EXPEDIENTE: N 2012-2336

SECRETARIA: Dra. IRENE VENTURA GONZALES

ESCRITO: N 01

CUADERNO: PRINCIPAL

INTERPONGO: DEMANDA DE SEPARACIN DE CUERPOS CONVENCIONAL Y ULTERIOR DIVORCIO

SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN FAMILIA:

JUANA GARCA ARVALO, identificada con DNI N 47564534, con direccin en Nicols Garatea Mz. 96 Lt. 16, distrito de Nuevo Chimbote, y MARCELO PONCE MALAVER, con DNI N 71085197, cuyo domicilio conyugal se encuentra Nicols Garatea Mz. 96 Lt. 16, distrito de Nuevo Chimbote y domicilio real se encuentra situado en Unicreto Mz. D Lt.33, del distrito de Nuevo Chimbote, ambos con domicilio procesal en la Casilla Judicial N 20 de la Oficina Central de Notificaciones de la Sede Central de la Corte Superior de Justicia del Santa, a usted con el debido respeto nos presentamos y decimos:

I. OBJETO:

Recurrimos a su Despacho en forma conjunta a efecto de interponer DEMANDA DE SEPARACIN DE CUERPOS CONVENCIONAL, VA PROCESO SUMARSIMO, adems que el Juzgado se sirva a aprobar en la sentencia correspondiente los acuerdos consignados en la propuesta de convenio regulador que se acompaa como anexo de esta demanda.

II. PETITORIO:

Solicitamos seor juez, se sirva:

1. Declarar la SEPARACIN DE CUERPOS POR MUTUO ACUERDO Y EL DIVORCIO ULTERIOR a fin de que se declare, respecto de los demandantes la suspensin de los deberes relativos al lecho y habitacin.

2. Poner fin de rgimen patrimonial de sociedad de gananciales.

3. Aprobar en la sentencia los acuerdos consignados en la propuesta de convenio regulador que se acompaa como anexo 1.E de esta demanda.

4. De ser el caso, si cualquiera de los cnyuges lo solicitare, declarar la disolucin del vnculo matrimonial.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO

3.1. Los demandantes contrajeron matrimonio el 12 de agosto del ao 2006 en la Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote - Provincia del Santa - Departamento Ancash ante el alcalde Valentn Fernndez Bazn, que corre inscrito en la ficha N 3254 de registros civiles.

3.2 Producto de nuestro enlace matrimonial, procreamos a nuestra menor hija Mara Ponce Garca que en la actualidad cuenta con 5 aos lo dicho se puede corroborar con la partida de nacimiento y acta de matrimonio que anexo como prueba

3.3 Por diferencias irreconciliables entre los demandantes que no viene al caso precisar, hemos decidido separarnos voluntariamente, razn por la cual, habiendo transcurrido ms de 5 aos de la celebracin del matrimonio, planteamos la presente demanda de separacin del cuerpos convencional, con la finalidad de que se declare, respecto a los demandantes, la suspensin de los deberes relativos al hecho y habitacin, el fin de rgimen patrimonial de sociedad de gananciales, y en su oportunidad, la disolucin del vnculo matrimonial.

3.4 Se deja constancia que lo relativo a los regmenes de ejercicio de la patria potestad, de alimentos y de liquidacin de la sociedad de gananciales se encuentra claramente determinados en la respectiva propuesta de convenio efectuada por los demandantes y acompaada como anexo de la presente demanda (Artculo 575 del C.P.C.) propuesta que el Juzgado se servir aprobar en su oportunidad.

IV. FUNDAMENTACIN JURDICA

4.1. FUNDAMENTOS DE DERECHO

Sustentamos que nuestro petitorio est previsto y respaldado en las siguientes normas legales

a) La Constitucin Poltica Del Per

Art. 4 C. Poltica Seala al respecto que protegen a la familia y promueven el matrimonio as mismo seal en el precitado artculo que la forma del matrimonio y las causas de separacin son reguladas por ley

b) Cdigo Civil

Art. 332 del C.C. segn el cual la separacin de cuerpos suspende los deberes relativos al hecho y habitacin y pone fin al rgimen patrimonial de sociedades de gananciales, dejando subsistente el vnculo matrimonial.

Art. 344 C.C. Seala que la separacin convencional debe ser interpuesta por ambos cnyuges.

