DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO:...

48
BOLETINOFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: C/Julián Clavería, 11 ISSN: 1579-7252. Depósito Legal: O/2532–82 Núm. 183 Viernes, 6 de agosto de 2004 http://www.princast.es/bopa SUMARIO Págs. Págs. I. Principado de Asturias DISPOSICIONES GENERALES CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL Y TURISMO: Decreto 59/2004, de 22 de julio, por el que se declara Bien de Interés Cultural, con la categoría de monu- mento, el Tablero de Cancel de la iglesia de San Tirso de Candamo ................................................... 11378 Decreto 60/2004, de 22 de julio, por el que se declara Bien de Interés Cultural, con la categoría de monu- mento, la Torre de Sirviella, en el concejo de Onís . 11380 Decreto 61/2004, de 22 de julio, por el que se declara Bien de Interés Cultural, con la categoría de monu- mento, el Palacio de Valdés-Bazán, en San Román de Candamo, concejo de Candamo ........................ 11382 Decreto 62/2004, de 22 de julio, por el que se declara Bien de Interés Cultural, con la categoría de monu- mento, la iglesia de Santa María de Limanes, en el concejo de Siero ................................................... 11386 Decreto 63/2004, de 22 de julio, por el que se declara Bien de Interés Cultural, con la categoría de monu- mento, el Palacio del Marqués de Camposagrado, en el concejo de Mieres ............................................ 11388 Decreto 64/2004, de 22 de julio, por el que se declara Bien de Interés Cultural el Conjunto Histórico de Argul, en el concejo de Pesoz ................................... 11390 OTRAS DISPOSICIONES CONSEJERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PUBLICA Y RELACIONES EXTERIORES: Resolución de 30 de junio de 2004, de la Consejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte- riores, por la que se conceden y deniegan subven- ciones a las Comunidades Asturianas radicadas dentro del territorio español para la realización de actividades de difusión e impulso de la cultura astu- riana, así como de promoción de Asturias .............. 11394 Resolución de 12 de julio de 2004, de la Consejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte- riores, por la que se conceden y deniegan subven- ciones a las Comunidades Asturianas radicadas dentro del territorio español para la realización de inversiones, equipamientos e infraestructuras ......... 11396 Resolución de 16 de julio de 2004, de la Consejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte- riores, por la que se conceden cinco becas para la realización de estudios de postgrado en materia de relaciones internacionales y/o europeas, durante el curso académico 2004-2005 ................................ 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resolución de 10 de julio de 2004, de la Universidad de Oviedo, por la que se convocan becas para los estudios de doctorado durante el curso académico 2004/2005 ................................................................. 11399 Resolución de 10 de julio de 2004, de la Universidad de Oviedo, por la que se convocan 5 becas-cola- boración con destino en el Vicerrectorado de Con- vergencia Europea, Postgrado y Títulos Propios durante el curso académico 2004/2005 ................... 11401 ANUNCIOS CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DEL TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS: Información pública relativa al estudio de viabilidad económico-financiera de la concesión de obra pública para la construcción, conservación y explotación del desdoblamiento de la carretera AS-18, Oviedo-Porceyo, de la vía de servicio de la AS-18, entre Venta del Jamón y Venta de Veranes, y de la duplicación de la carretera AS-17, Lugones-Bobes ......................................................... 11404 IV. Administración Local ........................... 11405 V. Administración de Justicia ................ 11423 VI. Otros Anuncios ......................................... 11423

Transcript of DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO:...

Page 1: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

BOLETINOFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Direc.: C/Julián Clavería, 11ISSN: 1579-7252. Depósito Legal: O/2532–82 Núm. 183Viernes, 6 de agosto de 2004http://www.princast.es/bopa

S U M A R I O

Págs.Págs.

I. Principado de Asturias

• DISPOSICIONES GENERALES

CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL YTURISMO:

Decreto 59/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, el Tablero de Cancel de la iglesia de SanTirso de Candamo ................................................... 11378

Decreto 60/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, la Torre de Sirviella, en el concejo de Onís . 11380

Decreto 61/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, el Palacio de Valdés-Bazán, en San Románde Candamo, concejo de Candamo ........................ 11382

Decreto 62/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, la iglesia de Santa María de Limanes, enel concejo de Siero ................................................... 11386

Decreto 63/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, el Palacio del Marqués de Camposagrado,en el concejo de Mieres ............................................ 11388

Decreto 64/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural el Conjunto Histórico deArgul, en el concejo de Pesoz ................................... 11390

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PUBLICA YRELACIONES EXTERIORES:

Resolución de 30 de junio de 2004, de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores, por la que se conceden y deniegan subven-ciones a las Comunidades Asturianas radicadasdentro del territorio español para la realización deactividades de difusión e impulso de la cultura astu-riana, así como de promoción de Asturias .............. 11394

Resolución de 12 de julio de 2004, de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores, por la que se conceden y deniegan subven-ciones a las Comunidades Asturianas radicadasdentro del territorio español para la realización deinversiones, equipamientos e infraestructuras ......... 11396

Resolución de 16 de julio de 2004, de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores, por la que se conceden cinco becas parala realización de estudios de postgrado en materiade relaciones internacionales y/o europeas, duranteel curso académico 2004-2005 ................................ 11398

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

Resolución de 10 de julio de 2004, de la Universidadde Oviedo, por la que se convocan becas para losestudios de doctorado durante el curso académico2004/2005 ................................................................. 11399

Resolución de 10 de julio de 2004, de la Universidadde Oviedo, por la que se convocan 5 becas-cola-boración con destino en el Vicerrectorado de Con-vergencia Europea, Postgrado y Títulos Propiosdurante el curso académico 2004/2005 ................... 11401

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DELTERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

Información pública relativa al estudio de viabilidadeconómico-financiera de la concesión de obrapública para la construcción, conservación yexplotación del desdoblamiento de la carreteraAS-18, Oviedo-Porceyo, de la vía de servicio de laAS-18, entre Venta del Jamón y Venta de Veranes,y de la duplicación de la carretera AS-17,Lugones-Bobes ......................................................... 11404

IV. Administración Local ........................... 11405

V. Administración de Justicia ................ 11423

VI. Otros Anuncios ......................................... 11423

Page 2: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411378 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

I. Principado de Asturias

• DISPOSICIONES GENERALES

CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL YTURISMO:

DECRETO 59/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, el Tablero de Cancel de la iglesia de San Tirsode Candamo.

El templo parroquial de San Tirso de Candamo, en elconcejo de Candamo, alberga en la pared sur de su nave,un tablero de cancel en piedra caliza. Del análisis de su deco-ración a base de semipalmetas y hojas acorazonadas, y desu organización compositiva (con la ordenación del tablerocentral en tres bandas verticales paralelas) se deriva una data-ción de esta pieza en el siglo X-XI.

La constatación de la importancia histórica y artística deeste elemento llevó a la entonces Consejería de Educacióny Cultura a incoar, con fecha 18 de junio de 2003, el expedienteadministrativo para su declaración como Bien de Interés Cul-tural, con la categoría de monumento.

Este expediente ha sido tramitado de conformidad conlo establecido en la Ley del Principado de Asturias 1/2001,de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural. De esta manera,se solicitaron, y se obtuvieron, informes favorables de la RealAcademia de Bellas Artes de San Fernando y de la Uni-versidad de Oviedo.

Por Resolución de 26 de noviembre de 2003 de la Con-sejería de Cultura, Comunicación Social y Turismo se abrióun período de información pública para que todas aquellaspersonas o entidades interesadas formulasen las alegacionesque estimasen oportunas. También se concedió trámite deaudiencia al Ayuntamiento de Candamo y a la Comisión Dio-cesana de Patrimonio Cultural de la Iglesia.

Asimismo, el Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias,en su reunión de 27 de abril de 2004, emitió informe favorabley motivado a la declaración como Bien de Interés Culturalcon la categoría de monumento.

Por lo tanto, cumplimentados los trámites exigidos parala instrucción del expediente, procede culminar el procedi-miento de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10y siguientes de la Ley del Principado de Asturias 1/2001,de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural.

En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura,Comunicación Social y Turismo, y previo acuerdo del Consejode Gobierno en su reunión de 22 de julio de 2004,

D I S P O N G O

Artículo uno.—Declaración.

Declarar Bien de Interés Cultural, con la categoría demonumento, el Tablero de Cancel prerrománico del temploparroquial de San Tirso de Candamo.

Artículo dos.—Descripción complementaria.

La descripción complementaria del bien es la que constaen el anexo I que se adjunta y que forma parte del presenteDecreto.

Disposición adicional

Se faculta a la persona titular de la Consejería de Cultura,Comunicación Social y Turismo para la realización de cuantosactos sean necesarios para la efectividad de este Decreto.

Disposición final

El presente Decreto entrará en vigor el día siguienteal de su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Dado en Oviedo, a 22 de julio de 2004.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—La Consejera deCultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa MigoyaDiego.—12.098.

Anexo I

EXTRACTO DEL EXPEDIENTE DE DECLARACION COMO BIENDE INTERES CULTURAL DEL TABLERO DE CANCEL DE LA

IGLESIA DE SAN TIRSO DE CANDAMO

I. Datos sobre el bien objeto de la declaración:

1. Denominacion: Tablero de Cancel de Candamo.

2. Localización:

a) Comunidad Autónoma: Principado de Asturias.b) Provincia: Asturias.c) Municipio: Candamo.

3. Datos histórico-artísticos:

Se trata de un tablero de cancel en piedra caliza quese encuentra fijado a la pared sur de la nave del temploparroquial de San Tirso de Candamo, en el concejo de Can-damo, en el sector occidental, junto a la puerta de entrada,bajo la tribuna, con cuatro grapas de acero. Dispone de ilu-minación adecuada que incide frontalmente sobre la pieza,a partir de un foco fijado al forjado de madera del coro.

Es un bloque prismático de contorno rectangular, conunas dimensiones máximas de 94 centímetros de longitud,88 cm de altura y 11 cm de grosor. El anverso, única fazdecorada, permite clasificar la pieza como perteneciente altipo de tablero de cancel con barrotera incorporada. En efec-to, el campo central, rectangular, con unas dimensiones de69 x 55 cm, está delimitado por un rebaje de 2 cm que afectaa toda su superficie, rehundida respecto a los dos camposlaterales, que funcionan a modo de barroteras. Ambas barro-teras, de contorno rectangular vertical de 15 x 69 cm, estándelimitadas por un filete de sección rectangular de 2-2,5 cmde grosor. Por las partes superior e inferior rodean el campocentral otros dos campos, de 5 cm de anchura, destinados

Page 3: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11379BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

a ser encastrados en el lecho de cancel o, más probablemente,en el pavimento. El grosor de la pieza, 11 cm, garantiza laestabilidad aun sin utilizar lecho, emparentando este tablerocon ejemplos de Santianes de Pravia, San Salvador de Priescao Lugo de Llanera, cuyos grosores oscilan entre 11 y 13 cm.El reverso no puede ser observado dado que está oculto porla posición de la pieza.

La fachada lateral izquierda presenta huellas de acabadode talla, consistentes en incisiones oblicuas de filo de ins-trumento cortante. No se aprecian con la misma nitidez enla fachada derecha.

La decoración recorre los campos interiores de barroteraslaterales y tablero central. En las dos barroteras el motivoes idéntico. Consiste en seis pares superpuestos de semipal-metas que brotan de sendos tallos unidos en ángulo agudopor el remate superior. Las semipalmetas, compuestas poruna hoja lanceolada y dos volutas, se unen a partir del ángulode unión de los tallos. En el extremo superior de la barrotera,sobre el último par de semipalmetas, se sitúa un doble tallorematado en una hoja acorazonada.

El campo central contiene tres motivos decorativos para-lelos, dispuestos según ejes verticales. En el centro, a partirde una semirroseta de cinco pétalos, brota un tallo del que,a tramos regulares, salen cuatro brotes pareados, a amboslados del eje. Los tres inferiores están formados por unavoluta y un tallo rematado en flor de lis. El cuarto disponede las dos volutas, habiendo sido sustituida la flor de lis poruna simple hoja lanceolada. En el extremo superior el tallofinaliza en otra flor de lis idéntica a las de los brotes inferiores.A ambos lados de este motivo central se sitúa la composiciónde mayor complejidad del tablero. Consiste en un tallo delque brotan rítmicamente semipalmetas pareadas, formadaspor hoja lanceolada y dos volutas, de cuya voluta centralsale un nuevo tallo rematado en hoja acorazonada. El ejefinaliza en hoja acorazonada.

La talla de todos los motivos es en dos planos, obtenidamediante dibujo en superficie del motivo, recorte del mismoy vaciado del fondo hasta obtener el relieve deseado. Es latécnica habitual en la escultura de relieve altomedievalasturiano.

Los principales desperfectos que muestra la pieza sondiversos levantamientos y desconchados que afectan a lossiguientes puntos: Esquina inferior izquierda, reverso; sectorinferior del lateral derecho; campo superior, anverso; esqui-nas superior derecha, superior izquierda e inferior derechadel anverso; esquinas interiores inferior y superior de la barro-tera izquierda; sector inferior de la barrotera derecha, asícomo los cuatro bordes exteriores. Los motivos decorativosofrecen diversas erosiones que afectan al remate de la barro-tera izquierda, al último par del motivo izquierdo del campocentral, a tramos del tallo del motivo central y a los dosmotivos inferiores de la barrotera derecha. Ninguno de estosdesperfectos impide la comprensión iconográfica.

Tipológicamente, esta pieza se emparenta estrechamentecon los dos tableros de Santianes de Pravia custodiados enla cripta del templo de Jesús Nazareno de El Pito (Cudillero),así como con el tablero de cancel de Lugo de Llanera, cus-todiado en el Museo Arqueológico de Asturias. Los motivos,sin embargo, no responden al repertorio usual de estas piezasen Asturias, centrado en alusiones eucarísticas -vid-, repre-sentaciones del Arbol de la Vida, temas geométricos, retículasde rombos y seres protectores. Las hojas acorazonadas pue-den ser interpretadas como hojas de hiedra, símbolo de peren-nidad, y alusivas por ello a la inmortalidad que se derivade la participación eucarística. No es extraña, por ello, desdeel punto de vista simbólico, su presencia continua en el cancel.

Desde el punto de vista formal, los paralelos al repertoriode motivos que se conocen del siglo IX en Asturias difierende los diseños propios de esta pieza. Las semipalmetas derivan

de prototipos andalusíes, que en la región encuentran su pri-mera aparición bien fechada en los capiteles del pórtico meri-dional de San Salvador de Valdediós (ante 893), y aparecencon mayor frecuencia a fines del X o años iniciales del XI,como en los capiteles de San Salvador de Deva (ante 996)o la inscripción funeraria de Arogontine en San Miguel deBárcena (1003). Son apreciables las semejanzas de las semi-palmetas de San Tirso con las de los fragmentos de cancelde Santianes de Pravia conservados en la sacristía del temploparroquial, para los que, en función precisamente de su pre-sencia, se propone una fecha ligada al momento fundacionaldel templo o posterior. La fuente para este repertorio seencuentra con toda probabilidad en la escultura leonesa delprimer tercio del siglo X, en especial en las aras de altary tableros de cancel de San Miguel de Escalada (ante 913),los capiteles de San Román de Hornija (ca. 891), y algúncaso en San Cebrián de Mazote (ca. 915), así como en elfragmento de tablero de cancel del Museo de Zaragoza. Noobstante, la pervivencia de idénticos motivos con muy similardiseño en obras de principios del siglo XI muy ligadas ala tradición del siglo anterior fuerza a admitir como posi-bilidad una fecha aún más tardía para esta pieza, como losdos dinteles de Sant Genís Les Fonts y Sant Andreu de Sore-da, en el Rosellón. Por su parte, los botones vegetales quecuelgan de las semipalmetas encuentran su referencia en lostableros de cancel de Santo Adriano de Tuñón (891) y SanMiguel de Lillo (842-850), este último conservado en el MuseoArqueológico de Asturias. La semirroseta de la base del moti-vo central del tablero no es ajena tampoco a la escuturaleonesa, donde las rosetas de San Román de Hornija vuelvena constituirse en elemento de comparación.

En lo referente a la organización compositiva, la orde-nación del tablero central en tres bandas verticales paralelascarece de paralelo conocido en la región. Pueden señalarse,no obstante, similitudes con la composición de los capitelesde los pórticos meridional y occidental de San Salvador deValdediós (cons. 893), donde los capiteles ofrecen bandasverticales de motivos entrelazados, autónomos respecto a lasbandas yuxtapuestas.

En conclusión, la cronología de este tablero puede esta-blecerse con cierto fundamento en el siglo X. Sería admisiblela fecha en los primeros años de esta centuria, apoyándoseen los paralelos leoneses, especialmente en San Román deHornija, refundación de Alfonso III. No obstante, los ejem-plos asturianos permiten retrasar la cronología a los últimostiempos del siglo, ampliando el período hasta el inicio delsiglo XI. Parece descartable, en todo caso, una fecha vinculadacon la fundación a principios del siglo IX, según la infor-mación del Registro Coriense.

II. Datos administrativos:

1. Expediente CPHA n.º: 1421/01

2. Incoación del expediente:

a) Fecha de incoación: 18 de junio de 2003.

b) Fecha de notificación de la incoación: 24 de juniode 2003.

c) Fecha de publicación:

BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias:5 de julio de 2003.BOE: 16 de julio de 2003.

d) Fecha de comunicación al Registro General de Bie-nes de Interés Cultural: 24 de junio de 2003.

3. Instrucción:

a) Instituciones que han emitido informe favorable:Universidad de Oviedo.Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Page 4: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411380 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

b) Fecha y Diario Oficial en que se publica la aperturadel período de información pública y duración delmismo: BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias de 24 de diciembre de 2003. Duración:20 días hábiles.

c) Ayuntamiento oído en el expediente: Candamo.

d) Acuerdo favorable a la declaración de la Perma-nente del Consejo del Patrimonio Cultural de Astu-rias de fecha 1 de marzo de 2004.

e) Acuerdo favorable a la declaración del Pleno delConsejo de Patrimonio Cultural de Asturias defecha 27 de abril de 2004.

— • —

DECRETO 60/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, la Torre de Sirviella, en el concejo de Onís.

La Torre de Sirviella, en el concejo de Onís, es un edificiode tres pisos que en la actualidad sólo conserva los lienzosde la fachada, tras un incendio que destruyó hace años elinterior. La torre es un ejemplo típico de arquitectura popularcon pretensiones artísticas, pudiendo observarse en la mismala presencia de elementos característicos de diversos estilosarquitectónicos que ayudan a datarla en el siglo XVI, unperíodo de transición entre la arquitectura bajo medieval ylos distintos estilos renacentistas. Destacan la puerta principalde la Torre, en forma de arco de medio punto con ampliosdovelajes, y las dos ventanas bíforas abiertas en la segundaplanta (en sus fachadas sur y oeste) y cuya luz está divididasimétricamente por una especie de mainel en forma decolumna.

La constatación de la importancia histórica y artística deesta Torre de Sirviella, en Onís, llevó a la entonces Consejeríade Educación, Cultura, Deportes y Juventud a incoar, confecha 2 de agosto de 1993, el expediente administrativo parasu declaración como Bien de Interés Cultural, con la categoríade monumento.

El citado expediente fue tramitado inicialmente por estaConsejería de conformidad con lo establecido en la Ley16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español,y el Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrolloparcial de dicha Ley, modificado por Real Decreto 64/1994,de 21 de enero. De esta manera, se solicitaron, y se obtuvieron,informes favorables de la Real Academia de Bellas Artesde San Fernando y de la Universidad de Oviedo.

La aprobación de la Ley del Principado de Asturias 1/2001,de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural, determinó que, envirtud de la disposición transitoria primera, el expediente con-tinuase su tramitación conforme a lo establecido en la nuevanormativa. En aplicación de esta legislación, se solicitó infor-me a la Comisión de Urbanismo y de Ordenación del Terri-torio de Asturias (CUOTA), emitiendo dicho organismo confecha 7 de marzo de 2003 un informe favorable a esta decla-ración. Por Resolución de 12 de marzo de 2003 de la Con-sejería de Educación y Cultura se abrió un período de infor-mación pública para que todas aquellas personas o entidadesinteresadas formulasen las alegaciones que estimasen opor-tunas.

Asimismo, el Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias,en su reunión de 27 de abril de 2004, emitió informe favorabley motivado, por lo que, cumplimentados los trámites exigidospor la Ley en la instrucción del expediente, procede culminarel procedimiento de conformidad con lo dispuesto en losartículos 10 y siguientes y la disposición transitoria primerade la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo,de Patrimonio Cultural.

En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura,Comunicación Social y Turismo, y previo acuerdo del Consejode Gobierno en su reunión de 22 de julio de 2004,

D I S P O N G O

Artículo primero.—Declaración.

Declarar Bien de Interés Cultural, con la categoría demonumento, la Torre de Sirviella, en el concejo de Onís.La descripción del bien y sus valores se hacen constar enel anexo I del presente Decreto.

Artículo segundo.—Delimitación.

Delimitar el entorno de protección de la Torre de Sirviella,según la descripción literal que consta en el anexo I-4 y elplano de situación del anexo II del presente Decreto.

Disposición adicional única

Se faculta a la persona titular de la Consejería competenteen materia de cultura para la realización de cuantos actossean necesarios para la efectividad de este Decreto.

Disposición final única

El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente alde su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Dado en Oviedo, a 22 de julio de 2004.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—La Consejera deCultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa MigoyaDiego.—12.099.

Anexo I

EXTRACTO DEL EXPEDIENTE DE DECLARACION COMO BIENDE INTERES CULTURAL, CON LA CATEGORIA DE MONUMEN-

TO, DE LA TORRE DE SIRVIELLA, CONCEJO DE ONIS

I. Datos sobre el bien objeto de la declaración:

1. Denominación: Torre de Sirviella.

2. Localización:

a) Comunidad Autónoma: Principado de Asturias.b) Provincia: Asturias.c) Municipio: Onís.

3. Datos histórico-artísticos:

La Torre de Sirviella se encuentra situada en la localidadde su mismo nombre, en el concejo de Onís. En la actualidad,está ubicada en medio de una pradería y próxima al crucede dos caminos vecinales que fueron abiertos en épocasmucho más modernas que la de la fábrica del torreón. Acausa de ello, algunos edificios dependientes de la torre hanquedado aislados de la misma, como por ejemplo la capillay una vivienda situada al oeste de la misma. También la pra-dería situada al SE de la torre y al borde de ella se hallalevantada por encima del primitivo solar. Esta circunstanciaexplica el hecho de que parte de los volúmenes arquitec-tónicos se encuentren embutidos en el terreno circundante.

La Torre de Sirviella es un edificio de tres pisos al quele faltan los entablamentos de separación entre las diferentesalturas, a causa de un incendio que sólo dejó los cuatro lienzosde fachada. La primera planta estaría destinada a bodegay cochera; la segunda planta sería la principal de la torre,con el gran salón señorial; y la tercera se dedicaría a dor-mitorios. Frente a las torres señoriales de épocas precedentes,

Page 5: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11381BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

la de Sirviella se caracteriza por poseer un mayor desarrollohorizontal en la fachada principal, mientras que las lateralesrepresentan solamente la mitad de anchura con respecto aaquélla, lo que nos está mostrando una ruptura total conlas construcciones del mundo bajomedieval, vinculándose mása un estilo propiamente renacentista. Este desarrollo hori-zontal se acentúa aún más por la propia disposición de lasvanos.

Al exterior, los muros están construidos a base de mam-postería, de baja calidad, con abundante argamasa de cal,empleándose sillares para enmascarar vanos, remates de lasesquinas y cortafuegos. A excepción de los sillares, el edificioestaba totalmente enlucido, al igual que ocurría en el casode los muros interiores. La puerta principal de la torre esde arco de medio punto, construida a base de amplios dove-lajes, como es propio de edificios castellanos de finales delXV, encontrándose paralelismos en Asturias con las portadasde la Torre de los Maldonado de Tineo o la casa fuertede Valdecarzana en Muros de Nalón. De entre las diferentesventanas que se han conservado destacan dos ventanas bíforasabiertas en la segunda planta (fachadas S y O) que son cua-dradas y cuya luz está dividida simétricamente por una especiede mainel en forma de columna (en la línea de la ventanadel Palacio de la Rúa o del Marqués de Santa Cruz en Ovie-do); otra ventana interesante se emplaza en el tercer pisode la fachada principal, siendo cuadrada y con la base resal-tada por medio de una moldura, mientras que en el centrodel dintel se destacan las armas de los Posada. Tanto la basecomo el dintel se hallan rodeados de una amplia superficiede sillares-placas, estando el conjunto envuelto por un alfizde moldura sobresaliente que produce un elevado claroscuro.Las demás ventanas no conservan elementos distintivos quelas caractericen.

Del sistema de cubrimiento sólo persisten ciertos testi-monios en la zona del alero y algún pontón que servía parasostener el entablamento del desván. En la fachada principal,y a ambos lados de la misma, en su parte superior, existensendos cortafuegos que se apoyan en ménsulas, decoradascon temas perlados, relacionados con el arte gótico, y concabezas rostradas, dos en un cortafuegos y una en el otro.

La Torre de Sirviella es un ejemplo típico de arquitecturapopular con pretensiones artísticas, pudiendo observarse enla misma la presencia de elementos característicos de diversosestilos arquitectónicos, que ayudan a datarla en el siglo XVI,un período de transición entre la arquitectura bajomedievaly los distintos estilos renacentistas.

4. Delimitación:

La plasmación cartográfica se ha realizado sobre la Car-tografía Digital del Principado de Asturias, escala 1:5.000(hoja n.º 31/E503158 y E503168), con las correcciones nece-sarias para completar la información ausente de la misma.

Descripción literal de la delimitación del entorno

La delimitación del entorno de la Torre de Sirviella esla siguiente:

1-2. Desde el camino de Sirviella a Villar siguiendo la líneaque limita la parcela 195 con la parcela 53, hasta elarroyo de Riega de las Cuevas.

2-3. Desde el arroyo de Riega de las Cuevas, siguiendo lalínea que limita la parcela 196 con la parcela 52, hastael punto de unión de esta línea con la parcela 48 a-b.

3-4. Desde el punto de unión de las parcelas 196 y 48 a-b,siguiendo la línea que limita la parcela 48 a-b conla parcela 52 hasta el punto de unión de esta líneacon la parcela 51.

4-5. Desde el punto de unión de las parcelas 18 a-b conlas parcelas 51 y 52, siguiendo la línea que limita laparcela 48 a-b con la parcela 49, hasta la unión deesta línea con la parcela 47 a-b.

5-6. Desde el punto de unión 48 a-b, 49 y 47 a-b, siguiendola línea que limita la parcela 47 a-b y la parcela 49hasta la unión de esta línea con la parcela 46.

6-7. Desde el punto de unión de las parcelas 47 a-b, 49 y46 siguiendo la línea que limita la parcela 47 a-b conla parcela 46 hasta el punto de unión de esta líneacon la parcela 35.

7-8. Desde el punto de unión de las parcelas 46, 47 a-b y35, siguiendo la línea que limita las parcelas 47 a-bcon la parcela 35, hasta la unión de esta línea conel camino de Sirviella.

8-9. Desde el punto de unión de las parcelas 47 a-b, conla parcela 35 y camino de Sirviella, siguiendo la líneaque limita la parcela 47 a-b con la parcela 22 hastael punto de unión de esta línea con la parcela 23 yel camino de Sirviella.

