Víctor Jimmy Arbulú mArtínez

DERECHO PROCESAL PENAL

tomo 2

Derecho Procesal PenalTomo 2

© VÍCTOR JIMMY ARBULÚ MARTÍNEZ

© EDITORA Y DISTRIBUIDORA EDICIONES LEGALES E.I.R.L.Jr. Azángaro 1075, of. 604, Lima-PerúTeléfonos: (511) 427-2076 / 426-2406

RUC: 20523085345 web: www.legales.pe

e-mail: ventas@legales.pe

Primera edición: 2013Tiraje: 1000 ejemplares

Hecho el Depósito Legal en laBiblioteca Nacional del Perú N.º 2013-11839

Registro ISBN: 978-612-4115-50-9

Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico ni mecánico, incluyendo foto-copia, sin previa autorización escrita del autor y el editor.

Diseño de portada: Edwing E. Gonzales AlvaradoDiagramación de interiores: Enrique M. Tello Paravecino

Impresión y encuadernación:XP Acabados Gráficos S.A.C.

Jr. Juán Chavez Tueros 1334 Chacra Rios Sur,Cercado de Lima.

RUC: 20515866460

Impreso en Perú / Printed in Perú

V

Índice General

INTRODUCCIÓN ...................................................................... 1

Parte ILas Medidas de Coerción Procesal

Capítulo INaturaleza y Alcances

1. CUESTIONES GENERALES ............................................. 72. TRÁMITE ............................................................................. 83. LEGITIMACIÓN ................................................................ 84. IMPUGNACIÓN ................................................................ 9

Capítulo IIMedidas de Coerción Personal

1. LA DETENCIÓN POLICIAL ............................................ 111.1. La flagrancia en el NCPP ......................................... 13

2. ARRESTO CIUDADANO ................................................. 143. DETENCIÓN PRELIMINAR JUDICIAL ........................ 17

3.1. Jurisprudencia en detenciones preliminares ......... 183.2. Ejecución de la orden judicial .................................. 21

4. DEBERES DE LA POLICÍA DURANTE LA DETEN-CIÓN ................................................................................... 22

Índice

VI

4.1. Deberes en la detención por orden judicial ........... 254.2. Plazo de detención .................................................... 26

5. DETENCIÓN PRELIMINAR INCOMUNICADA ......... 285.1. Antecedentes .............................................................. 285.2. En el Ecuador ............................................................ 34

6. EL MODELO PERUANO .................................................. 396.1. En la etapa preliminar .............................................. 396.2. En prisión preventiva ............................................... 406.3. Derechos ..................................................................... 42

7. LA CONVALIDACIÓN ................................................ 427.1. En el derecho comparado ........................................ 427.2. Antecedentes en la legislación nacional ................ 44

8. CONVALIDACIÓN EN EL NCPP .............................. 468.1. Presupuestos materiales ........................................... 468.2. Audiencia de convalidación .................................... 47

Capítulo IIILa Prisión Preventiva

1. CONCEPTOS ...................................................................... 492. EN EL DERECHO COMPARADO .................................. 50

2.1. España: la Ley de enjuiciamiento criminal ............ 502.2. Alemania .................................................................... 532.3. Argentina .................................................................... 54

3. LA DETENCIÓN CON EL CÓDIGO DE PROCEDI-MIENTOS PENALES ........................................................ 55

4. LA PRISIÓN PREVENTIVA EN EL CÓDIGO PROCE-SAL PENAL DE 1991 ........................................................ 56

5. PROGNOSIS DE PENA Y JURISPRUDENCIA VIN-CULANTE ........................................................................... 565.1. Recurso de Nulidad N° 4216-2009 .......................... 585.2. Otros requisitos de la prisión preventiva .............. 59

Índice

VII

Capítulo IVLa Prisión Preventiva en el NCPP

1. FINES .................................................................................... 612. JURISPRUDENCIA RESPECTO DE LA PRISIÓN

PREVENTIVA ..................................................................... 633. PRESUPUESTOS DE LA PRISIÓN PREVENTIVA EN

EL NCPP .............................................................................. 643.1. Prognosis más de 4 años .......................................... 653.2. Periculum in mora .................................................... 653.3. Riesgo de fuga ........................................................... 673.4. Peligro de obstaculización ....................................... 733.5. Pertenencia a organización criminal ...................... 74

4. AUDIENCIA DE PRISIÓN PREVENTIVA ..................... 785. LA DURACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA ......... 816. PROLONGACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA .... 827. COMPUTO DEL PLAZO DE PRISIÓN PREVENTIVA 858. REVOCATORIA ................................................................. 889. LA IMPUGNACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA . 8810. VARIACIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR ................. 89

Capítulo VMedidas Cautelares Restrictivas

1. LA COMPARECENCIA .................................................... 911.1. Comparecencia simple ............................................. 911.2. La comparecencia restrictiva ................................... 921.3. Restricciones .............................................................. 931.4. Caución ...................................................................... 95

2. ARRESTO DOMICILIARIO .............................................. 972.1. Generalidades ............................................................ 972.2. Jurisprudencia constitucional y arresto domici-

liario ............................................................................ 99

Índice

VIII

3. LA INTERNACIÓN PREVENTIVA ................................ 1013.1. Finalidad ..................................................................... 101

4. EL IMPEDIMENTO DE SALIDA ..................................... 1024.1. Definición ................................................................... 102

5. LA SUSPENSIÓN PREVENTIVA DE DERECHOS ....... 1045.1. Concepto y alcances .................................................. 104

Capítulo VIEl Embargo

1. GENERALIDADES ............................................................ 1071.1. Ejecución del embargo ............................................. 1101.2. Variación y alzamiento de la medida de embargo . 1101.3. Sentencia firme y embargo ...................................... 1101.4. Desafectación y tercería ............................................ 111

2. TERCERÍA .......................................................................... 1122.1. Suspensión de la medida cautelar sin tercería ...... 113

3. INHIBICIÓN ....................................................................... 1133.1. Noción ......................................................................... 113

4. DESALOJO PREVENTIVO ............................................... 1144.1. Definición ................................................................... 114

5. MEDIDAS CAUTELARES CONTRA PERSONAS JU-RÍDICAS ............................................................................ 1155.1. Supuestos de procedencia ........................................ 115

6. MEDIDAS ANTICIPADAS ............................................... 1166.1. Pensión anticipada de alimentos ............................ 116

7. BIENES INCAUTADOS .................................................... 1177.1. Conceptos ................................................................... 1177.2. Los presupuestos para la incautación en los

Acuerdos Plenarios ................................................... 1197.3. Registro de bienes incautados ................................. 1207.4. El trámite .................................................................... 1207.5. Omisión de confirmación judicial ........................... 120

