DEPARTAMENTO DE TRANSPORTES Y OBRAS PUBLICAS Dirección … · Hondarribia e Irun, que es...

Octubre 1998

EUSKO JAURLARITZA

GOBIERNO VASCO

DEPARTAMENTO DETRANSPORTES Y OBRAS PUBLICAS

Dirección de Aguas

CONSTRUCCIÓN DE LOS SONDEOS DEEXPLOTACIÓN JAIZKIBEL JE-1, JE-2,

JE-3 Y JE-4 (HONDARRIBIA, GIPUZKOA)

CONSTRUCCIÓN DE LOS SONDEOS DE EXPLOTACIÓN

JAIZKIBEL JE-1, JE-2, JE-3 Y JE-4

(HONDARRIBIA, GIPUZKOA)

Octubre 1998

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

2. OBJETIVOS Y EMPLAZAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3. GEOLOGÍA E HIDROGEOLOGÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

4. ANTECEDENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

5. MEMORIA DE LOS SONDEOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

5.1. SONDEO JAIZKIBEL JE-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65.1.1. Desarrollo de los trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65.1.2. Columna litológica. Aportes de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95.1.3. Características técnicas del sondeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105.1.4. Prueba de producción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

5.1.4.1. Análisis de la prueba de producción . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125.1.5. Hidroquímica y calidad del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

5.2. SONDEO JAIZKIBEL JE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155.2.1. Desarrollo de los trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155.2.2. Columna litológica. Aportes de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175.2.3. Características técnicas del sondeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175.2.4. Prueba de producción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18






6. CONCLUSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

- 2 -

- 3 -

1. INTRODUCCIÓN

En el marco del Convenio“Programas de Actuación en AguasSubterráneas” suscrito entre el Departa-mento de Obras Públicas y Transportesdel Gobierno Vasco y el Ente Vasco dela Energía, se han realizado cuatrosondeos de explotación en el términomunicipal de Hondarribia, denominadosJaizkibel JE-1, JE-2, JE-3 y JE-4.

Estas obras se incluyen en elCatálogo de Actuaciones en AguasSubterráneas, elaborado en el ámbito dedicho convenio en Julio de 1997.

Una vez finalizados los trabajosde perforación, acondicionamiento ypruebas de producción de los sondeos,se ha elaborado el presente informe,en el que se recogen los aspectos másdestacables de los mismos, así comola estimación de su capacidad produc-tiva.

2. OBJETIVOS Y EMPLAZAMIENTO

Los sondeos se ubican en el sectornororiental de la Unidad HidrogeológicaJaizkibel y su objetivo principal es el incre-mento de los recursos disponibles para elabastecimiento de los municipios deHondarribia e Irun, que es gestionado porServicios de Txingudi S.A.

El acceso a los sondeos se realizadesde una pista forestal que parte de lacarretera comarcal GI-3440 entre Guada-lupe y el monte Jaizkibel (Plano 1).

Las coordenadas UTM y la cotaaproximada de los puntos de perforaciónson las siguientes:

Sondeo UTMX UTMY Cota (m)

JE-1 594 080 4 802 295 195

JE-2 593 620 4 801 850 220

JE-3 593 510 4 801 585 227

JE-4 594 345 4 803 310 95

3. GEOLOGÍA E HIDROGEOLOGÍA

La Unidad Hidrogeológica Jaizkibel(Plano 1) está constituida íntegramentepor materiales del Terciario, que sedisponen concordantemente sobre losmateriales del flysch detrítico-calcáreodel Cretácico superior (1), en una estruc-tura monoclinal, localmente con suavesrepliegues, de orientación N40E a N60Econ buzamientos suaves (10-40°) al NW.

Estratigráficamente se distinguentres niveles:

a. Fm calcárea de Daniense (2, 3,4). Término basal formado por margas,margocalizas y calizas de tonalidadesrojas del Maastrichtiense superior-Daniense con una potencia máxima delconjunto que puede alcanzar los 200metros. Presentan una permeabilidadglobal media asociada a sus facies máscarbonatadas. Se localizan niveles decalizas fisuradas y karstificadas pero sudisposición aislada y su reducida exten-sión les resta todo interés hidrogeoló-gico.

b. Tramo hemipelágico (5).Término intermedio con una potenciamedia de 250-300 m. Está constituidoprincipalmente por margas aunque inter-cala algunos niveles de areniscas,margocalizas y calizas arenosas,frecuentemente descalcificadas, enproporción inferior a un 15%. Se carac-teriza por una permeabilidad media-baja,

lo cual no impide que en él se localicenpuntos de agua de entidad, indudable-mente alimentados por la formaciónsuprayacente a favor de fracturas oniveles de areniscas y calizas.

c. Fm Jaizkibel. A techo se sitúauna serie, fundamentalmente terrígena,con una potencia superior a 1300 m(flysch detrítico Terciario). A escalacartográfica está compuesta, en síntesis,por la alternancia de dos términos. Elprimero, y relativamente más abundante,está formado por una alternancia deareniscas calcáreas, calizas arenosas ylutitas con una proporción de estasúltimas inferior al 20 % (6). El segundoestá constituido por areniscas, enocasiones microconglomeráticas, estrati-ficadas en bancos potentes (7). Confrecuencia se encuentran muy alteradaspresentando un característico coloramarillo, constituyendo el único acuíferode importancia de la Unidad.

El acuífero posee una doblepermeabilidad: primaria por porosidadintergranular y secundaria por fisuracióny disolución asociada (karstificación). Aestos materiales se asocian numerososmanantiales, los más importantes de loscuales aparecen situados en el Plano 1,

y cuyas principales características seresumen en la Tabla 1.

Se delimitan dos sistemas de flujode dirección opuesta cuyos límites debencoincidir a grandes rasgos con la divisoriade aguas superficiales. El sistema Sur esdrenado por los manantiales Goikoerrotay Esteutz, así como otras surgencias demucha menor entidad que jalonan elcontacto entre la formación Jaizkibel y elsustrato margoso. El sistema Norte, alque pertenece más del 80% de la super-ficie de afloramiento, es drenado por lassurgencias Monatxo, Lete, Artzu, Errota, yJustiz y por aportación directa al mar.Este sistema aparece a su vez subdivi-dido en varios acuíferos individualizadospor cambios laterales a lutitas o zonas debaja alteración-fracturación. A su vez, enun mismo acuífero no es descartable laexistencia de distintos niveles piezométri-camente separados por impermeablesrelativos.

El recurso renovable se ha estable-cido en 13.8 Hm3/año, de los cuales 5.8Hm3/año están asociados a las surgen-cias del sistema Norte, 1.9 Hm3/año alos manantiales del sistema sur, y 6.1Hm3/año son drenados directamente almar o de forma difusa a las regatas.

- 4 -

Manantial Cota (m) Qm (l/s) C (µS/cm) Observaciones

Monatxo 230 15 270 Captado en Galería Monatxo

Galería Monatxo 220 24 270 800 m de longitud. Abastecimiento de Lezo

Galería Pasaia 108 50 1600 m. Abastecimiento de Pasaia

Lete 115 10 250 Captado con regata. Abastecimiento de Pasaia

Artzu 15 50 385 Captado con regata. Aguas Txingudi

Errota 20 10 387 Dos surgencias. Aguas Txingudi

Justiz 17 25 260 Captado con con regata. Aguas Txingudi

Esteutz 95 15 245 Captación Aguas Txingudi

Goikoerrota 30 25 488 Captación Aguas Txingudi

Tabla 1. Características de los principales puntos de agua de la Unidad Hidrogeológica Jaizkibel.

El aprovechamiento consiste en lacaptación no sólo de las surgenciassituadas en la vertiente sur sino en eltrasvase, mediante galería o bombeo, delas aportaciones situadas en la otravertiente. Se alcanza, así, un volumenanual de 2 Hm3, equivalentes al 15% delos recursos renovables de la unidad. Sudestino es el abastecimiento de lasprincipales poblaciones del entorno,gestionado por la Mancomunidad deAguas de Añarbe y Servicios deTxingudi S.A.

4. ANTECEDENTES

Las primeras obras para deter-minar las características hidrogeológicasdel acuífero se realizaron en el marco deun convenio entre la Diputación Foral deGipuzkoa y el Ente Vasco de la Energía(1993-1996). En él se perforaron cuatrosondeos de investigación a rotación conextracción de testigo y un sondeo deexplotación a percusión, que arrojó uncaudal de únicamente 5 l/s.

Posteriormente, y tras una carto-grafía geológica de detalle a escala

1/5.000, la Diputación Foral de Gipuzkoaperfora en 1997 tres sondeos de preex-plotación mediante rotopercusión conmarti l lo en fondo. Los caudalesobtenidos fueron de 4 y 17 l/s, siendonegativo uno de ellos.

Las obras realizadas en la Unidadse completan con los sondeos de explo-tación objeto del presente informe, y condos nuevos sondeos de investigación,perforados en el marco del mismoconvenio entre el Departamento deObras Públicas y Transportes y el EnteVasco de la Energía.

En la Tabla 2 se presenta unresumen de las características de lossondeos existentes. Su situación sepuede encontrar en el Plano 1.

5. MEMORIA DE LOS SONDEOS

Los sondeos se han realizado entrelos días 13 de Mayo y 12 de Junio de1998. El método empleado ha sido el derotopercusión con martillo en fondo. Elequipo utilizado estuvo compuesto en unprincipio por una perforadora RCG-2500,accionada con motor de 127 CV, con unempuje de 12000 Kg y par de rotación

- 5 -

Sondeo Tipo Caudal (l/s) Fecha Organismo

J-1 Piezómetro - 1994 DFG-EVE




DJH-1 Sondeo de explotación 5 1996 DFG-EVE

DJH-2 Sondeo de preexplotación - 1997 DFG

DJH-3 Sondeo de preexplotación 4 1997 DFG

DJH-4 Sondeo de preexplotación 17 1997 DFG

JE-6R Piezómetro - 1998 GV-EVE

JE-7R Piezómetro - 1988 GV-EVE

Tabla 2. Resumen de las cracterísticas de los sondeos realizados en la Unidad Hidrogeológica Jaizkibel.

1200, con compresor modelo CXRSV-455 de 25 Kg/cm2 de presión, de 27m3/minuto de caudal, accionado pormotor Mercedes de 400 CV, de laempresa Sondril S.L.

Posteriormente, ante los impor-tantes aportes de agua en el primersondeo (JE-3), y debido a los problemasexistentes para reperforar a un diámetroadecuado para la entubación prevista(ø250 mm), se decidió sustituir el equipopor otro más potente: una perforadoraZahorí-1206 accionada con motor de130 Hp a 2000 rpm, y un compresorAtlas Copco XRVS 455 Dd con unapresión de 25 Kg/cm2 y 28 m3/minuto decaudal, de la misma empresa.

Entre los días 30 de Junio y 7 deJulio de 1998 se han realizado laspruebas de producción de caudal enlos cuatro sondeos. El equipoempleado ha sido una bombaWorthington 8HS-48.12 de 200 CV conmotor Aturia con una impulsión deø125 mm y pitot de ø200 mm, de laempresa Aformhidro S.A.

5.1. SONDEO JAIZKIBEL JE-3

5.1.1. Desarrollo de los trabajos

El desarrollo cronológico de lostrabajos de perforación, entubado yacabado del sondeo JE-3 es elsiguiente:

Día 13/5/98. Se realiza el acondi-cionamiento del entorno y emplaza-miento del equipo.

