1

BILBAOPOESÍA 2021 – RETOMANDO EL VUELO

Del 15 al 24 de marzo en la Biblioteca de Bidebarrieta

LUNES, 15 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS

DÍA DE BLAS DE OTERO. “MEDIOBIOGRAFÍA”

Emilio Gutiérrez Caba (lectura)

Cecilia Lavilla Berganza (soprano)

Miguel Ituarte (piano)

Esta es una producción propia que recoge textos en prosa y

verso del propio Blas de Otero. La lectura correrá a cargo

de Emilio Gutiérrez Cava acompañado por Cecilia Lavilla

Berganza y el getxotarra Miguel Ituarte al piano.

Emilio Gutiérrez Caba

Actor consagrado en cine, teatro y television, procede de una de las sagas familiares

mas reconocidas dentro del ambito de la interpretacion. Nacio durante una gira teatral;

toda su familia se ha dedicado siempre al teatro y al cine, por lo que su infancia y

adolescencia transcurrieron en un ambiente que determino su vocacion artistica. Cuenta

con una trayectoria artistica de medio siglo entre sus trabajos sobre el escenario y ante

los focos de las camaras de la pequena y la gran pantalla.

Cecilia Lavilla Berganza

Cursa estudios de Danza y Arte Dramático en Francia y EEUU (debutando en los

Teatros de Ópera de Hamburgo y París) y Arquitectura de Interiores en España. Tras

su debut en 1996, se especializa en Música de Cámara, sobre todo Recital, abarcando

un amplio repertorio (especialmente de Canción Española y Francesa) que prepara junto

a Teresa Berganza, Félix Lavilla y Juan A. Álvarez Parejo. Con este repertorio ha

actuado en los principales Teatros y Auditorios a nivel Estatal e Internacional.

Participa asiduamente en producciones de ópera de diferentes teatros españoles. En

obras de teatro como el Burgués Gentilhombre y en musicales y ha colaborado con

multitud de artistas y orquestas.

2

Miguel Ituarte

Nace en Getxo. Se formó en los conservatorios de Bilbao, Madrid y Amsterdam Ha

actuado en países europeos y sudamericanos. Con la Orquesta de Cámara del

Concertgebouw de Amsterdam debutó como solista. En 2000 abrió el primer Ciclo de

Grandes Pianistas del Auditori de Barcelona con “Iberia” de Albéniz. Su repertorio

abarca desde Antonio de Cabezón hasta estrenos de obras actuales. Ha ofrecido

ampliamente en cursos y conciertos la obra para teclado de Bach y la obra pianística de

Beethoven. Ha cultivado música de cámara con los cuartetos Takaks y Ortys, el trío

Triálogos, Iñaki Alberdi, Ricardo Sciammarella, Manuel Guillén y Cecilia Lavilla

Berganza, entre otros. Es profesor en Musikene desde su creación en 2001.

Entradas ya a la venta en www.bilbaokultura.eus a un precio de 5 euros

MARTES, 16 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS.

ABERE BA ULU ALA ELE - Loraldia

Bigara Kolektiboa (Itziar Aranburu, Jon Ander Garcia)

Amorante

Okene Abrego

Zazpi t´erdi + bigara (audiovisuales)

Bigara Kolektiboa

inventor gráfico gráfico, tándem polifacético, contradictorio y capicúa.

Música, palabras y frases que se pueden leer igual hacia adelante y hacia atrás

(palíndromos) e imágenes sugerentes son los ingredientes de este singular espectáculo

que es un juego poético original y creativo.

Bigara Kolektiboa

Inventores gráficos, tandem polifacético, contradictorio y capicúa.

Amorante

Iban Urizar ha sido el responsable de una de las sorpresas más gratas y emocionantes

de los últimos tiempos dentro de la música vasca. Urizar multi instrumentista forjado en

numerosos y diversos proyectos, da un paso al frente y se alinea con ese refrescante

frente de artistas dispuestos a despojarse de prejuicios y sacar del armario la tradición

musical, desde Niño de Elche hasta Los Hermanos Cubero, pasando por Lorena Álvarez

o Pablo und Destruktion.