Art. 345 del C.C. Segn el cual en los casos de separacin de cuerpos, el juez fijar el rgimen concerniente al ejercicio de la patria potestad, los alimentos de los hijos y los de la mujer o el marido, observando en cuanto sea conveniente lo que los cnyuges acuerden.

Art. 333, Inc. 13 del C.C. Prescribe que es causa de separacin de cuerpos, la separacin convencional despus de transcurridos dos aos de la celebracin del matrimonio, por lo que el presente caso se subsume en este supuesto

c) Cdigo Procesal Civil

Art. 130, 424 y 425 C.P.C. Aplicables al escrito postula torio, los requisitos desarrollados en orden y los anexos pertinentes

Art. 575 C.P.C. Establece que la demanda debe anexarse especialmente la propuesta de convenio, firmado por ambos cnyuges, que regule los regmenes de ejercicio de la patria potestad, de alimentos y de liquidacin de la sociedad de gananciales conforme al inventario valorizado de los bienes cuya propiedad sea acreditada.

Art. 579 C.P.C. Establece que la sentencia acoger el contenido del convenio propuesto, siempre que asegure adecuadamente la obligacin alimentaria y los deberes inherentes a la patria potestad y derechos de los menores.

Art. 546 Inc. 2 del C.P.C. Establece que la separacin convencional y el divorcio ulterior se tramitan va proceso sumarsimo.

Art. 573 del C.P.C. Conforme al cual la pretensin de separacin de cuerpo y extincin del rgimen patrimonial de sociedad de gananciales por acuerdo de los cnyuges y la de divorcio de conformidad con el inciso 13 del Art. 333 del Cdigo Civil (citado lneas arriba), respectivamente, se sujetan el trmite del proceso sumarsimo.

Art. 580 del C.P.C. que prescriben el caso previsto en el primer prrafo del artculo 354 del cdigo civil procede la solicitud de disolver el vnculo matrimonial, despus de transcurrido dos meses de notificada la sentencia de separacin.

d) Cdigo del Nio y Adolescente

Art. 76 del C.N.A. Seala que en los casos de separacin convencional y divorcio ulterior, ninguno de los padres queda suspendido en el ejercicio de la patria potestad.

4.2. DOCTRINA

La naturaleza de la separacin de cuerpos convencional se funda en que Las partes tienen libertad para decidir poner fin a la convivencia () [footnoteRef:1] [1: TAYA RUTTI, Patricia. Revocacin del consentimiento en la separacin convencional. p. 524.]

Ahora bien la separacin de cuerpos no es una institucin jurdica novedosa se remonta al derecho antiguo, en el denominado divorcio quo ad torum o sea el talamo que consista en la simple separacin de cuerpos[footnoteRef:2]. Esto da a notar que el fenmeno de relajamiento matrimonial no es una realidad conyugal reciente sino propio de todas las sociedades, pero as tambin cada sociedad ha buscado proteger el matrimonio como institucin social y ha creado instituciones jurdicas destinadas este fin. [2: MALLQUI Reynoso. Derecho de familia. Editorial san Marcos. 2006. p.458]

En nuestra legislacin nacional se ampara esta institucin jurdica en el artculo 332 del cdigo civil, segn el cual consiste en la suspensin de los deberes relativos al lecho y habitacin, () dejando subsistente el vnculo matrimonial. Es solo una relajacin del vnculo matrimonial () [footnoteRef:3] , sin embargo si despus del tiempo y espacio de la separacin no hay forma de rehabilitar el matrimonio, entonces los esposos pueden optar por el divorcio ulterior, sin la necesidad de alegar alguna causal de culpabilidad de alguno de los cnyuges pues la separacin convencional posibilita que los cnyuges puedan separarse legalmente sin invocar causal alguna, y sin explicar los motivos de la separacin, basndose solo que dicho matrimonio tenga una duracin no menor de dos aos [footnoteRef:4] [3: Ib. dem. p.459] [4: AGUILAR LLANOS, Benjamn. La familia en el cdigo civil peruano. Editorial san Marcos E.I.R.L. 2010. p. 417]

La separacin de cuerpos o separacin juridicial implica relajar el vnculo conyugal (haciendo cesar o debilitando algunos efectos del mismo o conservando otros) con lo que se modifica la condicin moral de los esposos. [footnoteRef:5] [5: BAUTISTA tomas. Manual de derecho de familia. Ediciones jurdicas. 2006 p.164]

