Delicadeza - Heker

7/23/2019 Delicadeza - Heker

1/9

LILIANA HEKER

Delicadeza

La seora Brun estaba terminando de arreglarse para ir a visitar a su amiga Silvina cuando advirti

!ue" por el surtidor del bidet" sal#a un poco de agua$ %rat de cerrar bien las canillas pero no dio

resultado$ Las abri a &ondo para luego cerrarlas con el envin pero" por m's !ue apret" el c(orro

de agua caliente sal#a con tanta presin !ue casi llegaba al tec(o$

)olvi a abrir * cerrar la canilla de agua caliente+ &ue in,til- el c(orro segu#a saliendo$ El bao

entero estaba mo.ado * lleno de vapor * ella misma estaba empapada" de modo !ue no le !ued

m's remedio !ue cerrar la llave de paso del agua caliente" cambiarse de ropa * ponerse a la tarea

de conseguir un plomero$

Nada &'cil$ El !ue siempre ven#a a su casa ten#a traba.o comprometido para tres d#as" el delconsorcio no dispondr#a de tiempo (asta la tarde siguiente$ /or &in" un plomero cu*o tel0&ono le

acababa de pasar el portero de al lado le dio su palabra de !ue iba a estar a(# en media (ora$

La seora Brun ba. a preguntarle al portero de al lado si el plomero era de con&ianza$

1No lo conozco" seora 1le di.o el portero1" pero (o* en d#a" ni en la madre de uno se puede

con&iar$

No era mu* alentador pero 2!u0 salida le !uedaba3 Llam a su amiga Silvina * le cont el

contratiempo$

1/or a(# es una cosa de nada * puedo ir m's tarde 1le di.o$

/recavida" guard ba.o llave la billetera * las .o*as+ tambi0n llam a su marido para contarle el

incidente * avisarle !ue estaba por venir un plomero al !ue no conoc#a$ Ante cual!uier situacin

anmala" su marido sabr#a a !u0 atenerse$

El plomero" un (ombre en.uto de unos cincuenta aos" lleg a la media (ora" como (ab#a dic(o$ Lo

!ue no le ca* mu* bien a la seora Brun &ue !ue viniera acompaado por otro" un muc(ac(o

grandote de pelo largo * enrulado" recogido en una cola de caballo$

1A*" no sab#a !ue iba a traerse un a*udante 1di.o con muc(a cordialidad1$ 4omo parece un traba.o

tan sencillito5

1%odav#a no lo vimos" seora 1di.o cortante el plomero$


2/9

/arece un tipo con pocas pulgas" pens la seora Brun$ Los condu.o a los dos (asta el bao *

e6plic el problema$

12Dnde est' la llave de paso3 1di.o el plomero$

12Necesita abrirla3 1la mirada del plomero la desalent$ Se apur a decir1- 4laro" claro" no se

preocupe" a(ora vo*$

7ue (asta la cocina * abri la llave de paso$ )olvi * el agua sal#a a c(orros$ El a*udante

manipulaba algo con una especie de llave inglesa" el plomero le daba indicaciones$

1A*" me est' empapando todo el bao 1di.o la seora Brun$

1Es agua" seora 1di.o el plomero1$ Despu0s se seca$

Ella suspir$

12Le parece !ue$$$3

1A(ora (a* !ue cerrar la llave de paso 1di.o el plomero$

Ella &ue corriendo" cerr la llave" * volvi$

1Necesito un trapo 1di.o el plomero$

7ue a buscar un trapo$ 4uando lo tra.o" el plomero estaba traba.ando$

1Sec' un poco" por &avor 1le di.o al a*udante1$ Es el cuerito del agua caliente 1le di.o a la seora

Brun1" pero adem's est' rota la trans&erencia$ 2Sab#a !ue estaba rota3

1No 1di.o ella1" siempre anduvo per&ectamente$

12/er&ectamente3 1di.o el plomero1$ 2/od#a pasar del surtidor central a los c(orros laterales3