8. INTERVENCIÓN JUDICIAL ............................................ 121

Índice

IX

9. VARIACIÓN Y REEXAMEN DE LA INCAUTACIÓN 12310. PÉRDIDA DE EFICACIA DE LA INCAUTACIÓN ...... 123

Parte IILos Procesos Especiales

Capítulo IEl Proceso Inmediato

1. NATURALEZA ................................................................... 1271.1. Supuestos de aplicación: ......................................... 1271.2. Procedimiento para requerir Proceso Inmediato . 1271.3. Juez competente para el control de acusación en

Proceso Inmediato ..................................................... 1281.4. Cuando hay pluralidad de agentes ........................ 1281.5. Petición fiscal ............................................................. 1291.6. Decisión sobre la petición ........................................ 129

Capítulo IIEl Proceso por Razón de la Función Pública

1. CUESTIONES GENERALES ............................................. 1311.1. Definición de funcionario público .......................... 131

2. EL PROCESO POR DELITOS DE FUNCIÓN ATRI-BUIDOS A ALTOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS ........ 1332.1. Disposiciones aplicables ........................................... 1332.2. Reglas específicas para la incoación del proceso

penal ............................................................................ 1342.3. Ampliación del objeto de la investigación ............ 1362.4. Decisiones finales ..................................................... 1372.5. Plazos y prescripción ................................................ 1372.6. Conversión del procedimiento común y acumu-

lación ........................................................................... 138

Índice

X

2.7. Pluralidad de imputados con privilegios y sin privilegios de la inmunidad. ................................... 138

Capítulo IIIProceso por Delitos Comunes Atribuidos a Congresistas y otros Altos Funcionarios

1. CARACTERES .................................................................... 1411.1. En caso de flagrancia ................................................ 1411.2. Procedimiento ............................................................ 141

2. EL PROCESO POR DELITOS DE FUNCIÓN ATRI-BUIDOS A OTROS FUNCIONARIOS PÚBLICOS ........ 1422.1. Fuero para los Fiscales Provinciales y Jueces es-

pecializados y otros de menor jerarquía. ............... 143

Capítulo IVEl Proceso de Seguridad

1. NATURALEZA ................................................................... 1451.1. Instauración del proceso de seguridad .................. 1481.2. Reglas aplicables ....................................................... 148

2. TRANSFORMACIÓN AL PROCESO COMÚN ............ 1502.1. Jurisprudencia .......................................................... 1502.2. Análisis de los Jueces Supremos ............................. 1532.3. Materia de examen casacional ................................. 1542.4. Diferencias del Proceso Común y el Proceso de

Seguridad según la Casación N° 16 - 2009 ............ 155

Capítulo VProceso por Delito de Ejercicio Privado

de la Acción Penal

1. LA QUERELLA EN EL NUEVO PROCESO PENAL .... 1591.1. Planteamiento ........................................................... 159

Índice

XI

1.2. La acción ..................................................................... 1592. ACTO POSTULATORIO EN LA PERSECUCIÓN PRI-

VADA ................................................................................... 1623. FACULTADES DEL QUERELLANTE PARTICULAR .. 163

3.1. Control de admisibilidad ......................................... 1643.2. Investigación Preliminar .......................................... 165

4. EL JUICIO ........................................................................... 1655. MEDIDAS DE COERCIÓN PERSONAL ........................ 1666. MUERTE O INCAPACIDAD DEL QUERELLANTE .... 1677. MEDIOS IMPUGNATORIOS ........................................... 1688. PUBLICIDAD ...................................................................... 1689. EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL EN LOS DELI-

TOS DE PERSECUCIÓN PRIVADA ............................... 16910. LA TRANSACCIÓN .......................................................... 170

10.1. La formalidad de la transacción .............................. 17010.2. Homologación de la Transacción ............................ 17010.3. Acto jurídico posterior a la sentencia ..................... 171

11. DESISTIMIENTO ................................................................ 17112. EXTINCIÓN DE LA PENA .............................................. 17213. LAS COSTAS ....................................................................... 172

Capítulo VIEl Proceso de Terminación Anticipada

1. GENERALIDADES ............................................................ 1751.1. La Terminación anticipada en el derecho compa-

rado ............................................................................. 1752. TERMINACIÓN ANTICIPADA. NATURALEZA

JURÍDICA ............................................................................ 1772.1. Antecedentes normativos en la legislación pe-

ruana ........................................................................... 1772.2. Terminación anticipada en TID según la Ley

Nº 26320 ...................................................................... 1782.3. La conclusión anticipada en delitos aduaneros .... 179

Índice

XII

3. LA TERMINACIÓN ANTICIPADA EN EL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL ......................................... 1803.1. Las etapas de la terminación anticipada ................ 1843.2. La emisión de la decisión resolutoria correspon-

diente: auto desaprobatorio del acuerdo o senten-cia anticipada. ............................................................. 185

3.3. Control de legalidad de los acuerdos arribados por el fiscal y el imputado ....................................... 187

4. RAZONABILIDAD DE LA PENA Y REPARACIÓN CIVIL .................................................................................... 188

5. SENTENCIA DE TERMINACIÓN ANTICIPADA Y SENTENCIA DE JUICIO ORAL. DIFERENCIAS .......... 188

6. LA SENTENCIA ................................................................. 1897. RECURSOS EN EL PROCESO ESPECIAL DE TERMI-

NACIÓN ANTICIPADA ................................................... 1918. PLURALIDAD DE HECHOS PUNIBLES E IMPUTA-

DOS ....................................................................................... 1939. BENEFICIOS EN EL PROCESO ESPECIAL DE TER-

MINACIÓN ANTICIPADA ............................................. 19410. PROCESO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA Y ETA-

PA INTERMEDIA DEL PROCESO COMÚN ................. 19510.1. Etapa intermedia y oportunidad de la Termina-

ción anticipada .......................................................... 195

Capítulo VIIProceso por Colaboración Eficaz

1. GENERALIDADES ............................................................ 1972. DERECHO PREMIAL EN EL DERECHO COMPARA-

DO ......................................................................................... 1983. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS ................................. 2004. PERSPECTIVA DESDE EL TRIBUNAL CONSTITU-

CIONAL ............................................................................... 2025. EL PROCESO DE COLABORACIÓN EN EL NCPP ..... 205

Índice

XIII

5.1. Delitos que pueden ser sometidos a colaboración eficaz ........................................................................... 205

5.2. Calidad de la información ...................................... 2065.3. Beneficios obtenidos ................................................. 2075.4. Diligencias previas al Acuerdo ............................... 2085.5. Situación del colaborador ........................................ 2085.6. Acta de colaboración eficaz ..................................... 2095.7. Denegatoria de la solicitud de colaboración ......... 209

