DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES … · 2017-08-12 · Española, promulgada en 2015,...

BENEFICIARIODestino de la

Comisión de Servicio

Periodo de la

Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio

Monto del

Viático

Asignado

INFORME FINAL DE LA MISION

ANTONIA LÓPEZ DE GÓMEZ Ciudad de Salamanca, España 7 al 23 de junio de 2017

Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial,

Cuarta Sala, para participar en los 41° Cursos de Especialización en

Derecho

5.615.140

He participado de los Cursos de Especialización en Derecho Penal en el

módulo Derecho Penal Nueva Delincuencia en el Universidad de Salamanca-

España del 07 de junio al 23 de junio del 2017, de 09:00hs a 14:00hs de

lunes a viernes y e n las Conferencias Magistrales desarrolladas en el horario

de 19:00hs a 20:30 hs; con una carga horaria de 60 hs, recibiendo el

certificado de asistencia correspondiente. El trabajo de investigación realizare

sobre Derecho Tributario para lo cual, he solicitado la tutoría del Profesor del

módulo correspondiente, con lo que accederé al diploma de especialización

expedido para esa prestigiosa Universidad.

BIBIANA TERESITA BENITEZ FARIA Ciudad de Salamanca, España 7 al 23 de junio de 2017Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Penal, Segunda Sala,

para participar en los 41° Cursos de Especialización en Derecho5.615.140

Tuve la oportunidad de participar de los " Cursos de Especialización en

Derecho, desarrollados en la Universidad de Salamanca- España, del 07 al 23

de junio del 2017. El Curso estuvo dirigido a titulados superiores en materias

jurídicas, interesada en profundizar mi formación sobre la disciplina que

corresponde al fuero, en el que me desempeño hace mas de 20 años:

"Derecho Penal, parte especial: nueva delincuencia". El curso presenta dos

etapas, la primera es la presencial(60 hs) logrando el certificado de Asistencia,

lo cual a su vez posibilita que el alumno realice trabajo de investigación, para

la obtención del Diploma de Especialización. En ese sentido me encuentro

abocada en el estudio de investigación sobre el tema elegido" tráfico de

drogas", siendo el tutor elegido el Prof. Dr. Eduardo A. Fabián Caparros, con

este trabajo pretendo demostrar la eficacia de la ley de Administración

Española, promulgada en 2015, ha logrado instalar un bajísimo índice de

inseguridad y de orden en la ciudad de Salamanca; lo cual anhelo para mi

país.

TESORERIA

LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/06/2017 AL 30/06/2017



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




NURY NATALIA MONTIEL MALLADA 10.324.074

Participación de la Delegación del Estado Paraguayo, en la ciudad de Buenos

Aires en la reunión de Altas autoridades de Derechos Humanos y Cancillerías

del Mercosur(RAADDHH) y en la reuniones de trabajo de las comisiones

permanentes y grupos de trabajo, los días 30 y 31 de mayo, y 1 y 2 de junio

de 2017., con el objetivo de presentar, desde la mirada del Poder Judicial a

las situaciones tratadas en las siguientes comisiones: 1) Memoria, verdad y

Justicia 2) Iniciativa Niño sur, 3) Educación y Cultura en Derechos Humanos

4) Discriminación, racismo y xenofobia 5) Personas con Discapacidad 6)

Personas Adultas Mayores 7) Género y Derechos Humanos de las Mujeres 8)

Comunicación en Derechos Humanos y además del Seminario Temático de

Niñez y Adolescencia, discapacidad y reuniones paralelas con autores claves.

La delegación nacional estuvo encabezada por la Dirección General de

Derechos humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores y participarán mas

de 8 instituciones del gobierno nacional.

Viaje de la Directora de Derechos Humanos y funcionarías, para asistir a la

XXIX Reunión de Altas Autoridades de Derechos Humanos y Cancillerías

del Mercosur y Estados Asociados( RAADDHH)

30 de mayo al 2 de junio de

2017

Ciudad de Buenos Aires -

Argentina



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




SILVIA BEATRIZ LOPEZ SAFI 10.324.074

Reunión de Altas Autoridades en Derecho Humanos y Cancillerías(RAADDHH)

del Mercosur, llevada acabo en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 30

de mayo al 02 de junio del año 2017. En el marco de la vigésimo novena

sesión plenaria y las reuniones de las comisiones y Grupos de trabajo, en el

marco de la presidencia pro tempore de Argentina. La suscribiente participó

fundamentalmente en la mesa de Género y Derechos Humanos de la Mujer,

en que destaca con especial énfasis la aprobación de la propuesta, para que

el grupo de trabajo se constituya en comisión Permanente. Este punto parte

de la propuesta para que sea agregada en la agenda 2017, así mismo como la

declaración de paridad entre hombres y mujeres, que también fue aprobada.

Igualmente, fue aprobado el mandato otorgado al IPPDH, a fin de realizar un

relevamiento de "Buenas Practicas en prevención de violencia de género a

nivel regional. En ello va concatenado con la realización de un diagnostico del

Estado de situación de los países de la región, respecto al desarrollo de

sistemas de relevamiento, sistematización de femicidios y homicidios

agravados por el género. La Dra. López Safi expuso los avances registrados

en la RCA. del Paraguay, así como los desafíos plasmados en la Políticas,

planes programas, proyectos y mesas en los ejes de la política institucional

que fueron muy bien vistos por las delegaciones de los países participantes.





2017


Argentina



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




MARIAN ALICIA MUJICA COLMAN 9.385.524

Participación en la Delegación del Estado Paraguayo, en la ciudad de Buenos

Aires ante la Reunión de Altas Autoridades en Derechos Humanos y

Cancillerías del Mercosur (RAADDHH) y en las reuniones de trabajo de las

comisiones Permanentes y Grupos de Trabajo, los días 30 y 31 de mayo; 1 y

2 de junio de 201, con el objetivo de presentar, desde la mirada del Poder

Judicial a las situaciones tratadas en las siguientes comisiones: 1) Memoria,

verdad y Justicia,2) Iniciativa Niño Sur, 3) Educación y Cultura en Derechos

Humanos, 4) Discriminación, Racismo y Xenofobia, 5) Personas con

Discapacidad, 6) Personas Adultas Mayores, 7) Género y derechos humanos

de las Mujeres; 8)Comunicación en Derechos Humanos y además del

Seminario Temático de Niñez y Discapacidad y reuniones paralelas en actores

claves. La delegación Nacional estuvo encabezada por la Dirección General de

Derechos humanos del Ministerio de Relaciones exteriores y participaron mas

de 8 instituciones del gobierno nacional.