9-10. Desde el punto de unión de las parcelas 47 a-b conla parcela 22 y el camino de Sirviella, siguiendo lalínea que limita las parcelas 22 y 23 hasta el puntode unión de esta línea con la parcela 29.

10-11. Desde el punto de unión de las parcelas 22, 23 y 29,siguiendo la línea que limita la parcela 23 con las par-celas 29, 28, 27 hasta el punto de unión de esta líneacon las parcelas 23, 26 y 27.

11-12. Desde el punto de unión de las parcelas 23, 26, 27,siguiendo la línea que limita las parcelas 26 y 27 hastael punto de unión de esta línea con las parcelas 34a y 66, incluyendo las edificaciones y la totalidad deesta última.

12-13. Desde el punto de unión de las parcelas 66, 27 y 34a, siguiendo la línea que limita las parcelas 34 a y65, incluyendo la totalidad de esta última, hasta el cami-no de Sirviella a Villar.

13-14. Desde el camino de Sirviella a Villar, hasta el puntode unión de las parcelas 110 y 128.

14-15. Desde el punto de unión de las parcelas 128 y 110con el camino de Villar a Sirviella, siguiendo la líneaque limita las parcelas 128 y 110 hasta la unión deesta línea con la parcela 159.

15-16. Desde el punto de unión de las parcelas 110, 128 y159 siguiendo la línea que limita la parcela 128 conlas parcelas 152 y 159 hasta el punto de unión de estalínea con el río Güeña y la parcela 144.

16-1. Desde el punto de unión del río Güeña con la parcelas128, 152, 144 y 148, siguiendo una línea imaginariaa través de la parcela 148 hasta unirse con el punto1 en el camino de Villar a Sirviella, e incluyendo latotalida de las parcelas 143, 133 y 212.

Parcelas afectadas por esta delimitación:195, 196, 48, 47, 23, 26, 66, 65, 25, 28, 143, 148, 212,

133.

II. Datos administrativos:

1. Expediente n.º: 98/98 BIC.

2. Incoación del expediente:

a) Fecha de incoación: 30 de julio de 1993.

b) Fecha de notificación de la incoación: 29 de sep-tiembre de 1993.

Page 6: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411382 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

c) Fecha de publicación:BOE: 2 de agosto de 1983.BOE: 3 de noviembre de 1993.BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias:20 de octubre de 1993.

d) Fecha de comunicación al Registro General de Bie-nes de Interés Cultural: 29 de septiembre de 1993.

3. Instrucción:

a) Instituciones que han emitido informe favorable:Universidad de Oviedo.Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.Comisión de Urbanismo y Ordenación del Terri-torio (CUOTA).

b) Fecha y Diario Oficial en que se publica la aperturadel período de información pública y duración delmismo: BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias de 9 de julio de 2002. Duración: 20 díashábiles.

c) Ayuntamiento oído en el expediente: Onís.

d) Acuerdo favorable a la declaración de la Perma-nente del Consejo del Patrimonio Cultural de Astu-rias de fecha 5 de abril de 2003.

e) Acuerdo favorable a la declaración del Pleno delConsejo de Patrimonio Cultural de Asturias defecha 27 de abril de 2004.

DECRETO 61/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, el Palacio de Valdés-Bazán, en San Románde Candamo, concejo de Candamo.

De estilo clasicista, el palacio de Valdés-Bazán es unaconstrucción palacial rural de la primera mitad del siglo XVIIy renovado en el siglo XVIII, vinculado a distintos linajesde la nobleza asturiana, tales como los Cuervo-Arango, losValdés y los Bernaldo de Quirós.

La constatación de la importancia histórica y artística deeste palacio llevó a la entonces Consejería de Educación,Cultura y Deportes a incoar, con fecha 13 de diciembre de1984, el expediente administrativo para su declaración comoBien de Interés Cultural, con la categoría de monumento.

El citado expediente fue tramitado inicialmente por estaConsejería de conformidad con lo establecido en la Ley16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español,y el Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrolloparcial de dicha Ley, modificado por Real Decreto 64/1994,de 21 de enero.

La aprobación de la Ley del Principado de Asturias 1/2001,de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural, determinó que, envirtud de la disposición transitoria primera, el expediente con-tinuase su tramitación conforme a lo establecido en la nuevanormativa. En aplicación de esta legislación, se solicitaroninformes a las siguientes instituciones consultivas: Real Aca-demia de la Historia, Real Academia de Bellas Artes de SanFernando y Universidad de Oviedo, todas las cuales lo emi-tieron favorable a esta declaración. Igualmente, la Comisiónde Urbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias infor-mó favorablemente la propuesta de declaración del Palaciode San Román de Candamo como Bien de Interés Cultural.

Por Resolución de 1 de abril de 2003 de la entonces Con-sejería de Educación y Cultura se abrió un período de infor-mación pública para que todas aquellas personas o entidadesinteresadas formulasen las alegaciones que estimasen opor-tunas. También se concedió trámite de audiencia al Ayun-tamiento de Candamo.

Asimismo, el Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias,en su reunión de 27 de abril de 2004, emitió informe favorabley motivado a la declaración como bienes de interés culturalcon la categoría de monumento.

Por lo tanto, cumplimentados los trámites exigidos parala instrucción del expediente, procede culminar el procedi-miento de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10y siguientes y en la disposición transitoria primera de la Leydel Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patri-monio Cultural.

En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura,Comunicación Social y Turismo, y previo acuerdo del Consejode Gobierno en su reunión de 22 de julio de 2004,

D I S P O N G O

Artículo uno.—Declaración.

Declarar Bien de Interés Cultural, con la categoría demonumento, el Palacio de Valdés-Bazán de San Román deCandamo, concejo de Candamo.

Artículo dos.—Descripción complementaria.

La descripción complementaria del bien y sus valores sehacen constar en el anexo I que se adjunta y que formaparte del presente Decreto.

Page 7: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11383BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Artículo tres.—Delimitación.

Delimitar el entorno de protección del Palacio de Val-dés-Bazán de San Román de Candamo, según la descripciónliteral que consta en el anexo I-4 y el plano de situacióndel anexo II que también se adjunta como parte integrantede este Decreto.

Disposición adicional

Se faculta a la persona titular de la Consejería de Cultura,Comunicación Social y Turismo para la realización de cuantosactos sean necesarios para la efectividad de este Decreto.

Disposición final

El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente alde su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Dado en Oviedo, a 22 de julio de 2004.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—La Consejera deCultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa MigoyaDiego.—12.100.

Anexo I

EXTRACTO DEL EXPEDIENTE DE DECLARACION COMO BIENDE INTERES CULTURAL DEL PALACIO DE VALDES-BAZAN,

EN SAN ROMAN, CONCEJO DE CANDAMO

I. Datos sobre el bien objeto de la declaración:

1. Denominación: Palacio de Valdés-Bazán.2. Localización:

a) Comunidad Autónoma: Principado de Asturias.b) Provincia: Asturias.c) Municipio: Candamo.d) Localidad: San Román.

3. Datos histórico-artísticos:

En el concejo de Candamo nunca hubo una implantaciónimportante del régimen señorial, sino que su tierra estabarepartida entre un número importante de hombres libres,como corresponde a esta zona de la Península Ibérica. Enel siglo XII encontramos a este municipio ligado al de Gradoy a partir del siglo XVI a través de éste pasa a la jurisdicciónde los llamados Ilustres Gremios y Linajes, o representantesde diez familias principales. Ya en 1450 el proceso de con-centración de los privilegios, que afecta al desarrollo históricogeneral, hace que sean sólo siete las familias, mientras queen 1741, por una sentencia de la Audiencia de Oviedo sereconoce tal derecho a las dos únicas familias que a la sazónresidían en el concejo de Grado y que eran las de los Ariasde Miranda y la de los Fernández de Miranda. Entre lasotras familias apartadas se debía encontrar Martín de Quirós,dueño de la casona objeto de estas líneas y señor del castillode Soto. En el mismo siglo XVIII la propiedad recae enlos Valdés por vía materna. Esta familia de los Valdés esotra de las más viejas estirpes nobiliarias, con fuerte influenciaen el desarrollo de la historia asturiana de época moderna.Del mismo tronco, y por citar un ejemplo, conocemos a unFernández Valdés, que funda la primera Universidad de Ovie-do a finales del XVI.

Ya en manos de Fernando Valdés Quirós, la casona sufreuna ampliación que modifica su aspecto primitivo, proba-blemente muy sencillo, otorgándole el empaque que hoyposee y colocando los escudos de su fachada, en los quese distinguen las armas de los Valdés (diez roeles con bordurade diez aspas) añadidos de Fernando Valdés (los cuervos)y otros elementos que hacen alusión a diferentes antepasados.

Este personaje se sitúa en el origen de una familia de graninfluencia en la segunda mitad del siglo XVIII y en el sigloXIX. Así, el mencionado Fernando fue ministro de Hacienda;su hijo Antonio Valdés Bazán, con el grado de TenienteGeneral, ocupó el Ministerio de Marina. El nieto de aquéle hijo de éste, José Valdés Flórez, fue capitán de navío yproseedor de la casona en el momento en que la visitó Jove-llanos. Un hermano de éste, Cayetano Valdés Flórez, héroede San Vicente y de Trafalgar, fue Regente en uno de losmomentos más complejos de la Historia de España.

Jovellanos, en sus Diarios, plasma una descripción de lacasona tal y como se debía encontrar en los años finalesdel siglo XVIII, rodeada de viñedos y frutales “excelentecasa de campo” situada en la parte alta al norte del Nalón:

“(...); a la derecha, San Romano; excelente casa de camposituada en alto, al norte del Nalón, y como a un tiro desu orilla, ampliada por el señor don Fernando de ValdésQuirós, asistente que fue de Sevilla y del Consejo de SuMajestad en el de Hacienda, abuelo del actual poseedor,el capitán de navío don José Valdés Flórez, y padre del tenien-te general y ministro de Marina, del mariscal de campo ydel brigadier de los reales ejércitos, don Antonio, don Rafaely don Fernando Valdés Bazán.”

Ya en el siglo XX, la propiedad del inmueble pasó alos Marqueses de Santa Cruz, quienes a su vez, por herencia,la ceden a los Condes de Reparaz, pasando en los últimosaños a propiedad municipal.

Descripción:

La casa de los Valdés- Bazán se encuentra en un extremodel pueblo de San Román de Candamo, al lado de la carreteray dentro de una gran finca. El aspecto que ofrece desdeel pueblo, desde el que se observan las fachadas norte yeste, es el de una casa más, realizada con las técnicas y losmedios tradicionales en su entorno geográfico.

El edificio se organiza en planta mediante un rectánguloque se subordina a la topografía del lugar, con dos alturasen la zona más baja y una en la más alta. No posee patiointerior y la cubierta se resuelve a tres aguas, subordinadatambién a la topografía de la zona.

La fachada norte ha de ser considerada como la principal,ya que en ella se sitúan los emblemas que dan carácter nobi-liario a la residencia y que son dos, seguramente realizadosambos en la segunda mitad del siglo XVIII, ya que en ellosestán incluidos los cuervos que añadió al escudo familiar Fer-nando Valdés-Quirós.

Existen en esa fachada dos puertas en el nivel inferior,la que debió ser principal y otra que daría acceso a las cuadras,mientras que en el superior hay otra que da acceso a lavivienda de los guardeses, de manera que, como vemos, laorganización de esta fachada permite establecer la diferen-ciación de dos núcleos habitacionales que se correspondenen la fachada opuesta y que son la residencia nobiliaria yla de sus empleados.

El núcleo principal presenta una disposición de las ven-tanas de cierta regularidad resaltada por el balcón central,situado encima de la puerta y que quiere ser una réplicade los balcones de homenaje, aunque resulto aquí con extre-mada sencillez. A sus lados se disponen irregularmente losdos escudos mencionados. A plomo de una de las caras delas ventanas del piso principal se sitúa una fila de ventanasde dimensiones más reducidas; esta disposición, asimétrica,acentúa todavía más el carácter de desorganización que ofrecetoda la casona en esta fachada.

Su paramento es absolutamente liso y está organizadocon los medios constructivos habituales en Asturias: sillarejoenfoscado y guardavivos realizados con grandes sillares encua-drados a cuatro caras. Los únicos elementos decorativos, que

Page 8: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411384 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

en ningún caso rompen la austeridad del conjunto, son laspequeñas y sencillas molduras que prolongan la peana delas ventanas.

El núcleo más alto de esta fachada, por poseer los huecosmás próximos y por la existencia de una pequeña escalera,ofrece un poco más de “gracia” aunque siempre dentro delos más estrechos cauces de la sobriedad más rigurosa.

La fachada este no parece distinguirse para nada del restode las edificaciones de carácter popular del entorno. Su dis-tribución de huecos es asimétrica como en la fachada norte;en esta zona no existe elemento decorativo alguno.

Los elementos arquitectónicos singulares de la casona sepresentan en la fachada sur en la que, con una distribuciónsemejante a la del paramento opuesto, la zona que se corres-ponde con lo que veíamos era la parte noble de la fachadanorte, se ve aquí ocupada por una doble arquería que sin-gulariza el inmueble. Esta arquería se desarrolla en las dosalturas del inmueble, ocupando algo más de la mitad de estafachada y la mitad de la fachada oeste. Su piso bajo se articulamediante unos grandes pilares de sección rectangular quedan apoyo a unos arcos rebajados de tres centros, regular-mente trasdosados y encajados entre albanegas de piedratallada con cierta maestría. Entre arco y arco se sitúan unasmolduras verticales de sección rectangular y escasamentesalientes que articulan el espacio siembre sombrío.

La separación de los dos pisos se realiza mediante unamoldura de medio bocel que corre toda la zona porticaday que arroja una suave ceja de sombra.

El piso alto repite la modulación de huecos del bajo, sus-tituyendo los pilares por columnas cilíndricas realizadasmediante dos bloques de piedra, que se rematan en una espe-cie de capitel realizado mediante un sillar almohadillado yque da arranque a un arco de similar trazado al del pisoinferior. También aquí la sillería de las albanegas presentaciertas irregularidades de reparto, aunque siempre con piezastalladas a todas sus caras. Entre columna y columna correuna barandilla lisa realizada en piedra que nuevamente incideen acrecentar la austeridad del conjunto. El remate de cornisa,que da pie a la techumbre de madera, se compone medianteuna moldura de medio bocel.

Por lo que se refiere a la estructura de madera, no haynada que se separe de los modos tradicionales locales enel trabajo de las escuadrías y en la solución de los voladizos.

Como puede apreciarse, toda la organización se subordinaa una rigurosa austeridad teñida de ruralismo, que se mani-fiesta por la irregularidad geométrica de la composición arqui-tónica, expresada incluso en la zona noble por la irregularidadde las dimensiones de las arquerías.

La fachada más al oeste participa por igual del sistemade las galerías y del de la fachada norte sin aportar ningunaotra novedad.

De acuerdo con los datos históricos y a la vista del edificio,pueden establecerse dos etapas fundamentales en su cons-trucción.

1.—Una fase primitiva en la que se construiría el núcleobásico del inmueble, caracterizada por el empleo detécnicas y materiales tradicionales y que debió decomprender las fachadas norte (remodelada luego)y este, y el ochenta por ciento de la superficie habitadaen la actualidad. Por sus características, no ofrecemás interés que el resto de las edificaciones popularesdel entorno. Su materialización, hipotéticamente,

puede situarse hacia el siglo XVII, en base a lasdimensiones de los huecos que no parecen haber sidomodificados.

2.—La remodelación de Fernando Valdés en el sigloXVIII comprendería una reparación de la fachadanorte con la incusión de los escudos (probablementeen ese momento se enfoscarían los paramentos vie-jos). También se realizaría la galería de la zona sur,sin derribar muro alguno, adosando este elementoa la construcción primitiva, como parece derivarsede la junta que se manifestó en el extremo de lafachada principal. Esta remodelación, muy en con-sonancia con el espíritu austero y severo, otorga aledificio el sentido singular que le caracteriza.

4. Entorno de protección:

Descripción literal de la delimitación del entorno

La descripción del entorno monumental delimitado estábasada en el Catastro de Rústica de Candamo (hoja 42-IV,E: 1:2000).

Al SO del palacio de Valdés Bazán la línea del entornoprincipia en el punto de intersección de la margen izquierdade la carretera CD-3 con las parcelas catastrales 13-455 y13-440, correspondiente a la finca del palacio. Desde estepunto, la línea del entorno avanza superponiéndose a la divi-soria de separación entre la parcela 13-440 y las parcelas13-449, 13-443, 13-442 y 13-441, en cuya esquina E alcanzael camino de La Borbolla (camino de la iglesia), fijando deeste modo el límite oeste del entorno monumental.

Avanza por el frente hacia el camino de La Borbolla delas fincas 13-440, 13-447, 13-446 y 13-435, hasta la alturade la esquina NO de la edificación de una altura adosadapor el oeste al hórreo desaparecido al borde del mencionadocamino, y, franqueando mediante un segmento imaginarioel vial, en su confluencia con el camino que lleva a la plazadel Rey, prosigue por el frente hacia el camino de La Borbollade la parcela 13-880, hasta su confluencia en la carreteraCD-3, punto desde el que se proyecta virtualmente, para ira confluir en la esquina NE de la panera recubierta con chapasubicada en la margen derecha de la carretera, en el barrioLa Vallina, donde finaliza el límite norte del entorno.

Para trazar el límite este del entorno, prosigue coincidentecon la fachada este de dicha panera y las traseras de la edi-ficación adosada a la panera y de la vivienda colindante (em-plazada en la parcela 13-880) y el lindero que separa la parcela13-877 de las limítrofes 13-880, 13-878, 13-869, 13-871, 13-872y 13-873, alcanzando en la punta SE de la parcela 13-877el camino nuevo que procede de la plaza del Rey. Cruzándoloperpendicularmente al eje del vial, se prosigue por el frentede la parcela 13-439 hacia el camino de la plaza y el caminoperpendicular de La Canal, hasta su confluencia con el viejocamino que arranca de la plaza del Rey y discurre entrelos edificios de la Biblioteca Pública y el Centro de Higieney Hospital. Desde el punto de entronque de ambos caminos,se atraviesa virtualmente el camino viejo de la plaza en buscade la esquina NE de la casona de 1890 ubicada en el extremode dicho camino, en la parcela 13-439.

Rodeando y englobando la edificación por sus fachadaseste y sur, se continúa por el frente hacia el camino de laCuesta de La Vega de las parcelas 13-439, 13-477, 13-424,13-429, 13-432, 13-478 y 13-583, donde tienen su ubicaciónlos modernos chalets con cubiertas negras levantados al SOdel palacio, quedando trazado el límite meridional delentorno.

Por último, desde la esquina SO de la parcela 13-583,la línea del entorno se alinea con el lindero común entre

Page 9: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11385BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

dicha parcela y la número 13-582, saliendo a la carreteraCD-3, y salvándola perpendicularmente al eje del vial avanzapor el frente de la finca del palacio (parcela 13-440) hastallegar al punto inicial.

Parcelas afectadas por la delimitación:Parcelas afectadas íntegramente:Polígono 13.Números: 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433,435, 440 (finca del palacio), 444, 445, 446, 475, 477, 478,583 y 877.

Parcelas afectadas parcialmente:

Polígono 13, números: 439 y 880.

II. Datos administrativos:

1. Expediente n.º 4/97 BIC.

2. Incoación del expediente:

a) Fecha de incoación:13 de diciembre de 1984.15 de mayo de 2002 (entorno de protección).

b) Fecha de notificación de la incoación:

15 de enero de 1985.

20 de mayo de 2002.

c) Fecha de publicación:

BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias:15 de enero de 1985.12 de julio de 2002.BOE: 19 de junio de 2002.

d) Fecha de comunicación al Registro General de Bie-nes de Interés Cultural: 20 de mayo de 2002

3. Instrucción:

a) Instituciones que han emitido informe favorable:Universidad de Oviedo.Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.Real Academia de la Historia.Universidad de Oviedo.

b) Fecha y Diario Oficial en que se publica la aperturadel período de información pública y duración delmismo: BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias de 29 de abril de 2003. Duración de 20días hábiles.

c) Ayuntamiento oído en el expediente: Candamo.

d) Acuerdo favorable a la declaración de la Perma-nente del Consejo del Patrimonio Cultural de Astu-rias de fecha 1 de marzo de 2004.

e) Acuerdo favorable a la declaración del Pleno delConsejo de Patrimonio Cultural de Asturias defecha 27 de abril de 2004.

Page 10: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411386 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

DECRETO 62/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, la iglesia de Santa María de Limanes, en elconcejo de Siero.

La iglesia de Santa María de Limanes, emplazada en ellugar de Vallín, concejo de Siero, remonta sus orígenes alos tiempos de la monarquía asturiana aunque su fábricaactual responde a época románica, pudiendo datarse entrelos siglos XI-XII. De este momento románico se conservanla portada sur, algunos canecillos de la cabecera y el arcode triunfo que separa la nave y la capilla mayor. Entre lossiglos XVIII y XX se fueron añadiendo nuevos elementosa la iglesia, tales como el cabildo, las capillas del norte ydel sur o la sacristía. En el siglo XVI se ejecutaron las pinturasmurales de la cabecera, en la que se representan varios temasde la vida de Cristo, como la Santa Cena, el Prendimiento,la Piedad o la Resurrección.

La constatación de la importancia histórica y artística deesta iglesia de Santa María de Limanes llevó a incoar, confecha 2 de agosto de 1983, el expediente administrativo parasu declaración como Bien de Interés Cultural, con la categoríade monumento.

El citado expediente fue tramitado inicialmente por estaConsejería de conformidad con lo establecido en la Ley16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español,y el Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrolloparcial de dicha Ley, modificado por Real Decreto 64/1994,de 21 de enero. De esta manera, se solicitaron, y se obtuvieron,informes favorables de la Real Academia de Bellas Artesde San Fernando, de la Real Academia de la Historia y dela Universidad de Oviedo.

La aprobación de la Ley del Principado de Asturias 1/2001,de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural, determinó que, envirtud de la disposición transitoria primera, el expediente con-tinuase su tramitación conforme a lo establecido en la nuevanormativa. En aplicación de esta legislación, se solicitó infor-me a la Comisión de Urbanismo y de Ordenación del Terri-torio de Asturias (CUOTA), emitiendo dicho organismo confecha 7 de marzo de 2003 un informe favorable a esta decla-ración. Por Resolución de 1 de abril de 2003 de la Consejeríade Educación y Cultura se abrió un período de informaciónpública para que todas aquellas personas o entidades inte-resadas formulasen las alegaciones que estimasen oportunas.

Asimismo, el Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias,en su reunión de 11 de mayo de 2004, emitió informe favorabley motivado, por lo que, cumplimentados los trámites exigidospor la Ley en la instrucción del expediente, procede culminarel procedimiento de conformidad con lo dispuesto en losartículos 10 y siguientes y la disposición transitoria primerade la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo,de Patrimonio Cultural.

En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura,Comunicación Social y Turismo, previo acuerdo del Consejode Gobierno en su reunión de 22 julio de 2004,

D I S P O N G O

Artículo primero.—Declaración.

Declarar Bien de Interés Cultural, con la categoría demonumento, la iglesia de Santa María de Limanes, en elconcejo de Siero. La descripción del bien y sus valores sehacen constar en el anexo I del presente Decreto.

Artículo segundo.—Delimitación.

Delimitar el entorno de protección de la iglesia de SantaMaría de Limanes, según la descripción literal que constaen el anexo I-4 y el plano de situación del anexo II del presenteDecreto.

Disposición adicional única

Se faculta a la persona titular de la Consejería competenteen materia de cultura para la realización de cuantos actossean necesarios para la efectividad de este Decreto.

Disposición final única

El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente alde su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Dado en Oviedo, a 22 de julio de 2004.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—La Consejera deCultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa MigoyaDiego.—12.101.

Anexo I

EXTRACTO DEL EXPEDIENTE DE DECLARACION COMO BIENDE INTERES CULTURAL, CON LA CATEGORIA DE MONUMEN-TO, DE LA IGLESIA DE SANTA MARIA DE LIMANES, EN SIERO

I. Datos sobre el bien objeto de la declaración:

1. Denominación: Iglesia de Santa María de Limanes.2. Localización:

a) Comunidad Autónoma: Principado de Asturias.b) Provincia: Asturias.c) Municipio: Siero.

3. Datos histórico-artísticos:

La iglesia de Santa María de Limanes se localiza en ellugar de Vallín, cabecera de la parroquia de Santa Maríade Limanes, en el concejo de Siero.

Es un templo de carácter rural. La fundación y edificaciónde la iglesia, puesta bajo la advocación de Santa María dela O, aparece documentada en época de la monarquía astu-riana, bajo el reinado de Aurelio. Así, en el año 990 quedareflejada en el Cartulario de San Vicente de Oviedo la primerareferencia documental al templo.

Santa María de Limanes reúne todas las característicasde las sencillas iglesias rurales de origen local, tales comosus pequeñas dimensiones, los materiales pobres, el hechode tener una sola nave y el estar poco decorada.

La iglesia es de planta de cruz latina, con cabecera cua-drada y dos cuerpos de edificación posterior adosados al fren-te sur: cabildo junto a la nave y sacristía entre la cabeceray el crucero. Sus dimensiones globales son aproximadamentede 28 metros de largo por 19 de ancho, ocupando una super-ficie total aproximada de 387 metros cuadrados, incluyendolos cuerpos adosados.

La cabecera cuenta con una bóveda de cañón construidaen piedra y decorada con pinturas alusivas a temas bíblicos.De dicha cabecera parte una única nave resuelta con bóvedasvaídas tabicadas de dos roscas de ladrillo con lunetos lateralesy rematada en los pies con una espadaña. Los brazos delcrucero se cubren con bóvedas de crucería de distinto desarro-llo a izquierda y derecha. Al exterior, la cubierta se terminacon faldones de teja árabe, a dos aguas en la nave y cabeceray a tres aguas en el crucero. El cabildo tiene cubierta inde-pendiente a un agua y la sacristía la suya a dos aguas.

La primera construcción de Santa María de Limanes esrománica y puede datarse entre los siglos XI-XII. De estaobra románica conserva los siguientes elementos:

— Portada sur, de arco apuntado, con guardapolvo eimpostas de taqueado.

— Algunos canecillos de la cabecera (dos zoomórficos).— Arco de triunfo, de doble arquivolta lisa sobre dos

columnas a cada lado, con capiteles decorados conmotivos vegetales, de entrelazos y zoomórficos.

Page 11: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11387BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

La bóveda de cañón de la cabecera no está realizada abase de sillares labrados, sino que está formada por un con-junto de piedras, argamasa y relleno que forman un conjuntocompacto de unos sesenta centímetros de espesor (60 cm)con sección cilíndrica. Sobre este conjunto se apoyaba direc-tamente la teja antes de las obras.

Uno de los brazos del crucero, el correspondiente a lacapilla sur, debió construirse posteriormente; su bóveda góticay la existencia de una junta vertical muy clara en el encuentrocon la nave así lo demuestran. La capilla norte es posteriora la sur.

