Descarrega't el llibret Cambra 16-17

56
www.auditori.cat TEMPORADA 2016 - 2017 MÚSICA DE CAMBRA

Transcript of Descarrega't el llibret Cambra 16-17

Page 1: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

www.auditori.cat

TEMPORADA 2016 - 2017

MÚSICA

DE CAMBRA

Page 2: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

2

BRAHMS PIANO QUARTET

12/10/2016→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28€

Pàg. 9

ALINA IBRAGIMOVA: SONATES, DE BACH A YSAŸE

21/12/2016→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 19

LOCKENHAUS ON TOUR: LA TRUITA DE SCHUBERT

11/12/2016→ 19 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 17

JEAN RONDEAU: BACH vs SCARLATTI SONATES

29/11/2016→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 15

GOYESCAS, ALBERT ATENELLE

17/11/2016→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell20 €

Pàg. 13

QUARTET CASALS AMB BELCEA: Sextets de Brahms

05/11/2016→ 19.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell 32€

Pàg. 11

MARIA CANALS, PRIMER PREMI

08/02/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 4 Alicia de Larrocha12 €

Pàg. 25

TRIO HECKER / HAGNER / HELCHMEN

16/02/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 27

DANIIL TRIFONOV, EL PIANISTA

16/01/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 1 Pau Casals38 €

Pàg. 21

JERUSALEM QUARTET 25/01/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 23

KIM KASHKASHIAN, LA VIOLA

16/03/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 29

TEMPORADA DE CONCERTSMÚSICA DE CAMBRA

Page 3: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

3

ARMIDA QUARTET / DALIA QUARTET / NOVUS STRING QUARTET

20/04/2017→ 19 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorel12 €

Pàg. 37

LUIS GRANÉ / AZAHAR ENSEMBLE / TAMSIN WALEY-COHEN

19/04/2017→ 19.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell12 €

Pàg. 35

JONC: SERGEY MALOV

18/04/2017→ 20 h

L’AUDITORISala 1 Pau Casals12 €

Pàg. 33

MARIAM BATSASHVILI / BMB: OSCAR ALABAU I PETER MOORE

21/04/2017→ 19 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell12 €

Pàg. 39

AURELIEN PASCAL / TRIO COLOM-ARIAS- FLORISTAN (OBC)

22/04/2017→ 19 h

L’AUDITORISala 1 Pau CasalsDe 10 € a 56 €

Pàg. 41

QUATUOR DIOTIMA 06/04/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell10 €

Pàg. 31

LIEDER CÀMERA: MENDELSSOHN

07/06/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell12 €

Pàg. 51

QUARTET BELCEA AMB CASALS: Sextets de Brahms

25/05/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell32 €

Pàg. 49

INTOCABLES: VILDE FRANG I NICOLAS ALTSTAEDT

16/05/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 47

XAVIER SABATA: MAD SONGS

02/05/2017→ 20.30 h

L’AUDITORISala 2 Oriol Martorell28 €

Pàg. 45

ROSANNE PHILIPPENS / TRIO COLOM-ARIAS-FLORISTAN (OBC)

23/04/2017→ 11 h

L’AUDITORISala 1 Pau CasalsDe 10 € a 56 €

Pàg. 43

EMER

GENT

S BA

RCEL

ONA

MUS

IC F

ESTI

VAL

Page 4: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

4

BRAHMS PIANO QUARTET

12 / OCT / 2016

ALINA IBRAGIMOVA: SONATES, DE BACH A YSAŸE

21 / DES / 2016

KIM KASHKASHIAN, LA VIOLA

16 / MARÇ / 2017

QUARTET BELCEA AMB CASALS: SEXTETS DE BRAHMS

25 / MAIG / 2017

ABONAMENT

ESTALVIA’T

ZONA ÚNICA 65 € 51 €!

CAMBRA 1 MÚSICA

DE CAMBRA

CONCERTS4

Page 5: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

5

JEAN RONDEAU: BACH vs SCARLATTI SONATES

29 / NOV / 2016

JERUSALEM QUARTET

25 / GEN / 2017

TRIO HECKER / HAGNER / HELCHMEN

16 / FEB / 2017

INTOCABLES: VILDE FRANG I NICOLAS ALTSTAEDT

16 / MAIG / 2017

ABONAMENT

ESTALVIA’T

ZONA ÚNICA 65 € 47 €!

CAMBRA 2MÚSICA

DE CAMBRA

CONCERTS4

Page 6: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

6

QUARTET CASALS AMB BELCEA: SEXTETS DE BRAHMS

05 / NOV / 2016

LOCKENHAUS ON TOUR: LA TRUITA DE SCHUBERT

11 / DES / 2016

DANIIL TRIFONOV, EL PIANISTA

16 / GEN / 2017

XAVIER SABATA: MAD SONGS

02 / MAIG / 2017

ESTALVIA’T

ZONA ÚNICA 65 € 61 €!

MÚSICA

DE CAMBRA

ABONAMENT

CAMBRA 3 CONCERTS4

Page 7: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

7

ESTALVIA’T ZONA ÚNICA 30-20* € 18-12* €!

ABONAMENT

ABONAMENT

A LA CARTA

EMERGENTS BARCELONA MUSIC FESTIVAL

ABONAMENT A MIDA EN FUNCIÓ DE LES VOSTRES PREFERÈNCIES Tria els 6 concerts que més t’agradin d’entre tota la programació de Música de Cambra i et farem un 15% de descompte sobre el preu de les entrades.

15 % DESCOMPTE

JONC: SERGEY MALOV

LUIS GRANÉ / AZAHAR ENSEMBLE / TAMSIN WALEY-COHEN

ARMIDA QUARTET / DALIA QUARTET / NOVUS STRING QUARTE

MARIAM BATSASHVILI / BMB: OSCAR ALABAU / PETER MOORE

18 / ABRIL / 2017

19 / ABRIL / 2017

20 / ABRIL / 2017

21 / ABRIL / 2017

*Preu menors de 35 anys

Barcelona Music

Festival

e m e r g e n t sDel 18 al 23 d’abril,

Page 8: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

T’HO POSEM FÀCIL PERQUÈ PUGUIS GAUDIR DE LA M

ÚSICA DE CAMBRA

*Entrades de la temporada de Música de Cambra excepte a les de 10 €

Page 9: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

Esta l v i a’t f i n s a 97 €Adquirint un abonament, podràs estalviar més del 40% sobre el preu de les entrades. Aprofita-ho!

Descomptes extres!Tindràs descomptes en altres concerts de la programació de L’Auditori. (consultar www.auditori.cat)

Descompte del 20%al servei de cafeteriaPresentant el carnet d’abonat abans de pagar.

C a n v i d ’e n t ra d e s g ra t u ïtSi no pots assistir a algun dels concerts de l’abonament, podràs canviar les entrades per a un altre concert de la Temporada de Música de Cambra. Podràs fer-ho, fins a 24 hores abans del concert, a les taquilles.

→ www.auditori.cat

→ TAQUILLES DE L’AUDITORI de dimarts a divendres de 17 a 21 h, i dissabtes de 10 a 13 h i de 17 a 21 h

→ TELÈFON DE TICKETMASTER: 902 150 025

→ Per a menors de 35 anys i estudiants de música: 50% de descompte sobre el preu de les entrades. Serà necessari presentar una acreditació en el moment de recollir les entrades a Taquilla.