JULIA HELENA FERNANDEZ ALBERTINI 9.385.524

Participación como miembro de la Delegación del Estado Paraguayo en la

ciudad de Buenos Aires para la Reunión de Altas Autoridades de Derechos

Humanos y Cancillería del Mercosur(RAADDHH) y en las reuniones de trabajo

y grupos de trabajo (GT) del 30 de mayo al 2 de junio de 2017. La misión se

realizó con el fin de participar y realizar los aportes de la CSJ en las

comisiones y Grupos de trabajo de: Iniciativa Niño sur, memoria, verdad y

justicia, educación y cultura en Derechos Humanos, Discriminación, racismo y

xenofobia; personas con discapacidad, personas Adultas Mayores, Género y

Derechos Humanos, Además, se participó en el seminario temático de niñez y

discapacidad, además de reuniones paralelas generadas con actores clave. La

Corte Suprema fue parte de una delegación encabezada por la Dirección de

DDHH del Ministerio de Relaciones Exteriores, además fueron parte de este

grupo de trabajo, otras ocho(8) Instituciones del Gobierno Nacional.

ANTONIO FRETES 3.022.320

RICARDO JULIAN MENDOZA PORTILLO 906.696





2017


Argentina

Ciudad de Concepción,

Circunscripción Judicial de

Concepción

01 al 03 de junio 2017

Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva para,

asistir a la Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario

General Bilingüe para el Ámbito Jurídico

Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Concepción, donde se

realizó la " Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General

Bilingüe para el Ámbito Jurídico ", que se realizó en la ciudad de Concepción

los días 1,2 y 3 de junio del cte. año.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




IMBERT MILCIADES MERELES LEYTE 1.178.705

MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO 906.696

VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ 906.696

MARTA PATIÑO LOPEZ 1.088.035

BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO 906.696

RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ 1.088.035

PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN 906.696

MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI 3.022.320

SILVIO MIGUEL BOGARIN SUAREZ 906.696

MARIO ALBERTO MORENO VEGA 906.696

GUSTAVO LUIS FRANCO CANO 1.088.035

ANA MARIA MAIDANA TORRES 1.088.035

JOSE RAUL TORRES KIRMSER 2.115.624

Ciudad de Caaguazú,


Caaguazú


Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

visitar a Juzgados de Caaguazú y Coronel Oviedo. Participar en Reuniones

con los Miembros del Consejo de Administración y Magistrados.

Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, acompañado con la comitiva,

los días 01 y 02 de junio del corriente año, para realizar una visita a los

Juzgados de Caaguazú y Coronel Oviedo. Asimismo, participar en reuniones

con los miembros del Consejo de Administración Magistrados.




Concepción


visitar los Juzgados de Concepcion,Yby Yaú y Vallemí y participar del 1er

Congreso Nacional de Facilitadores Judiciales

Viaje a la Circunscripción Judicial de Concepción, acompañado con la

comitiva, los días 01 al 03 de junio del corriente año, a fin de visitar los

juzgados para la participación del 1er. Congreso Nacional de Facilitadores en

las ciudades de Concepción, Yby Yau y Vallemí, con los funcionarios del

Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales de la citada Circunscripción en las

diferentes actividades organizadas por los mismos.

1 al 3 de junio de 2017



Concepción

Viaje del Director del Centro Internacional de Estudios Judiciales y

funcionarios, en el marco de la "Presentación y Socialización de la Edición

del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito Jurídico

En dicha actividad se realizó lo siguiente presentación del Diccionario General

Bilingüe para el ámbito Jurídico basado en los fundamentos científicos del

Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita por lo siguiente se

procedió a la entrega y distribución de 2(dos) tomos del Diccionario General

Bilingüe" tesoro Lexicográfico del Universo Cultura Lingüístico Guaraní" al

Presidente de la Circunscripción Judicial de Concepción , miembros del

Tribunal de Apelación y Jueces de dicha Circunscripción Judicial.



Concepción


Viaje del Director de Políticas Lingüísticas Judiciales y funcionario, en el

marco de la " Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario

General Bilingüe para el Ámbito Jurídico".

En dicha actividad se realizó lo siguiente , Presentación del Diccionario

General Bilingüe para el ámbito Jurídico basado en los fundamentos

Científicos del guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo

siguiente se procedió a la entrega y distribución de 2 (DOS) tomos del

Diccionario General Bilingüe " Tesoro Lexicográfico del universo cultura

Lingüístico Guaraní" al presidente de la Circunscripción Judicial de

Concepción, miembros del Tribunal de Apelación y Jueces de dicha

Circunscripción Judicial.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO 528.906

GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUA 528.906

DIEGO JOSE ROLON BARRAIL Salamanca, España 07 al 23 de junio de 2017

Viaje del Relator del Gabinete a cargo de la Señora Ministra de la Corte

Suprema de Justicia Prof. Dra. Miryam Peña, para realizar curso de

Especialización "La Tutela de los Derechos Constitucionales en las

democracias actuales" dictada por la Universidad de Salamanca.

15.000.000

El curso se enmarcó en la agenda de los Cursos de Especialización en Derecho

de la Universidad de Salamanca (Edición 41°), y tuvo por objeto el estudio, la

reflexión y el intercambio de información y experiencias sobre las sociedades

democracias actuales en relación a los grandes cambios, desde los procesos

de integración en organizaciones internacionales hasta crisis de legitimidad

democrática de sus órganos clásicos de representación. La sesiones se

llevaron acabo del 07 al 23 de junio respectivamente, y una clase excepcional

de extensión el día 26 de junio, en las instalaciones de La Hospedería de

Fonseca, edificio anexo al Colegio Mayor Arzobispo Fonseca. La metodología

utilizada fue la de clases magistrales a cargo del Director José Luis Cascajo y

la Coordinadora Mercedes Iglesias Bárez. A su vez intervinieron destacados

profesores de la Universidad de Salamanca como Alejandro Saiz y Rafael

Bustos. El curso abordó el estudio de los nuevos aspectos y de los retos más

actuales a los que los derechos constitucionales se están enfrentando en las

democracias actuales. El estudio abarcó no sólo la dimensión material en

áreas claves como el constitucionalismo multinivel, los derechos implicados en

las nuevas tecnologías de la era digital, y de participación política, sino

también la tutela de estos derechos, desde la clásica pero esencial justicia

constitucional hasta el espacio europeo de protección de derechos (Tribunal

Europeo de Derechos Humanos y Tribunal de Justicia de la Unión Europea)

con referencia a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Las distintas clases desarrolladas versaron sobre temas de actualidad como

“Balance de la Justicia Constitucional de la libertad en la actualidad”,

enfocados en el origen histórico, la naturaleza jurídica y la composición de los

órganos. Así también, se destacó el “El espacio europeo de protección de los

derechos fundamentales”, refiriéndose en especial a los Derechos e

instrumentos de tutela y el impacto de los mecanismo internacionales en la

lectura constitucional de los derechos fundamentales.

De otro lado, el estudio centró como objeto “La tutela de los derechos

fundamentales en el constitucionalismo multinivel” y los “Los Nuevos

derechos”, entiendo como tales los instrumentos jurídico-constitucionales

necesarios para la adaptación de los derechos fundamentales a la realidad

cambiante.