No se puede asegurar la fecha de construcción de la capillanorte, pero sí se ha podido observar que su cimentación estárealizada sobre los enterramientos existentes en el exteriorde la nave, lo cual nos está indicando una fecha posteriora 1836, momento del último enterramiento realizado en elinterior del templo. El tipo de arcos y el acabado del sueloantes de su restauración (solera de mortero de cemento)nos sitúan en fechas de principios del XX.

Las bóvedas vaídas de la nave, construidas con doble roscade ladrillo, fueron realizadas después de la guerra civil, aproxi-madamente a mediados del siglo XX. La cubierta anteriorera a dos aguas y con un falso techo que se demolió pararealizar las bóvedas. La estructura de la cubierta actual esde cerchas de madera, compuestas de cuchillos españolesseparados entre sí unos 2,50 metros.

La sacristía es una construcción de mediados del sigloXX, de menor importancia arquitectónica.

En la puerta de salida de la capilla sur al cabildo hayuna fecha del siglo XVIII. Esto indica una posible fecha parala construcción del cabildo original, del cual encontramosrestos de un solado realizado con enmorrillado de piedra,que se ha recuperado en la reciente restauración del templo.

La iconografía de la cabecera representa varios temas dela vida de Cristo: Santa Cena, Oración en el Huerto de losOlivos, Prendimiento, Flagelación, Interrogatorio ante Anásy Caifás, Coronación de Espinas, Camino del Calvario, Des-cendimiento, Piedad, Enterramiento y Resurrección; se haperdido, en cambio, el motivo central de la composición, estoes, la Crucifixión. En el centro de la bóveda se representóun Pantocrátor. En la escena de la Santa Cena aparece enprimer plano un monje franciscano, con una jofaina-agua-manil en las manos, que podría retratar al autor de laspinturas.

Estas pinturas murales se ejecutan según los esquemastradicionalmente heredados de época medieval, con el Pan-tocrátor y los tetramorfos en las zonas más altas de la bóveday el despliegue escénico enmarcado de pasajes de la pasiónde Cristo y la Santa Cena, siempre ubicada en el lado delevangelio, en la zona inferior o sobre la línea de imposta,separados del paramento este por una cenefa con floroneso rosetas intercaladas, de gran carga clasicista, donde pro-bablemente se hubiera desarrollado la escena principal dela crucifixión. Del tratamiento compositivo y formal de loscuadros y figuras, junto con la ornamentación, se puede dedu-cir la ejecución pictórica en la segunda mitad del siglo XVI.

4. Delimitación:La descripción del entorno monumental delimitado está

basada en el Catastro de Rústica de Siero (hoja 176-IV, E:1:2.000) del año 1993. La plasmación cartográfica se ha rea-lizado sobre la Cartografía Digital del Principado de Asturias,escala 1:5.000 (hoja n.º 29/E502927), con las correccionesnecesarias para completar la información ausente de lamisma.

Descripción literal de la delimitación del entorno

La delimitación del entorno de la iglesia de Santa Maríade Limanes es la siguiente:

1-2. Al O de la iglesia de Santa María de Limanes, lalínea del entorno arranca del punto de confluenciade la carretera de Vallín con la punta SE de la parcelacatastral 131-16 y el camino de servicio que partede la carretera.

2-3. Desde este punto, la línea del entorno se superponeal frente de la parcela 131-16 hacia dicho camino,trazando el límite NO del entorno.

3-4. Se quiebra y avanza seguidamente por el linderocomún entre dicha finca y la número 131-19.

4-5. La línea que separa la finca 131-40 de las número131-17, 131-18 y 131-41, hasta salir, al NE del templo,a la carretera de Tiñana, quedando de esta formadefinido el límite N y NE del entorno. Al NE dela iglesia, desde el punto de confluencia de las par-celas 131-41, 130-40 y 131-42 con la carretera deTiñana.

5-6. La línea del entorno salva el mencionado vial trazandovirtualmente un segmento perpendicular recto al ejedel vial.

6-7. Se dirige hacia el E por el frente hacia la carreterade la parcela 130-28, correspondiente al antiguo huer-to rectoral.

7-8. Llega al punto de encuentro de las fincas 130-28 y130-27 con la carretera de Tiñana.

8-9. A continuación, rodea y borda la finca ocupada porel huerto rectoral, siguiendo el lindero común entrelas fincas 130-28 y 130-27 y el frente de la primerahacia el camino que cierra su flanco E y entronca,en la esquina SE del huerto, con la carretera deMeres, fijando así el límite E del entorno.

9-10. Desde este punto, la línea del entorno pone rumboal O por el frente hacia la carretera de Meres dela finca del huerto y franquea el paso del vial pro-yectando virtualmente un segmento recto perpendi-cular al eje del vial.

10-11. Confluye en la punta NE de la parcela 130-43.

11-12. Se prosigue por la línea que limita esta parcelacon las número 130-44 y 130- 58.

12-13. Por el frente hacia el margen del río Linares delas parcelas 130-42 y 130-41.

13-14. Continúa por la línea que divide la parcela 130-41de las número 130-59, 130-60, 130-61 y 130-62,recorrido que delinea el límite SO, S y SE del entornoy alcanza la carretera de Vallín, en el vértice NOde la parcela 130-41.

14-1. Salvando la carretera mediante otro segmento ima-ginario recto, perpendicular a eje de vial, se llegafinalmente al punto de arranque de la línea del entor-no siguiendo el frente hacia la carretera de Vallínde la parcela 131-16.

Parcelas afectadas por la delimitación:

131-16-a, 131-16-b, 131-17, 131-18, 131-41, 130-28, 130-43,130-42 y 130-41.

II. Datos administrativos:

1. Expediente n.º 46/97 BIC.

2. Incoacion del expediente:

a) Fecha de incoación:7 de junio de 1983.4 de junio de 2002.

Page 12: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411388 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

b) Fecha de notificación de la incoación:7 de junio de 1983.7 de junio de 2002.

c) Fecha de publicación:BOE: 2 de agosto de 1983.BOE: 20 de agosto de 2002.BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias:5 de agosto de 2002.

d) Fecha de comunicación al Registro General de Bie-nes de Interés Cultural: 7 de junio de 2002.

3. Instrucción:

a) Instituciones que han emitido informe favorable:Universidad de Oviedo.Real Academia de la Historia.Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.Comisión de Urbanismo y Ordenación del Terri-torio (CUOTA).

b) Fecha y Diario Oficial en que se publica la aperturadel período de información pública y duración delmismo: BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias de 9 de julio de 2002. Duración: 20 díashábiles.

c) Ayuntamiento oído en el expediente: Siero.d) Acuerdo favorable a la declaración de la Perma-

nente del Consejo del Patrimonio Cultural de Astu-rias de fecha 29 de abril de 2003.

e) Acuerdo favorable a la declaración del Pleno delConsejo de Patrimonio Cultural de Asturias defecha 11 de mayo de 2004.

DECRETO 63/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, el Palacio del Marqués de Camposagrado, enel concejo de Mieres.

El mierense Palacio del Marqués de Camposagrado selocaliza en el barrio de La Villa, al sureste de la ciudad,y aloja en la actualidad al Instituto de Educación Secundaria“Bernaldo de Quirós”.

Este palacio se desarrolló a partir de una torre circularbajomedieval erigida en el siglo XV por los Bernaldo deQuirós y situada en el ángulo SO del palacio. En el tercercuarto del siglo XVII Gutierre Bernaldo de Quirós, marquésde Camposagrado desde 1661, edificó el resto del palacio,en un estilo barroco desornamentado y con su fachada enmar-cada por dos torres laterales cuadradas de tres pisos. Trasla guerra civil se llevó a cabo una importante reforma deledificio, que dio lugar al derribo de la torre y al añadidode una tercera planta al conjunto del edificio.

Este edificio fue durante mucho tiempo el más importanteque hubo en Mieres (alojándose en el mismo, por ejemplo,Jovellanos y la reina Isabel II en sus viajes a esta localidad)y tras la demolición en 1927 de la iglesia románica de SanJuan se ha convertido, junto con su vecina Casa Duró, enel monumento urbano más antiguo conservado en la loca-lidad, habiendo contribuido ambos inmuebles a hacer de LaVilla el barrio señorial y nobiliario del antiguo Mieres.

La constatación de la importancia histórica y artística deeste Palacio del Marqués de Camposagrado llevó a la entoncesConsejería de Educación, Cultura y Deportes a incoar, confecha 17 de diciembre de 1984, el expediente administrativopara su declaración como Bien de Interés Cultural, con lacategoría de monumento.

El citado expediente fue tramitado inicialmente por estaConsejería de conformidad con lo establecido en la Ley16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español,y el Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrolloparcial de dicha Ley, modificado por Real Decreto 64/1994,de 21 de enero.

La aprobación de la Ley del Principado de Asturias 1/2001,de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural, determinó que, envirtud de la disposición transitoria primera, el expediente con-tinuase su tramitación conforme a lo establecido en la nuevanormativa. Se solicitaron, y se obtuvieron, informes favorablesde la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, dela Real Academia de la Historia y de la Universidad de Ovie-do.

En aplicación de esta legislación, se solicitó informe ala Comisión de Urbanismo y de Ordenación del Territoriode Asturias (CUOTA), emitiendo dicho organismo con fecha7 de marzo de 2003 un informe favorable a esta declaración.Por Resolución de 1 de abril de 2003 de la Consejería deEducación y Cultura se abrió un período de informaciónpública para que todas aquellas personas o entidades inte-resadas formulasen las alegaciones que estimasen oportunas.

Asimismo, el Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias,en su reunión de 27 de abril de 2004, emitió informe favorabley motivado, por lo que, cumplimentados los trámites exigidospor la Ley en la instrucción del expediente, procede culminarel procedimiento de conformidad con lo dispuesto en losartículos 10 y siguientes y la disposición transitoria primerade la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo,de Patrimonio Cultural.

En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura,Comunicación Social y Turismo, previo acuerdo del Consejode Gobierno en su reunión de 22 de julio de 2004,

Page 13: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11389BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

D I S P O N G O

Artículo primero.—Declaración.

Declarar Bien de Interés Cultural, con la categoría demonumento, el Palacio del Marqués de Camposagrado, enel concejo de Mieres. La descripción del bien y sus valoresse hacen constar en el anexo I del presente Decreto.

Artículo segundo.—Delimitación.

Delimitar el entorno de protección del Palacio del Mar-qués de Camposagrado, según la descripción literal que constaen el anexo I-4 y del plano de situación del anexo II delpresente Decreto.

Disposición adicional única

Se faculta a la persona titular de la Consejería competenteen materia de cultura para la realización de cuantos actossean necesarios para la efectividad de este Decreto.

Disposición final única

El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente alde su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Dado en Oviedo, a 22 de julio de 2004.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—La Consejera deCultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa MigoyaDiego.—12.102.

Anexo I

EXTRACTO DEL EXPEDIENTE DE DECLARACION COMO BIENDE INTERES CULTURAL, CON LA CATEGORIA DE MONUMEN-TO, DEL PALACIO DEL MARQUES DE CAMPOSAGRADO, EN

MIERES

I. Datos sobre el bien objeto de la declaración:

1. Denominación: Palacio del Marqués de Camposagrado.

2. Localización:

a) Comunidad Autónoma: Principado de Asturias.b) Provincia: Asturias.c) Municipio: Mieres.

3. Datos histórico-artísticos:

El Palacio del Marqués de Camposagrado se localiza enMieres, en el barrio de La Villa, al SE de la ciudad. Enla actualidad aloja el Instituto de Educación Secundaria “Ber-naldo de Quirós”.

Es un palacio residencial urbano, construido a partir deuna torre circular bajomedieval erigida en el siglo XV porlos Bernaldo de Quirós y situada en el ángulo SO del palacio.Fue levantado en el tercer cuarto del siglo XVII por GutierreBernaldo de Quirós de las Alas Carreño, señor de la CasaQuirós y Marqués de Camposagrado desde 1661. Estuvo enmanos de esta familia hasta su adquisición por el Ayunta-miento en 1926. Durante la Revolución de 1934 acogió tropasy durante la guerra civil sirvió de cuartel. En 1942 fue des-tinado a Hogar Infantil de Auxilio Social. Fue entonces cuan-do el palacio y la torre fueron derribados, respetándose sóloel patio interior y la fachada delantera del mismo, orientadaal este. Al ser reconstruido se añadió una tercera planta aledificio, rematándose la nueva torre con almenas y levan-tándose una galería porticada en forma de L sobre arcosde medio punto, al sur del palacio. En 1950 fue cubiertoel patio con cristal y en 1960 fue el palacio nuevamente remo-zado para su adaptación a instituto de segunda enseñanza.

El palacio es de estilo barroco desornamentado, estandosu fachada enmarcada por dos torres laterales cuadradas,de tres pisos. Su portada está formada por un arco de mediopunto, entre pilastras cajeadas, en la que figura la inscripción“Después de Dios la Casa de Quirós”. Sobre ella hay unbalcón volado, con antepecho de hierro. Corona el balcónel escudo, que originariamente rompía la línea del alero. Lasventanas de la fachada y las torres laterales se decoran conmolduras de oreja. El patio central es cuadrado y presentacuatro columnas toscanas a cada lado.

A su valor artístico y monumental el palacio suma ungran valor histórico pues no sólo fue el edificio más impor-tante que hubo en Mieres (en el que se alojaron, entre otros,Jovellanos y la reina Isabel II) sino que, tras la demoliciónen 1927 de la iglesia románica de San Juan, este palacioy su vecina Casa Duró se han convertido en los monumentosurbanos más antiguos conservados en la villa. Ambas cons-trucciones hicieron de La Villa el barrio señorial y nobiliariodel antiguo Mieres.

4. Delimitación:

La descripción del entorno monumental delimitado estábasada en el catastro urbano de la villa de Mieres (TN79,41N, E: 1:1000) del año 1997. La plasmación cartográficase ha realizado sobre la Cartografía Digital del Principadode Asturias, escala 1:5.000 (hoja n.º 53/E505325), con lascorrecciones necesarias para completar la información ausen-te de la misma.

Descripción literal de la delimitación del entorno

La delimitación del entorno del Palacio de Camposagradoes la siguiente:

1-2. Recorre todo el muro de cierre oriental del palacio,siguiendo la alineación de la calle Ramón y Cajal desdeel extremo NE de la parcela catastral número 01 dela manzana 49180 (la parcela ocupada por el palacioy el Instituto) hasta el vértice SE de la expresadaparcela.

2-3. Sigue el muro de cierre meridional del palacio, situadoentre el palacio y las antiguas instalaciones del pozoBarredo, hasta la esquina SO de la parcela 01 en suconfluencia con el vértice SE de la parcela catastralnúmero 02 de la misma manzana 49180, correspon-diente al solar trasero del palacio.

3-4. Sigue el muro de cierre meridional de este solar tra-sero, que está alineado y es la prolongación del muroque estamos siguiendo, hasta el extremo SO de la par-cela 02 en su inserción con la punta SE de la parcelacatastral 03 de esta misma manzana 49180, donde enla-za con el muro de cierre del Colegio Público “Clarín”.El entorno se prolonga en este sector por el cierreoriental del colegio, entre el colegio y el antiguo pozoBarredo, desde la indicada punta SE de la parcela03 hasta el vértice NO de esta misma parcela.

5-6. Sigue el cierre del colegio, que corre paralelo al caucedel arroyo Duró, hasta el vértice del puente que atra-viesa el arroyo.

6-7. Paralelo al cauce del arroyo y al N de la parcela27 hasta el vértice NE de la parcela 22 pertenecientea la manzana 49190.

7-8. Desde el vértice NE de la parcela 22 (manzana 49190)y paralela al norte de las parcelas 22, 20, 23, 24, 25y 26 (manzana 49190).

8-9. Parte del vértice NE de la parcela 26 (manzana 49190),atravesando la calle hasta el vértice NE de la parcela11 (manzana 49191).

Page 14: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411390 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

9-10. Paralela por el N de las parcelas 11, 09, 08, 07 (man-zana 49190) hasta su confluencia con el vértice NEde la parcela 06 (manzana 49190).

10-11. Recorre toda la parcela 06 hasta el vértice NEde la parcela 05 (manzana 49190).

11-12. Sigue la alineación de las parcelas 05, 04, 03 y02 (manzana 49190) hasta el entronque con la calleRamón y Cajal.

12-1. Desde el vértice NE de la parcela 02 (manzana49190), siguiendo la alineación de la calle Ramón yCajal, hasta encontrarse con el vértice NE del murodel Palacio de Camposagrado.

Parcelas afectadas por esta delimitación:

Manzana 49180:Parcelas: 01, 02, 99.Manzana 49190:Parcelas: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12,

13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26y 27.

II. Datos administrativos:

1. Expediente n.º: 15/97 BIC.

2. Incoación del expediente:

a) Fecha de incoación:

17 de diciembre de 1984.4 de junio de 2002.

b) Fecha de notificación de la incoación:

23 de enero de 1985.7 de junio de 2002.

c) Fecha de publicación:BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias:15 de enero de 1985.BOE: 20 de agosto de 2002.BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias:5 de agosto de 2002.

d) Fecha de comunicación al Registro General de Bienesde Interés Cultural 7 de junio de 2002.

3. Instrucción:

a) Instituciones que han emitido informe favorable:

Universidad de Oviedo.Real Academia de la Historia.Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio(CUOTA).

b) Fecha y Diario Oficial en que se publica la aperturadel período de información pública y duración del mis-mo: BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasde 9 de julio de 2002. Duración: 20 días hábiles.

c) Ayuntamiento oído en el expediente: Mieres.

d) Acuerdo favorable a la declaración de la Permanentedel Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias defecha 29 de abril de 2003.

e) Acuerdo favorable a la declaración del Pleno del Con-sejo de Patrimonio Cultural de Asturias de fecha 11de mayo de 2004.

— • —

DECRETO 64/2004, de 22 de julio, por el que se declaraBien de Interés Cultural el Conjunto Histórico de Argul,en el concejo de Pesoz.

Argul es una pequeña población del concejo de Pesoz,situada a 4,6 kilómetros de la capital municipal y con apenasveinte habitantes en la actualidad. Este pueblo, del que existenreferencias documentales ya a finales del siglo X, destacapor la singularidad de su arquitectura, con sobrias edifica-ciones de piedra que apoyan con frecuencia en el roquedonatural y también, en algunos casos, sobre el propio murodel camino, dejando túneles en el medio para el paso depersonas y ganado, configurando así un complejo de paisajessubterráneos bajo las propias casas.

La constatación de la importancia histórica de este pueblollevó a la entonces Consejería de Educación y Cultura aincoar, con fecha 15 de mayo de 2002, el expediente admi-nistrativo para su declaración como Bien de Interés Cultural,con la categoría de conjunto histórico.

El citado expediente fue tramitado por esta Consejeríade conformidad con lo establecido en la Ley del Principadode Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural.Así, se obtuvieron informes favorables a la declaración dela Real Academia de la Historia y de la Real Academia deBellas Artes de San Fernando. Igualmente, la Comisión deUrbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias informófavorablemente la propuesta de declaración del Conjunto His-tórico de Argul como Bien de Interés Cultural.

Page 15: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11391BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Por Resolución de 1 de abril de 2003 de la entonces Con-sejería de Educación y Cultura se abrió un período de infor-mación pública para que todas aquellas personas o entidadesinteresadas formulasen las alegaciones que estimasen opor-tunas.

Asimismo, el Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias,en su reunión de 27 de abril de 2004, emitió informe favorabley motivado, por lo que, cumplimentados los trámites exigidospor la Ley en la instrucción del expediente, procede culminarel procedimiento de conformidad con lo dispuesto en losartículos 10 y siguientes y la disposición adicional quinta dela Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo,de Patrimonio Cultural.

En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura,Comunicación Social y Turismo, previo acuerdo del Consejode Gobierno en su reunión de 22 de julio de 2004,

D I S P O N G O

Artículo uno.—Declaración.

Declarar Bien de Interés Cultural el Conjunto Históricode Argul, en el concejo de Pesoz.

Artículo dos.—Descripción complementaria.

La descripción complementaria del bien y sus valores sehacen constar en el anexo I que se adjunta y que formaparte del presente Decreto.

Artículo tres.—Delimitación.

Delimitar el entorno de protección del Conjunto Históricode Argul, según la descripción literal que consta en el anexoI-4 y el plano de situación del anexo II que también se adjuntacomo parte integrante de este Decreto.

Disposición adicional

Se faculta a la persona titular de la Consejería competenteen materia de cultura para la realización de cuantos actossean necesarios para la efectividad de este Decreto.

Disposición final

El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente alde su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Dado en Oviedo, a 22 de julio de 2004.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—La Consejera deCultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa MigoyaDiego.—12.103.

Anexo I

EXTRACTO DEL EXPEDIENTE DE DECLARACION COMO BIENDE INTERES CULTURAL DEL CONJUNTO HISTORICO DE

ARGUL, EN EL CONCEJO DE PESOZ

I. Datos sobre el bien objeto de la declaración:

1. Denominación: Conjunto Histórico de Argul.

2. Localización:

a) Comunidad Autónoma: Principado de Asturias.b) Provincia: Asturias.c) Municipio: Pesoz.d) Localidad: Argul.

3. Datos histórico-artísticos:

Situado en la zona del alto Navia, en el occidente deAsturias, próximo a la capital del concejo, Argul es uno delos pueblos más bajos del mismo, encontrándose su altitudmedia entre los 250 y los 300 metros. Está asentado Argulsobre una zona de media montaña, con una orografía com-pleja acentuada por la excavación producida por el río Agüei-ra, lo que ha dificultado enormemente las posibilidades delnúcleo, tanto desde la perspectiva de su emplazamiento (sobreroca madre y ladera excavada) como de su situación en rela-ción con otros asentamientos del concejo, confiriéndole unascondiciones de poblamiento montano, abrupto y aislado.

El pueblo, hoy casi abandonado, constituye una de lasmayores singularidades arquitectónicas del occidente astu-riano. Sobrias edificaciones de piedra se apoyan en el roquedonatural y en algunos casos sobre el propio muro del camino,dejando túneles en el medio para el paso de personas y gana-do, configurando así un arracimado complejo de paisajes sub-terráneos bajo las propias casas, que se denominan “veiriles”(“túneles de las callejas”).

Estos túneles y pasadizos se forman debajo de las vivien-das, unidas en su parte superior por altos corredores de made-ra que permiten recorrer el pueblo de arriba abajo sin pisarel suelo.

El conjunto es abigarrado y su configuración parececerrarse sobre sí misma, a modo de anillo concéntrico, esta-bleciendo mecanismos de comunicación entre los edificiosa base de galerías y túneles, por medio de los cuales nosolamente se relacionan los elementos de una misma casería,sino que también se resuelven las servidumbres de paso almargen de los caminos internos tradicionales, componiendoun peculiar caserío.

Las caserías están construidas, en su mayoría, por dife-rentes elementos organizados en torno a un patio, entre loscuales destacan el hórreo y la torre-palomar. Muchas de lasedificaciones tienen también palomares en los desvanes. Algu-nas casas no han necesitado cimentación alguna, de modoque están edificadas sobre la roca del muro del camino. Coneste sistema, además de una sólida edificación, las viviendasganan amplitud, porque se edifica sobre el propio camino,dejando un pasadizo para el tránsito de las personas y delos animales, que, en algunos casos, como en la casa de “Vi-lar”, tienen hasta 20 metros de longitud.

Los materiales de construcción utilizados son autóctonos:piedra, pizarra, madera y barro, con ellos se construyen edi-ficaciones muebles y aperos.

Siempre se cita Argul como el pueblo más antiguo delconcejo, aunque se desconoce en qué época tuvo lugar suprimer asentamiento.

El primer momento cultural del que se tiene constanciaen Argul está representado por la cultura castreña en “ElCastro”, yacimiento de cronología y tipología imprecisa; setrata de una pequeña elevación situada en un espolón sobreel río Agüeira, a unos 100 metros al SO del pueblo, sin sistemadefensivo visible en la actualidad, pese a lo cual goza deuna privilegiada situación. Sobre él se cuentan leyendas de“moros”, lo que avala la hipótesis de que se trata de unlugar de poblamiento antiguo.

No se puede dar una fecha exacta para el inicio del pobla-miento de este castro, debido a la falta de una excavaciónarqueológica exhaustiva. Se localiza en una zona donde abun-dan las explotaciones auríferas, presumíblemente de épocaromana, por lo que quizás deba ser puesto en relación cro-nológica con ellas, sin descartar una ocupación en épocasanteriores y/o posteriores.

Page 16: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411392 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Las explotaciones auríferas en el concejo de Pesoz estánrepresentadas en las labores de corta de “Las Furadias”, “LaCarcabúa” y “El Canal” en Argul y las llamadas “Antiguas”en San Pedro de Agüeira, localizadas en la zona de contactoentre las pizarras de Luarca y las areniscas de grano finode Agüeira.

Por otra parte, en la Sierra del Cornu, un pequeño “Chao”debajo del monte Payalín, se localizaron dos torques, cono-cidos en la bibliografía como procedentes de Argul o Payalín.La cronología de estas joyas, hoy desaparecidas, es difícilde precisar aunque, si nos atenemos a las fechas dadas parapiezas semejantes, tendríamos que remontarnos a los siglosIII-II antes de Cristo, en un contexto anterior a la roma-nización.

La zona en la que se haya enclavado el concejo de Pesozcorresponde a la habitada por los pueblos prerromanos galai-cos, como los “Albiones”, establecidos entre los ríos Naviay Eo, territorio que en época romana formó parte del “Con-ventus Lucensis”.

La época medieval está también representada. El topó-nimo “torrevella” nos sugiere la posibilidad de que en eselugar se hubiera levantado una torre vieja anterior a la quese yergue en el centro del casco de Pesoz. Así, una posibletorre en ese lugar entraría en relación con la cercana necró-polis de la desaparecida ermita de San Miguel. En la necró-polis del campo de San Miguel, en la parte baja de la laderadel monte Payalin, se observan varias lajas que se corres-ponden con tumbas de lajas seguramente vinculadas con ladesaparecida ermita del mismo nombre, ya que la actual seubica más arriba.

La referencia más antigua del pueblo de la que tenemosconstancia es un documento de 30 de mayo de 972, conservadoen el archivo de la catedral de Oviedo (y publicado por S.García Larregueta en 1962 en su obra sobre los documentosdel templo catedralicio). Madoz, en su “Diccionario”, prestamayor atención al lugar de Argul que al resto de las entidadesde población del concejo, con la única y lógica excepciónde su capital, lo que nos lleva a pensar que dicho núcleotenía bastante importancia dentro del concejo a mediadosdel siglo XIX.

Posteriormente, Argul se vio afectado por el éxodo rural,que llevó a muchos de sus pobladores a América, lo queexplica que el estado de conservación de sus casas sea, enocasiones, bastante deficiente.

4. Delimitación del Conjunto Histórico de Argul:

Se ha utilizado la cartografía catastral en vigor (nume-ración parcelaria) y la toponimia recogida sobre el terreno.La plasmación cartográfica se ha realizado sobre la Carto-grafía Digital del Principado de Asturias, escala 1:5.000 (hojan.º 49/E504983), con las correcciones necesarias para com-pletar la información ausente de la misma.

Se incluye toda la zona edificada que forma el núcleohistórico de Argul, así como aquellas parcelas intersticialescon construcciones arruinadas o sin edificar.