VENDA D'ENTRADES I ABONAMENTS

AVANTATGES DELS ABONATS

→ www.auditori.cat

→ TAQUILLES DE L’AUDITORI de dimarts a divendres de 17 a 21 h, i dissabtes de 10 a 13 h i de 17 a 21 h

Ve n d a i re n ova c i ó d ’a b o na m e nts a p a r ti r d e l 26 d ’a b r i l a :

Ve n d a d ’e nt ra d es i n d i v i d u a l s a p a r ti r d e l 3 d e ma i g a :

Page 10: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

10

Bra

hms

Pian

o Q

uart

et

Page 11: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

11

BRAHMS PIANO QUARTET BRAHMS Quartets amb piano núm. 2, op. 26 en La menor i núm. 3, op. 60 en Do menor

Donem el tret de sortida a la temporada de cambra amb una festa de producció autòctona: una trobada amb alguns dels músics més sòlids i experimentats de casa nostra, que ens interpretaran dues de les millors obres de cambra de Johannes Brahms. La maduresa artística dels nostres intèrprets els permet oferir aquests dos monuments que el compositor d’Hamburg va compondre en l’equador de la seva vida. El primer va ser compost just abans de la seva anada a Viena; el segon és una peça que ens permet entrar en l’etapa central de l’obra d’un dels compositors més importants del segle xix.

The chamber music season will kick off with a locally pro-duced festival: A coming together of some of the most es-tablished and experienced musicians of Catalonia to perform two of the greatest pieces of chamber music composed by Johannes Brahms. Artistic maturity allows the artists to offer these two monumental works which the composer from Hamburg wrote halfway through his life. The first piece was composed just before he went to Vienna and the second is a piece that allows us to explore the central period of the work of one of the greatest composers of the 19th century.

INTÈRPRETS

Josep Colomé, violí Joaquín Riquelme, violaDavid Apellániz, violoncel Enrique Bagaría, piano

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 1

LA PRÈVIA20 h

DIMECRES

12 OCTUBRE 2016

20.30 h

Page 12: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

12

Qua

rtet

Cas

als

©Jo

sep

Mol

ina

Page 13: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

13

QUARTET CASALS AMB BELCEA: SEXTETS DE BRAHMS MOZART Quartet núm. 17 en Si bemoll major, K. 458, “La caça” KURTÁG Moments Musicaux BRAHMS Sextet de cordes núm. 2 en Sol major, op.36

Els dos grans sextets de Brahms marquen dues de les cites ineludibles de la temporada. Arriben a L’Auditori de la mà dels quartets Casals i Belcea en dos concerts d’antologia. El núm. 2, que podrem escoltar en aquest concert, va ser creat en l’entorn rural de Baden-Baden cap al 1864-1865, malgrat que no va ser estrenat fins al 1866 a Boston. A més, el Quartet Casals ens ofereix un dels quartets que Mozart va dedicar a Haydn i l’op. 44 de Kurtág.

The two great sextets by Brahms are two of the unmissable events of the season. These will be performed in the Auditori by the Quartet Casals and the Belcea Quartet in two extra-ordinary concerts. No. 2, which we will hear in this concert, was composed in the rural setting of Baden-Baden in 1864-65, although it was not performed until 1866, in Boston. In addition, the Quartet Casals will perform one of the quartets that Mozart dedicated to Haydn, and Op. 44 by Kurtág.

INTÈRPRETS

Vera Martínez, violí Abel Tomàs, violí Jonathan Brown, viola Krzysztof Chorzelski, violaArnau Tomàs, violoncel Antoine Lederlin, violoncel

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

32 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

16 €

ABONAMENT

Cambra 3

DISSABTE

5 NOVEMBRE 2016

19.30 h

Page 14: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

14

Albe

rt A

tene

lle

Page 15: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

15

GOYESCAS, ALBERT ATENELLE GRANADOS Goyescas

Considerada l’obra mestra de Granados, Goyescas és una suite per a piano que el mateix compositor va estrenar el 1911 al Palau de la Música Catalana. Posteriorment, i partint d’aquesta versió, Granados va crear l’òpera del mateix nom que, ara fa 100 anys, es va estrenar al Metropolitan Opera House de Nova York. En el centenari de la seva mort, volem recordar un dels músics més grans que hem tingut a Cata-lunya, de la mà d’un dels nostres referents del piano: Albert Atenelle, que completarà el programa fent una comparativa entre l’Steinway gran cua modern, amb què interpretarà Goyescas, i l’Érard històric del Museu de la Música.

Considered to be Granados’ masterpiece, Goyescas is a suite for piano that the composer himself played for the first time in public in 1911 in the Palau de la Música Catalana. Subsequently, and based on the version for piano, Granados composed the opera of the same name, which 100 years ago saw its debut performance at New York’s Metropolitan Opera House. On the centenary of his death, we would like to remember one of Catalonia’s greatest musicians with a performance by one of our country’s top pianists. Atenelle will complete the programme with a comparison between the modern Steinway grand piano, on which he will play Goyescas, and the antique Erard from the Museu de la Música.

INTÈRPRETS

Albert Atenelle, piano

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

20 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

10 €

INCLÒS A

Temporada “La Música del Museu - Instruments Originals En Bones Mans”

DIJOUS

17 NOVEMBRE 2016

20.30 h

Page 16: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

16

Jean

Ron

deau

Page 17: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

17

INTÈRPRETS

Jean Rondeau, clavicèmbal

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 2

INCLÒS A

Temporada “La Música del Museu - Instruments Originals En Bones Mans”

LA PRÈVIA20 h

DIMARTS

29 NOVEMBRE 2016

20.30 h

JEAN RONDEAU: BACH vs SCARLATTI SONATESBACH Preludi (Fantasia) en Do menor, BWV 997; Fantasia en Do menor, BWV 906 SCARLATTI Sonates K. 213 en Re menor i K. 119 en Re major BACH Suite francesa núm. 2 en Do menor, BWV 813 SCARLATTI Sonates K. 208 en La major, K. 175, en La menor, K. 30, en Sol menor i K. 426 en Sol menor BACH Chacona en Re menor (de la Partita per a violí núm. 4, transc. de J. Brahms)

A part de la circumstància d’haver nascut el mateix any, són pocs els paral·lelismes que es poden establir entre Johann Sebastian Bach i Domenico Scarlatti. Allò que els uneix en el relat musical és el coneixement de la composició per a tecla, de la que ambdós foren uns grans mestres. Jean Rondeau, la nova revelació del clavecí, debuta a Barcelona després d’haver estat reconegut amb el prestigiós primer premi de Bruges i ens proposa un concert en què podrem apreciar els valors dels dos grans compositors del Barroc. Durant el concert, també tindrem l’oportunitat d’escoltar alguna de les obres amb el clavicèmbal Zell del Museu de la Música de Barcelona.