6. EFECTOS DE LA INFORMACIÓN DEL COLABORA-DOR ...................................................................................... 2106.1. Colaboración durante el proceso contradictorio .. 2106.2. Audiencia ................................................................... 2116.3. Resolución de impugnación .................................... 211

7. SENTENCIA APROBATORIA ......................................... 2118. COLABORACIÓN DURANTE LAS OTRAS ETAPAS

DEL PROCESO .................................................................. 2128.1. Colaborador sentenciado ......................................... 2128.2. Jurisprudencia Constitucional ................................ 212

9. CONDICIONES, OBLIGACIONES Y CONTROL DEL BENEFICIADO ................................................................... 215

10. REVOCACIÓN DE LOS BENEFICIOS ........................... 21610.1. Revocación de exención de la pena......................... 21610.2. Revocación de la disminución de la pena .............. 21710.3. Revocación de la remisión de la pena .................... 217

11. MÉRITO DE LA INFORMACIÓN Y DE LO OBTENI-DO CUANDO SE RECHAZA EL ACUERDO ............... 218

Capítulo VIIIEl Proceso por Faltas

1. CONCEPTOS ...................................................................... 2192. LAS FALTAS EN LA JURISPRUDENCIA VINCU-

LANTE. PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA Y LA REINCIDENCIA EN FALTAS .......................................... 220

Índice

XIV

3. REINCIDENCIA Y MODIFICACIÓN DE LA PENA EN FALTAS ......................................................................... 2213.1. El concurso real de faltas ......................................... 222

4. COMPETENCIA ................................................................. 2244.1. Incoación .................................................................... 2244.2. Audiencia ................................................................... 2244.3. Desarrollo ................................................................... 225

5. MEDIDAS DE COERCIÓN ............................................... 2266. IMPUGNACIÓN ................................................................ 2267. DESISTIMIENTO ................................................................ 227

Capítulo IXProceso Especial de Perdida de Dominio

1. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS ................................. 2291.1. Debate parlamentario y el intento de derogatoria

del Dec. Leg. N° 992 .................................................. 2302. PROCESO ESPECIAL SOBRE PÉRDIDA DE DOMI-

NIO SEGÚN EL DEC. LEG. N° 1104 ............................... 2352.1. Generalidades ............................................................ 2352.2. Objeto, concepto y ámbito de aplicación ............... 2362.3. Límites de la Pérdida de Dominio .......................... 236

3. SUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA PÉRDIDA DE DOMINIO ..................................................................... 237

4. LOS BIENES QUE PUEDEN SER AFECTADOS ........... 2384.1. Deber de información ............................................... 240

5. DE LA NATURALEZA DEL PROCESO ......................... 2405.1. Garantías del debido proceso .................................. 2415.2. La competencia .......................................................... 242

6. INVESTIGACIÓN POR LA FISCALÍA ........................... 2436.1. Medidas cautelares ................................................... 2436.2. Trámite ....................................................................... 244

7. DEL PROCESO ................................................................... 245

Índice

XV

7.1. La investigación preliminar realizada por el Mi-nisterio Público .......................................................... 245

7.2. La actuación judicial ................................................. 2468. MEDIOS DE DEFENSA ..................................................... 249

8.1. Nulidades ................................................................... 2498.2. Excepciones ................................................................ 250

9. LOS TERCEROS.................................................................. 25010. LA SENTENCIA Y SUS EFECTOS .................................. 25111. SUBASTA PÚBLICA .......................................................... 25112. LA CONABI ........................................................................ 252

12.1. Facultad para destrucción de bienes peligrosos o dañinos ....................................................................... 253

13. PRIMER CASO DE DEMANDA DE PÉRDIDA DE DOMINIO ............................................................................ 253

Parte IIIEl Sistema de Recursos Impugnatorios

Capítulo ILa Impugnación

1. NATURALEZA ................................................................... 2572. CLASES DE ERRORES O VICIOS ................................... 2593. NATURALEZA JURÍDICA ............................................ 2594. ADMISIBILIDAD ............................................................... 260

4.1. Legitimidad activa .................................................... 2615. GRAVAMEN ....................................................................... 2616. LA ADHESIÓN ................................................................ 2637. LEGITIMADOS PARA IMPUGNAR ............................... 2668. FUNDAMENTACIÓN DEL AGRAVIO ..................... 2669. DESISTIMIENTO ................................................................ 26910. CAPACIDAD PROCESAL ................................................ 26911. EXTENSIÓN DEL RECURSO ........................................ 269

Índice

XVI

12. COMPETENCIA DEL TRIBUNAL REVISOR ................ 27013. LA REFORMA EN PEOR .................................................. 27114. IMPUGNACIÓN DIFERIDA ............................................ 277

14.1. Supuestos de impugnación diferida ...................... 27814.2. La ejecución de sentencia impugnada en la Juris-

prudencia vinculante ................................................ 279

Capítulo IILos Recursos en el NCPP

1. GENERALIDADES ............................................................ 2831.1. Plazos .......................................................................... 283

2. EL RECURSO DE REPOSICIÓN ...................................... 2873. EL RECURSO DE APELACIÓN ....................................... 288

3.1. Órgano competente .................................................. 2893.2. Efectos del recurso de apelación ............................. 2893.3. Facultades de la sala penal superior ...................... 2913.4. Sentencia absolutoria por condenatoria ................ 2923.5. Sistema de votación .................................................. 2963.6. Jurisprudencia de Salas Superiores que se pro-

nunciaron en apelación ............................................ 2964. LA APELACIÓN DE AUTOS ........................................... 300

4.1. Trámite ........................................................................ 3004.2. La Audiencia .............................................................. 301

5. LA APELACIÓN DE SENTENCIAS ............................... 3015.1. La prueba en recurso de apelación ......................... 3025.2. Convocatoria a la Audiencia de Apelación ........... 3065.3. La Audiencia. Desarrollo ......................................... 3095.4. La Sentencia de Segunda Instancia......................... 3115.5. Aclaración de sentencia ............................................ 3145.6. Nulidad del juicio ..................................................... 316

6. EL RECURSO DE CASACIÓN ......................................... 317

Índice

XVII

6.1. Juicio rescindente y juicio rescisorio ...................... 3186.2. Procedencia del recurso de casación ...................... 3196.3. Requisitos ................................................................... 3196.4. Admisión del recurso de casación en la jurispru-

dencia .......................................................................... 3216.5. Casación por errónea interpretación de la ley pe-

nal material ................................................................ 3226.6. Formalidades del recurso de Casación .................. 3236.7. Inadmisibilidad de la casación ................................ 3256.8. Causales para interponer recurso de casación ...... 3266.9. Interposición y admisión ......................................... 3376.10. Concesión del recurso ............................................... 3376.11. Auto concesorio de apelación .................................. 3386.12. Audiencia .................................................................... 3396.13. Competencia ............................................................... 3416.14. Sentencia casatoria. Contenido ................................ 3416.15. Efectos de la anulación ............................................. 3426.16. Efectos de la Casación sobre medidas cautelares . 342