Por último, en cuanto a las clases desarrolladas, se han abordados temas

como “Estado democrático y derechos políticos”, con hincapié en el derecho

de asociación política, la ilegalización de partidos políticos en España e

Iberoamérica, los “derechos fundamentales en la sociedad de la información”,



Caaguazú



visitar a Juzgados de Caaguazú y Coronel Oviedo. Participar en Reuniones

con los Miembros del Consejo de Administración y Magistrados.


los días 01 y 02 de junio del corriente año, para realizar una visita a los

Juzgados de Caaguazú y Coronel Oviedo. Asimismo, participar en reuniones

con los miembros del Consejo de Administración Magistrados.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




JOAQUIN RAMIRO GARCETE TORRES Salamanca, España 07 al 23 de junio de 2017

Viaje del Relator del Gabinete a cargo de la Señora Ministra de la Corte

Suprema de Justicia Prof. Dra. Miryam Peña, para realizar curso de

Especialización "La Tutela de los Derechos Constitucionales en las

democracias actuales" dictada por la Universidad de Salamanca.

15.000.000

El curso se enmarcó en la agenda de los Cursos de Especialización en Derecho

de la Universidad de Salamanca (Edición 41°), y tuvo por objeto el estudio, la

reflexión y el intercambio de información y experiencias sobre las sociedades

democracias actuales en relación a los grandes cambios, desde los procesos

de integración en organizaciones internacionales hasta crisis de legitimidad

democrática de sus órganos clásicos de representación. La sesiones se

llevaron acabo del 07 al 23 de junio respectivamente, y una clase excepcional

de extensión el día 26 de junio, en las instalaciones de La Hospedería de

Fonseca, edificio anexo al Colegio Mayor Arzobispo Fonseca. La metodología

utilizada fue la de clases magistrales a cargo del Director José Luis Cascajo y

la Coordinadora Mercedes Iglesias Bárez. A su vez intervinieron destacados

profesores de la Universidad de Salamanca como Alejandro Saiz y Rafael

Bustos. El curso abordó el estudio de los nuevos aspectos y de los retos más

actuales a los que los derechos constitucionales se están enfrentando en las

democracias actuales. El estudio abarcó no sólo la dimensión material en

áreas claves como el constitucionalismo multinivel, los derechos implicados en

las nuevas tecnologías de la era digital, y de participación política, sino

también la tutela de estos derechos, desde la clásica pero esencial justicia

constitucional hasta el espacio europeo de protección de derechos (Tribunal

Europeo de Derechos Humanos y Tribunal de Justicia de la Unión Europea)

con referencia a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Las distintas clases desarrolladas versaron sobre temas de actualidad como

“Balance de la Justicia Constitucional de la libertad en la actualidad”,

enfocados en el origen histórico, la naturaleza jurídica y la composición de los

órganos. Así también, se destacó el “El espacio europeo de protección de los

derechos fundamentales”, refiriéndose en especial a los Derechos e

instrumentos de tutela y el impacto de los mecanismo internacionales en la

lectura constitucional de los derechos fundamentales.

De otro lado, el estudio centró como objeto “La tutela de los derechos

fundamentales en el constitucionalismo multinivel” y los “Los Nuevos

derechos”, entiendo como tales los instrumentos jurídico-constitucionales

necesarios para la adaptación de los derechos fundamentales a la realidad

cambiante.

Por último, en cuanto a las clases desarrolladas, se han abordados temas

como “Estado democrático y derechos políticos”, con hincapié en el derecho

de asociación política, la ilegalización de partidos políticos en España e

Iberoamérica, los “derechos fundamentales en la sociedad de la información”,


RIGOBERTO MAXIMINO ZARZA GONZALEZ 7.523.068

LOURDES SANDOVAL 6.896.144Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

participar en el " II Encuentro Binacional de Facilitadores Judiciales" - (

República del Paraguay y de la provincia de Corrientes - Argentina), donde

se presentará los avances experimentados del programa de Facilitadores

Judiciales de la Organización de los Estados Americanos ( PIFJ/ OEA).

Ciudad de Corrientes -

República Argentina22 y 23 de junio de 2017

El Ministro Dr. Miguel Oscar Bajac y su comitiva participaron del II Encuentro

Binacional de Facilitadores Judiciales, donde se presentó los avances

experimentados del Programa de Facilitadores Judiciales de la Organización

de Estados Americanos OEA, igualmente en la ocasión el Señor Ministro Bajac

mantuvo reuniones con el Señor Pedro Vuskovic representante de la OEA y

autoridades Judiciales de la Provincia de corrientes de Formosa, y de otras

localidades de la Argentina sobre el sistema judicial en los países participantes

del Encuentro.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




CELIA ANDREA CORONEL CACERES 6.269.224

FELIX CESAR RUIZ DIAZ 6.269.224

MARCELO ENRIQUE BASUALDO JARA 6.269.224

ALICIA BEATRIZ PUCHETA VALORIANI 3.022.320

ALFREDO MOISES CABALLERO CABALLERO 906.696

ALCIDES HONORIO ROJAS DAVALOS 1.828.504

ROQUE AURELIO MALDONADO DIAZ 1.662.276

JUAN MANUEL BORDON PATIÑO 1.662.276

Ciudades de Caacupé, Coronel

Oviedo, Caaguazú y Ciudad del

Este.


Viaje de los funcionarios del Registro de Automotores, para proceder a las

visitas técnicas y al mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos

informáticos de las oficinas de destino, para el correcto funcionamiento de

los mismos.

Caacupé: El presente viaje fue realizado a los efectos de proceder al

mantenimiento preventivo de las estaciones de trabajo e impresoras,

actualización y configuración del software de acceso remoto, actualización de

software antivirus, análisis para detección y eliminación de virus informático,

configuración de acceso directo y capacitación para actualización de módulos

del sistema informático. Coronel Oviedo: El presente viaje fue realizado a los

efectos de proceder al mantenimiento preventivo de las estaciones de trabajo

e impresoras, actualización y configuración del software de acceso remoto,

actualización de software antivirus, análisis para detección y eliminación de

virus informático, configuración de acceso directo y capacitación para

actualización de módulos del sistema informático. Caaguazú: El presente

viaje fue realizado a los efectos de proceder al mantenimiento preventivo de

las estaciones de trabajo e impresoras, actualización y configuración del

software de acceso remoto, actualización de software antivirus, análisis para

detección y eliminación de virus informático, configuración de acceso directo y

capacitación para actualización de módulos del sistema informático. Ciudad

del Este: El presente viaje fue realizado a los efectos de proceder al

mantenimiento preventivo de las estaciones de trabajo e impresoras,

actualización y configuración del software de acceso remoto, actualización de

software antivirus, análisis para detección y eliminación de virus informático,

configuración de acceso directo y capacitación para actualización de módulos

del sistema informático.


participar en el " II Encuentro Binacional de Facilitadores Judiciales" - (

República del Paraguay y de la provincia de Corrientes - Argentina), donde

se presentará los avances experimentados del programa de Facilitadores

Judiciales de la Organización de los Estados Americanos ( PIFJ/ OEA).