1La verdad !ue no$

1Entonces no andaba per&ectamente$ Es la trans&erencia$

128 va a demorar muc(o el arreglo3

19na media (ora$ Lo !ue s#" vo* a tener !ue probar varias veces con la llave de paso$ :e.or me

dice dnde est'$


3/9

A la seora Brun la insistencia del plomero le dio mala espina pero consider pre&erible no

contrariarlo$ 4on esta gente nunca se sabe" pens !ue le iba a decir a su amiga Silvina cuando le

contase" * lo gui (acia la cocina$ Esper$ El plomero abri la llave de paso" le grit algo al

a*udante" !ue le contest" * al &in la cerr$

12Lo acompao (asta el bao3 1di.o la seora Brun$

El plomero la mir de manera inamistosa$

14onozco el camino 1di.o$

Ella esper a !ue el (ombre se ale.ase * &ue (asta el escritorio desde donde" al menos" pod#a ver

la puerta del bao$ %en#a ganas de llamar a su amiga Silvina para contarle lo antip'tico !ue era el

plomero" pero al &in decidi !ue lo me.or era no llamarla- con la puerta abierta los (ombres la iban a

escuc(ar * si cerraba no iba a poder vigilar la puerta del bao$ No es !ue les est0 encima" pens

!ue le (ubiese dic(o a Silvina+ no me gusta eso de andar vigilando a la gente !ue traba.a" pero

este plomero es un tipo tan raro" * encima con ese a*udante5 Decime vos si el tipo ten#a

necesidad de traer un a*udante$ )ieras !u0 manera de insistir en !ue la llave de paso la ten#a !ue

mane.ar 0l" 2!u0 le iba a decir3 As# !ue a(# lo tengo" circulando de ac' para all' como /anc(o por

su casa$

7ue (asta el bao$

18" 2cmo va eso3 1pregunt con .ovialidad$

1Bien 1di.o el plomero1" en seguida va a estar$

1A*" !u0 suerte" entonces vo* a (acer a tiempo para ir a lo de mi amiga" pobre" est' inmovilizada

con un esguince de tobillo$

No (ubo comentarios al respecto" ni por parte del plomero ni por parte del a*udante" as# !ue la

seora Brun esper un poco * al &in se &ue al dormitorio a preparar la ropa- pensaba cambiarse en

cuanto se &uera el plomero" as# se iba en seguida a lo de su amiga Silvina$ Sac del al(a.ero los

aros !ue se iba a poner * &ue en ese momento cuando se acord de la cadenita con la l'grima- la

(ab#a de.ado en el boti!u#n del bao$ como (ac#a siempre antes de entrar a la duc(a$ %rat de

serenarse- el plomero no (abr#a tenido ning,n motivo para abrir el boti!u#n$

7ue (asta el bao * se !ued en la puerta+ no !uer#a parecer ansiosa$

18" 2todo bien31di.o1" 2*a van terminando3


4/9

1As# es" seora 1di.o el plomero$

12Despu0s *a se van a su casa a descansar3

1%odav#a no 1di.o el a*udante$

1A*" !u0 traba.o ingrato 1di.o la seora Brun1" siempre alguna urgencia de ,ltimo momento$ Si me

permiten" vo* a buscar una cosita$

Entr en el bao * abri el boti!u#n$ 9n ('lito de pavor la recorri de cuerpo entero- la l'grima no

estaba$

Sin muc(as esperanzas ec( un vistazo a su alrededor por si (ab#a !uedado sobre el vanitor* o en

alguna repisa$ Nada$ En el piso$ Nada$

1A* 1involuntariamente e6clam$

El plomero la mir$

12Le pasa algo3 1di.o$

1No" nada" es !ue me acord0 de una cosa 1di.o" * sali del bao$

4laro !ue esto* segura" pens !ue le (ubiese dic(o a su amiga Silvina" siempre la de.o a(# antes

de duc(arme ;por las dudas" iba registrando el al(a.ero" la cmoda" la mesita de luz


5/9

diamante$ :u* probable !ue el tipo ni si!uiera &uese un ladrn pro&esional- lo (ab#a visto en el

boti!u#n" se (ab#a dado cuenta del valor !ue ten#a" * a(# nom's lo (ab#a manoteado$ En ese

momento la seora Brun empez a ver claro- lo !ue deb#a (acer era darle una oportunidad al tipo

para !ue lo devolviera$ /eg un grito$ De golpe" el plomero (ab#a aparecido ante sus o.os$

1@A dnde va 1le grit$

El (ombre la mir" un poco sorprendido$

1A abrir la llave de paso 1di.o$

1A*" s#" claro" perdone- es !ue estaba pensando en otra cosa 1di.o la seora Brun$