La delimitación del Conjunto Histórico del pueblo deArgul es la siguiente:

1-2. En la intersección del “Camino del Carbayín” conla zona de “La Granxa” y de “Os Niseiríos” tomamoshacia el SE siguiendo la línea que sirve de límite entrelas parcelas 159 y 160, hasta la “Caleya de los DosCaminos” y el “Camino de las Louxeiras”.

2-3. Seguimos por el Camino de las Louxeiras hacia elNE rodeando la Horta de Verexeles (parcelas 613,614 y 615).

3-4. Desde la intersección de las parcelas 118, 119, 615y 116, se sigue hacia el SE por la línea entre las dosúltimas parcelas.

4-5. Desde el punto de unión de las parcelas 615 y 616con el “Camino de Paraxes” la línea continúa haciael S rodeando por el E la “Fonte de Baxo”, cruzandoel “Rigueiro” para llegar a la intersección entre lasparcelas 587 y 586 en la zona del “Prao da Porta”.

5-6. Desde el punto anterior la línea de delimitación girahacia el SO rodeando por su extremo meridional lasparcelas 839 y 838; y por el N a las parcelas 586, 585,584, 588, 582 y 484 (“El Pedregal”).

6-7. Desde la intersección de las parcelas 484, 541 y 835se gira hacia el O, por la zona de “A Veiga”, siguiendoel borde S de las parcelas 835, 833 y 832 hasta llegaral camino de Argul-Pesoz.

7-8. Desde la intersección del camino de Argul-Pesoz ylas parcelas 158 y 155 se continúa hacia el NO hastael punto de unión entre las parcelas 156, 334 y 150.

8-9. Desde el punto precedente se gira hacia el S hastael punto de unión entre las parcelas 150, 151 y 152.

9-10. Desde la intersección de las anteriores parcelas secontinúa hacia el O, bordeando las parcelas 150, 149y 148 hasta la intersección de las parcelas 232 b y147.

10-11. Desde la anterior intersección se sigue el perímetroexterior de la unidad formada por las parcelas 147,146, 145, 144, el extremo N de la parcela 136 y 121y la división entre las parcelas 84, 85, 81 y la 232 b,hasta el punto de unión de las parcelas 86 y 81 enla zona del “Souto de Casanova”.

11-12. Desde la intersección de las parcelas 81 y 86 secontinúa hacia el NO rodeando las parcelas 86, 232y 163 (zona de “O Corumial” y “As Lastras”), hastallegar al punto de unión entre las parcelas 162, 163y el “Camino del Carbayín”.

12-1. Siguiendo el mencionado camino hacia el NO cerra-mos el perímetro en el punto de partida.

Las parcelas incluidas totalmente en el perímetro anteriorson las siguientes:

86, 87, 88, 148, 156, 157, 158, 159, 163, 232, 239, 240,551, 613, 614, 615, 843; también se incluye el extremo occi-dental de la parcela 612.

Delimitación del entorno de protección del Conjunto Históricode Argul

Se ha procurado delimitar un entorno no muy amplio,de acuerdo con la topografía del entorno, con el relieve yel paisaje, intentando mantener un conjunto armónico delpueblo y la zona de labor adyacente, con sus muros, cultivostradicionales, caminos, caleyas, el castro, etc.

La delimitación del entorno de protección es la que acontinuación se especifica:

1-2. Desde la intersección de las parcelas 556, 558 y elcamino de Argul-Pesoz, en la zona de “El Traitoiro”,bordeamos la zona de “El Curuxal”, “El Vale” y las“Viñas Novas”, siguiendo la línea trazada por el bordeO de las parcelas 558, 561, 562, 560, 563 y 564, y porel borde E de las parcelas 568 y 565.

2-3. Desde el límite meridional de la parcela 565 se girahacia el E hasta la intersección de las parcelas 566con las 502 y 507.

Page 17: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11393BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

3-4. Desde este último punto se sigue la línea que limitala parcela 507 con las 502, 504, 505, 464 y 602, hastala intersección de las parcelas 507 con la 602 y 570,en la zona conocida como “El Rochedo”.

4-5. Desde ese punto y siguiendo la línea que separa lasparcelas 609 y 741 con la 740. Esta misma con la 783hasta el punto de unión de las parcelas 740, 783 y735, se sigue por el límite S de la parcela 735 hastael punto de encuentro con la parcela 744.

5-6. Desde el punto de unión de las parcelas 735, 783y 744, por el lado E, hasta el punto de encuentro delas parcelas 731, 744 y 804, gira al O por la línea quedelimita las parcelas 731, 729, 728 y 612 con la 804.

6-7. Desde este punto se continúa cruzando “El Rigueiro”hasta el punto de unión entre las parcelas 620, 619y 621.

7-8. Desde la intersección entre las parcelas 620, 619 y621 se sigue la línea que sirve de unión entre las par-celas 633, 634 y 616, hasta el punto de unión de laparcelas 634, 616 y 630.

8-9. Desde este punto se sigue una línea hacia el NOhasta la unión de la “Caleya de los Dos Caminos”con el “Camino del Carbayín”, justo en la unión delas parcelas 172, 121 y 120.

9-10. Prolongando hacia el NO se continúa hasta el extre-mo N de la parcela 172, girando en ese punto haciael SO hasta la confluencia de las parcelas 93, 94 y95, bordeando las parcelas 172, 167, 166, 107, 105,104 y 93, por su extremo NO.

10-11. Desde la intersección entre las parcela 95, 93 y94, se continúa por la línea de separación entre lasparcelas 94 y 95, después entre las parcelas 89 y 92,hasta la confluencia de estas dos parcelas con la 232.

11-12. Desde este punto se corta la parcela 232 en sentidoNE-SO hasta alcanzar el borde entre las parcelas 81y 232. Continuando por el límite entre estas dos par-celas hasta el punto de unión entre las parcelas 81,232, 79 y 80.

12-1. Girando hacia el SE hasta el punto de partida (par-celas 556 y 558 en su unión con el camino de Argul-Pe-soz), bordeando las parcelas 81, 82, 85, 84, 232, 144y 143 por su lado SO (entre las zonas de “A Cancelua”y los “Taxos de Casanova”).

Las parcelas incluidas totalmente en el perímetro anteriorson las siguientes:

86, 87, 88, 148, 156, 157, 158, 159, 163, 232, 239, 240,551, 613, 614, 615, 843, 612, 618, 616, 118, 119, 120, 160,161, 64, 165, 166, 167, 172, 9013, 9020, 107ª, 162, 106 b,9014, 89, 104, 105, 93 a, 93 b, 94, 89, 81, 82, 84, 85, 144,145, 146, 147, 151, 152 a, 152 b, 153, 154, 155, 556, 555,554, 553, 552, 550, 549, 548, 547, 557, 559, 558, 560, 561,562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 487, 488, 502, 503, 480,481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492,493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 564, 545, 544,543, 542, 541, 540, 539, 538, 537, 536, 535, 534, 533, 532,531, 530, 529, 528, 505, 506, 464, 465, 466, 467, 468, 469,470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 9012, 594,595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606,607, 608, 609, 610, 611, 728, 729, 730, 732, 733, 734, 735,736, 737, 738, 739, 740, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588,589, 590, 591, 592, 593.

II. Datos administrativos:1. Expediente n.º 58/01.

2. Incoacion del expediente:a) Fecha de incoación: 15 de mayo de 2002.

b) Fecha de notificación de la incoación: 20 de mayode 2002.

c) Fecha de publicación:BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias:15 de julio de 2002.BOE: 15 de junio de 2002.

d) Fecha de comunicación al Registro General de Bie-nes de Interés Cultural: 20 de mayo de 2002.

3. Instrucción:

a) Instituciones que han emitido informe favorable:

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.Real Academia de la Historia.Comisión de Urbanismo y Ordenación del Terri-torio de Asturias.

b) Fecha y Diario Oficial en que se publica la aperturadel período de información pública y duración delmismo: BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias 29 de abril de 2003. Duración: 20 díashábiles.

c) Ayuntamiento oído en el expediente: Pesoz.

d) Acuerdo favorable a la declaración de la Perma-nente del Consejo del Patrimonio Cultural de Astu-rias de fecha 23 de junio de 2003.

e) Acuerdo favorable a la declaración del Pleno delConsejo de Patrimonio Cultural de Asturias defecha 27 de abril de 2004.

Page 18: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411394 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PUBLICA YRELACIONES EXTERIORES:

RESOLUCION de 30 de junio de 2004, de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores,por la que se conceden y deniegan subvenciones a lasComunidades Asturianas radicadas dentro del territorioespañol para la realización de actividades de difusióne impulso de la cultura asturiana, así como de pro-moción de Asturias.

Examinado el expediente de referencia resultan lossiguientes

Hechos

Primero.—De conformidad con lo previsto en el artículo3 del Decreto 71/1992, de 29 de octubre, modificado par-cialmente por el Decreto 14/2000, de 10 de febrero, por elque se regula el régimen general de concesión de subven-ciones, el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias,en su reunión de 26 de diciembre de 2003, autorizó un gastopor importe total de 755.000 euros, con destino a la con-vocatoria del Programa de Subvenciones a las ComunidadesAsturianas en el Exterior.

Todas ellas de la Ley de Presupuestos Generales del Prin-cipado de Asturias para el año 2004, así como la convocatoriapública de las ayudas y subvenciones enunciadas.

Segundo.—Por Resolución de 29 de diciembre de la Con-sejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores(BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de15-1-2004), se convocó el Programa de Subvenciones a lasComunidades Asturianas en el Exterior para el año 2004,entre las que figura la modalidad de subvenciones a las Comu-nidades Asturianas radicadas dentro del territorio españolpara la realización de actividades de difusión e impulso dela cultura asturiana, así como la promoción de Asturias, porimporte de 120.000,00 euros con cargo a la aplicación pre-supuestaria 13.07-313B-484.022.

Tercero.—Han sido remitidas en tiempo y forma, por losdistintos Centros Asturianos, solicitudes de participación enla convocatoria.

Cuarto.—Tramitados los expedientes conforme a lo dis-puesto en la base IV de la convocatoria y realizado el estudioy valoración del Programa, así como de las solicitudes pre-sentadas, la Comisión de Valoración designada al efecto, ensu reunión de fecha 25 de mayo de 2004, levanta el actacorrespondiente en la que se detalla la propuesta de concesiónde las subvenciones en la citada modalidad, señalando elnúmero de beneficiarios, el concepto y la cuantía de las mis-mas, o denegando, en su caso, las mismas.

A los hechos señalados les son de aplicación los siguientes

Fundamentos de derecho

Primero.—La competencia sobre actuaciones en materiade programas a favor de emigrantes se halla atribuida a laConsejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores, a través de la Agencia Asturiana de Emigración, envirtud de lo dispuesto en el artículo 13.1 del Decreto 87/2003,de 29 de julio, de estructura orgánica básica de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores.

Segundo.—En cumplimiento de lo establecido en los artí-culos 6.2 del Decreto 71/1992, de 29 de octubre, por el quese regula el régimen general de concesión de subvenciones,modificado parcialmente por el Decreto 14/2000, de 10 defebrero, las subvenciones con cargo a dotaciones innomina-das, globales o genéricas que figuran en los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias se otorgarán de acuerdocon los principios generales de publicidad, concurrencia yobjetividad y de acuerdo con los procedimientos establecidos.

En consecuencia, vistos los preceptos legales citados ydemás de general aplicación, por la presente se

R E S U E L V E

Primero.—Disponer el gasto por un importe global de98.750 euros con cargo a la aplicación presupuestaria31.07-313B-484.022 de la vigente Ley 5/2003, de 30 de diciem-bre, de Presupuestos Generales del Principado de Asturiaspara el 2004, y en consecuencia conceder las correspondientessubvenciones a las Comunidades Asturianas radicadas dentrodel territorio español para la realización de actividades dedifusión e impulso de la cultura asturiana, así como la pro-moción de Asturias, que se relacionan en el anexo I de estaResolución, en las cuantías que se especifican.

Segundo.—Denegar, por las causas expresadas, las soli-citudes de subvención recogidas en el anexo II.

Tercero.—Con carácter general el pago de la subvenciónconcedida se realizará con posterioridad a la acreditaciónde la realización de la actividad y previa la justificación delgasto, pudiendo realizarse abonos parciales de la misma,correspondientes a períodos de gasto justificados. No obs-tante, las subvenciones podrán ser anticipadas total o par-cialmente antes de su justificación, según lo dispuesto enla Resolución de 11 de febrero de 2000, de la Consejeríade Hacienda, por la que se regula el régimen de garantíaspara el abono anticipado de subvenciones, en la redaccióndada a la misma por Resolución de 30 de julio de 2001.Las garantías a que hace referencia dicha Resolución sóloserán exigidas a las entidades beneficiarias cuando la cuantíade la subvención concedida supere el millón de pesetas.

Cuarto.—Con carácter particular el pago se realizará unavez haya sido justificado debidamente el gasto objeto de lasubvención, mediante transferencia bancaria a la cuentadesignada por la persona beneficiaria de la misma o a lade la entidad con la que ésta contrajo la deuda.

Quinto.—La justificación total del gasto se efectuará antesdel 26 de noviembre de 2004.

Sexto.—Contra la presente Resolución, que pone fin ala vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso-ad-ministrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativodel Tribunal Superior de Justicia del Principado de Asturias,en el plazo de dos meses contados a partir del día siguienteal de su publicación, sin perjuicio de la previa interposición,con carácter potestativo, de recurso de reposición ante elConsejero de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de su publicación, no pudiendo en este caso simultanearseambos recursos, conforme a lo establecido en el artículo 116.2de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/99 de13 de enero.

Oviedo, a 30 de junio de 2004.—El Consejero de Justicia,Seguridad Pública y Relaciones Exteriores, Francisco JavierGarcía Valledor.—11.820.

Page 19: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11395BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Anexo I

PROPUESTA DE CONCESION DE SUBVENCIONES

Anexo II

PROPUESTA DE NO CONCESION DE SUBVENCIONES

Page 20: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411396 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

— • —

RESOLUCION de 12 de julio de 2004, de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores,por la que se conceden y deniegan subvenciones a lasComunidades Asturianas radicadas dentro del territorioespañol para la realización de inversiones, equipamien-tos e infraestructuras.

Examinado el expediente de referencia resultan lossiguientes

Hechos

Primero.—De conformidad con lo previsto en el artículo3 del Decreto 71/1992, de 29 de octubre, modificado par-cialmente por el Decreto 14/2000, de 10 de febrero, por elque se regula el régimen general de concesión de subven-ciones, el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias,

en su reunión de 26 de diciembre de 2003, autorizó un gastopor importe total de 755.000 euros, con destino a la con-vocatoria del Programa de Subvenciones a las ComunidadesAsturianas en el Exterior.

Todas ellas de la Ley de Presupuestos Generales del Prin-cipado de Asturias para el año 2004, así como la convocatoriapública de las ayudas y subvenciones enunciadas.

Segundo.—Por Resolución de 29 de diciembre de la Con-sejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores(BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de15-1-2004), se convocó el Programa de Subvenciones a lasComunidades Asturianas en el Exterior para el año 2004,entre las que figura la modalidad de subvenciones a las Comu-nidades Asturianas radicadas dentro del territorio españolpara la realización de inversiones, equipamientos e infraes-tructuras de 145.000,00 euros, con cargo a la aplicación pre-supuestaria 13.07-313B-784.002.

Tercero.—Han sido remitidas en tiempo y forma, por losdistintos Centros Asturianos, solicitudes de participación enla convocatoria.

Cuarto.—Tramitados los expedientes conforme a lo dis-puesto en la base IV de la convocatoria y realizado el estudioy valoración del Programa, así como de las solicitudes pre-sentadas, la Comisión de Valoración designada al efecto, ensu reunión de fecha 25 de mayo de 2004, levanta el actacorrespondiente en la que se detalla la propuesta de concesiónde las subvenciones en la citada modalidad, señalando elnúmero de beneficiarios, el concepto y la cuantía de las mis-mas, o denegando, en su caso, las mismas.

A los hechos señalados les son de aplicación los siguientes

Fundamentos de derecho

Primero.—La competencia sobre actuaciones en materiade programas a favor de emigrantes se halla atribuida a laConsejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores, a través de la Agencia Asturiana de Emigración, envirtud de lo dispuesto en el artículo 13.1 del Decreto 87/2003,de 29 de julio, de estructura orgánica básica de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores.

Segundo.—En cumplimiento de lo establecido en los artí-culos 6.2 del Decreto 71/1992, de 29 de octubre, por el quese regula el régimen general de concesión de subvenciones,modificado parcialmente por el Decreto 14/2000, de 10 defebrero, las subvenciones con cargo a dotaciones innomina-das, globales o genéricas que figuran en los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias se otorgarán de acuerdocon los principios generales de publicidad, concurrencia yobjetividad y de acuerdo con los procedimientos establecidos.

En consecuencia, vistos los preceptos legales citados ydemás de general aplicación, por la presente se

R E S U E L V E

Primero.—Disponer el gasto por un importe global de140.960 euros con cargo a la aplicación presupuestaria31.07-313B-784.002 de la vigente Ley 5/2003, de 30 de diciem-bre, de Presupuestos Generales del Principado de Asturiaspara el 2004, y en consecuencia conceder las correspondientessubvenciones a las Comunidades Asturianas radicadas dentrodel territorio español para la realización de inversiones, equi-pamientos e infraestructuras, que se relacionan en el anexoI de esta Resolución, en las cuantías que se especifican.

Segundo.—Denegar, por las causas expresadas, las soli-citudes de subvención recogidas en el anexo II.

Tercero.—Con carácter general el pago de la subvenciónconcedida se realizará con posterioridad a la acreditaciónde la realización de la actividad y previa la justificación delgasto, pudiendo realizarse abonos parciales de la misma,

Page 21: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11397BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

correspondientes a períodos de gasto justificados. No obs-tante, las subvenciones podrán ser anticipadas total o par-cialmente antes de su justificación, según lo dispuesto enla Resolución de 11 de febrero de 2000, de la Consejeríade Hacienda, por la que se regula el régimen de garantíaspara el abono anticipado de subvenciones, en la redaccióndada a la misma por Resolución de 30 de julio de 2001.Las garantías a que hace referencia dicha Resolución sóloserán exigidas a las entidades beneficiarias cuando la cuantíade la subvención concedida supere el millón de pesetas.

Cuarto.—Con carácter particular el pago se realizará unavez haya sido justificado debidamente el gasto objeto de lasubvención, mediante transferencia bancaria a la cuentadesignada por la persona beneficiaria de la misma o a lade la entidad con la que ésta contrajo la deuda.

Quinto.—La justificación total del gasto se efectuará antesdel 2 de diciembre de 2004.

Sexto.—Contra la presente Resolución, que pone fin ala vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso-ad-ministrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativodel Tribunal Superior de Justicia del Principado de Asturias,en el plazo de dos meses contados a partir del día siguienteal de su publicación, sin perjuicio de la previa interposición,con carácter potestativo, de recurso de reposición ante elConsejero de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de su publicación, no pudiendo en este caso simultanearseambos recursos, conforme a lo establecido en el artículo 116.2de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/99 de13 de enero.

Oviedo a 12 de julio de 2004.—El Consejero de Justicia,Seguridad Pública y Relaciones Exteriores, Francisco JavierGarcía Valledor.—11.819.

Anexo I

PROPUESTA DE CONCESION DE SUBVENCIONES

Anexo II

PROPUESTA DE NO CONCESION DE SUBVENCIONES

Page 22: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411398 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

— • —

RESOLUCION de 16 de julio de 2004, de la Consejeríade Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores,por la que se conceden cinco becas para la realizaciónde estudios de postgrado en materia de relaciones inter-nacionales y/o europeas, durante el curso académico2004-2005.

Con el fin de promocionar la formación en materia derelaciones internacionales y/o europeas, la Ley del Principadode Asturias 5/2003, de 30 de diciembre, de PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para 2004, recoge enel programa correspondiente a la Dirección General de Rela-ciones Exteriores y Asuntos Europeos una partida destinadaa la concesión de becas para estudios europeos.

Mediante Resolución de 24 de marzo de 2004, de la Con-sejería de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores,publicada en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias de 19 de abril de 2004, se convocan cinco becas parala realización de estudios de postgrado en materia de rela-ciones internacionales y/o europeas, durante el curso aca-démico 2004-2005.

Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, fueronvaloradas éstas por la Comisión calificadora prevista en laconvocatoria de referencia.

De conformidad con lo establecido en la base octava dela citada convocatoria, le corresponde al Ilmo. Sr. Consejerode Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exteriores dictarla Resolución por la que se adjudican las becas convocadas.

Por todo ello, vista la propuesta formulada por la Comi-sión calificadora, en su última reunión de fecha 30 de juniode 2004, por la presente,

R E S U E L V O

Primero.—Adjudicar con arreglo a las bases establecidasen la convocatoria las cinco becas para la realización de estu-dios de postgrado en materia de relaciones internacionalesy/o europeas, durante el curso académico 2004-2005, a lassiguientes aspirantes:

— D.ª Natalia Sánchez del Tío, NIF 71.646.298-X.

— D.ª Beatriz de la Cruz Fernández, NIF 10.881.160-K.

— D.ª Sagrario Verónica García Rodríguez, NIF71.645.073-G.

— D.ª Sara Isabel García Rodríguez, NIF 53.534.486P.

— D.ª Olaya Ania Miranda, NIF 71.650.030-Q.

El importe de cada una de las becas asciende a 4.800euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 13.04.121F.489.04 de los Presupuestos Generales del Principado deAsturias para 2004, ascendiendo el total del crédito presu-puestario comprometido a 24.000 euros.

Segundo.—En caso de renuncia, desistimiento o revoca-ción de las becas concedidas y para el resto del plazo devigencia de las mismas, se establece la siguiente lista prio-rizada de reservas:

— Primera suplente: D.ª M.ª Paloma Ferrero Paz, NIF71.883.457-Q.

— Segunda suplente: D.ª Lucía Bernardo Fernández,NIF 71.643.258-Y.

Tercero.—De conformidad con lo establecido en la con-vocatoria, la adjudicación de las becas estará condicionadaa la presentación por los beneficiarios de los documentosacreditativos de la admisión definitiva en el centro de destinoconforme al proyecto/s de estudios presentados, así comoa la acreditación de haber finalizado los estudios universi-tarios antes del día 20 de julio de 2004.

Cuarto.—Igualmente y de conformidad con la base segun-da de la convocatoria, el pago de las becas se realizará endos plazos: El primero, equivalente al 70% del total de labeca, se efectuará tras la adopción de la Resolución de adju-dicación el segundo, correspondiente al 30% restante, se efec-tuará durante el presente año, una vez que quien resultebeneficiario acredite, antes del 1 de diciembre de 2004, queestá siguiendo con asiduidad y dedicación el curso para elque se concedió la beca.

Page 23: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11399BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Quinto.—Ordenar la publicación de la presente Resolu-ción en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Sexto.—Este acto pone fin a la vía administrativa y contrael mismo cabe interponer recurso contencioso-administrativoante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Oviedo,en el plazo de dos meses contados desde el día siguienteal de su publicación, sin perjuicio de la posibilidad de previainterposición del recurso potestativo de reposición ante elConsejero de Justicia, Seguridad Pública y Relaciones Exte-riores en el plazo de un mes contado desde el día siguienteal de su publicación, no pudiendo simultanearse ambos recur-sos, conforme a lo establecido en el artículo 28 de la Leydel Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobreRégimen Jurídico de la Administración del Principado deAsturias, y en el artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, y sinperjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquierotro que estimen oportuno.

Oviedo, a 16 de julio de 2004.—El Consejero de Justicia,Seguridad Pública y Relaciones Exteriores, Francisco J. Gar-cía Valledor.—11.680.

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

RESOLUCION de 10 de julio de 2004, de la Uni-versidad de Oviedo, por la que se convocan becas paralos estudios de doctorado durante el curso académico2004/2005.

Antecedentes de hecho

Tanto la Ley Orgánica 1/1990, de 8 de octubre, de Orde-nación General del Sistema Educativo, como la Ley Orgánica6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, contemplanel establecimiento de una política general de becas, ayudasy créditos a los estudiantes universitarios.

En el ámbito de la regulación expuesta, y teniendo encuenta lo previsto en los artículos 9, y 176 de los Estatutosde la Universidad de Oviedo, en los que se determina lapolítica de becas, ayudas y exenciones, se estima convenientela tramitación de un expediente para la apertura de con-vocatoria pública de becas para los estudios de doctoradodestinadas a los alumnos que se encuentren realizando estu-dios de doctorado.

Fundamentos de derecho

Primero.—Según lo establecido en el artículo 29 de lasbases de ejecución del presupuesto de la Universidad de Ovie-do para el ejercicio 2004, toda subvención, beca o ayudapara las que exista crédito comprendido en el presupuestose otorgará según los principios de publicidad, concurrenciay objetividad, con respeto a las bases reguladoras de la con-cesión que se establezcan.

Segundo.—En virtud de lo dispuesto en el Decreto14/1999, de 11 de marzo, sobre régimen de publicidad delos actos y acuerdos normativos de la Universidad de Oviedo,por orden del Rector u órgano en quien delegue expresa-mente al efecto, serán objeto de publicación formal en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, para pro-ducir efectos jurídicos, las convocatorias de concesión debecas o ayudas en régimen de concurrencia competitiva.

Tercero.—El artículo 30 del Decreto Legislativo 2/1998,de 25 de junio, por el que se aprueba el texto refundidode régimen económico y presupuestario del Principado deAsturias, referido a la tramitación anticipada de gastos, espe-cifica que en los expedientes de concesión de ayudas se podrá

llegar a la resolución de concesión, quedando la misma con-dicionada a la existencia de crédito adecuado y suficientepara financiar las obligaciones asumidas.

Cuarto.—Al expediente se ha incorporado diligencia expe-dida por el Servicio de Contabilidad sobre la existencia decrédito adecuado y suficiente en los Presupuestos de la Uni-versidad de Oviedo, de conformidad con lo previsto en elDecreto 83/88, de 21 de julio, por el que se regula la tra-mitación anticipada de gasto.

Quinto.—Visto el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, delPrincipado de Asturias, por el que se regula el régimen gene-ral de concesión de subvenciones, y la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, modi-ficada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

Sexto.—Visto el Decreto 233/2003, de 28 de noviembre,por el que se aprueban los Estatutos de la Universidad deOviedo, y haciendo uso de las competencias que me hansido atribuidas según consta en el art. 60 de los mencionadosEstatutos,

R E S U E L V O

Primero.—Aprobar la convocatoria de becas para los estu-dios de doctorado, destinadas a alumnos que cursen estudiosde tercer ciclo en esta Universidad de Oviedo.

Segundo.—Aprobar las bases que han de regir la con-vocatoria de las líneas de ayudas establecidas, que se incluyencomo anexo I a la presente Resolución.

Tercero.—Las becas a conceder contarán en todo casocon el límite de la cuantía asignada a tal finalidad en elPresupuesto de la Universidad de Oviedo para el ejercicio2005, siendo financiadas con cargo a la aplicación14.01.422B.481.14, o aquella que financie la presente con-vocatoria en el ejercicio 2005, siempre que en la misma existacrédito suficiente y adecuado, entendiéndose en caso con-trario revocados aquellos actos adoptados por encima dedicho límite.