Pero, en toda separacin convencional es necesario que en () las partes acompaen a su solicitud el acuerdo sobre el rgimen siguiente: patria potestad, que en puridad debe ser la tenencia de los hijos tal como se desprende del artculo 76 cdigo nio y adolescentes. Asimismo debe establecer un rgimen de visitas en favor del padre o madre que no va a vivir con el hijo, rgimen de alimentos y por ltimo de la sociedad de gananciales.[footnoteRef:6] [6: AGUILAR LLANOS, Benjamn. Ib. dem. p.419]

Por todo lo dicho anteriormente, se ve que para nuestra legislacin la separacin convencional con divorcio ulterior, es al fin un remedio para la familia, pues si despus de un prudencial distanciamiento no se encuentra la frmula para la reconciliacin es menester que nuestro ordenamiento jurdico proteja no solo la integridad fsica y psicolgica de los cnyuges y la prole, sino tambin les permita reconstruir un futuro con mejores expectativas. Y () no importa la bsqueda por parte del juez de la culpa de quien haya incurrido en alguna de las causales sealadas (de culpabilidad) (); asimismo se pierde el carcter sancionador sobre quien tendra la culpa o responsabilidad de aquella ()[footnoteRef:7] [7: TAYA RUTTI, Revocacin del consentimiento en la separacin convencional. p. 527.]

Solo queda a usted seor juez, remediar atreves del derecho una situacin fctica que imposibilita y atenta contra el derecho constitucional de proteccin al familia y al libre desarrollo y bienestar.

4.3. JURISPRUDENCIA:

El fin ltimo de los legisladores fue el procurar resolver el problema social surgido entre dos personas que (...) no tenan posibilidad legal de separarse y divorciarse, bajo las estrictas causales (...) propias de un sistema jurdico absolutamente protector del matrimonio[footnoteRef:8]. [8: CAS. N 784-2005- Lima. El Peruano, 30-11- 06.]

La propiedad de los cnyuges respecto de los bienes sociales no es actual, sino virtual y slo se concretiza fenecida la sociedad conyugal previa liquidacin.

Mientras no se haya producido la liquidacin del rgimen patrimonial y la sociedad de gananciales no surten efectos los actos de disposicin hecho por los cnyuges en favor de sus hijos.

Los bienes sociales son de naturaleza autnoma y tienen su propia fisonoma institucional por cuanto sus normas son de orden pblico, sin que puedan ser modificados por la sola voluntad de los cnyuges, los que tampoco pueden confundirse con las reglas de copropiedad. Por lo tanto, no hay derechos o acciones de los cnyuges hasta que se produzca la liquidacin de la sociedad conforme se establece en el Artculo 323 del Cdigo Civil.

V. VA PROCEDIMENTAL Y COMPETENCIA:

Proceso sumarsimo en conformidad con el Artculo 546 del Cdigo Procesal Civil.

Es competente el Juzgado de Familia de Turno.

Porque segn el primer prrafo del Artculo 547 del Cdigo Procesal Civil, son competentes para conocer del proceso de Separacin Convencional y Divorcio Ulterior los Jueces de Familia. Porque el ltimo domicilio conyugal (que es el consignado en la parte introductoria de esta demanda como direccin domiciliaria de la cnyuge demandante) se encuentra ubicado dentro de la competencia territorial del Juzgado y, conforme se desprende del Inciso 2 del Artculo 24 del Cdigo Procesal Civil, adems el Juez del domicilio del demandado, tambin es competente, a eleccin del demandante, EL Juez del ltimo domicilio conyugal.

VI. MEDIOS PROBATORIOS:

De conformidad con el Artculo 188.

Presento los siguientes documentos:

a. Partida de nacimiento de fecha 12 de agosto de 2006, expedida por la Oficina del Registro del Estado Civil de la Municipalidad de Nuevo Chimbote; con la cual se acredita que los demandantes contrajeron matrimonio.

b. Partida de nacimiento de mi menor hija: Mara Ponce Garca con la que pruebo el entroncamiento familiar.

c. El Mrito de la propuesta de convenio (debidamente documentada) efectuada por los demandantes, de fecha 8 de mayo del ao 2012 en la que consta:

El rgimen de ejercicio de la patria potestad respecto de la menor: Mara Ponce Garca hija de los demandantes.

El rgimen de alimentos respecto del indicado menor de edad.

Rgimen de liquidacin de la sociedad de gananciales.