7. IMPROCEDENCIA DE RECURSOS CONTRA SEN-TENCIA CASATORIA Y DE SENTENCIA DICTADA EN JUICIO DE REENVIO ................................................. 3437.1. Antecedentes .............................................................. 3437.2. Cuestionamiento de la sentencia casatoria ............ 345

8. EL RECURSO DE QUEJA ................................................. 3468.1. El trámite del recurso de queja ................................ 346

9. LA ACCIÓN DE REVISIÓN ............................................. 3479.1. Recurso de revisión .................................................... 3479.2. Regulación en el Código de Procedimientos Pe-

nales de 1940 .............................................................. 3489.3. Trámite ........................................................................ 3509.4. Regulación en el NCPP ............................................ 3519.5. Legitimidad para demandar.................................... 3539.6. Contenido de la demanda .......................................... 3549.7. Efectos de la demanda .............................................. 355

Índice

XVIII

9.8. Sentencia de revisión ................................................ 3569.9. Jurisprudencia constitucional y la revisión de

sentencias ................................................................... 3579.10. Antecedentes .............................................................. 359

Parte IVLa Ejecución de la Sentencia

Capítulo IEl Curso de la Decisión sobre el Fondo

1. CUESTIONES GENERALES ............................................. 3631.1. Fundamento ............................................................... 3641.2. Competencia .............................................................. 365

2. CÓMPUTO DE LA PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD 3652.1. Cómputo de la prisión preventiva y la pena ......... 3652.2. Cómputo de pena en arresto domiciliario ............. 367

3. JUEZ COMPETENTE EN EJECUCIÓN. FACULTA-DES ....................................................................................... 375

4. REFUNDICIÓN DE PENAS ......................................... 3764.1. Para hechos delictuosos anteriores a la ley N°

28730............................................................................ 3764.2. Vigencia de la refundición para hechos posterio-

res a la ley N° 2873 .................................................... 3814.3. Jurisprudencia, sobre determinación de la pena

en concurso real ......................................................... 3834.4. Concurso real retrospectivo ..................................... 384

Capítulo IIEjecución de la Inhabilitación

1. LA INHABILITACIÓN. CUESTIONES GENERALES . 3872. LA INHABILITACIÓN EN EL CÓDIGO PENAL ......... 388

Índice

XIX

3. ACUERDOS PLENARIOS DE LA CORTE SUPREMA E INHABILITACIÓN .................................................... 3903.1. Acuerdo Plenario N° 2-2008/CJ-116. Ejecución de

la pena de inhabilitación en el Código de Proce-dimientos Penales de 1940 ....................................... 390

3.2. Acuerdo Plenario N° 10-2009. Ejecución de la in-habilitación en el NCPP. .......................................... 392

3.3. Acuerdo Plenario N° 10-2009. Ejecución de la in-habilitación según el Código de Procedimientos Penales de 1940 .......................................................... 394

4. EJECUCIÓN DE LA MEDIDA DE SEGURIDAD ...... 3975. LA EJECUCIÓN CIVIL ...................................................... 399

5.1. Tratamiento de la jurisprudencia vinculante de la ejecución de sentencia según el Código de Pro-cedimientos penales de 1940 ................................... 399

5.2. Incautación y comiso ................................................ 4016. SENTENCIA Y FALSEDAD INSTRUMENTAL ............ 403

6.1. Consecuencia cuando se ha extraído un docu-mento de archivo ....................................................... 404

6.2. Documento en protocolo notarial ........................... 4047. TERCERÍAS EN EJECUCIÓN ....................................... 405

Capítulo IIILas Costas

1. CONCEPTO ........................................................................ 4071.1. Clasificación ............................................................... 4081.2. Composición de las costas ...................................... 4091.3. Entidades y sujetos procesales exentos de costas . 4101.4. Fijación de costas al imputado ................................ 412

2. COSTAS EN ABSOLUCIÓN ......................................... 4133. LAS COSTAS EN ACCIÓN PRIVADA ......................... 414

Índice

XX

4. COSTAS EN INCIDENTES DE EJECUCIÓN Y RE-CURSOS ............................................................................... 4154.1. Costas en incidentes de ejecución ........................... 4154.2. Liquidación de costas ............................................... 416

5. OPORTUNIDAD DE PAGO ............................................. 4166. ANTICIPO DE GASTOS ................................................... 417

Parte VLa Cooperación Judicial en el Nuevo Proceso

Penal Extradición y Actos de Asistencia

Capítulo IAutoridad Central y Actos de la

Cooperación Judicial

1. GENERALIDADES ............................................................ 4212. LA FISCALÍA DE LA NACIÓN COMO AUTORI-

DAD CENTRAL ................................................................. 4223. ACTOS DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL . 423

Capítulo IILa Extradición

1. DEFINICIÓN ....................................................................... 4252. LA EXTRADICIÓN EN LA JURISPRUDENCIA ....... 4283. FUENTES DE LA EXTRADICIÓN .................................. 4284. PROCEDENCIA ................................................................ 429

4.1. Requisitos de admisibilidad de la petición de ex-tradición ...................................................................... 431

5. DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA ........... 4325.1. Reglas .......................................................................... 4325.2. Autoridades intervinientes ...................................... 433

Índice

XXI

Capítulo IIILa Extradición Activa

1. ALCANCES ......................................................................... 4352. PROCEDIMIENTO............................................................. 4363. PLAZO DE LA EXTRADICIÓN EN LA JURISPRU-

DENCIA CONSTITUCIONAL ......................................... 4394. LIMITES DEL JUZGAMIENTO DEL EXTRADITADO 439

4.1. Jurisprudencia Constitucional. Caso Ernesto Schütz Landázuri, prescripción y extradición ...... 440

4.2. Examen de los argumentos del voto en minoría .. 4434.3. Extradición y cosa juzgada en la jurisprudencia

constitucional ............................................................. 4454.4. Ampliación de extradición activa en la jurispru-

dencia suprema ......................................................... 4465. ARRESTO PROVISORIO EN EXTRADICIÓN ACTIVA 447

Capítulo IVLa Extradición Pasiva

1. CARACTERÍSTICA ............................................................ 4492. RECHAZO DE LA EXTRADICIÓN PASIVA ................. 4503. REQUISITOS DE LA DEMANDA DE EXTRADICIÓN

PASIVA ................................................................................. 4524. CONCURSO DE EXTRADICIONES PASIVAS .............. 4535. LA EXTRADICIÓN CONCEDIDA POR EL ESTADO

PERUANO .......................................................................... 4545.1. Fuga del extraditado hacia Perú. ............................ 455

6. LA EXTRADICIÓN PASIVA EN LA JURISPRU-DENCIA CONSTITUCIONAL ......................................... 4566.1. Caso de ciudadano por delito de pena de muerte.