Cuarto.—Ordenar la publicación de la presente Resolu-ción en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Quinto.—Contra esta convocatoria se podrá interponer,en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo.Asimismo, la presente convocatoria podrá ser recurrida potes-tativamente en reposición, en el plazo de un mes y ante elmismo órgano que la ha dictado, de acuerdo con lo dispuestoen los art. 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, en la redacción dadapor la Ley 4/99, de 13 de enero.

Oviedo, a 10 de julio de 2004.—El Rector.—11.654.

ANEXO I

Bases de la convocatoria de becas para estudios de doctorado,en el curso académico 2004-2005

I.—Finalidad:

Es objeto de la presente convocatoria la concesión debecas para facilitar a los estudiantes de doctorado el accesoa dicho ciclo formativo a través de la exención de matrícula.

II.—Requisitos generales:

Requisitos que deben cumplir los solicitantes:a) Estar en posesión del título universitario de Licenciado,

Ingeniero o Arquitecto.

Page 24: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411400 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

b) Estar matriculado en el curso académico 2004-2005:en el segundo año del bienio 2003-2005 de los pro-gramas de Doctorado (período de investigación) o enel primero del bienio 2004-2006 (período de docencia)en la Universidad de Oviedo.

c) Los requisitos exigidos en la presente convocatoriadeben cumplirse en la fecha límite de presentaciónde solicitudes.

III.—Tipos de becas y cuantía:

Las becas se conceden para cursar 20 créditos en el perío-do de docencia en el bienio 2004/06 y para la realizacióndel trabajo de investigación de 12 créditos del bienio 2003/05.

Las becas consistirán en la exención total o parcial delas tasas de matrícula, para lo cual se tendrá en cuenta elexpediente académico y otros méritos alegados. Aquellosalumnos que resulten beneficiarios serán exonerados del abo-no total o parcial de dichas tasas.

Estas becas son incompatibles con cualquier otra becao ayuda concedida por organismos públicos o privados quecubra el importe de las tasas de matrícula.

IV.—Criterios de valoración:

1.—Becas del período de docencia:a) Expediente académico de la titulación de licenciado,

ingeniero o arquitecto de acuerdo con el baremosiguiente:

Aprobado=1Notable=2Sobresaliente=3Matrícula de Honor=4

b) Otros méritos: Trabajos de investigación publicadoso aceptados en revistas y libros especializados, comu-nicaciones presentadas en congresos, premio extraor-dinario de licenciatura, licenciatura adicional y cursosde postgrado fuera de los programas de doctorado,con prueba de evaluación o suficiencia.

2.—Becas del período de investigación:a) Se tendrá en cuenta el número de créditos y las cali-

ficaciones obtenidos durante el período de docencia.

V.—Criterios de adjudicación:

a) Para las becas del período de docencia se exigirá comomínimo:

• 1.50 puntos de media en el expediente académico dela titulación cursada de Licenciado.

• 1.25 puntos de media en el expediente académico dela titulación cursada de Ingeniero o Arquitecto.

b) Para las becas del período de investigación es requisitohaber superado los 20 créditos del período de docenciaen el curso académico 2003/2004.

VI.—Documentación:

Los interesados deberán presentar la siguiente docu-mentación:

a) Impreso de solicitud debidamente cumplimentado quefigura como anexo II de esta convocatoria.

b) Los solicitantes que hayan cursado estudios en elextranjero presentarán en documento adjunto la equi-valencia de las notas al sistema decimal español y lanota media del expediente adaptado al baremo quese indica en el apartado IV.

VII.—Lugar y plazo de presentación:

1.—Las solicitudes de beca, dirigidas al Vicerrectoradode Convergencia Europea, Postgrado y Títulos Propios, sepresentarán en la Unidad administrativa del departamentoresponsable del Programa de Doctorado, o por cualquierade los medios establecidos en el art. 38 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 deenero.

2.—Las solicitudes de beca se presentarán en los siguientesplazos:

a) Período de docencia: Del 29 de septiembre al 6 deoctubre de 2004, coincidiendo con las fechas dematrícula.

b) Período de investigación: Del 13 al 20 de octubre de2004, coincidiendo con las fechas de matrícula.

VIII.—Tramitación:

1.—El Vicerrectorado de Convergencia Europea, Post-grado y Títulos Propios revisará los expedientes de solicitudy verificará que contienen la documentación exigida. Si resul-tase que la documentación está incompleta o defectuosa, serequerirá al solicitante para que, en el plazo de 10 días, aportela documentación necesaria o subsane los defectos obser-vados, haciéndole saber que en caso contrario su solicitudserá archivada, de conformidad con el art. 71 de la Ley30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común.

2.—El Vicerrectorado de Convergencia Europea, Post-grado y Títulos Propios podrá disponer que se efectúen lascomprobaciones oportunas sobre la veracidad de los datosaportados por los aspirantes. Igualmente, podrá recabar cuan-tos informes, datos o aclaraciones considere oportunos pararesolver las solicitudes.

IX.—Resolución:

1.—A la vista de la documentación presentada e informesrecabados, previo estudio y valoración de las solicitudes, laComisión técnica de valoración del Vicerrectorado de Con-vergencia Europea, postgrado y títulos propios elevará pro-puesta de resolución de esta convocatoria. Dicha Comisiónestará compuesta por el Excmo. Sr. Vicerrector de Conver-gencia Europea, Postgrado y Títulos Propios, que actuarácomo Presidente, o persona en quien delegue, el Directorde Area de Doctorado y Títulos Propios, el Director de Areade Ordenación Académica, un representante de alumnosmiembro del Consejo de Gobierno y la Jefe de Servicio dePostgrado y Títulos Propios, que actuará como secretaria.

2.—El plazo máximo para la resolución del procedimientoserá de tres meses contados a partir de la finalización delplazo de solicitudes. Transcurrido dicho plazo máximo sinque haya recaído resolución expresa, se podrá entender queésta es desestimatoria a los efectos previstos en la Ley 30/1992.

X.—Concesión, cuantía y abono de la misma:

1.—Las becas serán concedidas por la Universidad deOviedo mediante Resolución del Rector. La Resolución sepublicará en el tablón de anuncios de los departamentos dela Universidad de Oviedo expresándose en la misma los bene-ficiarios de las becas asignadas y la cuantía de las mismas.

2.—El importe de las becas concedidas será financiadocon cargo a la aplicación presupuestaria 14.01.422B.481.14,o aquella que financie la presente convocatoria en los pre-

Page 25: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11401BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

supuestos de la Universidad de Oviedo para el ejercicio 2005,quedando en todo caso sujeta su concesión a la existenciade crédito adecuado y suficiente.

3.—La exención de matrícula no conlleva pago de la can-tidad al beneficiario sino exoneración total o parcial de lastasas de matrícula al estudiante.

XI.—Recursos:

Contra esta convocatoria de becas se podrá interponer,en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo.Asimismo, la presente convocatoria podrá ser recurrida potes-tativamente en reposición, en el plazo de un mes y ante elmismo órgano que la ha dictado, de acuerdo con lo dispuestoen los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, en la redaccióndada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

ANEXO II

Modelo de solicitud

Convocatoria de becas de doctorado

Datos personales:

Apellidos ............................................................................... Nombre ...............................................................................

D.N.I ................................................................................... Dirección: ...................................................................................

C.P ............................................ Localidad ............................................ Teléfono ............................................

Datos académicos:

Programa de doctorado .............................................................................................................................................

Departamento: ..............................................................................................................................................................................

Tipo de beca que solicita:

Exención de tasas de matrícula:� Período de docencia� Período de investigación

Documentación:

Presentada en el Departamento para efectuar la matrícula.

Solicita:

Que tenga por admitida la presente instancia para concurrira la adjudicación de las becas de doctorado para el curso2004/2005.

Oviedo, a ................................................ de ................................................ de 2004

Fdo.: ......................................................................................................................................................

EXCMO. SR. VICERRECTOR DE CONVERGENCIA EUROPEA, POST-GRADO Y TITULOS PROPIOS

— • —

RESOLUCION de 10 de julio de 2004, de la Uni-versidad de Oviedo, por la que se convocan 5 becas-co-laboración con destino en el Vicerrectorado de Con-vergencia Europea, Postgrado y Títulos Propios duranteel curso académico 2004/2005.

Antecedentes de hecho

Tanto la Ley Orgánica 1/990, de 8 de octubre, de Orde-nación General del Sistema Educativo, como la Ley Orgánica

6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, contemplanel establecimiento de una política general de becas, ayudasy créditos a los estudiantes universitarios.

En el ámbito de la regulación expuesta, y teniendo encuenta los previsto en los artículos, 9 y 176 de los Estatutosde la Universidad de Oviedo, en los que se determina lapolítica de becas, ayudas y exenciones, se estima convenientela tramitación de un expediente para la apertura de con-vocatoria pública de becas. La finalidad perseguida con lasmismas se encamina a la consecución de una mejor formacióndel alumno, todo ello a través del servicio que pueda prestara la Comunidad Universitaria colaborando en las tareas quese definen en la presente convocatoria, en régimen de com-patibilidad con sus estudios.

Fundamentos de derecho

Primero.—Según lo establecido en el artículo 29 de lasbases de ejecución del presupuesto de la Universidad de Ovie-do para el ejercicio 2004, toda subvención beca o ayuda paralas que exista crédito comprendido en el presupuesto se otor-gará según los principios generales de publicidad, concurren-cia y objetividad, con respeto a las bases reguladores de laconcesión que se establezcan.

Segundo.—En virtud de lo dispuesto en el Decreto14/1999, de 11 de marzo, sobre régimen de publicidad delos actos y acuerdos normativos de la Universidad de Oviedo,por orden del Rector u órgano en quien delegue expresa-mente al efecto, serán objeto de publicación formal en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias para pro-ducir efectos jurídicos, las convocatorias de concesión debecas o ayudas en régimen de concurrencia competitiva.

Tercero.—Visto el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, delPrincipado de Asturias por el que se regula el régimen generalde concesión de subvenciones, y la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, modi-ficada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

Cuarto.—Visto el Decreto 233/2003, de 28 de noviembre,por el que se aprueban los Estatutos de la Universidad deOviedo, y haciendo uso de las competencias que me hansido atribuidas según consta en el art. 60 de los mencionadosEstatutos,

R E S U E L V O

Primero.—Aprobar la convocatoria de 5 becas-colabora-ción con destino en el Vicerrectorado de Convergencia Euro-pea, Postgrado y Títulos Propios, para el curso 2004/2005,con carácter de ayudas a la promoción educativa, cultural,profesional y científica, destinadas a alumnos que cursen estu-dios en cualquiera de los tres ciclos o matriculados en TítulosPropios en la Universidad de Oviedo, con la siguientedistribución:

— 3 de las becas-colaboración de Servicios Informáticos.

— 2 de las becas-colaboración de Aulas de Informática.

Segundo.—Aprobar las bases que han de regir la con-vocatoria de las líneas de ayudas, que se incluyen como anexoI de la presente Resolución.

Tercero.—Autorizar un gasto plurianual para la financia-ción de dicha convocatoria por importe global de veinticincomil quinientos euros (25.500 euros), que sufragarán dos becascon cargo a la aplicación presupuestaria 14.01.422B.481.19en una cuantía de 10.200 euros, una beca con cargo a laaplicación presupuestaria 14.02.422C.481.22 en una cuantíade 5.100 euros, y dos becas con cargo a la aplicación pre-supuestaria 14.02.439B.481.29 en una cuantía de 10.200 eurosde los presupuestos del ejercicio 2004 y del ejercicio 2005,según la siguiente distribución:

Page 26: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411402 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Anualidad Aplicación presupuestaria Importe

2004 14.01.422B.481.19 2.550 euros

2004 14.02.422C.481.22 1.275 euros

2004 14.02.439B.480.04 2.550 euros

2005 14.01.422B.481.19 7.650 euros

2005 14.02.422C.481.22 3.825 euros

2005 14.02.439B.480.04 7.650 euros

Cuarto.—Ordenar la publicación de la presente Resolu-ción en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Quinto.—Contra esta convocatoria se podrá interponer,en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo.Asimismo, la presente convocatoria podrá ser recurrida potes-tativamente en reposición, en el plazo de un mes y ante elmismo órgano que la ha dictado, de acuerdo con lo dispuestoen los arts. 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, en la redacción dadapor la Ley 4/99, de 13 de enero.

Oviedo, a 10 de julio de 2004.—El Rector.—11.653.

ANEXO I

Bases de la convocatoria de 5 becas-colaboración con destinoen el Vicerrectorado de Convergencia Europea, Postgrado y Títu-

los Propios durante el curso académico 2004//2005

I.—Finalidad:

La presente convocatoria tiene por objeto fijar las basespara la concesión de 5 becas de colaboración en el Vicerrec-torado de Convergencia Europea, Postgrado y Títulos Pro-pios, para el curso académico 2004/2005, con carácter de ayu-da a la promoción educativa, cultural, profesional y científica,destinadas a alumnos que cursen estudios en cualquiera delos tres ciclos o matriculados en Títulos Propios en la Uni-versidad de Oviedo y de acuerdo con la siguiente distribución:

— 3 becas-colaboración de Servicios Informáticos condestino en el Vicerrectorado de Convergencia Euro-pea, Postgrado y Títulos Propios.

— 2 becas-colaboración de Aulas de Informática con des-tino en el Vicerrectorado de Convergencia Europea,Postgrado y Títulos Propios.

II.—Condiciones de los aspirantes:

a) Estar matriculado en cualquiera de los 2 últimos cursosde los estudios que esté realizando o estar realizandoel Proyecto de Fin de Carrera (en los estudios quesea obligatorio).

b) Tener aprobado un número de asignaturas igual alprimer curso (planes antiguos), o tener aprobados unnúmero de créditos igual al que corresponde al primercurso (planes nuevos).

c) Como norma general no podrán ser becarios aquellosalumnos que hayan disfrutado de una beca de cola-boración de la Universidad de Oviedo durante unperíodo de 2 cursos académicos completos.

d) Esta beca es incompatible con cualquier otra becao ayuda concedida por organismos públicos o privados,excepto las ayudas destinadas al pago de matrículapor prestación de servicios académicos.

III.—Criterios de valoración:

1) Se valorará el expediente académico.

2) Experiencia acreditada en el manejo de ordenadorespersonales y redes. Se valorará específicamente el dominiodel lenguaje de programación de páginas web, diseño de pro-gramas informáticos, hoja de cálculo, procesadores de textosy bases de datos.

3) Para mejor valoración de los méritos alegados y jus-tificados por los solicitantes, la Comisión podrá someter aaquellos aspirantes que considere oportuno a la realizaciónde una entrevista personal o prueba específica, al objeto deevaluar sus aptitudes y conocimientos.

IV.—Documentación:

Los interesados deberán presentar la siguiente docu-mentación:

a) Instancia de solicitud debidamente cumplimentadasegún impreso normalizado que figura en el anexoII. Solamente se puede presentar una solicitud poralumno.

b) Fotocopia del D.N.I.

c) Certificación de estudios donde figure la nota mediadel expediente académico (expedida con el “Baremopara la Unidad de Ayudas”).

d) Currículum vitae y fotocopia de los documentos acre-ditativos de los méritos alegados, que deberán seraportados íntegramente para su examen por la Comi-sión. Todos los requisitos, méritos y circunstancias ale-gadas por los solicitantes deberán poseerse a la fechade finalización de la presentación de solicitudes. LaComisión no valorará aquellos méritos que, siendoalegados en la solicitud, no estén debidamente jus-tificados.

V.—Lugar y plazo de presentación:

1) Las solicitudes, acompañadas de la documentacióncorrespondiente, se presentarán en el Registro General, plazaRiego, 4 (Oviedo), y c/ Tomás y Valiente, 1 (Gijón), o porcualquiera de los medios establecidos en el art. 38 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13de enero.

2) El plazo de presentación de solicitudes será a partirdel día siguiente al de la publicación en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias hasta el 6 de septiembrede 2004.

No obstante, el número de plazas ofertadas podrá incre-mentarse por necesidades a lo largo del curso académico,quedando supeditado en todo caso dicho incremento a laexistencia de crédito adecuado y suficiente. En este supuesto,las nuevas plazas serán cubiertas por los estudiantes que que-daron sin plaza en esta convocatoria, teniendo en cuentapara ello la lista de suplentes y su orden de prelación.

VI.—Tramitación:

1) El Vicerrectorado de Convergencia Europea, Postgradoy Títulos Propios revisará los expedientes de solicitud y veri-ficará que contienen la documentación exigida. Si resultaseque la documentación está incompleta o defectuosa, se reque-rirá al solicitante para que, en el plazo de 10 días, aportela documentación necesaria o subsane los defectos obser-vados, haciéndole saber que en caso contrario su solicitudserá archivada, de conformidad con el art. 71 de la Ley

Page 27: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11403BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redac-ción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

2) El Vicerrectorado de Convergencia Europea, Postgradoy Títulos Propios podrá disponer que se efectúen las com-probaciones oportunas sobre la veracidad de los datos apor-tados por los aspirantes. Igualmente podrá recabar cuantosinformes, datos o aclaraciones considere oportunas pararesolver las solicitudes.

VII.—Resolución:

1) A la vista de la documentación presentada e informesrecabados, previo estudio y valoración de las solicitudes, laComisión designada al efecto realizará la propuesta de asig-nación de las becas, así como de la lista de suplentes y suorden de prelación de llamamiento establecido para los casosde renuncia o revocación de las becas. La Comisión serápresidida por el Vicerrector de Convergencia Europea, Post-grado y Títulos Propios o persona en quien delegue, en laque actuarán como vocales el Director del Area de Doctoradoy de Títulos Propios, el Director de Area de OrdenaciónAcadémica, un alumno representante del Consejo de Gobier-no y la Jefa de Servicio de Postgrado y Títulos Propios, queactuará como Secretaria.

2) El plazo máximo para la resolución del procedimientoserá de tres meses, contados a partir de la finalización delplazo de solicitud. Transcurrido dicho plazo máximo sin quehaya recaído resolución expresa, se podrá entender que éstaes desestimatoria a los efectos previstos en la Ley 30/1992,en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

3) La resolución de la presente convocatoria se publicaráen el tablón de anuncios del Vicerrectorado de ConvergenciaEuropea, Postgrado y Títulos Propios, expresándose en lamisma los beneficiarios de las becas asignadas y la fechade iniciación del período de disfrute de la misma, así comosu importe y fecha de finalización; igualmente se determinarála lista de sustitutos y el orden de prelación de los candidatosa la vista de las puntuaciones obtenidas.

VIII.—Obligaciones, dedicación y plazo:

1) Las obligaciones de los becarios serán la colaboraciónen el diseño de programas informáticos, el manejo de basesde datos y la realización de encuestas de evaluación de lacalidad docente, el mantenimiento de las Aulas de Infor-mática, así como las indicaciones emanadas de los super-visores responsables de las becas.

2) El becario tendrá una dedicación mínima de 3 horasy máxima de 5 horas diarias.

3) La duración de la beca será desde la fecha de nom-bramiento hasta el 30 de septiembre del año 2005.

4) La posible renuncia a la beca permitirá la adjudicaciónde la misma, por el resto de su vigencia, al alumno que enprimera instancia haya obtenido la siguiente mejor pun-tuación.

5) La renuncia de la beca, una vez iniciado el períodode disfrute de la misma, supondrá la supresión de las per-cepciones económicas inherentes a ella desde la fecha enque se presente la renuncia. La renuncia deberá presentarseen todo caso por escrito (anexo III).

6) La beca podrá ser renovada por una sola vez, si secumplen los requisitos exigidos en la presente convocatoria,supeditándose en todo caso tal renovación a la existenciade crédito adecuado y suficiente en el presupuesto de la Uni-versidad de Oviedo.

7) En caso reiterado de incumplimiento de los becarios,se podrá acordar la revocación de la beca concedida porel Vicerrectorado de Convergencia Europea, Postgrado yTítulos Propios.

8) Asimismo, en caso de observarse inexactitud o falsedaden la documentación aportada para su valoración con carácterprevio a la concesión de la beca, o de no cumplir con lasobligaciones derivadas de la concesión de la beca, el alumnodeberá reintegrar el importe de la misma si ésta ya hubierasido abonada, efectuándose tal ingreso en la cuenta de laUniversidad que tiene en Cajastur.

IX.—Concesión y cuantía:

1) La beca será concedida por la Universidad de Oviedo,a través del Vicerrectorado de Convergencia Europea, Post-grado y Títulos Propios.

2) Los 5 becarios recibirán en concepto de ayuda parala formación la cantidad de 425 euros mensuales, que seránabonados por transferencia bancaria a la cuenta indicada enel impreso de datos bancarios presentado por el becario atal fin.

3) El importe total del crédito presupuestario compro-metido asciende a veinticinco mil quinientos euros (25.500euros), cuya financiación plurianual se desglosa, por cadaejercicio vinculado, en los siguientes importes:

Anualidad Aplicación presupuestaria Importe

2004 14.01.422B.481.19 2.550 euros

2004 14.02.422C.481.22 1.275 euros

2004 14.02.439C.481.29 2.550 euros

2005 14.01.422B.481.19 7.650 euros

2005 14.02.422C.481.22 3.825 euros

2005 14.02.439B.481.29 7.650 euros

4) Dado el carácter de la función a desarrollar, en laque prima por encima de otras razones la formación prácticade los becarios, la concesión de las presentes becas no creaninguna vinculación contractual, laboral o administrativa,entre el beneficiario y la Universidad de Oviedo; asimismo,la concesión de la beca tampoco implica ningún compromisoen cuanto a la posterior incorporación del interesado a laplantilla de la Universidad de Oviedo.

X.—Recursos:

Contra esta convocatoria de becas se podrá interponer,en el plazo de dos meses, recurso contencioso administrativo.Asimismo, la presente convocatoria podrá ser recurrida potes-tativamente en reposición, en el plazo de un mes y ante elmismo órgano que la ha dictado, de acuerdo con lo dispuestoen los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, en la redaccióndada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

Page 28: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411404 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIONDEL TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

INFORMACION pública relativa al estudio de viabi-lidad económico-financiera de la concesión de obrapública para la construcción, conservación y explota-ción del desdoblamiento de la carretera AS-18, Ovie-do-Porceyo, de la vía de servicio de la AS-18, entreVenta del Jamón y Venta de Veranes, y de la duplicaciónde la carretera AS-17, Lugones-Bobes.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 227 deltexto refundido de la Ley de Contratos de las Administra-ciones Públicas, aprobado por Real Decreto Legislativo2/2000, de 16 de junio, sustancialmente modificado por laLey 13/2003, de 23 de mayo, reguladora del contrato de con-cesión de obras públicas, por Resolución de la Consejeríade Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraes-tructuras, de fecha de 30 de julio pasado, se dispuso sometera información pública el estudio de viabilidad económico-fi-nanciera de la concesión de obra pública para la construcción,conservación y explotación del desdoblamiento de la carreteraAS-18, Oviedo-Porceyo, de la vía de servicio de la AS-18,entre Venta del Jamón y Venta de Veranes, y de la dupli-cación de la carretera AS-17, Lugones-Bobes, por un plazode un mes desde la publicación de este anuncio en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

A tal efecto dicho estudio podrá ser consultado y, ensu caso, se podrán presentar, dentro del expresado plazo,las alegaciones que se estimen oportunas al mismo, en lasdependencias de la Dirección General de Carreteras, EdificioAdministrativo de Servicios Múltiples, c/ Coronel Aranda,2, 4.ª planta, sector derecho.

Oviedo, a 3 de agosto de 2004.—El Secretario GeneralTécnico.—12.376.

Page 29: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11405BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

IV. Administración Local

AYUNTAMIENTOS

DE CANGAS DEL NARCEA

AnunciosResolución del Ayuntamiento de Cangas del Narcea por la quese anuncia subasta para la adjudicación del contrato “Pavi-mentación de caminos en Ladredo” (Cangas del Narcea)

1.—Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Cangas del Narcea

(Asturias).b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de

Contratación.

2.—Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Adjudicación del contrato

para la ejecución de las obras “Pavimentación decaminos en Ladredo” (Cangas del Narcea).

b) Plazo de ejecución: Tres (3) meses, a contar desdela firma del acta de comprobación del replanteo.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Subasta.

4.—Precio base de licitación:116.055,94 euros.

5.—Garantías:a) Provisional: 2.321,12 euros.b) Definitiva: 4% del importe de adjudicación.

6.—Obtención de documentación e información:a) Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea-Ser-

vicio de Contratación.b) Domicilio: Plaza Conde de Toreno, s/n.c) Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.d) Teléfono: 985 81 38 12.e) Fecha límite de obtención de documentos e infor-

mación: Hasta el día hábil anterior a aquel en elque termine el plazo de presentación de propo-siciones.

7.—Requisitos específicos del contratista:Los previstos en los pliegos de cláusulas administrativasparticulares y de prescripciones técnicas.

8.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:a) Fecha límite de presentación: Trece días naturales

(13) a contar desde el siguiente al de la publicacióndel presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, de lunes a viernes, y de 10a 14 horas, ampliándose el plazo hasta el siguientehábil en el caso de que el último día coincidiera ensábado o festivo.

b) Documentación a presentar: La establecida en lospliegos de cláusulas administrativas particulares, yconforme en los mismos se indica.

c) Lugar de presentación:

1.º Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea (As-turias).

2.º Domicilio: Plaza Conde de Toreno3.º Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.

9.—Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea (As-turias).

b) Domicilio: Plaza Conde de Toreno.c) Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.d) Fecha: El primer día hábil, no sábado, siguiente a

la finalización del plazo de presentación de propo-siciones (salvo que se anuncie, en forma y plazo, lapresentación de proposiciones por correo y/o se con-ceda plazo de subsanación de documentación, en cuyocaso se procederá conforme a lo previsto en lospliegos).

e) Hora: 12 horas.

10.—Otras informaciones:

El pliego de cláusulas administrativas particulares y deprescripciones técnicas para su examen y obtención decopias está a disposición de los interesados en el Serviciode Contratación del Ilmo. Ayuntamiento de Cangas delNarcea (Asturias).

11.—Gastos de anuncios:

A cuenta del adjudicatario.

12.—Otros:

El expediente y pliegos de cláusulas administrativas par-ticulares se someten a información pública, a efectosde examen y presentación de reclamaciones, duranteel plazo de ocho días, contados a partir del siguienteal de la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias. De formularsereclamaciones, la licitación sería aplazada.

Cangas del Narcea, a 28 de julio de 2004.—El Alcal-de.—12.285.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Cangas del Narcea por la quese anuncia subasta para la adjudicación del contrato “Pavi-mentación de caminos en La Poza (Cibea)”, Cangas del Narcea

1.—Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Cangas del Narcea(Asturias).

b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio deContratación.

Page 30: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411406 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2.—Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Adjudicación del contrato

para la ejecución de las obras “Pavimentación decaminos en La Poza (Cibea)”, Cangas del Narcea.

b) Plazo de ejecución: Dos meses (2), a contar desdela firma del acta de comprobación del replanteo.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Subasta.

4.—Precio base de licitación:64.373,21 euros.

5.—Garantías:a) Provisional: 1.287,46 euros.b) Definitiva: 4% del importe de adjudicación.

6.—Obtención de documentación e información:a) Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea-Ser-

vicio de Contratación.b) Domicilio: Plaza Conde de Toreno, s/n.c) Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.d) Teléfono: 985 81 38 12.e) Fecha límite de obtención de documentos e infor-

mación: Hasta el día hábil anterior a aquel en elque termine el plazo de presentación de propo-siciones.

