Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez,...

12

Transcript of Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez,...

Page 1: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton
Page 2: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 3: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 4: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 5: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 6: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 7: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 8: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 9: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 10: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 11: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural

Delegación chilenaFeria Internacional del Libro de Guadalajara 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018

Programa cultural

Sábado 24 de noviembre

Presentación de Niños de María José FerradaCoordina: Editorial CastilloSalón Mariano Azuela16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Locas mujeres/ Cenital, selección de dramaturgia/ Lucila, marca registrada/ Tiempo, medida imaginaria de Gabriela Mistral, Héctor Álvarez Godoy, Paulo San Páris y Stella Díaz Varín.Presenta: Paula CeballosCoordina: Editorial Bordelibre EdicionesSalón C16.00 a 16.50 hrs.

Presentación de Mexique, Animal, Mi barrio y Niños de María José FerradaCoordina: Editorial AlborotoStand de Chile18.00 hrs.

Presentación de Ayelén y los frutos mágicos / Hannuja y el verdadero origen de su nombre de Karina Cocq y Francisca MarticorenaPresentan: Rosa María Gómez Cano y Ave BarreraCoordina: Editorial Cocorocoq Ediciones / Remar Ediciones18.30 a 19.20 hrs.

Lectura de poemas de Diego AlfaroPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Domingo 25 de noviembre

Foto delegación comercialPresentación a editoriales de la misión comercial: entrega de credenciales e invitaciones a cóctel.Coordina: Ivy ChávezStand de Chile10.00 hrs.

Presentación de Poste restante de Cynthia RimskyCoordina: librosampleadosStand de Chile16.00 hrs.

VII FILustra La constante evolución del trazo. Conferencia magistral El dibujo como reflejoParticipa: Sol Undurraga

Salón México I, Hotel Hilton16.00 a 17.00 hrs.

Presentación de No leer de Alejandro ZambraPresentan: Megan McDowell, Silvia Sesé, Jorge HerraldeCoordina: Editorial Anagrama16.30 a 17.20 hrs.Salón B

Presentación de El mundo de Enid de Diego MuñozCoordina: Simplemente editoresStand de Chile17.00 hrs.

VII FILustra: La etapa inicial y primeras influencias del ilustrador.Participan: Pato Mena, Samuel Castaño Mesa, Estelí Meza UrbietaModera: Rubén PadillaSalón México I, Hotel Hilton17.00 a 18:15 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Cezanne Cardona, Diego Muñoz, Cynthia Rimsky, Miguel Mendoza LunaModera: Ave BarreraCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FiLustra. Formación continua: educación especializada, viajes, sucesos personales, encargos laborales…Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael YocktengModera: María Fernanda Paz-CastilloSalón México I, hotel Hilton18.30 a 19.45 hrs.

Lectura de poemas de Nicanor Parra en voz de Alejandro ZambraPresenta: Kurt FolchSalón de la Poesía19.00 a 19.50 hrs.

Presentación de El deseo Invisible. Santiago cola antes del golpe de Gonzalo AsalazarStand de Chile19.00 hrs.

Presentación de Litoral Central de Diego AlfaroPresenta: Carlos CociñaStand de Chile20.00 hrs.

Lunes 26 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: Cynthia RimskyPreparatoria Regional de Zapotlanejo11.00 hrs.

Cóctel de inauguración de standParticipan: Domingo Arteaga, Embajador de Chile en México y Marisol Schulz, directora de la FILCoordina: Ivy ChávezStand de Chile13.00 hrs.

FILustra: El correcto uso de herramientas diversasParticipan: Marcelo Escobar, Jaró Saudé, Iván MayorquínModera: Nívola UyáSalón México I, hotel Hilton16.30 a 17.45 hrs.