La STC EXP. N.° 02278-2010-PHC/TC ................... 4566.2. Pronunciamientos en la Jurisdicción constitucio-

nal y las razones ........................................................ 457

Índice

XXII

6.3. Examen ....................................................................... 4586.4. Extraditable con procesos simultáneos y presun-

ta afectación al debido proceso ............................... 4616.5. Plazo de entrega del extraditable ........................... 462

7. EXTRADITAR O JUZGAR. PRINCIPIO AUT DEDE-RE, AUT IUDICARE. ......................................................... 464

8. BIENES VINCULADOS AL DELITO MATERIA DE EXTRADICIÓN................................................................... 465

9. PROCEDIMIENTO EN EXTRADICIÓN PASIVA ..... 4659.1. Audiencia informativa del extraditable ................. 4669.2. Audiencia de Control de la Extradición ................. 4669.3. Trámite en la Corte Suprema .................................. 4679.4. Extradición simplificada. Consentimiento del ex-

traditable .................................................................... 4689.5. Extradición pasiva autorizada ................................. 469

10. JURISPRUDENCIA SUPREMA EN EXTRADICIÓN PASIVA. ............................................................................... 47010.1. Doble incriminación .................................................. 47010.2. Improcedencia por prescripción de acción penal . 47110.3. Necesidad de informe de interpol sobre ubica-

ción de extraditable ................................................... 47210.4. Extradición aplazada................................................. 47310.5. Declaración de contumacia ...................................... 47410.6. Caso Morales Bermúdez ........................................... 474

Capítulo VMedida Cautelar y Arresto Provisorio

1. CONCEPTO ........................................................................ 4772. PROCEDIMIENTO............................................................. 477

2.1. Formalidad de la solicitud ....................................... 4772.2. Trámite del arresto provisorio ................................ 4782.3. Arresto de persona en tránsito al país requerido . 4792.4. Ejecución de la medida cautelar de arresto provi-

sorio ............................................................................. 480

Índice

XXIII

2.5. Jurisprudencia constitucional respecto de arresto provisorio .................................................................. 481

3. EXTRADICIÓN DE TRANSITO .................................. 482

Capítulo VILa Asistencia Judicial Internacional

1. GENERALIDADES ............................................................ 4832. CARTA ROGATORIA DE AUTORIDADES EXTRAN-

JERAS AL PERÚ ................................................................ 4842.1. Requisitos y trámite de la carta rogatoria .............. 4852.2. Medios probatorios ................................................... 4862.3. Trámite de las solicitudes ........................................ 486

3. LA ASISTENCIA JUDICIAL Y DETENIDO ................... 4874. PROHIBICIONES ............................................................... 4885. INTERVENCIÓN DE FISCALES O JUECES EXTRAN-

JEROS EN DILIGENCIAS EN EL PERÚ ......................... 4896. CARTAS ROGATORIAS DEL PERU A AUTORIDA-

DES EXTRANJERAS .......................................................... 4906.1. Solicitud a las autoridades extranjeras para el

traslado del detenido o condenado ........................ 4907. LAS DILIGENCIAS EN EL EXTERIOR POR JUECES

O FISCALES PERUANOS ................................................. 491

Capítulo VIIEl Cumplimiento de Condenas

1. ALCANCES ......................................................................... 4932. LAS PENAS Y LAS MEDIDAS PRIVATIVAS DE LI-

BERTAD EFECTIVAS ......................................................... 4942.1. Jurisdicción del Perú sobre la condena impuesta . 4952.2. Condiciones para el traslado y el cumplimiento

de condenas ............................................................... 495

Índice

XXIV

3. TRÁMITE PARA DISPONER EL TRASLADO DE EX-TRANJERO CONDENADO EN EL PERÚ ..................... 4973.1. Solicitud de Estado extranjero al Perú ................... 4973.2. Solicitud de Perú para el traslado del extranjero a

su país de origen ....................................................... 4984. CIRCULAR DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JU-

DICIAL SOBRE LOS TRASLADOS ................................. 4995. PENAS DIFERENTES A LA PENA PRIVATIVA DE LI-

BERTAD Y MEDIDAS DE SEGURIDAD ........................ 5015.1. Si se trata de condenado extranjero ........................ 5025.2. Pena de multa y el decomiso ................................... 5025.3. Pena de Inhabilitación .............................................. 503

Capítulo VIIILa Entrega Vigilada

1. DEFINICIÓN ....................................................................... 5052. PROCEDIMIENTO............................................................. 506

2.1. Rol de la Fiscalia en los procedimientos de entrega . 5062.2. Autorización para utilizar la entrega vigilada en

el extranjero ................................................................ 507

Capítulo XIXCooperación con la Corte Penal

Internacional

1. LA CORTE PENAL INTERNACIONAL ........................ 5092. ASPECTOS GENERALES DE LA COOPERACIÓN

DEL PERÚ CON LA CORTE .......................................... 5112.1. Trámite ........................................................................ 5132.2. Consultas y acuerdos ................................................ 514

3. LA DETENCIÓN Y ENTREGA DE PERSONAS A LA CORTE PENAL INTERNACIONAL ............................... 515

Índice

XXV

3.1. Trámite ........................................................................ 5153.2. Plazo de la detención ................................................ 519

4. DETENCIÓN PROVISIONAL CON FINES DE EN-TREGA ................................................................................. 519

5. ACTOS DE COOPERACIÓN EN GENERAL CON LA CORTE PENAL INTERNACIONAL ............................... 521

6. LA EJECUCIÓN DE LA PENA IMPUESTA POR LA CORTE PENAL INTERNACIONAL ............................... 522

Parte VIDerecho Penal y Procesal Internacional

Capítulo ITeoría del Derecho Penal Internacional

1. INTRODUCCIÓN .............................................................. 5272. DERECHO PENAL INTERNACIONAL ........................ 5283. FUENTES ............................................................................. 530

3.1. Los tratados ................................................................ 5313.2. Derecho consuetudinario ......................................... 532

4. LA CLÁUSULA DE MARTENS ....................................... 5325. PRINCIPIOS GENERALES RECONOCIDOS POR

LAS NACIONES ................................................................. 5366. LAS DECISIONES JUDICIALES Y LA DOCTRINA

