’amis-tats per agermanar-se en una rígida comunitat catòlica. En aquesta comunitat van néixer nens que, arribat el moment, van sortir per trobar-se amb el món més enllà del seu bosc, aïllat de tot. Amb Els nens desagraïts, Llàt-zer Garcia tanca la seva trilogia sobre la família iniciada amb La terra oblidada i La pols.

Autoria i direcció: Llàtzer GarciaInterpretació: Teresa Vallicrosa, Muguet Franc, Guillem Motos i Ramon Pujol

Divendres 10 de novembre. 20.30 h Dissabte 11 de novembre. 18 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

Out of context - for Pina Alain Platel – les ballets C de la B

Dansa i Creació contemporània Inquiet, brillant i obsessionat perquè els ballarins pen-sin amb el seu cos, el coreògraf belga Alain Platel, un dels grans referents de l’escena actual, continua cercant un llenguatge de moviment connectat a l’inconscient. Un llenguatge que inclou espasmes, tics i convulsions. Out of context és un subtil homenatge a Pina Bausch i el seu concepte de la dansa teatre.

Creació i direcció: Alain PlatelDramaturgia: Hildegard De Vuyst


Diumenge 12 de novembre. 18 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

Federico GarcíaPep Tosar Teatre, dansa i música Un retrat de l’home darrere el mite. Una biografia so-nora i visual que ens apropa a la vida i obra d’una de les figures cabdals de la literatura espanyola i universal: Federico García Lorca. En el 81è aniversari de la seva mort, Pep Tosar s’apropa al món del poeta andalús a tra-vés d’un viatge intens i emocionant pels paisatges que el van acompanyar

Autoria: Federico García LorcaDramatúrgia: Evelyn Arévalo i Pep TosarDirecció: Pep Tosar

Divendres 17 de novembre. 20.30 h Dissabte 18 de novembre. 20.30 hSala La PlanetaPreu: 16 €

El comediantMarcel Tomàs - Cascai Teatre

Circ i teatreEl nou espectacle de Marcel Tomàs -clown, mim, actor, cantant i pillastre- és, com ell mateix, un fantàstic totum revolutum, un ingeniós i divertidíssim espectacle. El fa amb humor, música, objectes, improvisacions, imagi-nació, histrionisme, poesia, crítica, reflexió i un gran sentit de la diversió, segons la millor tradició del caba-ret. Tot per entretenir el públic, convertit en l’autèntic protagonista de la funció.

Creació: Marcel Tomàs i Susana LloretDirecció: Marcel TomàsInterpretació: Marcel Tomàs i Toni Escribano

Dimarts 14 de novembre. 20.30 hDimecres 15 de novembre. 20.30 hSala La Planeta Preu: 16 €

Els dies que vindranLa Sueca - Cristina Cervià

TeatreDesprés de Shakespeare, Txèkhov és l’autor que ha en-tès millor l’ànima humana. Cristina Cervià i La Sueca es nodreixen del seu univers per fixar-se en una de les constants del mestre rus: l’esperança en alguna cosa millor que ha d’arribar a la nostra existència, encara que aquest anhel sigui un miratge.

Creació: La Sueca, a partir de TxèkhovDirecció: Cristina CerviàInterpretació: Clara Garcés, Mireia Vallès i Lavínia Vila


Dissabte 24 novembre. 18.30 i 20.30 h Diumenge 25 de novembre. 16 i 19 h Teatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

Grensgeval (El cas de la frontera)Guy Cassiers – Elfriede Jelinek

Teatre i creació contemporània Per a la Nobel Elfriede Jelinek, el refugiat és ara mateix el gran símbol de la qüestió europea, dels seus valors i dels seus pecats. El text, basat en la tragèdia Les supli-cants d’Èsquil, retrata amb duresa una societat cínica i d’un racisme latent. El director Guy Cassiers ha passat pel filtre poètic aquest text colpidor per crear un espec-tacle sobre l’odissea dels desplaçats i el seu patiment.

Autora: Elfriede JelinekDirecció: Guy Cassiers

Divendres 24 de novembre. 22.30 h Dissabte 25 de novembre. 20.30 h Sala La PlanetaPreu: 16 €

No se registran conversaciones de interésRoger Bernat

Teatre i creació contemporània Any 2012. Alguns ciutadans de Ceuta viatgen fins a Sí-ria per combatre amb l’Estat Islàmic. La policia en va intervenir els telèfons i va controlar les publicacions a les xarxes socials. Aquest és el punt de partida del mun-tatge. Una reflexió sobre l’Estat Islàmic sense filtres periodístics.

Concepció i direcció: Roger BernatDramatúrgia: Roberto FratiniInterpretació: Laura Calvet, Maria Salgado i Alessan-dra García

Divendres 24 de novembre. 18 h Auditori de la MercèPreu: 25 €

Ethica. Natura e origine della menteRomeo Castellucci

Teatre i creació contemporània Si algú és capaç de desterrar la indiferència d’un espai teatral aquest és Romeo Castellucci. Capacitat de sor-presa i sobretot el talent d’oferir sempre noves i radicals perspectives. Ara aplica aquesta radicalitat a una perfor-mance inspirada en l’obra de Spinoza. Una experiència en què pensament i cos formen una única unitat, en què l’espectador és convidat a experimentar insospitades re-lacions amb el ritual teatral.


Diumenge 26 de novembre. 12 i 17 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya - Girona.Monestir Sant Pere GalligantsPreu: 26 €

ImpulsoRocío Molina

Dansa, Música i creació contemporània Impulso és improvisació i essència, experimentació i ta-lent. Impulso també és un work in progress, una investi-gació prèvia a la producció del nou espectacle d’aquesta coreògrafa iconoclasta. Sigui en un museu, a la vora del riu, en un parc o, en aquest cas, a l’església d’un mo-nestir romànic, la inquieta bailaora Rocío Molina prova nous camins, nous moviments i, alhora, renova la rela-ció amb el públic.

una improvisació de: Rocío MolinaPlantejament artístic: Carlos Marquerie

Dissabte 25 de novembre. 22.30 hTeatre Municipal (Saló de descans)Preu:18 €

FangQuim Giron – Animal Religion

Circ i Creació contemporàniaEl fang transforma el cos, el fang transforma el circ. L’acrobàcia transforma el fang. Fang és transformació constant. Un espai net i un quadrat enorme de fang al mig, un record d’infantesa, un món d’imatges, cons-truccions i possibilitats. Quim Giron, alma mater d’Ani-mal Religion —una de les companyies de circ més desta-cades de l’actualitat— presenta un espectacle inspirat en els estranys cossos del circ burlesc, en què s’ensenyaven les coses més rares.

Creació i interpretació: Quim Giron

Dissabte 25 novembre. 18.30 i 20.30 hDiumenge 26 novembre. 12 i 18 hTeatre MunicipalPreu: 28 €

A floresta que anda (El bosc que camina)Christiane Jatahy

Teatre,cinema i creació contemporània Després de cercar inspiració en Txèkhov i Ibsen, Jatahy, una de les creadores brasileres amb més projecció inter-nacional, s’ha apropat al bosc de Birnam de Macbeth per anar encara més enllà en el seu llenguatge dramàtic, un híbrid de teatre i cinema. Aquest cop Jatahy convida el públic a una performance en un espai que ha deixat de ser un escenari per convertir-se en una galeria d’art. Es-pectacle en portugués amb sobretítols en castellà i anglès

Autoria, creació i direcció en directe: Christiane Jatahy Interpretació: Julia Bernat


Divendres 1 de desembre. 20.30 hTeatre MunicipalPreu: 34 | 20 | 10 €

Dissabte 2 de desembre. 20.30 hSala La PlanetaPreu: 16 €

AdossatsRamon Madaula – Jordi Casanovas

TeatreSant Jordi. Una urbanització de cases adossades al Va-llès Occidental. Una família de classe mitjana catalana es troba al jardí de la casa del Jordi i la Carme en la qual tres generacions de Jordis celebren plegats el dia del nostre patró. Però ho faran envoltats de roses plenes d’espines, de dracs que treuen foc i de cavallers que pot-ser no són tan valents…

Autoria: Ramon MadaulaDirecció: Jordi CasanovasInterpretació: Ramon Madaula, Jordi Bosch, Carles Canut, Vistòria Pagès, Marieta Sánchez Martínez i Guillem Balart

RagazzoLali Álvarez - Oriol Pla

TeatreEuropa, estiu de 2001. 30.000 policies patrullen pels carrers d’una ciutat. Detencions. Identificacions. Raga-zzo està inspirada en la història de Carlo Giuliani, el jove assassinat a Gènova durant la cimera del G8. Un crit a la vida i a la reivindicació de la memòria col·lectiva i de la història que els amos del món mai escriuran per a no-saltres. Un espectacle guanyador del Premi de la Crítica 2015 i Serra d’Or 2015.

Autoria i direcció: Lali ÁlvarezInterpretació: Oriol PlaComposició música: Zoo

Diumenge 26 de novembre. 18 hSala La PlanetaPreu: 16 €

All inAtresbandes

Teatre i Creació contemporàniaUn individu recorre diverses situacions i escenaris: una escola d’anglès, una discoteca, un magatzem d’objectes perduts, un programa d’autoajuda o, fins i tot, un pas-seig per l’Arirang, el festival multitudinari en honor del gran líder de Corea del Nord. Un trencaclosques irònic per qüestionar la tirania de la massa en la societat supo-sadament més individualista de la història. Espectacles en castellà, anglès, alemany i japonès amb sobretítols en català i en anglès.

Creació: Mònica Almirall, Miquel Segovia, Albert Pérez Hidalgo i Melcior Casals


Dimarts 5 de desembre. 21.30 hSala La Planeta16 € (forfet L’empestat + La caiguda de l’H: 25 € )

L’empestatJordi Oriol - Indi Gest

Teatre, Música i Creació contemporàniaSota una incessant pluja Gabriel-Ariel i Ivan-Caliban s’enfronten a la seva nova situació d’éssers alliberats a l’illa abandonada per Pròsper al desenllaç de La tem-pesta de Shakespeare. L’empestat és una reescriptura personal i juganera del clàssic, plena de referències a La pesta d’Albert Camus. Un espectacle guanyador del Premi BBVA de Teatre 2017.

Autoria: Jordi OriolDirecció: Xavier AlbertíInterpretació: Jordi Oriol i Carles Pedragosa

Dimarts 5 de desembre. 20 hSala La PlanetaPreu: 16 €

La caiguda de l’HJordi Oriol - Indi Gest

Teatre, música i creació contemporània Fa una dècada Jordi Oriol i Xavier Albertí van deixar que Hamlet perdés la hac en la seva infinita caiguda de príncep turmentat del segle xxi. Només era qüestió de temps que aquest tàndem es trobés en aquest especta-cle d’ironia subtil. Una proposta transgressora que ara s’estrena al festival amb una nova versió amb música a càrrec del mateix Jordi Oriol.

Autoria: Jordi OriolInterpretació: Sasha Agranov, Jordi Oriol, Oriol Roca i Jordi Santanach

Dies 8 i 9 de desembre. 20.30 hDiumenge 10 de desembre. 18 hTeatre MunicipalPreu: 34 l 20 l 10 €

CyranoPau Miró, Lluís Homar i Edmond Rostand

TeatreDesprés de posar-se a la pell de tots els personatges de Terra baixa, Lluís Homar torna al festival per posar-se el nas d’un dels soldats poetes més famosos de la història del teatre: Cyrano de Bergerac. L’obra és una adaptació del clàssic d’Edmond Rostand reescrita i dirigida per Pau Miró. Aquest cop, però, Homar està acompanyat d’un repartiment de luxe i, de nou, amb les cançons de Sílvia Pérez CruzAutoria: Edmond RostandIdea original: Lluís HomarDirecció i dramatúrgia: Pau MiróInterpretació: Lluís Homar, Joan Anguera, AinaSánchez, Albert Prat i Àlex Batllori


Diumenge 10 de desembre. 18 hSala La PlanetaPreu: 16 €

MàtriaCarla Rovira Creació contemporàniaMàtria és un viatge artístic al voltant de la memòria i l’oblit. A través de la carta d’un familiar de Carla Ro-vira, afusellat pel franquisme el 14 d’agost del 1939 a Cartagena, la directora reconstrueix la memòria de la seva família a través de la veu de les eternes oblidades: les dones. Perquè el cos d’Enrique, com el de molts d’al-tres, roman desaparegut en un de tants marges en què s’ha construït la Transició exemplar de l’Estat espanyol.

Dramatúrgia i direcció: Carla RoviraInterpretació: Marc Vaya, Àngela Pitarch i Carla Rovira

Dissabte 9 de desembre. 18 hSala La PlanetaPreu: 26 €

Pamiselis (Diari d’un boig)Oskaras Korsunovas TeatreOskaras Koršunovas ha trobat en l’obra de Gògol (Diari d’un boig) el pervers mecanisme per explicar com un home corrent es pot convertir en un dictador. El direc-tor lituà, capaç d’il·luminar amb el seu intens teatre les parts més fosques de l’ànima humana, converteix aquest monòleg en un inquietant tractat sobre les claus del feixisme.

Autoria: Nikolai Gògol (Diari d’un boig)Direcció: Oskaras KoršunovasMúsica: Dominykas DigimasInterpretació: Eimantas Pakalka


Divendres 29 de setembre. 21 hAuditori de GironaPreu: 38 | 28 €

Don Quixot El ballet de MoscouDansaEl Ballet de Moscou torna a Girona per presentar una de les obres emblemàtiques de la història de la dansa teatral: El Quixot. Ballet en tres actes, basat en el capítol XIX del segon llibre de Miguel de Cervantes, estarà di-rigit per Timur Fayziev, coreògraf format al Mariinsky, on fou primer ballarí. Ballet de Moscou va ser fundat l’any 1989, i està format per alguns dels més destacats ballarins i coreògrafs dels ballets russos.

Dissabte 23 de setembre. 21 hSala La PlanetaPreu: 14 €

FairflyLa Calòrica

TeatreUna brillant comèdia sobre la bombolla de l’emprene-doria. Quatre amics intenten organitzar-se després que l’empresa en la qual treballen els comuniqui l’obertura d’un ERE. La primera idea és lluitar per defensar els seus llocs de feina, és clar. Però... realment val la pena lluitar? No seria millor que intentessin convertir en rea-litat aquella gran idea que van tenir uns anys enrere?

Dramatúrgia: Joan YagoDirecció: Israel SolàInterpretació: Queralt Casasayas, Xavi Francés, Aitor Galisteo-Rocher i Vanessa Segura

Altres propostes escèniques


Dissabte 30 de setembre. 21 hSala La PlanetaPreu: 12 €

El muntaplatsTeatre de la Selva

TeatreBen i Gus són dos sicaris tancats en un tuguri esperant ordres dels de dalt per acabar amb la pròxima víctima. Els dos protagonistes, però, comencen a rebre coman-des cada vegada més estrafolàries que faran que es plantegin el què i el perquè de la seva situació. Teatre de la Selva posa en escena, en to de comèdia, una obra de Harold Pinter sobre el poder.

Autoria: Harold PinterAdaptació, direcció i interpretació: Joan Romà Ortiz i Marc Bertran

Dissabte 7 d’octubre. 21 hSala La PlanetaPreu: 14 €

Divendres 3 de novembre. 21 hSala La PlanetaPreu: 14 €

Les dones sàviesRicard Farré i Enric Cambray

TeatreDos actors representen tots els personatges de la comè-dia de costums Les dones sàvies de Molière, en un fasci-nant exercici d’humor i de fregolisme, que es burla dels pedants d’avui dia. Després de l’èxit de la temporada passada, Les dones sàvies tornen a La Planeta, ara de gira per tot Catalunya.

Barbes de balenad’Anna Maria Ricart / Dir. Mònica Bofill

TeatreLa doctora Dolors Aleu i Riera (1857-1913), la primera dona llicenciada en medicina a Catalunya i a l’Estat espanyol, va haver d’afrontar tota mena d’obstacles per exercir una professió aleshores vetada a les dones. “A partir de la seva figura, fem memòria de les nostres àvies, besàvies... i reflexionem sobre nosaltres. Les do-nes d’avui dia, ens hem tret realment les cotilles?”

Interpretació: Ariadna Cabiró, Núria Cuyàs, Laura López i Anna RomaníDramatúrgia: Anna Maria RicartDirecció: Mònica Bofill

Arts escèniques

Teatre Municipal de GironaEntrades anticipades:Targeta Club General 15% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona Ciutat 20% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona 16-25 Entrades limitades a 3 €Més informació: girona.cat/teatremunicipal



Sala La PlanetaEntrades anticipades:Targeta Club General: 15% de descompte Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte A taquilla:Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 €


Girona Cultura / 49

Girona Cultura / 50Arts visuals

ExposicionsActivitatsFormació

V

Arts visuals


L’agenda d’exposicions que presentem és ben di-versa i completa, tal com s’escau a una bona ober-tura de temporada que in-clou les festes de la ciutat. És destacable la presència de talents emergents, com són Pol Ballonga, Joanic i Eudald Camps. També és important remarcar les exposicions d’artistes consolidats com són Àlex Nogué, guanyador de la Biennal de Girona 2017; Pep Admetlla, amb el treball que va presentar a la Biennal d’Arquitectura de Venècia; Enric Ansesa i Xavier Escribà en diàleg pictòric, i Domènec, amb una reflexió visual i sono-ra sobre Jerusalem: Jordi Isern, amb la seva pintura intimista, i Domènec Fita, que protagonitzarà una gran mostra antològica.

Són també recoma-nables les exposicions col·lectives de la Biennal de Girona i la necessària revisió que s’ha fet de l’Assemblea Democràtica d’Artistes de Girona.

Totes aquestes mostres són possibles gràcies a la dotació d’espais d’expo-sició, que inclou espais consolidats com el Bòlit de la Rambla, la Casa de Cultura, el Centre Cultu-ral la Mercè, la Fundació Valvi, el Museu d’Art; al-tres espais gestionats per associacions com són els de l’Associació dels Amics del Museu d’Art, el Tercer Esquerra i La Volta, així com espais singulars com la capella de Sant Nicolau, l’església de Sant Pere de Galligants i el refugi antiaeri del Jardí de la In-fància, on art i patrimoni ofereixen una experiència especial als visitants.

En aquest sentit, la novetat d’aquesta tardor és la recuperació de l’antic local de la Fundació Es-pais, que reobre les portes per dedicar-se novament a l’art contemporani com a seu del Bòlit, Centre d’Art Contemporani de Girona. Amb aquest equipament, el Bòlit incrementa el seu espai expositiu, obre al

públic la biblioteca i l’ar-xiu d’art contemporani, i crea un espai educatiu que s’estendrà a la plaça del Pou Rodó, on buscarà interactuar amb el barri on s’insereix l’equipa-ment. El nou Bòlit s’obrirà per Fires amb una exposi-ció fotogràfica de Mayte Vieta. Us convidem a la inauguració que tindrà lloc el 31 d’octubre a les 19 h per donar la benvinguda a aquest nou equipament cultural i espai públic ciutadà.

Carme Sais

La novetat d’aquesta tardor és la recuperació de l’antic local de la Fundació Espais que reobre les seves portes per dedicar-se novament a l’art contemporani com a seu del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona


Exposi-cionsFins al 29 de setembre Casa de Cultura de GironaEntrada lliure

Aquarel·listesL’Associació d’Amics de l’Aquarel·la de Girona i Co-marques és una entitat fun-dada fa 25 anys amb la fina-litat de promoure la cultura i l’aquarel·la. Durant l’any orga-nitzen diverses activitats com ara tallers, sortides per pintar en grup, exposicions i el con-curs “Pinzell d’or”, que clou amb una exposició al Museu de l’Aquarel·la de Llançà. Ho organitzen: Casa de Cul-tura de Girona i Amics de l’Aquarel·la de Girona i Co-marques

Fins al 30 de setembreCasa de Cultura de GironaEntrada lliure

Un tren en pot amagar un altreÀlex Nogué

A partir de fotografies d’un entorn immediat, d’elements naturals, generalment vistos frontalment, l’artista Àlex No-gué actua i les transforma en un document que verifica una acció, una resposta a la incom-plitud inicial de la percepció de les imatges. Ho organitza: Diputació de Girona i Casa de Cultura de Girona

Fins al 30 de setembreEspai Amics del Museu d’ArtEntrada lliure

Garònides Pere de PradaLes garònides, esquelets del que antigament va ser part de les galàxies subaquàtiques són el record d’un món preexis-tent. La seva percepció ens transporta a altres indrets. Amb aquestes fotografies l’ar-tista posa en valor l’apreciació entre iguals reflexionant sobre la proximitat i desconeixença d’un món com és el mar i els éssers que l’ habiten. Ho organitza: Amics del md’A

Fins al 8 d’octubre Canònica Santa Maria de VilabertranEntrada lliure

Diàlegs: pintura, música i patri-moni. Nit i somni Enric Ansesa i Xavier Escribà

Diàlegs: pintura, música i patrimoni és un cicle estival que uneix tres puntals de la cultura: la pintura, la música i el patrimoni, en el marc de la canònica de Santa Maria de Vilabertran on, des de fa 25 anys, té lloc la Schubertíada, un festival internacional de-dicat al món del lied romàntic i a la música de cambra i on s’ha obert una programació dedicada a la pintura contem-porània. Comissària: Carme Sais Ho organitzen: Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Gi-rona i Agència Catalana del Patrimoni

Fins al 5 de novembreMuseu d’Art de GironaPreu: 4,5 €

Assemblea Democràtica d’Artistes de Girona (ADAG)Autoorganització, lluita simbòlica i pràctica socialL’Assemblea Democràtica d’Artistes de Girona (ADAG) va constituir una de les prin-cipals experiències organitza-tives i d’acció política anti-franquista del món artístic a Catalunya i a l’Estat espanyol durant el procés de derogació de la dictadura. El grup, actiu entre 1976 i 1978, va aconse-guir una gran permeabilitat social i una projecció pública notable. Quaranta anys des-prés, el Museu d’Art revisa la seva contribució històrica a través d’una extensa exposició i un seguit d’activitats.


Del 14 de setembre al 10 de novembreCentre Cultural la MercèEntrada lliure

Primitiu Pol BallongaEn crear l’obra, Pol Ballonga no es basa en cap referent di-recte, treballa a partir de la imaginació i el record. En les seves peces sovint es barregen elements arquitectònics i na-turals amb la figura humana, i crea així un ambient oníric que té l’objectiu de transmetre els sentiments més profunds i permetre una connexió en-tre el món intangible i el món tangible. Ho organitza: Escola Munici-pal d’Art Amb el suport de: Ajuts KREAS 2016

Del 19 de setembre al 31 d’octubreFundació ValviEntrada lliure

John Morrison o l’obertura a la intuïcióExposició de maduresa

John Morrisson (Londres 1942) és un artista andorrà que viu a la Pera des del 2003. La seva extensa trajectòria figura al costat de noms com Tom Car o Grau Garriga. La Funda-ció Valvi en aquesta exposició de maduresa resseguirà el seu camí des dels anys setanta fins avui. En tot aquest temps ha mantingut una constant: la idea que la pintura és sobretot un mitjà per expressar les prò-pies veus interiors.

Del 23 de setembre al 7 de gener de 2018 Inauguració: 23 setembre. 12 hBòlit_LaRamblaEntrada lliure

Jerusalem ID Domènech i Mapasonor Jerusalem ID és un projecte de Mapasonor + Domènec en què es visualitza la ciutat de Jerusalem com a laboratori de “violència suspesa” que, a diferència de l’espectacular, és silenciosa i no es veu, però afecta radicalment el cent per cent de la població palestina i impedeix el desenvolupament normal de la seva vida.Una producció del MAC Ma-taró Art Contemporani Ho organitza: Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona De l’1 al 31 d’octubreInauguració: 4 d’octubre. 19 hEspai Amics del Museu d’ArtEntrada lliure

Cosint la vida Dolors BoschLa vida no segueix mai un fil lineal. Els seus fils estan fets de pujades i baixades, sovint amb formes laberíntiques. Dolors Bosch ha projectat les seves pròpies ombres, on els seus fils conductors se super-posen amb espurnes de sang. Aparellar contenidors per brodar la vida és el tema que presenta l’artista com a con-tinguts d’enfilades cap al no res. Els cosits de la vida aniran acompanyats pels clarobscurs dels blancs i negres d’un recull de ceràmiques. Organitza: Amics del md’A

Del 4 d’octubre al 12 de novembre Inauguració: 4 d’octubre. 19 hBòlit_StNicolau i Museu d’Arqueologia de GironaEntrada lliure

Entre cos i enigma Pep Admella i David Codinach

Aquesta exposició és una sín-tesi entre escultura i arquitec-tura. Un recorregut que pensa i repensa els espais, l’arqui-tectura entre cos i enigma, la percepció i la pertinença. Una proposta que ens parla des de Girona i al món de les virtuts de l’efímer com a essència de la poètica. Un projecte de Pep Admetlla i CodiEstudi comis-sariat per Glòria Bosch que es va presentar a la Biennal de Venècia 2016. Ho organitzen: Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Gi-rona i Museu d’Arqueologia de Catalunya

Girona Cultura / 54Arts visuals Girona Cultura / 54Arts visuals

La IX Biennal d’Art de Girona reuneix peces de 22 artistes, del guanyador Àlex Nogué i de l’obra adquirida de Roser Bover, Pep Camps, Jordi Mitjà, Roger Serrat-Calvó. També s’exposaran obres dels artistes selecci-onats: Isabel Banal, Adrià Ciurana, Jordi Armengol, Levi Orta, Javier Garcés, Pep Aymeirch, Esther Pi,

Vicens Casassas, Jordi Puig, Guillermo Basagoiti, Maria Mercader, Esteve Subirah, Sebi Subirós. Omar Al Alani de Baublau, Jordi Morell, Víctor Masferrer i Manel Bayo.

Ho organitza: Casa de Cultura de Girona

Del 5 d’octubre al 4 de novembreCasa de CulturaEntrada lliure

IX Biennal d’Art de Girona


Dissabte 7 d’octubre. 13 hLa VoltaEntrada lliure

Estampes de Sant Narcís Joanic Geniüt

Estampes de Sant Narcís és un treball d’obra gràfica i estam-pació realitzat amb tècniques de gravat, serigrafia, tampo-grafia, etc., mitjançant les quals Joanic Geniüt ha retratat racons, persones i moments del barri, i la instal·lació audi-ovisual que l’acompanya San Narciso, Conservas y Ultrama-rinos és un exercici artístic col-laboratiu entre Juan Riggetti i Joanic Geniüt amb el qual aporten una visió particular i onírica del l’espai veïnal que comparteixen.

Del 20 d’octubre al 5 de novembreInauguració: 20 octubre. 19 hRefugi Antiaeri (MHG)Entrada lliure

Origen, segona part Jordi IsernTrilogia de tres exposicions de pintura que recullen el tre-ball més intimista, introspec-tiu i profund que ha realitzat l’artista Jordi Isern indagant i recreant el que és romandre en el subsòl i en la penombra. Ho organitzen: Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Gi-rona i Museu d’Història de Girona

De l’1 al 30 de novembre Inauguració: 3 novembre. 19 hEspai Amics del Museu d’Art Entrada lliure

Gironit Vicenç Rovira i RieraL’exposició Gironit és unamos-tra del treball fotogràfic reco-llit en el llibre del mateix nom: Gironit. És un treball fotogrà-fic en blanc i negre que recull un ampli i inèdit reportatge nocturn de Girona entre mu-ralles on es mostra una visió nova, amagada, insòlit, única i seductora de la ciutat. Ho organitza: Amics del md’A

Dissabte 11 de novembre. 13 hLa VoltaEntrada lliure

Loop Lighting. No caos Aleix Font

Loop Lighting. No caos és una instal·lació d’Aleix Font que pretén reflexionar sobre com la llum influencia la nostra percepció. Depenent de la llum del nostre entorn i de la nostra mirada, rebem una in-formació o una altra. “La llum influencia el que percebo. In-fluencia també els meus actes? Condiciona la meva quotidia-nitat? La vida és un loop basat en dia i nit. La llum pot allibe-rar-me d’aquest bucle? La llum explica i oculta històries.”

Del 27 d’octubre al 27 de febrer de 2018 Inauguració: 27 octubre. 18 h Preu: 4,5 € / 3,5 €Museu d’ArtEntrada lliureEXPOSICIó

Divorcis amb la tradicióEl Museu d’Art acull la primera de les exposicions, que tindrà el retrat com a fil conductor.

Del 9 de novembre al 10 de desembreFundació ValviEntrada lliureEXPOSICIó

El laberint de la llibertat a través del nuL’espectador podrà descobrir la formació acadèmica de Fita i com trenca amb la tradició fins a arribar a l’bastracció a través de pintures, dibuixos i escultures, amb el denomina-dor comú del nu.