Ciudad de Corrientes -









del Encuentro.


Canindeyú7 al 9 de junio de 2017

Viaje de la Señora Ministra de Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

realizar una visita a Comunidades Indígenas de la mencionada

Circunscripción Judicial.

Miércoles 7 de junio de 2017: 13:00 Salida de Asunción 5 horas

aproximadamente de viaje. 19:30 Reunión en el Hotel ORIENT con Equipo de

Trabajo a fin de ultimar detalles para la ejecución de la visita. Jueves 8 de

junio de 2017: 10:00 Visita a la Escuela Indígena de la Comunidad Arroyo Piro

'y; ubicado a 15 km. De Curuguaty zona baja. Viernes 9 de junio de 2017:

10:00 Visita a la Comunidad Ñui de Corpus Christi, ubicado a 130km. de

Curuguaty, zona alta.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA 3.022.320

GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ 1.088.035


NESTOR RAMON SOSA 906.696

EMILIANO RAMÓN ROLÓN FERNÁNDEZCiudad de la Antigua -

Guatemala5 al 7 de junio de 2017

Viaje del Miembro del Tribunal de Apelación Penal, Cuarta Sala, para

participar en el Seminario Iberoamericano sobre " Protección Multinivel de

los Derechos Humanos".

1.552.383

Los días lunes 15 al miércoles 07 de junio del corriente año, me cupo la

ocasión en representación de la Excma. Corte Suprema de Justicia - de Asistir

al evento " Protección Multinivel de los Derechos Humanos", en la ciudad de

Guatemala( Antigua), organizado por la Agencia de corporación Española,

siendo ponentes por España Gema-María Diez- Picazo Giménez del Tribunal

Constitucional de España y Susana García Conso, letrada del mismo

organismo, con quienes abordamos diferentes ámbitos de protección de los

Derechos Humanos, así como las Instituciones a las cuales se les encomienda

dicha gestión. Es de señalar que la mayoría de los países iberoamericanos,

asigna a los Tribunales Constitucionales- Entidad independiente al órgano

Jurisdiccional dichas tareas, entre estos Uruguay, Colombia, EL Salvador,

Honduras, México, Nicaragua, República Dominicana y Paraguay. Por nuestra

parte hemos asentado que la atención de dichos niveles de protección se

asigna la Excma. Corte Suprema de Justicia, dentro de las protestadas

regadas que la permite la Vigente Constitución Nacional. El desarrollo

temático fuere realizado por la línea de los debates y éste comisionado

cumplió con la propuesta país instalada por la normativa fundamental.


ALBERTO JOAQUIN MARTINEZ SIMON 1.813.392



Ciudad de Paraguarí,


Paraguarí

8 al 10 de junio de 2017Viaje del Señor Ministro de Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

asistir al " Curso - Taller sobre Expediente Electrónico Judicial"

Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Paraguarí, para asistir al

"Curso Taller sobre expediente Electrónico Judicial", que se realizó en

Paraguarí, del 08 al 10 de junio del corriente año.


Viaje del Miembro del Tribunal Civil y Comercial , Director del Centro

Internacional de Estudios Judiciales y funcionarios, para asistir en el marco

del "Curso - Taller sobre expediente Electrónico".

En dicha actividad se desarrollaron y analizaron los siguientes temas:

Necesidad del Expediente electrónico para la administración de Justicia.

Beneficios de la Implementación del expediente electrónico para el justiciable.

Marco Legal Ley 4017/10 de validez Jurídica d la firma electrónica, la firma

digital, los mensajes de datos y el expediente electrónico. Ley 4017/2010.

Decreto N° 7369/11 por el cual se aprueba el reglamento General N°7369/11

por el cual se aprueba el reglamento General de la Ley N° 4017 /2010 de

validez Jurídica de la firma electrónica, la firma digital, los mensajes de datos.

Ciudad de Paraguarí;


Paraguarí

Ciudades de Curuguaty y

Corpus Christi, Circunscripción

Judicial de Canindeyú


Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, en

el marco de la visita a las comunidades indígenas de la Circunscripción

Judicial de Canindeyú, conforme al Plan Estratégico Institucional de la

Corte Suprema de Justicia 2016-2020

Viaje a la Circunscripción Judicial de Canindeyú, acompañada con la comitiva,

los días 07 al 09 de junio del corriente año, para realizar una visita a las

ciudades de Curuguaty y Corpus Christi, alas comunidades Indígena.

Conforme al Plan Estratégico Institucional de la Corte Suprema de Justicia



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA






FULGENCIO TOMAS ROCHOLL CASTILLOCircunscripción Judicial de

Boquerón8 al 10 de junio de 2017

Viaje del Asesor del Gabinete a cargo del Señor Ministro de la Corte

Suprema de Justicia Prof. Dr. César Antonio Garay, para realizar una visita

en la mencionada localidad

1.088.035El mismo se encuentra en etapa de construcción siendo su culminación

aproximadamente de seis meses.

GLADYS ESTER BAREIRO DE MODICA 2.115.624

GIULIETTA CLARISSA MORA SELLITTI 634.687



GUSTAVO LUIS FRANCO CANO 634.687

MARIA LAURA WHITTINGSLOW CASTAÑE 528.906

GLADYS ESTER BAREIRO DE MODICACircunscripción Judicial de Alto

Paraná16 al 18 de junio de 2017

Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia, para realizar

una visita a la Circunscripción Judicial mencionada3.022.320

Visita a la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, según Resolución n° 921 de

fecha 13 de junio de 2017





Itapúa14 y 15 de junio de 2017

Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva,

para realizar una visita a la Circunscripción Judicial mencionada

Visita a la Circunscripción Judicial de Itapúa, según Resolución N° 919 de

fecha 13 de junio de 2017

9 y 10 de junio de 2017Circunscripción Judicial de

Concepción


mantener reuniones con la autoridades locales para establecer un Juzgado

de Paz en la localidad de Arroyito

Viaje a la Circunscripción Judicial de Concepción, acompañado con la

comitiva, los días 09 al 10 de junio del corriente año, para realizar visita

institucional y mantener reuniones con las autoridades pertinentes, con el

objeto de establecer un Juzgado de Paz en la localidad de Arroyito.




del "Curso - Taller sobre expediente Electrónico".


Necesidad del Expediente electrónico para la administración de Justicia.

Beneficios de la Implementación del expediente electrónico para el justiciable.

Marco Legal Ley 4017/10 de validez Jurídica d la firma electrónica, la firma

digital, los mensajes de datos y el expediente electrónico. Ley 4017/2010.