DE LOS PUBLICISTAS. ..................................................... 5377. JUS COGENS Y SU INFLUENCIA EN EL DERECHO

INTERNACIONAL ............................................................ 537

Capítulo IILa Justicia Internacional

1. ORÍGENES .......................................................................... 543

Índice

XXVI

2. IMPRESCRIPTIBILIDAD Y CRÍMENES CONTRA LA HUMANIDAD .................................................................... 545

3. JURISDICCIÓN UNIVERSAL .......................................... 5473.1. Tribunal Internacional Militar de Núremberg ...... 547

3.1.1. Atribuciones del tribunal .............................. 5493.1.2. El Juicio ........................................................... 550

3.2. Tribunal Internacional Militar de Tokio ................ 5553.2.1. Organización y competencia ........................ 5563.2.2. Casos ante el Tribunal Militar Internacio-

nal ..................................................................... 5573.2.3. Críticas ............................................................. 558

3.3. Tribunal Penal Internacional para la antigua Yu-goslavia ....................................................................... 5593.3.1. Competencia del TPIY .................................. 5623.3.2. Composición del TPIY .................................. 563

3.4. Cámara para Crímenes de Guerra en Bosnia y Herzegovina ............................................................... 564

3.5. Tribunal Penal Internacional para Ruanda ........... 5653.5.1. Antecedentes .................................................. 5653.5.2. Caso Akayesu ................................................. 567

3.6. Paneles Especiales para los crímenes graves en timor leste ................................................................... 5683.6.1. Origen de los Paneles Especiales ................. 5703.6.2. Composición .................................................. 5703.6.3. Jurisdicción .................................................... 5713.6.4. Casos ante los Paneles Especiales ................ 571

3.7. Tribunal Especial para Sierra Leona ...................... 5723.7.1. Reseña del conflicto ........................................ 572

3.8. Tribunal Penal para Camboya ................................. 5743.8.1. Antecedentes ................................................. 5743.8.2. Decisión para enjuiciar a criminales ........... 5753.8.3. Competencia de las Cámaras Extraordina-

rias .................................................................... 5763.9. Tribunal Especial para el Líbano ............................ 577

Índice

XXVII

Capítulo IIIAplicación del Derecho Penal

Internacional

1. CUESTIONES DE TEMPORALIDAD ............................. 5791.1. Problemática en la aplicación del derecho penal

internacional .............................................................. 5791.2. Principio de legalidad e irretroactividad penal .... 5801.3. Previsibilidad y Culpabilidad ................................. 5851.4. Aplicación retroactiva de legislación interna pos-

terior al hecho. Caso Corte Especial de Líbano. ... 5851.5. Fundamentos para la jurisdicción internacional .. 5861.6. Panorama Nacional ................................................... 5871.7. Regla para la aplicación de la ley penal ................. 589

2. PROBLEMÁTICA EN EL ENCAUSAMIENTO DE DELITOS CONTRA LA HUMANIDAD POR TEMPO-RALIDAD. CASO DEL JUEZ GARZON ........................ 5912.1. El caso ......................................................................... 5922.2. La querella .................................................................. 5922.3. Resoluciones objeto del presunto delito de preva-

ricato y otros .............................................................. 5952.4. El magistrado Varela fija la doctrina jurispruden-

cial del delito de prevaricación judicial ................ 5962.5. El magistrado supremo Varela y la garantía de

imparcialidad ............................................................. 5992.6. Cuestionamiento a la posición de Garzón frente a

la competencia del 5º juzgado central de instruc-ción .............................................................................. 601

2.7. La posición de Garzón respecto de la aplicación temporal de la ley penal en los delitos de lesa hu-manidad. ..................................................................... 604

2.8. Cuestionamiento a su posición sobre la amnistía 6062.9. Debilidades en la instrucción abierta por el juez

Garzón ........................................................................ 609

Índice

XXVIII

2.10. Debilidad del auto del magistrado Varela. La po-sición del ministerio público en este caso .............. 612

2.11. Efectos de la apertura del juicio oral sobre Balta-zar Garzón .................................................................. 613

Capítulo IVLa Corte Penal Internacional

1. LA CONSTRUCCIÓN DE LA JURISDICCIÓN IN-TERNACIONAL ................................................................. 6151.1. Orígenes ...................................................................... 615

2. ESTATUTO .......................................................................... 6163. FINALIDAD. NATURALEZA .......................................... 618

3.1. Condición jurídica y atribuciones de la Corte ..... 6194. ASPECTOS SUSTANTIVOS ............................................. 619

4.1. Crímenes de la competencia de la Corte .............. 6194.2. Los elementos de los crímenes ................................ 620

5. PRINCIPIOS GENERALES DE DERECHO PENAL SEGÚN EL ESTATUTO ..................................................... 6215.1. Nullum crimen sine lege ......................................... 6215.2. Nulla poena sine lege .............................................. 6215.3. Irretroactividad ratione personae .......................... 6215.4. Responsabilidad penal individual. Autoría y par-

ticipación ................................................................... 6225.5. Improcedencia del cargo oficial ............................. 6235.6. Responsabilidad de los jefes y otros superiores .. 6245.7. Imprescriptibilidad .................................................. 6255.8. Cosa juzgada ............................................................. 6265.9. Atribución del dolo ................................................... 6275.10. Circunstancias eximentes de responsabilidad

penal ............................................................................ 6285.11. Error de hecho o error de derecho .......................... 6295.12. Órdenes superiores y disposiciones legales ......... 630

Índice

XXIX

6. ESTRUCTURA DE LOS ELEMENTOS DE LOS CRI-MENES ................................................................................. 631

7. GENOCIDIO ....................................................................... 6318. CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD ............................ 6338. COMPONENTES DEL CONTEXTO ............................... 6379. CRÍMENES DE GUERRA ................................................ 64010. LAS PENAS ........................................................................ 648

10.1.Reparación a las víctimas ......................................... 64911. CORTE PENAL INTERNACIONAL Y REGLAS DEL

PROCESO ............................................................................ 64911.1. Competencia ............................................................. 64911.2. Condiciones previas para el ejercicio de la com-

petencia ...................................................................... 64911.3. Actuación del Fiscal frente a un posible crimen

internacional .............................................................. 65011.4. Cuestiones de admisibilidad .................................. 65111.5. Impugnación de la competencia de la Corte o de

la admisibilidad de la causa ................................... 65211.6. Derecho aplicable ..................................................... 653