Fita 9090 aniversari de Domènec Fita

Del 15 de novembre al 13 de gener de 2018Inauguració: 15 de novembre. 20 hCasa de CulturaEntrada lliureEXPOSICIó

El buit sobre el pleA la mostra El buit sobre el ple es mostrà el Crist jacent de la catedral de Girona, una de les obres més significatives de l’artista, i l’Ecce Homo, en la qual es descriuen les inten-cionalitats de l’artista en un diàleg entre l’ombra i el relleu mitjançant escultures, obra pictòrica i una diversitat de tecnologia.

Per commemorar el 90è ani-versari de l’artista Domènec Fita s’han organitzat cinc mostres a diferents espais expositius de Girona. La in-tenció és explicar l’obra de Fita de manera transversal i copsar la manera de fer l’ar-tista i l’ús que fa dels materi-als, així com la diversitat de temes tractats i els recur-sos i tècniques que ha anat abraçant al llarg de la seva dilatada carrera. El comis-sari coordinador de les di-verses mostres i activitats és el patró de la Fundació Fita i arquitecte Joaquim Bover i Busquet.


Del 22 de novembre al 28 de gener de 2018Auditori de GironaEntrada lliureEXPOSICIó

Un gest sobre textures i colorsMuntatge amb escultures i obra pictòrica de gran format de Fita amb motiu de l’estrena d’una composició musical es-crita especialment per a l’oca-sió per Joaquim Rabaseda i dirigida per Ricard Oliver.

Del 15 de novembre al 12 de gener de 2018Inauguració: 15 nov. 20 hCasa de CulturaEntrada lliureEXPOSICIó

Geometrització per la rupturaLa mostra, organitzada per Ignasi Esteve, té la voluntat d’explicar la sistemàtica de treball de Fita.

Dimecres 15 de novembre. 19 hAuditori Josep IrlaEntrada lliureCONFERÈNCIA

Art Contempo-rani en la litúrgia després del Concili Vaticà IIA càrrec de l’abat de Montser-rat, Josep Maria Soler A part de les diverses exposi-cions, també s’han organitzat altres actes. El dia de la inau-guració, l’abat de Montserrat, Josep Maria Soler, farà una conferència sobre l’art con-temporani en la litúrgia des-prés del Concili Vaticà II, a la sala Josep Irla.

18 de gener de 2018. 19.30 hCasa de CulturaEntrada lliurePRESENTACIó DE LLIBRE

Unes mirades en l’obrar de Fita Textos de Narcís Comadira, Joaquim Español, Pilar Parce-risas, Maria Lluïsa Faixedas, Joaquim Jubert i Judit Subi-rachs-Burgaya.

Dissabte 11 de novembre a les 12 hCasa Fita-Rodeja, MontjuïcEntrada lliure

Vermut d’artA càrrec de Carme Clusellas i Domènec Fita Comentari de l’exposició Di-vorcis amb la tradició, a càrrec de Carme Clusellas. Hi haurà un vermut a casa de l’artista, on Fita mateix explicarà la seva obra.

Dimecres 22 de novembre. 19 hAuditori de GironaEntrada lliureCONCERT

Cor de Cambra de la Diputació de GironaCompositor: Joaquim Raba-seda Director: Ricard Oliver Estrena d’una composició musical escrita especialment per a l’ocasió per Joaquim Ra-baseda i dirigida per Ricard Oliver. La interpretarà el Cor de Cambra de la Diputació de Girona amb una desena de músics.

Del 10 de novembre al 15 de desembreCasa de CulturaEntrada lliure

Suite Modern Eudald Camps

El Modern és l’antic teatre re-convertit en cinema ubicat al Barri Vell de Girona. Els cen-tenars de metres quadrats de l’edifici es troben abandonats fins al punt que els sostres de la sala principal s’han esfondrat. Eudald Camps presenta Suite Modern, una sèrie de pintu-res que no es limiten a parlar de formes i volums, sinó que intenten recórrer els diferents “llocs” a la recerca de les sub-tils variacions lumíniques que acaben definint el tema d’una sèrie que pot ser llegida en clau musical. Ho organitzen: Casa de Cul-tura i Ajuntament de Girona Projecte dotat amb una beca KREAS de l’Ajuntament de Girona.

De l’1 al 29 de desembreInauguració: 1 desembre. 19 hEspai Amics del Museu d’ArtEntrada lliure

Monstrari de carrerNuxu Perpinyà i SalvatellaLa manca d’un terme que en-globi les figures de la imat-geria festiva popular: gegants, àligues, lleons... ha portat l’ar-tista a titular aquesta mostra amb la paraula “monstrari”, unió de mostrari i monstre. Les criatures d’aquest monstrari inicien el camí de ser accepta-des per poder-se afegir al nos-tre corpus simbòlic. Ho organitza: Amics del md’A


Girona Cultura / 58Arts visuals Girona Cultura / 58Arts visuals

Irrepetible és un projecte de Mayte Vieta que ens convida a fer un recorregut entre l’espai i el temps a través de la fotografia i l’escultura. La mostra aixeca una penetrant sensació de nostàlgia que ens condueix cap al buit, l’absència i tot el que es presenta com incomplet davant dels nostres ulls. Irrepetible reuneix un conjunt de peces treballades al llarg dels últims anys, una recerca per intentar capturar un instant precís, un moment que és únic i que ens remet al títol de la mostra.

Del 31 d’octubre al 7 de gener de 2018Inauguració: 31 octubre. 19 hBòlit, Centre d’Art Contemporani. GironaEntrada lliure

IrrepetibleMayte Vieta

Simultàniament s’inaugurarà la nova seu del Bòlit a la plaça Pou Rodó, 7, amb nous espais expositius, sala d’actes i de reunions, espai educatiu i biblioteca d’art contemporani.

31 octubre. 11 hBòlit Plaça Pou Rodó, 7TALLER

Dibuixem un Bambi Amb motiu de la fira del dibuix

Activitat familiar per a nens de fins a 10 anys (1 hora de durada) Ho organitza: Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Gi-rona


Activi-tatsFins al 15 de setembreBiblioteques de GironaActivitat gratuïtaCONCuRS

Els camins del teu viatgeIV Concurs d’Instagram

Publica a Instagram una foto-grafia de les carreteres, els ca-mins, els corriols o els carrers per on viatgis aquest estiu amb les etiquetes: #bibliotequesala-carretera2017 i #elscaminsdel-teuviatge2017. La fotografia guanyadora del concurs serà la imatge del cartell del cicle de xerrades “A la carretera” de l’any vinent. Ho organitza: Biblioteques de Girona Hi col·labora: Llibreria Ulys-sus

Dissabte 23 de setembre. 18 h Bòlit_StNicolauActivitat gratuïtaPRESENTACIó

Quien canta su mal espantaPresentació dels resultats del projecte participatiu “Quién canta su mal espanta” que l’ar-tista Virginia Garcia del Pino ha desenvolupat en residència durant el mes de juliol. El pro-jecte indaga sobre la capacitat humana de guarir l’ànima a través del cant i va convertir la capella de Santa Llúcia en un refugi per alleujar malestars. En col·laboració amb l’Arts Santa Mònica

Dimecres 27 de setembre. 19 h Museu d’Art Activitat gratuïta TAuLA RODONA

L’ADAG des de dins i des de fora Taula rodona i presen-tació del catàleg de l’exposicióTaula rodona que comptarà amb la presència d’Enric An-sesa, Lluís Bosch Martí, Maria Crehuet, Jaume Fàbrega i Ma-nel Bayo. Moderador: Eudald Camps. En aquest acte es pre-sentarà el catàleg de l’expo-sició. Organització conjunta amb Diari de Girona i Amics del Museu d’Art de Girona. Organitza: Museu d’Art de Girona, amb la col·labora-ció del Diari de Girona i els Amics del Museu d’Art de Girona

Dijous 5 d’octubre. 19.30 hLa VoltaActivitat gratuïtaRECITAL

Nochera Jordi Pagès, David Caño i special guestsDesprés d’una gira per tot Ca-talunya, Jordi Pagès i David Caño arriben al cicle Volta i Vola per presentar Nochera un llibre d’artistes, un “objecte metonímic” com ells el defi-neixen, que està esdevenint molt més que això. Un acte a cavall entre l’art plàstic i la po-esia oral que ens endinsa en la “nictàlgia”.

Dijous 5 d’octubre. 20 hCaixaForum GironaPreu: 4 € / 2 €DIÀLEG

Monstruo Espagueti Cicle Trobades amb...La il·lustradora Monstruo Es-pagueti, alter ego d’Anastasia Bengoechea (Barcelona 1982) dibuixa vinyetes que retraten la vida moderna amb humor mordaç que no deixa indife-rent. Ha publicat Monstruo Espagueti (novel·la gràfica), Soy de Pueblo, Frida Kalo (una biografia) i !Estás fatal!, entre d’altres. Amb Monstruo Espa-gueti s’obre el cicle Trobades amb... un espai on artistes de distintes disciplines ens des-cobriran què amaguen els seus processos creatius. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades. Cal inscripc-ció prèvia De 12 al 15 d’octubrePalau Firal (veles annexes)Preu: 3 / 6 €

GirocòmicFira del còmic i l’entrete-niment de GironaUna fira dedicada al còmic, el manga, els jocs de taula i els videojocs. Amb la voluntat de convertir-se en un punt de re-ferència i de trobada per a tots aquells aficionats al món del còmic i l’entreteniment, s’in-corporen zones dedicades als jocs de taula, els jocs de rol i de cartes i també als videojocs, que complementaran l’oferta d’activitats, conferències, pro-jeccions, signatures d’autors i tallers.


Divendres 20 d’octubre. 19 hBòlit_LaRambla, Sala Fidel AguilarActivitat gratuïtaTAuLA RODONA

De l’ADAG i el seu temps a pràctiques críti-ques i col·labo-ratives d’avuiL’Assemblea Democràtica d’Artistes de Girona (ADAG) va constituir una de les prin-cipals experiències organitza-tives i d’acció política anti-franquista del món artístic a Catalunya i a l’Estat espanyol durant el procés de derogació de la dictadura (1976-1978). Taula rodona amb Antoni Mercader, Pilar Parcerisas, Marcelo Expósito, Nora Anca-rola i Esteve Subirah. Moderadora: Carme Sais. Ho organitzen: Museu d’Art de Girona i Bòlit Centre d’Art Contemporani

Dissabte 21 d’octubre. 10 hPlaça de l’Assumpció Activitat gratuïtaMOSTRA

22è Mercat de La Volta Art Km0

Mercat d’art amb l’actuació de l’Orquestra Fireluche (12 h), el Concurs d’Art Urbà “Llu-ïment” i la visita comentada a l’exposició Estampes de Sant Narcís de Joanic Geniüt i a la instal·lació San Narciso, Con-servas y Ultramarinos de Joa-nic Geniüt i Juan Righetti.


Dissabte 4 de novembre. 12 hMuseu d’ArtActivitat gratuïtaRECITAL

Poesia coetània al col·lectiu ADAG (1976-1978)A càrrec d’Ester Xargay i Josep PedralsRecital poètic a càrrec d’Ester Xargay i Josep Pedrals en el marc de l’exposició Assem-blea Democràtica d’Artistes de Girona (ADAG). Aquests dos poetes contemporanis ens fa-ran descobrir els poemes dels autors que van ser homòlegs als artistes de l’Assamblea De-mocràtica d’Artistes de Girona (ADAG): Carles HaC Mor, Pa-lau i Fabre, Joan Brossa, dels quals enguany se’n celebren commemoracions. Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Dissabte 16 de desembre. 10 hPlaça de l’AssumpcióActivitat gratuïtaMOSTRA

23è Mercat de La Volta Art Km0

L’edició especial de Nadal vol promoure i reivindicar el co-merç de proximitat i el valor de les coses fetes a mà amb cura i enginy, i disposarà de més de 20 parades dedicades a l’art, la nova artesania i el dis-seny. A les 13:13h s’inaugurarà l’exposició Som joguines del projecte homònim de recerca i creació sobre els joguets be-neficiari de les beques KREAS i AGITA.

Forma-cióFins 21 de setembreDe dilluns a dijous de 17 a 20 hCentre Cultural la MercèPreu: 75 €TALLER

Intensius de setembre emaEstiu

El tallers intensius que es rea-litzaran en cada un dels àmbits de l’escola: pintura, dibuix, escultura i ceràmica, que es portaran a terme del 12 al 21 de setembre de 2017, perme-ten donar a conèixer els tallers i els professors del centre. El nivell dels cursos introductoris és inicial, per a tothom qui vol iniciar-se en aquestes disci-plines artístiques. Professors: Vicenç Huedo, Clara Gassiot, Providència Casals i Tomàs Pons Ho organitza: Escola Muni-cipal d’Art

CaixaForum25% de descompte en totes les activitats.Més informació: agenda.obrasocial.lacaixa.es/ca/caixa-forum-girona

Escola Municipal d’Art(EMA)Targeta Club General 15% de descompteTargeta Girona Ciutat Targeta Girona 16-25: 20% de descomptegirona.cat/ema

Museu d’Art de Girona20% de descompte en l’entrada al museumuseudart.com



Girona Cultura / 62Audiovisuals

A

ExposicionsActivitatsFormacióTemporada AltaFestival de Cinema de Girona

Audio- visuals


Després d’un estiu tòrrid, gairebé saharià, torna a la cartellera cultu-ral gironina, carregada de novetats i amb l’ímpetu i la frescor d’una tramun-tanada, la programació de cinema i audiovisuals. Repassem-la.

En primer lloc, dues ex-posicions que no us podeu perdre: “Cinema i emo-cions” al Caixaforum, una reflexió sobre la relació entre la infància i el cine-ma, i “Llum. La llanterna màgica i la imatge digital”, al Museu del Cinema, per a descobrir com era el ci-nema abans del cinema i la seva relació amb la cultura audiovisual actual. Diver-ses conferències i visites guiades complementaran aquestes dues mostres.

Dels diversos cicles mensuals d’aquesta tardor (El documental del mes, Parlem de cinema, Fren-chdoc, el cineforum de la biblioteca Carles Rahola, Hamaca Projecta) perme-teu-me destacar el cicle En curt, del Museu del Cine-ma, i especialment la sèrie dels quatre dimecres del

mes de novembre, en què es projectaran els millors curtmetratges europeus del 2016. El curtmetratge és un gènere que no po-dem deixar de reivindicar.

Per als que en volen sa-ber més, el Museu del Ci-nema també programa dos cursos: un sobre el paper de la dona en el cinema dels primers temps i un altre sobre el genial Billy Wilder i la seva imponent obra cinematogràfica. Aquest darrer és un curs impartit a quatre mans i a través de la conversa entre el gran periodista de cinema Jaume Figueres i el crític Josep Mir.

No puc deixar de des-tacar una proposta del tot inaudita i gairebé heroica en aquests temps de pro-grés tecnològic desaforat que estem vivint: com rodar avui una pel·lícula en format de 9’5 mm. El 9’5 mm és un format de pel·lícula de cel·luloide per a cineastes amateurs que fou comercialitzada per l’empresa francesa Pathé a partir del 1922. Ara, l’en-titat 9’5mm Grup Interna-

cional Cinematogràfic vol recuperar-lo i estimular els rodatges amb aquest format.

Per acabar, com ja va essent habitual en les darreres edicions del Tem-porada Alta, el Cinema Truffaut programa un cicle que mostra una espe-cial atenció a les estrenes de directors catalans. Enguany en són prota-gonistes, entre d’altres, Marc Recha, Carla Simon, Carles Marquès-Marcet i Íngrid Guardiola. Com-provareu com el cinema català segueix demos-trant l’altíssima qualitat dels seus films, tot i que recentment ha rebut un dur i injust cop, com és l’anul·lació, per part del Tribunal Constitucional, del cànon digital català que fins ara (33 milions d’euros) s’havia invertit en el talent i en la indústria cinematogràfica del nostre país.

Jordi Pons i Busquet

Dues exposicions que no us podeu perdre: “Cinema i emocions” al Caixaforum, una reflexió sobre la relació entre la infància i el cinema, i “Llum. La llanterna màgica i la imatge digital”, al Museu del Cinema, per a descobrir com era el cinema abans del cinema


Activi-tats Dijous 14 de setembre, 19 d’octubre, 16 de novembre i 21 de desembre. 19.30 hMuseu del Cinema Entrada lliureCINEFÒRuM

Parlem de cinema?

Parlem de cinema? és un ci-nefòrum en què es repassa la història del cinema a través de directors que han marcat una època i que han estat influents per a les generacions poste-riors. Presenta la pel·lícula i modera el debat final: Pep Prieto

Dijous 14 de setembreThe Great Dictator (El gran dictador) de Charles Chaplin (Estats Units, 1940) 128 mi-nuts. VOSE.

Dijous 19 d’octubreLights in the dusk (Luces al atardecer) d’Aki Kaurismäki (Finlàndia, 2006). 80 minuts. VOSE

Dijous 16 de novembreEl día de la bestia d’Álex de la Iglesia. (Espanya, 1995).103 minuts

Dijous 21 de desembre The Truman Show (El show de Truman) de Peter Weir.(Estats Units, 1998). 103 mi-nuts. VOSE

Exposi-cionsDel 15 de setembre al 14 de gener de 2018CaixaForum GironaEntrada lliure

Cinema i emocions. Un viatge a la infànciaL’exposició proposa un viatge d’exploració dels ponts entre la infància i el cinema. El re-corregut descobreix l’emo-cionalitat dels personatges i també dels espectadors: el re-trat de la infància es constru-eix en set àmbits que desple-guen el tractament de la vida del nen, els seus espais perso-nals i de relació, el plor, el riure i la imaginació en aventures en les quals se submergeixen fruit de la seva curiositat, en mons fascinants. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” amb la col·laboració de la Cinemathèque Fran-çaise

Fins al 28 de gener del 2018Museu del CinemaEntrada lliure

Llum!La llanterna màgica i la imatge digital. Complici-tats entre els segles xix i xxi

La llanterna màgica va ser l’es-pectacle visual més popular, versàtil i creatiu al llarg dels segles XVIII i sobretot del XIX. Aquesta exposició vol mostrar què és la llanterna màgica, quines imatges es pro-jectaven i en quins espais es duien a terme aquests espec-tacles. Els objectes exposats procedeixen de les col·leccions que es conserven en el Museu del Cinema, alguns dels quals és la primera vegada que es mostren en públic. Producció: Museu del Cinema, Universitat de Girona, projecte de recerca europeu: A million pictures: magic lantern slide heritage as artefacts in the common european history of learning heritage plus, Ministerio de Economia, Industria y Competitividad (proyecto: pcin-2015-186-c02-02)


Dijous 21 de setembre i dimecres 25 d’octubre, 8, 15,22 i 29 de novembre, i 13 de desembre. 19.30 h Museu del Cinema Entrada lliure CICLE DE CuRTMETRATGES

En curtUs oferim una radiografia dels millors curtmetratges actuals a través d’un interessant re-corregut per diversos festivals del nostre país i dels premis estatals i europeus del gènere. Hi col·laboren: Filmets, l’Al-ternativa i Academia de las Artes y las Ciencias Cine-matográficas de España

Dijous 21 de setembreFilmetsProjectem els millors curtme-tratges del Festival de Cinema de Badalona.

Dimecres 25 d’octubreL’AlternativaProjectem els millors curtme-tratges del Festival de Cinema Independent de Barcelona.

Dimecres 13 de desembre. Premis Goya Projectem els guanyadors del millor curtmetratge als Premis Goya.

Dijous 5 d’octubre, 9 de novembre, 14 de desembre. 19.30 h Museu del CinemaEntrada lliure DOCS DEL MES

Docs del mesEl primer dijous de cada mes, Docs Barcelona i el Museu del Cinema, us oferim l’estrena d’una pel·lícula documental. Ho organitza: Museu del Cinema i Paral·lel 40

Dijous 5 d’octubre. La promesa (The promise)de Marcus Vetter & Karin Steinberger (2015). 117 mi-nuts. VOSC Dijous 9 de novembreAmazona de Clare Weiskopf. (Colòmbia, 2016). 82 minuts. VOSC

Dijous 14 de desembre Renda bàsica (Free lunch society) de Christian Tod (Alemanya, Àustria, 2017). 90 minuts. VOSC

Dijous 28 de setembre, 26 d’octubre, 30 de novembre i 20 de desembre. 19.30 hMuseu del Cinema Entrada lliure MOSTRA DE DOCuMENTALS

FrenchdocFrenchdoc és una mostra de documentals de creació o pro-ducció francesa que s’articula al voltant de cicles temàtics. Aquest trimestre és el treball. Dijous 28 de setembreCheminots (Ferroviaris) de Luc Joulé i Sébastien Jousse (França, 2010). 80 minuts. VOSE

Dijous 26 d’octubre La montagne magique (La muntanya màgica) d’Andreï Schtakleff (França, 2015). 67 minuts. VOSE

Dijous 30 de novembre Entre nos mains (A les nostres mans) de Mariana Otero (França, 2010). 88 minuts. VOSE

Dimecres 20 de desembre Coûte que coûte, de Claire Simon (França, 1994). 90 minuts. VOSE

Hi col·labora: Aliança France-sa Girona

En curt.Short Matters

Dimecres 8 de no-vembre. 19.30 h

· The Wall de Samuel Lampaert (Bèlgica, 2015). Ficció. 8 minuts· Amalimbo de Juan Pablo Libossart (Su-ècia/Estònia, 2016). Animació. 15 minuts· Home de Daniel Mulloy (Kosovo/GB, 2016). Ficció. 20 minuts· I’m not from here de Maite Alberdi & Giedrė ‘ickytė (Xile/Dinamarca/Lituània, 2015). Documental. 26 minuts


· Small Talk de Even Hafnor & Lisa Bro-oke Hansen (Noru-ega, 2015). Ficció. 21 minuts· Edmond de Nina Gantz (GB, 2015) Animació. 10 minuts · The goodbye de Clara Roquet (Espa-nya, 2015) Ficció. 15 minuts· We all love the sea shore de Keina Es-piñeira (Espanya, 2016) ficció/docu-mental. 18 minuts


· 90 degrees north de Detsky Graffam (Alemanya, 2015). Ficció. 21 minuts · A man returned de Mahdi Fleifel (GB/Líban/Dinamarca/Holanda, 2015). Documental. 30 mi-nuts· The fullness of time (Romance) de Ma-non Coubia (Bèl-gica/França, 2016). Ficció. 14 minuts


· In the distance de Florian Grolig (Ale-manya, 2015). Animació. 7 minuts · Limbo Konstantina Kotzamani (França/Grècia, 2016). Ficció. 30 minuts· 9 days – from my window in Aleppo de Thomas Vroege, Floor van der Meu-len & Issa Touma (Holanda/Síria, 2015). Documental. 13 minuts · Shooting star de Lyubo Yonchev (Bulgària/Itàlia, 2015). Ficció. 28

Museu del CinemaEntrada lliureCICLE DE CuRTMETRATGES

En el marc del cicle de curt-metratges En curt projectem durant el mes de novembre els nominats a millor curt-metratge europeu als Euro-pean Film Awards 2016. El programa de curtmetratges Short Matters està organit-zat per l’Acadèmia Europea

de Cinema en col·laboració amb alguns dels festivals de cinema més rellevants d’Eu-ropa. Tots els curtmetratges es pro-jecten en versió original, subtitulats en anglès.



Dilluns 25 de setembre. 17.30 hBiblioteca Carles RaholaEntrada lliureCINEFÒRuM

Esta tierra es mía, de Jean RenoirA càrrec de Marianna Lo-zano, psicòloga especialista en coaching L’Arthur és un professor de francès tímid i molt covard. Durant un judici per un crim que no va cometre, aconse-gueix recuperar el valor i la dignitat quan pronuncia un encès discurs sobre la llibertat. La Louise Martin té un germà que participa en sabotatges contra els nazis. George Lam-bert, en canvi, col·labora amb els alemanys perquè pensa que aquest és l’únic camí per acon-seguir la pau i la llibertat. Cal inscripció prèvia al 972222710 o a [email protected]

Dimarts 10 d’octubre. 19.30 h Museu del Cinema Entrada lliure CONFERÈNCIA

Fantasma-goria i educacióCultura audiovisual a la Girona del segle xix

A càrrec de Daniel Pitarch (membre del projecte A mi-llion pictures - UdG) Entre els objectes de la col·lec-ció del Museu del Cinema, un crida especialment l’atenció. Es tracta d’una gran llan-terna màgica de fantasma-goria. Conèixer aquest cas ens permet endinsar-nos en la cultura audiovisual del s. xix. En aquesta conferència, s’explicarà la història d’aquest objecte (com va ser adquirit, quines eren les seves possibili-tats, etc.) i els vincles entre au-diovisual i educació al s. xix.

Diumenge 22 d’octubre. 19 hCaixaForum GironaPreu: de 4 € a 2 €CONFERÈNCIA

El cinema i les emocions: el paisatge humanitzatCicle sobre les emocions

A càrrec de Marc Recha, di-rector de cinema A través del joc de miralls en-tre personatges i llocs, parlem de les nostres relacions contra-dictòries amb el paisatge i des-cobrim la complexitat i riquesa de les emocions, i a la vegada -sovint-, la nostra incapacitat per gestionar-les. L’absència dels altres, els que no hi són, ens endinsa en el món de la in-visibilitat: com suggerir o mos-trar l’intangible en el cinema? Un viatge iniciàtic que esdevé d’aprenentatge i, a vegades, de creixement personal, i que en el fons ens interpel·la. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades. Cal inscrip-ció prèvia.


Dilluns 23 de novembre. 17.30 hBiblioteca Carles RaholaEntrada lliureCINEFÒRuM

Coach CarterA càrrec de Sergi Torondel, psicòleg especialista en coac-hing Basada en la història real de Ken Carter, entrenador de bàs-quet de l’Institut Richmond de Califòrnia. Tot i que el seu equip portava catorze victò-ries consecutives, Carter va decidir que els jugadors que no havien aconseguit unes bones notes havien de dedicar-se a preparar els exàmens trimes-trals enlloc d’entrenar-se amb l’equip. Cal inscripció prèvia al 972222710 o a [email protected] 28 i 29 d’octubre i 1, 4 i 5 de no-vembre. De 10 a 20 hMuseu del Cinema Entrada lliure PROJECCIó CONTÍNuA ESPECIAL FIRES

Imatges d’arxiusEn la línia iniciada ja per les fires de 2004 amb la difusió de documentals del fons del Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI) d’imat-ges històriques de les comar-ques gironines i la ciutat de Girona, aquest any projectem una selecció de 4 curtmetrat-ges del director gironí Benjamí Cordón Puig (1932 - 2003). Fou un cineasta amateur que compaginà la seva vocació per la fotografia i el cinema amb la seva feina al Banc Hispano Americano.

Diumenge 5 de novembre. 12 hMuseu del Cinema Entrada lliure VISITA GuIADA

Visita guiada a l’exposició Llum!A càrrec de Jordi Pons (di-rector del Museu del Cinema i co-comissari de l’exposició) Visita guiada per l’exposició “Llum! La llanterna màgica i la imatge digital. Complici-tats entre els segles xix i xxi”. Què era la llanterna màgica? On es feien i com eren els seus espectacles? Quines similituds hi ha entre els antics especta-cles de llanterna màgica i la nova cultura audiovisual del segle XXI? Tots aquests in-terrogants i molts altres seran desvetllats en aquesta visita guiada

Dissabte 25 de novembre. 18 h Museu del Cinema Entrada lliure PROJECCIONS I CONFE-RÈNCIA

Rodar en pel·lícula en un món digital?Com rodar avui en pel-lícula de cel·luloide de format 9,5mmL’entitat 9,5 mm Grup Inter-nacional Cinematogràfic pre-senta la seva activitat al Mu-seu del Cinema. Una aposta argumentada dels motius que donen impuls a mantenir l’ús del suport fílmic en un món di-gital així com també mantenir viva la seva aportació en la his-tòria del cinema i dels aparells per enregistrar imatges al llarg del temps. L’activitat cons-tarà de diverses projeccions de pel·lícules en format 9,5mm i d’una breu conferència amb membres de l’entitat.


Dimarts 28 novembre. 18 h Museu del Cinema Entrada lliure CICLE DE CINEMA EDuCATIu

Gran TorinoCinefòrum de cinema i educacióEn el marc de la 2a Setmana de la Ciutat Educadora, el VII Ci-cle de Cinefòrum de Cinema Educatiu proposa posar da-munt de la taula temes d’ac-tualitat referents a l’educació dels joves, que es debatran a partir de la projecció d’una pel·lícula i la intervenció de persones expertes en la matè-ria. És una activitat pensada per a famílies, docents, joves i ciutadania interessada en l’educació. Projectem Gran To-rino de Clint Eastwood (Es-tats Units, 2008). 119 minuts. VOSE. Ho organitza: Consell Muni-cipal d’Educació de Girona.