Decreto N° 7369/11 por el cual se aprueba el reglamento General N°7369/11

por el cual se aprueba el reglamento General de la Ley N° 4017 /2010 de

validez Jurídica de la firma electrónica, la firma digital, los mensajes de datos.

Ciudad de Paraguarí;


Paraguarí

Ciudad de Fulgencio Yegros,


Caazapá



asistir a la "Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario

General Bilingüe para el Ámbito Jurídico".

Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Caazapá para asistir los días

15, 16 y 17 de junio a la Presentación y Socialización de la edición del

Diccionario General Bilingüe para el ámbito Jurídico" que se realizó en la

ciudad de Fulgencio Yegros.

Ciudad de Puerto Casado,

Circunscripción Judicial de Alto

Paraguay

15 y 16 de junio de 2017Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva para

participar de la Inauguración del Juzgado de Primera Instancia

Viaje a las Circunscripción Judicial de Alto Paraguay, acompañado con la

comitiva, los días 15 y 16 de junio del corriente año, para participar de la

Inauguración del Juzgado de Primera Instancia en la ciudad de Puerto

Casado.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




GUSTAVO LUIS FRANCO CANO 634.687

MARIA LAURA WHITTINGSLOW CASTAÑE 528.906


RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ 1.088.035





CAROLINA DOLLY RUFFINELLI ALONSO 1.178.705

ARNALDO RAMON NOGUERA MENDIETA 906.696

RUBEN ANTONIO GARCIA DEWITTE

Viaje del funcionario del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, para

realizar el traslado de materiales para el Museo de la Justicia próximo a

Inaugurarse y realizar actividades previas al Acto de inauguración del

Juzgado de Paz de Primera Instancia en Puerto Casado

906.696 Se cumplió con lo solicitado

ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLA 1.088.035

En la ciudad de Puerto Casado se llevaron a cabo actividades previas al Acto

de Inauguración en la Sede del Juzgado de Primera Instancia de Puerto

Casado de manera a coordinar lo que se realizara el día de la Inauguración

Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales y

funcionario, para realizar actividades previas al Acto de Inauguración en la

Sede del Juzgado de Primera Instancia de Puerto Casado.


Caazapá 15 al 17 de junio de 2017

Viaje de los Directores y funcionarios, para asistir en el marco de la

"Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General Bilingüe

para el Ámbito Jurídico"

En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General

Bilingüe, para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos del

Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se

procedió a la entrega y distribución de 2 (dos) tomos del diccionario General

Bilingüe" Tesoro lexicográfico del universo cultural lingüístico Guaraní" al

presidente de la Circunscripción Judicial de Caazapá, Miembros de dicha

Circunscripción Judicial del País. Este Taller tuvo participantes.


Paraguay


2017

Viaje de la Directora de Infraestructura Física y funcionario, en el marco de

la verificación de la Obra de la futura Sede del Juzgado de Primera

Instancia de Puerto Casado.

Supervisión de las Obras de Construcción del Edificio y acompañamiento a las

Autoridades de la C.S.J. en reuniones con Autoridades locales para la

coordinación y organización del Evento de inauguración del Edificio prevista

para el día 15 de junio del cte.


Paraguay


2017



Paraguay

15 y 16 de junio de 2017Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva para

participar de la Inauguración del Juzgado de Primera Instancia

Viaje a las Circunscripción Judicial de Alto Paraguay, acompañado con la

comitiva, los días 15 y 16 de junio del corriente año, para participar de la

Inauguración del Juzgado de Primera Instancia en la ciudad de Puerto

Casado.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




JORGE ANDRES VERA FLORENTIN 906.696

GLADYS ELVIDIA ALFONSO DE BAREIRO 634.687

GLORIA NOEMI TORRES CARDOZO 581.797

FRANCISCO PABLO DOMINGUEZ CARTAMAN 528.906

MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA 755.580

GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ 181.339


NESTOR RAMON SOSA 906.696

VICTOR HUGO ALFIERI DURIACiudades de Seongnam y

Goyang; República de Corea11 al 24 de junio de 2017

Viaje del Juez Penal de Sentencia N° 8 , para participar en el curso

Partnership Program for Judicial Justice and Judicial Administration

Efficency

8.553.046

El programa al cual he asistido denominado " Partnership Program For Judicial

Justice and Judicial, Administration Efficiency", programa desarrollado para

Jueces a fin de optimizar la eficiencia en la Administración de Justicia

desarrollado desde el día 11 de junio al 24 de junio del cte. año, llevado a

cabo en las ciudades de Seongnam y Goyang; Corea del Sur, organizado por

la Corea Internacional Cooperation Agency ( Koica) y Judicial Rescarch y

Training Institute ( JRTI), bajo el programa de Cooperación Institucional del

Gobierno de Corea.

NORMA ELIZABETH GONZALEZ REDES 2.448.079



Caaguazú

22 al 24 de junio de 2017Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

asistir al " Curso - Taller sobre Expediente Electrónico Judicial"

Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú para asistir al

"Curso Taller sobre el Expediente electrónico Judicial" que se realizó en la

ciudad de Caaguazú del 22 al 24 de junio del corriente año.

Auditoría de Gestión Administrativa

Viaje de la Directora del Departamento de Auditoría Interna y funcionarios,

en el marco de la Auditoría de Gestión Administrativa y Financiera de la

mencionada Circunscripción Judicial.


2017


Ñeembucú

En la reunión con el Presidente de la Circunscripción Dr. Luis Ruiz Aguilar y

Mediadores se planifico sistema de trabajo y se calendarizó jornadas de

capacitación para la implementación de la Mediación Móvil, también se trabajo

sobre el sistema de servicio de la oficina. Participación en el 1er. congreso de

Facilitadores Judiciales con una ponencia a cargo de la Coordinadora del

interior Abog. Susana Aguilar se inauguro las nuevas salas de la oficina de

mediación con la presencia del Ministro Superintendencia de la Circunscripción

Prof. Dr. Miguel Oscar Bajac y autoridades Judiciales.

Viaje de la Directora de Mediación y funcionarios, para asistir a una

Reunión con el Dr. Luis Ruiz Díaz, Presidente de la Circunscripción Judicial

de Concepción y Mediadores, e igualmente a la inauguración de las nuevas

instalaciones de la Oficina de Mediación de la mencionada ciudad y

participar del Congreso regional de Facilitadores Judiciales, con una

ponencia sobre las ventajas de la Mediación, a llevarse a cabo en la sede

del Instituto Andrés Barbero

Ciudad de Concepción;


Concepción

1 y 2 de junio de 2017



Paraguay

15 de junio de 2017Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva,

para participar de la Inauguración del Juzgado de Primera Instancia

Viaje a la Circunscripción Judicial de Alto Paraguay, acompañada con la

comitiva, el día 15 de junio del corriente año, a fin de participar en la

inauguración del Juzgado de Primera Instancia en la ciudad de Puerto Casado

de la mencionada Circunscripción.