Día 14/5/98. Comienza la perfora-ción con diámetro 300 mm con el fin derevestir los 2 primeros metros contubería ciega auxiliar de ø250 mm.

Se inicia la perforación con elmartillo de ø220 mm. A los 12 m seproduce el primer aporte de agua,inferior a 1 l/s. No se descarta que seaninfiltraciones del arroyo próximo, que enel momento de comenzar el sondeopresentaba un caudal de unos 4-5 l/s.

Hasta los 20 m la perforación serealiza de forma rápida al encontrarselos materiales muy sueltos.

En el tramo 36-39 m se produce unnuevo aporte de agua acompañado deimportantes arrastres de arena alsondeo. En el metro 50 el caudal seestima en 5 l/s.

A part i r de ese momento secomienza a perforar con pequeñascantidades de espumante para facilitarla evacuación del detritus. A los 62 mse estima un caudal de 15-20 l/s. A estaprofundidad se decide sacar lamaniobra para revestir los primeros 24m, ante las pérdidas de aire que se hanproducido en la perforación en losúltimos metros.

Día 15/5/98. Se reperforan los 24m iniciales a diámetro 380 mm y seentuban con tubería metálica ciega dediámetro 320 mm. Se introduce denuevo el varillaje con el martillo de 220mm para proseguir la perforación a partirdel metro 62.

Sin embargo, las pérdidas de airecontinúan en el entorno inmediato delsondeo. Para solventar el problema serealiza una pequeña solera de hormigón(1 m2) alrededor del mismo.

Día 18/5/98. Tras el paro de fin desemana se observa que el sondeo essurgente con un caudal de 1 l/s.

- 6 -

Continúa la perforación con ø220mm, finalizando la jornada a 86 m, conun caudal de 25-30 l/s. Se continúainyectando espumante.

Día 19/5/98. A los 92 m se da porfinalizada la perforación, después deinvertir casi 4 h en la perforación de laúltima varilla (6 m).

Tras reparar una avería en unmanguito del cabezal de rotación seextrae la maniobra y comienza la reperfo-ración del sondeo con ø312 mm. Al finalde la jornada se alcanzan los 60 m. Seobserva que el nivel tarda en recuperar.

Día 20/5/98. Continúa la reperfo-ración con ø312 mm. Los trabajos se

desarrollan con mucha dificultad debidoa las pérdidas de aire. Al final de lajornada se alcanzan los 85 m y sedecide finalizar la reperforación trasinvertir casi 3 h en la perforación de losúlt imos 3 m. El caudal del sondeoestimado en ese momento es de unos40 l/s.

Día 21/5/98. Comienza la entuba-ción del sondeo con ø250 mm. A partirdel metro 26 la tubería baja condificultad. Tras introducir 32 m se hacepreciso empujar con la cabeza de laperforadora.

Una vez introducidos 37 m ya noes posible continuar. Se decide elcambio de equipo con el fin de poder

- 7 -

Fotografía 1. Perforación del sondeo JE-3 (14/5/98).

reperforar a un diámetro ligeramentesuperior. Se extrae la tubería de 250 mmy a primera hora de la tarde se procedea la recogida del equipo.

Día 25/5/98. El nuevo equipoqueda instalado a media tarde.Comienza la reperforación del sondeo aun diámetro de 320 mm. La jornadafinaliza con 56 m reperforados.

Día 26/5/98. Continúan las laboresde reperforación a ø320 mm, hasta los85 m finales.

Se procede a la entubación contubería de ø250 mm. Finalizada sinproblemas, se introducen los 17000 Kgde gravilla calibrada 2-5 mm disponibles

en el anular entre la perforación y latubería que, sin embargo, no sonsuficientes.

Día 27/5/98. Ante la falta de gravapara finalizar el sondeo se decideefectuar un primer desarrollo del sondeode 1 h de duración y trasladar el equipoal siguiente emplazamiento (JE-2). Sefinalizará una vez concluido el mismo.

Durante el desarrollo se obtieneagua clara, excepto en los momentosiniciales, aunque no totalmente exentade arrastres de arena fina. El caudalestimado es de unos 40 l/s y su conduc-tividad, de 202 µS/cm.

Día 4/6/98. Se emplaza de nuevoel equipo y se completa el engravilladodel sondeo con 3500 Kg más.

Se introduce el varillaje y se realizaun segundo desarrollo de 2 horas deduración, invirtiendo media hora en cadazona de filtro. Al igual que en el primerdesarrollo, el agua obtenida es clara, salvoen los instantes iniciales, con afluencia dearena fina de escasa magnitud.

Se cierra el espacio interanularentre las tuberías de 250 y 320 mmmediante un aro metálico soldado. Seprocede al acabado del sondeo, cuyascaracterísticas están descritas en elapartado siguiente.

Una vez finalizado el sondeo, y trashaber recuperado el carácter surgente,se observa que existe una pequeña fugade agua (en torno a 2 l/s) bajo el dadode hormigón.

Día 30/6/98. Se realiza un drenajepara evacuar el caudal de la fuga hasta elarroyo próximo. Para ello se abre una

- 8 -

Fotografía 2. Entubado del sondeo JE-3 (26/5/98).

zanja de 1.5 m de profundidad queatraviesa la pista desde el sondeo hasta elarroyo y en ella se dispone una tubería dePVC de 315 mm. La zanja se rellena conmaterial procedente de la excavación y lazona de contacto entre el comienzo de latubería y el sondeo, con bloques y cantosde areniscas procedentes de las inmedia-ciones.

5.1.2. Columna litológica. Aportes deagua

Los materiales atravesados en elsondeo JE-3 corresponden exclusiva-mente a la Fm Jaizkibel (términos 6 y 7del Plano 1). La columna litológica de laperforación es la siguiente (Plano 1):

0 - 2 m Rellenos (arcillas y areniscas)

2 - 18 m Areniscas y arcillas amarillentas

muy meteorizadas

18 - 56 m Arenas, areniscas y lutitas. Tramos

de arena suelta a las profundi-

dades de 34, 36-39, 42-48 y 54-56

56 - 70 m Areniscas grises muy compactas

70 - 74 m Arenas y areniscas meteorizadas

amarillentas

74 - 92 m Areniscas en general muy

compactas salvo en los tramos 79

y 83, donde se atraviesan tramos

decimétricos de arenas sueltas.

En resumen, se ha perforado unaserie flyschoide constituida por una alter-nancia de areniscas y lutitas, apare-ciendo tramos más fracturados y/ometeorizados, donde el cemento ha sidolavado y únicamente permanece latrama arenosa.

El primer aporte de agua al sondeose produce en el metro 12, si bien esinferior a 1 l/s. En el metro 28 seproduce otro aporte que totaliza, juntocon el anterior, 1 l/s.

- 9 -

Fotografía 3. Segundo desarrollo del sondeo JE-3 (4/6/98).

Fotografía 4. Acabado del sondeo JE-3.

En el tramo 36-39 se produce elaporte de agua más importante, superiora 15 l/s. El aporte coincide con impor-tantes arrastres de arena al sondeo.

Por debajo de esta cota se detectanaportes a las profundidades de 56 y 72m, con sus correspondientes arrastres dearena. No se descarta el posibledesarrollo de los sectores más altos.

Al finalizar la perforación el caudal delsondeo se ha estimado en torno a 40 l/s.

El sondeo es surgente, con uncaudal de unos 3-4 l/s. La conductividadmedida durante los desarrollos haoscilado entre 183 y 233 µS/cm. En elarroyo se encuentra en torno a 200-205µS/cm. Durante las labores de perforacióny desarrollo no se ha puesto de manifiestouna clara afección del sondeo al mismo.

5.1.3. Características técnicas delsondeo

Las características técnicas delsondeo JE-3 se resumen en lossiguientes cuadros:

PERFORACIÓN

Profundidad (m) ø (mm) Sistema

0.0 - 92.0 220 Martillo en fondo



ENTUBACIÓN

Profundidad (m) øint. (mm) Esp. (mm) Tipo

0.0 - 24.0 320 5 Metálica ciega


32.0 - 44.0 250 6 Puentecillo


50.0 - 62.0 250 6 Puentecillo


68.0 - 80.0 250 6 Puentecillo


La tubería instalada se presenta enlargos de 6 m. Las uniones entre los losmismos se han realizado mediantesoldadura eléctrica. A los 85 m se colocauna tapa de fondo soldada.

El anular entre la tubería de 250 mmy la perforación ha sido engravillado con20.5 Tm de grava silícea calibrada 2-5 mm.

El anular entre las tuberías de 250 y320 mm se cierra con un aro de acerosoldado. El cierre del sondeo se realizamediante una brida soldada (DN 250 Pn10) y su correspondiente tapa atornillada,con junta de goma, dado el caráctersurgente del sondeo. En la tapa se disponeun tapón roscado de 2” para facilitar lamedida de niveles piezométricos.

El acabado se completa con undado de hormigón de dimensionesaproximadas 100x100x10 cm.

5.1.4. Prueba de producción

Con el fin de evaluar la capacidadde producción del sondeo se ha reali-zado un ensayo de bombeo entre losdías 30/6/98 y 1/7/98, mediante elequipo descrito en el apartado 5. Elensayo de bombeo consta de unbombeo escalonado y un bombeoprolongado.

La cámara aspirante de la bombase instaló a 68 m de profundidad. Lasmedidas de nivel se efectuaron tanto enel propio pozo de bombeo como en elsondeo JE-2 (situado a una distancia enproyección de 287 m; ne = 25.63 m) enambos casos con sonda eléctricaconvencional.

El desarrollo de los trabajos fue elsiguiente:

- 10 -

Día 30/6/98. A las 10.00 h, y con uncaudal surgente de unos 4 l/s, comienzael bombeo escalonado, con un caudal de10 l/s. Inicialmente la conductividad ytemperatura del agua son 165 µS/cm y15°C respectivamente. El escalón seprolonga durante 1 h, con agua cristalina.

A las 11.00 h, con el nivel a 2.86 m,se da paso al segundo escalón (20 l/s),de 1 h de duración.

El tercer escalón (30 l/s) comienzaa las 12.00 h con una depresión superiora 7 m, sin que se haya enturbiado elagua en ningún momento. Finaliza 1 hdespués, con el nivel a 12.30 m.

El comienzo del cuarto escalón (40l/s) enturbia ligeramente el agua, peroaclara posteriormente.

A las 14.00 h, con el nivel a 18.06m, se da paso al quinto escalón (50 l/s).El agua coge tono y tras 1 h la depresióntotal es de 24.24 m.

A las 15.00 h se inicia un escalóna 60 l/s. En los minutos 10 y 15 el aguaenturbia progresivamente, y aunque apart i r de ahí aclara, no se l lega aobtener agua l impia al f inal delescalón, 1h después de su comienzo.Se observa un leve arrastre de arenafina.

- 11 -

Fotografía 5. Bombeo escalonado en JE-3 (30/6/98). Caudal = 40 l/s.

Con el nivel a 28.97 m, se inicia unescalón con 68 l/s, máximo caudal extra-íble con la bomba instalada. Se finaliza 1h después con el nivel a 34.50 m y conagua turbia. El nivel en el sondeo JE-2ha descendido 7 cm con respecto alestático.

Salvo en el primero, los niveles nollegan a estabilizarse en ninguno de losescalones.

A las 17.00 h se da paso a larecuperación, la cual se prolonga porespacio de 1 hora. El nivel asciende muylentamente en este periodo hasta los15.7 m de profundidad, reflejándose unvaciado importante. El nivel en el JE-2sigue descendiendo.

A las 18.00 h. comienza el bombeoprolongado, a un caudal constante de 60l/s. El nivel experimenta un paulatinodescenso.