Dilluns 4 de desembre. 19 h Bòlit, Centre d’Art Contem-porani. Girona PROJECCIó

Hamaca Projecta: Oleg y las raras artesEl llegendari Oleg Nikolae-vitch Karavaychuk és l’enig-màtic i colpidor protagonista d’aquesta pel·lícula del direc-tor Andrés Duque. Mogut per la música que el pianista va compondre per a una pel·lí-cula de Kira Muratova, Du-que és el primer estranger a guanyar-se la confiança del sempre actiu i excèntric rus de 89 anys. Amb la col·laboració de l’Arts Santa Mònica

Dimarts 19 de desembre. 19 h Bòlit, Centre d’Art Contem-porani. Girona Activitat gratuïta PROJECCIó

Hamaca Projecta: Ta acorda ba tu el Filipinas?Sally Gutiérrez reflexiona entorn de les empremtes i els fantasmes de la globalització passada i present. És una pel-lícula sobre la sistemàtica de-vastació d’un grup humà per la seva submissió a la llengua fins a un punt en què els gestos humans i els sons comuniquen més que el mateix llenguatge oral. Amb la col·laboració de l’Arts Santa Mònica

Dissabtes 30 de setembre, 7, 21, 28 d’octubre i 4 de novembre. De 10.30 h a 13.30 hMuseu del CinemaPreu: 85 € (Club d’actors: 65 € / Persones a l’atur, jubilats i targeta Club Cultura: 70€)

Pioneres del cinema: genealogia i rescat

Dissabtes 11, 18 i 25 de novembre i 2 i 16 de desembre. De 10.30 h a 13.3 0 hMuseu del CinemaPreu: 85 € (Club d’actors: 65 € / Persones a l’atur, jubilats i targeta Club Cultura: 70€):

Ningú no és perfecte, excepte Billy Wilder El Museu del Cinema organitza durant el mes de novembre i desembre un curs de cinema sobre el cineasta Billy Wilder. Al llarg del curs repassarem la seva filmografia i analitzarem les característiques narratives, estilístiques i formals d’algunes de les seves pel·lícules. Billy Wilder (1906-2002), una de les figures més destacades del cinema, va ser guionista de 60 pel·lícules, director de 26 i productor de 14. Professors: Jaume Figueras i Josep Mir .

Inscripcions: Personalment, a la taquilla del Museu del Cinema. Per c/e: [email protected]

Al llarg de la història són mol-tes les dones que han contribuït a desenvolupar el setè art amb les seves obres i la seva pràctica cinematogràfica. En aquestes sessions parlarem de dones (fo-tògrafes, cineastes, guionistes i muntadores) que van canviar la història, que van deixar la seva empremta i que han passat, en bona mesura, desapercebudes per alguns historiadors i crítics. Professores: Anna Bayó, Imma Merino, Eulàlia Iglesias, Marta Sureda i Marta Nieto

Inscripció i matrícula: fins al 20 de setembre, personalment, a la taquilla del Museu del Cinema o per correu electrònic a [email protected]

Formació



Tempo-rada AltaCine i escenaData per confirmar Cinema Truffaut

El vent és aixòPere Vilà i alumnes de l’IES Santiago SobrequésEl vent és això es un viatge emocional de dues adolescents que pateixen un trastorn ali-mentari, que ens apropa al seu conflicte intern i personal mes enllà del punt de vista mèdic. A través dels seus diàlegs, des-cobrim els seus dubtes, inse-guretats, sentiments i expecta-tives que ens endinsen en les relacions familiars, de parella o d’amistat amb el rerefons constant del trastorn alimen-tari que pateixen. Una pel·lí-cula dirigida per Pere Vila i sis joves de segon de batxillerat de l’IES Santiago Sobrequés, que participen en un projecte educatiu en cinema. Dissabte 25 de novembre. 12 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

Angélica (una trage-dia)

Manuel Fernández-Valdés

Una pel·lícula sobre una de-vota de l’art i la seva agitada relació entre la creació i la vida. Manuel Fernández-Val-dés retrata la creadora Ange-lica Liddell mentre prepara la seva propera obra. O potser la

seva pròpia vida? Liddell, habi-tual del Temporada Alta, s’ha convertit en una de les creado-res mes importants i inclassi-ficables del panorama actual. Una directora sorprenent, poètica, sincera, provocadora i brutal amb un teatre autobi-ogràfic en què exposa el seu dolor mes íntim. Una decisió que afecta la seva manera de treballar i de viure. Durada: 1 hora i 23 minuts Pel·lícula en castellà subtitulada en anglès Dissabte 9 de desembre. 18 h Cinema Truffaut Entrada lliure

L’èxit de l’efímeri I Premi Cine i EscenaProjecció del documental Tem-porada Alta: l’èxit de l’efímer, guanyador el 2015 del premi Carles Rahola de comunicació local al millor projecte sobre co-municació periodística. Aquest documental es projectarà en el transcurs de la primera gala del JamesonNotodofilmfest en la qual Temporada Alta ator-garà el premi Cine i Escena. Es projectaran els cinc curts que opten al guardó d’un total de 56 obres presentades de set països diferents. Tots els projectes ex-ploren la relació entre arts escè-niques i cinema.

Cinema de temporada

Part 1: dilluns 23 d’octubre 20.30 h Part 2: dimarts 24 d’octubre 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

Homeland (Iraq Year Zero)Abbas Fahdel

La vida a Iraq abans i després de la invasió nord-americana post 11 de setembre. Homeland (Iraq Year Zero) dóna veu a la humanitat amagada darrere els números, a les víctimes. El director iraquià Abbas Fahdel va gravar la seva família du-rant 17 mesos, des de febrer de 2002, per ensenyar-nos la ver-dadera dimensió de la guerra. Un documental dividit en dues parts, abans i després de l’atac, en el qual s’ensenya la vida quotidiana interrompuda, massacrada, per la guerra. Una pel·lícula absolutament devastadora. Durada: 3 hores (part 1) 2 hores i 34 minuts (part 2) Pel·lícula en àrab i kurd subti-tulada en castellà Activitat complementària: després de la projecció del dia 24, xerrada amb el director Abbas Fahdel


Dimarts 7 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

The SquarePalma d’Or Cannes 2017

Christian, conservador de mu-seu, prepara la seva propera exposicio: The square, una instal·lació sobre la toleràn-cia i l’altruisme. Però, de cop i volta, li roben el mòbil i el mo-neder. A partir d’aquest senzill punt de partida Ruben Öst-lund, considerat per la crítica com l’alumne avantatjat de Michael Haneke, aconsegueix enfrontar-nos als instints més primaris i evidencia la humi-liant distància entre el que passa i el que hauria de passar. Durada: 2 hores i 22 minuts Pel·lícula en suec i anglès sub-titulada en castellà


Com es va rodar Estiu 1993?Master class de Carla Simón i projecció d’Estiu 1993Des de la seva estrena, Estiu 1993 de Carla Simon ha tin-gut una trajectòria triomfal al circuit de festivals internacio-nals i nacionals. Segurament l’òpera prima més important del cinema català dels darrers temps. Temporada Alta s’afe-geix a aquest èxit amb una master class de la mateixa di-rectora, complementada amb la projecció de la pel·lícula. Durada: 1 h i 36 minuts


Casa de ningúÍngrid Guardiola

Casa de ningú és un documen-tal de la productora cultural i assagista catalana Íngrid Guardiola sobre dues comu-nitats de gent gran a Espanya: una residència al barri de Sant Andreu Palomar a Barcelona i una comunitat envellida a l’excolònia minera de Ciñera (Lleó). Els dos llocs retraten l’envelliment de la població des de perspectives diferents. Un documental del projecte Ageing Democracies del CCCB i l’Open Society Foun-dations. Durada: 1 h 10 min Pel·lícula en català i castellà Activitat complementària: col-loqui amb Íngrid Guardiola

Audiovisuals Girona Cultura / 74

Dilluns 4 de desembre. 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

La vida lliureMarc RechaAl final de la I Guerra Mundial, dos germans de dotze i set anys descobreixen un tresor a Menorca i decideixen utilitzar-lo com a mo-neda de canvi per poder viatjar amb la seva mare a Alger. Per arri-bar-hi demanaran ajuda a un home solitari (Sergi López) que no passa comptes amb ningú... Marc Recha ha escrit i dirigit un film intimista sobre la immigració des del punt de vista de dos infants. Durada: 1 hora i 30 minuts Pel·lícula en català Activitat complementària Després de la projecció, col·loqui amb el director i els protagonistes

Dilluns 20 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

Anchor and hopeCarlos Marqués-Marcet

Dues dones, l’Eva i la Kat, i el seu millor amic, en Roger. Un vaixell en un canal de Londres i una pre-gunta: és possible viure l’amor, la família i, fins i tot la vida, de maneres tan diferents i, tot i així, romandre units? Després de la multipremiada 10.000 km, Car-los Marques-Marcet (guanyador del Goya a millor director novell l’any 2015) s’endinsa en la seva segona pel·lícula protagonitzada per un repartiment de luxe: Oona Chaplin, David Verdaguer, Nata-lia Tena i Geraldine Chaplin. Pel·lícula en anglès subtitulada en castellà Activitat complementària: després de la projecció, col·loqui amb el director i l’equip artístic.

Del 27 al 30 de setembre

Festival de Cinema de GironaFestival de Cinema de Girona és un congrés internacional de talent que genera el camí de totes les arts cap al seu públic i el seu mercat, amb una repercussió a tot el món.Amb tres dècades de tradició, el Festival de Cinema de Girona, és un esdeveniment en el qual els artistes estrenen la seva obra, debaten la creació, fan mercat, contactes, intercanvis... paral·lelament festes, espectacles i música.

www.gironafilmfestival.com

CaixaForum25% de descompte.Més informació: agenda.obrasocial.lacaixa.es/ca/caixaforum-girona

Festivalde Cinemade Girona25% de descompte.Més informació: gironafilmfestival.com

Festival Temporada Alta15% de descompte.Més informació: www.temporada-alta.net

Museu del CinemaTargeta Club General i Targeta Girona Ciutat: 50% de descompteTargeta Girona 16-25: GratuïtMés informació: museudelcinema.cat



*


Girona Cultura / 76Lectura, ciència i humanitats

Any BertranaExposicionsCicles de conferènciesActivitatsClubs de lecturaTallersItineraris i visites guiadesFormació

H

Lectura, ciència i humani-tats


Bons propòsitsDesprés de la vacances i

en començar el curs, és un moment per plantejar-nos bons propòsits…

“Aquest any sí, haig de llegir Josafat; de fet ja l’havia començat, i el vaig deixar. Amb la quantitat de propostes que s’han programat per l’Any Bertrana, és el moment de llegir o rellegir tant Prudenci com Aurora Ber-trana, menys coneguda a l’ombra del seu pare.”

“Escoltar poesia, millor dit conèixer la poesia, sempre ha estat una assig-natura pendent; m’agrada, però no en gaudeixo prou. La Maria em va dir que dins d’un cicle que en diuen Proposta de poesia hi ha un seguit d’activitats que m’hi ajudaran.”

“Posar mesura al mòbil de l’Aleix; s’ha passat l’estiu enganxat i no hi ha manera de parlar amb ell. Al CaixaForum fan un cicle de xerrades sobre l’era digital i en alguna

parlen de com establir normes i pautes per a l’ús dels mòbils per part dels adolescents.”

“Apuntar-me a un club de lectura; ja fa temps que ho volia fer i si no m’hi apunto ara s’ompliran i no hi tindré lloc. A qualsevol de les biblioteques en fan, però crec que també a altres llocs com la Mercè i la Universitat. Potser aniré també al mercat de clubs que munten a la Rahola…”

“Reciclar-me. Estic entre dues propostes: Intel·ligència creativa o Coneixement de les emocions. Són dos cicles que organitzen la Casa de Cultura -el primer- i el CaixaForum -el segon. Hauré de triar perquè coincideixen en els dies... Encara que he vist que al CaixaForum també fan un cicle de tallers cuina; potser que demani infor-mació.”

“Com cada any, amb l’Anna i en Pep, anirem a l’acte de lliurament dels

premis literaris. Aquest any no ens hem d’oblidar de dir-ho a la Nuri i en Xavier. És tot un esdeveni-ment i una tradició que no hem de perdre.”

“Presentar un text al concurs de relats de terror de l’Allende. Els últims dos anys he estat a punt de presentar-n’hi un i d’aquest any no passa; si no ja seré massa gran.”

“Apuntar-me a la Jornada de Biblioteques escolars. Les companyes de l’escola em van dir que són una cita que no em puc perdre. M’han dit que aquesta any no la fan a la Rahola; és a l’Adroher, a Taialà.”

No sé si aquests pro-pòsits es compliran, però segur que són un exemple de la qualitat i la quantitat de les propostes d’aquesta tardor... Us ho perdreu?

Artur Iscla

Escoltar poesia, millor dit conèixer la poesia; sempre ha estat una assignatura pendent, m’agrada, però no en gaudeixo prou. La Maria em va dir que dins d’un cicle que en diuen Proposta de poesia hi ha un seguit d’activitats que m’hi ajudaran


El desig de viure i escriurePrudenci i Aurora Bertrana

Del 28 d’octubre al 22 d’abril de 2018Inauguració: 28 d’octubre. 12.30h Museu d’Història de Girona Entrada lliureEXPOSICIó


Prudenci i Aurora Bertrana comparteixen una vocació li-terària que el 1935 els fa publi-car, a quatre mans, la novel·la L’illa perduda. Aquesta expo-sició parteix del punt d’unió creativa que representa el llibre per explicar el món del pare i de la filla en allò que te-nen de divers i de comú. L’ob-jectiu és comprendre’ls millor i explicar també bona part de la historia política i cultural catalana i europea del darrer quart de segle xix fins als anys setanta del segle xx.Direcció: Sílvia PlanasCoordinació de l’Any Ber-trana: Oriol PonsatíComissariat: Blai Gasull, Glòria Granell, Xavier Pla i Neus RealHo organitza: Museu d’His-tòria de GironaAmb la col·laboració: De-partament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i Diputació de GironaEn el marc de la celebració de l’Any Aurora i Prudenci Ber-trana.

Diumenge 5 de novembre. 12 h Museu d’Història de GironaActivitat gratuïtaVISITA GuIADA

Visita guiada a l’exposició a càrrec dels comissarisHo organitza: Museu d’His-tòria de Girona A càrrec de: Blai Gasull, Glòria Granell, Xavier Pla i Neus Real

Any Bertrana


Fins a l’1 d’octubreMuseu d’Art de GironaPreu: 4,5 €EXPOSICIó

Prudenci Bertrana, pintorAmb motiu de la celebració de l’Any Bertrana, el md’A de-dica una exposició a l’escrip-tor i pintor. La mostra ofereix un itinerari ampli per la seva trajectòria artística, des dels primers temptejos, tot bus-cant un estil propi, passant per la seva obra d’encàrrec i primeres exposicions, fins al seu retorn a la pintura, des-prés d’anys d’abandonament, quan el paisatge, especial-ment del Berguedà i la Cerda-nya, esdevindrà un dels prin-cipals motius d’inspiració.

Dijous 14 de setembre. 19.30 hCasa de CulturaActivitat gratuïtaPROJECCIó

Prudenci Bertrana, ànima d’impenitent En el marc del actes de l’Any Bertrana, es presenta aquest documental produït per l’Ajun-tament de Tordera entorn de l’obra d’Aurora i Prudenci Ber-trana, amb les intervencions de Laura Borràs, Margarida Casacuberta, Carme Cluse-llas, Mercè Conesa, Rosa Con-gost, Joan Domènech, Narcís Figueras, Joan Carles Garcia Cañizares, Glòria Granell, Marta Madrenas, Xavier Pla, Oriol Ponsatí-Murlà, Carles Puigdemont, Santi Puig, Xa-vier Sanjuan, Santi Vila i Ma-riàngela Vilallonga.

Dissabte 16 de setembre. 17 hMuseu d’Art de GironaActivitat gratuïtaCLuB DE LECTuRA

El vagabund de Prudenci BertranaClub de Lectura del md’AEl Museu d’Art organitza quatre sessions del Club de Lectura dedicades a l’obra de Prudenci Bertrana. En aquesta segona sessió es co-mentarà, de manera amena i dinamitzada, la lectura de la novel·la de Prudenci Bertrana El vagabund. Tot seguit es bus-caran referències artístiques a les sales i exposicions del Museu d’Art. A càrrec de Cristina Fernan-dez Casacuberta Reserva prèvia: 972 203 84


Dimarts 19 de setembre 19.30 hAuditori de GironaActivitat gratuïtaESPECTACLE

Més Bertrana, més!Un espectacle literari musi-cal que fa un recorregut per la vida de Prudenci Bertrana amb textos de l’escriptor i de la seva filla Aurora. Construït a partir de temes musicals de l’època i imatges il·lustratives. Intèrprets: Cobla Ciutat de Girona. Direcció artística: Joan Teixidor. Guió: Xavier Sanjuan. Direcció musical: Jesús Ventura. Percussió i pi-ano: Joan Toras. Interpreta-ció dramàtica: Anna Farriol Reserva prèvia: 972 203 84

Dissabte 30 de setembre. 12 hMuseu d’ArtActivitat gratuïtaPRESENTACIó

Catàleg de l’exposició “Prudenci Bertrana, pintor”Amb participació dels autors. Francesc Fontbona: “Referents artístics en l’obra de Bertrana”; Mita Casacuberta i Mariàn-gela Vilallonga: “L’art i el nucli d’intel·lectuals de Girona”; Oriol Ponsatí: “Una visió artís-tica a través de l’obra literària”; Adela Garcia: “L’obra d’art de Bertrana des d’una visió literà-ria”; Lluïsa Faxedas: “Paisat-gisme i recerca de la naturalesa en Bertrana”; Carme Clusellas i Toni Monturiol: “Les obres d’art de Prudenci Bertrana del fons de la Diputació de Girona (MAG)”. Ho rganitza: Museu d’Art de Girona

Girona Cultura / 80Lectura, ciència i humanitats Girona Cultura / 80Lectura, ciència i humanitats

Diumenge 29 d’octubre. 20 hSunset Jazz ClubActivitat gratuïtaCONCERT6è JAZZ & FIRES

Aruro-AAurora Bertrana és un per-sonatge fascinant en tots els seus vessants, d’escriptora a viatgera, i d’idees avança-des al seu temps. Una bona prova va ser la seva afició al jazz, la música dels negres que tot just arribava del nou continent, i a la qual la seva personalitat transgressora no va poder resistir-se. Seduïda per aquests nous ritmes, va crear un trio femení dedicat al jazz, i per retre-li homenatge, la cantant, pianista i composi-tora Clara Luna ens presen-tarà Aruro-A. Clara Luna: veu i piano Gemma Abrié: veu i contra-baix Glòria Maurel: bateria

Diumenge 3 de desembre. 12 hMuseu d’Història de Girona Preu: 6 €CONCERT

Matinal de jazz al Museu amb Sunset Jazz Club GironaPasseig auditiu per la música d’Aurora Bertrana, una es-criptora amb ànima de jazz, que partirà del fet que la vo-cació artística d’Aurora es de-canta des de l’escriptura cap a la música. Ella va debutar a Ginebra a l’orquestra Jazz Wo-men, amb un quartet femení. Estava fascinava la capacitat que veia en el Jazz de fusi-onar-se amb d’altres sono-ritats. El MHG proposa un concert d’homenatge seguint el repertori musical d’Aurora Bertrana, que anirà acompa-nyat d’un còctel d’aperitiu. Ho organitza: Museu d’His-tòria de Girona Amb la col·laboració de: Sun-set Jazz Club Girona

Dimarts 12 de desembre 18.30 hMuseu d’Història de Girona Activitat gratuïtaPRESENTACIó

Biografies d’Au-rora i Prudenci BertranaA càrrec de Neus Real i Oriol Ponsatí Un dels objectius prioritaris de la celebració de l’Any Ber-trana és incentivar la publica-ció d’obres de i sobre Prudenci i Aurora Bertrana. Més enllà de la seva vinculació familiar, Prudenci Bertrana i Compte (Tordera, 1867- Barcelona, 1941) i la seva filla Aurora Bertrana i Salazar (Girona, 1892- Berga, 1974) reflec-teixen, de manera comple-mentària, un enorme ventall d’aspectes de la cultura i la literatura catalanes del segle xx. Ho organitza: Museu d’His-tòria de Girona


Segona edició del cicle de conferències “Lletres i Arts”, ara dedicat a Prudenci Bertrana, on quatre escriptors llegiran quatre quadres de l’artista. Un joc entre la pintura com a escriptura i la lectura com un acte d’interpretació interartística. Els escriptors que participen en el cicle són autors que han desenvolupat un lligam amb el món de l’art al llarg dels seus estudis, com a docents o que s’han dedicat també a la pintura. La presentació del cicle anirà a càrrec de Laura Borràs, directora de la lnstitució de les Lletres Catalanes, i Carme Clusellas, directora del Museu d’Art de Girona. Ho organitza: Institució de les Lletres Catala-nes (ILC)Durada: 90 min.

Dijous 7 de setembre. 18 hMuseu d’ArtLectura de Nu femení, 1902Amb Oriol Ponsatí-Murla, comissari de l’Any Bertrana

Dijous 14 de setembre. 18 hMuseu d’ArtLectura de Retrat d’Aurora Bertrana (s/d)Amb Bel Olid

Dijous 21 de setembre. 18 hMuseu d’ArtLectura de Retrat d’Eufèmia Salazar (1882)Amb Cristina Massanés

Dijous 28 de setembre. 18 hMuseu d’ArtLectura d’Estudi en gris (s/d)Amb Ramon Solsona

Museu d’ArtEntrada lliureCICLE DE CONFERÈNCIES

Visions de Prudenci Bertrana

Antoni Garcia, Retrat d’estudi de Prudenci Bertrana (1900-1905). Ajuntament de Girona. CRDI. Fons Carles Rahola Llorens.


Cicles de con-ferènciesDel 27 de setembre al 30 de novembre. 19 hCentre Cultural la MercèActivitat gratuïta

Quina era serà?Butaca Casademont

La Butaca Casademont proposa una reflexió i un debat sobre quins aspectes definiran el nou model social resultant del canvi d’era que estem vivint. Quins són els aspectes fonamentals que caldrà tenir en compte, po-sant més èmfasi en l’ètica i el pensament que no pas en l’eco-nomia o la tecnologia. Un debat per identificar allò essencial que ha de definir el nostre futur. Coordinador: Genís Roca Ho organitza: Fundació Jaume Casademont i Escola Municipal d’Humanitats Inscripció oberta a partir del 15 de setembre

Dimecres 27 de setembreIndicis del col·lapse digital. L’esgotament del model actualGenís Roca, fundador i presi-dent de RocaSalvatella Dimecres 25 d’octubrePrincipis ètics per un nou model socialFrancesc Torralba, filòsof i teòleg Dijous 30 de novembreAllò essencial que ens ordenaJosep Ma Esquirol, filòsof

Exposi-cions Fins al 29 d’octubreBiblioteca Carles RaholaEntrada lliure

Senhal en fa 150 Amb motiu de la publicació del número 150 de la col·lec-ció de quaderns de bibliòfil Senhal, la Biblioteca Carles Rahola ha preparat una petita mostra amb alguns dels exem-plars que s’han publicat du-rant aquests anys. Creada per Pep Vila i Enric Prat, es tracta d’una publicació que combina art i literatura i que està oberta tant a la narrativa com a la po-esia i l’assaig.

Fins al 31 d’octubreBiblioteca Carles RaholaEntrada lliure

Llorenç Pagans. De Cervià de Ter a ParísMostra del fons musical de Llorenç Pagans. Una col·lec-ció de partitures musicals que la biblioteca custodia des de 1879. Vivint a París, Llorenç

Pagans envià expressament la seva col·lecció personal perquè es conservés a la Bi-blioteca Pública de Girona. Actualment aquest fons està catalogat i forma part de les col·leccions especials de la bi-blioteca.

Del 20 de setembre al 14 de gener de 2018CaixaForum GironaEntrada lliure

Terra de Somnis. Cristina García RoderoL’exposició ens mostra la sin-gularitat i asimetria del món rural de l’Índia. És la clau d’accés a l’Índia més desco-neguda, un mapa social on les ombres recuperen la vida. Un escenari on es confon el passat amb el present, allò natural amb allò sobrenatural i allò fantàstic. A través de les fotografies fetes per Cristina García Rodero, la mostra vol donar veu a les dones de co-munitats rurals d’Anantapur i posar en relleu el poder que tenen de transformació de les comunitats on viuen. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” amb la col·labora-ció de la Fundació Vicente Ferrer


Dijous 28 de setembre. 19.30 hVideojocs: mons fantàstics i realitats alternatives

Amb Gustavo Patow Fa vint anys, la programació de videojocs era una afició que equips de tres o quatre perso-nes desenvolupaven a estones perdudes en un garatge. Avui es tracta d’una indústria flo-rescent, avantguardista i plu-ridisciplinària que involucra una gran diversitat de profes-sionals, des d’artistes gràfics, escriptors i dissenyadors fins a programadors, matemàtics i experts en comercialització.

Dijous 5 d’octubre. 19.30 hComplexitat i de-ducció: de la lògica a la ciència de dades, anada i tornada

Amb José Luís Balcázar La recent capacitat tecnolò-gica en manipulació de dades ens aporta noves visions de conceptes clàssics: des de preguntes sobre el volum de càlculs necessaris per resoldre una tasca fins a dubtes sobre les nocions més simples de la

lògica clàssica. Aquests nous matisos ens descobreixen intuïcions que poden sug-gerir-nos connexions amb un dels ‘Problemes del mil·lenni’ en la teoria de la complexitat.

Dijous 19 d’octubre. 19.30 hL’ésser humà en l’era de la intel·ligència artificial

Amb Marco Schorlemmer La recerca en intel·ligència artificial (IA) avança amb ra-pidesa i dona lloc a sistemes computacionals amb capaci-tats impressionants. Vivim en societats hiperconnectades i la IA tindrà un impacte impor-tant en el seu funcionament i en la mateixa condició hu-mana. Això generarà oportu-nitats i riscos, i per tant caldrà posar èmfasi en el conreu de la nostra humanitat per tal d’afrontar els reptes de les societats del coneixement i de la innovació, en les quals la IA tindrà un paper important.

Dijous 26 d’octubre. 19.30 hLa supercomputació: un motor per a la cièn-cia i l’enginyeria

Amb Mateo Valero El supercomputador Mare Nostrum 4, ubicat al Barce-lona Supercomputing Cen-ter, és un dels més potents d’Europa i pot executar més de 13.000 bilions d’operacions per segon. Està especialitzat en computació d’altes presta-cions i ofereix servei a cien-tífics de tot el món. Genera coneixement i tecnologia que es transfereixen a la societat en forma de cotxes i avions millors, nous medicaments... La millora en el rendiment i la velocitat d’aquests supercom-putadors és un dels grans rep-tes del futur.

Casa de Cultura de GironaActivitat gratuïtaCICLE DE CONFERÈNCIES

Contemporàlia/Ciència13.000 bilions d’operacions per segonHo organitzen: Càtedra Lluís A. Santaló d’Aplicacions de la Matemàtica i Casa de Cultura


Filosofia i LiteraturaInformació i inscripcions: www.casadecultura.orgwww.girona.cat/emhuCal inscripció prèvia. Places limitades

2 d’octubreBernat DedéuRobinson Crusoe, de Daniel Defoe

9 d’octubreMar Bosch Oliveras1984, de George Orwell

16 d’octubrePere Lluís FontPensaments, de Blaise Pascal. Una filosofia de la condició humana

23 d’octubreIgnasi MoretaEl comte Arnau, de Joan Maragall

6 de novembreLaura LlevadotCarta al pare, de Franz Kafka

13 de novembreJoan BurdeusCrim i càstig, de Dostoievski

20 de novembreAnna PunsodaIncerta glòria, de Joan Sales

27 de novembreJoan VergésOctubre, de Miquel Pairolí

Del 2 al 23 d’octubreCasa de CulturaDel 6 al 27 de novembreCentre Cultural la MercèCICLE DE CONFERÈNCIES

Les grans pàgines de la litera-tura universal permeten lectu-res des d’angles molt diver-sos. Aquest cicle ens convida a apropar-nos-hi amb ulleres filosòfiques, perquè és innega-ble que, més enllà d’una lec-tura estrictament literària, so-vint una novel·la o un poema ens ofereixen una magnífica ocasió per reflexionar sobre els mateixos temes que han ocupat la filosofia durant vint-i-cinc segles. Després d’una primera edició, l’any passat, que va gaudir d’una acollida formidable, enguany us pro-posem rellegir filosòficament obres de Daniel Defoe, George Orwell, Blaise Pascal, Joan Maragall, Franz Kafka, Fiodor Dostoievski, Joan Sales i Mi-quel Pairolí. I ho farem acom-panyats per la mà experta de Bernat Dedéu, Mar Bosch, Pere Lluís Font, Ignasi Moreta, Laura Llevadot, Joan Burdeus, Anna Punsoda i Joan Vergés. Coordinació: Oriol Ponsa-tí-Murlà


Dimarts 10 d’octubre.19 hEls grans mites de la tecnologiaA càrrec d’Eduard Aibar, professor dels Estudis d’Arts i Humanitats de la UOC i direc-tor del grup de recerca sobre Open Science and Innovation de la UOC Vivim en una cultura tecno-lògica. Els artefactes tècnics són cada cop més presents en la nostra vida quotidiana, i la innovació tecnològica és el centre de molts discursos i objecte de nombroses procla-mes. Malgrat això, les idees dominants sobre la tecnologia i la innovació són plenes de mites i idees profundament errònies. En aquesta conferèn-cia desmuntarem aquest mites examinant exemples concrets i oferint una imatge alterna-tiva de tecnologia i de la seva dinàmica social.