3

Okene Abrego

Cantante de Inoren Ero Ni. Su trayectoria musical comenzó con la banda BAP!! En los

80. Además, ha colaborado con Dut, Anari o Negu Gorriak.

Invitaciones disponibles en www.bilbaokultura.eus

MIÉRCOLES, 17 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS.

REENCUENTRO

Karmelo Iribarren (Donostia)

Juanra Madariaga (Bilbao)

Manuel Vilas (Barbastro, Huesca)

Se podrá disfrutar de la lectura de poemas

inéditos y de otros rescatados de las

antologías que tanto Iribarren como Vilas

han publicado en el año 2019 en el

prestigioso sello de poesía Visor.

Karmelo Iribarren

Karmelo C. Iribarren (en Donosti-San Sebastián a en 1959), ha publicado trece libros de

poemas, además de numerosas antologías. La última recopilación de sus poesías

completas ha aparecido recientemente en la editorial Visor. En prosa ha publicado

“Diario de K”, en la editorial Renacimiento. Premio Los Libreros Recomiendan 2018

otorgado por los libreros independientes españoles (CEGAL) por el poemario Mientras

me alejo. Premio Euskadi de Literatura 2018 (modalidad poesía) otorgado por el

Gobierno Vasco. Por el libro “Mientras me alejo” Premio Internacional de Poesia Ciudad

de Melilla, 2018, por la obra “Un lugar difícil”.

4

Juanra Madariaga

Se licenció en Filología Vasca y realizó los estudios de doctorado en ese mismo campo

en la Universidad de Deusto, donde fue profesor durante años. En la actualidad trabaja

en la página cultural nontzeberri. Cuenta con premios como el Premio Imagínate

Euskadi por “Elaien ausardia” el Premio de la Crítica por “Argia sortzen den izartegia”,

el Premio Felipe Arrese Beitia de poesía que otorgan Euskaltzaindia y BBK por el

poemario “Amodioa batzuetan”, que también fue finalista para los Premios literarios

Euskadi. Además, en 2009 su obra “Eroriaren logika”, se llevó el Premio de la Crítica de

España a la mejor obra poética. Comparte su pasión por la literatura con la pasión por

el monte.

Manuel Vilas

Manuel Vilas se ha consolidado con una de las personalidades de mayor proyección de

la literatura. Alcanzó en primer lugar renombre como poeta, publicando sucesivamente

El cielo (2000), Resurrección (2005; XV Premio Jaime Gil de Biedma), Calor (2008; VI

Premio Fray Luis de León), Gran Vilas (2012; XXXIII Premio Ciudad de Melilla) y El

hundimiento (2015; XVII Premio Internacional de Poesía Generación del 27). Su poesía

completa fue compilada por primera vez bajo el título de Amor en 2010 y luego, en una

edición ampliada, como Poesía completa en 2016. Sus poemas destacan por su

carácter autobiográfico y existencial, así como por su representación crítica de la

España actual, con todos sus problemas políticos y económicos. Sin duda su libro de

mayor éxito tanto entre público como para crítica, ha sido Ordesa fue finalista del Premio

Planeta 2019, con su novela Alegría.

Invitaciones disponibles en www.bilbaokultura.eus

5

JUEVES, 18 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS.

EN POCAS PALABRAS

Rosana Acquaroni (Madrid)

Isabel Bono (Málaga)

Pepo Paz Saz (Editor de Bartleby)

Las poetas Rosana Acquaroni e Isabel

Bono junto a Pepo Paz Saz charlarán

sobre el sentido y la necesidad del sentir

de la poesía. Alternarán la lectura de los

poemas con la conversación.