Día 1/7/98. A partir de las 0.00 h, ydebido a que la bomba coge aire, espreciso reducir progresivamente elcaudal hasta 50, 40 y 35 l/s. El nivelcomienza a ascender.

A las 15.00 h se incrementa elcaudal a 37 l/s y el nivel experimenta unligero pero paulatino descenso.

A las 18.00 h se toma una muestrade agua para su análisis. Con el nivel a36 m de profundidad, se da paso a larecuperación, que se prolonga durante1.5 h. Tras este periodo el nivel seencuentra a 22.58 m de profundidad. Ladepresión producida en el sondeo JE-2en este momento es de 10 cm.

En resumen, la prueba realizadapresenta las siguientes características:

Ensayo Q (l/s) t (min) Dep. (m)

1er escalón 10 60 2.86

2º escalón 20 60 7.02

3er escalón 30 60 12.30

4º escalón 40 60 18.06

5º escalón 50 60 24.24

6º escalón 60 60 28.97

7º escalón 68 60 34.50

Recuperación - 60 15.71

Bombeo prolongado 35-68 1440 20.31


En el anexo 1 se puede encontrarla información detallada respecto a lasincidencias más significativas de laprueba de bombeo. Así mismo, en lafigura 1 se puede observar de formagráfica la evolución de los niveles a lolargo del tiempo.

El control periódico del los nivelesen el sondeo JE-3 se prolongó hasta eldía 6/7/98, en el que volvió a sersurgente, unos 6 días después decomenzar el bombeo escalonado.

5.1.4.1. Análisis de la prueba de produc-ción

En la figura 1 se puede apreciarque las depresiones originadas porlos d i fe rentes esca lones son deescasa magni tud . Los cauda lesespecíficos obtenidos oscilan entre 3y 3.5 l/sm (figura 2), y han sido calcu-lados teniendo en cuenta depresionesextrapoladas, debido a la no estabili-zac ión de los n ive les durante losescalones.

Durante todo este ensayo escalo-nado el acuífero se mantiene confinado,tendiendo los puntos de la curva depozo a definir una recta que, dado elcarácter inicialmente surgente delsondeo, no pasa por el origen de coorde-

- 12 -

nadas (figura 2). No se aprecian pérdidasde carga no lineales al caudal en elentorno del sondeo.

En la figura 3, que representa laevolución del nivel durante el bombeo,prolongado, se aprecia la existencia dedos tramos: uno inicial de menorpendiente y otro final, caracterizado poruna mayor pendiente. Esta evolución seaprecia también, como se verá posterior-mente, en los bombeos prolongados delos sondeos JE-1 y JE-2.

En cada uno de los casos, estecambio se produce de manera más omenos progresiva, pero s iemprecoincidente con la profundidad delnivel en el cual se observó la mayorafluencia de agua al sondeo durante laperforación.

Así, el cambio de pendiente seatribuye al vaciado y descuelgue delprincipal nivel acuífero atravesado por elsondeo. En el sondeo JE-3 el cambio dependiente se da de forma progresiva

- 13 -

Figura 1. Evolución del nivel en el sondeo JE-3 durante los bombeos escalonado y prolongado.

12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00 12:00 16:00

30-6-98 1-7-98

Tiempo (minutos)

0

10

20

30

40

50

600 500 1000 1500 2000

10 l/s

20 l/s

30 l/s

40 l/s

60 l/s

50 l/s

68 l/s

60 l/s

50 l/s

40 l/s

35 l/s 37 l/s

Pro

fund

idad

(m

)

Bombeo escalonado Bombeo prolongadoRec

uper

ació

n

Rec

uper

ació

n

JE-3

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

0

10

20

30

40

50

60

70

0 10 20 30 40 50 60 70

Q / Dep.

Q / Qesp.

Dep

resi

ón (

m)

Cau

dal e

spec

ífico

(l/s

m)

Caudal (l/s)

Curvas de pozo

JE-3

Figura 2. Curvas de pozo en el sondeo JE-3 Lasdepresiones son extrapoladas debido a la noestabilización de niveles durante los escalones.

entre los 30 y 40 m, mientras que elaporte de agua más importante seobservó entre los 36 y 39 m.

Las transmisividades (método deJacob) obtenidas son de 145 y 25 m2/díaen los tramos superior e inferior respecti-vamente.

En las recuperaciones, represen-tadas de forma semilogarítmica en lafigura 4, se observa un progresivo incre-mento de la pendiente, en lo que parecereflejar el progresivo llenado de losniveles acuíferos vaciados previamente.Esta hipótesis es congruente con elhecho de que el sondeo únicamentevolviera a ser surgente una semanadespués de iniciadas las pruebas. Lastransmisividades (método de Jacob)deducidas en las recuperaciones oscilanentre 170 y 174 m2/día para las pruebasescalonadas y prolongada respectiva-mente.

A pesar de haber afectado al sondeoJE-2, la magnitud del descenso (en tornoa 10 cm) y las características del registrono han posibilitado el cálculo de S.

En resumen se puede concluir losiguiente:

• El sondeo JE-3 parece poderproporcionar un caudal continuo de 37l/s, si bien con las debidas cautelas antela escasa duración de los bombeos.

• Los caudales específicos obtenidosson elevados, en torno a 3-3.5 l/s.

• Los bombeos provocan unvaciado importante del acuífero en elentorno del pozo, hecho que se reflejaen la evolución de los niveles en laprueba prolongada y en la lentitud derecuperación.

• Las transmisividades obtenidasoscilan entre 140-175 m2/día mientras elnivel acuífero principal no se descuelga.Una vez que esto sucede, la transmisi-vidad queda reducida a 25 m2/día.

5.1.5. Hidroquímica y calidad del agua

La muestra recogida al final delbombeo prolongado ha sido analizadapor los laboratorios de Aguas del Norte

- 14 -

10

20

30

40

50

60

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

Pro

fund

idad

(m

)

t (min)

T = 25 m2/día

T = 145 m 2/día

Bombeo prolongado

JE-3

Figura 3. Bombeo prolongado en el sondeo JE-3.

Cálculo de la transmisividad.

0

10

20

30

40

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

Pro

fund

idad

(m

)

t+t'/t'

Recuperación escalonado

Recuperación prolongado

T = 170 m2/día

T = 174 m2/día

JE-3 Nivel inicial: surgente 4 l/s

Figura 4. Transmisividades obtenidas en las

recuperaciones.

S.A. Se adjunta, como anexo 2, el resul-tado del mismo.

Se trata de un agua bicarbonatadacálcica con un grado de mineralizaciónmedio-bajo. El agua es adecuada para elconsumo humano según RD 927/1988, almenos para los parámetros analizados.



El desarrollo cronológico de lostrabajos de perforación, entubado yacabado del sondeo JE-2 es el siguiente:

Día 27/5/98. Se procede al empla-zamiento del equipo, que queda finali-zado al mediodía. A primera hora de latarde se perforan los primeros 2 m adiámetro 300 mm y se revisten contubería ciega auxiliar de ø250 mm.

Se cambia a martillo de ø245 mm.Las perforación se realiza rápidamente,con un avance de unos 6-8 min por varilla(6 m), atravesando niveles con bastantecomponente arcillosa. Se observahumedad a los metros 8, 11 y 28.

A partir del metro 35 se pierde lacirculación como consecuencia de laformación de un cuello en la zona superiorde la perforación. Se continúa sin circu-

- 15 -

Fotografía 6. Labores de perforación del sondeo JE-2 (29/5/98).

lación hasta el metro 43, en donde sedecide sacar el varillaje para eliminar eltapón. Inmediatamente tras limpiar, serompe un manguito del gato y se dedicael resto de la jornada a su arreglo.

Día 28/5/98. Continúa la perfora-ción con ø245 mm hasta los 67 m. Entrelos 50 y 56 m se produce un aporte deagua de unos 5 l/s, acompañado dearrastres de arena.

Debido a la existencia de pérdidasde aire se decide ensanchar los 30metros iniciales con el martillo de ø380mm y revestirlos con tubería metálicaciega de ø325 mm de diámetro.

Al finalizar el día se retoma laperforación con ø245 mm, previalimpieza de los 67 m perforados.

Día 29/5/98. Se continúa con laslabores de perforación. El avance eslento (más de hora y media por varilla), apesar de utilizar espumante, debido alas importantes pérdidas de aire. Al finalde la jornada se llega a los 79 m deprofundidad. El caudal total se ha incre-mentado hasta unos 10-15 l/s.

Día 1/6/98. Se prosigue con laperforación con continuas caídas de lasparedes del sondeo hasta los 85 m. Anteel lento avance, los problemas dedesplome y las dificultades para evacuarel detritus se decide finalizar la perfora-ción a esta profundidad y ensancharpara proceder al entubado del sondeo.

Al final del día se ha reperforadocon el martillo de ø320 mm hasta 54 mde profundidad.

Día 2/6/98. Se prosigue con la reper-foración, con problemas para evacuar

convenientemente el ripio por pérdidas deaire y con desplomes en las paredes delsondeo. A los 81 m de profundidad sedecide finalizar la reperforación.

Se da paso a la entubación delsondeo con tubería de 250 mm. Ante laperspectiva de que el fondo de la perfo-ración se colmate con detritus, el tramoinferior del entubado se introduce sintapa de fondo para posibilitar así lalimpieza desde el interior de la tubería.

Día 3/6/98. Continúa la entubacióndefinitiva con ø250 mm, teniéndose quelimpiar continuamente con el martillo deø220 mm por dentro de la tubería. Unavez finalizada, se inicia el engravilladocon grava silícea calibrada 2-5 mm. Sedesarrolla mediante aire comprimido

- 16 -

Fotografía 7. Acabado del sondeo JE-2.

durante 3 h con el martillo a 80 m deprofundidad, sin que al final del mismose consiga agua clara.

Día 4/6/98. Se prosigue con eldesarrollo mediante aire comprimido 1 hmás. Posteriormente se desarrollancada una de las tres zonas de filtro porespacio de media hora cada uno. Elagua ha ido aclarando hasta la últimahora, en la que se obtiene agua limpia.

Se completa el engravillado Secierra el espacio interanular entre lastuberías de 250 y 325 mm mediante unaro metálico soldado y se procede alacabado del sondeo, cuyas caracterís-ticas están descritas en el apartadosiguiente.



0 - 6 m. Arenas sueltas de color anaranjado

(coluvial).

6 - 20 m. Alternancia de margas grises y

areniscas de color amarillo y grano

medio bastante alteradas.

20 - 32 m. Lutitas calcáreas. Algunos niveles de

arenas y areniscas meteorizadas de

grano medio

32 - 46 m. Alternancia de areniscas de grano

fino con meteorización variable y

lutitas grises.

50 - 56 m. Arenas amarillentas de grano grueso.

56 - 67 m. Areniscas de color oscuro, poco

meteorizadas. Grano medio a fino.

67 - 85 m. Alternancia de areniscas de grano

medio y lutitas. Grado de meteoriza-

ción en general alto.

Los primeros aportes de agua (almargen de humedades detectadas a 8 y11 m) se encuentran a 28 m de profun-didad, con un caudal del orden de 1 l/s.

El caudal se incrementa en unos 5l/s al atravesar el nivel de arenas sueltassituado a 50-56 m de profundidad. Apartir de este punto, y hasta el final de laperforación, el caudal del sondeoasciende de forma progresiva hasta unos10-15 l/s, si bien no se descarta que esteincremento sea debido al desarrollo delas zonas de aporte superiores.