12. ESTRUCTURA ORGÁNICA ............................................ 65412.1. Composición y administración de la Corte .......... 65412.2. Los magistrados ........................................................ 65412.3. Requisitos para ser magistrados ............................. 65412.4. Presidencia ................................................................ 65512.5. Los órganos jurisdiccionales .................................... 65512.6. Independencia de los magistrados ........................ 65612.7. La Fiscalía ................................................................... 65712.8. La Secretaría .............................................................. 65712.9. Causales de separación de funcionarios ................ 65812.10. Privilegios e inmunidades ..................................... 658

13. JUZGAMIENTO ................................................................. 65913.1. La investigación ........................................................ 659

Índice

XXX

13.2. Luego de la Investigación ........................................ 65913.3. Funciones y atribuciones del Fiscal ....................... 66013.4. Derechos de las Personas durante la Investiga-

ción .............................................................................. 66113.5. Facultades del Fiscal en situaciones de urgencia . 66313.6. Funciones y atribuciones de la Sala de Cuestio-

nes Preliminares ....................................................... 66414. MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES ..................... 665

14.1. Trámite ........................................................................ 66514.2. Comparecencia .......................................................... 66614.3. Ejecución de la orden de detención ........................ 66714.4. Entrega del imputado a la CPI ................................ 66714.5. Audiencia preliminar ................................................ 66814.6. La audiencia ............................................................... 66914.7. Acusación ampliada ................................................ 670

15. EL JUICIO ........................................................................... 67115.1. Funciones y atribuciones de la Sala de Primera

Instancia ..................................................................... 67215.2. Inicio del Juicio .......................................................... 67315.3. Control de la declaración de culpabilidad ............ 674

16. DERECHOS DEL ACUSADO EN JUICIO ...................... 67516.1. Protección de las víctimas y los testigos y su par-

ticipación en las actuaciones .................................... 67617. LA SENTENCIA ................................................................. 678

17.1. Fallo condenatorio ................................................... 67817.2. Imposición de la pena .............................................. 67917.3. Fondo fiduciario ....................................................... 67917.4. El Estatuto, la aplicación de penas por los países

y la legislación nacional .......................................... 68018. PRIMER VEREDICTO. CASO FISCAL VS. THOMAS

LUBANGA DYILO ............................................................. 68018.1. Antecedentes .............................................................. 680

Índice

XXXI

18.2. El conflicto de Ituri .................................................... 68118.3. Sentencia ..................................................................... 68218.4. Casos pendientes ....................................................... 683

Capítulo VReglas de Procedimiento y Prueba

1. DISPOSICIONES GENERALES RELATIVAS A LA PRUEBA ............................................................................... 6851.1. Regla 63 ....................................................................... 6851.2. Regla 64 ....................................................................... 6861.3. Regla 65 ....................................................................... 6871.4. Regla 66 ....................................................................... 6871.5. Regla 67 ....................................................................... 6881.6. Regla 68 ....................................................................... 6881.7. Regla 69 ....................................................................... 6891.8. Regla 70 ....................................................................... 6891.9. Regla 71 ....................................................................... 6901.10. Regla 72 ....................................................................... 6911.11. Regla 73 ....................................................................... 6911.12. Regla 74 ....................................................................... 6931.13. Regla 75 ....................................................................... 695

2. REVELACIÓN DE INFORMACIÓN O PRUEBAS ...... 6962.1. Regla 76 ....................................................................... 6962.2. Regla 77 ....................................................................... 6962.3. Regla 78 ....................................................................... 6972.4. Regla 79 ....................................................................... 6972.5. Regla 80 ....................................................................... 6982.6. Regla 81 ....................................................................... 6992.7. Filtros de información por probable afectación

de otros intereses ....................................................... 6992.8. Regla 82 ....................................................................... 700

Índice

XXXII

2.9. Regla 83 ....................................................................... 7012.10. Regla 84 ....................................................................... 7012.11. Regla 85 ....................................................................... 7022.12. Regla 86 ....................................................................... 702

Capítulo VIEl Sistema Interamericano de Protección de Derechos Humanos Respecto a los Crimenes

Contra la Humanidad

1. CHILE ................................................................................... 7041.1. Caso Almonacid Arellano ........................................ 7041.2. Contexto histórico ..................................................... 7041.3. El Decreto Ley No. 2.191 que dispuso amnistía ... 707

2. PERÚ .................................................................................... 7082.1. Hechos ........................................................................ 7102.2. Ley de amnistía y poder judicial ............................. 7122.3. Regla jurídica respecto a las leyes de la amnistía . 7142.4. El derecho a la verdad como acceso a la tutela

judicial ........................................................................ 7163. GUATEMALA ..................................................................... 717

3.1. El caso de Molina Theissen y su familia ................ 7173.2. La desaparición de Marco Antonio Molina

Theissen ...................................................................... 7204. EL SALVADOR ................................................................... 722

4.1. Caso de las hermanas Serrano Cruz vs. El Salva-dor. Sentencia del 1 de marzo del 2005 .................. 7224.1.1. Antecedentes ................................................... 7224.1.2. Antecedentes históricos .................................. 7234.1.3. Consideraciones de la Corte .......................... 724

5. ARGENTINA ...................................................................... 726

Índice

XXXIII

Capítulo VIIDelitos Contra la Humanidad en la

Legislación Penal Peruana

1. GENOCIDIO ....................................................................... 7292. EL DELITO DE DESAPARICIÓN FORZADA .......... 735

2.1. El Onus probandum en el delito de desaparición forzada y tortura ....................................................... 742

2.2. Repercusiones en la familia y en la cultura ........... 7442.3. Efectos emocionales sobre un detenido ................. 7482.4. Delito de desaparición forzada en el sistema jurí-

dico penal nacional ................................................... 7492.5. Jurisprudencia constitucional .................................. 7562.6. Desaparición forzada y delito permanente ........... 7582.7. Aplicación temporal de ley penal en delitos per-

manentes..................................................................... 7592.8. Acuerdo Plenario N° 9-2009/CJ-116 sobre Desa-

parición Forzada (Lima, 13 de noviembre de dos mil nueve) ................................................................... 7622.8.1. Legislación penal internacional y el delito

de desaparición forzada ............................... 7622.8.2. Instrumentos internacionales sobre desa-

pariciones forzadas. ...................................... 7632.8.3. El tipo de desaparición forzada no está

dentro de los parámetros de la normativa penal internacional. ...................................... 765

2.9. Caracteres del delito de desaparición forzada ...... 7672.9.1. Deber de información del sujeto activo ...... 767

2.10. Delito de lesa humanidad o delito contra los de-rechos fundamentales ............................................... 769

2.11. Delito especial cometido por agentes estatales ..... 7702.12. Delito de desaparición forzada como delito per-

manente ...................................................................... 771

Índice

XXXIV

2.13. Ley penal y variación del estatuto jurídico del funcionario público. .................................................. 772