Rosana Acquaroni

Poeta española nacida en Madrid en 1964. Licenciada en Filología Hispánica por la

Universidad Autónoma de Madrid, trabaja como profesora de español para extranjeros

en la Universidad Complutense de Madrid desde 1992. Entre los reconocimientos

obtenidos, se destacan el Accésit del Premio Adonais de Poesía 1987 con el libro "Del

Mar bajo los puentes", la Ayuda para la Creación Literaria del Ministerio de Cultura para

su libro "El Jardín Navegable" y el Premio de Poesía Cáceres Patrimonio Mundial 1995

con el libro "Cartografía sin mundo". Su último libro, "Lámparas de arena" fue publicado

por la Comunidad de Madrid y la Fundación Gerardo Diego. Sus poemas han sido

traducidos al francés, al alemán y al árabe y aparecen recogidos en varias antologías.

Isabel Bono

Con siete años escribió su primer cuento. Con nueve comenzó un diario de sueños que,

a dia de hoy, continúa en su blog “La espuma de las noches”. Con diecinueve escribió

sus primeros poemas y al poco tiempo es incluida en la antologia de Diario Sur “La joven

poesia malaguena”. En 2002 ganó el premio de poesía León Felipe Ciudad de Tábara

6

por Los días felices (2003). A pesar de sentirse cómoda en la poesía no se olvida de la

prosa, y en 2016 ganó el Premio de Novela Café Gijón por Una casa en Bleturge (2017),

la que considera su primera novela.

Pepo Saz Paz

Pepo Paz Saz es editor independiente y fotoperiodista. Premio Región de Murcia de

Turismo 2006 (modalidad Periodismo y Comunicación), en los últimos 22 años ha

publicado regularmente sus crónicas viajeras en el diario El Mundo y en la revista

DeViajes, entre otras. Actualmente, colabora como autor con la editorial Anaya Touring

donde ha publicado los libros "101 Destinos de Espana sorprendentes", “Madrid.

Acuarelas de viaje” (con ilustraciones de Fernando Blasco), “Viajar en tren por el norte

de Espana”, “Un corto viaje a Soria” y ha coordinado el libro ilustrado “El sindrome

Wanderlust. 11 relatos viajeros”.

Invitaciones disponibles en www.bilbaokultura.eus

VIERNES, 19 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS.

Nacho Vegas

Adaptándose a la naturaleza del evento, el artista,

además de hacer un repaso a su larga trayectoria

musical, recitará diferentes poemas firmados por él

mismo.

Nacho Vegas (Gijón, 1974) es uno de los talentos más sobresalientes que ha dado la

escena musical estatal. Han pasado unos cuantos años desde que la urgencia juvenil le

llevara a coger una guitarra como medio de expresión -escondiendo su timidez tras una

melena rubia como miembro de Eliminator Jr-, y Nacho Vegas sigue sin cesar en su

búsqueda empírica: ya sea a través de los grupos en los que ha militado (Manta Ray,

Diariu), en las colaboraciones que junto a otros artistas ha llevado a cabo -Nosoträsh,

Corcobado, Mus, Migala, Enrique Bunbury o Christina Rosenvinge entre otros-; o

basándose en su propia experiencia vital.

7

Fuertemente influenciado por los que él considera los maestros: Dylan, Cohen, Drake o

Van Zandt, sin duda, una de las claves de su éxito es la calidad emocional de sus letras,

declaraciones de una conciencia obsesionada con la necesidad de explicarse a sí

misma, de revelar sus pasiones y de dar a conocer sus crisis más íntimas; desbordadas

por un mundo interior en el que la vida y la literatura se entrelazan con la esferas

individuales y colectivas.

Entradas ya a la venta en www.bilbaokultura.eus a un precio de 5 euros.

SÁBADO, 20 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS.

GATOS, PATOS Y OTROS POEMATOS

Bernardo Atxaga (Asteasu)

Marta Sanz (Madrid)

Jou González (Música)

Udane Goikoetxea (Presentadora)

Marta Sanz y Bernardo Atxaga que

conducidos por la periodista Udane

Goikoetxea explicarán el peso que le

otorgan a la naturaleza en su obra, tanto

poética como narrativa. Acompañará la

lectura Jou Gonzalez, interpretando

diferentes piezas musicales.