Dimarts 24 d’octubre. 19 hEt quedes sense mòbil!A càrrec de Roger Martínez, professor dels Estudis d’Arts i Humanitats de la UOC A les famílies amb adoles-cents, la tecnologia sovint esdevé un motiu de conflicte i malestar. En cada cas, de manera reflexiva o irreflexiva, explícita o implícita, s’esta-bleixen unes normes i pautes familiars que condicionen els usos. A partir d’una recerca empírica amb pares i mares i també amb adolescents, ana-litzarem la diversitat de mane-res d’establir aquestes pautes i les diferències segons classe social.Un estudi sobre les nor-mes familiars al voltant de la tecnologia.

Dimarts 3 d’octubre. 19 hLa paraula es va fer carn i la carn s’ha fet bit

A càrrec de Francesc Núñez Mosteo, professor agregat dels Estudis d’Arts i Humani-tats de la UOC Una reflexió sobre possibles conseqüències de la digitalit-zació de les nostres accions, emocions, identitat i de pràc-ticament totes les dimensions de la nostra vida. En aquest context, les tecnologies digi-tals han potenciat la capaci-tat expressiva i generadora d’emocions (a través de la imatge), s’han incrustat en la nostra subjectivitat i han am-pliat la capacitat de comunica-ció i relació social.

CaixaForum GironaPreu: 4€ / 2 €CICLE DE CONFERÈNCIES

L’era digital Transformacions, mites i malestarsHo organitza: Obra Social “la Caixa” Cal inscripció prèvia. Places limitades

Dimecres 4 d’octubre. 19 hHabitar en el futur A càrrec de Daniele Por-retta, arquitecte. El Moviment Modern va ima-ginar que a través del disseny de l’espai públic i privat es podria transformar la vida de les persones. La casa es va convertir en un element fo-namental per construir una humanitat més sana, produc-tiva i moral. En aquests con-text i de la mà de l’arquitecte Daniele Porretta, observarem l’espai domèstic representat en obres com les de Verne, Wells i Orwell, i analitzarem les propostes d’arquitectes com Le Corbusier i Mies van der Rohe.

Dimecres 11 d’octubre. 19 hJa soc a casa! Visita a la llar universal en la pantallaA càrrec d’Andrés Hispano, realitzador audiovisual, pin-tor i articulista.

Cinema i televisió han fet dels diversos espais i elements do-mèstics escenaris i motius de gran poder simbòlic. Aquesta xerrada, a càrrec d’Andrés Hispano, realitzador audiovi-sual, pintor i articulista, esde-vindrà una frenètica visita a la llar universal en la pantalla, repassant l’ús i el valor que cada peça ha tingut a través d’aquesta: portes, finestres, dormitoris, àtics, soterranis, lavabos o salons.

Dimecres 18 d’octubre . 19 hCases d’habitacionsA càrrec de Xavier Monteys, arquitecte La casa és. abordada com una suma d’habitacions o inclús com una entitat d’una única habitació. L’arquitecte Xavier Monteys ens parlarà d’una casa en què no encaixa el fun-cionalisme banal, la zonifica-ció o la jerarquia. Una casa en què els individus es reconei-xen i s’identifiquen amb les seves habitacions; igualitària i democràtica. Una casa sense

edat, que avança malgrat les diverses versions i promeses d’una casa moderna. Una casa que pilotem nosaltres.

Dimecres 25 d’octubre. 19 hAprendre a viure “modernament”A càrrec de Carmen Rodrí-guez Pedret, historiadora de l’art, investigadora i docent. Com han retratat la cultura de l’habitar els mitjans de difu-sió com les revistes, les guies, els manuals per a la gestió domèstica, lesi exposicions comercials i la publicitat? En les seves pàgines afloren les estratègies de l’arquitectura per filtrar en l’inconscient col·lectiu els ideals de la do-mesticitat moderna, des de la insistència per assimilar la noció de confort a un deter-minat estatus social, fins a la flexibilitat.

Habitar,residir, viureHo organitza: Obra Social “la Caixa”Places limitadesCal inscripció prèvia

CaixaForum GironaPreu: 4 €/ 2€CICLE DE CONFERÈNCIES



Dimecres 18 d’octubre. 19.30 hLa nanotecnologia al servei de la medicinaA càrrec de María del Puerto MoralesUna de les aplicacions més espectaculars de la nanotec-nologia és la dels materials magnètics a nanoescala en el camp de la biotecnologia i la medicina, en especial per tractar localment tumors cancerígens per hipertèrmia i administrar fàrmacs.

Dimecres 25 d’octubre. 19.30 hUn planeta en crisi: anàlisis i desafia-ments des del nanomon

A càrrec d’Amador Menén-dezLa humanitat s’enfronta avui a alguns dels moments més difícils: escalfament global, crisi de l’aigua, energètica, econòmica, o problemes de sa-lut. Tots aquests problemes no són independents els uns dels altres. En aquesta conferèn-cia s’analitzaran críticament aquestes problemàtiques i les eines que la tecnologia posa al nostre abast.

Dimecres 8 de novembre 19.30 hL’impacte de la biologia estructural en la biomedicina del segle XXI

A càrrec amb Núria Verda-guerActualment la biologia estruc-tural està vivint una revolució sense precedents gràcies al desenvolupament tecnològic, cosa que ens permet aprofun-dir en el coneixement mole-cular de les malalties i dels processos fisiològics.

Dimecres 15 de novembre 19.30 hDels nanòmetres als terabits: nanotecno-logia per a un model energètic sostenible

A càrrec de Pedro GómezDesprés de dos segles cremant fòssils per créixer, la societat humana ha començat una lenta però inexorable re-evo-lució tecnològica cap a un model sostenible de generació, emmagatzematge, gestió i consum d’energia.

Dimecres 22 de novembre 19.30 hMecànica quàntica: atzar, mesura, filoso-fia i vida

A càrrec de Salvador MiretSalvador Miret Artés és professor d’investigació del CSIC, director del Centre de Física Miguel Antonio Catalá (CSIC) i director de l’Institut de Física Fundamental del CSIC. Ha publicat més de 210 articles científics en revistes internacionals, a més de 3 monografies publicades per l’editorial Springer, Heidelberg, Alemanya. Ha escrit tres llibres sobre probabilitat i economia i divulgació científica.

Dimecres 29 de novembre 19.30 hEl costat fosc de la nanotecnologia: pre-venció de riscos

En aquesta conferència es mos-trarà com les promeses de la nanociència es converteixen lentament en realitats nanotec-nològiques que salten des de les fàbriques a les nostres botigues, hospitals, llars i empreses.

Intel·ligència creativa La revolució de les coses petites: una visió de la nanociència i la nanotecnologiaHo organitza: Casa de Cultura

Casa de CulturaActivitat gratuïtaCICLE DE CONFERÈNCIES


Dimecres 8 de novembre . 19 hLa vida com a passióA càrrec de Josep Maria Es-quirol, filòsofPer nosaltres viure és sentir-se viure. Aquest sentir-se és bàsi-cament obertura a tot allò que ens pot afectar. La intensifica-ció de l’afectació és intensifi-cació de la vida. Les passions i les emocions són una forma d’anomenar aquestes afectaci-ons i el moviment la vibració que provoquen, i poden ser plaents i joioses o poden supo-sar un increment del patiment i de l’angoixa. Hi ha una passió que sobresurt per damunt de totes les altres.

Dimecres 15 de novembre. 19 hDesequilibris i patologies emocionals

A càrrec de Montserrat Dolz, psiquiatraLa construcció de la persona i de la personalitat és un procés que comença ja abans del naixement. Cada vegada hi ha més estudis que posen en re-lleu la importància de l’afecte que rebem i que les relacions amb les figures essencials en el nostre desenvolupament primerenc són molt decisives. Altres aspectes de caire bio-lògic o hereditaris, són també

cabdals. Tots aquests aspectes han de ser tinguts en compte a l’hora de reflexionar sobre l’assoliment d’un equilibri emocional en la vida adulta.

Dimecres 29 de novembre. 19 hPerquè tenim emocions?A càrrec Josep Artigas, neuròleg i psicòlegÉs la tristesa el que ens fa vessar les llàgrimes, o són les llàgrimes el que ens fa estar tristos? Com pot ser que els de la nostra espècie, desprès de 200.000 anys d’existència, encara tinguem necessitat de fer-nos preguntes com aques-tes? Cicle de conferències de divulgació sobre el coneixe-ment de les emocions a través de la perspectiva filosòfica, psiquiàtrica,cinematogràfica i neurocientífica.

Les emocions Ho organitza: Obra Social “la Caixa”Places limitadesCal inscripció prèvia

CaixaForum GironaPreu: 4€ / 2 €CICLE DE CONFERÈNCIES


Activi-tatsDijous 21 de setembre. 20 hAuditori de GironaEntrada amb invitacióFESTA DE LLIuRAMENT

Premis Literaris de GironaActe de lliurament de premisFesta de lliurament dels Pre-mis Literaris de Girona: Pru-denci Bertrana de novel·la, Miquel de Palol de poesia, Carles Rahola d’assaig, Ra-mon Muntaner de literatura juvenil, Cerverí de lletres per a cançó i Lletra a la millor ini-ciativa digital de i sobre litera-tura catalana. Mes informació: [email protected]

Dimarts 3, 10, 17 i 24 d’octubre. 19.30 hCasa de CulturaActivitat gratuïtaCONFERÈNCIA

Tòtems de la novel·la histò-ricaMartí Gironell

Un tòtem és un emblema, un referent moral, un símbol. Un objecte de culte que té ressonàncies ancestrals, de veneració, de sagrat, d’histò-ric. Aquest cicle proposa apro-fundir en els estils i els autors més destacats i determinants del gènere històric del segle xx i part del xxi. Autèntiques vaques sagrades admirades, venerades i reverenciades pel públic i la crítica. Els prota-gonistes seran Umberto Eco, Christian Jacq, Ken Follet i Noah Gordon. Ho organitza: Casa de Cul-tura

Divendres 13 d’octubre. 17 hFira de GironaPreu: 3 € / 6 €

De l’Olimp a GothamPresentació dels llibres Superheroínas i Dioses, Héroes y SuperhéroesA càrrec de Lídia Noguerol (S.H.I.E.L.D) i Gina Guillén (Suicide Squad) Farem un recorregut pels orí-gens mitològics dels superhe-rois i veurem més coses, a part de l’epidermis, de les superhe-roïnes a través del paper, el cel-luloide i la música. El teu sentit aràcnid s’activarà. Signatures a càrrec de Manu González i Anabel Vélez Ho organitza: Biblioteques ques de Girona


Dilluns 30 d’octubre. 20 h Activitat gratuïtaCOMMEMORACIó

Acte de lliura-ment del CaseroRecreació d’un fragment de les Memòries d’Aurora BertranaLa cerimònia de lliurament del XXXVII Premi Just M. Casero de novel·la curta de-dicarà la seva primera part a homenatjar i recordar els escriptors Prudenci i Aurora Bertrana amb una recreació teatral i musical d’un frag-ment de les Memòries d’Au-rora.

Diumenge 29 d’octubre. 18 hActivitat gratuïtaRECITAL

Narcís ComadiraLa poesia de Narcís Coma-dira, recitada i comentada per l’autor, serà la protagonista de l’acte inaugural de la XXV edició de la Proposta de Po-esia que organitzen conjun-tament la Llibreria 22 i la Sala La Planeta.

Dimarts 31 d’octubre. 20 hActivitat gratuïtaRECITAL

Maria CabreraLa ciutat cansada

Maria Cabrera recita els po-emes de La ciutat cansada, Premi Carles Riba 2016. Aquest és el tercer poemari publicat per la poeta i profes-sora universitària gironina.

Dimecres 1 de novembre. 18 hActivitat gratuïtaRECITAL

Rosa FontEm dic la veu

El vuitè llibre de poesia de Rosa Font, Em dic la veu, està cridat a ser “un referent de la poesia europea d’aquest inici de segle”, afirma Antoni Cla-pés a l’epíleg del volum, publi-cat fa pocs mesos per Llibres del Segle.

Dijous 2 de novembre. 20 hPreu: 5 €CONCERT

Joanjo BoskCançons i poemes de l’AlquimistaConcert dedicat a Josep Palau i Fabre. El cantautor empor-danès farà un concert en què musica i interpreta poetes com M. Àngels Anglada, Carme Guasch, Pere Quart i de forma destacada a Josep Palau i Fa-bre. Joanjo Bosk: veu, guitarra acústica i harmònica Lluís Figueras: guitarra acústica i elèctrica. Dissabte 4 de novembre. 20 hActivitat gratuïtaESPECTACLE

E&EBrontë i Dickinson

La cloenda de la XXV Pro-posta de Poesia és un espec-tacle poètic, dirigit per la professora i poeta Rosa Vila-nova, basat en textos d’Emily Brontë i Emily Dickinson.

XXV Proposta de Poesia


Sala La Planeta


Dimecres 8 de novembre. 19 hCentre Cultural La MercèActivitat gratuïtaTAuLA RODONA

Vinyoli i Palau i Fabre: la pulsió d’estimarAmb motiu del centenari de Josep Palau i Fabre, la Càtedra Joan Vinyoli de poesia con-temporània de la UdG i l’Ajun-tament de Santa Coloma de Farners proposen una taula ro-dona amb les veus més actuals de la poesia catalana per par-lar de les traces que la poesia de Palau i Vinyoli ha deixat en la seva pròpia obra. Ho organitzen: Càtedra Joan Vinyoli de Poesia Contem-porània de la Universitat de Girona, Ajuntament de Santa Coloma de Farners i Escola Municipal d’Huma-nitats Entrada lliure. Places limita-des

Dijous 9 de novembre. 20 hEspai MarfàActivitat gratuïtaCONTE

Unes colònies de porA càrrec d’Olga Cercós

Hi ha somnis que semblen re-als i realitats que voldries que fossin un somni. Vine a la bi-blioteca, t’explicarem un relat de por abans d’anar a dormir... i que tinguis feliços somnis! Narració oral amb Olga Cer-cós i lliurament dels premis del 5è Concurs de Relats de Terror de la Marfà. Per gaudir de narracions plenes de mis-teri, terror, fantasia, que ens posaran la pell de gallina. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 13 de novembre. 18 hBiblioteca Carles RaholaActivitat gratuïtaCONFERÈNCIA

La psicologia coaching com a eina en processos vitals i creativitatA càrrec de M. Clara Gar-reta, Marianna Lozano, Helena Lazaro, Cristian Giró i Sergi Torondel Mitjançant uns exercicis pràc-tics, aquesta conferència-taller dotarà als assistents d’eines sobre la gestió dels projectes vitalsa partir de les sevesne-cessitats. Esdevindrà un espai de reflexió sobre l’afronta-ment reactiu o proactiu dels esdeveniments vitals. Dins del cicle “Psicologia coac-hing i processos vitals” Ho organitza: Delegació de Girona del Col·legi oficial de Psicologia de Catalunya Informació i inscripcions: 972222710 o [email protected]

Dimecres 22 de novembre. 19 hCentre Cultural La MercèActivitat gratuïtaCONFERÈNCIA

La banalització de la paraulaLluís Duch

Lluís Duch és doctor en antro-pologia i teologia per la univer-sitat de Tübingen i professor emèrit de la Facultat de Cièn-cies de la Comunicació de la UAB, de l’Institut Superior de Ciències Religioses Sant Fruc-tuós de Tarragona i de l’Aba-dia de Montserrat. És monjo de Montserrat des de 1961. Està considerat un expert de primera línia europea en histò-ria de la cultura occidental en especial de l’antropologia. Ho organitzen: Càtedra Fer-rater Mora de Pensament Contemporani de la UdG i Escola Municipal d’Huma-nitats Entrada lliure. Places limita-des


Dilluns 18 de desembre. 18 hBiblioteca Carles RaholaActivitat gratuïtaTAuLA RODONA

Psicologia coaching en l’àmbit esportiuTaula rodona en què es parlarà de la psicologia coaching en l’àmbit esportiu. Hi inter-vindran diferents represen-tants del món esportiu i mèdic del territori gironí; així com membres dels grups de treball de: “Psicologia coaching” i de la “Prevenció i interven-ció en psicologia de l’esport”. Aquesta activitat té una du-rada aproximada de 2 hores. Ho organitza: Delegació de Girona del Col·legi oficial de Psicologia de Catalunya

Dimecres 20 de desembre 17.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïtaPRESENTACIó

Recomanació de contes per NadalA càrrec de Montserrat Re-bollo Un conte és un bon regal. Dins el gran allau de publi-cacions per aquestes dates, des de les biblioteques volem orientar-vos sobre els llibres de qualitat per ajudar-vos a es-collir un conte amb bon criteri. La presentació va adreçada a adults interessats en la litera-tura infantil i juvenil. Us oferi-rem una llista bibliogràfica i recursos on poder trobar més informació sobre ressenyes de llibres i articles relacionats. S’habilitarà un espai per als in-fants acompanyants. Ho organitza: Biblioteques de Girona

De l’11 de setembre al 31 d’octubreBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïtaCONCuRS

5è. Concurs de Relats de Terror de la MarfàSi et motiven els crits esgarri-fosos, si t’agrada estar acom-panyat de presències inqui-etants, si pel teu cap passen idees que semblen malsons que no desitjaries ni al teu pit-jor enemic... Felicitats! Perquè tot això ho pots exorcitzar amb un exercici d’escriptura i par-ticipar al 5è Concurs de Relats de Terror de la Marfà. Infor-mació i bases: biblioteques de Girona i www.girona.cat/biblioteques. Públic: persones entre 13 i 30 anys. Ho organitza: Biblioteca Sal-vador Allende.


Clubs de lecturaInscripcions des del 28 d’agostBiblioteques de Girona Activitat gratuïta

Inscripció als clubs de lecturaInici del període d’inscripció a tots els clubs de lectura de les biblioteques públiques del Gironès per al curs 2017-2018 (narrativa, infantils, juvenils, intriga, lectura fàcil, literatura universal, literatura i cuina, teatre, anglès, poesia, litera-tura i cinema, literatura i arts), La inscripció és gratuïta i els llibres els posem nosaltres. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dimarts 12 de setembre.20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Sóc en Pilgrim de Terry HayesA càrrec d’Assum Guardiola Una línia invisible connecta diversos morts a l’Aràbia Saudita, Manhattan, Damasc i l’Afganistan i traça un pla perfecte per cometre un crim monstruós contra la huma-nitat. L’única persona capaç d’impedir-ho és un antic agent que fuig del seu passat i que ha esborrat la seva identitat real. Ara només respon al nom de Pilgrim, el pelegrí. Aquesta és la història d’una cursa t repi-dant contra el temps i, sobre-tot, contra un enemic sofisti-cat i implacable. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 18 de setembre. 18 hBiblioteca Carles RaholaCONVOCATÒRIA

Mercat del clubsUn any més la biblioteca ce-lebra “El mercat dels clubs”, un acte en què tots els assis-tents podran conèixer quina és l’oferta de clubs de lectura per al curs 2017/18. Cada con-ductor presentarà el seu i en acabar, començaran les ins-cripcions. Lectura i cinema, lectura fàcil, lectura i cuina... i algunes novetats que no poeu deixar escapar. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 18 de setembre, 20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Lliçó d’alemany de Siegfried LenzA càrrec de Sergi Murcia 1943, en un poblet de l’extrem nord d’Alemanya: el pintor Max Ludwig Nansen rep de Berlín una ordre oficial que li prohibeix pintar. El seu amic d’infància, Jens Ole Jepsen, agent de policia local, és l’en-carregat de fer-la complir, 1954, en un correccional per a joves inadaptats enmig de l’Elba: Siggi Jepsen, el fill pe-tit del policia, és castigat per haver lliurat un full en blanc el dia que el professor d’alemany els posa una redacció sobre “les alegries del deure”. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 25 de setembre. 20.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

Algun dia ens ho explicarem totde Daniela Krien

A càrrec de Blai Gasull Estiu del 1990, una casa de pagès prop de la frontera entre les dues Alemanyes que s’acaba d’obrir: aquest és l’escenari d’una història d’amor intensa, amb un impuls primari que lliga l’existència i els esdeveni-ments de l’època d’una manera inevitable. La Maria aviat farà disset anys, viu amb en Johan-nes al mas dels pares d’ell, a les “habitacions de les aranyes” sota teulat. Al mas del costat viu Thorsten Henner, un home de quaranta anys, sol, amb un carisma que desperta gelosies. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 2 d’octubre. 20.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïtaCLuB DE LECTuRA

Breakfast at Tiffany’sby Truman Capote

A càrrec de Mary Jane Pratt It’s New York in the 1940s, where the martinis flow from cocktail hour till breakfast at Tiffany’s. And nice girls don’t, except, of course, for Holly Golightly: glittering socialite traveller, generally upwards, sometimes sideways and once in a while - down. Pursued by to Salvatore ‘Sally’ Tomato, the Mafia sugar-daddy doing life in Sing Sing and ‘Rusty’ Trawler, the blue-chinned, cuff-shooting millionaire man about women about town. Ho organitza: Biblioteques de Girona


Dimecres 4 d’octubre. 19.30 h Centre Cultural La MercèActivitat gratuïta

Club Trias de lectura d’assaigCoordinat pel Dr. Jaume Ro-mero, el Club Trias de lectura d’assaig és un espai per llegir i comentar assajos de pen-sament d’autors actuals. Hi haurà dues trobades prèvies per discutir l’obra abans de trobar-se, en una tercera oca-sió, amb l’autor de l’assaig lle-git conjuntament. Es comen-tarà una obra per trimestre.Cal inscripció prèvia Places limitades (les 10 prime-res persones inscrites rebran un exemplar gratuït de l’as-saig) Ho organitza: Càtedra Ferra-ter Mora i Escola Municipal d’Humanitats

Dijous 5 d’octubre. 19.45 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

A la platja de Chesil d’Ian McEwan

A càrrec de Carles Cassú L’Edward i la Florence s’aca-ben de casar. De fet, s’han ca-sat aquest matí mateix i ara tot just estan sopant a l’hotel on passaran la nit de noces, allà, als peus de la platja de Chesil. Som a principis dels anys sei-xanta i per ells tot és descone-gut, tots dos són verges i la nit, com la resta de vida que han promès passar plegats, s’obre davant d’ells plena de misteris, expectatives, pors, insegure-tats... Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 9 d’octubre. 20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

El país dels crepusclesde Sebastià Bennassar

A càrrec d’Assum Guardiola Ha començat a arribar el fred a la Vall de Boí. I amb les pri-meres nevades també ha arri-bat un assassí implacable que va deixant cadàvers torturats i martiritzats a les esglésies que són Patrimoni de la Humani-tat. El comissari Jaume Fuster —un home que no té por de res— haurà de fer front a velles supersticions medievals al mig de la bellesa blanca de la vall, on tot torna, fins i tot els llops. Una novel•la que ens trasllada fins a un dels paratges més bells dels Països Catalans. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 16 d’octubre. 20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Submissió de Michel HouellebecqA càrrec de Sergi Murcia França, 2022. Els partits tra-dicionals s’han enfonsat i Mohammed Ben Abbes, líder d’una nova formació isla-mista, derrota la candidata del Front Nacional a les elecci-ons presidencials. En Fran-çois, un professor universitari fastiguejat de la docència i de la seva vida sexual, veu com la transformació que segueix l’arribada del nou president altera la vida dels francesos i li depara un futur inesperat. Ho organitza: Biblioteques de Girona


Dissabte 21 d’octubre. 11 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Rebeldes de S.E. HintonA càrrec de Montserrat Va-lentí Las peleas callejeras entre bandas rivales desencade-nan tal violencia, que muchas terminan de forma trágica. Los conflictos familiares, la marginación, la ausencia de futuro... llevan a algunos jóve-nes a buscar en la calle y en el grupo lo que no encuentran en casa. Pero siempre queda un destello de esperanza.Francis Ford Coppola llevó al cine esta novela que describe la dura re-alidad en la que se mueven los adolescentes en los suburbios de las grandes ciudades. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 30 d’octubre. 20.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

Historia de una maestrade Josefina Aldecoa

A càrrec de Blai Gasull En 1923 Gabriela recoge su título de maestra. Es el co-mienzo de un sueño que la llevará a trabajar en varias escuelas rurales en España y en Guinea Ecuatorial. Historia de una maestra es la narración, hecha desde la memoria, de la vida de Gabriela durante los años veinte y hasta el comi-enzo de la guerra civil. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 6 de novembre. 20.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

The Heart goes lastby Margaret Atwood

A càrrec de Mary Jane Pratt Stan and Charmaine, a young couple, have been hit by job loss and bankruptcy in the midst of a nationwide econo-mic collapse. Forced to live in their third-hand Honda, where they are vulnerable to roving gangs, they think the gated community of Consi-lience may be the answer to their prayers. If they sign a life contract, they’ll get a job and a lovely house... for six months out of the year. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 13 de novembre. 20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Una mujer en tu camino de Karin FossumA càrrec d’Assum Guardiola Gunder Jomann se siente un hombre feliz tras regresar de un viaje a la India. Ha con-seguido lo que más deseaba: una esposa india, joven y ma-ravillosa. Pero su destino se tuerce, y el día que ella debe llegar a Noruega, desaparece. Poco después, el cuerpo de una mujer extranjera aparece mutilado a las afueras del pueblo. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 20 de novembre. 20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Dos taüts negres i dos de blancs de Pep CollA càrrec de Sergi Murcia La matança d’una família de masovers a Carreu l’any 1943 va commocionar les masies i els pobles veïns d’aquest racó del Pallars Jussà. La notícia de l’assassinat múltiple no va arribar gaire més lluny. En una època en què calia donar la imatge que la nueva España era un paradís de pau, la cen-sura va fer callar la premsa. Setanta anys després, Pep Coll investiga els secrets d’aquest fet esfereïdor que va marcar la seva infantesa a Pessonada. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 27 de novembre. 20.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

Frankie Adams de Carson MccullersA càrrec de Blai Gasull La Frankie és una adolescent solitària i somiadora que no acaba d’encaixar en el món que l’envolta, no té amics al petit poble on viu, és òrfena de mare i té una relació distant amb el seu pare, una figura freda i poc comprensiva. Al llarg del dia que es casa el seu germà, la Frankie, farta de la monotonia de la seva vida, s’embranca en una odissea personal amb els seus dos companys més propers, la cri-ada negra, Berenice, i el seu cosí de sis anys, John Henry. Ho organitza: Biblioteques de Girona


Dilluns 4 de desembre. 20.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

Dracula by Bram StokerA càrrec de Mary Jane Pratt Sometime in the late nine-teenth century, Jonathan Harker, a young London so-licitor (a lawyer) travels to Transylvania (modern-day Romania) to help a rich noble-man, Count Dracula, purchase an estate in England. Dracula is planning to immigrate to England, and wants Harker to help him hammer out all the legal details. Harker is at first impressed by Dracula’s suave politeness, but is soon creeped out by the Count’s uncanny ability to communicate with wolves and by the lack of ser-vants. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 11 de desembre. 20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Yo maté a Kennedy de Manuel Vázquez Montalbán

A càrrec d’Assum Guardiola En Yo maté a Kennedy asisti-mos al nacimiento de Pepe Carvalho como personaje literario, en el marco de una novela que abrió espacios a la libertad de leer y escribir en España. Presentada como una aparente novela de aventu-ras, es un ajuste de cuentas a todos los tópicos que formaron parte de la educación moral, política, sentimental de los es-pañoles progres. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 18 de desembre. 20 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Ves i aposta un sentinella de Harper Lee

A càrrec de Sergi Murcia A mitjan anys cinquanta, la jove Jean Louise Finch, “Scout”, que viu a Nova York, torna com cada estiu a la casa familiar de Maycomb per vi-sitar el seu pare, Atticus, un advocat d’edat avançada. En aquest tranquil llogaret d’Ala-bama on va passar la infan-tesa, Scout ha d’afrontar una sèrie de qüestions personals, socials i polítiques que involu-cren el poble sencer i que fins i tot fan que posi en dubte la relació amb el seu pare. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dilluns 18 de desembre 20.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

14 de Jean EchenozA càrrec de Blai Gasull Cinc homes han partit a la guerra. Una dona n’espera la tornada de dos. Falta per saber si tornaran. Quan. I en quin estat. “Jean Echenoz constru-eix l’argument de 14 a partir d’uns papers trobats a casa de la seva família. Narra l’experi-ència de la guerra en una mi-crohistòria d’homes i dones, normals i corrents, atrapats per l’horror i la desolació.” Henar Morera Velázquez, Anoia Diari Ho organitza: Biblioteques de Girona


Itineraris i visites guiadesDissabte 16 de setembre. 19 h CaixaForum GironaPreu: 3 € / 1,50 €

Cinema i emocions: un viatge a la infànciaÉs possible viatjar a la infància? Tornar a sentir les emocions com les experimentàvem sent nens? Us proposem un viatge d’exploració dels ponts entre la infància i el cinema Ho organitza: Obra Social “la Caixa” amb la col.laboració de la Cinémathèque Française Cal inscripció prèvia. Places limitades

Dimarts 19 de setembre. 11 hDilluns 2 d’octubre. 17 hDijous 19 d’octubre. 11 hDilluns 6 de novembre. 17 hDimec., 22 de novembre. 11 hDilluns 11 de desembre. 17 hBiblioteca Carles RaholaVISITA GuIADA

Coneguem els espais i serveis de la bibliotecaA càrrec de Daniel Peral Cada mes la biblioteca orga-nitza diferents visites guiades per tal de donar a conèixer les diferents sales i els espais de la biblioteca. Cal inscripció prèvia al 972 202 252 o al [email protected]

TallersDilluns 9, 16 i 23 d’octubre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 4 € / 2 €CICLE DE TALLERS

Cuina i ciènciaCal inscripció prèvia. Places limitades Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Ponent: Pere Castells, químic i col·laborador del Bulli Taller. Cuiner: Salvador Brugués, professor de la Escola de cuina Girona i col·laborador del Celler de Can Roca

Dilluns 9 d’octubre

Les coccions Què succeeix quan es cou un aliment i quina temperatura i quin temps necessita cada producte. Explicacions cien-tífiques de tot el que succeeix quan es cou un aliment i anàlisi de les temperatures i el temps que cada producte necessita.Amb Pere Castells i Salvador Brugués

Dilluns 16 d’octubreLes textures a la cuinaEn aquesta sessió es tractarà la importància de la textura dels aliments per al seu consum i també es parlarà de les dietes toves de cara a la població del futur. Amb Pere Castells i Salvador Brugués

Dilluns 23 d’octubreLes confitures a la MediterràniaUn recorregut per la conser-vació de fruites a través de les confitures, melmelades i gelees. Amb Pere Castells i Georgina Regàs, del Museu de la Confi-tura de Torrent.