Presentación de Palabras en mi maleta de Samuel Castaño MesaPresenta: María José FerradaCoordina: Ediciones CastilloSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Rodrigo Fuentes, Andrés Burgos, Alejandro Zambra y José UrriolaModera: María Fernanda AmpueroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

FILustra: La fuerza de la voz propia: comenzar a desarrollar proyectos propiosParticipan: António Jorge Gonçalves, Karina Cocq, Bea Lozano, Juan (ATA) LassalleModera: Elisabeth PérezSalón México I, hotel Hilton18.00 a 19.30 hrs.

Presentación de El tiempo del ogro de Diego MuñozPresenta: Nubia Macías y Javier PeruchoCoordina Simplemente editoresSalón A18.00 a 18.50 hrs.

Mesa de literatura chilena. Enfoque y versatilidad. Escribir para jóvenes y escribir para adultos.Participan: María José Ferrada y Andrés MonteroModera: Simón ErgasSalón Antonio Alatorre18.30 a 19.20 hrs.

Presentación de Poesía Cero de Carlos CociñaPresenta: Diego AlfaroCoordina: Descontexto editoresStand de Chile19.00 hrs.

Galas de El Placer de la LecturaParticipan: Sergio Ramírez, Ida Vitale, Valerie Miles, Orhan Pamuk Modera: Vivian LavínCoordina: FIL Guadalajara

Salón 319.00 a 20.50 hrs.

Entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños de Fondo de Cultura Económica a María José Ferrada por Cuando fuiste nube. Presentación de Una extraña seta en el jardín, de Luis Eduardo García.Participan: Miguel Limón Rojas, Eduardo Langagne, Socorro Venegas, José Carreño CarlónCoordina: Fondo de Cultura Económica y Fundación para las Letras MexicanasSalón Mariano Azuela20.00 hrs.

Presentación de Cuba. El fin de la revoluciónParticipa: Patricio FernándezCoordina: Editorial Penguin Random HouseSalón 1 20.00 a 20.50 hrs.

Carrete chileno. Editoriales y escritores latinoamericanoLanzamiento del libro Premio Mejores Obras Literarias. 25 años (1993-2018).Inauguración exposición Escrito en Chile: 25 años del premio Mejores Obras Literarias.Bar Café Benito. Av. Juárez 451 esq. Ocampo, Col. Centro.21.00 hrs.

Martes 27 de noviembre

Talleres FILustra: Ilustrando la memoriaParticipa: Francisca YáñezSalón Juan José Arreola10.00 a 14.30 hrs.

Narrar con papiroflexia / FIDEParticipa: Francisca MuñozSalón C10.00 a 14.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Alejandro ZambraPreparatoria No. 1011.00 hrs

Ecos de la Fil localParticipa: Nona FernándezPreparatoria No. 311.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego MuñozPreparatoria Regional de Sayula11.00 hrs.

Encuentro de Promotores de Lectura “La promoción de la lectura y el circuito del libro”. Diálogo: “En edición, la forma es fondo”Participan: Sayri Karp, Luis RodríguezModera: Vivian Lavín

Salón Enrique González Martínez11.00 a 11.50 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés MonteroPreparatoria Regional de Zacoalco de Torres11.30 hrs.

Cóctel para editorialesCoordina: Ivy ChávezStand de Chile12.00 hrs.

Conversaciones en torno a Vibrato de Isabel Mellado y La dimensión desconocida de Nona FernándezParticipan: Isabel Mellado y Nona FernándezStand de Chile17.00 hrs.

Presentación de dibujos de Rodrigo ElguetaSalón del Cómic17.00 hrs.

Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Magali Tercero, Patricio Fernández, Fernanda MelchorModera: José Manuel FajardoCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón 418.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Oscuros ríos de Juan Carlos VillavicencioCoordina: Descontexto editoresStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: María José Ferrada, Harold Muñoz Saavedra, Marcel Jaentschke, Leonardo SabbatellaModera: Daniel Centeno MaldonadoOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.Encuentro de crónicaParticipan: Ignacio Escolar, Fernanda Melchor, Patricio Fernández y Magali TerceroModera: José Manuel Fajardo18.00 a 19.50Presentación de Tierra negra de Kurt FolchPresenta: Alejandro ZambraCoordina: Editorial Una casa de cartónStand de Chile19.00 hrs.