El nivel piezométrico al finalizar laslabores de perforación se encuentra auna profundidad de 29.0 m.


Las características técnicas delsondeo JE-2 son las siguientes:

PERFORACIÓN





ENTUBACIÓN




50.0 - 56.0 250 6 Puentecillo


59.0 - 65.0 250 6 Puentecillo


68.0 - 74.0 250 6 Puentecillo


La tubería instalada se presenta enlargos de 6 m. Las uniones entre losmismos se han realizado mediantesoldadura eléctrica. No se coloca tapa

- 17 -

de fondo con el fin de poder introducir latubería hasta el final de la perforación(fondo colmatado de detritus) y poste-riormente l impiar desde dentro delentubado.

El anular entre la tubería de 250mm y la perforación ha sido engravilladocon 22.5 Tm de grava silícea calibrada2-5 mm.

El anular entre las tuberías de 250y 320 mm se cierra con un aro de acerosoldado. El cierre del sondeo se realizamediante una brida soldada (DN 250 Pn10) y su correspondiente tapa atorni-llada. En la tapa se dispone un tapónroscado de 2” para facilitar la medida deniveles piezométricos.



Con el fin de evaluar la capacidadde producción del sondeo se ha reali-zado un ensayo de bombeo entre losdías 2/7/98 y 3/7/98, mediante el equipodescrito en el apartado 5. El ensayo debombeo consta de un bombeo escalo-nado y un bombeo prolongado.

La cámara aspirante de la bombase instaló a 70.5 m de profundidad. Lasmedidas de nivel se efectuaron única-mente en el propio sondeo, mediantesonda eléctrica convencional.


Día 2/7/98. 11.00 h. Se inicia elbombeo escalonado con un caudal de10 l/s, y con el nivel a 26.33 m de

profundidad. El agua, muy turbia alcomienzo, aclara progresivamente. Alfinal del escalón (1 h) los niveles no hanestabilizado (nd = 33.65 m) y el aguapresenta aún cierto tono. La conducti-vidad va descendiendo paulatinamente,desde unos 260 µS/cm hasta 240µS/cm. La temperatura se mantiene enunos 12°C.

Durante el segundo escalón (20 l/sy 1 h de duración) se producen variosepisodios de turbidez y aclarado. Losniveles no llegan a estabilizarse (nd =43.88 m) y la conductividad desciendehasta unos 230 µS/cm.

El inicio del tercer escalón (30 l/s)da lugar a un acusado incremento de laturbidez y al rápido descenso del nivel.Así, a los 15 minutos la bombacomienza a coger aire (nd = 52.38 m).Se reduce el caudal a 20 l/s, y a los 40minutos, a 15 l/s. El agua va aclarandoprogresivamente a la vez que el nivel semantiene a una profundidad de unos 54m. El bombeo finaliza a las 2 h deiniciarse el tercer escalón, con el nivel a54.93 m y una conductividad de 209µS/cm.

A las 15.00 h, tras el bombeoescalonado, y un una depresión total de28.6 m, se da paso a la recuperación,que se prolonga durante 1 h. El nivelasciende en este lapso hasta 34.26 m, loque representa una depresión residualde 7.93 m.

A las 16.00 h comienza el bombeoprolongado, fijándose un caudal constantede 15 l/s. El agua aclara progresivamentea medida que pasan las horas.

Día 3/7/98. A las 2.00 h se obtieneagua limpia.

- 18 -

El nivel desciende paulatinamentedesde el inicio del bombeo prolongado, aligual que la conductividad, hasta que alas 9.00 h es preciso reducir el caudal a12 l/s por coger aire la bomba. El nivel seestabiliza en torno a los 54 m. Se tomauna muestra de agua a las 16.00 h y seda por finalizado el bombeo prolongado.

A las 16.00 h se da paso a larecuperación, que se prolonga durante90 minutos. Tras este periodo el nivel seencuentra a 38.01 m de profundidad, loque representa un depresión residualrespecto al nivel original de 3.75 m.




2º escalón 20 60 17.55

3er escalón 15-30 120 28.60




En el anexo 1 se puede encontrarla información detallada respecto a lasincidencias más significativas de laprueba de bombeo. Así mismo, en lafigura 5 se puede observar de formagráfica la evolución de los niveles a lolargo del tiempo.

Durante el ensayo escalonado yprolongado se midieron los niveles en el

- 19 -

Fotografía 8. Bombeo prolongado en JE-2 (2/7/98). Caudal = 15 l/s.

sondeo JE-3, registrándose un continuopero lento ascenso.


En la figura 5 se puede apreciarque las depresiones originadas por losdiferentes escalones son de unamagnitud mucho más elevada que en elcaso del sondeo JE-3. Con caudales de30 l/s el nivel puede alcanzar rápida-mente la rejilla de la bomba.

Los caudales específicos obtenidos,calculados teniendo en cuenta depre-siones extrapoladas, son de 1.5 l/sm enlos dos primeros escalones.

Durante todo este ensayo escalo-nado el acuífero se mantiene confinado,

tendiendo los puntos de la curva depozo a definir una recta que pasa por elorigen de coordenadas (figura 6). No seaprecian pérdidas de carga no lineales alcaudal en el entorno del sondeo.

En la figura 7, que representa laevolución del nivel durante el bombeo,prolongado, se aprecia la existencia dedos tramos: uno inicial de menorpendiente y otro final, caracterizado poruna mayor pendiente. Al igual que en elcaso del sondeo JE-3, este cambio seatribuye al vaciado y descuelgue delprincipal nivel acuífero atravesado por elsondeo.


- 20 -


JE-2

Tiempo (minutos)

12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00 12:00 16:00 20:00

2-7-98 3-7-98

20

30

40

50

60

700 500 1000 1500 2000

10 l/s

20 l/s

30 l/s

20 l/s

15 l/s

12 l/s15 l/s

Pro

fund

idad

(m

)

Bombeoescalonado Bombeo prolongado R

ecup

erac

ión

Rec

uper

ació

n

En las recuperaciones, represen-tadas de forma semilogarítmica en lafigura 8, se observa que existe unvaciado del acuífero entre los bombeosescalonado y prolongado, si bien lospuntos se alinean de forma bastantesatisfactoria.

Las transmisividades (método deJacob) deducidas en las recuperacionesoscilan entre 92 y 132 m2/día para las

pruebas escalonadas y prolongadarespectivamente.


• El sondeo JE-3 parece poderproporcionar un caudal continuo de 12l/s, si bien con las debidas cautelas antela escasa duración de los bombeos.

• Los caudales específicos obtenidosson de 1.5 l/s.

• Los bombeos pueden provocar elvaciado y descuelgue del nivel acuíferoprincipal. Una vez que esto sucede, lamagnitud del descenso se incrementa.

• Las transmisividades obtenidasoscilan entre 70-130 m2/día mientras elnivel acuífero principal no se descuelga.Una vez que esto sucede, la transmisi-vidad queda reducida a 15 m2/día.


La muestra recogida al final delbombeo prolongado ha sido analizada

- 21 -

35

40

45

50

55

60

65

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

Pro

fund

idad

(m

)

t (min)

T =15 m2/día

T = 68 m 2/día

Bombeo prolongado

JE-2

Figura 7. Bombeo prolongado en el sondeo JE-2.

Cálculo de la transmisividad.

32.5

35

37.5

40

42.5

45

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

Pro

fund

idad

(m

)

t+t'/t'



T = 92 m2/día

T = 132 m 2/díaJE-2 Nivel inicial: 26.33 m


recuperaciones.

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

0

10

20

30

40

50

60

70

0 10 20 30 40 50 60 70

Q / Dep.

Q / Qesp.

Dep

resi

ón (

m)

Cau

dal e

spec

ífico

(l/s

m)

Caudal (l/s)

Curvas de pozoJE-2

Figura 6. Curvas de pozo en el sondeo JE-2. Las

depresiones son extrapoladas debido a la

noestabil ización de niveles durante los

escalones.

por los laboratorios de Aguas del NorteS.A. Se adjunta, como anexo 2, el resul-tado del mismo.

Se trata de un agua bicarbonatadacálcica con un grado de mineralizaciónmás bajo que la del sondeo JE-3. Elagua es adecuada para el consumohumano según RD 927/1988, al menospara los parámetros analizados.




Día 4/6/98. El equipo l lega alemplazamiento a primera hora de latarde. Se perforan los primeros 6 mcon el mart i l lo de ø380 mm y serevisten con tubería metálica ciega deø320 mm.

Se comienza a perforar con elmartillo de 245 mm. Al final de la jornadase alcanzan los 18 m de profundidad.

Día 5/6/98. Continúa la perforacióncon ø245 mm. Ésta se desarrolla sinproblemas, produciéndose aportes deagua a varias profundidades (37-40, 58,75, etc.). Se observan arrastres dearena en las zonas de aporte, pero depequeña magnitud.

Al terminar el día se alcanzan los97 m. A esta profundidad se da finali-zada la perforación de investigación trashaberse producido una importantereducción en la velocidad de avance en

- 22 -

Fot

ogra

fía 9

. Lab

ores

de

perf

orac

ión

del s

onde

o JE

-1 (

6/6/

98).

las dos últimas varillas. Al finalizar lainvestigación el caudal en el sondeo seestima en unos 25 l/s, siendo dedestacar la claridad del agua inclusodurante la perforación.

Día 6/6/98. Al iniciar la jornada seobserva que el sondeo es surgente conunos 4 l/s. Se emplea todo el día enreperforar el sondeo en su totalidad conø320 mm.

Día 7/6//98. Entubado definitivo delsondeo con tubería de ø250 mm.

Día 8/6/98. Se realiza el engravi-llado del sondeo.

Se da paso al desarrollo, inicial-mente a la profundidad de 95 m, durante1 h. Al f inalizar el agua es clara yapenas baja 3 m el nivel de grava.

Posteriormente se desarrollan laszonas de filtro recorriendo la longitudde éstos por espacio de 15 minutos encada una de las zonas filtrantes. Eldescenso del macizo de grava esinferior a 1 m en cada zona y el aguaclara en todo momento, con afluenciade arena de escasa magnitud. Secompleta el engravillado. Por último, secentra la tubería de ø250 mm a la deø320 mm y se suelda un aro de uniónentre ambas.

- 23 -

Fotografía 10. Labores de perforación del sondeo JE-1 (6/6/98).

Se procede al acabado del sondeo,cuyas características están descritas enel apartado siguiente.



0 - 4 m Lutitas y arcillas marrones

4 - 36 m Areniscas, arenas y arcil las

marrones en general muy meteori-

zadas

36 - 46 m Areniscas grises de grano fino y

lutitas grises compactas

46 - 49 m Areniscas amarillentas y pequeños

niveles de arena

49 - 55 m Margas y lutitas gris oscuro,

compactas. Areniscas minoritarias

55 - 85 m Areniscas amarillentas y lutitas

grises minoritarias. Tramos de

arenas sueltas a 55, 58, 59, 68, 70

y 78-79 m

85 - 97 m Areniscas grises muy compactas

En resumen, se atraviesa unaser ie f lyschoide const i tu ida por

areniscas y lutitas en general bastantecompactas.

El pr imer aporte de agua seproduce en el metro 33, en torno a 1 l/s.En el tramo 37-40 el caudal llega adupl icarse, si bien podría tratarsesimplemente del desarrollo del nivelsuperior.

En el tramo 46-49 m el caudal esde unos 5 l/s, coincidiendo esta zonacon importantes arrastres de arenaque desaparecen al cabo de unosminutos.