Forma-cióDimarts 17 d’octubre. 9 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïtaJORNADA

La promoció lectora des de la biblioteca escolarXII Jornada de Bibliote-ques EscolarsCom cada curs i dins del pro-grama de biblioteques esco-lars, es duu a terme la Jornada de Biblioteques Escolars, de la qual celebrem la dotzena edició. Aquesta jornada de for-mació i intercanvi és extensiva a tots els centres educatius i entitats interessats en la bibli-oteca escolar. Es convida les persones responsables de les biblioteques escolars, els re-presentants dels equips direc-tius dels centres educatius, els serveis municipals implicats en el projecte i els represen-tants del CRPG. Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona

Del 9 d’octubre al 15 de gener de 2018Casa de CulturaPreu: 60 €CuRS

Mapamundi. Claus de la política internacionalJosep Martinoy

El seminari analitzarà la nova situació mundial, els princi-pals conflictes actuals i els reptes futurs que es presen-ten seguint els temes d’actu-alitat: des del futur de la UE, immersa en una greu crisis econòmica i d’identitat, fins a la inestabilitat política de l’Orient Mitjà, amb greus con-flictes com el de Síria, la crisi dels refugiats o el nou paper de Turquia. Tot plegat perquè el participant adquireixi eines de coneixement i anàlisi sufici-ents que li permetin una visió més global i crítica. Ho organitza: Casa de Cul-tura


Escola Municipal d’Humanitats(EMHU)Targeta Club General 15% de descompteTargeta Girona Ciutat Targeta Girona 16-25: 20% de descomptegirona.cat/emhu

Museu d’Art de Girona20% de descompte en l’entrada al museu

museudart.com



Girona Cultura / 100Patrimoni i museus

ExposicionsActivitatsVisites guiadesPortes obertes

P

Patrimoni i museus


Si la primavera i l’estiu han estat protagonit-zats per les exposicions antològiques dedicades a Fidel Aguilar i Pruden-ci Bertrana, la tardor porta a Girona l’obra de la pintora Olga Sacha-roff (1889-1967). Les vides d’Olga Nikolàievna Saharova i el seu marit, el també pintor i fotògraf Otho Lloyd (1885-1973), són dues trajectòries fascinants a través de la història i de la cultura europea de la primera meitat del segle XX. Nas-cuda a l’actual capital de Geòrgia, aleshores part de l’Imperi rus, Sacharoff va viure a Munic, París i Barcelona i a tot arreu va formar part dels cercles artístics avantguardistes. Mentre era a Barcelona, durant la Primera Guerra Mundial, Sacharoff va ser entre els primers que van forjar el mite de Tossa de Mar, que dues dècades després seria la “Babel de les arts” de Rafael Benet i

el “paradís blau” de Marc Chagall.

L’exposició d’Olga Sacharoff que presenta el Museu d’Art aquesta tardor és una excel·lent oportunitat per aprofun-dir o potser per descobrir l’obra d’una pintora que havia estat relegada amb qualificatius com “sensibilitat femenina”, “bondat i delicadesa”. En canvi, una revisió oportuna com aquesta revela que estem davant d’una pintora fascinant, captivadora, i en sintonia amb la transformació de les arts d’una època que va viure en primera persona, tant a Catalunya com a fora. Les figures de Sacharoff, grans protago-nistes de les seves teles, sovint ens miren directa-ment als ulls i ens inter-pel·len des d’un món molt més complex del que pot semblar en aparença.

Abans d’aquesta però, cal tenir present que els últims dies de l’exposi-

ció dedicada a Prudenci Bertrana al Museu d’Art arriben acompanyats d’un cicle en què una sèrie d’escriptors faran la seva lectura de diferents pintures de Bertrana (trobareu tota la informa-ció a la secció de Lectura, ciència i humanitats). I ja que parlem de com-memoracions, abans de Nadal també arriba a Girona la celebració de l’Any Puig i Cadafalch, amb una exposició sobre Puig, Masó i els Banys (Àrabs) de Girona, que es podrà visitar tot l’hivern a la Casa Masó.

Jordi Falgàs

Estem davant d’una pintora fascinant, captivadora, i en sintonia amb la transformació de les arts d’una època que va viure en primera persona, tant a Catalunya com a fora


Exposi-cions Fins al 24 de setembreMonestir Sant Pere de GalligantsEntrada lliure

El Geni CulinariInnovacions que mar-quen la nostra cuinaLa seu de Girona del Museu d’Arqueologia de Catalunya ofereix aquesta exposició que té com a objectiu mostrar les restes arqueològiques des de la perspectiva culinària. L’ali-mentació és un tema que des-perta cada cop més l’interès de la societat, tant pel que fa a la qualitat del que mengem com a la creativitat gastronòmica i al component identitari de la nostra cuina, que es manifesta especialment en la revifada i la recuperació de la cuina tra-dicional. Ho organitza: Museu d’Ar-queologia de Catalunya - Girona

Fins al 30 de novembre Museu d’Història dels JueusEntrada lliure

A la taula d’EstelinaExposició sobre la cuina jueva catalana, dins el context de la cuina catalana i mediterrània de l’època medieval. L’alimen-tació era un tret diferencial de la comunitat jueva, que dibui-xava la seva identitat a partir de normes dietètiques molt estrictes. L’exposició mostra les menges quotidianes al call de Girona i els costums i les lleis dietètiques que s’hi obser-vaven.

Fins al 25 de novembre Casa MasóActivitat gratuïta

Els Masó: artistes i col·leccionistesEls Masó eren aficionats a l’art i al col·leccionisme d’art antic i modern. L’exposició presenta una selecció de les obres que van anar adquirint a finals del segle xix i principis del xx, per mostrar fins a quin punt la presència i contemplació de l’art era un fet essencial en les seves vides. S’estudia amb detall la procedència i el signi-ficat de les pintures, dibuixos i objectes decoratius i què re-presentava la col·lecció en el context cultural i social de la Girona de l’època. Comissari: Ignasi Domènech

Del 20 de desembre al 31 de marçInauguració: 20 desembre19 hCasa MasóActivitat gratuïta

Puig i Cadafalch, Masó i els Banys de GironaL’Any Puig i Cadafalch es commemora a Girona amb una exposició dedicada als Banys de Girona. La restau-ració dels Banys de Girona va ser promoguda per Josep Puig i Cadafalch i duta a terme per Rafael Masó, dos arquitectes apassionats per la recuperació del patrimoni històric català. L’exposició es complementa amb la celebració d’una jor-nada que comptarà amb la participació dels principals es-tudiosos del monument.

Girona Cultura / 103Patrimoni i museus Girona Cultura / 103Patrimoni i museus

Olga Sacharoff: pintura, poesia i emancipacióEn el marc de l’any Sacharoff

El 2017 es compleixen cin-quanta anys de la mort a Barcelona de la pintora Olga Sacharoff, nascuda a Geòr-gia però fortament arrelada a Catalunya. Per aquest motiu, el Govern de la Generalitat ha declarat l’efemèride com una de les commemoracions oficials d’aquest any. Olga Sacharoff va néixer a Tbilisi (Geòrgia) en el si d’una famí-lia de l’alta burgesia. Després de formar-se a l’acadèmia de belles qrts del seu país, es va traslladar a París on expo-saria la seva obra emergent als principals salons d’avant-guarda. Fugint de l’esclat de la Primera Guerra Mundial

arriba a Barcelona amb la seva parella, el pintor i fotò-graf anglès Otho Lloyd, on s’acabaran instal·lant definiti-vament l’any 1940. En aquest període comença a establir una estreta vinculació amb Tossa de Mar, punt de trobada de molts artistes d’avant-guarda. Aquí va coincidir amb Marie Laurencin, Arthur Cra-van, Albert Gleizes, Charc-houne, i altres artistes que havien triat Catalunya per refugiar-se de la guerra. L’ar-tista va mantenir al llarg dels anys una forta relació amb Tossa, on va exposar i partici-par activament en la vida so-cial i cultural del municipi. El

Museu d’Art de Girona orga-nitza l’exposició central de la commemoració, que reuneix més d’una seixantena d’obres originals (dibuixos i pintura), així com fotografies i docu-mentació sobre l’artista, a fi de traçar un itinerari complet per la seva trajectòria vital i artística. Comissariat a càrrec d’Elina Norandi Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Barreteria. Museu de Montserrat

Pique-nique. Museu Municipal de Tossa de Mar. Foto: Anaïs Gordils

Del 25 de novembre a l’1 d’abril de 2018Inauguració: 25 novembre. 12 hMuseu d’ArtPreu: 4,5 €


Activi-tatsDivendres 15 de setembre. 19 hMonestir de Sant Pere de GalligantsActivitat gratuïtaDEBAT

Tres mirades sobre la història de la cuinaEl Geni Culinari

Amb motiu de l’exposició “El Geni Culinari”, el Museu d’Ar-queologia de Catalunya oferirà un debat a tres bandes a càrrec de Jaume Fàbrega, Jesús Contreras i Lluís García.

Dissabte 23 de setembre. 8 hAmics del Museu d’ArtSORTIDA

“El cercle més íntim” de Picasso i “Eureka!” de DalíVisitarem el renovat Museu d’Art Hyacinthe Rigaud de Perpinyà, que ofereix una exposició trencadora: “Picas-so-Perpinyà. El cercle més íntim”, en la qual podrem veure la faceta humana, la vida i anhels del pintor universal, mitjançant la relació amb l’ho-tel de Lazerme, on s’allotjava entre 1953 i 1955. A la tarda, el Museu d’Art Modern de Ceret ens ofereix “Dalí: Eúrêka!” en la qual es mostra la relació del pintor amb la ciència i com crea el mètode paranoic-crític, i se-gueix els avenços científics. Inscripcions: fins al 20 de se-tembre Places limitades. Preu: consulteu al 972 22 47 66/ www.amicsmda.org

Dijous 28 de setembre. 19 hAmics del Museu d’ArtActivitat gratuïtaCONFERÈNCIA

Els Masó: artistes i col·leccionistesConferència i visita a càrrec del comissari, el Dr. Ignasi Domènech, cap de col·lecci-ons dels Museus de Sitges Domènech ens parlarà de les peces que ha seleccionat per a la mostra i de les històries que contenen. És el primer estudi de les obres d’art creades o adquirides per tres generaci-ons de la família Masó, amb peces del segle xv fins al xx. Aquesta explicació es comple-tarà amb la visita a l’exposició a la Casa Masó, per apreciar al natural cadascuna de les peces abans estudiades. Inscripcions a la visita guiada: [email protected]


Diumenge 19 de novembre 12 hMuseu d’Història de GironaCONFERÈNCIA

La història del rellotge de la catedral i del rellotge de polseraEn el marc de la Setma-na de la Ciència SC[17]Actualment, tothom disposa d’un rellotge, però fins no fa gaires anys era tot un luxe te-nir-ne un i molts ciutadans de-penien de les indicacions dels rellotges públics i les seves campanes. Coneixerem amb aquesta xerrada la història i els avenços tècnics del rellotge de la catedral en paral·lel amb el de les grans marques rellotge-res de prestigi, en el camp dels rellotges de polsera. Ho organitza: Museu d’His-tòria de Girona A càrrec de Carles González. En el marc de la programació d’actes de la Setmana de la Ciència [SC’17]

Dimecres 20 de desembre. 19 hPlaça del ViActivitat gratuïtaCOMMEMORACIó

Celebració de la festa de HanukkàEncesa pública del canelobrePresentació de la festa de Hanukkà i la seva importàn-cia dins la tradició jueva; tot seguit, autoritats i col·lectius duran a terme l’encesa de les espelmes. L’acte anirà acom-panyat d’una actuació musical i degustació de sufganiot, bu-nyols tradicionals d’aquesta festivitat.


Visites guiadesFins al 16 de setembre. Dijous, divendres i dissabtes. 21 hCasa Masó Preu: 5 € / 10 €

6a edició de la Casa Masó de NitEt convidem a descobrir la Casa Masó a la nit i a la frescaEls interiors noucentistes dis-senyats per Rafael Masó i les vistes sobre el riu Onyar des de les galeries de la casa agafen tot un altre aspecte quan es fa fosc. A més, la intimitat dels espais en penombra permet desco-brir peces de la col·lecció que la llum de dia podria malmetre. Places limitades Hi col·labora: cervesa ar-tesana Moska de Girona

Diumenge 24 de setembre. 10 hDiumenge 22 d’octubre. 11 hDiumenge 26 de novembre-bre. 11 hDiumenge 24 de desembre. 11 hMuseu d’Història dels JueusPreu: 12 €

El rebost natural del callTastant la cuina jueva tot passejant per la ciutat més antigaEn aquest passeig seguirem els passos d’una cuinera de la Gi-rona medieval que cull ingre-dients naturals per al plat del Sàbat. Des dels patis del Call fins als jardins de fora la mu-ralla, la ciutat ofereix una gran i insospitada varietat de plan-tes comestibles i aromàtiques que ja són citades a la Bíblia. El punt de sortida i de final del recorregut serà la recepció del Museu d’Història dels Jueus. Durada: 2 h-2.30 h

Diumenge 24 de setembre. 11 hDiumenge 15 d’octubre. 11 hDiumenge 29 d’octubre. 11 hDiumenge 19 de novembre. 11 hDiumenge 17 de desembre. 11 hMuseu d’Història dels JueusPreu: 3 € / 6 €

El barri jueuRecorregut pel call de Girona i el Museu d’His-tòria dels Jueus Itinerari guiat que recorre els carrers del call de Girona i el Mu-seu d’Història dels Jueus. Du-rant l’explicació es coneixeran elements concrets de les vides de personatges de la comunitat hebraica medieval i l’evolució ur-bana del call jueu de Girona fins a l’expulsió de 1492. Informació i reserves: [email protected] o al telèfon 972216761 A les 12.30 h en castellà i anglès Ho organitza: Patronat Call de Girona i Terramar


Dissabte 7 d’octubre. 12 hMuseu d’Història dels JueusDiumenge 8 d’octubre. 11.30 hMuseu d’Història de GironaActivitat gratuïta

Activitats en el marc de les JEP 2017Programa conjunt del Museu d’Història de Girona i el Mu-seu d’Història dels Jueus en el marc de les Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya 2017, Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats. Museu d’Història dels JueusEl micvé, la descober-ta de l’aigua que purifica A càrrec de Sílvia Planas Ho organitza: Museu d’Histò-ria dels Jueus

Museu d’Història de GironaLes cisternes i espais d’aigua de l’antic con-vent de Sant AntoniA càrrec de Xesca Jiménez Ho organitza: Museu d’Histò-ria de Girona

Diumenge 8 d’octubre, 12 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya - GironaActivitat gratuïta

Símbols compartitsDe la mitologia clàssica al Tapís de la CreacióA càrrec de Joan Piña, direc-tor del Museu de la Catedral de Girona Visita guiada del director del Museu de la Catedral de Girona, que ens mostrarà de forma amena i didàctica el pas de la simbologia pagana a la cristiana. Aquest recorregut es farà a través d’elements que es troben a l’interior de Sant Pere de Galligants, la basílica de Sant Feliu i la Catedral de Girona com ara el tapís de la Creació, sarcòfags romans, ca-pitells, mosaics... Ho organitza: Museu d’Ar-quelogia de Girona-Mones-tir de Sant Pere de Galli-gants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona


Dissabte 28 d’octubre. 12 hMuseu d’ArtPreu: 4,5 €

Retaule de l’església de Segueró (Beuda)Vermut d’art

A càrrec de Jordi Camps, conservador en cap de l’Àrea Medieval del Museu Nacional d’Art de Catalunya Una visita comentada a una peça excepcional de l’exposi-ció permanent, el retaule de Segueró, provinent de l’esglé-sia parroquial de Santa Maria de Segueró (la Garrotxa). Es tracta d’una de les obres mes-tres de Pere Mates, nascut a Sant Feliu de Guíxols, a finals del segle xv. Ho organitza: Museu d’Art de Girona Reserves: 972 20 38 34 Places limitades.

Dissabte 4 de novembre. 11 h Museu d’Història de GironaPreu: 2 € / 4 €

La memòria secreta de la Girona pecadoraRecorregut guiat pels escenaris del “barri xino” gironíA càrrec de Gerard Bagué Torna la passejada per l’antiga geografia urbana de la prosti-tució local, que es concentrava en un entramat d’ombrívols carrerons on les prostitutes oferien els seus serveis en una vintena de locals. El recorre-gut acaba amb una degustació d’un licor i un sopar pecador a la Llibreria- Cafè Context. Ho organitza: Museu d’His-tòria de Girona Hi col·labora: Llibreria- Cafè Context Amb el suport de: Diputació de Girona i Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Diumenge 5 de novembre. 12 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya - GironaPreu: 5 € / 3 €

Sepultures i epitafisEl retrat de la mort per a un record eternA càrrec de Joan Piña, direc-tor del Museu de la Catedral de Girona Visita itinerari que ens mos-trarà que a Sant Pere de Galli-gants, la basílica de Sant Feliu i la Catedral de Girona s’ama-guen un munt de lloses sepul-crals i sarcòfags que, tot i el pas dels segles encara avui te-nen coses a dir. Contribuirem a complir l’objectiu d’aquest llegat artístic funerari: fer que la memòria del difunt es man-tingui viva. Ho organitza: Museu d’Ar-quelogia de Girona-Mones-tir de Sant Pere de Galli-gants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona


Diumenge 12 de novembre 12 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya - GironaActivitat gratuïta

Llums cromàtiquesDe l’origen del vidre a l’alquímia dels colorsA càrrec de Joan Piña, direc-tor del Museu de la Catedral de Girona Com sorgeix un element tan comú avui dia com és el vidre? Recularem a l’antiguitat per descobrir-ho. A més, resse-guirem l’època medieval per conèixer un dels seus usos: ser vitralls per als temples religio-sos. Així entendrem el seu sen-tit simbòlic i funcional, com es produïa i com es cuida avui dia aquest patrimoni tan fràgil i, alhora, de gran bellesa. Per parlar-ne visitarem el Mones-tir de Sant Pere de Galligants (MAC-Girona), la Catedral de Girona i el Museu d’Art. Ho organitza: Museu d’Ar-quelogia de Girona-Mones-tir de Sant Pere de Galli-gants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona i Museu d’Art de Girona

Dissabte 2 de desembre. 12 hMuseu d’ArtPreu: 4,5 €

Olga Sacharoff: pintura, poesia i emancipacióVermut d’art en el marc de l’Any SacharoffUna visita comentada a l’expo-sició dedicada a la vida i obra d’Olga Sacharoff, artista nas-cuda a Geòrgia però fortament arrelada a Catalunya. La visita anirà a càrrec d’Elina No-randi, comissària de la mostra. A continuació podrem comen-tar la visita tot gaudint d’un vermut als jardins del museu. Comissariat a càrrec d’Elina Norandi Ho organitza: Museu d’Art de Girona Places limitades

Diumenge 17 de desembre. 12 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya - GironaPreu: 5 € / 3 €

Heràldiques desxifradesJeroglifics en escuts fa-miliars i altres blasonsA càrrec de Joan Piña, direc-tor del Museu de la Catedral de Girona Us heu fixat mai en la qua-litat de representacions que es poden trobar en un escut heràldic? Éssers mitològics, geografies, animals i vegetals, lletres críptiques... multitud de símbols a interpretar! Ho organitza: Museu d’Ar-quelogia de Girona-Mones-tir de Sant Pere de Galli-gants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona


Portes obertesDivendres 6 d’octubreEntrada lliure

Museu d’His-tòria de Girona Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya 2017Durant el cap de setmana del 6, 7 i 8 d’octubre celebrem les Jornades Europees del Pa-trimoni obrint les portes del Museu d’Història de Girona de manera gratuïta i fent pos-sible l’accés als espais d’aigua que abastien l’antic convent de Sant Antoni. Ho organitza: Museu d’His-tòria de Girona Hi col·labora: Associació Ca-talana de Municipis

Cada primer diumenge de mes al matíMuseu d’Història de GironaMuseu d’Història dels JueusMuseu del CinemaActivitat gratuïta

Portes obertesEl Museu d’Història de Gi-rona, el Museu d’Història dels Jueus i el Museu del Cinema obren les seves portes de ma-nera gratuïta el primer diu-menge de cada mes.

Cada últim dimarts de mes (d’octubre a juny)Entrada lliure

Monestir de Sant Pere de GalligantsL’entrada permet visitar el mo-nestir, l’exposició permanent i l’exposició temporal. L’expo-sició temporal és ara “El geni culinari. Innovacions que mar-quen la nostra cuina”.


Cada últim dimarts de mes (d’octubre a juny)Entrada lliure

Museu d’Art de GironaUbicat a l’antic palau episco-pal, el museu acull una im-portant col·lecció d’art gironí, amb peces datades des del romànic fins a inicis del segle xx. L’entrada permet visitar tant l’exposició permanent com les temporals. Consulteu programació a www.museuart.com

Museu d’Història de GironaTargeta Club General 50% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25 GratuïtMés informació: girona.cat/museuhistoria

Museu d’Història dels Jueus Targeta Club General i Targeta Girona Ciutat 50% de descompteTargeta Girona 16-25 GratuïtMés informació: girona.cat/call


Casa Masó50% de descompte entrada i 15% de descompte en articles de la botigaMés informació: rafaelmaso.org

Museu Arqueologia de Catalunya Girona15% de descompte en l’entrada al museuMés informació: mac.cat/Seus/Girona

Museu d’Art de Girona15% de descompte en l’entrada al museuMés informació: museuart.com



Girona Cultura / 112Infantils i familiars

F

Temporada AltaEspectacles familiarsExposicionsClubs de lecturaHores del conteLaboratoris de lecturaNadonsTallersVisites guiades

Infantils i familiars


De totes les escoles de la llista de substitucions, me n’ha tocat una que treballa per projectes. Jo m’hi sento insegur, amb això, no hi estic acostumat. Em faig gran? Bé, espero que vagi bé la proposta que els he fet: a cada nen o nena li encarrego que participi en una activitat de la ciutat i després les posarem en comú.

A en Jordi li he dit que vagi a un espectacle de clown que fan a La Plane-ta; la Bleda és molt bona i ell ja és un bon pallasso.

Música per a la Gina i la Salma, a triar una de les propostes que TA presenta aquest any o bé l’especta-cle de música i màgia que fan a la Marfà.

A la Lídia, la Rosa, la Marta i en Carles, que s’apuntin a un club de lectura; els anirà bé i no ho deixaran a les primeres de canvi, semblen responsa-bles.

A la Rat i a la Laura i a la Fàtima els encarrego que vagin a veure l’expo-sició de contes de nit de la Biblioteca Just Casero; m’han dit que és una pas-

sada, molt estimulant.A la Dolors, en Kevin,

l’Albert, l’Esteban i la Graciel·la, que vagin a una hora del conte de les biblioteques. Escoltar, estar atents i desvetllar-los la imaginació els anirà la mar de bé.

A la Carme, l’Ester i l’Eduard, que es facin el passaport de la petita Casa de Cultura; combinar art i jocs els farà avançar encara més en els seus aprenentatges.

A la Glòria i la Maria, que participin dels labora-toris de lectura: elles són tan creatives que els anirà com anell al dit.

A en Blai i la Iolanda, que acompanyin els seus germans petits a alguna proposta de nadons. Si no hi poden participar, que observin; essent com són, segur que els agrada.

A l’Eva, que s’apunti a un taller de cuina que fan a Sant Pere de Galligants; els seus pares em varen dir que li agradava molt cuinar.

La Bri, en Mohamed i l’Alicia, al taller de màsca-res i capgrossos del Museu

d’Art. Fa molt bona pinta.El taller de pesca cien-

tífica que fan a l’Adroher és l’activitat ideal per a en Víctor i en Kevin; s’ho passaran molt bé. Si no, al de balenes i dofins del CaixaForum.

Al Museu d’Art també fan un taller sobre retrats centrats en els de Domè-nec Fita; la Patri ho aprofi-tarà d’allò més.

Per a la Júlia, la visita teatralitzada de Sant Pere de Galligants serà una bona manera d’apropar-la a la història.

Ostres, la Mercè, me n’oblidava... Què li faig fer? Ja ho tinc! L’espectacle de circ que La Llanterna Mà-gica representa a la plaça Santa Susanna al novem-bre. Fa molt bona pinta!

Bé, crec que ja ho tinc tot repartit. No em deixo ningú, a veure que ens ex-plica cadascú. De tot allò que ens diguin en farem un resum que farem arribar a l’Ajuntament.

Artur Iscla

A cada nen o nena els encarrego que participi en una activitat de la ciutat i després les posarem en comú


Tempo-rada Alta

Diumenge 10 de desembre. 12 hSala La PlanetaPreu: 8 €CLOWN

SuperbledaCia. La Bleda

Tots tenim superpoders. Els tenim tan amagats que costen de trobar, però, quan els ne-cessites, apareixen. Super-bleda té la força d’una formiga perquè pot aixecar set vegades el pes d’una formiga, té el po-der de desaparèixer perquè només aclucant els ulls ja no es veu, i pot salvar a qui convin-gui només dient “un-dos-tres-salvats”. Però quan sorgeixi un problema “real”, una ne-cessitat “real”, ella tindrà el superpoder més real de tots: la imaginació. Dramatúrgia: Jordi Palet Direcció: Pere Hosta Interpretació: Helena Esco-bar

Dijous 12 d’octubre.Diumenge 19 de novembreDiumenge 3 de desembre18 hPreu: 8 €Pack Orelles: 20€ (tots tres espectacles)CONCERT

Trilogia Orelles de XocolataApropar els més petits a la mú-sica moderna i fer-los ballar fins a l’extenuació. És l’objec-tiu dels tres espectacles, tres concerts, d’Orelles de Xoco-lata —una extensió per a tota la família del col·lectiu gironí Orella Activa. Direcció i coordinació: Alícia Martínez i Nora Escudero Activitat complementària: abans de cada funció activitats gratuïtes amb la companyia. 16.30 h Tallers per a nens i nenes 17.30 h Xocolatada Carla Aquilar i Núri Man-cebo, veus Xevi Pasqual i Narcís Gar-cia, baix Gerard Brugués, guitarra Miquel Brugués, teclats Rafa Gallardo, bateria Intepretació i coreografies: Berta Escudero i Paula Ra-dresa

Dijous 12 d’octubre. 18 hCentre Cívic Sant NarcísI love rock and roll Descubriu totes les emocions que amaga el rock&roll amb la música de Guns N’ Roses, Nir-vana, ACDC, Queen, Lenny Kravitz, The Rolling Stones, Aerosmith, Elvis Presley, Chuck Berry…

Diumenge 19 de novembre 18 hCentre Cultural la MercèFunky, funky! A Funky, funky! la Xocoban-da farà ballar grans i petits a ritme de James Brown, Stevie Wonder, Bruno Mars, entre d’altres, amb els seus temes de la millor música ballable.