Se deja constancia que cada una de las hojas que conforman la citada propuesta de convenio ha sido firmada por los demandantes, estando tales firmas debidamente legalizadas por Notario (conforme se puede apreciar de dicho documento).

VII. ANEXOS

1-A) Fotocopia legible del D.N.I de JUANA GARCA ARVALO

1-B) Fotocopia legible del D.N.I de MARCELO PONCE MALAVER

1-C) Original de partida de matrimonio.

1-D) Una partida de nacimiento

1.E) Propuesta de convenio

1-F) Cdula de notificacin.

1-G) Arancel Judicial.

1-H) Tasa judicial por concepto de ofrecimiento de pruebas.

OTRO SI DIGO: De conformidad con el artculo 80 del Cdigo Procesal Civil, nombramos como nuestra abogada defensora a la letrada que autoriza el presente escrito, otorgndole las facultades generales de representacin contenidas en el Artculo 74 del Cdigo acotado, manifestando la suscrita de estar instruida de dicha representacin de sus alcances.

POR TANTO:

Al juzgado, solicitamos se sirva tener por interpuesta la presente demanda y darle el trmite de su naturaleza corresponde, declarando fundada en su oportunidad, conforme nuestro derecho y de acuerdo a la ley.

Nuevo Chimbote 14 de junio del 2012

Juana Garca Arvalo Marcelo Ponce Mala ver

47564534 71085197

INTERESADA INTERESADO

Geiner Marios Pereda

C.A.S. N 25

ABOGADO

PROPUESTA DE CONVENIO DE LOS REGMENES DE PATRIA POTESTAD ALIMENTOS Y LIQUIDACIN DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES

JUANA GARCA ARVALO, identificada con DNI N 47564534 y MARCELO PONCE MALAVER con DNI N 71085197, ambos con Domicilio real Nicols Garatea Mz. 96 Lt. 16 distrito de Nuevo Chimbote; cumplimos con formular nuestra propuesta de convenio en los siguientes trminos.

I. PATRIA POTESTAD

Respecto al rgimen de la Patria Potestad ambos padres continuamos ejerciendo dicha facultad de nuestra menor hija Mara Ponce Garca de 5 aos de edad hasta que cumpla la mayora de edad.

Respecto a la TENENCIA Y CUSTODIA, ser ejercida de la siguiente manera:

La tenencia de la menor Mara Ponce Garca de 5 aos de edad ser ejercida por la madre, toda vez que a la fecha se encuentra radicando con su progenitora.

Respecto al rgimen de visitas, este se fija de la siguiente manera:

RGIMEN DEL PADRE: Interdiarios y domingos de 9 am a 8pm; adems en el periodo de vacaciones podr tenerlos en su poder hasta por 15 das previo acuerdo con la madre.

II. ALIMENTOS

Respecto a la pensin de alimentos para nuestra hija Mara Ponce Garca de 5 aos de edad acordamos que su padre MARCELO PONCE MALAVER aportar por concepto de alimentos la suma de S/. 400 (CUATROCIENTOS NUEVOS SOLES) el mismo que ser girado mensualmente por el padre del menor a la persona de JUANA GARCA ARVALO todos los das treinta de cada mes, a una cuenta de ahorros N 19923-00-34952 (de aperturar en un banco del pas).

Adems los padres contribuirn por mitad en el abono de los gastos extraordinarios que necesitan las menores tales como gastos sanitarios no cubiertos por el sistema pblico de salud, libros de texto y material escolar que no est subvencionado viajes extra, etc.

III. LIQUIDACIN DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES

-BIENES MUEBLES

El automvil marca Toyota, ao 2013 de placa de rodaje SD 0989 de uso particular, de cuatro puertas, queda en propiedad para don MARCELO PONCE MALAVER.

El menaje del hogar, un televisor 50, 02 computadoras marca Compaq, impresora y parlantes, etc. quedan en propiedad para doa JUANA GARCA ARVALO.

Los bienes materia de liquidacin han sido adquiridos dentro de la sociedad conyugal.

Durante la vigencia de nuestro matrimonio no hemos adquirido ms bienes susceptibles de reparticin por lo tanto no existe ningn punto adicional en que acordar al respecto.

Para mayor validez de la presente cumplimos con legalizar nuestras firmas a los 8 das del mes de mayo del 2012 por ante notario pblico de la capital.

Nuevo Chimbote 14 de junio del 2012

JUANA GARCIA MARCELO PONCE

AREVALO MALAVER

Interesada interesado