Nuevos aportes de agua acompa-ñados de arrastres de arena se producena 68, 70, 74-75 y 78-79 m, finalizando lainvestigación con un caudal en el sondeoalgo superior a 25 l/s.

Al f inalizar la reperforación elcaudal en el sondeo se situó por encimade los 40 l/s, siendo de destacar laausencia de arrastres de arena quepresentaba el agua tanto al final de lainvestigación y reperforación comodurante el desarrollo.

El sondeo es surgente, con uncaudal de unos 4 l/s. La conductividadmedida durante los desarrollos haoscilado entre 170 y 180 µS/cm.



PERFORACIÓN





- 24 -

Fotografía 11. Entubado del sondeo JE-1 (7/6/98).

ENTUBACIÓN




43.0 - 55.0 250 6 Puentecillo


61.0 - 67.0 250 6 Puentecillo


73.0 - 76.0 250 6 Puentecillo


81.0 - 88.0 250 6 Puentecillo


La tubería instalada se presentaen largos de 6 m. Las uniones entrelos los mismos se han rea l izadomediante soldadura eléctrica. A los 97m se co loca una tapa de fondosoldada.

El anular entre la tubería de 250mm y la perforación ha sido engravilladocon 13 Tm de grava silícea calibrada 2-5mm.

El anular entre las tuberías de 250y 320 mm se cierra con un aro de acerosoldado. El cierre del sondeo se realizamediante una brida soldada (DN 250 Pn10) y su correspondiente tapa atorni-l lada, con junta de goma, dado elcarácter surgente del sondeo. En la tapase dispone un tapón roscado de 2” parafacilitar la medida de niveles piezomé-tricos.


- 25 -

Fotografía 13. Acabado del sondeo JE-1.Fotografía 12. Caudal surgente del sondeo JE-1.


Con el fin de evaluar la capacidadde producción del sondeo se ha reali-zado un ensayo de bombeo entre losdías 6/7/98 y 7/7/98, mediante e lequipo descrito en el apartado 5. Elensayo de bombeo consta de unbombeo escalonado y un bombeoprolongado.

La cámara aspirante de la bombase instaló a 80.0 m de profundidad.Las medidas de nivel se efectuaroncon sonda eléctrica convencional.

Se in ten tó u t i l i zar e l sondeoDJH-4 como piezómetro auxiliar. Sin

embargo, la presencia de un nivelco lgado que impos ib i l i t aba e lcorrecto funcionamiento de la sondaeléctrica hizo desestimar esta posibi-lidad.


Día 6/7/98. A las 11.30 h, cone l sondeo su rgen te unos 4 l / s ya g u a co n 1 5 5 µ S / cm y 1 5 °C d econductividad y temperatura respec-tivamente, comienza el bombeo conel primer escalón a un caudal de 10l /s . In ic ia lmente se obt iene aguaturbia, pero ya a los 10 min es clara.La duración del primer escalón es

- 26 -

Fotografía 14. Bombeo escalonado en el sondeo JE-1. Caudal = 30 l/s (6/7/98).

de 60 min, y finaliza con el nivel a3.36 m.

A las 12.30 h se da paso e lsegundo escalón (20 l/s), el cual noprovoca incremento de la turbidez. Suduración es de 90 min y al final delmismo el nivel se encuentra a 9.95 mde profundidad.

A las 14 h comienza el tercerescalón, con caudal de 30 l/s, quetampoco provoca incremento de laturbidez. Su duración es de 90 min yal final el nivel se encuentra a a 19.55m.

El cuar to escalón (40 l /s)comienza a las 15.30 h y se prolongadurante 90 minutos, con el nivel a31.55 m de profundidad.

A las 17 h se da paso al quinto yúltimo escalón (52 l/s), de 90 min deduración. A los 30 min del mismo elagua coge un ligero tono, si bien aclaraen los minutos posteriores. Al final delmismo el nivel se encuentra a 47.03 mde profundidad.

Los niveles no llegan a estabili-zarse en ninguno de los escalones.

La conduct iv idad del aguadurante el bombeo escalonado semantuvo, práct icamente desde e linicio, en 170 µS/cm.

A las 18.30 h se da paso a larecuperación, la cual se prolonga porespacio de 1 hora. El nivel asciende eneste periodo hasta los 10.94 m deprofundidad.

A las 19.30 h comienza el bombeoprolongado, a un caudal constante de 40

l/s. El nivel experimenta un paulatinodescenso.

Día 7/7/98. A las 15.00 h, con elnivel a unos 50 m de profundidad, labomba comienza a coger aire. Se hacedescender el caudal de bombeo hasta35 l/s. Se toma muestra de agua para suanálisis.

A las 16 h comienza la recupera-ción con el nivel a 50.24 m de profun-didad. La recuperación se prolonga porespacio de 1 h, tras lo cual se recuperael nivel hasta 23.59 m.




2º escalón 20 90 9.95

3er escalón 30 90 19.55

4º escalón 40 90 31.55

5º escalón 52 90 47.03




En el anexo 1 se puede encontrarla información detallada respecto a lasincidencias más significativas de laprueba de bombeo.

Así mismo, en la figura 9 se puedeobservar de forma gráfica la evoluciónde los niveles a lo largo del tiempo.


En la figura 9 se puede apreciarque las depresiones originadas por losdiferentes escalones son de escasamagnitud. Los caudales específicosobtenidos, calculados teniendo en

- 27 -

cuenta depresiones extrapoladas,comienzan en torno a 3 l/sm para irdescendiendo progresivamente hasta1.5 l/sm (figura 10).

Durante todo este ensayo escalo-nado el acuífero se mantiene confinado.La curva de pozo caudal-depresiónmuestra la existencia de dos tramos dediferente pendiente y sugiere lapresencia de pérdidas de cargaexponenciales al caudal en el sondeo.

En la figura 11 se aprecia unaevolución similar a los bombeos en JE-1y JE-2, atribuida al progresivo vaciado ydescuelgue del principal nivel acuíferoatravesado por el sondeo (46-49 m).


En las recuperaciones el vaciadose pone de manifiesto (figura 12):

- 28 -


12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00 12:00 16:00 20:00

6-7-98 7-7-98

Tiempo (minutos)

10

20

30

40

50

60

0 500 1000 1500 2000

Bombeo escalonado Bombeo prolongadoRec

uper

ació

n

Rec

uper

ació

n

JE-110 l/s

20 l/s

30 l/s

40 l/s

52 l/s

35 l/s

40 l/s

Pro

fund

idad

(m

)

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

0

10

20

30

40

50

60

70

0 10 20 30 40 50 60 70

Q / Dep.

Q / Qesp.

Dep

resi

ón (

m)

Cau

dal e

spec

ífico

(l/s

m)

Caudal (l/s)

Curvas de pozoJE-1


depresiones son extrapoladas debido a la noesta-

bilización de niveles durante los escalones.

- No alineación de los puntos en larecuperación del bombeo escalonado,que dibujan una curva similar a laobtenida en el JE-3.

- la recta de recuperación delbombeo prolongado no corta el eje deordenadas por encima en cero, o porencima del él (sondeo inicialmentesurgente), sino a una profundidadsuperior a los 10 m.

Las transmisividades (método deJacob) deducidas en las recuperacionesoscilan entre 81 y 118 m2/día para laspruebas escalonadas y prolongadarespectivamente.


• El comportamiento del sondeoJE-1 parece similar al del JE-3. Puedeproporcionar un caudal continuo de 35l/s, al menos en bombeos de unaduración similar a la de la prueba deproducción

• Los caudales específicos obtenidosson elevados, desde 1.5 a 3 l/sm.

• Los bombeos provocan un ciertovaciado del acuífero en el entorno delpozo, hecho que se refleja en la evolu-ción de los niveles en la prueba prolon-gada y en las recuperaciones. Noobstante, el proceso de l lenado esbastante más rápido que en el caso delsondeo JE-3.

• Las transmisividades obtenidasoscilan entre 80-100 m2/día mientras elnivel acuífero pr incipal no sedescuelga. Una vez que esto sucede,la transmisividad queda reducida a 25m2/día.


La muestra recogida al final delbombeo prolongado ha sido analizadapor los laboratorios de Aguas del NorteS.A. Se adjunta, como anexo 2, el resul-tado del mismo.

Se trata de un agua bicarbonatadacálcica con un grado de mineralizaciónbajo. El agua es adecuada para elconsumo humano según RD 927/1988,al menos para los parámetros anali-zados.

- 29 -

20

30

40

50

60

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

Pro

fund

idad

(m

)

t (min)

T = 26 m2/día

T =100 m 2/día

Bombeo prolongado

JE-1

Figura 11. Bombeo prolongado en el sondeo JE-

1. Cálculo de la transmisividad.

0

10

20

30

40

50

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

Pro

fund

idad

(m

)

t+t'/t'



T = 81 m 2/día

T = 118 m 2/día

JE-1 Nivel inicial: surgente 4 l/s


recuperaciones.




Día 8/6/98. Instalación del equipo. Seperforan los primeros 3 m con el martillode ø300 mm y se revisten con tuberíametálica ciega auxiliar de ø250 mm.

Día 9/6/98. Se comienza a perforarcon el martillo de ø245 mm. Al final de lajornada se alcanzan los 85 m de profun-didad.

Hasta el metro 47 el avance esrápido. A partir de ahí comienza a ralen-tizarse ligeramente.

Día 10/6/98. Continúa la perfo-ración con ø245 mm. El avance esmás len to deb ido a l ca rác te rcompac to y poco a l te rado de laformación atravesada, invirtiéndosemás de una hora en la perforacióndel tramo 85-91.

Entre los 90 y 92 m se produce laprogresiva afluencia de agua al sondeode un caudal total de unos 10 l/s, coinci-diendo con un tramo de areniscasalteradas.

- 30 -

Fotografía 15. Vista del emplazamiento del sondeo JE-4 (9/6/98).

Se da por finalizada la perforaciónde investigación a los 109 m, despuésde invertir casi tres horas en el avancede 103 a 109 m y sin registrar nuevosaportes de agua.

Por la tarde se procede al ensan-chado del sondeo para su posteriorentubado con tubería de ø250 mm. Así,se reperforan los 24 m iniciales a ø380mm y se entuban con tubería ciega deø325 mm.

Comienza la reperforación condiámetro de 320 mm desde el metro 24. Lajornada acaba a una profundidad de 54 m.

Día 11/6/98. Continúa la reperfora-ción a ø320 mm del sondeo. Una vez

realizada en su totalidad (91 m) sedecide proseguir hasta los 113 m,profundidad a la cual se decide finalizardebido al lento avance y a que no seregistran nuevos aportes.

No se aprecia incremento en laproducción del sondeo durante la reper-foración.

Se realiza la entubación definitivadel sondeo con tubería de ø250 mm.

Día 12/6/98. Se procede al engravi-llado del anular entre la perforación y latubería.

Una vez finalizado, con el nivel a29.6 m de profundidad, se realiza undesarrollo mediante aire en el que serecorre el filtro inferior durante 1.30 h yel superior durante 1 h

El caudal obtenido es de unos 10l/s, con agua limpia durante todo elproceso de desarrollo. La conductividades de 234 µS/cm.

Tras completar el engravillado,que apenas ha descendido 3 mdurante el desarrollo, se procede alacabado del sondeo, cuyas caracterís-t icas se describen en el s iguienteapartado.


Los materiales atravesados en elsondeo JE-1 corresponden exclusiva-mente a la Fm Jaizkibel (términos 6 y 7del Plano 1).