7.—Requisitos específicos del contratista:Los previstos en los pliegos de cláusulas administrativasparticulares y de prescripciones técnicas.

8.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:a) Fecha límite de presentación: Trece días naturales

(13) a contar desde el siguiente al de la publicacióndel presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, de lunes a viernes, y de 10a 14 horas, ampliándose el plazo hasta el siguientehábil en el caso de que el último día coincidiera ensábado o festivo.

b) Documentación a presentar: La establecida en lospliegos de cláusulas administrativas particulares, yconforme en los mismos se indica.

c) Lugar de presentación:1.º Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea (As-

turias).2.º Domicilio: Plaza Conde de Toreno3.º Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.

9.—Apertura de las ofertas:a) Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea (As-

turias).b) Domicilio: Plaza Conde de Toreno.c) Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.d) Fecha: El primer día hábil, no sábado, siguiente a

la finalización del plazo de presentación de propo-siciones (salvo que se anuncie, en forma y plazo, lapresentación de proposiciones por correo y/o se con-ceda plazo de subsanación de documentación, en cuyocaso se procederá conforme a lo previsto en lospliegos).

e) Hora: 12 horas.

10.—Otras informaciones:El pliego de cláusulas administrativas particulares y deprescripciones técnicas para su examen y obtención decopias está a disposición de los interesados en el Serviciode Contratación del Ilmo. Ayuntamiento de Cangas delNarcea (Asturias).

11.—Gastos de anuncios:

A cuenta del adjudicatario.

12.—Otros:El expediente y pliegos de cláusulas administrativas par-ticulares se someten a información pública, a efectosde examen y presentación de reclamaciones, duranteel plazo de ocho días, contados a partir del siguienteal de la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias. De formularsereclamaciones, la licitación sería aplazada.

Cangas del Narcea, a 28 de julio de 2004.—El Alcal-de.—12.284.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Cangas del Narcea por la quese anuncia subasta para la adjudicación del contrato “Pavi-mentación del acceso y de los caminos de Folgueras” (Cangas

del Narcea)

1.—Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Cangas del Narcea

(Asturias).b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de

Contratación.

2.—Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Adjudicación del contrato

para la ejecución de las obras “Pavimentación delacceso y de los caminos de Folgueras” (Cangas delNarcea).

b) Plazo de ejecución: Tres (3) meses, a contar desdela firma del acta de comprobación del replanteo.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Subasta.

4.—Precio base de licitación:94.606,97 euros.

5.—Garantías:a) Provisional: 1.892,14 euros.b) Definitiva: 4% del importe de adjudicación.

6.—Obtención de documentación e información:a) Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea-Ser-

vicio de Contratación.b) Domicilio: Plaza Conde de Toreno, s/n.c) Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.d) Teléfono: 985 81 38 12.e) Fecha límite de obtención de documentos e infor-

mación: Hasta el día hábil anterior a aquel en elque termine el plazo de presentación de propo-siciones.

7.—Requisitos específicos del contratista:Los previstos en los pliegos de cláusulas administrativasparticulares y de prescripciones técnicas.

8.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:a) Fecha límite de presentación: Trece días naturales

(13) a contar desde el siguiente al de la publicacióndel presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, de lunes a viernes, y de 10a 14 horas, ampliándose el plazo hasta el siguientehábil en el caso de que el último día coincidiera ensábado o festivo.

Page 31: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11407BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

b) Documentación a presentar: La establecida en lospliegos de cláusulas administrativas particulares, yconforme en los mismos se indica.

c) Lugar de presentación:1.º Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea (As-

turias).2.º Domicilio: Plaza Conde de Toreno3.º Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.

9.—Apertura de las ofertas:a) Entidad: Ayuntamiento de Cangas del Narcea (As-

turias).b) Domicilio: Plaza Conde de Toreno.c) Localidad y código postal: Cangas del Narcea-33800.d) Fecha: El primer día hábil, no sábado, siguiente a

la finalización del plazo de presentación de propo-siciones (salvo que se anuncie, en forma y plazo, lapresentación de proposiciones por correo y/o se con-ceda plazo de subsanación de documentación, en cuyocaso se procederá conforme a lo previsto en lospliegos).

e) Hora: 12 horas.

10.—Otras informaciones:El pliego de cláusulas administrativas particulares y deprescripciones técnicas para su examen y obtención decopias está a disposición de los interesados en el Serviciode Contratación del Ilmo. Ayuntamiento de Cangas delNarcea (Asturias).

11.—Gastos de anuncios:

A cuenta del adjudicatario.

12.—Otros:El expediente y pliegos de cláusulas administrativas par-ticulares se someten a información pública, a efectosde examen y presentación de reclamaciones, duranteel plazo de ocho días, contados a partir del siguienteal de la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias. De formularsereclamaciones, la licitación sería aplazada.

Cangas del Narcea, a 28 de julio de 2004.—El Alcal-de.—12.286.

DE CANGAS DE ONIS

AnuncioEl Pleno de este Ayuntamiento, en sesión ordinaria cele-

brada el día 13 de julio de 2004, aprobó las bases reguladorasde las subvenciones a conceder por el Ayuntamiento de Can-gas de Onís para la celebración de fiestas populares parael año 2004, ordenando la publicación de las bases en eltablón de anuncios y en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, abriendo el período de presentación deinstancias a partir de la publicación en este último.

BASES REGULADORAS DE LAS SUBVENCIONES A CONCEDERPOR EL AYUNTAMIENTO DE CANGAS DE ONIS PARA LA CELE-

BRACION DE FIESTAS POPULARES DEL AÑO 2004

Artículo 1.—Crédito presupuestario y objeto de las subven-ciones.

El objeto de la presente convocatoria es la concesión desubvenciones para las personas o entidades que llevan a cargola organización, promoción y difusión de fiestas popularesdentro del concejo de Cangas de Onís.

El Ayuntamiento de Cangas de Onís dispone de créditosuficiente para hacer frente a la presente convocatoria enla partida 452.489.07 de su presupuesto de gastos para elaño 2004. El importe que se reserva para esta convocatoriaes de cuatro mil ochocientos cincuenta euros (4.850,00 euros).

Artículo 2.—Requisitos de los solicitantes.

Podrán solicitar la concesión de subvenciones todas aque-llas personas que cumplan los siguientes requisitos:

— Para personas físicas: Estar empadronadas en el con-cejo con una antigüedad mínima de dos años.

— Para asociaciones y comisiones de festejos: Estar ins-critas en el Registro Municipal de Asociaciones. (Ex-cepcionalmente y para el primer año de convocatoriase autoriza la tramitación simultánea de la inscripciónen el Registro y de concesión de la subvención).

Artículo 3.—Cuantía de las subvenciones.

La cuantía concreta de la subvención vendrá determinadaen función del crédito disponible consignado al efecto y delas solicitudes presentadas. Teniendo en cuenta el porcentajeanterior se asignará un mínimo de 120,00 euros, no pudiendosuperar la subvención a conceder la cantidad de mil euros(1.000,00 euros) por cada solicitante.

Artículo 4.—Iniciación del procedimiento de concesión.

1. El procedimiento se iniciará a instancia de partemediante la presentación de la solicitud correspondiente hastael 1 de octubre de 2004.

2. Las solicitudes se presentarán en el Registro Generaldel Ayuntamiento de Cangas de Onís, sito en la Avenidade Covadonga n.º 21, en horario de 9.00 a 14.00 horas.

Artículo 5.—Requisitos de las solicitudes.

1. Las solicitudes deberán ir acompañadas de la siguientedocumentación:

a) En el caso de personas físicas: Fotocopia compulsadadel documento nacional de identidad.

En el supuesto de asociaciones o fundaciones: Originalo fotocopia compulsada de los estatutos, de la ins-cripción en el Registro correspondiente y del códigode identificación fiscal.

b) Deberá presentarse también la siguiente información:

— Detalle de las actividades organizadas en los dos últi-mos años, en su caso.

— Presupuesto total de la entidad para el año en quese solicita la subvención y descripción de todas las acti-vidades previstas en ese ejercicio.

— Programa de fiestas, con inclusión de su presupuestode ingresos y gastos.

— Declaración de las subvenciones y ayudas que se hansolicitado hasta la fecha de presentación de la solicitud,destinadas a la misma finalidad para la que se solicitala subvención, con indicación de las efectivamente con-cedidas y su cuantía.

— Se podrá acompañar además de la documentaciónestablecida en el artículo 7.

c) Acreditación de hallarse al corriente en el cumplimientode las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social,mediante la presentación de:

Page 32: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411408 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

— Certificaciones administrativas expedidas por la Agen-cia Estatal de Administración Tributaria y la TesoreríaGeneral de la Seguridad Social, de conformidad conlo establecido en el artículo 9 del Real Decreto390/1996, de 1 de marzo.

— Certificación del Servicio de Recaudación del Prin-cipado de Asturias donde figure la no existencia dedeudas con la Hacienda Local, respecto de los tributosgestionados por dicho Servicio.

— Certificación de la Tesorería Municipal sobre la noexistencia de deudas tributarias con la HaciendaMunicipal.

Artículo 6.—Criterios de adjudicación.

Dentro del crédito presupuestario disponible, la concesiónde las subvenciones se llevará a cabo en base a los siguientesconceptos:

— Interés social de la fiesta.

— Número de habitantes de la zona a que afecta lacelebración.

— Antigüedad de la fiesta.

Artículo 7.—Justificación del cumplimiento de la finalidad dela subvención y pago.

1. La realización de las actividades para las que se hayaconcedido la subvención se justificará antes del 30 de noviem-bre de 2004.

2. La justificación se realizará mediante la presentaciónde:

a) Resumen detallado de los ingresos y gastos relacio-nados con los festejos celebrados.

b) Documentos justificativos de los gastos efectuados enla realización de las actividades subvencionadas ajus-tados a la normativa fiscal vigente reguladora del deberde expedición y entrega de facturas y recibos porempresarios y profesionales.

Toda la documentación citada deberá presentarse en ori-ginal, acompañándose fotocopia para su compulsa y devo-lución a los interesados, si éstos lo solicitaran.

3. Acreditada la realización de los gastos subvencionados,se procederá al abono de la ayuda de una sola vez.

Artículo 8.—Interpretación.

El Ayuntamiento resolverá las cuestiones que se planteenen la tramitación de las solicitudes, así como las dudas sobrela interpretación de estas bases, previo informe del serviciocorrespondiente.

En todos aquellos aspectos que no se encuentren expre-samente regulados en las presentes bases se atenderá a loestablecido en la ordenanza reguladora de subvenciones yayudas del Ayuntamiento de Cangas de Onís y por las basesde ejecución del presupuesto municipal.

Artículo 9.—Revocación y reintegro de las subvenciones.

1. El Ayuntamiento procederá a la revocación de la sub-vención y obligará al reintegro total o parcial de las cantidadespercibidas y a la exigencia del interés legal que resulte deaplicación desde el momento de abono de la subvención hastala fecha del reintegro, en los siguientes supuestos:

a) Incumplimiento de la obligación de justificación enel plazo establecido.

b) Ocultación o falsedad de los datos o documentos.

c) Incumplimiento de la finalidad para la que se concedió.

d) Incumplimiento de las condiciones impuestas con moti-vo de la concesión.

2. Asimismo, se procederá al reintegro del exceso en lossupuestos en que, por concesión de subvenciones o ayudaspor otras Administraciones Públicas, entidades públicas o pri-vadas, nacionales o internacionales, la cuantía de las sub-venciones o ayudas supere el coste total de la actividad oprograma de que se trate.

3. La resolución de la Alcaldía por la que se acuerdeel reintegro de la subvención será acordada previa instruccióndel expediente en el que, junto a la propuesta razonada delservicio correspondiente, se acompañarán los informes per-tinentes y las alegaciones del beneficiario.

4. Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración,a todos los efectos, de ingresos de derecho público.

5. El régimen de infracciones y sanciones en materia desubvenciones se regirá por lo dispuesto en el artículo 82 dela Ley General Presupuestaria.

Artículo 10.—Obligaciones de los beneficiarios.

Los beneficiarios de las ayudas adquieren las siguientesobligaciones:

— Realizar la actividad o proyecto, o cumplir el fin opropósito, que fundamenta la concesión de la subven-ción o ayuda.

— Acreditar ante el Ayuntamiento la realización de laactividad o proyecto o el cumplimiento del fin.

— Cumplir las condiciones que se determinen en estasbases y en la concesión de la subvención o ayuda.

— Someterse a las actuaciones de comprobación de losservicios correspondientes por razón de la materia ya las de control financiero que correspondan a la Inter-vención General del Ayuntamiento .

— Comunicar al Ayuntamiento la obtención de subven-ciones o ayudas para la misma finalidad, procedentesde cualquiera de las Administraciones Públicas o deentidades públicas o privadas, nacionales o interna-cionales.

— Hallarse al corriente de sus obligaciones tributariasy de Seguridad Social.

— Hacer constar en toda información o publicidad quese efectúe de las actividades o proyectos que los mismosestán subvencionados por el Ayuntamiento.

— Justificar documentalmente, en la forma y plazos pre-vistos en estas bases, el cumplimiento de la finalidadque motivó la concesión de la ayuda y, en su caso,la aplicación de los fondos recibidos.

Artículo 11.—Anuncios y cómputo de plazos.

1. Cuantos anuncios y notificaciones se deriven de la pre-sente convocatoria se publicarán en el tablón de anunciosdel Ayuntamiento, con excepción del anuncio de la convo-catoria que se efectuará también en los medios de comu-nicación.

2. Para el cómputo de los plazos se estará a lo establecidoen la anteriormente citada Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y deProcedimiento Administrativo Común. Si el último día delplazo establecido fuese sábado o festivo, se entenderá prorro-gado al primer día hábil siguiente.

Page 33: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11409BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Artículo 12.—Recursos e impugnaciones.

Las presentes bases y cuantos actos administrativos sederiven de las mismas podrán ser impugnados por los inte-resados en los casos y en la forma prevista en la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.

Cangas de Onís, a 15 de julio de 2004.—El Alcal-de.—11.899.

Page 34: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411410 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

DE CORVERA

Anuncio de licitación del servicio de limpieza de edificiosmunicipales

1.—Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Corvera de Asturias.b) Dependencia que tramita el expediente: Contra-

tación.c) Número de expediente: 04/031.

2.—Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Es objeto del contrato la rea-

lización del servicio de limpieza de edificios muni-cipales.

b) Lugar de ejecución: Los edificios que se relacionanen el pliego de prescripciones técnicas.

c) Duración del contrato: Un año, prorrogable porperíodos iguales hasta un máximo de 4, en las con-diciones establecidas en los pliegos de condiciones.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Urgente.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación:9,18 euros/hora.

5.—Garantías:Provisional: 4.600 euros.Definitiva: 9.200 euros.

6.—Obtención de documentación e información:a) Entidad: Ayuntamiento de Corvera de Asturias.b) Domicilio: Corvera de Asturias.c) Localidad y código postal: Nubledo 77, 33416.

d) Fecha límite de obtención de documentos e infor-mación: Hasta el día del vencimiento del plazo depresentación de proposiciones.

7.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:a) Período de presentación de ofertas: 8 días naturales

siguientes a la publicación de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

b) Documentación a presentar: La que se recoge enla cláusula 18 del pliego de cláusulas administrativas.

c) Clasificación del contratista: Grupo U, subgrupo 1,categoría A.

d) Lugar de presentación:1.º Entidad: Ayuntamiento de Corvera de Asturias.2.º Domicilio: Nubledo, 77.3.º Localidad y código postal: Corvera de Asturias,

33416.

8.—Apertura de las ofertas:a) Entidad: Ayuntamiento de Corvera de Asturias.b) Domicilio: Nubledo, 77.c) Localidad: Corvera de Asturias.d) Fecha: Primer día hábil siguiente al de finalización

del plazo de presentación de proposiciones.e) Hora: 12.00 horas.

9.—Gastos de anuncios:A cargo del adjudicatario.

Corvera, 27 de julio de 2004.—El Alcalde.—12.224.

DE GIJON

Anuncio de cobranza

Se pone en conocimiento de los abonados de la EmpresaMunicipal de Aguas de Gijón que se ponen al cobro losrecibos unificados de agua, alcantarillado, basura y canonde saneamiento de agua del Principado de Asturias (Ley 1/94,de 21 de febrero), correspondientes al cuarto bimestre de2004.

Las fechas de pago serán las siguientes:

Servicios de las zonas 1, 2 y 3: Del 15 de agosto al 10de septiembre.

Servicios de las zonas 4, 5 y 6: Del 1 al 25 de septiembre.Servicios de las zonas 7, 8 y 9: Del 15 de septiembre

al 10 de octubre.Servicios de las zonas 10, 11 y 12: Del 1 al 25 de octubre.

Los pagos se realizarán mediante domiciliación bancaria,o en dinero en efectivo, en las oficinas de la Empresa Muni-cipal de Aguas de Gijón, en el siguiente domicilio social:Avda. Príncipe de Asturias n.º 70, Gijón.

O en cualquier banco o caja de la Plaza, indicando comoreferencia el código y dirección del Servicio.

Horario de caja: De lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 horas.

Transcurrido el plazo voluntario de ingreso, se devengarárecargo por demora en el pago, pudiendo procederse al cortedel suministro.

Gijón, a 27 de julio de 2004.—El Director-Gerente dela Empresa Municipal de Aguas de Gijón, S.A.—12.228.

Page 35: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11411BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

DE PARRES

Anuncio

Lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivaspara la provisión de una plaza de Auxiliar Administrativo

De conformidad con lo establecido en las bases generalesde la convocatoria unitaria para la provisión de plazas vacan-tes en la plantilla de personal funcionario y laboral, incluidasen la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Parresdel año 2002, cuyas bases fueron publicadas íntegramenteen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias n.º55, de fecha 6 de marzo de 2004, y habiendo finalizado elplazo de presentación de instancias para tomar parte en laspruebas selectivas correspondientes a la plaza de AuxiliarAdministrativo.

En uso de las atribuciones que me vienen conferidas porel art. 21 de la Ley 7/85, de 2 de abril, y para dar cumplimientoa lo señalado en la base quinta de las generales de la con-vocatoria, resuelvo:

1.—Aprobar la lista provisional de admitidos y excluidosa las pruebas selectivas de referencia, que es la siguiente:

• Admitidos:

ALBUERNE FERNANDEZ MARIA ISABEL.ALFONSO SUAREZ MARIA DE LAS MERCEDES.ALONSO BLANCO ASUNCION.ALONSO GONZALEZ DIEGO.ALONSO PERTIERRA SONIA.ALVAREZ FRANCOS VANESA.ALVAREZ FUENTE LETICIA.ALVAREZ GONZALEZ MARIA VIRGINIA.ALVAREZ LONGO MARIA CONSUELO.ALVAREZ UGIDOS RUTH.AMOR GARCIA NATIVIDAD.ANTUÑA VILLAFAFILA MARTA.ARCIS DIAZ JESUS LUIS.ARGÜELLES PEREZ CRISTINA BIBIANA.ARROJO RAMON JUAN.ASENSIO GONZALEZ SEILA.BALMORI BALMORI ALMUDENA.BERNARDO ALVAREZ SARA.BRAÑAS GONZALEZ CRISTINA.CARRERA GARCIA ANA PILAR.CELORIO DIAZ LUIS ENRIQUE.COLLADO MARTINEZ JOSE MANUEL.CON DE PALACIO ANDREA.CRESPO FERNANDEZ SUSANA MARIA.CUERVO GARRIDO ROSA ANA.DIAZ MUÑIZ OLGA.DIAZ SOTO VANESSA.DIEGO DE TOYOS MARIA EDEN.DUARTE MARENTES DAVID.ESTRADA RODRIGO ARGENTINA.FERNANDEZ ALVAREZ MARIA.FERNANDEZ BAYON LUISA MARIA.FERNANDEZ DIAZ EVA.FERNANDEZ DIAZ VANESSA.FERNANDEZ FERNANDEZ GRACIA MARIA.FERNANDEZ GARCIA MARIA COVADONGA.FERNANDEZ GONZALEZ SILVIA.FERNANDEZ MATILLA ANGELES.FERNANDEZ RODRIGUEZ-LACIN MARIA EUGENIA.FERNANDEZ SANCHEZ SONIA.FIGAREDO DIAZ JUAN CARLOS.FUEYO CAMPORRO MARTA.GARCIA ALVAREZ ELOINA.GARCIA BENEITEZ MARIA PAZ.GARCIA BOHIGAS MARIA TERESA.

GARCIA GARCIA ALEJANDRA.GARCIA JUNCO ROSALIA.GARCIA RODRIGO LORENA.GARCIA SANCHEZ EMMA.GOMEZ GUTIERREZ CAROLINA.GONZALEZ ESCALADA MARIA CRISTINA.GONZALEZ FANO MONTSERRAT.GONZALEZ GONZALEZ COVADONGA UBALDINA.GONZALEZ NAVARRO IÑIGO.GONZALEZ PELAEZ TANIA.GUTIERREZ FUENTE SONIA.GUTIERREZ SUAREZ ANA BELEN.ISCAR DE MARTINEZ SUSANA.ISIDORO FERNANDEZ ANA MARIA.ISIDORO MORAN JORGE LABRA GONZALEZ.MARIA SOLEDAD LOPEZ FERNANDEZ.VERONICA LOPEZ HERRERA.ALEJANDRA LLAMAZARES FERNANDEZ.PATRICIA LLANOS PEREZ JUDITH.MARTIN DIEGO DE TERESA.MARTINEZ ACEVEDO MARTA.MARTINEZ MENDEZ JUAN CARLOS.MARTINEZ PELAEZ MAXIMINA.MARTINEZ PEREZ MARIA ELISA.MARTINEZ TUDELA ALEJANDRO.MIRANDA SUAREZ CRISTINA.MOLINA CUEVAS INES.MONTES GONZALEZ JAVIER.MONTES PUENTE MARIA ANGELA.MOYANO SANTOS ARCELI.NAREDO ROJO ROCIO.PALACIOS REMIS MONSERRAT.PASTOR GARCIA MARIA ELENA.PEREZ PERERA CRISTIAN.PEREZ RODRIGUEZ MARIA JESUS.PEREZ VALLE DEL NATALIA.PINIELLA TIRADOR MAXIMINO.PIQUERO VALLINA MARTA.PRIETO CUETO ROSARIO.PRIETO TOLIVIA SILVIA.PRUNEDA VAZQUEZ NIEVES.REY RODRIGUEZ LAURA.RODRIGUEZ LUENGO PAULA.RODRIGUEZ SANCHEZ ANA BELEN.RUEDA PEREZ ANA ISABEL.SALDAÑA BLANCO MARIA JOSE.SANCHEZ ALONSO MARIA ISABEL.SANCHEZ CORO ANGELES.SANCHEZ PRADO MARIA.SANCHEZ VEGA VERONICA.SCHEILCH ARAGONESES HENAR.SEGURA GARCIA CECILIA.SUAREZ GONZALEZ JORGE.SUAREZ GONZALEZ MONICA.SUAREZ PEREZ RAQUEL.SUAREZ RUBIERA BARBARA.TEMPORAL VISUS DAMIAN.TORRADO ALONSO BELEN.TOYOS COFIO MARIA ANTONIA.VALDES PALACIO SANDRA.VALLE DEL SUERO MARIA.VAZQUEZ PALACIOS TERESA.VELARDE MAZON ROSARIO.VELASCO GONZALEZ LETICIA.VERA GUERRI CARMEN.VIGON ARGÜELLES BLANCA ESTHER.VILA PEREZ JUDITH.VILLORIA ALONSO IRENE.VIÑAS GONZALEZ PABLO JULIO.

Page 36: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411412 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

• Excluidos con carácter provisional:

Apellidos y nombre Causa de exclusión

ABAD FERNANDEZ SILVIA Por no presentar fotocopia compulsada del título exigido.

ALONSO SUAREZ RAQUEL Por presentar las fotocopias del D.N.I. y del título sin cotejar.

ALVAREZ CARRIO M.ªANTONIA Por no presentar fotocopia compulsada del título exigido y porpresentar la fotocopia del D.N.I. sin cotejar.

ALVAREZ GONZALEZ CARMEN Por presentar la fotocopia del D.N.I. sin cotejar.

ALVAREZ MENENDEZ RAQUEL Por presentar las fotocopias del D.N.I. y del título sin cotejar.

ALVAREZ PEREZ BENJAMIN Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por no presentar fotocopiacompulsada del título exigido y por presentar la fotocopia delD.N.I. sin cotejar.

ARRIBAS DOMINGUEZ M.ªNATIVIDAD

Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por no presentar fotocopiascompulsadas del D.N.I. y del título exigido, y por no presentarel documento acreditativo de haber abonado los derechos deexamen.

BAÑOS FERNANDEZ NURIA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar la fotocopiadel D.N.I. sin cotejar, por no presentar la fotocopia compulsadadel título exigido, y por no presentar el documento acreditativode haber abonado los derechos de examen.

BUENO RODRIGUEZ ANA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y, además, careciendo lamisma de firma.

CASTRO RUBIO ALEJANDRO Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases.

CUEVA SANTOS M.ª GLORIA Por no presentar fotocopia compulsada del título exigido.

FERNANDEZ GALAN DANIEL Por presentar las fotocopias del D.N.I. y del título exigido sincotejar, y por no presentar el documento acreditativo de haberabonado los derechos de examen.

FDEZ. GONZALEZ ISABEL Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar las fotocopiasdel D.N.I. y del título exigido sin cotejar, y por no presentarel documento acreditativo de haber abonado los derechos deexamen.

FDEZ. REDONDO FERNANDO Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, y por presentar las fotocopiasdel D.N.I. y del título exigido sin cotejar.

FDEZ. RDGUEZ. M.ª ANGELES Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y, además, careciendo lamisma de firma.

GCIA. CARRASCO ANA BELEN Por presentar la fotocopia del D.N.I. sin cotejar y por no presentarla fotocopia cotejada del título exigido.

GARCIA LAIZ NATALIA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y por no presentar el docu-mento acreditativo de haber abonado los derechos deexamen.

GARCIA RGUEZ. BERTA MARIA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar la fotocopiadel D.N.I. sin cotejar, por no presentar la fotocopia cotejadadel título exigido y por no presentar el documento acreditativode haber abonado los derechos de examen.

GARCIA RGUEZ. MARIA ISABEL Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases.

GOMEZ SUAREZ MARIA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y, además, careciendo lamisma de firma.

Apellidos y nombre Causa de exclusión

GONZALEZ FDEZ. MARTA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases.

GUISURAGA ALVEZ. LORENA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y, además, careciendo lamisma de firma.

IGLESIAS GARCIA CRISTOBAL Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases.

JUAREZ ROBLES ANGELES Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar las fotocopiasdel D.N.I. y del título exigido sin cotejar, y por no presentarel documento acreditativo de haber abonado los derechos deexamen.

LOPEZ ARABIA INES MARIA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases.

LOPEZ CALLEJA MAYRA Por no presentar la fotocopia compulsada del título exigido.

LLANA GONZALEZ MINERVA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y, además, careciendo lamisma de firma.

LLERA ESTRADA VIRGINIA Por no presentar la fotocopia compulsada del título exigido.

MAÑANA SUAREZ ANA BELEN Por presentar la fotocopia del D.N.I. sin cotejar y por no presentarla fotocopia cotejada del título exigido.