Apart from their having been born in the same year, there are few parallels between Johann Sebastian Bach and Do-menico Scarlatti. One thing that they do have in common in the musical domain is their mastery of composition for the keyboard, of which they were both great virtuosi. Jean Rondeau, the latest revelation among harpsichord players, gives his first concert in Barcelona after having won the prestigious first prize in Bruges, and offers us a concert in which we can compare the two great composers of the Baroque. During the concert, we will also have the oppor-tunity to hear some of the works with the Zell harpsichord from the Barcelona Museum of Music.

Page 18: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

18

Pekk

a Ku

usis

to ©

Mai

ja T

amm

i

Page 19: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

19

DIUMENGE

11 DESEMBRE 2016

19 hLOCKENHAUS ON TOUR: LA TRUITA DE SCHUBERT Pekka Kuusisto, Lily Francis, Nicolas Altstaedt, Knut Erik Sundquist i Alexander Lonquich

SCHUBERT Quintet amb piano en La major, D 667 “La truita” Obres al voltant de Schubert interpretades a Lockenhaus.

Torna Lockenhaus on tour. Després de l’èxit aconseguit la temporada anterior, els grans intèrprets del Festival de Música de Cambra de Lockenhaus (Àustria)–amb Nicolas Altstaedt al capdavant i la presència, per primera vegada a Barcelona, d’un dels violinistes més virtuosos i amb més personalitat del moment, Pekka Kuusisto– ens visiten una altra vegada per oferir una vetllada centrada en Franz Schubert. Com al mateix compositor li hauria agradat. Un concert en què els amics, grans artistes de projecció mundial, ens ofereixen el quintet “La truita” al costat d’altres obres de l’etapa d’or de la música a Viena.

Lockenhaus on Tour is back! After the success of the previ-ous season, the great artists of the Lockenhaus Chamber Music Festival (Austria), with Nicolas Altstaedt at the helm and bringing to Barcelona for the first time one of the most versatile and distinctive violinists of today, Pekka Kuusisto, are returning to offer us an evening of Franz Schubert. As the composer himself would have liked. A concert in which friends and internationally famous artists will perform the Trout Quintet along with other works from the golden age of Viennese music.

INTÈRPRETS

Pekka Kuusisto, violíLily Francis, violaNicolas Altstaedt, violoncelKnut Erik Sundquist, contrabaixAlexander Lonquich, piano

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 3

Page 20: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

20

Alin

a Ib

ragi

mov

a ©

Suss

ie A

hlbu

rg

Page 21: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

21

ALINA IBRAGIMOVA: SONATES, DE BACH A YSAŸE

BACH Sonata núm. 3 en Do major, BWV 1005 i Partita núm. 3 en Mi major, BWV 1006 YSAŸE Sonata núm. 4 en Mi menor, op. 27/4, Sonata núm. 5 en Sol major, op. 27/5 YSAŸE Sonata núm. 6 en Mi major, op. 27/6

La violinista Alina Ibragimova torna a Barcelona després del seu debut, ara fa dos anys, en què va oferir la impres-sionant interpretació de les Sonates i Partites per a violí sol de Bach. En aquesta ocasió, completarà la colossal obra del mestre de Leipzig amb les terceres Sonates i Partites, en diàleg amb algunes de les virtuoses sonates d’Eugène Ysaÿe, que Ibragimova acaba d’enregistrar. «Un mestre de violí ha de ser un violinista, un pensador, un poeta, un ésser humà; ha d’haver conegut l’esperança, l’amor, la passió i la desesperació; ha d’haver recorregut tota la gamma d’emocions per tal de poder-les expressar quan toqui.» E. Ysaÿe.

The violinist Alina Ibragimova returns to Barcelona after her debut two years ago, when she gave an astounding perfor-mance of Bach’s Sonatas and Partitas for Solo Violin. This time she will complete the colossal œuvre of the Master of Leipzig with the third Sonatas and Partitas, contrasted with some of Eugène Ysaÿe’s virtuoso sonatas, which Ibragimova has just recorded. “The violin virtuoso has to be a violinist, a thinker, a poet and a human being. They have to have known hope, love, passion and despair. They have to gone through the whole range of emotions to be able to express these when they play.” E. Ysaÿe.

INTÈRPRETS

Alina Ibragimova, violí

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 1

DIMECRES

21 DESEMBRE 2016

20.30 h

LA PRÈVIA20 h

Page 22: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

22

Dan

iil T

rifo

nov

©D

ario

Aco

sta

/ D

G

Page 23: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

23

DANIIL TRIFONOV,EL PIANISTASCHUMANN Escenes d’infants, op. 15, Toccata, op. 7, Kreisleriana, op. 16 XOSTAKÓVITX 24 Preludis i fugues, op. 87 (selecció) STRAVINSKY Tres moviments de Petruixka

«Un pianista per a la resta de les nostres vides», així el va qualificar Norman Lebrecht. En plena eclosió de la seva carrera com a estrella del piano, Daniil Trifonov ve a Bar-celona per oferir un concert únic i molt especial. El geni de Schumann es contraposa a l’homenatge que Xostakóvitx va fer a Bach amb aquesta obra. El programa també conté la creació que Stravinsky va fer de tres moviments de Petruixka per a piano, dedicada al seu amic Arthur Rubinstein.

“A pianist for the rest of our lives” (Norman Lebrecht). At the height of his emergence as a star of the piano, Daniil Trifonov is coming to Barcelona to offer a unique and very special concert. The genius of Schumann is juxtaposed with the homage that Shostakovich made to Bach with this work. The programme also includes Stravinsky’s three movements from Petrushka for piano, dedicated to his friend Arthur Rubinstein.

INTÈRPRETS

Daniil Trifonov, piano

SALA

1 Pau Casals

PREU ENTRADES

38 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

19 €

ABONAMENT

Cambra 3

Amb la col·laboració de:

DILLUNS

16 GENER 2017

20.30 h

Page 24: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

24

Jeru

sale

m Q

uart

et

Page 25: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

25

JERUSALEM QUARTET

HAYDN Quartet núm. 53 en Re major, op. 64/5 “L’alosa” PROKÓFIEV Quartet núm. 1 en Si menor, op. 50 BEETHOVEN Quartet núm. 7 en Fa major, op. 59/1 “Razumovsky”

Tenir el Jerusalem Quartet a Barcelona és un privilegi que no es pot deixar escapar; sobretot, quan el programa esdevé una mostra absoluta del gran repertori per a quartet. Així, entre d’altres, podrem gaudir del quartet L’Alosa, un dels més coneguts de Haydn, al costat del Quartet núm. 1 dels que el comte rus Razumovski va encarregar a Beethoven, i també del Quartet núm. 1 de Prokófiev que, amb la seva energia i exaltació lírica, és una veritable prova de foc per a qualsevol agrupació de cambra. Una veritable mostra de la capacitat interpretativa dels Jerusalem al nostre abast.

Having the Jerusalem Quartet in Barcelona is a privilege that cannot be missed. The programme is a comprehensive sample of the quartet’s great repertoire. The ‘Lark’ Quartet, one of Haydn’s most well-known works, along with Beethoven’s Quartet No.1 commissioned by the Russian count Razumovsky. Prokofiev’s Quartet No. 1, with its energy and lyrical exaltation, is a real trial by fire for any chamber ensemble. A true demonstration of the interpretive skills of the Jerusalem Quartet for the enjoyment of the audience.