2.14. Código Penal de 1991 y el hecho fáctico de aplica-bilidad del tipo de desaparición forzada ............... 774

3. LA TORTURA ..................................................................... 7763.1. Corte Interamericana y Tortura: Caso Bámaca

Velásquez Vs. Guatemala Sentencia de 25 de no-viembre de 2000 ......................................................... 778

3.2. Responsabilidad del Estado .................................... 7833.3. La tortura en el derecho peruano ........................... 784

4. DELITO DE DISCRIMINACIÓN ............................... 7894.1. El delito de discriminación en el derecho nacio-

nal ................................................................................ 7914.2. Política Criminal y Discriminación ........................ 794

5. MANIPULACIÓN GENÉTICA ....................................... 795

Capítulo VIIIEl Delito de Lesa Humanidad en la

Jurisprudencia Nacional

1. CASO DE SANTIAGO MARTIN RIVAS ........................ 8052. CONSIDERACIONES DEL TC EN RELACIÓN CON

LOS ELEMENTOS DEL CRIMEN DE LESA HUMA-NIDAD ................................................................................. 8072.1. El derecho fundamental a la verdad y la regla de

la imprescriptibilidad de los crímenes de lesa hu-manidad como norma de jus cogens. ...................... 813

3. SENTENCIAS PARADIGMÁTICAS EN LA JURIS-PRUDENCIA SUPREMA .................................................. 8153.1. Casos barrios altos y la cantuta. Sentencia de al-

berto fujimori como autor de delitos de lesa hu-manidad. .................................................................... 8163.1.1. Conceptos y referencias históricas .............. 8163.1.2. Aplicabilidad y límites .................................. 817

Índice

XXXV

3.1.3. Delito de lesa humanidad ............................. 8193.1.4. Apoyo en la doctrina y el carácter sistemá-

tico del delito de lesa humanidad ............... 8203.1.5. La doctrina jurisprudencial internacional

para establecer los indicadores del carác-ter sistemático ................................................. 821

3.1.6. Por qué los casos Cantuta y Barrios Altos son delitos de lesa humanidad .................... 822

3.2. Posición contraria a que se califique el caso ba-rrios altos y cantuta como delitos de lesa huma-nidad. ......................................................................... 8233.2.1. Marco conceptual de Delito de Lesa Hu-

manidad .......................................................... 8243.2.2. Análisis si en el caso Barrios Altos existe

delito de lesa humanidad ............................. 8314. REFLEXIONES SOBRE ESTA SENTENCIA ................... 8345. POSICIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA ......... 8386. CONCLUSIONES ............................................................... 842

BIBLIOGRAFÍA .......................................................................... 845OTRAS FUENTES ...................................................................... 858

1

INTRODUCCIÓN

En este segundo tomo y en la misma línea de análisis de las instituciones procesales, se tratará los caracteres y presupuestos en la imposición de las medidas de coerción procesal tanto en su naturaleza personal como real.

La prisión preventiva que tanta polémica ha generado en la jurisprudencia ordinaria y constitucional, por ser una de las más graves que se imponen a los imputados, se enfocará como una medida excepcional.

Se estudiará los procesos especiales como los de colabora-ción eficaz y terminación anticipada que en forma fragmenta-ria ya operaban desde antes de la vigencia del NCPP; el proceso contra altos funcionarios públicos y el proceso inmediato que busca la celeridad procesal ante supuestos como la flagrancia. Asimismo se analizará el proceso de extinción de dominio, que si bien no se encuentra regulado en el NCPP, sino por normas especiales; por su trascendencia y naturaleza, en la medida que se vincula al patrimonio obtenido como resultado de actividades ilícitas, tiene la finalidad de golpear en la estructura económica de la criminalidad.

También se analizará el sistema de recursos en el NCPP y los medios impugnatorios presentados por las partes como los de reposición y de apelación; con mayor énfasis en el recurso de casación cuya función nomofiláctica, al interpretar la norma legal, asegura la uniformidad de la jurisprudencia en favor de la seguridad jurídica.

Víctor Jimmy Arbulú Martínez

2

Por otro lado se examinará un tópico que no representa un gran aporte en la Doctrina como la ejecución de la sentencia, que trae una serie de problemas que han generado debate en la co-munidad jurídica, como el cómputo de la pena privativa de liber-tad y su relación con el arresto domiciliario, o la refundición de las penas que procedían hasta antes de la modificación de los artícu-los 50 y 51 del Código Penal; la inhabilitación como pena y las di-ferencias de ejecución en el Código de Procedimientos Penales de 1940 y el de NCPP; la ejecución de la reparación civil para resarcir de daños a las víctimas y además las costas procesales.

Considerando que la criminalidad trasciende fronteras se estudiará la importancia de la cooperación judicial internacional y sus instituciones más relevantes como son la extradición tanto activa como pasiva, las medidas cautelares en estos procedimien-tos y además el conjunto de actos de asistencia que pueden ser materia de cooperación, poniendo de relieve el rol de la Fiscalía de la Nación como autoridad central en estos procesos.

Como parte del esparcimiento de los centros penitenciarios tenemos los procedimientos de cumplimiento de condena del sentenciado extranjero en su país de origen, bajo el seguimiento de la autoridad penitenciaria respectiva.

Siguiendo con los temas abordados en este trabajo, trata-remos algunos del derecho penal internacional, que describe y sanciona conductas que afectan o ponen en peligro bienes jurí-dicos tutelados por la humanidad y que establece los principios de jurisdicción universal y de imprescriptibilidad, como la ju-risdicción especial internacional, que creada desde Nuremberg, se ha construido por situaciones de conflictos interregionales o internacionales, con la creación de tribunales que han juzgado delitos contra la humanidad.

La Corte Penal Internacional es la concreción del ideal de tener una jurisdicción internacional a la que se encuentren some-tidos los Estados como jurisdicción complementaria; y se evite la impunidad de delitos graves como los de lesa humanidad. Por ello, es de vital importancia examinar sus procedimientos, orga-nización judicial y las reglas sobre la Prueba, máxime si el Perú

Derecho Procesal Penal - Tomo 2

3

se ha adherido al tratado de Roma y en el NCPP expresamente se señala actos de cooperación con la Corte.

Por último se reflexionará sobre el impacto del Derecho Pe-nal Internacional en el sistema jurídico latinoamericano a partir de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Huma-nos y su aplicación en el sistema nacional en casos de trascenden-cia como los crímenes realizados por el escuadrón militar deno-minado Grupo Colina; el efecto en la Corte Suprema a partir de dos fallos contradictorios, que obligan a que el máximo órgano jurisdiccional realice un esfuerzo para consolidar una doctrina sustentada en el respeto de los derechos humanos y los avances en cuanto a su tutela por el Derecho Internacional.

El Autor