Foro Internacional de Diseño Editorial "La importancia de repensar el diseño". Conceptualización y construcción de libros de arquitecturaParticipan: Arabella González Hueso, Miguel Mesa, Francisca Muñoz

Modera: Alejandra Guerrero EsperónSalón Agustín Yáñez19.10 a 20.30

La memoria colectiva y la memoria individual en la novela chilena contemporánea: historia, viaje y exilioParticipan: Cynthia Rimsky, Nona Fernández e Isabel MelladoModera: Diego AlfaroSalón B19.30 a 20.50 hrs.

Presentación de Tengo una deuda de Ángela NeiraPresenta: Patricia CocqStand de Chile20.00 hrs

Miércoles 28 de noviembre

Ecos de la Fil regionalParticipa: María José FerradaUNE, plantel Tlajomulco de Zúñiga11.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Andrés NavasPreparatoria No. 1411.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Isabel MelladoPreparatoria No. 1111.00 hrs.

Presentación de dibujos de Luis SaavedraSalón del Cómic17.00 hrs.

Presentación de Sábados de María José FerradaCoordina: Ediciones Ekaré SurSalón de los Ilustradores17.00 a 17.50 hrs.

Actividades para profesionales. Actualidad de la literatura latinoamericanaParticipan: Luis Javier Mariscal, José Baraja, Constanza Anabalón, Héctor Viveros y Ariel BerrettaÁrea de Libro Electrónico, Área Internacional17.30 a 17.50 hrs.

Homenaje a Vicente Huidobro. Inventor del presente.Participan: Vicente García-Huidobro Santa Cruz y Diego AlfaroSalón José Luis Martínez18.00 a 18.50 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Alejandro Córdova, Fátima Villalta, Andrés Montero, Juan Ramírez Biedermann

Modera: Magali TerceroOrganiza: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Presentación de Tres inmensas novelas de Vicente HuidobroParticipan: Esteban Ascencio, Luis Acopa (UJAT) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Laberinto Ediciones y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile19.00 hrs.

Presentación Fragmentos de una biblioteca transparente IIEditorial chilena Erdosain EdicionesParticipan: Claudio Romo, Mario Bellatin y Martín Evelson.Salón de los Ilustradores el miércoles 19.00 hrs.

Conferencia Magistral: “La armonía de los números a través de la historia”Participa: Andrés NavasOrganiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y FIL GuadalajaraSalón 220.00 a 20.50 hrs.

Jueves 29 de noviembre

Coloquio Internacional de Cultura Científica. Charla: “Lecciones de matemáticas para el recreo”Participa: Andrés NavasPresenta: Susana HerreraOrganiza: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y FIL GuadalajaraSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Ricardo DemarcoMódulo San Julián, Preparatoria Regional de San Miguel El Alto12.00 hrs.

Ecos de la Fil regionalParticipa: Diego AlfaroCecytej No. 10, plantel Encarnación de Díaz12.00 hrs.

Autoras latinoamericanas de la narrativa gráfica: tramas, géneros y conversacionesParticipan: María Magaña, Lizeis, Eva Cabrera y Sol DíazOrganiza: FIL Guadalajara, Ciudad Creativa Digital, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, ProChile y Boudika CómicsForo Rius, Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Lanzamiento de Maliseche, el despertar de Jesús TodemunCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Andrés NavasMar Adentro A.C17.30 hrs.

Presentación de Ecuatorial y Poemas árticos de Vicente HuidobroParticipan: Antonio Ramos (UANL), Vicente García-Huidobro Santa Cruz (FVH) y Mario Meléndez (FVH)Coordina: Ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Fundación Vicente HuidobroStand de Chile18.00 hrs.

Latinoamérica VivaParticipan: Mónica Bustos, Rodrigo Hasbún, Isabel Mellado, José Pérez ReyesModera: Santiago GamboaCoordina: Dirección de Literatura de la UNAM y FIL GuadalajaraSalón Alfredo R. Placencia18.00 a 19.50 hrs.