INTÈRPRETS

Alexander Pavlovsky, violíSergei Bresler, violíOri Kam, viola Kyril Zlotnikov, violoncel

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 2

DIMECRES

25 GENER 2017

20.30 h

LA PRÈVIA20 h

Page 26: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

26

Dan

ylo

Saie

nko

Page 27: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

27

MARIA CANALS, PRIMER PREMI BACH Partita núm. 4 en Re major, BWV 828, op. 1 núm. 4 BEETHOVEN Sonata núm. 28 en La major, op.101 SKRIABIN Sis preludis SCHUMANN Fantasia en Do major, op.17 RAVEL Gaspard de la nuit

L’evolució de la gran música per a piano serà interpretada per Danylo Saienko, guanyador del Premi Maria Canals en l’edició de 2015. Un recorregut des de la música per a tecla de Bach al gran Schumann i al Beethoven de les sonates de maduresa; de l’originalitat d’Skriabin a l’extrema dificultat del Gaspard de la nuit de Ravel, que va ser estrenat a París pel lleidatà Ricard Viñes el 1909. Un veritable repte per a un jove talent.

The evolution of great piano music at the hands of Danylo Saienko, winner of the 2015 Maria Canals prize. A journey through keyboard music from Bach, to the great Schumann and the mature sonatas of Beethoven; from the originality of Scriabin to the extreme difficulty of Ravel’s Gaspard de la nuit, which was first performed in Paris by Ricard Viñes (Lleida) in 1909. A considerable challenge for a young talent.

INTÈRPRETS

Danylo Saienko, piano

SALA

4 Alicia de Larrocha

PREU ENTRADES

12 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

6 €

Amb la col·laboració de:

DIMECRES

8 FEBRER 2017

20.30 h

Page 28: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

28

Mar

ie E

lisab

eth

Hec

ker

©H

aral

d H

offm

ann

Page 29: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

29

TRIO HECKER / HAGNER / HELCHMENBEETHOVEN Trio amb piano en Sol major, op. 1 núm. 2 BRAHMS Trio amb piano núm. 2 en Do major, op. 87DVORÁK Trio amb piano en Mi menor, op. 90 “Dumky”

Un trio excepcional amb el repertori més atractiu i popular compost per a aquesta formació. El Beethoven que despuntava, el Brahms de la maduresa i el Dvorák imaginatiu que s’allibera de la forma. I aquest gran programa serà servit per un trio excepcional amb la presència, per primera vegada a L’Auditori, de Marie Elisabeth Hecker, brillant guanyadora del concurs Rostropóvitx de violoncel, al costat de l’extraordinària violinista Viviane Hagner i del sol·licitat pianista Martin Helmchen.

An exceptional trio with the most attractive and popular repertoire for this formation. The Beethoven that excelled, the mature Brahms and the imaginative Dvorak, who freed himself from form. This great programme is presented by an outstanding trio and features for the first time at the Auditori, the presence of Marie Elisabeth Hecker, the brilliant winner of the Rostropovich Cello Competition, alongside the extraordinary violinist Viviane Hagner and sought-after pianist Martin Helmchen.

INTÈRPRETS

Viviane Hagner, violíMarie Elisabeth Hecker, violoncel Martin Helmchen, piano

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 2

DIJOUS

16 FEBRER 2017

20.30 h

Page 30: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

30

Kim

Kas

hkas

hian

©St

eve

Ris

kind

Page 31: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

31

KIM KASHKASHIAN, LA VIOLA BRAHMS Sonata per a viola i piano núm. 2 en Mi bemoll major, op.120 BEETHOVEN 7 variacions sobre “Bei Mannern, welche Liebe fühlen” de la Flauta Màgica de Mozart KURTÁG Selecció de Signs, Games and Messages per a viola sola i de Játékok per a piano sol BRAHMS Sonata per a viola i piano núm. 1 en Fa menor, op.120

La presència de Kim Kashkashian a Barcelona és un fet sempre destacable, i més quan, tractant-se d’una de les violistes més prestigioses del panorama musical actual, presenta, entre d’altres, les dues sonates que Brahms va escriure per a viola a partir de les sonates per a clarinet. Kashkashian també ha treballat amb altres tipus de música, com la contemporània, el jazz i les músiques d’Armènia, d’on prové la seva família. Juntament amb Tabea Zimmermann, a qui vam poder veure fa dues temporades, es tracta, sens dubte, d’una de les intèrprets de viola més importants de tots els temps.

The presence of Kim Kashkashian in Barcelona is always a notable event, and particularly as she is one of the most prestigious violists in music today. Among other works, she will present the two sonatas that Brahms wrote for the viola, based on the clarinet z. Kashkashian has also worked in other musical styles, such as contemporary, jazz and the musiczof Armenia, which is where her family is from. Together with Tabea Zimmermann, who performed here two seasons ago, she is without doubt one of the greatest violists of all time.

INTÈRPRETS

Kim Kashkashian, viola Dénes Várjon, piano

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 1

DIJOUS

16 MARÇ 2017

20.30 h

Page 32: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

32

Qua

tuor

Dio

tim

a ©

Jéré

mie

Maz

enq

Page 33: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

33

QUATUOR DIOTIMAA. POSADAS Elogio de las sombras (2012) H. PARRA Leaves of Reality (2007) G. F. HAAS Quartet de corda núm. 7

El Quartet Diotima, referent mundial en la interpretació de música dels segles xx i xxi, presenta un concert en què podrem escoltar Haas, que segons Sir Simon Rattle, és un dels pocs autors de reconegudes obres mestres del segle xxi.In Vain, de G. F. Haas. En aquest concert, Diotima presenta l’estrena a Barcelona del Quartet de corda núm. 7 de Haas, un indescriptible viatge de 25 minuts per a quartet amb electrònica especialitzada. El programa es completa amb dos dels compositors més representatius del panorama europeu: l’espanyol Alberto Posadas, Premi Nacional de Música 2011, i el català Hèctor Parra, compositor resident de L’Auditori. Un programa que ens mostra els nous camins del quartet de corda al segle xxi.

The Diotima Quartet, an international reference point in the performance of 20th and 21st century music, presents a concert with music from Haas, who according to Sir Simon Rattle, is one of the few composers of works recognized as great masterpieces of the 21st century. In this concert, Quatuor Diotima will perform, for the first time in Barcelona, the String Quartet No. 7 by Haas, which is an indescribable 25-minute journey for quartet with specialised electronics. The programme is completed by works from two of Europe’s most representative composers: Alberto Posadas of Spain, 2011 National Music Prize winner, and Hector Parra of Catalonia, resident composer at the Auditori. A programme that shows us the new directions of the string quartet in the 21st century.