En la ciudad de Puerto Casado se llevaron a cabo actividades previas al Acto

de Inauguración en la Sede del Juzgado de Primera Instancia de Puerto

Casado de manera a coordinar lo que se realizara el día de la Inauguración


funcionario, para realizar actividades previas al Acto de Inauguración en la

Sede del Juzgado de Primera Instancia de Puerto Casado.


Paraguay


2017



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




REINALDO GUSTAVO RECALDE SALDIVAR 2.244.073

DIONICIO ARAUJO BOBADILLA 2.244.073

ANGELA DENICE CASTILLO VELAZQUEZ 2.244.073










ALBERTO JOAQUIN MARTINEZ SIMON 1.813.392En dicha actividad se desarrollaron y analizaron los siguientes Temas:

Necesidad del Expediente Digital, Beneficios de la implementación del

Expediente Electrónico, para la administración de Justicia. Beneficios de la

Implementación del Expediente electrónico para el Justíciales. Marco Legal

Ley 4017/10 de validez jurídica de la firma electrónica, la firma digital, los

mensajes de datos y el expediente electrónico ley 4610/11que modifica y

amplia la ley 4017/2010. Decreto N° 7369/11 por le cual se aprueba el

reglamento General de la Ley N°4017/2010, de validez jurídica de la firma

electrónica, la firma digital , los mensajes de datos estuvo dirigida a

magistrados, actuarios. Directores de reparticiones y funcionarios judiciales.



del " Curso- Taller sobre expediente Electrónico Judicial".


Caaguazú22 al 24 de junio de 2017





4 al 9 de junio de 2017Circunscripción Judicial de

Ñeembucú





12 al 16 de junio de 2017Circunscripción Judicial de

Ñeembucú






2017


Ñeembucú



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA










ALICIA BEATRIZ PUCHETA VALORIANI 2.115.624

ALFREDO MOISES CABALLERO CABALLERO 528.906

GUSTAVO LUIS FRANCO CANOCiudad de Corrientes -


Viaje del Relator del Gabinete a Cargo del Prof. Dr. Miguel Oscar Bajac,

para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Prof.

Dr. Miguel Oscar Bajac Albertini

6.865.540








del Encuentro.

GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de

Caaguazú22 y 23 de junio de 2017

Viaje del funcionario, para acompañar al Señor Ministro de la Corte

Suprema de Justicia Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser528.906

Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 22 y 23 de junio del

corriente año, a los efectos de acompañar al Señor Ministro de la Corte

Suprema de Justicia Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser, para realizar una

visita a los Tribunales y Juzgados de Coronel Oviedo y participar del “Curso

Taller sobre Expediente Electrónico Judicial” a llevarse a cabo en Caaguazú.

Ciudad de Villarrica;


Guairá


Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva,

para participar en el Curso Taller sobre " Autorización para viajar al

exterior otorgados a Niños/as y Adolecentes por los Jueces de Paz, por el

Consulado y por los Escribanos".

Jueves 22 de junio/17: 18:00 Reunión Consejo de Administración de la

Circunscripción Judicial de Guairá. Viernes 23 de junio/17: 07:00 Recorrido y

Supervisión de las instalaciones del poder Judicial de Guairá. 14:00 Curso

taller sobre " Autorización para viajar al exterior otorgado a Niños/as y

Adolescentes por los Jueces de Paz, por el Consulado y por los Escribanos".

En dicha actividad se desarrollaron y analizaron los siguientes Temas:


Expediente Electrónico, para la administración de Justicia. Beneficios de la

Implementación del Expediente electrónico para el Justíciales. Marco Legal

Ley 4017/10 de validez jurídica de la firma electrónica, la firma digital, los

mensajes de datos y el expediente electrónico ley 4610/11que modifica y

amplia la ley 4017/2010. Decreto N° 7369/11 por le cual se aprueba el

reglamento General de la Ley N°4017/2010, de validez jurídica de la firma

electrónica, la firma digital , los mensajes de datos estuvo dirigida a

magistrados, actuarios. Directores de reparticiones y funcionarios judiciales.



del " Curso- Taller sobre expediente Electrónico Judicial".


Caaguazú22 al 24 de junio de 2017



Caaguazú



realizar una visita a los Tribunales y Juzgados de Coronel Oviedo y

participar del "Curso Taller sobre Expediente Electrónico Judicial.


los días 22 y 23 de junio del corriente año, a los efectos de realizar una visita

a los Tribunales y Juzgados de Coronel Oviedo y mantener reuniones con las

autoridades pertinentes en la citada Circunscripción. También participar del

“Curso Taller sobre Expediente Electrónico Judicial”, a llevarse a cabo en la

ciudad de Caaguazú.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




SINDULFO BLANCO

Ciudad del Este,


Paraná

22 y 23 de junio de 2017Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Prof. Dr. Sindulfo

Blanco, para visita de la Circunscripción mencionada.2.115.624

Visita a la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, de fecha 22 y 23 de junio

de 2017.




GUSTAVO LUIS FRANCO CANO 1.088.035

RIGOBERTO MAXIMINO ZARZA GONZALEZ 1.178.705

EVELIN NATHALIA BATTILANA MERELES 906.696

FELIX CESAR RUIZ DIAZ 906.696

YAMIL GUSTAVO ADMEN URBIETA 687.578

HECTOR DAVID NIZZA ROMERO 528.906

Circunscripciones Judiciales de

Concepción y Amambay


2017


funcionarios, en el marco de la capacitación a Facilitadores Judiciales, para

Juramento de los mismos, así también asistir al Congreso de Facilitadores

Estudiantiles e Inauguración del Centro Comunitario y Reunión Regional

con Autoridades Jurisdiccionales de Ponta Porá (Brasil)

Pedro Juan Caballero: En el marco de capacitación a Facilitadores Judiciales

se realizó el viaje a la Ciudad de Pedro Juan Caballero, Circunscripción Judicial

de Amambay, en donde se llevó a cabo el 1° Congreso Nacional de

Facilitadores Judiciales de la Circunscripción, como así también se realizó el

juramento de Facilitadores Judiciales Estudiantiles y reunión con autoridades

Jurisdiccionales de la ciudad de Ponta Pora - Brasil, todas las cuentas se

realizó en la ciudad de Pedro Juan Caballero Concepción: En el marco de

Capacitación a Facilitadores Judiciales se realizó el viaje a la ciudad de

Concepción de la Circunscripción Judicial de Concepción donde se llevaron las

siguientes actividades 1° congreso Nacionales de Facilitadores Judiciales a

nivel departamental en el Instituto " Andrés Barbero" Juramento de

Facilitadores Judiciales estudiantiles del Colegio Centro Regional de

Educación Juan E. Oleary, Acto de Juramento a Inauguración del Centro de

Capacitación Comunitario en el Mercado Municipal y acto de Inauguración y

habilitación de las oficinas de Mediación en el Palacio de justicia.