Bernardo Atxaga

La brillantez Bernardo Atxaga de su tarea fue justamente reconocida cuando su libro

Obabakoak (1989) recibió el Premio Euskadi, el Premio de la Crítica, el Prix Mille pages

y el Premio Nacional de Narrativa; además de haber sido incluido entre los 100 mejores

universos literarios, junto a libros como El Quijote o Cien años de soledad, en la

prestigiosa publicación norteamericana Literary wonderlands. La novela fue llevada al

cine con el título Obaba en el año 2005. A Obabakoak le siguieron novelas como El

hombre solo (1994), que obtuvo el Premio Nacional de la Crítica de narrativa en euskera,

Esos cielos (1996), El hijo del acordeonista (2003), que recibió el Premio de la Crítica

2003, el Grinzane Cavour en 2008, y adaptada al teatro bajo la dirección de Fernando

Bernués; Siete casas en Francia (2009), finalista en el Independent Foreign Fiction Prize

8

2012, finalista en el Oxford Weidenfeld Translation Prize 2012; y Días de Nevada (2014),

Premio Euskadi 2014. En 2017 obtiene el Premio Internacional LiberPress Literatura por

el conjunto de toda su obra literaria, y en 2019 se le otorga el Premio Nacional de las

Letras Españolas. También es autor de libros de poesía como Poemas & Híbridos, cuya

versión italiana obtuvo el Premio Cesare Pavese de 2003. Su obra ha sido traducida a

treinta y dos lenguas. Es miembro de la Academia Vasca y actualmente también imparte

conferencias sobre Historia y Cultura y recitales únicos de poesía.

Marta Sanz

Marta Sanz ha publicado novelas, cuentos, ensayos y poemas. Ha participado con

relatos en volúmenes colectivos y obtenido el premio Vargas Llosa-NH en su XI edición;

Retablo son dos relatos ilustrados por Fernando Vicente. Su trabajo en poesía está

representado por Perra mentirosa, Hardcore, Vintage (Premio de la Crítica de Madrid),

Cíngulo y estrella y La vida secreta de los gatos, con ilustraciones de Ana Juan.

Destacan sus ensayos: No tan incendiario, Éramos mujeres jóvenes y Monstruas y

centauras, que recibe el premio CEGAL 2018 al mejor libro de no ficción. Es editora del

Libro de la mujer fatal y Tsunami, volumen colectivo de textos feministas. Colabora con

El país, la cadena SER y es docente en la Escuela de escritores de Madrid.

Jou González

Es el saxofonista y clarinetista de Doctor Deseo.

Udane Goikoetxea

Cuenta con una trayectoria de 15 años como periodista. Ha trabajado en la radio Bizkaia

Irratia (2001-2015) y en Hamaika Telebista, y ha sido colaboradora en EITB. Es

profesora del Departamento de Periodismo de UPV/EHU desde el año 2015. Entre sus

publicaciones, destaca el libro de texto y audio Euskaldunaren Anekdotak. También ha

realizado dos trabajos de investigación sobre la lectura: “Los criterios para evaluar la

lectura en voz alta en Bizkaia” y “Materiales para trabajar en la lectura en voz alta en

Vizcaya”.

Invitaciones disponibles en www.bilbaokultura.eus

9

DOMINGO, 21 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS.

DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA. IZARO

Bidebarrieta Kulturgunea celebrará el

Día de la Poesía con Izaro.

Compositora, romántica y soñadora. Tiene muy claro qué no quiere ser, pero no tanto

qué sí quiere. Comenzó sus estudios de Física, pero no le convencieron y acabó

escribiendo una novela que jamás publicará en las horas de clase. Después se mudó a

Donostia-San Sebastián a estudiar Comunicación. A una compañera de clase le tocó

una guitarra en una tómbola, se la prestó a ella y empezó a tocar la guitarra, y a

componer. Estuvo un tiempo dando conciertos acústicos por aquí y por allí. Al poco

tiempo se fue a acabar sus estudios a California, los meses que estuvo allí le

confirmaron que quería vivir haciendo música. Cuando volvió, grabó su primer disco

rodeándose por una banda por primera vez.

Entradas ya a la venta en www.bilbaokultura.eus a un precio de 5 euros

10

LUNES, 22 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS.