INTÈRPRETS

Yun-Peng Zhao, violíConstance Ronzatti, violí Franck Chevalier, violaPierre Morlet, violoncel

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

10 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

5 €

INCLÒS A

DIJOUS

6 ABRIL 2017

20.30 h

SAMPLER SÈRIES

Page 34: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

34

ORQUESTRA SIMFÒNICADE BARCELONAI NACIONAL DE CATALUNYA

BA N DAM U N ICIPA L de BA RCELON A

Amb la participació de:

Page 35: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

La Jove Orquestra Nacional de Catalunya dóna el tret de sortida a l’Emergents Barcelona Music Festival, el nou projecte de L’Auditori que reunirà a Barcelona el millor talent musical nacional i internacional. La JONC, com a projecte de màxima expressió del geni del país, estrena l’escenari del Festival amb la Novena simfonia de Xostakóvitx i completa un programa soviètic amb el concert per a violí de Khatxaturian. L’encarregat de presentar-lo serà el multi instrumentista Sergey Malov, alumne avantatjat de la Universitat Mozarteum de Salzburg i de la Hochschule für Musik Hanns Eisler de Berlín, guanyador amb el violí de premis tan prestigiosos com el de l’International Mozart Competition de Salzburg, la Jasha Heifetz Competition o, amb la viola, el de la Tokyo Competition.

The Jove Orquestra Nacional de Catalunya starts off the Emergents Barcelona Music Festival; the new project run by the Auditori that will bring the best national and inter-national musical talent to Barcelona. The JONC project, representing the maximum expression of the country’s talent, will appear for the first time on the festival’s stage with Shostakovitch’s Ninth Symphony and will complete the Soviet Russian-themed programme with Khachaturian’s Violin Concerto. This will be presented by the multi-instru-mentalist Sergey Malov, who has a degree from both the University of Mozarteum in Salzburg and the Hanns Eisler Hochschule in Berlin. Sergey Malov went on to win such prestigious prizes as the International Mozart Competition Salzburg and the International Jascha Heifetz Competition with the violin, and the Tokyo Competition with the viola.

SALA

1 Pau Casals

HORA

20 h

INTÈRPRETS Jove Orquestra Nacional de Catalunya (JONC)SERGEY MALOV, violí Manel Valdivieso, direcció

REPERTORI

KHATXATURIAN Concert per a violí i orquestra en Re menor XOSTAKÓVITX Simfonia núm. 9, op. 70

PREU ENTRADES

12 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

8 €

POST CONCERT DE JAZZ

Sala 3 - 22.15 h Preu: 5 € En col·laboració amb:

DIMARTS

18 ABRIL 2017

Serg

ey M

alov

© J

ulia

Wes

ely

35

JONC: SERGEY MALOV Emergents Barcelona Music Festival

Page 36: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

L’Emergents Barcelona Music Festival presenta, en aquesta ocasió, un triple concert que arrenca amb la col·laboració amb Joventuts Musicals de Catalunya i la presència del pianista català Luis Grané i del quintet de vent Azahar Ensemble. Guanyadors del Concurs internacional de piano Alicia de Larrocha i de l’ARD International Music Compe-tition respectivament, presenten en ambdós programes obres de Joan Magrané, Premi de Composició Reina Sofia 2015. Completarem la festa amb el debut a Barcelona de la violinista Tamsin Waley-Cohen, nominada com a Rising Star per l’European Concert Hall Organization i presentada pel Town Hall, Symphony Hall de Birmingham.

On this occasion the Emergents Barcelona Music Festival presents a triple concert that starts with a collaboration between Joventuts Musicals de Catalunya, featuring the Catalan pianist, Luis Grané, and the Azahar Ensemble woodwind quintet. Winners of the Alicia de Larrocha Inter-national Piano Competition and the ARD International Music Competition respectively, they will present works by 2015 “Reina Sofía” Composition Prize winner Joan Magrané in both programmes. The event will conclude with the début in Barcelona of the violinist Tamsin Waley-Cohen, nominated as Rising Star by the European Concert Hall Organisation and presented by the Birmingham Town Hall and Symphony Hall.

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

12 € / triple concert

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

8 € / triple concert

POST CONCERT DE JAZZ

Sala 3 - 22.15 h Preu: 5 € En col·laboració amb:

DIMECRES

19 ABRIL 2017

36

LUIS GRANÉ AZAHAR ENSEMBLE TAMSIN WALEY-COHEN Emergents Barcelona Music Festival

Page 37: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

19.30 h

20.20 h

Luis

Gra

né ©

Dar

kana

Kat

Az

ahar

Ens

embl

e Ta

msi

n W

aley

-Coh

en

INTÈRPRETS

LUIS GRANÉ, piano

REPERTORI

MAGRANÉ Fulls d’àlbum GRANADOS Los Requiebros (de Goyescas) ALBÉNIZ Granada (de la Suite española, op. 47) i El Albaicín (d’Iberia, 3r llibre)

INTÈRPRETS

AZAHAR ENSEMBLE Frederic Sánchez, flautaMaria-Alba Carmona, oboèAntonio Lagares, trompaMaria José García, fagotGonzalo Esteban, clarinet

REPERTORI

MAGRANÉ Un Tapís (L´Unicorn) NIELSEN Quintet de vent en La major, op.43

INTÈRPRETS

TAMSIN WALEY-COHEN

REPERTORI

SCHUBERT Sonata per a violí en La major, D. 574 Obra encàrrec de THSH Birmingham & ECHO POULENC Sonata per a violí

21.10 h

37

Page 38: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

L’Emergents Barcelona Music Festival dedica aquest triple concert al quartet de corda, sota el comissariat de Jonat-han Brown del Quartet Casals. Podrem escoltar en aquest triple el Novus Quartet, guanyador el 2014 de l’Interna-tional Mozart Competition de Salzburg i reconegut també a l’ARD de Munic i a la Haydn Competition de Viena. Com a representant català, debuta a L’Auditori el Quartet Dalia, format per membres d’orquestres tan destacades com la Mahler Chamber, la Lucerne Festival o la Camerata Bern. I per completar el cartell, presentem l’Armida Quartet, guanyador de l’ARD Music Competition de Munic el 2012, del de Ginebra el 2011 i distingit com a BBC’s New Genera-tion Artists 2014. Arriba nominat com a ECHO RisingStar i presentat per l’Elbphilharmonie d’Hamburg.

Emergents Barcelona Music Festival will dedicate this day to the string quartet, coordinated by Jonathan Brown of the Quartet Casals. During this triple concert we will have the chance to listen to the Novus Quartet, 2014 winner of the International Mozart Competition Salzburg and also acknowledged in the ARD International Music Competition in Munich and the Haydn Competition of Vienna. Representing Catalonia, the Quartet Dalia will make their début at the Auditori. The quartet is formed by members of such notable orchestras as the Mahler Chamber Orchestra, the Lucerne Festival Orchestra and the Camarata Bern. Completing the list of artists is the Armida Quartet, winner of the 2012 ARD International Music Competition in Munich, the 2011 Geneva Competition and in 2014 was distinguished with an invitation to join the BBC’s New Generation Artists series. The quartet was also nominated by the Elbphilharmonie Hamburg as an ECHO Rising Star.