Circunscripción Judicial de San

Pedro1 y 2 de junio de 2017

Viaje del Director Ejecutivo de Operaciones Técnicas de la Dirección

General de Recursos Humanos y funcionarios, en el marco de la realización

de trabajos técnicos solicitados por el Señor Ministro Superintendente

Para una mejor redistribución reorganización e implementación de nuevos

sistemas de trabajo.

Ciudades de Pedro Juan

Caballero y Capitán Bado,


Amambay

29 de junio al 1 de julio


mantener una reunión con el Consejo de Administración referente al

Seguro Médico y a la ciudad de Capitán Bado, a fin de participar de la

inauguración del Juzgado de la citada ciudad.

Viaje a las Circunscripción Judiciales de Amambay, acompañado con la

comitiva, los días 29 de junio al 01 de julio del corriente año, para realizar

visita institucional en la ciudad de Pedro Juan Caballero a los efectos de

mantener reuniones con el Consejo de Administración, con el objeto de

administrar un mejor control sobre el uso racional del Seguro Médico y a la

ciudad de Capitán Bado, a fin de participar de la inauguración del Juzgado de

la citada ciudad.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




SERGIO DANIEL TORALES ROMAN 528.906

DAVID MANUEL RUIZ DIAZ RAMIREZ 528.906

CARLOS RUBEN CAÑETE GAONA 634.687

FRANCISCO JAVIER SALINAS CLOSA 634.687

OSMAR DARIO FRANCO FLEITAS 528.906

JUAN JOSE DIONICH LLEDO 581.797

ANIBAL RODAS INSFRAN 528.906

VIRGINIA MERCEDES ALARCON SAFSTRAND

Ciudad de Villarrica;


Guairá


Viaje de la Directora de Auditoría de Gestión Jurisdiccional, en el marco

del Curos Taller sobre " Autorización para viajar al exterior otorgados a

Niños/as y Adolecentes por los Jueces de Paz, por el Consulado y por lo

Escribanos".

634.687

Se acompañó a la Ministra Superintendente, Prof. Dra. Alicia Pucheta, al

recorrido realizado por la misma al consejo de Administración, Tribunales de

Apelación y Juzgados de Primera Instancia de la Circunscripción Judicial del

Guairá.

JULIA CARDOZO DE BENITEZ 687.578

LUZ ELISA VALINOTTI BERNAL 581.797

GIOVANNI JAVIER ARCE MONTANIA 528.906

HECTOR ESPINOLA VILLALBACircunscripción Judicial de

Caazapá 31 de mayo al 02 de junio de

2017

Viaje del chofer, para trasladar a funcionarios de la Dirección General de

Recursos Humanos906.696 Se cumplió con lo solicitado


Misiones1 y 2 de junio de 2017

Viaje de los Directores y funcionarios del Departamento de la Contaduría

General de los Tribunales, en el marco del control de la gestión operativa,

cumplimientos procedimentales y asistencia técnica general sobre el

Sistema de Cuentas Judiciales en la CGT-Primera Etapa , Calendario 2017

El equipo de Control Operativo de la CGT, procedió a la verificación de los

siguientes ítems:* Procedimientos registrales de las operaciones con cuentas

corrientes judiciales correspondiente a juicios varios de dicha localidad. *

Órdenes de pago y Cheques judiciales procesados/as y anulado/as. * Registro

de firmas de Jueces y Actuarios autorizados para la emisión de órdenes de

pago. * Factura correspondientes a juicios por Regulación de honorarios

Profesionales. * Poderes especiales y autorizaciones a terceros. * Documentos

obrantes en archivo. * Asiento de embargos, levantamientos y transferencias

bancarias. * Cotejo de los documentos y confrontación de datos en el Sistema

de Gestión de Cuentas Judiciales, Judisoft y Sistema TECBAN(BNF). *

Conciliación de Cuentas Judiciales. Los hallazgos de dichas verificaciones, se

hallan detalladas en el informe de Gestión Operativa correspondiente a dicha

Oficina Regional, y elevada al Consejo de Superintendencia de la CSJ, para su

conocimiento.


Paraná8 y 9 de junio de 2017

Viaje de la Directora del Registro de Automotores y funcionarios, para

verificar la implementación del Oficio Electrónico en la Oficina Registral de

Ciudad del Este.

El presente viaje fue realizado a los efectos de verificar la implementación del

Oficio Electrónico en la oficina Registral de Ciudad del Este, considerando que

esta nueva herramienta digital pretende reemplazar el formato papel, para

brindar transparencia y ahorrar tiempo en la obtención de la información.


Pedro1 y 2 de junio de 2017



de trabajos técnicos solicitados por el Señor Ministro Superintendente

Para una mejor redistribución reorganización e implementación de nuevos

sistemas de trabajo.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




NURY NATALIA MONTIEL MALLADA 6.853.072

Del 28 al 29 de junio la Dirección de Derechos Humanos de la Corte Suprema

de Justicia a través de su Directora Abg. Nury Montiel y su jefe de

departamento Abg. Andrés Ramírez, se trasladaron a la ciudad autónoma de

Buenos Aires, República Argentina para la firma de acuerdo de cooperación

suscripto por su excelencia Prof. Dr. Luis María Benítez Riera en

representación de la Corte Suprema de Justicia, con el Instituto de Políticas

Públicas(IPPDH) del Mercosur y con la Universidad de San Martín. En la

ocasión también se participó de la Conferencia " Implementación de Tratados

Internacionales", en el ámbito de los poderes estatales y el control de

Convencionalidad", participando la DDHH-CSJ. con ponencia junto a otros

panelistas concluidas ambas jornadas, se retornó al día siguiente a la ciudad

de Asunción.

ANDRES DEJESUS RAMIREZ 6.230.068

Del 28 al 29 de junio la Dirección de Derechos Humanos de la Corte Suprema

de Justicia a través de su Directora Abg. Nury Montiel y su jefe de

departamento Abg. Andrés Ramírez, se trasladaron a la ciudad autónoma de

Buenos Aires, República Argentina para la firma de acuerdo de cooperación

suscripto por su excelencia Prof. Dr. Luis María Benítez Riera en

representación de la Corte Suprema de Justicia, con el Instituto de Políticas

Públicas(IPPDH) del Mercosur y con la Universidad de San Martín. En la

ocasión también se participó de la Conferencia "Implementación de Tratados

Internacionales", en el ámbito de los poderes estatales y el control de

Convencionalidad", participando la DDHH-CSJ. con ponencia junto a otros

panelistas concluidas ambas jornadas, se retornó al día siguiente a la ciudad

de Asunción.