Diumenge 3 de desembre18 hLa Mirona (Salt)Avui fem popThe Beatles, Michael Jackson o Alaska & Dinarama entre d’altres us esperen a Avui fem pop.


Especta-cles fa-miliarsDissabte 30 de setembre11.30 hEspai MarfàActivitat gratuïtaCONCERT

Beatbox For KidsAmb Dani Lleonart PulmonL’espectacle de Dani Lleonart —conegut com a Pulmon— és un concert diferent. Un espec-tacle no només de música sinó també de màgia. Màgia vocal que encisa petits, joves i grans que no poden evitar bellu-gar-se en sentir els seus ritmes i jocs sonors. Hi col·labora: Biblioteca Sal-vador Allende Aforament limitat. Cal recollir l’entrada una hora abans de l’inici del concert

Dies 4 i 5 de novembre d’11 a 14 h i de 17 a 20 hPlaça Santa SusannaActivitat gratuïtaESPECTACLE

La Llanterna Màgica. Petit Museu Visual de les Meravelles del CircAmb Jordi Pujades

El Professor Sioux Plau com-bina diferents tècniques teatrals per recrear, en clau d’humor, l’ambient màgic i especial de les projeccions de llanterna màgica a través d’una passejada per l’antic món del circ. Acròbates, mala-baristes, contorsionistes, pa-llassos, funàmbuls... tots ells passejaran davant dels nostres ulls desvelant l’antiguitat i la destresa d’aquestes pràctiques fascinants i divertides. És un viatge per submergir-se en l’alegria, l’humor i el misteri del circ.

Infantils i familiars

Diumenge 3 de desembre 12 hSala La PlanetaPreu: 8 €

La llavor del foc Boubou Cham - Carlota SubirósEl Viatger, interpretat per l’actor català i gambià Babou Cham, porta sempre una maleta. Dintre de la maleta porta un misteri protegit per la terra. L’espectacle convida nens i nenes a seure a terra i fer una mitja rotllana al seu voltant i escoltar. Aquest projecte conté en si mateix l’experiència personal de la migració, del viatge, de la co-munió de tradicions. Dramatúrgia: Babou Cham i Carlota Subirós Direcció: Carlota Subirós Intèrpret: Babou Cham

Diumenge 3 de desembre17 hTeatre MunicipalPreu: 10 | 8 | 4 €

Alícia al país de les meravellesMarta Buchaca Viu el TeatreEl dia que l’Alícia fa deu anys, li regalen el primer mòbil. El conill blanc, però, l’hi roba i ella haurà de recórrer el país de les meravelles fins a arri-bar al palau dels mòbils per recuperar-lo. Ho aconseguirà? Després d’emocionar-nos amb Litus, la dramaturga Marta Buchaca ens presenta una Alícia rabiosament contempo-rània. Autoria: Marta Buchaca, ver-sió lliure a partir de l’obra de Lewis Carroll Direcció: Jordi Andújar


Exposi-cions Fins al 14 de setembreBiblioteca Ernest LluchEntrada lliure

Punts de llibre a la LluchTots els punts presentats al XVI Concurs de Punts de Lli-bre es podran veure en una exposició col•lectiva que serà itinerant per les biblioteques de Girona. L’Ajuntament de Girona ha convocat el XVI Concurs de Punts de Llibre amb l’objectiu de promoure la lectura oferint un espai de par-ticipació i creació artística per a infants amb edats compreses entre els 6 i els 12 anys de les escoles de Girona

Fins al 14 d’octubreBiblioteca Just M. CaseroEntrada lliure

Exposició vivencial: Shhh!... Contes de nitA la nit, regne del silenci i de la foscor, la màgia i el misteri dibuixen camins entre les om-bres. Res millor que la música de les paraules per creuar el delicat pont que mena als som-nis. Aquest estiu a la Biblioteca Just M. Casero es visualitzarà l’escenari nocturn de les his-tòries explicades abans d’anar a dormir: contes de bona nit, contes per foragitar la por de la foscor i dels monstres, con-tes de bells somnis, contes de llum i d’ombres, i també can-çons de bressol.

Del 18 de setembre al 19 d’octubreBiblioteca Just M. CaseroEntrada lliure

Punts de llibre a la CaseroTots els Punts de Llibre pre-sentats al XVI Concurs de punts de llibre es podran veure en una exposició col·lectiva que serà itinerant per les bibli-oteques de Girona. L’Ajunta-ment de Girona ha convocat el XVI Concurs de Punts de Llibre amb l’objectiu de pro-moure la lectura oferint un es-pai de participació i creació ar-tística per a infants amb edats compreses entre els 6 i els 12 anys de les escoles de Girona

Clubs de lecturaDimecres 20 de setembre 17.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

Quan el meu gat era petit by Gilles Bachelet

A càrrec de Marta Sanz Hi ha alguna cosa més xocant que una cadellada de gatets bellugui les seves petites trom-pes buscant la llet de la mare? Si aquesta imatge és descon-certant, més ho és encara tot l’univers creat per Gilles Bac-helet, el qual insisteix a fer-nos creure que el seu gat té aspecte d’elefant. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dimecres 4 d’octubre. 17.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

Bombi-Dandi de Maurice SendakA càrrec de Marta Sanz Quan va fer l’any, en Bom-bi-Dandi no va tenir festa: els pares ho trobaven una cosa molesta. I els dos, els tres i els quatre van passar oblidats i els cinc, els sis i els set van ser ig-norats. Però en complir-ne vuit per fi, oh porc destí!... La festa d’aniversari se li ha escapat de les peülles... I la tieta Concep-ció s’enfada moltíssim! Irre-verent, grotesc i satíric, així és l’últim llibre que va publicar Maurice Sendak. Ho organitza: Biblioteques de Girona


Divendres 20 d’octubre 17.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

L’Estralaga de Roberto PiuminiA càrrec de Marta Feliu Aquesta és la història de Saku-mat, un pintor turc, i Madurer, un nen que arran d’una estra-nya malaltia ha d’estar-se tan-cat a la seva habitació sense poder-ne sortir. La tasca d’en Sakumat és pintar el món que hi ha fora perquè en Madurer el conegui. El pintor crea a les parets de l’habitació del noi un univers preciós en minia-tura. Així el pinzell del pintor esdevé la finestra cap a indrets màgics i llunyans que fan més suportable la malaltia. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dimecres 8 de novembre 17.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

Salvatge i Óssos d’Emily HughesA càrrec de Marta Sanz Salvatge és el brillant debut de l’autora hawaiana Emily Hughes. Amb frescor i desim-boltura ens explica la histò-ria d’una nena que viu feliç a la natura, on els óssos li han ensenyat a menjar, els ocells a parlar i les guineus a jugar. Ella és audaç, valenta i increï-blement lliure. Però un dia un nou animal entra en escena, un animal estranyament sem-blant a ella. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Divendres 17 de novembre 18 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

La trompeta del cigne d’E.B. White

A càrrec de Sílvia Doval Una faula deliciosa sobre la força de voluntat i el desig de comunicar-se. Quan resulta que ets un cigne trompeter i neixes mut, com li ha passat a en Louis, tens un problema. Sobretot si el teu pare no deixa de dir que això no s’havia vist mai a la família, fins ara! I la cosa es complica encara més quan t’enamores i vols decla-rar-te com ho fan tots els cig-nes trompeters. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Divendres 15 de desembre 18 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Un noi anomenat Nadalde Matt HaigA càrrec de Sílvia Doval Si ets una d’aquelles perso-nes que creuen que hi ha co-ses impossibles, hauries de deixar de llegir aquest llibre immediatament. No és per a tu. Segueixes llegint? Doncs comencem... Aquesta és una història d’aventures, neu, se-grestadors, elfs, encara més neu, i un nen d’onze anys que es diu Nikolas i que no té por de creure en la màgia. Adreçat a nois i noies a partir de 13 anys. Ho organitza: Biblioteques de Girona


Hores del conteContes de sempre, d’històries especials i d’altres que arriben de llocs llunyans i exòtics Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dissabte 16 de setembre.11.30 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

3X3: Escull la teva aventura

A càrrec d’Albert Quintana Sessió de contes amb un joc inclòs. S’explicaran 3-4 contes, com en una sessió normal, però el joc consisteix que a cada ronda hi haurà 3 contes per escollir, i d’aquest contes només en podrem triar un. Comencem la primera ronda? Entre tots farem la sessió de contes que més en agradi! Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 23 de setembre 11.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

La capsa de la BledaA càrrec de La Bleda La Bleda és un personatge ben especial, ja ho veureu. Segur que us divertireu! Aquest cop porta una capsa plena d’aven-tures. Apareixerà una tortuga que no sabia dir que no, una nena que no volia menjar i un nen que tenia por d’una nevera. Tots ells tenien algun problema que ja van resoldre. Potser a tu també t’ajudarà saber quins són els seus pro-blemes per resoldre els teus? Que bé! Amb la Bleda sempre és molt millor per agafar-nos i solucionar els problemes amb un somriure. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dimarts 26 de setembre 17.30 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïta

Toia, la xirimoiaA càrrec de Selvàtica Teatre Toia la xirimoia està acom-plexada pel seu aspecte físic. Disgustada sent com és, se’n va a recórrer món a la recerca d’algú que l’ajudi a canviar per tenir la pell brillant i roja d’una poma, per ser esvelta com els plàtans, sucosa com les taron-ges... El que passa després… ho haureu de veure! Famílies i infants de 3 a 12 anys

Divendres 6 d’octubre. 17 hBiblioteca escolar MontfolletActivitat gratuïta

Bolets, casta-nyes i cargols amb banyes

A càrrec de Sessi Sitjà Arriba la tardor plena de bo-lets, castanyes, ametlles i ave-llanes. O, com diu la dita, de “bolets, castanyes i caragols amb banyes”. Recull de con-tes, dites i refranys en què bo-lets, tardor i castanyes (potser amb algun cuc a dintre?) seran els protagonistes. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 7 d’octubre. 11.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

Alma amb contes i dites de tardorA càrrec d’Alma i la mar de contes A la tardor hi ha dites a cabas-sos i l’Alma les aprofita per en-dinsar-se al món dels contes. Seleccionarà quatre dites per a quatre històries i acompa-nyada d’objectes, imatges, música i titelles, com sempre ens ho farà passar d’allò més bé. T’hi esperem! Famílies i infants a partir de 4 anys


Dilluns 9 d’octubre. 17.30 hSala de lectura Girona CentreActivitat gratuïta

Art... i punt!A càrrec de Pepa Contes Els infants més petits ho saben molt bé: per crear només cal començar i deixar-se empor-tar sense pensar. Però... i si el paper en blanc t’envaeix, l’angoixa creix i la por et con-quereix? Resultat? Un os blanc sota una tempesta de neu! És una sessió amena, divertida i vivencial que ens ajuda a refle-xionar, grans i petits, sobre el fet artístic. Basada i inspirada en un sol conte, però magistral i imprescindible per a tots els mestres: El punt, de Peter H. Reynolds. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 21 d’octubre. 11 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Dos contes i una Aurora

A càrrec de Titelles Naip Aquesta és una proposta de contes garbellats en l’entorn literari familiar dels Bertrana, en la qual expliquem, utilit-zant titelles i elements del te-atre d’objectes, les narracions El gos de presa, Peikea i La lloca de la vídua, adaptats per a tota la família. Famílies i infants a partir de 5 anys

Dimarts 24 d’octubre. 17.30 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïta

A la tardor cauen contes dels arbres!

A càrrec de Meritxell Yanes Contacontes Tots sabem que a la tardor ca-uen les fulles dels arbres, però sabeu que darrere cada fulla hi ha un conte? Si pares bé l’ore-lla sentirem caure les fulles i sentirem totes les històries que embolcallen. Una sessió dedicada a la tardor que no et voldràs perdre! Famílies i infants a partir de 4 anys

Dimecres 25 d’octubre. 17.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

Venim d’altres racons del mónA càrrec de Marina Gil Pel món hi volen contes que s’aturen a les orelles de les per-sones, per fer-los passar una bona estona i descobrir petits gestos que fan la vida més di-vertida... i la Marina en porta uns quants a les seves maletes. Històries que han passat a di-ferents països, que s’han bar-rejat amb cançons i sons i vo-len donar un missatge als nens i les nenes que els escolten. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 4 de novembre 11.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

Calaix de Sastre: MassagranA càrrec d’Albert Estengre Qui és en Massagran? Vet aquí com va anar que aquest heroi, desmanegat i voluntariós que soluciona tots els problemes de forma enginyosa, sense caure mai en el desànim davant de les dificultats, volgués conèi-xer el món i alguns dels perills que s’hi va trobar. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dilluns 6 de novembre. 17.30 hSala de lectura Girona CentreActivitat gratuïta

Ui! Quina por!

A càrrec de Va de contes Qui no hagi passat mai por que aixequi el dit! Por de la sole-dat, del ridícul, de la foscor, de les agulles, del què diran… I, per si no n’hi hagués prou, por de fantasmes, monstres, vampirs i homes del sac… Brrr! Només de pensar-hi ens agafa una esgarrifança. Els protago-nistes d’aquesta sessió de con-tes són tan porucs com nosal-tres. Sort que, amb una mica d’imaginació i d’empenta, totes les pors tenen solució. Vine a l’Hora del conte. Ens ho passarem… de por. Famílies i infants a partir de 3 anys


Divendres 10 de novembre 17 hBiblioteca escolar MontfolletActivitat gratuïta

Jo també pucA càrrec de Pepa Contes Contes a favor de la igualtat d’oportunitats per a ambdós gèneres. En aquesta sessió esperonem els nens i nenes a perseguir els seus somnis com fan les protagonistes dels contes explicats, que poden arribar a veure’ls complerts. Jo també puc! Com tu! Sempre que ho vulguem de veritat. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dimarts 14 de novembre 17.30 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïta

Contes que fan bullir el calder de la iaia MariaA càrrec d’Eva González La iaia Maria de Cal Campa-ner feia servir aquest calder per fer una bona escudella, a la vora del foc, mentre a fora queia la neu a poc a poc… Aquest era l’espai i el temps tradicionals on la iaia Maria cuinava i explicava rondalles. Ara la Marieta, una pagesa dolça i divertida, farà que el calder torni a bullir expli-cant-vos un recull de ronda-lles de cultura popular i amb valors com: Sopa de pedres i El casament del poll i la puça. Famílies i infants a partir de 4 anys


Contes foscosAmb La Minúscula Hi ha contes que només es po-den explicar en la penombra, però no perquè facin por sinó perquè necessitem il·lumi-nar-los! Aquesta sessió és molt especial perquè l’expliquem a les fosques! Utilitzem jocs de llums, lots, llums blaves, fa-nalets i moltes sorpreses més per crear un ambient diferent i passar una estona realment emocionant Famílies i infants a partir de 5 anys

Divendres 24 de novembre 18 hPunt de lectura Sant NarcísActivitat gratuïta

Les bruixes no fan porA càrrec de Meritxell Yanes Fa molts i molts a Catalunya hi havia bruixes per tots els po-bles i ciutats fins que un dia les van fer fora.Totes han anat a viure al mateix carrer i n’hi ha de totes mides i de tots colors! Vols saber la història d’alguna d’elles? Una sessió dedicada al món de les bruixes que més que fer por ens fan riure. His-tòries divertides de moltes bruixes d’arreu. Famílies i infants a partir de 3 anys

Dissabte 25 de novembre 11 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Contes musicatsAmb La Sal d’Olot Expliquem tres contes de te-màtiques ben diverses amb l’ajuda de la percussió, les veus i la guitarra acústica: Els tres fills, L’elefant i la gallina i En patufet. Amb el suport dels personatges i objectes del conte explorarem les possibi-litats del gest i ens divertirem fent música. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 2 de desembre 11.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

Contes de la Lluna, sota les estrellesA càrrec de la Cia. Jomelo-guisojomelo.com Contes de la Lluna, sota les estrelles és un espectacle de contes que te com a fil con-ductor la lluna. L’espectacle està dividit en quatre parts, els quatre estats de la lluna: lluna nova, lluna creixent, lluna plena i lluna vella. Els contes van acompanyats de cançons i poemes. Hi ha un element que fa molt atractiva la narració, ja que farem que la nit arribi allà on siguem: un projector d’estrelles farà que ens trobem ben bé com si estiguéssim en una de les nits més clares, ben estrellada. Famílies i infants a partir de 2-3 anys


Dilluns 11 de desembre. 17.30 hSala de lectura Girona CentreActivitat gratuïta

Contes d’arreu del mónA càrrec de Bel Contes Viatjarem pel món a través d’un munt de contes extra-ordinaris: El cavall màgic, un conte xinès; La princesa índia; La capsa de sol, un conte àrab; L’arbre dels follets i La princesa estrella. Guiats per la narra-ció i el gest sempre màgics de la Bel. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dimarts 12 de desembre 17.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

Per què?A càrrec d’Assumpta Mer-cader Saber el perquè de les coses ens fa més savis i més lliures. En aquesta sessió de contes ens preguntarem la raó de moltes coses i també el perquè d’unes altres. Coneixerem la Lily, una nena que no para de preguntar. Entre tots explica-rem “marecrits”, una preciosa història de Jutta Bauer que ens ensenya que sempre és millor no escridassar. I sabrem què li va passar a la Carmeta, una nena gandula, golafre i molt, molt mentidera. Famílies i infants a partir de 4 anys

Divendres 15 de desembre 17 hBiblioteca Escolar MontfolletActivitat gratuïta

Alma amb contes contats i ben acabats: NadalA càrrec d’Alma i la mar de contes Aquesta activitat està plante-jada en petit format, i els con-tes en són els autèntics prota-gonistes. Aquesta vegada ens oferirà una bona tria de contes molt adients per a l’època nadalenca.Però l’Alma no només vindrà amb un cistell ple de contes, també durà una maleta amb objectes i titelles perquè l’ajudin a fer una sessió de contes divertida, entretin-guda i plena d’emocions. Famílies i infants de 3 a 10 anys

Divendres 15 de desembre. 18 hPunt lectura Torre GironellaActivitat gratuïta

Contes molt animalsA càrrec de La Minúscula Vaques esbojarrades, ratolins que xisclen, gallines que s’en-amoren de guineus, gossos que miolen, formigues que no tenen cul... Els animals són els protagonistes dels contes més increïbles, famosos i divertits. I és que, en realitat, després d’escoltar aquests contes no sabreu qui és que fa més l’ani-mal! Famílies i infants de 3 a 10 anys


Dissabte 28 d’octubre. 11.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

Laboratori de lectura i creació en família

A càrrec de Maria Pastells Una sessió de lectura i creació en família per experimentar amb el joc literari a partir dels sentits i de l’art. Imatges que inspiren paraules, sentits que conviden a copsar el món i lli-bres que ens obren finestres. Un moment de trobada per deixar volar la inspiració. Famílies i infants a partir de 5 anys

Dissabte 4 de novem-bre.11.30 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Malabarismes de paperAmb Anna Juan Cantavella Senyores i senyors, benvin-guts al circ dels malabaristes del paper. Aquí els llibres es converteixen en quelcom ini-maginable, en obres d’art me-ravelloses que, tot i que sovint viuen a l’ombra, quan es des-cobreixen fascinen els ulls que les observen. Al llarg de la ses-sió construirem una història jugant i llegint llibres pop up encadenats com si es tractés de petits números de circ. Famílies i infants de 3 a 9 anys

Labora-toris de lecturaUns espais d’experi-mentació i creativitat al voltant del llibres. Ho organitza: Biblioteques de GironaCal inscrpició prèvia a cada biblitoeca


Llana a dojo

A càrrec de Tramoia | Pro-duccions Culturals L’Annabel troba una capsa màgica plena de llana sense fi, i amb els seus colors transfor-marà el seu poble gris i trist… L’activitat té dues parts. La pri-mera consisteix en la narració d’aquesta preciosa història, i a la segona part es fa un taller, en el qual els nens i nenes par-ticipants seguiran les passes de la protagonista del llibre i transformaran i acoloriran imatges de paisatges urbans grisos a partir de cartolines i retalls. Famílies i infants a partir de 5 anys

Dissabte 16 de desembre. 11 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Deixa’m guarnir l’arbre de NadalA càrrec de Suc de Contes Mentre escoltem històries divertides i estrafolàries dels protagonistes d’aquestes dates nadalenques, us ensenyarem com guarnir d’una forma molt original un bonic avet de Na-dal. Preparem el Nadal amb un gran somriure i molts, mol-tíssims contes! Us hi esperem! Famílies i infants a partir de 4 anys

Dimarts 19 de desembre 17.30 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïta

Embolicant la trocaA càrrec de Sim Salabim La Quimeta, una cosidora molt eixerida, està molt en-feinada cosint, embastant i embolicant les troques. Ella és la cosidora del poble, i en sap molt de vestits, modes i tot el que tingui a veure amb la roba i la seva evolució al llarg del temps. Per això tothom li demana encàrrecs i consells. Els animals del poble estan revolucionats, han d’anar tots a una festa d’animals elegants i volen consell de la Quimeta. Ella està molt enfeinada, però els ajuda a tots a guarnir-se amb alguna bona peça. Famílies i infants a partir de 2 anys


Dissabte 18 de novembre 11.30 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïta

Quatre caixes i un universA càrrec de Natalia Mar-tínez Quatre caixes que afirmen no ser-ho. Quatre colors que pinten el món. Una sorpresa, temps per mirar. Una sessió de lectura i creació en família per experimentar amb el joc literari a partir dels sentits i de l’art. Imatges que inspiren paraules, sentits que conviden a copsar el món i els llibres de la Iela Mari. Famílies i infants a partir de 4 anys

Nadons Activitats pensades especialment per a nadons Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dissabte 14 d’octubre. 11.30 hBiblioteca Just M. CaseroActivitat gratuïta

Concert per a nadonsA càrrec de Dàdà L’espectacle de Dàdà és un concert acústic amb elements de dansa per a embarassades i famílies amb nadons de fins a un any. Hem triat un repertori d’èxits actuals i de les dar-reres dècades i l’hem arran-jat amb ritmes suaus i dolços perquè petits i grans puguin sentir-s’hi còmodes. Cantem cançons de Bob Marley, Col-dplay, Love of Lesbian, Manel, Michael Jackson... Famílies i infants de 6 mesos a 3 anys


Sons per a nadonsA càrrec d’Alquímia Musical El massatge sonor relaxa profundament i produeix un meravellosa vivència de calma i quietud. Es realitza fonamen-talment amb bols tibetans, i també intervenen d’altres instruments com el didgeri-doo, les tinghes, el monoacord i la veu. Famílies i infants de 0 a 3 anys


TallersDissabte 23 de setembre 11.30 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Qualsevol nit... contes de bona nitA càrrec de Sara Tornos Sessió de contes de bona nit i taller creatiu de dibuix, narra-ció, experimentació i joc amb un projector de transparèn-cies. Inspira’t amb l’exposició vivencial de l’estiu Shhh!... Contes de nit i passa’t-ho bé deixant volar la teva imagina-ció i creativitat Famílies i infants de 4 a 8 anys Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dissabte 23 de setembre. 12 hMonestir Sant Pere GalligantsActivitat gratuïta

La cuina, el nostre laboratori de químicaEl Geni Culinari

Amb motiu de l’exposició “El Geni Culinari” aquest taller que demostrarà de forma atractiva alguns exemples de la ciència amagada darrere els processos quimicofísics que hi ha en una cuina. Els partici-pants també gaudiran d’un petit joc de màgia química i, fins i tot, s’emportaran a casa algun secret. A càrrec de: Càtedra de Cul-tura Científica i Comunica-ció Digital de la UdG

Dissabte 11 de novembre 11.30 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïta

En Pep Puça i les coses grossesA càrrec d’Assumpta Mer-cader En Pep Puça és petit, molt pe-tit, com en Patufet o com en Polzet. En Pep Puça viu en una capsa de sabates i li agrada molt saltar. Tot i ser tan petit, saltant arriba a tot arreu. Amb en Pep Puça passarem una estona ben divertida: veurem com juga amb un regal que li va fer en Pep Pinya, ens en-senyarà els dibuixos que fa, l’ajudarem a buscar un botó, l’acompanyarem un dia al parc i buscarem la cosa més bonica del món. Ah! I per acabar com-partirem amb en Pep Puça una joguina. Famílies i infants de 0 a 3 anys

Dissabte 2 de desembre. 11 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

La medusa perdudaA càrrec d’Eva González Al bosc de Riudolç viuen molt animals: uns dormen de nit i uns altres de dia. Aquest és un conte pensat per als més pe-tits, amanit amb cançons i en-devinalles. Versió per a nadons del conte Els sons robats escrit per Mercè Ubach. Famílies i infants d’1a 3 anys

Dissabte 30 de setembre. 11 hMuseu d’Art3 € (material inclòs)

El zoo de Bertranamd’A en família

Aurora Bertrana, filla de l’es-criptor i pintor Prudenci Ber-trana, viatgera incansable i personatge d’una biografia fas-cinant, és autora d’un deliciós llibre de contes sobre animals titulat Oviri i sis narracions més (1965). En aquesta activitat us proposem descobrir la seva obra literària i pictòrica, amb una visita dinamitzada i un ta-ller de creació artística. Infants de 8 a 11 anys Ho organitza: Museu d’Art de Girona Activitat conduïda per Petits Lectors Reserva prèvia al 972 203 834

Dissabte 30 de setembre 11.30 hBiblioteca Antònia AdroherActivitat gratuïta

Coneguem els peixos del Ter: pesca científica Amb Quim PouVols participar en una sessió adaptada de pesca científica per conèixer quins peixos vi-uen al nostre gran riu? I des-prés, peix en mà, descobrir les seves singularitats biològi-ques, ecològiques, culturals…? Doncs vine a la biblioteca i acompanya’ns al riu Ter. Famí-lies i infants a partir de 5 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona


Dissabte 7 d’octubre. 11.30 hMuseu d’ArtPreu: 3 € (material inclòs)

Md’A en família: Taller de màscares i capgrossosEn el marc de l’exposició so-bre l’Assemblea Democràtica d’Artistes de Girona (ADAG). En aquest taller cada nen/a realitzarà la seva màscara o capgròs, a la manera que ho van proposar els artistes del col·lectiu ADAG a les escoles, durant els anys setanta. Famílies i infants de 6 a 12 anys Reserva prèvia al 972 20 38 3. Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Dissabte 14 d’octubre. 11.30 hBiblioteca Salvador AllendeActivitat gratuïta

Objectes animatsA càrrec de Giropekes Qui diu que dibuixar sense llapis és impossible? Il·lustra amb petits objectes sorpresa una història. Descobreix com la teva imaginació dona una nova forma a una forquilla, bo-tons o retalls de roba. Ens ser-viran d’inspiració les poesies de la Gloria Fuertes o la Joana Raspall. Nosaltres hi posem el material, tu la imaginació. Famílies i infants a partir de 4 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dissabte 21 d’octubre. 11-20 hCaixaForum GironaPreu: 4 € / 2 €

NanoartsFestival d’art en família

Per alimentar la curiositat de petits i grans, un dia sencer per crear, experimentar, ob-servar i jugar. Tallers, activi-tats i espectacles per confir-mar que interactuar amb l’art proporciona una altra visió del món. De les 11 a les 20 h., inin-terrompudament Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Cal incripció prèvia. Places limitades

Dissabte 4 de novembre. 18 hCaixaForum GironaPreu: 2 € / 1 €

Encaixos. Petites històries de geometriaEl nostre amic interactiu Qui-ric et convida a experimentar amb les tres formes geomè-triques bàsiques (el quadrat, el triangle...) a través de la tecnologia, estimulant la crea-tivitat i el descobriment. Sota el guiatge d’un educador, en el taller exploraràs l’entorn i faràs servir diferents materials amb els quals podràs reconèi-xer les formes, dibuixar-les, moure-les, jugar a compon-dre figures i fins i tot explicar històries. Famílies i infants de 3 a 6 anys Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Cal incripció prèvia. Places limitades



L’emoció des de l’art en famíliaA càrrec de Laia Bedós Vols passar una bona estona amb els teus? Vols compartir i emocionar-te? Vols viure-ho en primera persona? Farem una experimentació artística d’un conte El monstre dels pe-tons: dibuix, teatre, joc, pin-tura, imaginació, etc. Famílies i infants a partir de 3 anys. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dissabte 11 de novembre11.30 hBiblioteca Ernest LluchActivitat gratuïta

El Punt

A càrrec de Suc de Contes Què és un artista? On és la creativitat? Els protagonistes d’aquests contes ens faran sen-tir que l’art és ben a prop de nosaltres, més del que nosal-tres pensem... Enganxem, pin-tem, estripem, tallem, cosim, arruguem, esborrem per crear el nostre punt ideal! Famílies i infants a partir de 4 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dissabte 18 de novembre. 11 hMuseu d’ArtPreu: 3 €

Retrats a la manera de Domènec FitaMd’A en família

A càrrec de Sabrina Sam-pere En aquest taller coneixerem alguns dels pintors que al llarg de la història de l’art han realitzat la tècnica del retrat. Ens centrarem en els retrats de Fita i cada nen i nena re-alitzarà el seu autoretrat, tot reproduint la manera de treba-llar de l’autor Fita. Ho organitza: Museu d’Art de Girona Famílies i infants de 6 a 12 anys Reserva prèvia al 972 203 834

Dissabte 18 de novembre. 18 h CaixaForum GironaPreu: 2 € / 1 €

Balenes, dofins i so, un tàndem perfecteEl rorqual comú, el cap d’olla gris, el dofí llistat..., són al-guns dels éssers vius més es-pectaculars i curiosos del nos-tre mar Mediterrani i formen part del grup dels cetacis, els grans mamífers marins.A tra-vés de jocs interactius i experi-ències sensorials descobriràs la vida d’aquests animals dins un medi tan diferent del nos-tre com és ara l’aigua. Faràs d’investigador de camp, reco-neixeràs les amenaces amb les quals s’enfronten a causa de la interacció amb l’home... Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Cal incripció prèvia. Places limitades

Dissabte 2 de desembre. 18 hCaixaForum GironaDe 2 € a 1 €

Deixalles mutantsHeu provat mai de “llegir” les escombraries? Si us fixeu bé en el contingut del cubell que teniu a casa podreu es-brinar què heu fet al llarg del dia, què us agrada, quin súper preferiu, què i quant mengeu, etc. Aquest taller us convida a donar una segona vida a tot allò que ja no val, no serveix o no volem. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Cal incripció prèvia. Places limitades

Dissabte 16 de desembre. 18 h CaixaForum GironaPreu: 2 € / 1 €

Famílies + nombres = emocionsTaller de ciència

Des de fa temps i temps, els homes han tingut la necessi-tat de comptar, i per resoldre els diferents problemes que els apareixien dia a dia calien nombres cada vegada més complexos. Posa a prova la teva agilitat mental: practica-ràs sorprenents jocs matemà-tics, aprendràs a calcular amb un àbac, enviaràs missatges xifrats als companys i desco-briràs, tot jugant, que el món de les matemàtiques pot ser fascinant i divertit. Famílies i infants de més de 6 anys Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Cal incripció prèvia. Places limitades


Diumenge 24 de setembre 12 hMonestir de Sant Pere de GalligantsActivitat gratuïtaVISITA TEATRALITZADA

Un passeig per la història de Sant Pere de GalligantsPare abat, hi ha pelegrins! Així comença aquest divertit re-corregut històric pel monestir de Sant Pere de Galligants, una de les mostres més nota-bles del romànic català, del qual només en resten visibles l’església i el claustre, Actual seu del Museu d’Arqueologia de Catalunya a Girona, tenim constància de la seva existèn-cia ja en el s. X si bé la cons-trucció actual és del s. XII. En el monestir hi vivien monjos benedictins segons l’estricta regla de Sant Benet, que van teixir la seva història.

