DERECHO DE AUTOR Y CONEXOS.Obras artsticas: pintura, escultura, fotografa.Obras Literarias: cuento, poesa, software.

PROPIEDAD INDUSTRIAL.Marcas.Patentes.

QU ES EL DERECHO DE AUTOR?Disciplina jurdica que protege las obras del intelecto humano y regulando la relacin del autor con su creacin y de sta con la sociedad.

*

CUNDO SE ADQUIERE EL DERECHO DE AUTOR?El derecho de autor se adquiere o nace con la creacin misma de la obra.

PLAZOS DE PROTECCIN.

DURACIN: la vida del autor, ms 70 aos.Obras en colaboracin: los 70 aos se contarn a partir de la muerte del ltimo coautor.Obras colectivas: 70 aos a partir de su publicacin.Obra cinematogrfica: 70 aos contados a partir de su publicacin.Obras annimas o seudnimas: 70 aos desde su publicacin.

EXCEPCIONES A LA PROTECCIN.La proteccin del derecho de autor no abarca:Las ideas.Procedimientos.Mtodos de operacinConceptos matemticos.Obras de dominio pblico.

DERECHOS CONEXOS.Son derechos que estn estrechamente relacionados al derecho de autor, ya que se desarrollan y producen gracias a la obra originaria.Eninglsse les llama "related righs" o "neighboring rights" No comprenden la obra en s, sino situaciones jurdicas que involucran o implican una actividad otrabajorelacionado con el llevarla hasta el pblico.

Su finalidad es proteger los intereses jurdicos de las personas que contribuyen a poner las obras a disposicin del pblico.

Tal y como losderechos de autor, los derechos conexos generan derechos morales -de paternidad, de indito, de integridad, de arrepentimiento- y patrimoniales -detraduccin, dereproduccin, de representacin o ejecucin, de radiodifusin, de recitacin pblica, de adaptacin-.

TITULARES DE LOS DERECHOS CONEXOS.

ARTISTAS, INTRPRETES O EJECUTANTESPRODUCTORES DE FONOGRAMASORGANISMOS DE RADIODIFUSIN.

El primer cuerpo normativo destinado a la proteccin de las tres categoras de beneficiarios de derechos conexos fue la"Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Artistas, Intrpretes o Ejecutantes, losproductoresde Fonogramas y los Organismos de Radiodifusin",mejor conocida como la "Convencin deRomade 1961".

"Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos dePropiedad Intelectualrelacionados con el Comercio, de 1994",conocido por los interesados en estamateriacomo "Acuerdo sobre las ADPIC", o simplemente "las ADPIC". Este acuerdo fue incorporado como anexo IC al "Acuerdo de Marrakesh" (o Acuerdo de laOMC), concertado el 15 de abril de 1994, que entr en vigor el 1 de enero de 1995, y que fue ratificado por la Repblica dePanammediante Ley 23 de 15 de julio de 1997.

Los primeros protegidos son las personas que interpretan o ejecutan las obras, los artistas, cantantes, actores, bailarines, msicos, declamadores, etc. Su intervencin creativa es la base, la esencia necesaria para expresar obras musicales, dramticas, coreogrficas, pelculas y otras.

La ley 15 de 1|994 en sus artculos 87 y 88 regula lo atinente a la proteccin de los artistas, intrpretes o ejecutantes, en los trminos ya sealados y fija en 50 aos la duracin de la proteccin de esos derechos conexos, contados a partir del 1 de enero del ao siguiente en que se haya realizado la ejecucin o actuacin, o de la publicacin cuando sta se encuentre fijada en un soporte material, sonoro o audiovisual.

En segundo lugar se benefician de losderechosconexos los productores de fonogramas o grabaciones desonido. En elprocesode grabar se introducen elementos creativos adicionales, adems de lainversineconmica del productor.

Se reconocen derechos conexos a los productores de fonogramas o grabaciones porque introducerecursoscreativos, tcnicos y financieros y deorganizacinimprescindibles para poner a disposicin del pblico los sonidos en forma de fonogramas comerciales (cds, dvds, casetes, pistas, y dems). Son los ms necesitados de recursos legales para impedir utilizaciones o reproducciones no autorizadas, lo que llamamospiratera, o impedir la radiodifusin o transmisin al pblico de sus producciones.

Y el tercergrupoque se beneficia de los derechos conexos es el de los organismos de radiodifusin. Estos derechos provienen de su aporte creativo en la realizacin de emisiones, no en su contenido, sino en al acto de emisin, el esfuerzo de radiodifundir.

La utilizacin de pequeos segmentos de laproduccincon motivo de informaciones sobre sucesos de actualidad, la utilizacin con finesdocenteso deinvestigacin cientficay cultural de interpretaciones o ejecuciones, fonogramas y emisiones protegidos.

REGISTRO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS.OFICINA DE CONSULTA:Telfono: 225-34-60Correo electrnico: derautores@rnp.go.cr

MUCHAS GRACIAS.

*