La columna litológica de la perfora-ción es la siguiente (Plano 1):

- 31 -

Fotografía 16. Perforando el sondeo JE-4 (9/6/98).

0 - 8 m. Arenas sueltas de color anaran-

jado.

8 - 10 m. Areniscas blanquecinas de grano

fino, bastante alteradas.


areniscas oscuras compactas de

grano fino.

21 - 47 m. Arena blanquecina de grano fino.

Niveles de margas grises.



grano fino.


fino, bastante alteradas. Niveles de

margas negras y de areniscas

oscuras poco alteradas.

90 - 92 m. Arena blanquecina de grano

grueso.


medio, bastante alteradas. Niveles

de margas grises y de areniscas

oscuras poco alteradas.



grano fino.

Todo el aporte de agua de la perfo-ración (salvo 0.5 l/s en el metro 73),cifrado en unos 10-15 l/s, se da entre losmetros 90 y 92, asociado al nivel dearenas de grano grueso.

El nivel piezométrico al finalizar laslabores de perforación se encuentra auna profundidad de 29.0 m.

5.4.3. Características técnicas del sondeo


PERFORACIÓN


0.0 -109.0 245 Martillo en fondo


24.0 -113.0 320 Martillo en fondo

ENTUBACIÓN




83.0 - 95.0 250 6 Puentecillo

95.0 -101.0 250 5 Metálica ciega

101.0 -107.0 250 6 Puentecillo

107.0 -113.0 250 5 Metálica ciega

La tubería instalada se presentaen largos de 6 m. Las uniones entrelos los mismos se han real izadomediante soldadura eléctrica. A los113 m se coloca una tapa de fondosoldada.

El anular entre la tubería de 250mm y la perforación ha sido engravilladocon 13 Tm de grava silícea calibrada 2-5mm.

El anular entre las tuberías de 250y 320 mm se cierra con un aro de acerosoldado. El cierre del sondeo se realizamediante una brida soldada (DN 250 Pn10) y su correspondiente tapa atorni-llada. En la tapa se dispone un tapónroscado de 2” para facilitar la medida deniveles piezométricos.

- 32 -

Fotografía 17. Engravillado del sondeo JE-4

(12/6/98).



Con el fin de evaluar la capacidadde producción del sondeo se ha reali-zado un ensayo de bombeo entre losdías 4/7/98 y 5/7/98, mediante e lequipo descrito en el apartado 5. Elensayo de bombeo consta de unbombeo escalonado y un bombeoprolongado.

La cámara aspirante de la bombase instaló a 96 m de profundidad. Lasmedidas de nivel se efectuaron única-

mente en el propio sondeo, mediantesonda eléctrica convencional.


Día 4/7/98. A las 10.15 h se iniciael bombeo escalonado con el nivel a29.2 m de profundidad y un escalónde 6 l /s de caudal . E l bombeocomienza con agua l igeramenteturbia, que aclara a los 25 minutos.Este escalón tiene una duración de 60minutos y finaliza con el nivel a 10.52m de profundidad.

El segundo escalón (10 l/s), de 45min de duración, no produce enturbia-

- 33 -

Fotografía 18. Bombeo escalonado en el sondeo JE-4. Caudal = 15 l/s (4/7/98).

miento del agua y acaba con el nivel a19.75 m de profundidad.

El tercer escalón (15 l/s) comienzaa las 12 h y su duración es de 1 h. Elagua tampoco se enturbia y finaliza conel nivel a 41.85 m de profundidad.

El cuarto y úl t imo escalóncomienza con 20 l/s, y el agua muyturbia. A los 5 min se reduce el caudala 18 l /s. A los 40 min la bombacomienza a coger aire progresiva-mente. El nivel finaliza a 62.71 m deprofundidad.

La conductividad del aguaalumbrada comienza en torno a 290µS/cm, para ir descendiendo progresiva-mente hasta 275 µS/cm. Cabe destacarla temperatura del agua (18°C), cuatrogrados superior a la del resto de lossondeos realizados.

A las 14.00 h se da paso a larecuperación, que se prolonga durante 1h. El nivel asciende en este lapso hasta31.88 m, lo que representa una depre-sión residual de 2.68 m. Cabe destacarlas rápida recuperación durante elprimer minuto, de unos 40 m.

A las 15.00 h comienza el bombeoprolongado, f i jándose un caudalconstante de 15 l/s.

Día 5/7/98. A las 8.00 h se incre-menta el caudal a 16 l/s. Se tomamuestra a las 15.00 h y se da porfinalizado el bombeo prolongado. Elagua presenta en es te momentoconductividad y temperatura de 265µS/cm y 18°C respectivamente. Elnivel se encuentra a 83.45 m, lo querepresenta una depresión de 51.57m.

A las 15.00 h se da paso a larecuperación, que se prolonga durante90 minutos. Tras este periodo el nivelse encuentra a 34.56 m de profun-didad, lo que representa un depresiónresidual respecto al nivel original de2.68 m.

En resumen, la prueba realizadapresenta las siguientes caracterís-ticas:



2º escalón 10 45 19.75

3er escalón 15 60 41.85

4º escalón 18-20 60 62.71




En el anexo 1 se puede encontrarla información detallada respecto a lasincidencias más significativas de laprueba de bombeo.

Así mismo, en la f igura 13 sepuede observar de forma gráfica laevolución de los niveles a lo largo deltiempo.


En la figura 13 se puede apreciarque las depresiones originadas por losdiferentes escalones son de ampliamagnitud, con caudales específicosentre 0.3 y 0.6 l/sm (figura 14). Losniveles no llegan a estabilizarse en losescalones 2 y 4.

Los puntos que definen las curvasde pozo (Q/Dep y Q/Qe) indican laexistencia de pérdidas de carga nolineales. Este aspecto también se

- 34 -

aprecia en la recuperación de losniveles, en la cual, durante el primerminuto se llegan a recuperar más de 40m.

En el bombeo prolongado seaprecia el fenómeno inverso al resto delos sondeos: un descenso de lapendiente. Teniendo en cuenta quedurante toda la prueba el agua obtenidafue clara es difícil atribuir este fenómenoa un proceso de desarrollo.

Las transmisividades (método deJacob) obtenidas para los datos debombeo y recuperación se observanrespectivamente en las figuras 15 y 16.Oscilan entre 33 y 90 m2/día (bombeo) y59 y 110 m2/día (recuperación).


• El sondeo JE-3 parece poderproporcionar un caudal continuo de 16l/s, si este valor hay que tomarlo con

- 35 -


Tiempo (minutos)

12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00 12:00 16:00 20:00

4-7-98 5-7-98

20

40

60

80

1000 500 1000 1500 2000

10 l/s

6 l/s

15 l/s

20 l/s

15 l/s

16 l/s

18 l/s

Pro

fund

idad

(m

)

Bombeoescalonado Bombeo prolongado R

ecup

erac

ión

Rec

uper

ació

n

JE-4

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

0

10

20

30

40

50

60

70

0 10 20 30 40 50 60 70

Q / Dep.

Q / Qesp.

Dep

resi

ón (

m)

Cau

dal e

spec

ífico

(l/s

m)

Caudal (l/s)

Curvas de pozo JE-4


depresiones son extrapoladas en caso de noesta-

bilización de niveles durante los escalones.

cautela ente la escasa duración de losbombeos.

• Los caudales específ icosobtenidos son bajos, en torno a 0.5l/sm.

• Las transmisividades obtenidaspara oscilan entre 33 y 90 m2/día(bombeo) y 59 y 110 m2/día recupera-ción).

• No se aprecian fenómenos devaciado.


La muestra recogida al final delbombeo prolongado ha sido analizadapor los laboratorios de Aguas del NorteS.A. Se adjunta, como anexo 2, el resul-tado del mismo.

Se trata de un agua bicarbonatadacálcica con un grado de mineralizaciónmedio-bajo. El agua es adecuada parael consumo humano según RD927/1988, al menos para los parámetrosanalizados.

6. CONCLUSIONES

En el marco del Convenio“Programas de Actuación en AguasSubterráneas” suscrito entre el Depar-tamento de Obras Públicas y Trans-portes del Gobierno Vasco y el EnteVasco de la Energía, se han realizadocuatro sondeos de explotación en eltérmino municipal de Hondarr ibia,denominados Jaizkibel JE-1, JE-2, JE-3 y JE-4.

Los sondeos se ubican en laUnidad Hidrogeológica Jaizkibel y suobjetivo principal es el incremento de losrecursos disponibles para el abasteci-miento de los municipios de Hondarribia eIrun, que es gestionado por Servicios deTxingudi S.A.

El método empleado ha sido el derotopercusión con martillo en fondo. Lossondeos, de 97, 81, 85 y 113 m deprofundidad respectivamente, hanatravesado una serie flyschoide consti-tuida por una alternancia de areniscas,lutitas y margas de edad Terciario, ycorrespondientes a la Fm Jaizkibel.

- 36 -

Pro

fund

idad

(m

)

t (min)

JE-4

40

50

60

70

80

90

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

T = 90 m2/día

T = 33 m 2/día

Figura 15. Bombeo prolongado en el sondeo JE-

4. Cálculo de la transmisividad.

30

35

40

45

50

55

1E+00 1E+01 1E+02 1E+03 1E+04

Pro

fund

idad

(m

)

t+t'/t'



T = 59 m 2/día

T = 110 m 2/día

JE-4

Nivel inicial: 29.2 m


recuperaciones

Los principales niveles acuíferosatravesados están asociados a bancosde areniscas alteradas cuyo espesorindiv idual (máximo de 8-10 m) sepuede considerar reducido. Presentandoble permeabi l idad: pr imaria porporosidad intergranular y secundariapor fisuración y disolución del cementocalcáreo.

En los cuatro sondeos se ha puestode manifiesto el carácter confinado de losniveles acuíferos. Dos de los sondeosrealizados han sido surgentes concaudales respectivos de unos 4 l/s. En losrestantes el nivel estático se situó entorno a 25 y 30 m de profundidad.

Una vez finalizadas las perfora-ciones y los acabados respectivos de lossondeos se han realizado, en cada unode ellos, un bombeo escalonado y unbombeo prolongado de unas 24 h, consus respectivas recuperaciones.

De estas pruebas se puedenextraer las siguientes conclusiones:

- Los sondeos inicialmentesurgentes, JE-1 y JE-3, presentanelevados rendimientos, con caudalesespecíficos comprendidos entre 1.5 y3.5 l/sm. Así, parecen permitir bombeoscontinuos de 35 y 37 l/s respectiva-mente, y bombeos puntuales superioresa 50 l/s. Lor primeros valores, noobstante, hay que tomarlos con cauteladebido a la escasa duración de laspruebas de bombeo.

- El rendimiento de los sondeos JE-2 y JE-4 es sensiblemente inferior, concaudales específicos comprendidosentre 0.5 y 1.5 l/sm. Parecen permitirbombeos continuos de 12 y 16 l/srespectivamente.

- A pesar de l e levado rend i -miento puntual de los sondeos JE-1 yJE-3, se observan fenómenos devaciado y descuelgue de los nivelesacuíferos, que pueden limitar sensi-blemente la magnitud de su explota-ción continua.

Así, en los sondeos JE-1, JE-2 yJE-3 se aprecia un cambio de tendenciaen la evolución de los niveles durante elbombeo prolongado, achacable alprogresivo vaciado y posteriordescuelgue del nivel acuífero principal.El fenómeno de vaciado se observatambién en las tendencias de lasrecuperaciones de dichos sondeos:lentitud en la recuperación y presenciade descensos residuales.