Visites guiades

Dissabte 7 d’octubre. 18 hCaixaForum GironaPreu: 2 € / 1 €VISITA GuIADA

Cinema i emocions. Un viatge a la infànciaÉs possible viatjar a la infàn-cia? Tornar a sentir les emoci-ons com les experimentàvem sent nens? El cinema és sens dubte un dels millors mitjans per fer-ho, ja que ens convida a un viatge en el qual participem tots, els qui viuen la seva in-fantesa en present i els qui -almenys al calendari- la van deixar enrere. Proposem un viatge d’exploració dels ponts entre la infància i el cinema, compartir records i imaginari infantil amb els nens, i seguir creixent en el seu camí a l’edat adulta. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Cal incripció prèvia. Places limitades



Museu d’Història dels Jueus Targeta Club General i Targeta Girona Ciutat 50% de descompteTargeta Girona 16-25 GratuïtMés informació: girona.cat/call

DESCOMPTES I AVANTATGESCLUB GIRONA CULTURA ESTIU


Club GironaCultura / 128

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

CLUBGIRONACULTURA


9.500 socis ja gaudeixen

dels avantatges del club

Descomptes i avantatges per viure la cultura


Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

NOUS AMICS DEL CLUB!Gran Teatre del LiceuTeatre Nacional de CatalunyaGaudeix també de descomptes en els seus espectacles



ClubGironaCultura

MúsicaAuditori de GironaTargeta General: 15% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Cicle IbercameraTargeta General: 20% de descompte*Targeta Girona Ciutat: 15% de descompte*Targeta Girona 16-25: Entrades a 3 € només a taquilla* *Nombre limitat d’entrades

Espai MarfàTargeta General: 10% de descompteTargeta Girona Ciutat i 16-25: 15% de descompte

Gran Teatre del LiceuTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 5 % de descompte

Moby Disk Targeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 5% de descompte en vinils, CD, DVD, Blu-ray i llibres10% en marxandatge

Arts escèniquesSala La PlanetaEntrades anticipadesTargeta Club General: 15% de descompte Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Teatre Municipal de GironaEntrades anticipadesTargeta Club General: 15% de descompteTargeta Girona Ciutat: 20% de descompte Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Teatre Nacional de CatalunyaTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 10% de descompte

Arts visuals Bolit Centre d’Art Contemporani. GironaTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte en cursos de formació

CaixaForum GironaTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 25% de descompte en totes les activitats

Escola Municipal d’ArtTargeta Club General: 10% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 15% de descompte

La Volta de Sant Narcís Targeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 10% de descompte en compra de productes

Descomptes i avantatges generals


NOVETAT

NOVETAT


Descomptes i avantatges generals

AudiovisualsCinemes AlbénizTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies

Cinema TruffautTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies

Museu del CinemaTargeta Club General i targeta Girona Ciutat: 50% de descompteTargeta Girona 16-25: Gratuït

OcineTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies

Lectura, ciènciai humanitatsEscola Municipal d’Humanitats (EMHU)Targeta Club General: 15% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-2520% de descompte

Gremi de Llibreters de GironaTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 5% de descompte

Patrimoni i museusBanys Àrabs de GironaTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 50% de descompte en l’entrada

Capítol de la catedralTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 15% de descompte per entrades individuals

Casa MasóTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 50% de descompte entrada i 15% de descompte en articles de la botiga

Museu Arqueologia de Catalunya. GironaTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 15% de descompte en l’entrada al museu

Museu d’Art de GironaTargeta Club General, Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 15% de descompte en l’entrada al museu

Museu d’Història de GironaTargeta Club General: 50% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: Gratuït

Museu d’Història dels Jueus de GironaTargeta Club General i Targeta Girona Ciutat: 50% de descompteTargeta 16-25: Gratuït

COM ET POTS FER DEL CLUB GIRONA CULTURA?

PRESENCIALMENT

SOL·LICITUD EN LÍNIA

www.girona.cat/clubcultura

Amb el codi de soci ja pots començar a beneficiar-tedels descomptes per la compra d’entrades: www.girona.cat/entrades


Ajuntament de Girona (OIAC)

------Oficina

de Turisme------

Biblioteques de Girona

Lliurament de la targeta a l’instantPreu: 2€


Comprovació de dades

DNI

Girona Cultura / 134Agenda diària

Setembre

H Fins al 31 d’octubre 5è Concurs de relats de terror B. Salvador Allende P. 93F Dm 12 | 20 h Club de lectura: Sóc en Pílgrim B. Salvador Allende P. 94P Dj 14 | 18 h Conferència: “Retrat d’Aurora Bertrana” Museu d’Art P. 81A Dj 14 | 19.30 h Cinefòrum: The Great Dictator Museu del Cinema P. 64H Dj 14 | 19.30 h Projecció: Prudenci Bertrana Casa de Cultura P. 79P Dj 14 | 21 h Visita guiada: La Casa Masó de Nit Casa Masó P. 106V Fins al 15/09 IV Concurs d’Instagram: Els camins del teu viatge Biblioteques de Girona P. 59P Dv 15 | 19 h Debat: Tres mirades sobre la història de la cuina St Pere de Galligants P. 104P Dv 15 | 21 h Visita guiada: La Casa Masó de Nit Casa Masó P. 106F Ds 16 | 11.30 h Hora del conte: 3X3: Escull la teva aventura B. Salvador Allende P. 118H Ds 16 | 17 h Club de lectura: El vagabund Museu d’Art de Girona P. 79H Ds 16 | 19 h Visita guiada: Cinema i emocions CaixaForum Girona P. 98P Ds 16 | 21 h Visita guiada: La Casa Masó de Nit Casa Masó P. 106M Dg 17 | 20 h A. Motis & J. Chamorro · GIRONA JAZZ FESIVAL Auditori de Girona P. 13

H Dl 18 | 18 h Mercat del clubs Biblioteca Carles Rahola P. 94H Dl 18 | 20 h Club de lectura: Lliçó d’alemany B. Salvador Allende P. 94M Dl 18 | 20.30 h Concert: Dani Pérez & Pep Pérez Cucurella El Cafè P. 14H Dm 19 | 11 h Visita guiada: Coneguem els espais i serveis Biblioteca Carles Rahola P. 98M Dm 19 | 18.30 h Audició: Jaco Pastorius: La revolució del baix Moby Disk P. 15H Dm 19 | 19.30 h Espectacle: Més Bertrana, més! Auditori de Girona P. 79H Dx 20 | 17.30 h Club de lectura: Quan el meu gat era petit B. Just M. Casero P.116

Agenda diària

A AudiovisualsH Lectura, ciència i humanitatsP Patrimoni i museus

F Infantils i familiarsM MúsicaE Arts escèniquesV Arts visuals


M Dx 20 | 21 h M. Fortià / M.Sagare · GIRONA JAZZ FESTIVAL Auditori Valvi P. 31M Dx 20 | 22 h Concert: Dario Deidda Trio Sunset Jazz Club P. 14H Dj 21 | 18 h Conferència Retrat d’Eufèmia Salazar Museu d’Art P. 81M Dj 21 | 19 h Xerrada: Mahler i la seva música B. Antònia Adroher P. 23M Dj 21 | 19.30 h Concert: Combo Papayero · BuC OBERT Espai Marfà P. 16A Dj 21 | 19.30 h Projecció: En Curt. Filmets Museu del Cinema P. 65H Dj 21 | 20 h Acte: Premis Literaris de Girona Auditori de Girona P. 90M Dj 21 | 20 h Projecció: Jaco: The Film Cinema Truffaut P. 15M Dj 21 | 21 h Chicuelo i Mezquida · GIRONA JAZZ FESTIVAL Plaça dels Jurats P. 31M Dv 22 | 20 h Threejay · GIRONA JAZZ FESTIVAL Casa de Cultura P. 16M Dv 22 | 21 i 23 h Concert: Carles Benavent Trio & A. Serrano Sunset Jazz Club P. 15P Ds 23 | 8 h Sortida: Picasso i Dalí (Museu d’Art de Ceret) Perpinyà i Ceret P. 104F Ds 23 | 11.30 h Hora del conte: La capsa de La Bleda Biblioteca Ernest Lluch P. 118F Ds 23 | 11.30 h Taller: Qualsevol nit... contes de bona nit B. Salvador Allende P. 124V Ds 23 | 12 h Inauguració: Jerusalem ID Bòlit_LaRambla P. 53P Ds 23 | 12 h Taller: La cuina, el nostre laboratori de química Sant Pere Galligants P. 124V Ds 23 | 18 h Presentació: Quien canta su mal espanta Bòlit_StNicolau P. 59M Ds 23 | 21 h Concert: Àrid Plaça del Jazz P. 15E Ds 23 | 21 h Teatre: Fairfly Sala La Planeta P. 47M Ds 23 | 23.30 h Patáx en septet · GIRONA JAZZ FESTIVAL La Mirona (Salt) P. 31P Dg 24 | 10 h Itinerari: El rebost natural del call Museu Història Jueus P. 106P Dg 24 | 11 h Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus P. 106F Dg 24 | 12 h Visita teatralitzada: Un passeig per la història Sant Pere de Galligants P. 127P Dg 24 | 12.30 h Itinerari: El barrio judío Museu Història Jueus P. 106M Dg 24 | 20 h Sheila Jordan · GIRONA JAZZ FESTIVAL Auditori de Girona P. 31

A Dl 25 | 17.30 h Cinefòrum: Esta tierra es mía, de Jean Renoir Biblioteca Carles Rahola P. 67H Dl 25 | 20.30 h Club de lectura: Algun dia ens ho explicarem tot Biblioteca Ernest Lluch P. 94P Dm 26 Portes obertes Sant Pere Galligants P. 110P Dm 26 Portes obertes Museu d’Art P. 111F Dm 26 | 17.30 h Hora del conte: Toia, la xirimoia B. Antònia Adroher P. 118A Del 27 al 30 Festival de Cinema de Girona Diversos espais P. 75H Del 27 al 30/11 Cicle “Quina era serà” Centre Cultural la Mercè P. 82H Dx 27 | 19 h Taula rodona: L’ADAG des de dins i des de fora Museu d’Art P. 59H Dj 28 | 18 h Conferència: Estudi en gris Museu d’Art P. 81P Dj 28 | 19 h Conferència: Els Masó: artistes i col·leccionistes Espai dels Amics MD’A P. 104H Dj 28 | 19.30 h Conferència: Videojocs Casa de Cultura P. 83A Dj 28 | 19.30 h Projecció: Frenchdoc. Cheminots Museu del Cinema P. 65M Dj 28 | 21 h Patáx en septet · GIRONA JAZZ FESTIVAL La Mirona (Salt) P. 31E Dv 29 | 21 h Dansa: Don Quixot - El ballet de Moscou Auditori de Girona P. 47F Ds 30 | 11 h Taller: El zoo de Bertrana Museu d’Art P. 124F Ds 30 | 11.30 h Concert: Beatbox For Kids Espai Marfà P. 115F Ds 30 | 11.30 h Taller: Coneguem els peixos del Ter B. Antònia Adroher P. 124


H Ds 30 | 12 h Presentació: Prudenci Bertrana, pintor Museu d’Art P. 79E Ds 30 | 21 h Teatre: El muntaplats Sala La Planeta P. 48

Octubre

H Dl 2 | 17 h Visita guiada: Coneguem biblioteca Biblioteca Carles Rahola P. 98H Dl 2 | 19 h Conferència: Robinson Crusoe, de Daniel Defoe Casa de Cultura P. 84H Dl 2 | 20.30 h Club de lectura: Breakfast at Tiffany’s Biblioteca Ernest Lluch P. 94H Dm 3 | 19 h Conferència: La paraula es va fer carn CaixaForum Girona P. 85H Dm 3 | 19.30 h Conferència: Tòtems de la novel·la històrica Casa de Cultura P. 90F Dx 4 | 17.30 h Club de lectura: Bombi-Dandi B. Just M. Casero P. 116V Dx 4 | 19 h Inauguració: Cosint la vida, de Dolors Bosch Espai Amics Md’A P. 53V Dx 4 | 19 h Inauguració: Entre Cos i Enigma Bòlit_StNicolau P. 53H Dx 4 | 19 h Conferència: Habitar en el futur CaixaForum Girona P. 86H Dx 4 | 19.30 h Club de lectura: Club Trias de lectura d’assaig C.C. La Mercè P. 95M Dx 4 | 20 h Concert: Tellus Ensemble Casa de Cultura P. 15M Dj 5 | 19.30 h Recital: Nochera La Volta P. 59A Dj 5 | 19.30 h Projecció: Docs del mes. La promesa Museu del Cinema P. 65H Dj 5 | 19.30 h Conferència: Complexitat i deducció Casa de Cultura P. 83H Dj 5 | 19.45 h Club de lectura: A la platja de Chesil B. Just M. Casero P. 95V Dj 5 | 20 h Diàleg: Monstruo Espagueti CaixaForum Girona P. 59P Dv 6 Portes obertes Museu d’Història P. 110F Dv 6 | 17 h Hora del conte: Bolets, castanyes B. escolar Montfollet P. 118F Ds 7 | 11.30 h Hora del conte: Alma amb contes Biblioteca Ernest Lluch P. 118F Ds 7 | 11.30 h Taller: Màscares i capgrossos Md’A P. 125P Ds 7 | 12 h Visita guiada: El micvé Museu Història Jueus P. 107M Ds 7 | 18 h Concert: World Doctors Orchestra Auditori de Girona P. 13F Ds 7 | 18 h Visita guiada: Cinema i emocions CaixaForum Girona P. 127E Ds 7 | 21 h Teatre: Les dones sàvies Sala La Planeta P. 48M Ds 7 | 21.30 h Concert: Melendi Pavelló Girona - Fontajau P. 13M Ds 7 | 23 h Concert: Kirk McDonald Quartet Sunset Jazz Club P. 16P Dg 8 Portes obertes Museu d’Història P. 110P Dg 8 Portes obertes Museu Història Jueus P. 110A Dg 8 Portes obertes Museu del Cinema P. 110P Dg 8 | 11.30 h Visita guiada: Les cisternes i espais d’aigua Museu d’Història P. 107P Dg 8 | 12 h Visita guiada: Símbols compartits Museu d’Arqueologia P. 107M Dg 8 | 20.30 h Concert: Black Jam Sunset Jazz Club P. 16

F Dl 9 | 17.30 h Hora del conte: Art... i punt! Sala Girona Centre P. 119H Dl 9 | 19 h Taller: Les coccions CaixaForum Girona P. 98

H Dl 9 | 19 h Conferència: 1984, de Gerorge Orwell Casa de Cultura P. 84H Dl 9 | 20 h Club de lectura: El país dels crepuscles B. Salvador Allende P. 95H Dm 10 | 19 h Conferència: Els grans mites de la tecnologia CaixaForum Girona P. 85


A Dm 10 | 19.30 h Conferència: Fantasmagoria i educació Museu del Cinema P. 67H Dm 10 | 19.30 h Conferència: Tòtems de la novel·la històrica Casa de Cultura P. 90M Dm 10 | 22 h Concert: Luis González Modern Trio Sunset Jazz Club P. 16H Dx 11 | 19 h Conferència: Ja sóc a casa! CaixaForum Girona P. 86E Dx 11 | 20.30 h Dvenadtsataia Noch · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 34E Dx 11 | 20.30 h El color de la llum · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 34V Del 12 al 15 Fira Girocòmic Palau Firal P. 59E Dj 12 | 18 h Dvenadtsataia Noch · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 34E Dj 12 | 18 h El color de la llum · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 34F Dj 12 | 18 h I Love Rock and Roll · TEMPORADA ALTA Centre Cívic Sant Narcís P. 114H Dv 13 | 17 h Presentació: De l’Olimp a Gotham Fira de Girona P. 90M Dv 13 | 20.30 h Els Amics de les Arts · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 10E Dv 13 | 20.30 h El color de la llum · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 34F Ds 14 | 11.30 h Concert per a nadons B. Just M. Casero P. 123F Ds 14 | 11.30 h Taller: Objectes animats B. Salvador Allende P. 125M Ds 14 | 12 h Concert: Rusó Sala The black Flag P. 16E Ds 14 | 20.30 h Un tret al cap · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 34E Ds 14 | 20.30 h El color de la llum · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 34M Ds 14 | 23 h Concert: Laurent Coq Trio Sunset Jazz Club P. 17P Dg 15 | 11 h Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus P. 106P Dg 15 | 12.30 h Itinerari: El barrio judío Museu Història Jueus P. 106M Dg 15 | 16 h El Petit Príncep · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 36E Dg 15 | 18 h El color de la llum · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 34M Dg 15 | 18.30 h El Petit Príncep · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 36M Dg 15 | 20.30 h Concert: Santi de la Rubia Trio Sunset Jazz Club P. 17

H Dl 16 | 19 h Conferència: Pensaments, de Blaise Pascal Casa de Cultura P. 84H Dl 16 | 19 h Taller: Les textures a la cuina CaixaForum Girona P. 98E Dl 16 | 20 h VII Torneig de Dramatúrgia · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 35H Dl 16 | 20 h Club de lectura: Submissió B. Salvador Allende P. 95H Dm 17 | 9 h Jornada: La promoció lectora B. Antònia Adroher P. 99H Dm 17 | 19.30 h Conferència: Tòtems de la novel·la històrica Casa de Cultura P. 90E Dm 17 | 20 h XI Premi Quim Masó · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 36M Dm 17 | 22 h Concert: Luis González Groove Trio Sunset Jazz Club P. 18H Dx 18 | 19 h Conferència: Cases d’habitacions CaixaForum Girona P. 86H Dx 18 | 19.30 h Conferència: La nanotecnologia Casa de Cultura P. 88E Dx 18 | 20.30 h Llibràlegs · TEMPORADA ALTA Biblioteca Carles Rahola P. 35H Dj 19 | 11 h Visita guiada: Coneguem la biblioteca Biblioteca Carles Rahola P. 98M Dj 19 | 19.30 h Concert: Spiritual Harvest · BuC OBERT Espai Marfà P. 18A Dj 19 | 19.30 h Projecció: Lights in the dusk Museu del Cinema P. 64H Dj 19 | 19.30 h Conferència: La intel·ligència artificial Casa de Cultura P. 83M Dj 19 | 22 h Concert: Fourgami Sunset Jazz Club P. 18F Dv 20 | 17.30 h Club de lectura: L’Estralaga Biblioteca Ernest Lluch P. 117


V Dv 20 | 19 h Acte: Inauguració: Origen, segona part Refugi Antiaeri (MHG) P. 55H Dv 20 | 19 h Taula rodona: L’ADAG Bòlit_LaRambla P. 60M Dv 20 | 20 h Concert: Eduard Canimas Casa de Cultura P. 18E Dv 20 | 20.30 h Àries de reservat · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 36V Ds 21 | 10 h Mostra: 22è Mercat de La Volta Plaça Assumpció P. 60H Ds 21 | 11 h Club de lectura: Rebeldes B. Salvador Allende P. 96F Ds 21 | 11 h Hora del conte: Dos contes i una Aurora B. Salvador Allende P. 119F Ds 21 | 11-20 h Taller: Nanoarts CaixaForum Girona P. 125F Ds 21 | 11.30 h Laboratori de lectura: Llana a dojo Biblioteca Ernest Lluch P. 122M Ds 21 | 12 h Sessions LP #18: Neil Young Espai Marfà P. 23E Ds 21 | 20.30 h La treva · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 38M Ds 21 | 23 h Concert: Yuhan Su Quintet Sunset Jazz Club P. 18P Dg 22 | 11 h Itinerari: El rebost natural del call Museu Història Jueus P. 106M Dg 22 | 18 h ¡Quién tuvo retuvo! · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 38E Dg 22 | 18 h Dolce Vita · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 38E Dg 22 | 18 h Camargo · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 39A Dg 22 | 19 h Conferència: El cinema i les emocions CaixaForum Girona P. 67

A Dl 23 | 17.30 h Cinefòrum: Coach Carter Biblioteca Carles Rahola P. 68H Dl 23 | 19 h Conferència: El Comte Arnau, de Joan Maragall Casa de Cultura P. 84H Dl 23 | 19 h Taller: Les confitures a la mediterrània CaixaForum Girona P. 98E Dl 23 | 20 h VII Torneig de Dramatúrgia · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 35A Dl 23 | 20.30 h Projecció: Homeland · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 72F Dm 24 | 17.30 h Hora del conte: Cauen contes dels arbres! B. Antònia Adroher P. 119H Dm 24 | 19 h Conferència: Et quedes sense mòbil! CaixaForum Girona P. 85H Dm 24 | 19.30 h Conferència: Tòtems de la novel·la històrica Casa de Cultura P. 90M Dm 24 | 20.30 h Sílvia Pérez Cruz · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 10A Dm 24 | 20.30 h Projecció: Homeland · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 72M Dm 24 | 22 h Concert: Traç Sunset Jazz Club P. 18F Dx 25 | 17.30 h Hora del conte: Venim d’altres racons del món B. Just M. Casero P. 119H Dx 25 | 19 h Conferència: Aprendre a viure “modernament” CaixaForum Girona P. 86A Dx 25 | 19.30 h Projecció: En Curt. L’Alternativa Museu del Cinema P. 65H Dx 25 | 19.30 h Conferència: Un planeta en crisi Casa de Cultura P. 88A Dj 26 | 19.30 h Projecció: Frenchdoc. La montagne magique Museu del Cinema P. 65H Dj 26 | 19.30 h Conferència: La supercomputació Casa de Cultura P. 83P Dv 27 | 18 h Inauguració: Domènec Fita Museu d’Art P. 56E Dv 27 | 20.30 h Simone · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 39A Ds 28 | 10-20 h Projecció: Imatges d’arxius Museu del Cinema P. 68F Ds 28 | 11.30 h Laboratori de lectura B. Just M. Casero P. 122F Ds 28 | 11.30 h Nadons: Sons per a nadons Biblioteca Ernest Lluch P. 123P Ds 28 | 12 h Visita guiada: El retaule de Segueró Museu d’Art P. 108E Ds 28 | 17.30 h E.V.A · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 39M Ds 28 | 20.30 h Jorge Drexler · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 11


E Ds 28 | 20.30 h E.V.A · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 39M Ds 28 | 23 h Concert: Les Ânes de Palinkov Sunset Jazz Club P. 19A Dg 29 | 10-20 h Projecció: Imatges d’arxius Museu del Cinema P. 68P Dg 29 | 11 h Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus P. 106M Dg 29 | 12 h Concert: Save the Bones - Vermut Jazz Sunset Jazz Club P. 19P Dg 29 | 12.30 h Itinerari: El barrio judío Museu Història Jueus P. 106H Dg 29 | 18 h Recital: Narcís Comadira Sala La Planeta P. 91M Dg 29 | 20 h Concert: Aruro-A Sunset Jazz Club P. 80

H Dl 30 | 20 h Commemoració: Acte de lliurament del Casero Sala La Planeta P. 91H Dl 30 | 20.30 h Club de lectura: Historia de una maestra Biblioteca Ernest Lluch P. 96P Dm 31 Portes obertes Sant Pere Galligants P. 110P Dm 31 Portes obertes Museu d’Art P. 111V Dm 31 | 11 h Taller: Dibuixem un Bambi Bòlit. Girona P. 58V Dm 31 | 19 h Inauguració: Irrepetible Bòlit P. 58H Dm 31 | 20 h Recital: Maria Cabrera Sala La Planeta P. 91M Dm 31 | 22 h Concert: Rubén Berengena Trio Sunset Jazz Club P. 20

Novembre

A Dx 1 | 10-20 h Imatges d’arxius Museu del Cinema P. 68H Dx 1 | 18 h Recital: Rosa Font Sala La Planeta P. 91M Dx 1 | 20.30 h Concert: Sextet Gerió Sunset Jazz Club P. 20H Dj 2 | 20 h Concert: Joanjo Bosk Sala La Planeta P. 91M Dj 2 | 22 h Concert: Xavi Torres Trio Sunset Jazz Club P. 20V Dv 3 | 19 h Inauguració: Gironit Espai Amics Md’A P. 55E Dv 3 | 20.30 h Saloon · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 40E Dv 3 | 21 h Teatre: Barbes de balena Sala La Planeta P. 48M Dv 3 | 23 h Concert: Petros Klampanis Trio Sunset Jazz Club P. 20F Ds 4 | 11 i 17 h Espectacle: La Llanterna Màgica Plaça Santa Susanna P. 115P Ds 4 | 11 h Itinerari: La memòria de la Girona pecadora Museu d’Història P. 108A Ds 4 | 10-20 h Imatges d’arxius Museu del Cinema P. 68E Ds 4 | 11.30 h Hora del conte: Calaix de Sastre: Massagran Biblioteca Ernest Lluch P. 119E Ds 4 | 11.30 h Laboratori de lectura: Malabarismes de paper B. Salvador Allende P. 122P Ds 4 | 12 h Recital: Poesia coetània al col·lectiu ADAG Museu d’Art P. 61E Ds 4 | 16.30 h Saloon · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 40F Ds 4 | 18 h Taller: Encaixos. Petites històries de geometria CaixaForum Girona P. 125H Ds 4 | 20 h Espectacle: E&E Sala La Planeta P. 91E Ds 4 | 21 h Saloon · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 40M Ds 4 | 23 h Concert: Shu Shu Sunset Jazz Club P. 20P Dg 5 Portes obertes Museu d’Història P. 110P Dg 5 Portes obertes Museu Història Jueus P. 110A Dg 5 Portes obertes Museu del Cinema P. 110