MARTINEZ BENHAMU SILVIA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar la fotocopiadel D.N.I. sin cotejar, por no presentar la fotocopia compulsadadel título exigido y por no presentar el documento acreditativode haber abonado los derechos de examen.

MARTINEZ FDEZ. DAMIAN Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases.

MENENDEZ GARCIA MAYTE M.ª Por presentar la fotocopia del D.N.I. sin cotejar y por no presentarla fotocopia compulsada del título exigido.

MOYANO SANTOSCOVADONGA

Por no presentar el documento acreditativo de haber abonadolos derechos de examen.

NOGUEIRA FDEZ. ELENA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar la fotocopiadel D.N.I. sin cotejar, por no presentar la fotocopia compulsadadel título exigido y por no presentar el documento acreditativode haber abonado los derechos de examen.

ORTIZ LARRAURI ESTIBALIZ Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, y por presentar la fotocopiadel D.N.I. sin cotejar.

PARAMO DE VEGA M.ª ELENA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar la fotocopiadel D.N.I. sin cotejar, por no presentar la fotocopia compulsadadel título exigido y por no presentar el documento acreditativode haber abonado los derechos de examen.

RAMOS VALCARCE M.ª NIEVES Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases, por presentar la fotocopiadel D.N.I. sin cotejar, por no presentar la fotocopia compulsadadel título exigido y por no presentar el documento acreditativode haber abonado los derechos de examen.

RODRIGUEZ FDEZ. LAURA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y por no presentar el docu-mento acreditativo de haber abonado los derechos de examen.

ROSON HORTAL JUAN CARLOS Por presentar la fotocopia del título exigido sin cotejar.

SALAN CLARES ESTHER Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y por no presentar el docu-mento acreditativo de haber abonado los derechos de examen.

Page 37: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11413BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Apellidos y nombre Causa de exclusión

SANCHEZ GARCIA M.ª EUGENIA Por presentar las fotocopias del D.N.I. y del título exigido sincotejar.

SAN MARTIN CASTAÑOMONTSERRAT

Por presentar la fotocopia del título exigido sin cotejar.

TIELVE TIELVE BEGOÑA Por presentar las fotocopias del D.N.I. y del título sin cotejar.

TURBON PAÑEDA NATALIA Por presentar la fotocopia del título exigido sin cotejar.

VARELA MONTES SUSANA Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases y, además, careciendo lamisma de firma.

VEGA VIDAL M.ª DEL MAR Por presentación de instancia sin ajustarse al impreso norma-lizado que se establece en las bases.

• Excluidos con carácter definitivo:

Apellidos y nombre Causa de exclusión

ANTUÑA GARCIA M.ª ANA Por presentación de instancia fuera de plazo.

PELAEZ JUNCO YOLANDA Por presentación de instancia fuera de plazo.

SANCHEZ PEREZ GEMA Renuncia de la interesada.

SIMON SANTIRSO LAURA Por presentación de instancia fuera de plazo.

SUAREZ CASIELLES LAURA Por presentación de instancia fuera de plazo.

2.—Conforme a lo señalado en la base 5.ª, apartado 2,de las generales de la convocatoria, y según dispone el art.71 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, se concede a losaspirantes excluidos provisionalmente un plazo de diez díaspara la subsanación de errores, con la expresa advertenciade que si no lo hicieran se les tendrá por desistidos de supetición, decayendo en su derecho, siendo excluidos defi-nitivamente de la lista de aspirantes.

3.—Que se haga pública la presente resolución en el tablónde anuncios del Ayuntamiento de Parres, publicándose igual-mente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Dado en Arriondas, a 19 de julio de 2004.—El Alcal-de.—11.714.

DE SAN MARTIN DEL REY AURELIO

Anuncios

Adjudicación del contrato de obras para la reforma de la antiguaCasa Consistorial, en Sotrondio, San Martín del Rey Aurelio

1.—Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de San Martín del ReyAurelio.

b) Dependencia que tramita el expediente: Asesoría Jurí-dica-Secretaría General.

2.—Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Obras de reforma de la antiguaCasa Consistorial en Sotrondio.

b) Fecha de publicación: BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, 16 de junio de 2004.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Subasta.

4.—Presupuesto base de licitación:

Importe total: 191.393,55 euros, IVA, gastos generalesy beneficio industrial incluidos.

5.—Adjudicación:

a) Fecha: 29-7-04.b) Contratista: Contratas, Obras y Montajes del Prin-

cipado.c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 163.641,49 euros, IVA, gastos

generales y beneficio industrial incluidos.

San Martín del Rey Aurelio, 30 de julio de 2004.—ElAlcalde.—12.282(1).

— • —

El Pleno del Ayuntamiento de San Martín del Rey Aure-lio, en sesión ordinaria celebrada el día 29 de julio de 2004,epígrafe punto 3.1, ha acordado aprobar inicialmente unamodificación puntual de planeamiento en la ST-15, El Rima-dero, Sotrondio, redactada por la Oficina Técnica Municipal,sustituyendo la unidad de actuación, subdividiéndola en dosunidades distintas, ST-15 y ST-21, y un sector de suelo urba-nizable, S.A.U.5.

De acuerdo con lo dispuesto en el art. 77 del D.L.1/2004,de 22 de abril del Principado de Asturias, por el que se aprue-ba el texto refundido de las disposiciones legales vigentesen materia de ordenación del territorio y urbanismo, el pre-sente acuerdo produce desde el mismo día de su adopción,y de modo automático, la suspensión del otorgamiento delicencias en aquellas áreas del territorio objeto de planea-miento cuyas nuevas determinaciones supongan modificacióndel régimen urbanístico vigente, siendo tales áreas en estecaso las señaladas en los planos que forman parte de losdocumentos técnicos de la modificación.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 101 delD.L.1/2004, dicho acuerdo se somete a información públicapor un período de dos meses, contados desde el día siguienteal de la publicación del presente anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, para que quienes loconsideren oportuno presenten las alegaciones o reclama-ciones que estimen pertinentes. El expediente se encuentrade manifiesto en las dependencias de la Oficina TécnicaMunicipal.

Además, la publicación de este anuncio hace efectiva lasuspensión del otorgamiento de licencias.

San Martín del Rey Aurelio, 30 de julio de 2004.—ElAlcalde.—12.282(2).

— • —

Licitación del contrato de la asistencia técnica a los serviciosurbanísticos municipales para la redacción del Plan Generalde Ordenación del concejo de San Martín del Rey Aurelio encumplimiento de la normativa urbanística del Principado

de Asturias.

1.—Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de San Martín del ReyAurelio.

b) Dependencia que tramita el expediente: Asesoría Jurí-dica-Secretaría General.

2.—Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: La asistencia técnica a los ser-vicios urbanísticos municipales para la redacción delPlan General de Ordenación del concejo de San Mar-

Page 38: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411414 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

tín del Rey Aurelio en cumplimiento de la normativaurbanística del Principado de Asturias.

b) Lugar de ejecución: Municipio de San Martín del ReyAurelio.

c) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: Artículoquinto del pliego de condiciones técnicas.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación:

Importe total: 150.254 euros.

5.—Garantía provisional:

3.005,08 euros.

6.—Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio.b) Domicilio: C/ Nicanor Piñole, n.º 2.c) Localidad y código postal: Sotrondio-33950.d) Teléfono: 985670050.e) Fax: 985670164.f) Fecha límite de obtención de documentos e informa-

ción: Hasta el día hábil anterior a aquel en que setermine el plazo de presentación de proposiciones.

7.—Requisitos específicos del contratista:

a) La solvencia económica y financiera se acreditará con-forme a lo dispuesto en el artículo 16 del texto refun-dido de la Ley de Contratos de las AdministracionesPúblicas.

b) La solvencia técnica se acreditará conforme a lo esta-blecido en el artículo 19 del texto refundido de laLey de Contratos de las Administraciones Públicas.

8.—Presentación de ofertas:

a) Fecha límite de presentación: En el plazo de 26 díasnaturales, a contar desde el día siguiente al de la publi-cación del presente anuncio en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

b) Documentación a presentar: La recogida en la cláusula6 del pliego de condiciones particulares económi-co-administrativas.

c) Lugar de presentación: Secretaría del Ayuntamientode San Martín del Rey Aurelio, en horario de 8 a15 horas.

9.—Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio.b) Domicilio: Nicanor Piñole, 2.c) Localidad y código postal: Sotrondio, 33950.d) Fecha: Día hábil siguiente a aquel en que termine

la presentación de proposiciones.e) Hora: 10 horas.

10.—Otras informaciones:

Si el último día para presentar proposiciones coincidiesecon sábado o festivo el plazo de presentación se con-siderará automáticamente prorrogado al primer día hábilsiguiente, lo mismo sucederá con ocasión de la aperturade las ofertas presentadas.

11.—Gastos de anuncios:

A cuenta del adjudicatario.

San Martín del Rey Aurelio, 30 de julio de 2004.—ElAlcalde.—12.283.

DE SIERO

Bases comunes que han de regir los procesos selectivos parala funcionarización del personal laboral fijo del Ayuntamientode Siero, aprobadas por resolución de la Concejalía Delegadade Organización, Régimen Interior, Recursos Humanos y Par-

ticipación Ciudadana de fecha 20 de julio de 2004

Primera.—Objeto de la convocatoria

Es objeto de la presente convocatoria la provisión en pro-piedad, como funcionario de carrera, mediante el sistemade promoción cruzada y por los procedimientos de selecciónque se indiquen en los anexos a estas bases, de las plazasde funcionarios vacantes en plantilla del año 2004, por trans-formación de las plazas correspondientes de la plantilla depersonal laboral fijo del Ayuntamiento de Siero.

En el anexo II se detallan las características particularesde las plazas que se convocan, con indicación de la Escala,Subescala y Clase a que pertenecen y grupo de titulaciónsegún Ley 30/84.

Las plazas que hubieran sido declaradas desiertas podránser amortizadas en la plantilla de funcionarios.

A la presente convocatoria le serán de aplicación las dis-posiciones contenidas en la Ley 30/84, de 2 de agosto, deMedidas para la Reforma de la Función Pública, en especialel apartado 3.º del artículo 22, introducido por la Ley 53/2002de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, asícomo por la ley 61/2003 de Presupuestos Generales del Estadopara el año 2004; Ley 7/85, de 2 de abril, de Bases del RégimenLocal; R.D. legislativo 781/86, de 18 de abril, y el R.D. 364/95,de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento Generalde Ingreso, Provisión de Puestos de Trabajo y PromociónProfesional de los Funcionarios Civiles de la AdministraciónGeneral del Estado.

Segunda.—Requisitos de los aspirantes

Para ser admitido a la práctica de las pruebas de selección,será necesario:

a) Ser trabajador del Ayuntamiento de Siero, desempe-ñando plaza de la plantilla de personal laboral pertenecientea grupos y categorías profesionales equivalentes al grupo detitulación correspondiente al Cuerpo o Escala al que se pre-tende acceder, siempre que se desempeñen funciones sus-tancialmente coincidentes o análogas en su contenido pro-fesional y nivel técnico y que se hayan prestado serviciosefectivos durante al menos dos años, en la categoría corres-pondiente.

b) Estar en posesión del título exigido para el ingresoen el grupo correspondiente, conforme a lo establecido enel artículo 23 de la Ley 30/84 o en condiciones de obtenerloen la fecha de finalización del plazo de presentación deinstancias.

c) No haber sido separado, mediante expediente disci-plinario, del servicio de cualquier Administración Pública,ni hallarse inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas.

d) No hallarse incurso en causa de incapacidad o incom-patibilidad, con arreglo a la legislación vigente en el momento.Dicho requisito se entiende ha de ir referido a la fecha detoma de posesión, en su caso.

Estas condiciones estarán referidas, como fecha límite,a la de finalización del plazo de presentación de instancias.

Tercera.—Presentación de instancias

1. Las instancias solicitando tomar parte en la convocatoriase formularán por escrito y se presentarán en el plazo delos veinte días naturales siguientes al de publicación de estasbases en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Page 39: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11415BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2. Las solicitudes se presentarán en el Registro Generaldel Ayuntamiento o en el de la Tenencia de Alcaldía deLugones, de nueve a catorce horas, en el plazo indicado ysin perjuicio todo ello de que pueda hacerse uso de lo previstoen el artículo 38 de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.

3. Las solicitudes de admisión a estas pruebas, que irándirigidas al Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Sieroy en las que se hará constar que se reúnen todos y cadauno de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria,referidos a la fecha en que finaliza el plazo de presentación,se formularán en modelo anexo I, que se publicará, juntocon las mismas, en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, debiendo especificarse en las mismas la plazaa la que se opta.

Las peticiones de admisión a la práctica de las pruebasque no se ajusten a dicho modelo determinarán la exclusióndel aspirante de la lista de admitidos y excluidos, pudiendoprocederse a la subsanación del defecto en el plazo que seconceda al efecto.

Cuarta.—Trámite de admisión

1. Expirado el plazo de presentación de instancias, laAlcaldía-Presidencia decretará, en el plazo de un mes, la apro-bación de la lista de admitidos y excluidos a la práctica delas pruebas, así como el lugar y fecha de comienzo de losejercicios y composición del Tribunal Calificador.

2. La resolución del apartado anterior se publicará enel tablón de edictos del Ayuntamiento. A partir de la fechade publicación comenzará a computarse el plazo de diez díaspara subsanación de defectos formales.

Quinta.—Tribunal Calificador

1. El Tribunal Calificador de las pruebas se ajustará ala siguiente composición:

• Presidente: El Alcalde-Presidente o Concejal en quiendelegue.

• Secretario: El de la Corporación o funcionario o fun-cionarios que le sustituyan.

• Vocales:1. Uno a propuesta del Instituto Asturiano de Admi-nistración Pública.2. El Director o Jefe del Servicio dentro de la especialidado, en su defecto, un técnico o experto designado porel Presidente de la Corporación.3. Un representante del Colegio Oficial correspondienteo, en su defecto, un técnico o experto designado porel Presidente de la Corporación.4. Un funcionario de carrera del Ayuntamiento, segúnla plaza de que se trate, perteneciente a igual o superiorgrupo de titulación o categoría profesional, según laespecialidad y, en su defecto, un técnico o experto desig-nado por el Presidente de la Corporación.5. Un representante del personal, a propuesta de la Juntade Personal.6. Un Concejal, en representación de uno de los grupospolíticos.

Los miembros del Tribunal, que serán designados consus respectivos suplentes, habrán de poseer titulación o espe-cialización de grado igual o superior al exigido para accedera la plaza, excepción hecha del Presidente y el Secretario.Igualmente podrá disponerse la incorporación a los trabajosdel Tribunal de asesores especialistas para todas o algunade las pruebas, limitándose su actuación al asesoramientoen sus especialidades técnicas.

2. Para constituirse y actuar habrán de estar presentes,al menos, la mitad más uno de los miembros del Tribunal.

3. El Tribunal está facultado para resolver cualquier inci-dencia no prevista en estas bases o en la legislación aplicablepara tomar los acuerdos necesarios para el cumplimiento delo prevenido en ellas y normativa complementaria.

4. El Tribunal deberá resolver cualquier reclamación queno tenga carácter de recurso, siempre que se formule anteel Secretario del mismo antes de la calificación de la pruebacorrespondiente, inmediatamente antes de comenzar la prue-ba siguiente o antes de su disolución con firma del acta final.

5. El Tribunal queda facultado para adoptar las medidasnecesarias para el mantenimiento del orden y la buena marchadel proceso selectivo, incluida la descalificación de aquellosaspirantes que vulneren las Leyes, las bases de la convocatoriao se conduzcan de modo que incurran en abuso o fraude.

Los recursos se interpondrán conforme al artículo 114de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común.

Sexta.—Pruebas selectivas: inicio, clase y desarrollo

En los anexos correspondientes se indican las pruebasselectivas que en cada caso corresponden.

Previsiones de carácter general:

1. La convocatoria para la realización de los ejerciciosse efectuará en llamamiento único, salvo causa de fuerzamayor, acreditada, que apreciará el Tribunal resolviendo loque proceda, quedando eliminados quienes no comparezcan.

2. El primer ejercicio se realizará previo llamamiento enel tablón de edictos del Ayuntamiento, conforme a lo esta-blecido en la base 4.1, debiendo transcurrir un mínimo deun mes desde la publicación de dicho anuncio y el iniciode las pruebas.

3. En caso de fuerza mayor la interrupción será la menorposible.

4. Los ejercicios escritos que sean de carácter teóricohabrán de ser leídos públicamente por los opositores unavez finalizada su realización y en las fechas y horas que elTribunal disponga.

Si son escritos pero de carácter práctico o teorico-práctico,el Tribunal podrá decidir sobre su lectura pública o no porlos opositores, avisando a éstos con la suficiente antelaciónen caso de lectura pública.

5. Finalizada la oposición, se hará pública la calificaciónfinal por orden de puntuaciones obtenidas por los opositores.

6. A efectos de fijar el orden de actuación de los opositoresse estará al resultado del sorteo público efectuado el día21 de febrero de 2003 por la Consejería de AdministracionesPúblicas y Asuntos Europeos del Principado de Asturias, ini-ciándose los llamamientos por aquellos aspirantes cuyo pri-mer apellido comience por la letra “D”.

Séptima.—Sistema de calificación

1. Cada miembro del Tribunal calificará hasta un máximode diez puntos, quedando eliminados los opositores que noalcancen un mínimo de cinco puntos, en cuyo caso el Tribunalpodrá hacer pública la calificación con la simple menciónde “no apto”.

2. La puntuación de cada ejercicio se obtendrá sumandolas otorgadas por todos y cada uno de los miembros del Tri-bunal que se hallen presentes, excluido el Secretario del mis-mo, y dividiendo por el número de éstos. Las calificacionesextremas que otorguen los miembros del Tribunal, cuandodisten entre sí más de dos enteros, quedarán eliminadas, apre-

Page 40: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411416 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

ciándose únicamente las restantes, entre las que se hará lamedia, conservándose igualmente las propuestas de los ase-sores, cuando los hubiera.

Las calificaciones otorgadas, aunque no se recoja en elacta más que la media, se conservarán como anexo a la misma.

3. Salvo las excepciones que puedan recogerse en losanexos, cuando una misma prueba práctica esté integradapor dos o más ejercicios, éstos no tendrán carácter elimi-natorio entre sí, por lo que, a efectos de su calificación, seefectuará la media entre ellos, aun cuando alguno no hubieraobtenido un mínimo de cinco puntos. La puntuación mediaresultante será la que sirva para determinar la calificaciónde la prueba, a efectos eliminatorios.

En cualquier cuestión que se suscite sobre los derechosque confiere esta puntuación se respetará lo dispuesto enel artículo 18 de la Ley 30/84.

Octava.—Documentación necesaria

El aspirante propuesto deberá aportar, en plazo de veintedías naturales, contados desde la publicación de la calificaciónfinal y sin necesidad de mayor requerimiento:

• Título exigido, declarado mediante original con foto-copia para su compulsa, copia autorizada mediante feda-tario competente por razón de la materia o recibo acre-ditativo del pago de los derechos de examen para suexpedición. En cualquier caso, deberá constar el derechoa la obtención del título antes de la finalización delplazo de presentación de instancias. Las equivalenciaso convalidaciones serán acreditadas y resueltas por elMinisterio de Educación y Ciencia, pero deberá constarel citado derecho a la obtención del título como se expu-so anteriormente.

• Declaración jurada o bajo personal responsabilidad,acreditativa de los requisitos y condiciones enumeradosen los apartados c) y d) de la base segunda.

• Declaración complementaria de conducta ciudadana,según Ley 68/80.

Cualquier ocultación maliciosa de circunstancias sobre-venidas a la fecha de expedición de estos documentos y queorigine su ineficacia será causa de revisión del nombramiento,conforme al título VII de la Ley de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común.

Este nombramiento sólo será válido en cuanto el pro-puesto no se halle incurso en causa de incapacidad oincompatibilidad.

Novena.—Propuesta, nombramiento y toma de posesión

1. Inmediatamente después de la calificación final, el Tri-bunal hará pública la relación de aprobados, en su caso, yelevará propuesta de nombramiento en favor de los que hayanobtenido plaza al órgano competente.

2. El Tribunal no puede proponer más aspirantes paranombramiento que el número de vacantes, según convo-catoria.

3. El órgano competente procederá al nombramiento delos propuestos, sin perjuicio de lo dispuesto en el título VIIde la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común, en plazo dedos meses, y una vez aportada por los interesados la docu-mentación requerida en la base octava.

4. Quien resulte nombrado deberá tomar posesión en pla-zo no superior a un mes, desde la notificación del nombra-miento, salvo causa justificada de prórroga.

5. El nombramiento se publicará en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

Pola de Siero, a 22 de julio de 2004.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos.—11.895.

Anexo I

INSTANCIA TIPO PARA PARTICIPAR EN LAS PRUEBAS DE ACCESOPARA PARA LA FUNCIONARIZACION DEL PERSONAL LABORAL

FIJO DEL AYUNTAMIENTO DE SIERO

Denominación de la plaza: ......................................................................................................

Primer apellido: ......................................................................................................................................

Segundo apellido ...................................................................................................................................

Nombre: .............................................................................................................................................................

D.N.I.: ...............................................................................................................................................................

EXPONE:

Que reúne todos y cada uno de los requisitos exigidosen la base segunda de la convocatoria unitaria, así comolos específicos del anexo correspondiente.

SOLICITA:

Su admisión para participar en las pruebas selectivas aque se refiere la presente instancia y declara que son ciertoslos datos consignados en ella y que reúne las condicionesexigidas para acceder a la plaza solicitada de la plantilla defuncionarios, comprometiéndose a probarlas documental-mente.

Pola de Siero, a .............................. de .............................. de ..............................

Firma,

SR. ALCALDE-PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE SIERO.

Anexo II

Funcionario de carrera

- 1 -

Denominación: Asistente SocialGrupo: BEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Cometidos EspecialesNúmero de plazas: DosSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Diplomado en Trabajo Social o Asistente

Social convalidadoCategoría del Tribunal: Segunda

Funciones: Es la persona encargada de la información,orientación y atención de las necesidades sociales que se plan-tean en los ciudadanos, prestándolas y promoviendo la crea-ción y ordenación de los recursos sociales que los mismosdemandan. Con carácter general, cualquier otro trabajo quedispongan los órganos municipales competentes, propios deun Asistente Social.

Fase de oposición: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de un supuesto práctico propuesto por elTribunal, relacionado con los cometidos propios del puestode trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. Marco jurídico y legislativo de los Servicios Sociales: Cons-titución, Estatuto de Autonomía, Ley de Bases del Régi-men Local y Ley de Servicios Sociales del Principadode Asturias.

Page 41: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11417BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2. La institución autonómica en orden a los Servicios Socia-les. Su organización: competencias transferidas, estruc-tura orgánica de la Consejería de Servicios Sociales.

3. Organización y funciones del Instituto Asturiano de Aten-ción Social a la Infancia, Familia y Adolescencia.

4. Funciones y actividades de un trabajador social en elámbito local.

5. El Ayuntamiento: base operativa para el bienestar social.Evolución de los Servicios Sociales en los Ayuntamientos.Situación actual.

6. Los servicios de atención comunitaria como parte de losServicios Sociales.

7. La prestación de información, orientación y asesora-miento.

8. La ayuda a domicilio en el contexto de los Servicios Socia-les comunitarios. Definición y características.

9. Organización del programa municipal de ayuda a domi-cilio.

10. Fundamentación, origen y desarrollo de la ayuda adomicilio.

11. La prestación de prevención de la marginación e inserciónsocial.

12. El papel de las redes formales e informales en la inter-vención comunitaria. La iniciativa social.

13. El Centro de Servicios Sociales como eje de los ServiciosSociales del municipio: coordinación y promoción de nue-vos recursos.

14. Conceptos generales de planificación. Planificación ydesarrollo de planes y programas. Elementos de pla-nificación.

15. La evaluación del trabajo social. Concepto y dimensionesbásicas de la evaluación. Modelos, criterios e indicadores.

16. Implantación, trayectoria y situación actual de los ServiciosSociales en el concejo de Siero.

17. El concejo de Siero y sus recursos sociales.18. Sistema técnico de registro de los Servicios Sociales muni-

cipales. Implantación y desarrollo.19. Grupos y zonas de riesgo en el trabajo social.20. Organización, financiación y gestión de los Servicios Socia-

les a nivel de la comunidad local.21. Los Servicios Sociales comunitarios: objetivos y funciones.22. Dispositivos y programas para la atención de las personas

con discapacidad en Asturias. Análisis de los distintosdispositivos.

23. Dispositivos y programas para la atención a la infanciay a la juventud. Análisis de los distintos dispositivos.

24. Características y necesidades sociales del menor. Factoresde riesgo. Factores protectores. Principios generales deintervención.

25. Dispositivos y programas para la atención a las personasmayores. Análisis de los distintos dispositivos.

26. Los Servicios Sociales y la atención al drogodependiente.Normativa. Competencias. Planes de atención integral.

27. Políticas sociales para minorías culturales. Grupos étnicosy culturales. Servicios y programas.

28. Los movimientos migratorios. Políticas sociales dirigidashacia estos colectivos.

29. Los Servicios Sociales comunitarios y su relación con losServicios Sociales de otras áreas.

30. Los Servicios Sociales especializados y su relación conlos Servicios Sociales comunitarios.

31. El Ingreso Mínimo de Inserción en el Principado deAsturias.

32. El Plan General de Inserción del Principado de Asturias.Planes específicos e individuales.

33. El Plan Municipal de Inserción de Siero.34. Origen y evolución histórica del trabajo social. Etapas

y concepción del trabajo social en España.

35. Plan Concertado para el Desarrollo de las PrestacionesSociales de Servicios Sociales en las CorporacionesLocales.

36. La coordinación interinstitucional.37. Violencia doméstica. Referencias legales. Intervención de

los profesionales de los Servicios Sociales generales antela situación de mujeres que sufran violencia.

38. La adolescencia. Características. Necesidades específicas.Factores de riesgo en grupos sociales vulnerables.

39. Gestión de los Servicios Sociales comunitarios.40. Técnicas instrumentales utilizadas en el trabajo social y

su aplicación.41. Niveles de intervención en trabajo social.42. El trabajo social con las personas mayores.43. El servicio municipal de teleasistencia. Funcionamiento

y objetivos. La experiencia local.44. El acogimiento familiar de personas mayores. Modali-

dades. Objetivos y características. Beneficiarios y familiaacogedores.

45. Menores en dificultades sociales. Niveles de asistencia.46. La ética de la práctica del trabajo social. Código deon-

tológico. Principios.47. La política social de la Unión Europea.48. El concepto de calidad en la gestión de los Servicios

Sociales. Modelos de gestión. Indicadores.49. La importancia del método en la intervención social.

- 2 -

Denominación: Administrativo de Administración GeneralGrupo: CEscala: Administración GeneralSubescala: AdministrativaNúmero de plazas: UnaSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Bachiller Superior, Formación Profesional de

Segundo Grado, B.U.P. o equivalenteCategoría del Tribunal: Segunda

Funciones: Realizar tareas administrativas, normalmentede trámite y cooperación.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de un supuesto práctico propuesto por elTribunal, relacionado con los cometidos propios del puestode trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. Principios generales del procedimiento administrativo.Normas reguladoras. Dimensión temporal del procedi-miento administrativo: días y horas hábiles, cómputo deplazos. Recepción y registro de documentos.