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

12 € / triple concert

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

8 € / triple concert

POST CONCERT DE JAZZ

Sala 3 - 22.15 h Preu: 5 € En col·laboració amb:

DIJOUS

20 ABRIL 2017

38

ARMIDA QUARTETT DALIA QUARTET NOVUS STRING QUARTET Emergents Barcelona Music Festival

Page 39: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

19 h

20 h

Arm

ida

Qua

rtet

t ©

Felix

Bro

ede

Dal

ia Q

uart

etN

ovus

Str

ing

Qua

rtet

INTÈRPRETS

ARMIDA QUARTETTMartin Funda, violí Johanna Staemmler, violíTeresa Schwamm, violaPeter-Philipp Staemmler, violoncel

REPERTORI

BACH 2 moviments de l’Art de la fuga NIKODIJEVICH Obra encàrrec d’ECHO XOSTAKÓVITX Quartet de corda núm. 9

INTÈRPRETS

DALIA QUARTETOleguer Beltran, violíElena Rey, violíAnna Puig, violaErica Wise, violoncel

REPERTORI

BACH 2 moviments de l’Art de la fuga OLIU Obra estrena BARTÓK Quartet de corda núm. 1 en La menor

INTÈRPRETS

NOVUS STRING QUARTET Jaeyoung Kim, violíYoung-Uk Kim, violíSeungwon Lee, violaWoongwhee Moon, violoncel

REPERTORI

BACH 2 moviments de l’Art de la fuga ISANG YUN Quartet de corda núm. 1 BRITTEN 3 Divertiments per a quartet de corda

21 h

39

Page 40: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

Una vetllada més de l’Emergents Barcelona Music Festival que arrenca amb el debut a Barcelona de la jove pianista Mariam Batsashvili, primer premi el 2014 de l’International Franz Liszt Piano Competition. Arriba nominada com a ECHO RisingStar i presentada pel Palau de les Arts de Budapest. Per arrodonir la festa, s’hi uneix la Banda Municipal de Barcelona, que convida el violoncel·lista català Oscar Alabau, debutant a L’Auditori després d’haver-ho fet al Wigmore Hall de Londres, amb un espectacular programa que presenta el quasi jazzístic concert del mític Friedrich Gulda. A més, i acompanyat de la Banda, també podrem escoltar el trombonista Peter Moore, que als 18 anys va entrar a formar part de la London Symphony com a assistent de solista, de manera que ha esdevingut el membre més jove de la història de l’orquestra. Gràcies a les seves qualitats excepcionals,va ser reconegut amb el primer premi de la BBC Young Music Competition el 2008.

Another evening of music in the Emergents Barcelona Music Festival that starts with the début in Barcelona of the young pianist Mariam Batsashvili, winner of the first prize in the 2014 Franz Liszt Piano Competition. Mariam was also nominated as an ECHO Rising Star by the Palace of Arts, Budapest. To round off the event, there will be a performance by the Barcelona Municipal Band featuring the Catalan cellist Oscar Alabau, who will be making his début at the Auditori after his début at London’s Wigmore Hall, with a spectacular programme that presents the quasi jazz concerto by mythic composer Friedrich Gulda. Furthermore, accompanied by the Band, we will also be able to enjoy the trombonist Peter Moore, who at 18 years of age now forms part of the London Symphony Orchestra as co-principal trombone, making him the youngest member of the orchestra in history. His exceptional talent also won him first prize in the 2008 BBC Young Musician of the Year Competition.

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

12 € / triple concert

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

8 € / triple concert

PRE CONCERT DE CAMBRA

Sala 4 - 17 hPreu: 5 € En col·laboració amb:

POST CONCERT DE JAZZ

Sala 3 - 22.15 h Preu: 5 € En col·laboració amb:

DIVENDRES

21 ABRIL 2017

40

MARIAM BATSASHVILI BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA: OSCAR ALABAU I PETER MOORE Emergents Barcelona Music Festival

Page 41: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

19 h

20.30 h

Mar

iam

Bat

sash

vili

©Al

lard

Will

emse

Osc

ar A

laba

u ©

Igna

cio

Ábal

os N

uevo

Pete

r M

oore

©Ka

upo

Kikk

as

INTÈRPRETS

MARIAM BATSASHVILI, piano

REPERTORI

HÄNDEL/LISZT Sarabanda i Chacona sobre un tema de Singspiel Almira, S181 URQUIZA Obra encàrrec del Bozar de Brussel·les & ECHO LISZT Sonata en Si menor, S178

INTÈRPRETS

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONAOSCAR ALABAU, violoncel José Rafael Pascual-Vilaplana, direcció

REPERTORI

GULDA Concert per a violoncel i banda

INTÈRPRETS

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA PETER MOORE, trombó José Rafael Pascual-Vilaplana, direcció

REPERTORI

BROTONS Concert per a trombó i banda

41

BANDAMUNICIPAL de BARCELONA

Page 42: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

En el concert de dissabte de l’Emergents Barcelona Music Festival, l’OBC presenta per primera vegada a Barcelona el violoncel·lista Aurelien Pascal, que als 11 anys ja va ser guanyador de la Rostropóvitx Junior Competition i que re-centment, el 2015, ho ha estat de la prestigiosa Emanuel Feuermann Competition. En la funció de diumenge, podrem escoltar la jove violinista Rosanne Philippens, guanyadora de la Dutch National Violin Competition (Amsterdam Con-certgebouw 2009), entre altres premis que l’han dut a de-butar com a solista amb directors de la talla de Yannick Nézet-Séguin. A més, tant el dissabte com el diumenge po-drem escoltar tres joves artistes nacionals amb el “Triple Concert” de Beethoven. El violinista del trio és Miguel Co-lom, primer premi del Concurso Permanente de Juventudes Musicales de España; el violoncel·lista, Fernando Arias, gua-nyador del Primer Palau, i el pianista Juan Pérez Floristán, primer premi, medalla d’or i premi del públic del Concurso Internacional de Piano de Santander Paloma O’Shea 2015.

At the Saturday concert of the Emergents Barcelona Mu-sic Festival, the OBC will present for the first time in Bar-celona, the cellist Aurelien Pascal, who at only 11 years of age won the Rostropovich Junior Competition. In 2015 he won first prize in the Grand Prix Emanuel Feuermann Cello Competition. On Sunday, we can hear the young vio-linist Rosanne Philippens, winner of the Dutch National Vi-olin Competition (Amsterdam Concertgebouw 2009)among other prizes, which have led her to début as soloist under directors of such standing as Yannick Nézet-Séguin. In ad-dition, on both the Saturday and the Sunday, we can hear three young national artists perform Beethoven’s Triple Concerto. The violinist of the trio is Miguel Colom, winner of the first prize in the Permanent Competition for Young Musicians of Spain. The cellist is Fernando Arias, winner of the Primer Palau and pianist Juan Perez Floristan, First Prize, Gold Medal and Audience Prize in the 2015 Paloma O’Shea Santander International Piano Competition.