Lectura polifónica de las ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la CruzParticipan: Gioconda Belli, Nona Fernández, Ana García Bergua, Margo Glantz, Tatiana Lobo, Angelina Muñiz-Huberman, Claudia Piñeiro, Laura Restrepo, Cristina Rivera Garza, Cristina Sánchez-AndradeModera: Daniel Centeno MaldonadoAuditorio Juan Rulfo19.00 a 20.50 hrs.

Viernes 30 de noviembre

Coloquio de Cultura Científica. Charla: El universo en que vivimosParticipa: Ricardo DemarcoPresenta: Ramiro FrancoSalón 410.15 a 11.30 hrs.

Ecos de la Fil localParticipa: Tatiana LoboPreparatoria No. 1311.00 hrs.

La obra de Fernando Pessoa al alcance de la mano, presentación de los libros Tabaquería-El marinero, El guardador de rebaños, Mensaje y Teatro Estático y de Orpheu. Revista de literaturaParticipan: Diego Alfaro, Eduardo Langagne, Jerónimo Pizarro, Juan Carlos VillavicencioPabellón de Portugal16.00 a 16.50 hrs

Presentación de Brígida, revista de cómic hecho por mujeresParticipan: Isabel Molina, Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Foro Rius Salón del Cómic16.00 a 16.50 hrs.

Cóctel de Chile - Narrativa GráficaCoordinan: Priscilla Medina, Ivy ChávezSalón del Cómic17.00 hrs.

Salón de la PoesíaParticipa: Raúl ZuritaPresenta: Carmen Villoro17:30 a 18:20 hrs.

Conversatorio escritoras chilenas contemporáneas: autoras de la generación posdictadura. Cruces e influencias internacionalesParticipan: Constanza Anabalón, Josefina González y Daniela AcostaStand de Chile18.00 hrs.

Presentación y lectura comentada de Tengo una deuda de Ángela Neira MuñozCafé Librería Palíndromo. Juan Ruiz de Alarcón 23318.30 hrs.

Sábado 1 de diciembre

Coloquio Internacional de Astronomía. Mesa redonda. "El origen de las galaxias"Participantes: Ricardo Demarco, Elena Terlevich, Horacio Dottori e Irene Cruz-GonzálezModerador: Ramiro FrancoCoordina: Organiza: Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Instituto de Astronomía de la UNAM, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica y FIL GuadalajaraSalón 417.05 a 18.35 hrs.

Lanzamiento de Operación Chile y La muerte de Pinochet en CómicPresenta: Emiliano NavarreteCoordina: Biblioteca de ChileniaStand de Chile17.00 hrs.

Taller de cómic "verdad y mentira" (historias autobiográficas y de ficción)Participan: Sol Díaz y Marcela Trujillo (Maliki)Salón de los Ilustradores18.00 a 20.00 hrs.

Conversatorio sobre literatura Fantástica chilena, miedos, crítica social y esperanza.Coordina: Biblioteca de Chilenia19.00 hrs.Stand de Chile

Presentación de Un mar de piedras de Raúl ZuritaPresenta: Silvia Eugenia CastilleroCoordina: Fondo de Cultura Económica ChileSalón B19.30 a 20.20 hrs.

Domingo 2 de diciembre

Firma de libros de Raúl ZuritaCoordina: Editorial Fondo de Cultura EconómicaMódulo de Firma de Libros17.00 a 17.50 hrs.

Conferencia magistral: Diplomáticos y escritores: dos miradas complementarias en un mundo cambiante.Participa: Roberto AmpueroSalón 317.30 a 18.20 hrs.

Page 12: Delegación chilena - cultura.gob.cl€¦ · Participan: Francisca Yáñez, Eva Sánchez Gómez, Rafael Yockteng Modera: María Fernanda Paz-Castillo Salón México I, hotel Hilton

Delegación chilena | Feria Internacional del Libro de Guadalajara | Programa cultural