4amin (asta el bao repasando lo !ue iba a decir$ El muc(ac(o de los rulos estaba manipulando

la canilla de la trans&erencia$

1Abr# 1se escuc( el grito del plomero desde la cocina$

El muc(ac(o abri la canilla de agua caliente$ Sali un razonable c(orro de agua$ Hizo girar la

trans&erencia- el agua sali por aba.o$ 4err- el agua de. de salir$

1=u0 bien" e( 1di.o la seora Brun$ Hizo como !ue buscaba algo en el vanitor*$

12%odo en orden3 1di.o el plomero" !ue acababa de entrar en el bao$

1S# 1di.o el muc(ac(o$

1@A*" Dios m#o 1di.o la seora Brun$ El plomero * el muc(ac(o la miraron1$ Si lo de.0 ac'" podr#a

.urarlo 1di.o con tono de angustia+ esper !ue le preguntaran algo" pero no1$ Es !ue so* tan

distra#da" no tengo remedio$ 29stedes" por casualidad" no (abr'n visto un colgantito sobre la

mesada3

Los dos (ombres di.eron !ue no$

1A*" me !uiero matar$ %en#a un valor sentimental tan grande para m#$ :e lo regal mi maridocuando nos casamos" era de su madre" pobre" muri tan .oven$

12No lo (abr' de.ado en otro lado" seora3 1di.o el plomero" un poco impaciente$

1No" seguro !ue no$

1Bueno" despu0s lo busca bien 1di.o el plomero1$ Nosotros *a terminamos$


6/9

Es un c#nico" pens la seora Brun !ue le iba a decir a su amiga Silvina" pero *o *a lo ten#a todo

bien pensado+ la cuestin era darles la oportunidad de !ue lo devolvieran$

1D#game 1di.o1" 2no se puede (aber ca#do por el desage de la pileta3

El plomero se encogi de (ombros$

14omo poder" puede 1di.o1$ Depende del tamao$

1Era c(i!uito 1se apur a decir la seora Brun$ %otal" si el tipo lo ten#a en su poder no le iba a decir"

no seora" *o s0 !ue es enorme$

18" entonces puede 1di.o el plomero$

129sted no ser#a tan amable de &i.arse3 8o mientras les preparo un ca&ecito$

El plomero intercambi con el a*udante una mirada !ue no escap a la perspicacia de la seora

Brun$

14on algo &resco es su&iciente" seora 1di.o el plomero$

Ella se &ue para la cocina$ /ens !ue era mu* ('bil de su parte de.arlos solos$ Hab#a !ue darles

tiempo$ Si no eran ladrones pro&esionales" capaz !ue se conmov#an *" cuando ella volv#a con los

vasos" le dec#an- Ac' lo tiene+ estaba en el desage$

1283 1di.o cuando volvi con los vasos$

El (ombre (ab#a sacado la re.illita de la bac(a$

1Ac' no se ve 1di.o$

1/ero !u0 contratiempo 1di.o la seora Brun1$ 7#.ese !ue no puede (aber desaparecido$

El plomero la mir inamistosamente$

1No" seora 1di.o1" desaparecer no desaparece nada en este mundo$

1Entonces en alg,n lado tiene !ue estar 1di.o la seora Brun$

18 s# 1di.o el plomero+ mir la (ora$

12Dnde3 1di.o la seora Brun1$ 2Dnde le parece !ue puede estar3


7/9

18" si se &ue con el agua capaz !ue est' en el si&n$

1A*" 2no lo puede buscar a(#3

12A(#" dnde3 1di.o el plomero$

1En el si&n$

El plomero se encogi de (ombros$

1/oder" puedo" seora$ /ero (a* !ue sacar la pileta entera$

1No importa 1di.o la seora Brun1" no sabe lo importante !ue es para m# ese colgantito$ 8o se lo

agradecer#a tanto$

1Seora" a ver si nos entendemos- usted no va a tener !ue agradecerme$ 8o (ago lo !ue me pida"

* despu0s le cobro$ Es mi traba.o$

14laro" (ombre" claro !ue es su traba.o$ 7altaba m's$ 8o los de.o ac' tran!uilos$ Sa!uen todo lo