SALA

1 Pau Casals

PREU ENTRADES

De 10 € a 56 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

18 €

PRE CONCERT DE CAMBRA

Sala 4 - 17 hPreu: 5 € En col·laboració amb:

POST CONCERT DE JAZZ

Sala 3 - 22.15 hPreu: 5 € En col·laboració amb:

DISSABTE / DIUMENGE

22 / 23 ABRIL 2017

ORQUESTRA SIMFÒNICADE BARCELONAI NACIONAL DE CATALUNYAK A Z U S H I O N O DIRECTOR TITULAR

42

AURELIEN PASCAL/ TRIO COLOM-ARIAS-FLORISTAN / ROSANNE PHILIPPENSLawrence Foster dirigeix l’OBC Emergents Barcelona Music Festival

Page 43: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

INTÈRPRETS

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nadional de Catalunya (OBC)

Lawrence Foster, director AURELIEN PASCAL, violoncel TRIO COLOM-ARIAS FLORISTAN Miguel Colom, violíFernando Arias, violoncelJuan Pérez Floristán, piano

REPERTORI

MENDELSSOHN Meeresstille und glückliche Fahrt, op.27 ELGAR Concert per a violoncel i orquestra en Mi menor, op. 85 BEETHOVEN Triple per a violí, violoncel i piano en Do major, op. 56

DISSABTE 22 ABRIL 19 hAu

rélie

n Pa

scal

©Sh

umpe

i Ohs

ugi

Trio

Col

om-A

rias

-Flo

rist

án

INTÈRPRETS

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nadional de Catalunya (OBC)

Lawrence Foster, director

ROSANNE PHILIPPENS, violí

TRIO COLOM-ARIAS FLORISTAN Miguel Colom, violíFernando Arias, violoncelJuan Pérez Floristán, piano

REPERTORI

MENDELSSOHN Meeresstille und glückliche Fahrt, op.27 BEETHOVEN Concert per a violí, violoncel i piano en Do major, op.56 BARTÓK Concert per a violí núm. 2, BB 117

DIUMENGE 23 ABRIL 11 h

Rosa

nne

Phili

ppen

s ©

Mer

lijn

Doo

mer

nikT

43

Page 44: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

44

Xavi

er S

abat

a ©

Mic

hal N

ovak

Page 45: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

45

XAVIER SABATA: MAD SONGS Ensemble Pulcinella, Ophélie Galliard

J. ECCLES Oh! take him gently from the pile; Let all be gay; I burn, my brain consumes to ashes; Restless in thought G. FINGER While I with wounding grief did look PURCELL Bess of Bedlam; From rosy bow’rs; O Solitude J. BLOW Lysander I pursue in vain J. WELDON Reason, what art thou?

En una societat dominada pel racionalisme cartesià, com és el cas de l’Anglaterra del segle xvii, els bojos eren figures fascinants i espontànies que provocaven rebuig i llàstima alhora. Personatges als quals es va permetre mostrar la seva bogeria enfront de tabús i normes socials. Per emfa-titzar aquesta circumstància, alguns compositors van optar per fer música centrada en aquests personatges singulars. Aquest concert –en què presentem Xavier Sabata en recital a L’Auditori– és una oportunitat per escoltar-los i conèixer la visió colorista que tenien de la seva societat.

In a society dominated by Cartesian rationalism, as was the case of seventeenth-century England, the mad were figures of fascination and spontaneity, but also of revulsion and pity. Mad characters enabled one to confront social norms and taboos. To emphasise this situation, some com-posers opted to write music for such unique characters. This recital – Xavier Sabata’s debut at L’Auditori – is an opportunity to hear some of these characters and get to know the colourful vision they had of their society.

INTÈRPRETS

Xavier Sabata, contratenor Ophélie Gaillard, violoncelEnsemble Pulcinella

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 3

DIMARTS

02 MAIG 2017

20.30 h

LA PRÈVIA20 h

Page 46: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

46

Into

cabl

es ©

May

Zir

cus

Page 47: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

47

INTOCABLES: VILDE FRANG I NICOLAS ALTSTAEDT RAVEL Sonata per a violí i violoncel BACH Invencions (selecció) KODÁLY Duo per a violí i violoncel, op. 7 WIDMANN 24 Duos (selecció)

Virtuosisme, expressivitat, tècnica impecable, sonoritat exquisida... El diàleg entre dos virtuosos d’aquest nivell és un esdeveniment insòlit i alhora excitant. Si, a més, es tracta d’afrontar les partitures que planteja aquest programa, l’emoció està garantida. Quants s’atreveixen a oferir la Sonata de Ravel o el Duo de Kodály en concert? Doncs d’això es tracta. Poques vegades la conjunció d’artistes d’aquesta talla fa possible un concert com aquest. Intocables.

Virtuosity, expressiveness, impeccable technique, exquisite sound...The dialogue between two virtuosos at this level is an event that is both incredible and sensual. When it also involves tackling the scores chosen for this programme, excitement is guaranteed. How many musicians would dare to offer Ravel’s Sonata or the Kodaly Duo in concert? It is not often that a combination of artists of such stature make a concert like this possible. Untouchables.

INTÈRPRETS

Vilde Frang, violíNicolas Altstaedt, violoncel

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

28 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

14 €

ABONAMENT

Cambra 2

DIMARTS

16 MAIG 2017

20.30 h

Page 48: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

48

Qua

rtet

Bel

cea

© R

onal

d Kn

app

Page 49: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

49

QUARTET BELCEA AMB CASALS: SEXTETS DE BRAHMSSCHUBERT Quartet núm. 15 en Sol major D 887, op. 161 BRAHMS Sextet de cordes núm. 1 en Si bemoll major, op. 18

Dues de les cites ineludibles de la temporada vénen de-terminades per la interpretació dels dos grans sextets de Brahms, gràcies a la col·laboració entre el Quartet Belcea i el Casals. En aquest segon concert, completem la proposta amb la interpretació del núm. 1, una música de gran trans-parència i lirisme, que connecta directament amb les seves simfonies. Compost a Detmold, va ser estrenat a Hamburg el 1860. El programa s’inicia amb el gran Quartet núm. 15 de Schubert, el darrer que va compondre.

Two of the unmissable dates of the season are the inter-pretation of the two great sextets by Brahms, fruit of the collaboration between the Belcea Quartet and Quartet Casals. With this second concert we conclude the pro-gramme with a performance of String Sextet No.1, a work of great transparency and lyricism, which directly connects to Brahms’ symphonies. Composed in Detmold, it was first performed in Hamburg in 1860. The programme commences with Schubert’s great Quartet No. 15, which was the com-poser’s last work.

INTÈRPRETS

Corina Belcea, violíAxel Schacher, violíKrzysztof Chorzelski, violaJonathan Brown, violaAntoine Lederlin, violoncelArnau Tomàs, violoncel

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

32 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

16 €

ABONAMENT

Cambra 1

DIJOUS

25 MAIG 2017

20.30 h

Page 50: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

50

Lied

er C

àmer

a ©

Jos

ep M

olin

a

Page 51: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

51

LIEDER CÀMERA: MENDELSSOHNMENDELSSOHN Die Deutsche Liturgie, Sechs Sprüche zum Kirchenjahr op. 79, Psalm 100 Jauchzet dem Herrn alle Welt, Sechs Lieder im Freien zu singen op. 59, Vier Lieder op. 100

El Cor Lieder Càmera presenta una visió global de la música coral de Mendelssohn, tant religiosa com profana, en un any en què el compositor d’Hamburg és molt present a L’Auditori. Per una banda, l’OBC intepretarà la gran obra simfònica coral Lobgesang, i per l’altra la Freiburger Barockorchester, sota la direcció de Pablo Heras-Casado i amb la violinista Isabelle Faust, oferirà el mític concert per a violí i orquestra. El concepte contemporani de música coral té el seu origen al segle xix i els grans compositors s’hi van apuntar amb entusiasme. El lligam entre el món literari i l’expressió mu-sical va convertir-se en un vehicle ideal per a la sensibilitat global del Romanticisme. Un concert de gran compromís artístic amb un dels cors referents del país.