LONDRES - BILBAO

Leire Bilbao (Ondarroa)

Beatriz Chivite (Iruñea)

Itziar Minguez (Barakaldo)

Julia Piera (Madrid)

Cuatro mujeres de la escena poética

actual tomarán la palabra. Son muchos

los galardones recibidos por las cuatro

poetas: Premios de poesía y de narrativa,

destacar el caso de Beatriz Chivite que

fue ganadora del premio de poesía Blas

de Otero – Villa de Bilbao 2016

organizado por el Ayuntamiento de

Bilbao.

Leire Bilbao

Licenciada en Derecho Económico (Universidad de Deusto), desde joven unida al

mundo del bertsolarismo; tras abandonar los campeonatos, el bertso escrito y las

sesiones de bertso, en la actualidad su relación con ese mundo es la de proponer temas

para bertsos. Ha sido colaboradora en diferentes medios, entre otros, en Euskadi Irratia,

Deia, y finalmente, columnista en Berria. También ha escrito en diferentes revistas:

Karmel, Bolo Bolo o Linterna gorria. También ha ganado varios certámenes literarios y

de versos, y tiene varios trabajos publicados aquí y allá. Ha publicado los poemarios

“Ezkatak” (Susa, 2006) y “Scanner” (Susa, 2011), y en el ámbito de la literatura infantil

“Amonak nobioa du, eta zer?” (Elkar, 2006), “Komunean galtzen naiz” (Elkar, 2007),

“Markel Gelazikin” (Elkar, 2008), “Martin, egon geldi” (Elkar, 2009), “Garazi Gerezi”

(Gero Mensajero, 2009), “Teresa Cereza” (Gero Mensajero, 2009), “Olagarro bat

bainuontzian” (Elkar, 2010), “Armairu barruan ipuinak irakurtzen zituen neska” (Erein,

2010), “Oihana hirian” (Elkar, 2011), “Gaua balkoian” (Mezulari, 2012), “Gerrak ez du

izenik” (Pamiela, 2013; Etxepare saria), “Xomorropoemak eta beste piztia batzuk”,

2Piztipoemak eta beste xomorro batzuk” (Pamiela, 2016; Euskadi Literatura Saria 2017)

y “Mokotxiki” (Pamiela, 2017).

11

Beatriz Chivite

Beatriz Chivite, nacida en Pamplona el 16 de marzo de 1991, lleva más de 13 años

viviendo fuera de casa. Estudió Filología China e Historia del Arte Asiática entre Asia y

Europa. Ha trabajado en embajadas, museos de marionetas y festivales de cine. Ahora

reside en Londres donde trabaja en una escuela de arquitectura gestionando programas

internacionales.

Itziar Minguez

Poeta, narradora y guionista de televisión. Licenciada en derecho por la Universidad de

Deusto. Ha publicado los poemarios, “La Vida me Persigue” (Renacimiento), “Luz en

Ruinas” (Visor), o “La vuelta al mundo en 80 jaikus (y una nana para despertar)” (Takara),

Lo que pudo haber sido (Huerga & Fierro). Finalista del Premio Euskadi de Literatura 2010;

ganadora de los premios: VIII Premio Internacional de Aforismos José Bergamín (ex

aequo), I Premio Internacional de Poesía Nicanor Parra, X Premio Internacional de Poesía

Surcos y VII Premio Internacional de Poesía Ciudad de Morón; accésit del XVII Premio

Internacional de Poesía Jaime Gil de Biedma. Su obra poética está recogida en más de

una treintena de antologías, entre ellas: “Galería de Hiperbreves” (Tusquets), “Diez de diez.

Poesía española reciente” (Tedium Vitae, México), “En el nombre de hoy” (Visor), Revista

de Occidente, etc. Ha participado en numerosos festivales y encuentros poéticos.

Compagina su faceta literaria con la de guionista de televisión, profesión que desempeña

desde hace más de veinte años en diversas producciones de ficción.