!ue tengan !ue sacar$ Seguro !ue en el momento menos pensado me dan una buena noticia$ 8o

vo* a andar por a(# cerca$ 4ual!uier cosita me llaman$

8 !u0 !uer#as !ue (iciera" pens !ue le (abr#a dic(o a su amiga Silvina" a(ora !ue *a llegu0 (asta

este punto" tengo !ue darles la ,ltima oportunidad" 2no te parece3 Encima el tipo me mira con una

cara de asesino5 =u0 sabe una cmo reacciona esta gente$

4amin nerviosamente entre el escritorio * el living" escuc(ando los golpes$ Se desviv#a por entrar

en el bao" pero no- ten#a !ue darles tiempo para !ue lo conversasen entre ellos" capaz !ue

recapacitaban- (ab#a le#do !ue aun los peores criminales guardan un gramo de sentimiento$

4uando los golpes de.aron de o#rse entr en el bao- su (ermoso vanitor* con tapa de m'rmol

estaba en el suelo" * (ab#a agu.eros en los azule.os$

La seora Brun .unt las palmas como si rogara$

1D#ganme !ue lo encontraron 1di.o$

1Lamentablemente no" seora 1di.o el plomero$

Ella se en&ureci+ pens !ue esto *a se estaba pasando de castao oscuro$


8/9

1@/ero es imposible 1di.o con tono autoritario1$ @8o lo de.0 ac'" sobre esta mesada @Revisen bien"

en alg,n lado tiene !ue estar

1Seguro" s#" en alg,n lado tiene !ue estar 1di.o con calma el plomero$

Es un (ombre perverso" pens la seora Brun !ue le iba a decir a su amiga Silvina+ goza

atorment'ndome pero *o no me vo* a rendir as# nom's$

18 entonces" 2!u0 solucin me da3 1di.o$

El plomero" a(ora sin el menor disimulo" clav en la seora Brun una mirada &r#a * &eroz$

1/odemos romper el bao (asta llegar a la ca.a" si !uiere" a ver si en alg,n sector del cao

aparece al &in su colgantito$

=uiere matarme" pens la seora Brun$ :e miraba con esa cara de asesino" pens !ue le dir#a a

su amiga Silvina" * *o me di cuenta de !ue" si llegaba a contradecirlo" me iba a matar$

1S#" rompa" rompa 1di.o1$ Si me garantiza !ue as# va a aparecer$

1S#" seora" va a aparecer 1di.o el plomero con &erocidad mu* controlada1$ %odo aparece tarde o

temprano$

La seora Brun lo mir con miedo$

12/ero si tampoco entonces lo encuentran3 1di.o" desesperada$

El plomero clav los o.os en ella$

1Si rompemos (asta la ca.a * tampoco lo encontramos" 2sabe lo !ue podemos (acer3 1(izo una

pausa$ :atarla" pens la seora Brun !ue iba a decir el plomero1$ )amos a seguir rompiendo (asta

!ue lleguemos al r#o$ Seguro !ue si no aparece ac'" en el r#o va a tener !ue estar" 2no le parece3

Lo importante es !ue encontremos su colgantito$

1El r#o" tiene razn" el r#o 1di.o la seora Brun" borrac(a de terror1$ Seguro !ue si no est' ac'" enel r#o va a aparecer 1con disimulo se &ue desplazando (acia la puerta del bao1$ Rompan" por

&avor" rompan (asta el r#o$ %ran!uilos" e(" traba.en mu* tran!uilos" !ue *o me vo* a dormir$

S#rvanse lo !ue gusten" mi marido despu0s les paga$

Se encerr en el dormitorio en el momento .usto en !ue empezaban los golpes$ Se tom una

pastilla para dormir * se acost$ Apenas apo* la cabeza se acord de !ue la l'grima de diamante


9/9

la (ab#a escondido a(#" deba.o de la almo(ada" a los apurones por!ue el plomero (ab#a tocado el

timbre .usto cuando se la estaba sacando$ Era un (ec(o !ue" si la l'grima estaba" su marido nunca

iba a entender !u0 necesidad (ab#a de romper todo el bao" as# !ue se levant" &ue (asta el

balcn" * tir la l'grima bien le.os" para !ue no volviera$ /ens si esto se lo contar#a o no a su

amiga Silvina$

Los golpes se o#an cada vez m's &uertes de modo !ue" antes de acostarse de nuevo" se puso

algodones en los o#dos$ A(ora s#" !ue rompieran todo lo !ue !uisieran$ Hasta dar con la ca.a" o

(asta llegar al r#o" o (asta !ue" de ese mundo seguro * con&ortable del !ue (ab#a dis&rutado la

seora Brun" no !uedara piedra sobre piedra

Delicadeza - Heker

Documents

Transcript of Delicadeza - Heker