The Cor Lieder Camera presents a global vision of the choral music of Mendelssohn, both religious and non-religious, in a year where L’Auditori dedicates a special focus to the German composer. On one side, the Barcelona Symphony Orchestra will play the great Symphony Cantata Lobgesang, and on the other, the Freiburger Barockorchester with the conductor Pablo Heras-Casado and the violinist Isabelle Faust will offer the great violin concerto. The contemporary concept of choral music has its origin in the 19th century and the great composers took it up with enthusiasm. The connection between the literary world and musical expres-sion became an ideal vehicle for the global sensibility of Romanticism. A concert of great artistic commitment with one of the country’s leading choirs.

INTÈRPRETS

Cor Lieder Càmera Elisenda Carrasco, direcció

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

12 €

PREU ESPECIAL MENORS DE 35 ANYS I ESTUDIANTS DE MÚSICA

6 €

DIMECRES

07 JUNY 2017

20.30 h

Page 52: Descarrega't el llibret Cambra 16-17
Page 53: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

SETZE CORDES Concert familiar

Sumem... dos violins, una viola i un violoncel. En total, les Setze Cordes del Quartet Quixote, afinades per convidar-nos a descobrir un món ple de músiques boniques, algunes tant conegudes de tota la vida com Margarideta o Si la barqueta es tomba. Un espai màgic on, destapant caixes de totes les mides i colors, anirem descobrint els secrets dels músics d’un quartet de corda.

Two violins, one viola and one cello. These are the Sixteen Strings (Setze Cordes) of the Quixote Quartet, tuned and ready to take you on a musical journey, including beautiful well-known Catalan songs such as Margarideta (Daisy) and Si la barqueta es tomba (If the little boat capsizes). A magical place where, as boxes of all shapes and colours are opened, you will discover the string quartet musicians’ secrets. This is a chamber music concert for the very youngest members of the family to enjoy.

INTÈRPRETS

Quartet QuixoteDani Cubero, violíMaria Sanz, violíBernat Bofarull, violaAmat Santacana, violoncel Dani Cubero, direcció musicalToni Mira, direcció escènica

SALA

2 Oriol Martorell

PREU ENTRADES

10 €

A PARTIR DE

2 anys

INCLÒS A

11 MARÇ 2017

12 MARÇ 2017

DISSABTE

DIUMENGE

10.30, 12 i 17 h

10.30, 12 i 17 h

CONCERTS

FAMILIARS

Page 54: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

Les prèvies us ofereixen la possibilitat d’aprofundir en tot allò que envolta les obres del repertori, els seus compositors i el context en què les van escriure. Una estona abans del concert i a través de xerrades divulgatives de la mà d’especialistes, de converses amb els intèrprets, entrevistes amb els solistes, directors i compositors, us oferim la possibilitat de gaudir de l’experiència de conèixer de ben a prop els protagonistes de la vetllada. Ens hi acompanyeu?

Totes les xerrades són gratuïtes amb l’entrada del concert.

OCTUBRE 2016Dimecres 12 -> 20 h

BRAHMS PIANO QUARTET

GENER 2017 Dimecres 25 -> 20 h

JERUSALEM QUARTET

LA PRÈVIA

MAIG 2017 Dimarts 2 -> 20 h

XAVIER SABATA: MAD SONGS

DESEMBRE 2016 Dimecres 21 -> 20 h

ALINA IBRAGIMOVA: SONATES, DE BACH A YSAŸE

NOVEMBRE 2016Dimarts 29 -> 20 h

JEAN RONDEAU: BACH VS SCARLATTI SONATES

Page 55: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

Carrer de los C

astillejos

Carrer de Lepant

Carrer de Padilla

Carrer de Ribes

Av. Meri

diana

Carrer de la M

arina

Carrer de Sardenya

Carrer de Casp

Carrer d'Ausiàs Marc

Carrer d'Alí Bei Carrer de Tànger

Carrer de Sancho de Ávila

Carrer de Badajoz

Carrer de la C

iutat de Granada

Carrer d'Àlaba

Carrer d'Àvila

Carrer del D

os de Maig

Carrer de C

artagena

Carrer de Pam

plona

Carrer de Zam

ora

Carrer de Bolívia

Gran Vía de les Corts Catalanes Gran Vía de les Corts Catalanes

Av. Diagonal

Av. DiagonalCarrer de la Diputació

Plaça de les Glòries

Parc de l'Estació del Nord

Teatre Nacional de Catalunya

L1 MARINA

L1 GLÒRIES

L2 MONUMENTAL

T4 AUDITORITEATRE NACIONAL

Línies 6, 7, 54, 62, 92,V21 i H12 · Nocturns:N0, N2, N3, N7, N11

AUTOBÚS

P

P

P

CLOTRodalies R2

ARC DE TRIOMFRodalies R1, R3, R4, R7→

INFORMACIÓ D’INTERÈS

Trobareu tota la informació a: www.auditori.cat

L’Auditori és un espai sense barreres. El personal de sala us ajudarà en cas que necessiteu atenció especial. Només heu de trucar al 932 479 300 en el moment d’adquirir les entrades.

ATENCIÓ ESPECIAL

→ AL DEPARTAMENT D’ABONAMENTS DE L’AUDITORIDe dilluns a divendres de 10 a 18 h

→ A LES TAQUILLES DE L’AUDITORIDe dimarts a divendres de 17 a 21 h, i dissabtes de 10 a 13 h i de 17 a 21 h

→ PER TELÈFONAbonaments i entrades individuals a 932 479 307 (de dilluns a divendres de 10 a 18 h) i a Ticketmaster (només entrades individuals) 902 150 025

→ A LA NOSTRA PÀGINA WEBwww.auditori.cat

COM COMPRAR ENTRADES I ABONAMENTS?

De dimarts a dissabte, de 10 h a 18 h.Diumenge, de 10 h a 20 h. Dilluns tancat.

A partir de l’1 de setembre, nous horaris:De dimarts a divendres, de 10 h a 18 h. Els dijous d’octubre a abril, obert fins a les 21 h.Dissabtes i diumenges, de 10 h a 19 h.Dilluns tancat.

Preus d’entrada al Museu consulteu www.museumusica.bcn.cat(Els ABONATS tenen entrada gratuïta el mateix dia del concert)

Els aparcaments més próxims i amb preu reduït són:· Pl. de les Arts. B:SM (Padilla, 159), fins a 5 hores màxim: 6,15 €· Pàrquing Giménez (Marina, 153), fins a 3 hores màxim: 6 €· Els Encants (Castillejos), preu màxim de 6 € amb l’entrada del concert del dia. Descompte addicional del 15% per als abonats a Música Antiga.

APARCAMENT A PREU REDUÏT P

COM ARRIBAR A L’AUDITORI

L’arribada a L’Auditori us serà molt fàcil si veniu amb transport públic.

Page 56: Descarrega't el llibret Cambra 16-17

facebook.com/auditoribarcelona

lauditoribarcelona

@lauditori

youtube.com/auditoribarcelona

Mitjans Patrocinadors

L’Auditori és un consorci de

L’Auditori