Julia Piera

Ha publicado “Al vértice de la arena” (2003; traducido al árabe por el poeta iraquí Abdul

Hadi Sadoum y publicado en Siria en 2011); “Igual que esos pájaros disecados” (2004);

“Conversaciones con Mary Shelley” (2006), “Puerto Rico Digital” (2009; Premio Villa de

Madrid 2010 y finalista del Premio de la Crítica y del Premio Nacional de Literatura), B

de Boston (2019) y “Grinda y Mórdomo” (2020). Ha sido incluida en diversas antologías,

entre ellas la del premio Pulitzer Forrest Gander Panic cure. Poetry from Spain for the

21th Century (2013) y la antología europea “Grand tour: Reisen durch die junge Lyrik

Europas.” Ed. Jan Wagner y Federico Italiano (2019).

Invitaciones disponibles en www.bilbaokultura.eus

12

MARTES, 23 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS

GAZTELONDO ZER BERRI. ETXAHUN - Loraldia

Mixel Etxekopar (música, canto)

Dominika Rekalt (textos, voz y música)

Pierre Vissler (grabaciones de sonido, música)

Jean Christian Galtxetaburu (acordeón, percusión)

Etxahun ha conseguido que sus canciones superen al tiempo y casi doscientos años

después todavía estén vigentes. Mixel Etxokopar ha creado un singular cabaret sobre

su figura.

Invitaciones disponibles en www.bilbaokultura.eus

MIÉRCOLES, 24 DE MARZO A LAS 19:00 HORAS

ENCICLOPEDIA DEL FRACASO

José Fernández de la Sota

José Luis Canal (piano)

Pablo Müller (presentador)

José Fernández de la Sota, premiado con

numerosos galardones de poesía y premios

Euskadi leerá poemas de su último libro publicado

en 2020. Le acompañará al piano José Luis Canal.

José Fernández de la Sota

Nació en Bilbao en 1960. Ha publicado los libros de poesía “Te tomo la palabra”, “La

gracia del enano”, “Esto no es un soneto”, “Todos los santos”, “Lugar de paso” o

“Material de construcción”. Es autor de la biografía del poeta Juan Larrea, “El hombre al

que perseguían las palomas” y de los libros de relatos “Negrita con diamantes”,

“Elefantes blancos” y “Suerte de perro”. Ha rodado documentales en Latinoamérica,

13

Estados Unidos, España y Japón y ha dirigido las películas “Travesía de Bilbao”, “Un

puente de palabras”, “Pido la paz y la palabra” y “Zuloaga, luz dentro de la sombra”.

José Luis Canal

Obtiene el 1º Premio en el Concurso de Composicion “Juan Antxieta”, y Premio de Honor

en Música de Cámara. Posteriormente se inicia en el jazz y estudia con pianistas como

Iñaki Salvador y Joshua Edelman. Además de participar en los Festivales de Jazz de

Getxo y Donosti, a lo largo de su carrera ha tocado con músicos como Peer Wyboris,

Jon Piris, Carlos Gracia, Borja Barrueta, Mikel Andueza, Dani Pérez, Víctor Celada,

Gorka Benítez, Andrzej Olejniczak, Víctor de Diego, Juan de Diego, Ander García, etc.

En 2015 Presenta su primer CD como líder, 12 am (con Peer Wyboris y Jon Piris), que

obtuvo el Premio Impulso en los V Premios BBK Jazz 2014. En el terreno de la música

comercial, ha trabajado, como músico de directo o en trabajos de estudio como

instrumentista, arreglista y productor, con Gontzal Mendibil, Kepa Junkera, El Consorcio,

así como colaboraciones en disco con Pedro Guerra, Andrés Calamaro, Jaime Urrutia,

Loquillo, etc.

Pablo Müller

Javier Bermúdez (Pablo Müller) nació en Bilbao en 1961. Licenciado en Filosofía y

Letras en la Universidad de Deusto. Ha vivido en Getxo desde niño. Estudió en colegio

Azkorri, donde fue profesor durante unos años. Es poeta. Autor del poemario "Contra el

miedo" (2015) y de las obras colectivas "Las noches de Lupi en Bilbao" (2014) y "Ni una

más (Poemas por Ciudad Juárez)" (2014).

Invitaciones disponibles en www.bilbaokultura.eus