- Las transmisividades calculadasoscilan en torno a 100-170 m2/díamientras el nivel acuífero principal no sedescuelga. Una vez que esto sucede, latransmisividad queda reducida hasta 15-25 m2/día. N8o se tienen datos acercadel coeficiente de almacenamiento, sibien se puede suponer que su valor seráde pequeña magnitud, dado el carácterconfinado de los niveles acuíferos.

- En lo que se refiere a la calidaddel agua, se trata en todos los casos deun agua bicarbonatada cálcica con ungrado de mineralización bajo a medio. Elagua es adecuada para el consumohumano según RD 927/1988, al menospara los parámetros analizados.

De todos estos datos se deduce unacuífero anisótropo, tanto en la verticalcomo en la horizontal, muticapa y decomplejo funcionamiento.

Las obras y pruebas realizadasindican la posibilidad de extraer impor-

- 37 -

tantes volúmenes de agua de formapuntual de determinados pozos. Sinembargo, el limitado desarrollo vertical(y probablemente horizontal) de losniveles acuíferos, parece provocar elprogresivo vaciado de los mismos.Ello reduce sensiblemente la magnituddel caudal de un posib le bombeocontinuo.

En consecuencia, una eventualexplotación de la Unidad HidrogeológicaJaizkibel no debería estar basada en elbombeo de un caudal importente a partirde uno o dos sondeos, sino en la utiliza-ción de un número de sondeos sensible-mente superior, con un caudal de explo-tación que no conlleve el vaciado de losniveles acuíferos principales.

- 38 -

ANEXO 1. PARTES DE BOMBEO

Bombeo Escalonado Julio 1.998 Bomba a 80m.Sondeo JE-1 Estático 26.10 Referencia a brida: 35cm.Comienzo Pozo Sondeo EHJ-46/7/98 11:30 T parcial T total Prof(m) Dep(m) Q(l/s) Prof(m) Dep(m) T+T'/T' Observaciones6/7/98 11:31 1 1 2.36 2.36 10.00 26.10 Agua roja6/7/98 11:33 3 3 1.97 1.976/7/98 11:35 5 5 2.11 2.11 Agua con poco tono6/7/98 11:37 7 7 2.22 2.226/7/98 11:40 1 0 1 0 2.40 2.406/7/98 11:45 1 5 1 5 2.42 2.42 C=157µS Agua limpia6/7/98 11:50 2 0 2 0 2.61 2.616/7/98 11:55 2 5 2 5 2.67 2.676/7/98 12:00 3 0 3 0 2.88 2.88 Tª=15ºC6/7/98 12:10 4 0 4 0 2.98 2.986/7/98 12:20 5 0 5 0 3.10 3.106/7/98 12:30 6 0 6 0 3.36 3.366/7/98 12:31 1 6 1 5.69 5.69 20.00 No enturbia nada6/7/98 12:33 3 6 3 6.40 6.406/7/98 12:35 5 6 5 6.68 6.686/7/98 12:37 7 6 7 6.98 6.986/7/98 12:40 1 0 7 0 7.38 7.386/7/98 12:45 1 5 7 5 7.76 7.76 Agua clara6/7/98 12:50 2 0 8 0 8.02 8.026/7/98 12:55 2 5 8 5 8.19 8.196/7/98 13:00 3 0 9 0 8.56 8.56 C=170µS6/7/98 13:10 4 0 100 8.87 8.876/7/98 13:20 5 0 110 9.11 9.116/7/98 13:30 6 0 120 9.29 9.296/7/98 13:40 7 0 130 9.50 9.50 Agua cristalina6/7/98 13:50 8 0 140 9.84 9.846/7/98 14:00 9 0 150 9.95 9.956/7/98 14:01 1 151 13.02 13.02 30.006/7/98 14:03 3 153 14.09 14.09 No enturbia nada6/7/98 14:05 5 155 14.53 14.536/7/98 14:07 7 157 14.80 14.806/7/98 14:10 1 0 160 15.18 15.186/7/98 14:15 1 5 165 15.68 15.686/7/98 14:20 2 0 170 16.13 16.136/7/98 14:25 2 5 175 16.48 16.486/7/98 14:30 3 0 180 16.72 16.72 26.106/7/98 14:40 4 0 190 17.27 17.276/7/98 14:50 5 0 200 17.66 17.666/7/98 15:00 6 0 210 18.50 18.506/7/98 15:10 7 0 220 18.85 18.856/7/98 15:20 8 0 230 19.24 19.246/7/98 15:30 9 0 240 19.55 19.55 Agua cristalina6/7/98 15:31 1 241 23.15 23.15 40.006/7/98 15:33 3 243 24.23 24.236/7/98 15:35 5 245 24.84 24.84 Apenas enturbia nada6/7/98 15:37 7 247 25.28 25.286/7/98 15:40 1 0 250 25.76 25.76 Tª=14ºC C=170µS6/7/98 15:45 1 5 255 26.49 26.496/7/98 15:50 2 0 260 26.98 26.986/7/98 15:55 2 5 265 27.56 27.566/7/98 16:00 3 0 270 27.95 27.95 Coge muy ligero tono6/7/98 16:10 4 0 280 28.76 28.766/7/98 16:20 5 0 290 29.45 29.456/7/98 16:30 6 0 300 30.07 30.076/7/98 16:40 7 0 310 30.58 30.586/7/98 16:50 8 0 320 31.07 31.076/7/98 17:00 9 0 330 31.55 31.556/7/98 17:01 1 331 36.13 36.136/7/98 17:03 3 333 37.52 37.526/7/98 17:05 5 335 38.31 38.316/7/98 17:07 7 337 38.94 38.946/7/98 17:10 1 0 340 39.67 39.676/7/98 17:15 1 5 345 40.52 40.526/7/98 17:20 2 0 350 41.37 41.376/7/98 17:25 2 5 355 41.86 41.86

Bombeo Escalonado Julio 1.998 Bomba a 80m.Sondeo JE-1 Estático 26.10 Referencia a brida: 35cm.Comienzo Pozo Sondeo EHJ-46/7/98 11:30 T parcial T total Prof(m) Dep(m) Q(l/s) Prof(m) Dep(m) T+T'/T' Observaciones6/7/98 17:30 3 0 360 42.38 42.386/7/98 17:40 4 0 370 43.53 43.536/7/98 17:50 5 0 380 44.31 44.316/7/98 18:00 6 0 390 45.04 45.046/7/98 18:10 7 0 400 45.77 45.776/7/98 18:20 8 0 410 46.59 46.596/7/98 18:30 9 0 420 47.03 47.036/7/98 18:31 1 421 28.17 28.17 421.006/7/98 18:32 2 422 25.70 25.70 211.006/7/98 18:33 3 423 24.24 24.24 141.006/7/98 18:34 4 424 23.18 23.18 106.006/7/98 18:35 5 425 22.38 22.38 85.006/7/98 18:36 6 426 21.63 21.63 71.006/7/98 18:37 7 427 21.09 21.09 61.006/7/98 18:40 1 0 430 19.90 19.90 43.006/7/98 18:45 1 5 435 18.02 18.02 29.006/7/98 18:50 2 0 440 16.70 16.70 22.006/7/98 18:55 2 5 445 15.57 15.57 17.806/7/98 19:00 3 0 450 14.67 14.67 15.006/7/98 19:10 4 0 460 13.00 13.00 11.506/7/98 19:20 5 0 470 11.76 11.76 9.406/7/98 19:30 6 0 480 10.94 10.94 8.00

Bombeo Prolongado Junio 1.998 Bomba a 80 m.Sondeo JE-1 10.94 Estáticos Referencia a brida: 35 cm.Comienzo Pozo Sondeo JE-2 Crio=165µS Csurgente=171µS6/7/98 19:30 T parcial T total Prof(m) Dep(m) Q(l/s) Prof(m) Dep(m) T+T'/T' Observaciones6/7/98 19:31 1 1 22.81 11.87 40.00 Tono6/7/98 19:33 3 3 25.76 14.826/7/98 19:35 5 5 27.10 16.166/7/98 19:37 7 7 27.83 16.89 Aclarando6/7/98 19:40 1 0 1 0 28.91 17.97 C = 168. Tª = 14ºC6/7/98 19:45 1 5 1 5 29.89 18.95 Cai limpia6/7/98 19:50 2 0 2 0 30.67 19.736/7/98 19:55 2 5 2 5 31.28 20.346/7/98 20:00 3 0 3 0 31.80 20.866/7/98 20:10 4 0 4 0 32.79 21.856/7/98 20:20 5 0 5 0 33.59 22.656/7/98 20:30 6 0 6 0 34.21 23.276/7/98 20:45 7 5 7 5 34.96 24.026/7/98 21:00 9 0 9 0 35.82 24.886/7/98 21:15 105 105 36.51 25.576/7/98 21:30 120 120 36.99 26.056/7/98 21:45 135 135 37.43 26.496/7/98 22:00 150 150 37.92 26.986/7/98 22:30 180 180 38.80 27.866/7/98 23:00 210 210 39.70 28.766/7/98 23:30 240 240 40.68 29.747/7/98 00:00 270 270 41.73 30.797/7/98 00:30 300 300 42.81 31.877/7/98 01:00 330 330 43.45 32.517/7/98 02:00 390 390 43.99 33.05 Clara7/7/98 03:00 450 450 44.67 33.737/7/98 04:00 510 510 45.15 34.217/7/98 05:00 570 570 45.82 34.887/7/98 06:00 630 630 46.99 36.057/7/98 07:00 690 690 48.12 37.187/7/98 08:00 750 750 49.50 38.567/7/98 09:00 810 810 50.45 39.517/7/98 10:00 870 870 51.68 40.747/7/98 11:00 930 930 53.47 42.537/7/98 12:00 990 990 54.46 43.527/7/98 13:00 1050 1050 55.00 44.067/7/98 14:00 1110 1110 55.55 44.617/7/98 15:00 1170 1170 50.28 39.34 35.007/7/98 16:00 1230 1230 50.24 39.307/7/98 16:01 1 1231 41.36 30.42 1256.007/7/98 16:02 2 1232 39.11 28.17 628.507/7/98 16:03 3 1233 37.46 26.52 419.337/7/98 16:04 4 1234 36.21 25.27 314.757/7/98 16:05 5 1235 35.15 24.21 252.007/7/98 16:06 6 1236 34.04 23.10 210.177/7/98 16:07 7 1237 33.27 22.33 180.297/7/98 16:08 8 1238 32.55 21.61 157.887/7/98 16:09 9 1239 31.97 21.03 140.447/7/98 16:10 1 0 1240 31.46 20.52 126.507/7/98 16:15 1 5 1245 29.78 18.84 84.677/7/98 16:20 2 0 1250 28.61 17.67 63.757/7/98 16:25 2 5 1255 27.73 16.79 51.207/7/98 16:30 3 0 1260 26.94 16.00 42.837/7/98 16:45 4 5 1275 25.38 14.44 28.897/7/98 17:00 6 0 1290 23.59 12.65 21.927/7/98 18:30 150 1380 18.25 7.31 9.37