2. Fases del procedimiento administrativo general. Silencioadministrativo.

3. La teoría de la invalidez del acto administrativo. Actosnulos y anulables. Convalidación. Revisión de oficio.

4. Los recursos administrativos: clases.5. Los derechos reales administrativos. El dominio público.

El patrimonio privado de la Administración.6. La responsabilidad de la Administración.7. Organización municipal. Competencias.8. Ordenanzas y reglamentos de las entidades locales. Clases.

Procedimiento de elaboración y aprobación.9. Derechos y deberes de los funcionarios públicos locales.

Incompatibilidades. Régimen disciplinario.10. Derechos económicos de los funcionarios. Derechos pasi-

vos. La Seguridad Social.11. Los bienes de las entidades locales. Régimen de utilización

de los de dominio público.

Page 42: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411418 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

12. Las formas de actividad de las entidades locales. La inter-vención administrativa en la actividad privada. Procedi-miento de otorgamiento de licencias.

13. El servicio público en la esfera local. Los modos de gestiónde los servicios públicos. Consideración especial de laconcesión.

14. Principios generales y clases de contratos en la esferalocal. El procedimiento de contratación. Tramitación delexpediente. Los procedimientos y formas de adjudicación.Formalización.

15. El contrato de obras. El contrato de gestión de servicios.El contrato de concesión de obra pública. El contratode suministro. Los contratos de servicios, consultoría yasistencia.

16. Derechos y obligaciones de la Administración y de loscontratistas. Modificaciones del contrato. Interpretacióny resolución de los contratos.

17. Procedimiento administrativo local. El registro de entraday salida. Requisitos en la presentación de documentos.Comunicaciones y notificaciones.

18. Funcionamiento de los órganos colegiados. Convocatoriay orden del día. Requisitos de constitución. Votaciones.Actas y certificaciones de acuerdos.

19. Competencia urbanística municipal. Intervención en laedificación y uso del suelo.

20. Haciendas locales. Clasificación de los ingresos. Orde-nanzas fiscales. Régimen jurídico del gasto público local.

21. Los presupuestos locales. Contabilidad y cuentas.

- 3 -

Denominación: Auxiliar de Administración GeneralGrupo: DEscala: Administración GeneralSubescala: AuxiliarNúmero de plazas: DosSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Graduado Escolar, Formación Profesional de

Primer Grado o equivalenteCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Consistirá en la realización de un único ejer-cicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistente enla realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. El acto administrativo. Principios generales del proce-dimiento administrativo.

2. Formas de la acción administrativa: fomento, policía yservicio público.

3. La Hacienda Pública y la Administración Tributaria.4. La responsabilidad de la Administración Pública y de

los funcionarios.5. Derecho sancionador y disciplinario de la Administración

Pública.6. Sometimiento de la Administración a la Ley y al derecho.7. Los ciudadanos en sus relaciones con las Administraciones

Públicas: colaboración, participación y derechos.8. El procedimiento administrativo local. El registro de

entrada y salida de documentos. Requisitos en la pre-sentación de documentos. Comunicaciones y notifica-ciones.

9. Ordenanzas y reglamentos de las entidades locales. Clases.Procedimiento de elaboración y aprobación.

10. La Función Pública local y su organización.11. Los contratos administrativos en la esfera local. La selec-

ción del contratista.12. La intervención administrativa local en la actividad pri-

vada. El procedimiento de concesión de las licencias.

13. Organos locales. Funcionamiento de los colegiados. Con-vocatoria y orden del día. Actas y certificaciones deacuerdos.

14. Las Haciendas Locales: ingresos y gastos. Clasificacióny régimen jurídico.

15. Los servicios locales.

- 4 -

Denominación: Oficial AlbañilGrupo: DEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: UnaSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Graduado Escolar, Formación Profesional de

Primer Grado o equivalenteCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de los trabajos propios de su pro-fesión y categoría.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. Movimiento de tierras: Nivelación. Excavaciones en zanjasy en pozos.

2. Interpretación de planos. Escalas. Grafismo de sim-bología.

3. Replanteo de cimientos, muros y ejes de estructura.4. Confección de morteros y hormigones. Diferentes tipos

de morteros según su aplicación.5. Construcción de muros. Muros de mampostería. Muros

de ladrillo. Clases de aparejos. Enlaces de muros.6. Cubiertas: Replanteo de cubiertas. Cubiertas de teja ára-

be. Cubiertas de teja plana. Cubiertas de pizarra. Azoteastransitables.

7. Revestimientos: Guarnecidos. Estucos. Aplacados de pie-dra. Alicatados.

8. Trazado de escaleras: Escaleras rectas de un tramo. Esca-leras rectas de varios tramos. Escaleras mixtas. Escalerasde caracol.

9. Saneamiento: Red de evacuación de aguas residuales.Sistemas de instalación Partes de la red. Red vertical.Red horizontal. Colectores. Arquetas.

10. Arcos. Arcos de ladrillo tabicados. Arcos curvos de ladri-llo. Arcos curvos de piedra. Cimbras de madera y deladrillo para arcos de poco espesor.

11. Bóvedas. Bóvedas de sillería. Cimbras de madera parabóvedas. Bóvedas de sardinel. Bóvedas tabicadas. Esca-leras de bóvedas.

12. Seguridad e higiene en el trabajo. Normas básicas deSeguridad. Protecciones colectivas. Protecciones perso-nales.

- 5 -

Denominación: Oficial CarpinteroGrupo: DEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: UnaSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Graduado Escolar o equivalenteCategoría del Tribunal: Tercera

Page 43: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11419BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Funciones: Realización de los trabajos propios de su pro-fesión y categoría.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. La madera. Partes principales madereras de un árbol.Anillos estacionales. Duramen.

2. Preparación de la madera para su utilización. Defectosy anomalías de la madera. El nudo y sus tipos. Calidadesde la madera para la construcción. Secciones normalesde la madera de sierra.

3. Ensambles, encuentros, acopladuras. Forma de trazadode los principales ensambles de encuentro. Ensamblesde caja y espiga. Ensambles a media madera. Ensamblea simple entalladura. Ensamble a tenaza.

4. Cubiertas de madera. Cubiertas a un agua. Entramadode cubiertas a dos aguas. Cerchas. Armaduras con pen-dolón y tornapuntas.

5. Solados de madera. Colocación de tarimas. Colocaciónde revestimientos. Cielos rasos y artesonados.

6. Carpintería de madera. Ventana practicable. Ventanacorredera. Ventana guillotina. Ventana basculante.

7. Puertas de entrada. Puertas interiores. Puertas plegables.8. Herrajes de colgar y seguridad. Cierres tipo cremone.

Fallabas. Flejes y tiras de neopreno para asegurar suestanqueidad.

9. Propiedades de la madera en relación con el secado. Lahumedad en la madera. La merma y sus causas.

10. Tratamientos químicos de las maderas. Tratamientos deesterilización, igualación y acondicionamiento. Mohos,manchas y pudrición.

11. Maquinaria a utilizar en carpintería. Relación de lasmáquinas más importantes y usuales y sus cualidades.

12. Medidas de seguridad a adoptar en el manejo de lasdistintas máquinas. Accidentes más comunes y sus causas.

- 6 -

Denominación: Oficial ConductorGrupo: DEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: DosSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Graduado Escolar, Formación Profesional de

Primer Grado o equivalenteCategoría del Tribunal: TerceraRequisitos específicos: Estar en posesión del permiso de

conducir de la clase C-2

Funciones: Realización de los trabajos propios de su pro-fesión y categoría.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. El motor: definición, clases, caracteres. Motor de explo-sión de cuatro tiempos. Ciclos y funcionamiento.

2. Carburación y encendido. Sistemas, elementos y averías.3. Lubricación y refrigeración. Sistemas, elementos y averías.4. Transmisión, dirección, frenos y embrague. Sistemas, ele-

mentos y averías.

5. Chasis y suspensión. Elementos y averías.6. Equipo eléctrico y sistemas de alumbrado del vehículo.

Características, clases y utilización. Averías.7. Normas y señales de circulación. Características, clasi-

ficación, significado y empleo de las mismas.8. Vehículos: clases y categorías. Clases de permisos de cir-

culación en función del vehículo a conducir.9. Seguridad e higiene en el trabajo. Normas básicas de

seguridad. Protecciones colectivas y protecciones perso-nales. Normas de seguridad en el trabajo con vehículospesados y movimientos de cargas.

10. Carga y descarga de camiones y vehículos de transporte.Movimiento y manipulación de materiales. Empleo depolipasto y maquinaria de obras públicas.

11. Vías públicas. Definición y elementos que las constituyen.Red viaria de Siero.

12. Maniobrabilidad y posicionamiento de los vehículos enlos diferentes trabajos de obras públicas.

- 7 -

Denominación: Oficial FontaneroGrupo: DEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: UnaSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Graduado Escolar o equivalenteCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de los trabajos propios de su pro-fesión y categoría.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. Interpretación de planos de instalaciones de fontanería,saneamiento, abastecimiento y calefacción. Simbología.

2. Contadores. Grupos de sobreelevación y depósitos auxi-liares. Tipos, características y ubicación.

3. Instalaciones de distribución interior. Montantes. Des-viaciones. Tuberías y protección de las mismas. Situaciónde las tuberías y tomas de agua.

4. Aparatos sanitarios. Tipos, modelos, características, gri-fería y valvulería. Ubicación y conexión. Redes de eva-cuación de aguas pluviales de edificios. Canalones ybajantes. Elementos, características, ejecución y mate-riales.

5. Obtención de agua caliente sanitaria. Sistemas, carac-terísticas, ejecución y materiales.

6. Caudales y presiones. Unidades. Estimación y cálculo decaudales y presiones. Golpe de ariete.

7. Redes de abastecimiento de agua. Sistemas, elementos,características, ejecución y materiales.

8. Instalaciones de calefacción. Sistemas, calderas y radia-ción.

9. Instalaciones de riego. Sistemas, elementos, caracterís-ticas, ejecución y materiales.

10. Mantenimiento de instalaciones. Herramientas y opera-ciones necesarias, mantenimiento preventivo y accidental.

11. Llaves, válvulas y bombas. Tipos, características, aplica-ciones y situación. Tuberías y accesorios de las mismas.Tipos, materiales, revestimientos, dilataciones, empalmesy soldaduras.

12. Seguridad e higiene en el trabajo. Normas básicas deseguridad. Protecciones colectivas. Protecciones perso-nales.

Page 44: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411420 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

- 8 -

Denominación: Oficial JardineroGrupo: DEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: DosSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Graduado Escolar o equivalenteCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de los trabajos propios de su cate-goría en materia de Parques y Jardines.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. Abonado y fertiliación. Conceptos generales. Clases deabonos y sus características. Técnica de fertilización.

2. El riego. Generalidades. Sistemas de riego. Necesidadesde riego. Normativa. Fuentes.

3. Plagas y enfermedades de las plantas. Generalidades.Características de los plaguicidas, fungicidas y herbicidas.Manejo.

4. La poda. Consideraciones generales. Tipos de poda.5. Los árboles de jardín. Generalidades. Tipos. Plantación.

Mantenimiento. Identificación.6. El césped. Generalidades. El soporte. La implantación.

La conservación.7. Labores de siembra y plantación. Preparación del terreno.

Epoca. Tipos. Técnicas de siembra y plantación.8. Trasplante de árboles y arbustos. Generalidades. Tipos

de trasplante. Epoca. Técnica de trasplante.9. Maquinaria y herramientas. Tipos. Conservación y man-

tenimiento. Reparaciones elementales. Manejo.10. La elección de las plantas de jardín. Conocimiento. Iden-

tificación. Características.11. Mobiliario urbano y juegos infantiles. Generalidades.

Tipos. Mantenimiento.12. Medidas de seguridad a adoptar en el manejo de las

máquinas. Accidentes más comunes y sus causas.

- 9 -

Denominación: Oficial SoldadorGrupo: DEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: UnaSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Graduado Escolar o equivalenteCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de los trabajos propios de su pro-fesión y categoría.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo y con el contenido del siguiente

PROGRAMA

1. Tipos de soldadura y métodos de soldadura a utilizaren función de materiales y trabajos.

2. Soldadura eléctrica. Soldadura por arco. Ejecución. Cri-terios de calidad, corte y material a utilizar. Preparaciónde superficies.

3. Equipos de soldadura oxiacetilénica. Ejecución. Criteriosde calidad, corte y material a utilizar. Procedimiento ymétodo de soldadura. Preparación de superficies.

4. Soldadura mixta. Ejecución. Criterios de calidad, cortey material a utilizar.

5. Soldadura por infrarrojos y soldadura por ultrasonidos.6. Materiales de aportación. Elección en función de mate-

riales a unir y del trabajo a realizar.7. Máquinas de torneado y taladrado. Mecanizado de piezas

en tornos y taladros.8. Interpretación de planos y croquización. Metrología

dimensional. Unidades.9. Sistemas y pruebas de verificación, comprobación y diag-

nóstico de soldaduras.10. Corte con soplete.11. Almacenamiento de bombonas, elementos y equipos de

soldadura.12. Medidas de seguridad a adoptar en el manejo de las

distintas máquinas. Accidentes más comunes y sus causas.

- 10 -

Denominación: Operario de AguasGrupo: EEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: TresSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de labores relacionadas con el Ser-vicio de Aguas para las cuales se requiere principalmenteesfuerzo físico, sin necesidad de conocimientos que requieranpráctica continuada en el oficio.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

- 11 -

Denominación: Operario de LimpiezaGrupo: EEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: CuatroSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de labores relacionadas con el Ser-vicio de Limpieza para las cuales se requiere principalmenteesfuerzo físico, sin necesidad de conocimientos que requieranpráctica continuada en el oficio.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

- 12 -

Denominación: Operario de ObrasGrupo: EEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: Una

Page 45: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11421BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Sistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de labores relacionadas con el Ser-vicio de Obras para las cuales se requiere principalmenteesfuerzo físico, sin necesidad de conocimientos que requieranpráctica continuada en el oficio.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

- 13 -

Denominación: Operario de Parques y JardinesGrupo: EEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: UnaSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de labores relacionadas con Par-ques y Jardines para las cuales se requiere principalmenteesfuerzo físico, sin necesidad de conocimientos que requieranpráctica continuada en el oficio.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

- 14 -

Denominación: Operario de Limpieza de EdificiosGrupo: EEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: DosSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de labores relacionadas con el Ser-vicio de Limpieza de Edificios para las cuales se requiereprincipalmente esfuerzo físico, sin necesidad de conocimien-tos que requieran práctica continuada en el oficio.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

- 15 -

Denominación: Vigilante de Estación DepuradoraGrupo: EEscala: Administración EspecialSubescala: Servicios EspecialesClase: Personal de OficiosNúmero de plazas: DosSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de tareas de vigilancia, conser-vación, mantenimiento y manejo de aparatos en una depu-radora de aguas.

Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

- 16 -

Denominación: OrdenanzaGrupo: EEscala: Administración GeneralSubescala: SubalternaNúmero de plazas: DosSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Realización de labores de vigilancia, custodia,porteo y otros análogos en los locales municipales a que estéadscrito.

Fase de oposición: Consistirá en la realización de un únicoejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

- 17 -

Denominación: TelefonistaGrupo: EEscala: Administración GeneralSubescala: SubalternaNúmero de plazas: UnaSistema de provisión: Oposición restringidaTitulación: Certificado de EscolaridadCategoría del Tribunal: Tercera

Funciones: Manejo de la centralita telefónica.Fase de oposicion: Consistirá en la realización de un único

ejercicio de carácter obligatorio y eliminatorio consistenteen la realización de una prueba práctica de aptitud propuestapor el Tribunal, relacionada con los cometidos propios delpuesto de trabajo.

———

Lo que se hace público para general conocimiento, conla advertencia de que estas bases podrán ser impugnadasen los casos y formas previstos en la Ley de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

DE VILLAVICIOSA

AnuncioHabiendo transcurrido el plazo de información pública,

sin que se hayan producido reclamaciones, se eleva a defi-nitivo el acuerdo hasta ahora provisional adoptado por elPleno de fecha 26 de mayo de 2004, de modificación de laordenanza 3.18 reguladora de la tasa por utilización de lasinstalaciones deportivas municipales, con la siguiente redac-ción:

Artículo 4.—Cuota tributaria.

Las cuotas tributarias se determinarán de conformidadcon las siguientes tarifas:

Tarifa 1. Por utilización del pabellón deportivo municipal

Euros/hora

Polideportivo ................................................................................................ 16,70Módulo deportivo .................................................................................. 7,70Cancha de badminton ...................................................................... 2,70

Page 46: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411422 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Cancha de badminton (menores 15 años) ........... 1,00Cancha de tenis ......................................................................................... 2,85Cancha de tenis (menores 15 años) .............................. 1,00Tenis pelota frontón .......................................................................... 3,50Fútbol sala (frontón) ......................................................................... 7,70Gimnasio (sesión) a partir de 16 años ....................... 1,55Gimnasio (15 sesiones) .................................................................. 16,10Gimnasio (trimestre) ........................................................................ 70,00Ping-pong .......................................................................................................... 2,70Ping-pong (menores 15 años) ............................................... 1,00

Tarifa 2. Cursos y escuelas deportivas

La tarifa se devengará para toda la temporada deportiva,y se exigirá con carácter trimestral para lo cual se establecenlas siguientes tarifas.

• Para actividades infantiles:

Gimnasia rítmica 40,00 eurosAtletismo 15,00 eurosResto de actividades 35,00 euros

• Para actividades de adultos: 40,00 euros.

Artículo 5.—Devengo y forma de pago.

1. La tasa regulada en esta ordenanza se devengará enel momento en que se solicita el uso de la instalación deportivaespecificada en el artículo anterior o desde el momento enque se acepta la solicitud de inscripción en los cursos y escue-

las deportivas. Las inscripciones deberán realizarse hasta elfin de la primera quincena del inicio de la temporada depor-tiva o bien de las trimestralidades siguientes. Las bajas setramitarán exclusivamente durante el último mes de cadatrimestre.

2. El pago de la tasa se efectuará:

c) Para los abonados de cursos y escuelas deportivas ypara la utilización trimestral del gimnasio, el pago se efectuarápor trimestralidades adelantadas. Dicho pago se realizaráexclusivamente mediante domiciliación bancaria.

Disposiciones finales

Segunda: La presente ordenanza, aprobada por el Plenode la Corporación en sesión celebrada el 26 de mayo de2004, entrará en vigor al día siguiente de su publicación enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y comen-zará a aplicarse a partir del día primero de septiembre de2004, permaneciendo en vigor hasta su modificación o dero-gación expresa.

Contra el presente acuerdo se podrá interponer recursocontencioso-administrativo a partir de la fecha de publicacióndel presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, en la forma y plazos que establecen lasnormas reguladoras de dicha jurisdicción.

En Villaviciosa a 19 de julio de 2004.—El Concejal Dele-gado de Hacienda.—11.671.

Page 47: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–2004 11423BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

V. Administración de Justicia

JUZGADOS DE LO SOCIAL

DE GIJON NUMERO DOS

Edicto.-Cédula de citación

Don Juan Ignacio Sánchez AndradeCarral, Secretario judicial del Juzgadode lo Social número dos de Gijón,

Hago saber: Que en autos número962/2003, de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancia de Guillermo LleraMiranda, sobre cantidad, contra Roza-dos del Nalón, S.L., Insersa XXI, S.A.,se ha acordado citar a la empresa Roza-dos del Nalón, S.L., en ignorado para-dero, a fin de que comparezca el día16 de septiembre de 2004, a las 11.15horas de su mañana, para la celebraciónde los actos de conciliación y, en su caso,juicio, que tendrán lugar en la Sala deVistas de este Juzgado de lo Socialnúmero dos de Gijón, sito en la calleDecano Prendes Pando, número 1,debiendo comparecer personalmente omediante persona legalmente apodera-da, y con todos los medios de pruebade que intente valerse, con la adverten-cia de que es única convocatoria y quedichos actos no se suspenderán por faltainjustificada de asistencia.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que sirva de citación a laempresa Rozados del Nalón, S.L., enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, quese hará de forma gratuita según está pre-visto en la Ley 1/96, de 10 de enero,de Asistencia Jurídica Gratuita, art. 2.d)y art. 64.

En Gijón, a 20 de julio de 2004.—ElSecretario.—11.752.

DE OVIEDO NUMERO TRES

Edicto.-Cédula de citaciónDon Luis de Santos González, Secre-

tario judicial del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Oviedo,

Hago saber: Que en autos número603/2004, de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancia de doña MónicaAlvarez Ovies, contra Fondo de Garan-tía Salarial, Pavo Real Hostelería ySeguros, S.L., sobre ordinario, se haacordado citar a Pavo Real Hostelería

y Seguros, S.L., en ignorado paradero,a fin de que comparezca el día 13 deseptiembre de 2004, a las 10.50 horasde su mañana, para la celebración delos actos de conciliación y, en su caso,juicio, que tendrán lugar en la Sala deVistas de este Juzgado de lo Socialnúmero tres, sito en la plaza de Lla-maquique, s/n, debiendo comparecerpersonalmente o mediante personalegalmente apoderada, y con todos losmedios de prueba de que intente valer-se, con la advertencia de que es únicaconvocatoria y que dichos actos no sesuspenderán por falta injustificada deasistencia.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de citación en legalforma a Pavo Real Hostelería y Seguros,S.L., en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Astu-rias.

En Oviedo, a 21 de julio de 2004.—ElSecretario.—11.809.

VI. Otros Anuncios

GISPASA

Anuncio para la licitación de las obrasde construcción del nuevo Hospital Uni-

versitario Central de Asturias

1.—Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Gestión de Infraes-tructuras Sanitarias del Principa-do de Asturias, S.A.U. (GISPA-SA).

b) Dependencia que tramita el expe-diente: Dirección del Area Jurí-dica.

c) Número de expediente: 0001/04.

2.—Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Ejecuciónde las obras de construcción delnuevo Hospital UniversitarioCentral de Asturias.

b) División por lotes y número: Elobjeto de este contrato no estádividido en lotes.

c) Lugar de ejecución: Oviedo,Asturias.

d) Plazo de ejecución (meses): 72meses.

3.—Tramitación, procedimiento y formade adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Restringido.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación:

Importe total: 266.811.112,51 euros,IVA incluido.

5.—Garantía provisional:

2 por 100 del presupuesto de lici-tación (5.336.222,25 euros).

Page 48: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · el curso académico 2004-2005 ..... 11398 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resoluciónde10dejuliode2004,delaUniversidad de Oviedo, por la que se convocan becas

6–VIII–200411424 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

6.—Obtención de documentación e infor-mación:

a) Entidad: GISPASA (además, unejemplar del proyecto estarádepositado en la copisteríaMorés, Viaducto Marquina, 7,bajo, 33004-Oviedo, teléfono+34 985 25 50 55, [email protected]).

b) Domicilio: Calle Azcárraga, por-tal 12 A.

c) Localidad y código postal: Ovie-do, Asturias-33010.

d) Teléfono: +34 985 21 02 76.e) Telefax: +34 985 21 07 46.f) Fecha límite de obtención de

documentos e información: Has-ta el último día de presentaciónde las solicitudes de participa-ción o de las proposiciones.

7.—Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación:

Grupo: A, subgrupos: 1 y 2, cate-goría: f.Grupo: C, subgrupos: todos,categoría: f.Grupo: I, subgrupos: 1, 5 y 6,categoría: e.Grupo: J, subgrupos: 1, 2, 4 y 5,categoría: e.Grupo: K, subgrupo: 4, catego-ría: e.Grupo: K, subgrupo: 9, catego-ría: d.

b) Solvencia económica y financieray solvencia técnica y profesional:

Para los empresarios no españolesde Estados miembros de la Comu-nidad Europea o signatarios delAcuerdo sobre el Espacio Económi-co Europeo, que cumplan el requi-sito de no hallarse clasificadas, nicon clasificación suspendida o anu-lada, será suficiente que acreditensu capacidad económica, financieray técnica conforme a los artículos16 y 17 del texto refundido de laLey de Contratos de las Adminis-traciones Públicas, aprobado por elReal Decreto Legislativo 2/2000, de16 de junio, así como su inscripciónen un Registro profesional o comer-cial en las condiciones previstas por

la legislación del Estado dondeestén establecidos, conforme al artí-culo 20.i) del citado texto refundido.

Todas las empresas que se presenten(españolas y no españolas) deberáncompletar la acreditación de su sol-vencia mediante el compromiso deadscribir a la ejecución de la obralos medios personales o materialessuficientes para ello.

8.—Presentación de las ofertas o de lassolicitudes de participación:

a) Fecha límite de presentación:Para las solicitudes de participa-ción, el 15 de septiembre de2004, hasta las 14.00 horas, y paralas ofertas, la señalada en lacorrespondiente invitación.

b) Documentación a presentar: Enla fase de selección, acompañan-do a la solicitud de participación,la indicada en la cláusula 8.3 delpliego de cláusulas administrati-vas particulares; en la fase deconcurso, junto a las proposicio-nes técnica y económica, la indi-cada en la cláusula 9.2, 3 y 4 delcitado pliego. Entre esa docu-mentación se incluye, además dela prevista en el artículo 79.2 deltexto refundido de la Ley deContratos de las Administracio-nes Públicas, en la fase de selec-ción, una relación de las obrasde carácter hospitalario ejecuta-das en el curso de los últimos cin-co años acompañada de certifi-cados de buena ejecución paralas más importantes y, en su caso,la prevista para las uniones tem-porales de empresarios o los gru-pos de sociedades, y en la fasede concurso, una Memoria jus-tificativa del plazo y programa detrabajos, una Memoria sobre elcontrol de calidad, una Memoriasobre el plan de seguridad y saludy un Plan de gestión interna deresiduos.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: GISPASA.2. Domicilio: Calle Azcárraga, por-

tal 12 A.3. Localidad y código postal: Ovie-

do, Asturias-33010.

IMPRENTA REGIONAL

d) Plazo durante el cual el licitadorestará obligado a mantener suoferta (concurso): Seis meses acontar de la apertura de las pro-posiciones técnicas (sobre n.º 2),ampliable a ocho meses en elsupuesto de que la oferta mejorvalorada se presumiera despro-porcionada o temeraria.

e) Admisión de variantes (concur-so): No se admiten variantes.

f) Número máximo y mínimo deempresas a las que se pretendeinvitar a presentar ofertas (pro-cedimiento restringido): Unmáximo de veinte y un mínimode cinco.

9.—Apertura de las ofertas:

a) Entidad: GISPASA.b) Domicilio: Calle Azcárraga, por-

tal 12 A.c) Localidad: Oviedo, Asturias.d) Fecha: Para la apertura de las

solicitudes de participación el 22de septiembre de 2004, y para laapertura de las ofertas, en lasfechas indicadas en la correspon-diente invitación.

e) Hora: 10.00 horas.

10.—Otras informaciones...

11.—Gastos de anuncios:

Correrán por cuenta del adjudi-catario.

12.—Fecha de envío del anuncio al “Dia-rio Oficial de las ComunidadesEuropeas”:

4 de agosto de 2004.

13.—Portal informático o página webdonde figuran las informacionesrelativas a la convocatoria o dondepueden obtenerse los pliegos:

www.gispasa.info (dirección decorreo electrónico: correo�gispa-sa.info).

Oviedo, 4 de agosto de 2004.—ElVicepresidente del Consejo de Admi-nistración de GISPASA .—12.387.