A Dg 5 | 10-20 h Imatges d’arxius Museu del Cinema P. 68F Dg 5 | 11 i 17 h Espectacle: La Llanterna Màgica Plaça Santa Susanna P. 115A Dg 5 | 12 h Visita guiada a l’exposició Llum! Museu del Cinema P. 68P Dg 5 | 12 h Visita guiada: El desig de viure i escriure Museu d’Història P. 78P Dg 5 | 12 h Visita guiada: Sepultures i epitafis Museu d’Arqueologia P. 108M Dg 5 | 20.30 h Concert: Gilad Hekselman Trio & Mark Turner Sunset Jazz Club P. 20

H Dl 6 | 17 h Visita guiada: Coneguem la biblioteca B. Carles Rahola P. 98F Dl 6 | 17.30 h Hora del conte: Ui! Quina por! Sala Girona Centre P. 119M Dl 6 | 19 h Conferència: Els imprescindibles CaixaForum Girona P. 23H Dl 6 | 19 h Conferència: Carta al pare, de Franz Kafka Centre Cultural la Mercè P. 84E Dl 6 | 20 h VII Torneig de Dramatúrgia · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 35H Dl 6 | 20.30 h Club de lectura: The Heart goes last Biblioteca Ernest Lluch P. 96A Dm 7 | 20.30 h Projecció: The square · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 73F Dx 8 | 17.30 h Club de lectura: Salvatge i Óssos B. Just M. Casero P. 117F Dx 8 | 17.30 h Taller: L’emoció des de l’art en família B. Just M. Casero P. 126H Dx 8 | 19 h Conferència: La vida com a passió CaixaForum Girona P. 89H Dx 8 | 19 h Taula rodona: Vinyoli i Palau i Fabre Centre Cultural La Mercè P. 92H Dx 8 | 19.30 h Conferència: L’impacte de la biologia estructural Casa de Cultura P. 88H Dx 8 | 19.30 h Club de lectura: Club Trias de lectura d’assaig Centre Cultural La Mercè P. 95A Dx 8 | 19.30 h Projecció: En Curt. Short Matters Museu del Cinema P. 66E Dx 8 | 20.30 h Llibràlegs · TEMPORADA ALTA B. Antònia Adroher P. 35M Dj 9 | 19 h Xerrada: El món del videoclip i l’art de l’enginy Espai Marfà P. 24A Dj 9 | 19.30 h Projecció: Docs del mes. Amazona Museu del Cinema P. 65H Dj 9 | 20 h Conte: Unes colònies de por Espai Marfà P. 92F Dv 10 | 17 h Hora del conte: Jo també puc B. escolar Montfollet P. 120E Dv 10 | 20.30 h Out of Context for Pina · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 40E Dv 10 | 20.30 h Els nens desagraïts · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 40F Ds 11 | 11.30 h Nadons: En Pep Puça i les coses grosses B. Antònia Adroher P. 124F Ds 11 | 11.30 h Taller: El Punt Biblioteca Ernest Lluch P. 126P Ds 11 | 12 h Visita guiada: Vermut d’art a la casa-taller de Fita Casa-taller D. Fita P. 57E Ds 11 | 18 h Out of Context for Pina · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 40P Dg 12 | 12 h Visita guiada: Llums cromàtiques Museu d’Arqueologia P. 109E Dg 12 | 18 h Federico García · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 41

H Dl 13 | 18 h Conferència: La psicologia coaching Biblioteca Carles Rahola P. 92M Dl 13 | 19 h Conferència: Schubert, la música de l’hivern CaixaForum Girona P. 24H Dl 13 | 19 h Conferència: Crim i càstig, de Dostoievski Centre Cultural la Mercè P. 84E Dl 13 | 20 h VII Torneig de Dramatúrgia · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 35H Dl 13 | 20 h Club de lectura: Una mujer en tu camino B. Salvador Allende P. 96F Dm 14 | 17.30 h Hora del conte: Contes que fan bullir... B. Antònia Adroher P. 120E Dm 14 | 20.30 h Els dies que vindran · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 41A Dm 14 | 20.30 h Projecció: Com es va rodar ‘Estiu 1993’ ! · TA Cinema Truffaut P. 73V Dc 15 | 19 h Conferència: L’art contemporani en la... Auditori Josep Irla P. 57


H Dc 15 | 19 h Conferència: Desequilibris emocionals CaixaForum Girona P. 89A Dc 15 | 19.30 h Projecció: En Curt. Short Matters Museu del Cinema P. 66H Dc 15 | 19.30 h Conferència: Dels nanòmetres als terabites Casa de Cultura P. 88V Dc 15 | 20 h Inauguració: Fita 90: El buit sobre el ple Casa de Cultura P. 56V Dc 15 | 20 h Inauguració: Fita 90:Geometrització per la ruptura Casa de Cultura P. 56E Dc 15 | 20.30 h Llibràlegs · TEMPORADA ALTA B. Salvador Allende P. 35E Dc 15 | 20.30 h Els dies que vindran · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 41M Dj 16 | 19.30 h Concert: Buc Obert Espai Marfà P. 25A Dj 16 | 19.30 h Projecció: Parlem de Cinema? El día de la bestia Museu del Cinema P. 64F Dv 17 | 18 h Club de lectura: La trompeta del cigne B. Salvador Allende P. 117M Dv 17 | 20.30 h Buika · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 11E Dv 17 | 20.30 h El comediant · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 41M Dv 17 | 23 h Concert: Ben Sidran Quartet Sunset Jazz Club P. 22F Ds 18 | 11 h Taller: Retrats a la manera de Domènec Fita Museu d’Art P. 126F Ds 18 | 11.30 h Laboratori de lectura: Quatre caixes i un univers B. Antònia Adroher P. 123M Ds 18 | 12 h Concert: Marta Pérez The Black Flag P. 22F Ds 18 | 18 h Taller: Balenes, dofins i so, un tàndem perfecte CaixaForum Girona P. 126E Ds 18 | 20.30 h El comediant · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 41P Dg 19 | 11 h Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus P.106P Dg 19 | 12 h Conferència: El rellotge de la Catedral Museu d’Història P. 105F Dg 19 | 12 h Taller: Balenes, dofins i so, un tàndem perfecte CaixaForum Girona P. 126P Dg 19 | 12.30 h Itinerari: El barrio judío Museu Història Jueus P. 106F Dg 19 | 18 h Funky, Funky · TEMPORADA ALTA Auditori de la Mercè P. 114M Dg 19 | 20.30 h Concert: Isscjmkmb Sunset Jazz Club P. 22

M Dl 20 | 19 h Conferència: Els amors de Schumann CaixaForum Girona P. 24H Dl 20 | 19 h Conferència: Incerta glòria, de Joan Sales Centre Cultural la Mercè P. 84E Dl 20 | 20 h VII Torneig de Dramatúrgia · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 35H Dl 20 | 20 h Club de lectura: Dos taüts negres i dos de blancs B. Salvador Allende P. 96A Dl 20 | 20.30 h Anchor and hope · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 74H Dx 22 | 11 h Visita guiada: Coneguem la biblioteca Biblioteca Carles Rahola P. 98F Dx 22 | 17.30 h Hora del conte: Contes foscos B. Just M. Casero P. 120M Dx 22 | 19 h Concert: Cor de Cambra de la Diputació Auditori de Girona P. 57H Dx 22 | 19 h Conferència: La banalització de la paraula Centre Cultural La Mercè P. 92A Dx 22 | 19.30 h Projecció: En Curt. Short Matters Museu del Cinema P. 66H Dx 22 | 19.30 h Conferència: Mecànica Quàntica Casa de Cultura P. 88E Dx 22 | 20.30 h Llibràlegs · TEMPORADA ALTA Biblioteca Ernest Lluch P. 35M Dj 23 | 20 h Trobada: David Carabén CaixaForum Girona P. 24F Dv 24 | 18 h Hora del conte: Les bruixes no fan por P. L. Sant Narcís P. 120E Dv 24 | 18 i 20.30 h Grensgeval · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 42E Dv 24 | 18 h Ethica. Natura e origine...· TEMPORADA ALTA Auditori de la Mercè P. 42E Dv 24 | 22.30 h No se registran conversaciones de interés · TA Sala La Planeta P. 42F Ds 25 | 11 h Hora del conte: Contes musicats B. Salvador Allende P. 120


M Ds 25 | 12 h Sessions LP #19: Amy Winehouse Espai Marfà P. 24A Ds 25 | 12 h Angélica · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 72P Ds 25 | 12 h Inauguració: Olga Sacharoff Museu d’Art P. 103E Ds 25 | 16 h Grensgeval · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 42A Ds 25 | 18 h Projecció: Rodar en pel·lícula en un món digital? Museu del Cinema P. 68E Ds 25 | 18.30 h A floresta que anda · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 43E Ds 25 | 19 h Grensgeval · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 42E Ds 25 | 20.30 h No se registran conversaciones de interés · TA Sala La Planeta P. 42E Ds 25 | 20.30 h A floresta que anda · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 43E Ds 25 | 22.30 h Fang · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 43P Dg 26 | 11 h Itinerari: El rebost natural del call Museu Història Jueus P. 106 E Dg 26 | 12 i 17 h Impulso · TEMPORADA ALTA Museu d’Arqueologia P. 43E Dg 26 | 12 i 18 h A floresta que anda · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 43E Dg 26 | 18 h All In · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 44

M Dl 27 | 19 h Conferència: La mélodie francesa i els seus color CaixaForum Girona P. 25H Dl 27 | 19 h Conferència: Octubre, de Miquel Pairolí Centre Cultural la Mercè P. 84E Dl 27 | 20 h VII Torneig de Dramatúrgia · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 35H Dl 27 | 20.30 h Club de lectura: Frankie Adams Biblioteca Ernest Lluch P. 96P Dm 28 Portes obertes Sant Pere Galligants P. 110P Dm 28 Portes obertes Museu d’Art P. 111A Dm 28 | 18 h Cinefòrum: Gran Torino Museu del Cinema P. 69A Dm 28 | 20.30 h Projecció: Casa de ningú · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 73H Dx 29 | 19 h Conferència: Perquè tenim emocions? CaixaForum Girona P. 89A Dx 29 | 19.30 h Projecció: En Curt. Short Matters Museu del Cinema P. 66H Dx 29 | 19.30 h Conferència: El costat fosc de la nanotecnologia Casa de Cultura P. 88E Dx 29 | 20.30 h Llibràlegs · TEMPORADA ALTA B. Just M. Casero P. 35H Del 27/09 al 30/10 Cicle de conferències: Quina era serà? Centre Cultural la Mercè P. 82A Dj 30 | 19.30 h Projecció: Frenchdoc. Entre nos mains Museu del Cinema P. 65M Dj 30 | 20 h Concert: Eliot Zigmund Trio Casa de Cultura P. 22

Desembre

V Dv 1 | 19 h Inauguració: Monstrari de carrer Espai Amics del Md’A P. 57E Dv 1 | 20.30 h Adossats · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 44F Ds 2 | 11 h Nadons: La medusa perduda B. Salvador Allende P. 124F Ds 2 | 11.30 h Hora del conte: Contes de la Lluna Biblioteca Ernest Lluch P. 120P Ds 2 | 12 h Visita guiada: “Olga Sacharoff” Museu d’Art P. 109F Ds 2 | 18 h Taller: Deixalles mutants CaixaForum Girona P. 126M Ds 2 | 20.30 h Diego El Cigala · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 11E Ds 2 | 20.30 h Ragazzo · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 44P Dg 3 Portes obertes Museu d’Història P. 110P Dg 3 Portes obertes Museu Història Jueus P. 110


A Dg 3 Portes obertes Museu del Cinema P. 110H Dg 3 | 12 h Concert: Matinal de jazz al Museu Museu d’Història P. 80E Dg 3 | 12 h La llavor de foc · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 115E Dg 3 | 17 h Alícia al país de les... · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 115M Dg 3 | 18 h Avui fem pop · TEMPORADA ALTA La MIrona (Salt) P. 114

M Dl 4 | 19 h Conferència: Granados i Falla CaixaForum Girona P. 25E Dl 4 | 19 h VII Torneig de Dramatúrgia · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 35A Dl 4 | 19 h Projecció: Oleg y las raras artes Bòlit Girona P. 69A Dl 4 | 20.30 h La vida lliure · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 74H Dl 4 | 20.30 h Club de lectura: Dracula Biblioteca Ernest Lluch P. 97E Dm 5 | 20 h La caiguda de l’H · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 45E Dc 6 | 21.30 h L’empestat · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 45E Dv 8 | 18 h Pamiselis (Diari d’un boig) · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 46A Dv 8 | 18 h L’èxit de l’efímer · TEMPORADA ALTA Cinema Truffaut P. 72E Dv 8 | 20.30 h Cyrano · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 45M Ds 9 | 20.30 h Rosalía i Raül “Refree” · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona P. 12E Ds 9 | 20.30 h Cyrano · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 45M Ds 9 | 21 h La nit dels Sopa · TEMPORADA ALTA Pavelló de Fontajau P. 12F Dg 10 | 12 h Superbleda · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 114E Dg 10 | 18 h Cyrano · Temporada alta Teatre Municipal P. 45E Dg 10 | 18 h Màtria (Narrar el silenci) · TEMPORADA ALTA Sala La Planeta P. 46

H Dl 11 | 17 h Visita guiada: Coneguem la biblioteca Biblioteca Carles Rahola P. 98F Dl 11 | 17.30 h Hora del conte: Contes d’arreu del món Sala Girona Centre P. 121H Dl 11 | 20 h Club de lectura: Yo maté a Kennedy B. Salvador Allende P. 97F Dm 12 | 17.30 h Hora del conte: Per què? B. Just M. Casero P. 121H Dm 12 | 18.30 h Presentació: Biografies d’Aurora i P. Bertrana Museu d’Història P. 80A Dc 13 | 19.30 h Projecció: En Curt. Premis Goya Museu del Cinema P. 65A Dj 14 | 19.30 h Projecció: Docs del mes. Renda bàsica Museu del Cinema P. 65F Dv 15 | 17 h Hora del conte: Nadal B. escolar Montfollet P. 121F Dv 15 | 18 h Club de lectura: Un noi anomenat Nadal B. Salvador Allende P. 117F Dv 15 | 18 h Hora del conte: Contes molt animals Punt de Torre Gironella P. 121V Ds 16 | 10 h Mostra: 23è Mercat de La Volta Plaça Assumpció P. 61F Ds 16 | 11 h Hora del conte: Deixa’m guarnir l’arbre de Nadal B. Salvador Allende P. 122M Ds 16 | 12 h Sessions LP #20: The Who Espai Marfà P. 25M Ds 16 | 16 h Jornada: Girona XL Espai Marfà P. 25F Ds 16 | 18 h Taller: Famílies + nombres = emocions CaixaForum Girona P. 126P Dg 17 | 11 h Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus P. 106F Dg 17 | 12 h Taller: Famílies + nombres = emocions CaixaForum Girona P. 126P Dg 17 | 12 h Visita guiada: Heràldiques desxifrades Museu d’Arqueologia P. 109P Dg 17 | 12.30 h Itinerari: El barrio judío Museu Història Jueus P. 106

H Dl 18 | 18 h Taula rodona: Psicologia coaching Biblioteca Carles Rahola P. 93H Dl 18 | 20 h Club de lectura: Ves i aposta un sentinella B. Salvador Allende P. 97


H Dl 18 | 20.30 h Club de lectura: 14, de Jean Echenoz Biblioteca Ernest Lluch P. 97F Dm 19 | 17.30 h Hora del conte: Embolicant la troca B. Antònia Adroher P. 122A Dm 19 | 19 h Projecció: Ta acorda ba tu el Filipinas? Bòlit Girona P. 69H Dx 20 | 17.30 h Presentació: Recomanació de contes per Nadal B. Just M. Casero P. 93P Dx 20 | 19 h Inauguració: Puig i Cadafalch, Masó i els Banys Casa Masó P. 102P Dx 20 | 19 h Celebració de la festa de Hanukkà Plaça del Vi P. 105A Dx 20 | 19.30 h Projecció: Frenchdoc. Coûte que coûte Museu del Cinema P. 65M Dj 21 | 19.30 h Concert: Buc Obert Espai Marfà P. 25A Dj 21 | 19.30 h Projecció: Parlem de Cinema? The Truman Show Museu del Cinema P. 64P Dm 26 Portes obertes Sant Pere Galligants P. 110

Exposicions

F Fins al 14/09 Punts de llibre a la Lluch Biblioteca Ernest Lluch P. 116P Fins al 24/09 El Geni Culinari Sant Pere Galligants P. 102V Fins al 29/09 Aquarel·listes Casa de Cultura P. 52V Fins al 30/09 Garònides Espai Amics del Md’A P. 52V Fins al 30/09 Un tren en pot amagar un altre Casa de Cultura P. 52H Fins a l’1/10 Prudenci Bertrana, pintor · ANY BERTRANA Museu d’Art de Girona P. 79V Fins al 8/10 Diàlegs: pintura, música i patrimoni. Nit i somni Sta Maria de Vilabertran P. 52F Fins al 14/10 Exposició vivencial: Shhh!... Contes de nit B. Just M. Casero P.116H Fins al 29/10 Senhal en fa 50 B. Carles Rahola P. 82H Fins al 31/10 Llorenç Pagans Biblioteca Carles Rahola P. 82V Fins al 5/11 Assemblea Democràtica d’Artistes (ADAG) Museu d’Art de Girona P. 52P Fins al 25/11 Els Masó: artistes i col·leccionistes Casa Masó P. 102P Fins al 30/11 A la taula d’Estelina Museu Història Jueus P. 102A Fins al 28/01 Llum! Museu del Cinema P. 64V Del 14/09 al 10/11 Primitiu Centre Cultural la Mercè P. 53A Del 15/09 al 14/01 Cinema i emocions. un viatge a la infància CaixaForum Girona P. 64M Dl 18/09 al 4/10 LP’s de Jaco Pastorius El Cafè P. 15F Del 18/09 al 19/10 Punts de llibre a la Casero B. Just M. Casero P. 116V Del 19/09 al 31/10 John Morrison o l’obertura a la intuïció Fundació Valvi P. 53H Del 20/09 al 14/01 Terra de Somnis. Cristina García Rodero CaixaForum Girona P. 82V Del 23/09 al 7/01 Jerusalem ID Bòlit_LaRambla P. 53V De l’1/10 al 31/10 Cosint la vida Espai Amics del Md’A P. 53V Del 5/10 al 4/11 IX Biennal d’art de Girona Casa de Cultura P. 54V Ds 7/10 | 13 h Estampes de Sant Narcís La Volta P. 55V Del 20/10 al 5/11 Origen, segona part Refugi Antiaeri (MHG) P. 55V Del 04/10 al 12/11 Entre cos i enigma Bòlit_StNicolau i M. Arq. P. 53V Del 27/10 al 27/02 Divorcis amb la tradició, de Domènec Fita Museu d’Art P. 56H Del 28/10 al 22/04 El desig de viure i d’escriure · ANY BERTRANA Museu d’Història P. 78V Del 31/10 al 7/01 Irrepetible Bòlit. Girona P. 58


V De l’1/11 al 30/11 Gironit Espai Amics del Md’A P. 55V Del 9/11 al 10/12 El laberint de la llibertat a través del nu Fundació Valvi P. 56V Del 10/11 al 15/12 Suite Modern Casa de Cultura P. 57V Ds 11/11 | 13 h Loop Lighting. No caos La Volta P. 55V Del 15/11 al 12/01 Geometrització per la ruptura Casa de Cultura P. 57V Del 15/11 al 13/01 El buit sobre el ple, de Domènec Fita Casa de Cultura P. 56V Del 22/11 al 28/01 Un gest sobre textures i colors Auditori de Girona P. 57P Del 25/11 a l’1/04 Olga Sacharoff: pintura, poesia i emancipació Museu d’Art P. 103V De l’1/12 al 29/12 Monstrari de carrer Espai Amics del Md’A P. 57P Del 20/12 al 31/03 Puig i Cadafalch, Masó i els Banys de Girona Casa Masó P. 102

Formació

V Fins 21/09 Taller: Intensius de setembre Centre Cultural la Mercè P. 61M Dx 20/09 | 18 h Classe magistral: Jazz on Jazz... Bass Espai Marfà P. 26M Del 26/09 al 24/10 Curs: Tècniques de veu i cant I Espai Marfà P. 26M Dv 29/09 | 18 h Classe magistral: La big band i el reggae Espai Marfà P. 26A Del 30/09 al 4/11 Curs: Pioneres del cinema: genealogia i rescat Museu del Cinema P. 70M Dc 4/10 | 18.30 h Taller: Iniciació al beatbox Espai Marfà P. 26M Ds 7/10 | 10.30 h Taller: Afinació de bateries Espai Marfà P. 26H Del 9/10 al 15/01 Curs: Mapamundi Casa de Cultura P. 99H Dm 17/10 | 9 h Jornada: La promoció lectora des de la biblioteca B. Antònia Adroher P. 99M Dx 18/10 | 19 h Taller: Iniciació al management Espai Marfà P. 26M Dc 25/10 | 18.30 h Classe magistral: Acompanyar amb la guitarra Espai Marfà P. 27M Del 7/11 al 5/12 Curs: Tècniques de veu i cant II Espai Marfà P. 27M Del 8 al 22/11 | 19 h Taller: El procés creatiu d’una cançó Espai Marfà P. 28M Del 8 al 22/11 | 19 h Taller: Introducció al beatmaking Espai Marfà P. 28A De l’11/11 al 16/12 Curs: Ningú no és perfecte, excepte Billy Wilder Museu del Cinema P. 70M Del 13 al 28/11 Taller: Iniciació a l’autoenregistrament Espai Marfà P. 29M Ds 18/11 | 10.30 h Taller: Cordes extremes Espai Marfà P. 29M Dx 29/11 | 11 h Eines per a la internacionalització d’artistes Espai Marfà P. 29M Dm 12/12 | 19 h Taller: Com crear el rider tècnic per al teu grup Espai Marfà P. 29

La informació que conté aquesta guia pot patir modificacions. Consulteu la programació actualitzada al web girona.cat/cultura

Girona Cultura / 146Directori d’equipaments

Auditori de GironaPasseig de la Devesa, 3517001 GironaTel. 872 080 709www.auditorigirona.org

Arxiu HistòricPlaça Sant Josep, 117004 GironaTel. 972 225 500www.girona.cat/ciutat_arxius_historic

Banys ÀrabsCarrer de Ferran el Catòlic, s/n 17004 GironaTel. 972 190 797www.banysarabs.org

Biblioteca Antònia AdroherC. Can Sunyer, 46 (Barri de Taialà)17007 Girona Tel. 972 213 315bibliotequesdegirona.cat

Biblioteca Carles RaholaEmili Grahit, 4C17003 GironaTel. 972 202 252bibliotecagirona.gencat.cat

CaixaForum GironaC. de Ciutadans, 1917004 GironaTel. 972 209 836www.obrasociallacaixa.org/ca/cultura/caixaforum-girona

Casa de CulturaPlaça de l'Hospital, 617002 GironaTel. 972 202 013www.casadecultura.org

Casa Masó Carrer Ballesteries, 2917004 GironaTel. 972 413 989www.rafaelmaso.org

Casa PastorsPlaça de la Catedral, 2 17004 Gironawww2.girona.cat/ca/casapastors

Catedral de GironaPlaça de la Catedral, s/n17004 GironaTel. 972 215 814www.catedraldegirona.org

Centre Cívic Barri Vell Mercadal C. Cort Reial, 717004 - GironaTel. 972 010 005www.girona.cat/ccivics

Biblioteca Ernest LluchC. Saragossa, 27 (Barri de Palau)17003 GironaTel. 972 426 368bibliotequesdegirona.cat

Biblioteca Just M. CaseroPl. de l’Om, 1 (Barri de Pont Major)17007 GironaTel. 972 211 370bibliotequesdegirona.cat

Biblioteca Salvador AllendeCarrer de Baix, 2 (Barri Santa Eugènia)17006 GironaTel. 972 232 715bibliotequesdegirona.cat

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Plaça Pou Rodó, 717004 Gironawww.bolit.cat Bòlit_LaRambla, Sala Fidel AguilarRambla de la Llibertat 117004 Gironawww.bolit.cat

Bòlit_StNicolauPlaça de Santa Llúcia,117007 GironaTel. 972 427 627www.bolit.cat

Girona Cultura / 147Directori d'equipaments

Espai 22Carrer Hortes, 22 17001 GironaTel. 972 212 395llibreria22.net

Espai MarfàCarrer de Baix, 217006 GironaTel. 972 010 009www.girona.cat/marfa

Espai UCarrer Cardenal Margarit, 13, baixos17002 Gironawww.lupusgrafic.cat

Fundació FitaPlaça de l'Hospital, 6, 17002 GironaTel. 972 216 465fundaciofita.com

Fundació ValviC. Jaume I, 42 Bis-Baixos17001 GironaTel. 972 226 527www.fundaciovalvi.cat

Museu d'Arqueologia de Catalunya GironaMonestir de Sant Pere de GalligantsCarrer de Santa Llúcia, 817007 GironaTel. 972 202 632www.mac.cat/Seus/Girona

Museu d'Art de GironaPujada de la Catedral, 1217004 GironaTel. 972 203 834www.museuart.com

Museu del CinemaCarrer de la Sèquia, 117001 GironaTel. 972 412 777museudelcinema.cat

Museu d’Història de GironaCarrer de la Força, 2717004 GironaTel. 972 222 229www.girona.cat/museuhistoria

Museu d'Història dels JueusC. de la Força, 817004 GironaTel. 972 216 761www.girona.cat/call

La PlanetaSala independent de teatre Passeig Canalejas, 317001 GironaTel. 972 207 754www.laplaneta.net

Teatre MunicipalPlaça del Vi, 117004 GironaTel. 972 419 018www.girona.cat/teatremunicipal

Centre Cívic Santa EugèniaC. Santa Eugènia, 14617006 Girona972 245 111www.girona.cat/ccivics

Centre Cívic Sant NarcísPlaça Assumpció, 26-2717005 GironaTel. 972 237 063www.girona.cat/ccivics

Centre Cívic TerC/ Can Sunyer, 4617007 GironaTel. 972 414 952

Centre Cultural La MercèPujada de la Mercè, 1217004 GironaTel. 972 223 305www.girona.cat/ccm

Cinema TruffautCarrer del Portal Nou, 717004 GironaTel. 972 225 044www.cinematruffaut.com

CoEspai 3er-EsquerraCarrer Anselm Clavé, 32 17001 GironaTel. 972 911 853www.coespai.com/3er-esquerra

Girona Cultura / 148

1 Auditori de Girona2 Arxiu Històric3 Banys Àrabs4 Biblioteca Antònia Adroher5 Biblioteca Carles Rahola6 Biblioteca Ernest Lluch7 Biblioteca Just M. Casero8 Biblioteca Salvador Allende 9 Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona10 Bòlit_LaRambla, Sala Fidel Aguilar11 Bòlit_StNicolau12 CaixaForum Girona13 Casa de Cultura14 Casa Masó 15 Casa Pastors16 Catedral de Girona17 Centre Cívic Barri Vell Mercadal 18 Centre Cívic Santa Eugènia19 Centre Cívic Sant Narcís20 Centre Cívic Ter21 Centre Cultural La Mercè22 Cinema Truffaut23 CoEspai 3er-Esquerra24 Espai 2225 Espai Marfà26 Espai U27 Fundació Fita28 Fundació Valvi29 Museu d'Arqueologia de Catalunya-Girona30 Museu d'Art de Girona31 Museu del Cinema32 Museu d’Història de Girona33 Museu d'Història dels Jueus34 La Planeta. Sala independent de teatre35 Teatre Municipal

8

25

18

Mapa d'equipaments

1

2

22

10

3

15

34

16

3032

35

17

33

9

23

14

11 29

12

31

1327

2824

420

5

26

19

6

21

7


twitter/@cultura_gifacebook.com/GironaCulturayoutube/GironaCultura

Del 12 de setembre al 21 de desembre - girona.cat · Targeta Club General Targeta Girona CiutatClub...

Documents

Transcript of Del 12 de setembre al 21 de desembre - girona.cat · Targeta Club General Targeta Girona CiutatClub...