Bombeo Escalonado Julio 1.998 Bomba a 70.5 m.Sondeo JE-2 26.33 Estático 6.70 Referencia a brida: 40cm.Comienzo Pozo Sondeo JE-32/7/98 11:00 T parcial T total Prof(m) Dep(m) Q(l/s) Prof(m) Dep(m) T+T'/T' Observaciones2/7/98 11:01 1 1 28.40 2.07 10.00 Muy turbia2/7/98 11:03 3 3 28.60 2.27 Aclarando2/7/98 11:05 5 5 29.03 2.70 con tono2/7/98 11:07 7 7 29.43 3.10 C=256µS2/7/98 11:10 1 0 1 0 29.80 3.472/7/98 11:15 1 5 1 5 30.51 4.182/7/98 11:20 2 0 2 0 31.13 4.80 6.69 Un poco más turbia2/7/98 11:25 2 5 2 5 31.55 5.22 C=240µS2/7/98 11:30 3 0 3 0 31.91 5.582/7/98 11:40 4 0 4 0 32.75 6.422/7/98 11:50 5 0 5 0 33.06 6.732/7/98 12:00 6 0 6 0 33.65 7.322/7/98 12:01 1 6 1 36.20 9.87 20.002/7/98 12:03 3 6 3 36.71 10.38 Turbia2/7/98 12:05 5 6 5 37.13 10.80 C=234µS2/7/98 12:07 7 6 7 Aclarando2/7/98 12:10 1 0 7 0 37.83 11.502/7/98 12:15 1 5 7 5 38.53 12.20 Algo turbia2/7/98 12:20 2 0 8 0 39.37 13.042/7/98 12:25 2 5 8 5 40.13 13.802/7/98 12:30 3 0 9 0 40.60 14.27 Aumenta turbidez2/7/98 12:40 4 0 100 41.80 15.47 C=231µS Tª=12ºC2/7/98 12:50 5 0 110 42.81 16.482/7/98 13:00 6 0 120 43.88 17.55 6.252/7/98 13:01 1 121 47.22 20.89 30.00 Muy turbia. Casi roja2/7/98 13:03 3 123 47.98 21.652/7/98 13:05 5 125 48.90 22.572/7/98 13:07 7 127 50.17 23.84 Marrón oscuro.2/7/98 13:10 1 0 130 52.38 26.05 Coge aire2/7/98 13:15 1 5 135 58.36 32.03 20.00 C=216µS. Marrón oscuro2/7/98 13:20 2 0 140 60.63 34.30 Tª=12ºC. Empieza a aclarar2/7/98 13:25 2 5 145 60.60 34.272/7/98 13:30 3 0 150 60.92 34.592/7/98 13:40 4 0 160 56.08 29.75 15.00 Menos turbia. Aclara poco2/7/98 13:50 5 0 170 53.56 27.23 a poco y deja de salir aire.2/7/98 14:00 6 0 180 54.01 27.68 C=209µS Tª=12ºC2/7/98 14:15 7 5 195 53.51 27.182/7/98 14:30 9 0 210 54.26 27.93 5.822/7/98 14:40 100 220 54.68 28.352/7/98 14:50 110 230 54.87 28.542/7/98 15:00 120 240 54.93 28.602/7/98 15:01 1 241 39.72 13.39 241.00 Recuperación2/7/98 15:03 3 243 39.48 13.15 81.002/7/98 15:05 5 245 38.40 12.07 49.002/7/98 15:07 7 247 37.57 11.24 35.292/7/98 15:10 1 0 250 36.56 10.23 25.002/7/98 15:15 1 5 255 35.74 9.41 17.002/7/98 15:20 2 0 260 35.14 8.81 13.002/7/98 15:25 2 5 265 34.76 8.43 10.602/7/98 15:30 3 0 270 34.53 8.20 9.002/7/98 15:40 4 0 280 34.45 8.12 7.002/7/98 15:50 5 0 290 34.43 8.10 5.802/7/98 16:00 6 0 300 34.26 7.93 5.00

Bombeo Prolongado Julio 1.998 Bomba a 70.5m.Sondeo JE-2 34.26 Estático 5.50 Referencia a brida: cm.Comienzo Pozo Sondeo JE-32/7/98 16:00 T parcial T total Prof(m) Dep(m) Q(l/s) Prof(m) Dep(m) T+T'/T' Observaciones2/7/98 16:01 1 1 39.45 5.19 15.002/7/98 16:03 3 3 41.22 6.962/7/98 16:05 5 5 42.76 8.502/7/98 16:07 7 7 43.50 9.242/7/98 16:10 1 0 1 0 43.92 9.662/7/98 16:15 1 5 1 5 44.42 10.162/7/98 16:20 2 0 2 0 44.70 10.442/7/98 16:25 2 5 2 5 44.97 10.712/7/98 16:30 3 0 3 0 45.13 10.87 C=200µS2/7/98 16:40 4 0 4 0 45.82 11.56 Sigue con tono ligero2/7/98 16:50 5 0 5 0 45.96 11.702/7/98 17:00 6 0 6 0 46.20 11.942/7/98 17:15 7 5 7 5 46.50 12.242/7/98 17:30 9 0 9 0 46.81 12.552/7/98 17:45 105 105 47.09 12.832/7/98 18:00 120 120 47.47 13.212/7/98 18:15 135 135 47.92 13.662/7/98 18:30 150 150 48.35 14.092/7/98 18:45 165 165 49.38 15.122/7/98 19:00 180 180 50.02 15.762/7/98 19:30 210 210 51.42 17.162/7/98 20:00 240 240 52.02 17.762/7/98 20:30 270 270 52.46 18.202/7/98 21:00 300 300 52.68 18.422/7/98 21:30 330 330 52.90 18.642/7/98 22:00 360 360 53.65 19.392/7/98 23:00 420 420 54.12 19.863/7/98 00:00 480 480 55.48 21.223/7/98 01:00 540 540 55.99 21.73 Agua clara 3/7/98 02:00 600 600 56.38 22.123/7/98 03:00 660 660 56.70 22.44 Agua limpia.3/7/98 04:00 720 720 57.40 23.143/7/98 05:00 780 780 58.37 24.113/7/98 06:00 840 840 59.45 25.193/7/98 07:00 900 900 61.24 26.983/7/98 08:00 960 960 62.00 27.743/7/98 09:00 1020 1020 62.31 28.05 12.00 Se reduce caudal a 12 l/s3/7/98 10:00 1080 1080 54.84 20.58 por coger aire la bomba3/7/98 11:00 1140 1140 54.08 19.823/7/98 12:00 1200 1200 54.60 20.34 C=188µS Tª=12.5ºC3/7/98 13:00 1260 1260 55.14 20.88 2.80 Agua limpia3/7/98 14:00 1320 1320 54.96 20.703/7/98 15:00 1380 1380 55.09 20.83 C=184µS Tª=12ºC3/7/98 16:00 1440 1440 53.64 19.38 Muestra de agua.3/7/98 16:01 1 1441 42.51 8.25 Recuperación 1441.003/7/98 16:02 2 1442 43.27 9.01 721.003/7/98 16:03 3 1443 43.00 8.74 481.003/7/98 16:04 4 1444 42.58 8.32 361.003/7/98 16:05 5 1445 42.30 8.04 289.003/7/98 16:06 6 1446 42.07 7.81 241.003/7/98 16:07 7 1447 41.83 7.57 206.713/7/98 16:10 1 0 1450 41.35 7.09 145.003/7/98 16:15 1 5 1455 40.71 6.45 97.003/7/98 16:20 2 0 1460 40.25 5.99 73.003/7/98 16:25 2 5 1465 40.00 5.74 58.603/7/98 16:30 3 0 1470 39.70 5.44 2.50 49.003/7/98 16:40 4 0 1480 39.21 4.95 37.003/7/98 16:50 5 0 1490 38.81 4.55 29.803/7/98 17:00 6 0 1500 38.49 4.23 25.003/7/98 17:15 7 5 1515 38.24 3.98 20.203/7/98 17:30 9 0 1530 38.01 3.75 17.003/7/98 17:45 105 1545 14.71

Bombeo Escalonado Junio 1.998 Bomba a 68m.Sondeo JE-3 Estáticos Referencia a brida: 40cm.Comienzo Pozo Sondeo JE-2 Crio=165µS Csurgente=171µS30/6/98 10:00 T parcial T total Prof(m) Dep(m) Q(l/s) Prof(m) Dep(m) T+T'/T' Observaciones30/6/98 10:01 1 1 1.00 1.00 10.00 Agua roja30/6/98 10:03 3 3 1.28 1.28 Agua limpia30/6/98 10:05 5 5 1.51 1.5130/6/98 10:07 7 7 1.69 1.69 Tª=12ºC30/6/98 10:10 1 0 1 0 1.80 1.80 Agua cristalina30/6/98 10:15 1 5 1 5 1.95 1.9530/6/98 10:20 2 0 2 0 2.25 2.2530/6/98 10:25 2 5 2 5 2.36 2.3630/6/98 10:30 3 0 3 0 2.39 2.3930/6/98 10:40 4 0 4 0 2.61 2.61 C=223µS30/6/98 10:50 5 0 5 0 2.70 2.7030/6/98 11:00 6 0 6 0 2.86 2.8630/6/98 11:01 1 6 1 3.73 3.73 20.00 Apenas enturbia30/6/98 11:03 3 6 3 4.10 4.1030/6/98 11:05 5 6 5 4.30 4.3030/6/98 11:07 7 6 7 4.59 4.5930/6/98 11:10 1 0 7 0 4.93 4.9330/6/98 11:15 1 5 7 5 5.27 5.2730/6/98 11:20 2 0 8 0 5.63 5.63 Agua limpia30/6/98 11:25 2 5 8 5 5.94 5.9430/6/98 11:30 3 0 9 0 6.14 6.1430/6/98 11:40 4 0 100 6.44 6.44 JE-2:25.63m30/6/98 11:50 5 0 110 6.74 6.7430/6/98 12:00 6 0 120 7.02 7.02 C=222µS30/6/98 12:01 1 121 7.99 7.99 30.00 Agua cristalina30/6/98 12:03 3 123 8.54 8.5430/6/98 12:05 5 125 8.84 8.8430/6/98 12:07 7 127 9.20 9.2030/6/98 12:10 1 0 130 9.51 9.5130/6/98 12:15 1 5 135 9.89 9.8930/6/98 12:20 2 0 140 10.30 10.3030/6/98 12:25 2 5 145 10.58 10.5830/6/98 12:30 3 0 150 11.11 11.1130/6/98 12:40 4 0 160 11.45 11.4530/6/98 12:50 5 0 170 11.88 11.88 C=220µS30/6/98 13:00 6 0 180 12.30 12.3030/6/98 13:01 1 181 13.23 13.23 40.00 Enturbia muy ligeramente30/6/98 13:03 3 183 13.85 13.8530/6/98 13:07 7 187 14.46 14.4630/6/98 13:10 1 0 190 14.82 14.8230/6/98 13:15 1 5 195 15.38 15.38 Agua cristalina30/6/98 13:20 2 0 200 15.69 15.6930/6/98 13:25 2 5 205 16.06 16.0630/6/98 13:30 3 0 210 16.39 16.39 JE-2:25.63m30/6/98 13:40 4 0 220 17.04 17.0430/6/98 13:50 5 0 230 17.60 17.6030/6/98 14:00 6 0 240 18.06 18.0630/6/98 14:03 3 243 19.50 19.50 50.0030/6/98 14:05 5 245 19.92 19.9230/6/98 14:07 7 247 20.28 20.2830/6/98 14:10 1 0 250 20.69 20.69 Algo tono30/6/98 14:15 1 5 255 21.36 21.3630/6/98 14:20 2 0 260 21.81 21.8130/6/98 14

DEPARTAMENTO DE TRANSPORTES Y OBRAS PUBLICAS Dirección … · Hondarribia e Irun, que es...

Documents

Transcript of DEPARTAMENTO DE TRANSPORTES Y OBRAS PUBLICAS Dirección … · Hondarribia e Irun, que es...