CARLOS FRANCISCO GARCIA PALACIOS 906.696

PETRONILO BRITEZ GONZALEZ 906.696

RODOLFO HEYN ARIAS 1.284.486

JULIETA SCAPPINI GALEANO 1.284.486

Concepción: Verificación y retiro de copias de expedientes "Ministerio Público

c/ Eligio Gómez Cristaldo s/ Doble Homicidio Doloso" N° 984/2013 en el

marco de la denuncia individualizada 001-D-1252-2017- P5 26380. Amambay:

Verificación y retiro de copias de los expedientes. "M.P c/ Rosa Lorena

Delvalle y Anderson Ríos Villalba s/ supuesto Hecho Punible de tratas de

personas con fines de explotación Laboral ( trabajo forzoso)" y " M.P. c/ Rosa

Lorena Delvalle y Anderson Ríos Villalba s/ tentativa de Homicidio Doloso,

Lesión grave y coacción", en virtud a la providencia de fecha 22 de mayo de

2017 dictado por el Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema de

Justicia.

San Juan Bautista: Ubicación y copias simple del expediente denunciado.

Encarnación: Recabar datos en relación a los Hechos denunciados en los

distintos Juzgados Civiles de dicha Circunscripción.

Viaje de los funcionarios de la Dirección General de Auditoría de Gestión

Jurisdiccional, en el marco de la Auditoria de Reacción Inmediata a los

Juzgados Penales de Garantías de San Juan Bautista y Juzgado Civil y

Comercial de Encarnación


Viaje de los funcionarios de la Dirección General de Auditoría de Gestión

Jurisdiccional, en el marco de la Auditoria de Reacción Inmediata al

Juzgado de Sentencia de la ciudad de Concepción y al Juzgado de

Garantías de la ciudad de Pedro Juan Caballero

Circunscripciones de Misiones e

Itapúa12 al 15 de junio de 2017

Viaje de la Directora de Derechos Humanos y funcionario, para participar

de la Red de Universidades de América Latina que participan del Programa

de Derechos Humanos y Democratización en América Latina y el Caribe.-

(REDALDH)-.el CIEP, donde se tratará" Implementación de Tratados de

Decisiones Internaciones en el ámbito de los Poderes Estatales. El Control

de Convencionalidad y su Alcance", entre las Cortes Supremas de la

Región y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

29 y 30 de junio de 2017Ciudad de Buenos Aires -

Argentina


Concepción y Amambay



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




LIMPIA CRISTINA NUÑEZ RIVAROLA 906.696

CARLOS RAUL VIZCARRA BRIZUEÑA 906.696

MARIO DIAZ BALMORI 906.696

NESTOR BERNARDO IRALA BENITEZ 906.696

MARÍA DE LOURDES SCURACircunscripción Judicial de

Guairá22 y 23 de junio de 2017

Viaje de la Jueza de Ejecución Penal N° 4, para participar en el Curso

Taller sobre " Autorización para viajar al exterior otorgados a Niños/as y

Adolecentes por los Jueces de Paz, por el Consulado y por los Escribanos".

793.359

* Entrevista con los Magistrados de la Circunscripción* Recorrido por los 7

pisos del Poder Judicial, visitando a los Jueces y la Secretaría respectiva*

Revisión de algunos casos. * Atención a los profesionales que se encontraban

en ventanilla. * Recepción de algunos petitorios de los funcionarios. *

Institución por parte de la Ministra Prof. Dra. Alicia Pucheta de Correa, sobre

la marcha rápida de las causas, interinazgo, otros.

MIGUEL ANGEL TRANQUILINO LOPEZ MENDOZACircunscripción Judicial de

Concepción1 al 3 de junio de 2017

Viaje del funcionario de la Dirección de Servicios Generales, en el marco de

la Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General

Bilingüe para el ámbito Jurídico

906.696 Se cumplió con lo solicitado

FABIANA MARIA LOPEZ BARUJA 1.994.731

MIRIAN ESTHELA GARCIA MARTINEZ 1.662.276

NORMA HAYDEE GARRIGOZA GARCIA 1.828.504

JOSE ENRIQUE PALAU AGUILAR 1.662.276

DANIEL MARCELO REYES OLMEDO 1.662.276

SUSANA FLORENTINA AGUILAR LEZCANO 581.797


Pedro


Concepción1 y 2 de junio de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Mediación, en el marco de una

reunión con el Dr. Luis Ruíz Díaz, Presidente de la Circunscripción Judicial

mencionada y Mediadores, así también asistir ala Inauguración de las

nuevas instalaciones y participar del Congreso Regional de Facilitadores

Judiciales a llevarse a cabo en la sede del Instituto Andrés Barbero

La reunión con el Presidente de la Circunscripción Dr. Luis Ruiz Díaz Aguilar y

Mediadores se planifico sistema de trabajo y se calendariza a jornadas de



Facilitadores Judiciales, con una ponencia a cargo de la coordinadora del

interior. Abg. Susana Aguilar. Se inauguro las nuevas salas de la oficina de




2017


Amambay y Concepción

Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, para realizar

cobertura Periodística Institucional del "Primer Congreso Nacional de

Facilitadores Judiciales "

Pedro Juan Caballero: Elaboración de material para la pagina web*

Recolección de datos para material audiovisual para tv justicia. * Tomas

fotográficas para adjuntar material de la pagina web. Concepción: Recabar

datos para la posterior publicación en la pagina web de la Corte Suprema de

Justicia. * Captura de imágenes de apoyo para el material de la página web.

* Realizar material audiovisual para tv Justicia. * Realización de entrevistas a

las autoridades responsables de la actividad.


2017

Viaje de la Directora de Estadística Judicial y funcionarios, en el marco del

fortalecimiento de las Estadísticas Judiciales, estipulado en el PEDE, a fin

de realizar Talleres con Jueces en base a la Resolución C.S.J. 6.535/16, y

difundir el procedimiento para obtención de Datos Estadísticos

Charla con Jueces de Primera Instancia de las Sedes Judiciales de San

Estanislao y San Pedro, en base a la Resolución 6537/16 de Mediación de la

Gestión Jurisdiccional- Capacitación a los funcionarios de las Oficinas de

Estadísticas en planilla electrónica, procedimientos en Judisoft, entre otras

actividades.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




SALVADOR MARIO BALBUENA APONTE 528.906

ANDREA GABRIELA VAESKEN LUGO 528.906

DIEGO DANIEL BAEZ VEGA 151.116

DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA 151.116



ALFREDO DUARTE ROA


3.349.608

Fui designado por el Juzgado Penal de Garantía de San Pedro del Paraná,

Departamento de Itapúa a cargo del Juez Abogado Nelson Báez Araujo,

Actuario Judicial Aníbal Amarilla en la causa N° 94/2015 caratulada Pablo

Martínez y Otros s7 supuesto hecho punible de Homicidio Doloso en San

Pedro del Paraná para materializar la extradición del ciudadano paraguayo

Pablo Martínez con C.I. 2,827,260 los días jueves 29 y viernes 30 de Junio de

2017, quienes custodiaron al extraditable desde la ciudad de Buenos Aires

República Argentina hasta su lugar de reclusión comisaría 7ma. de San Pedro

del Paraná Dto. Itaguá República del Paraguay.

PAOLA ALICE SPAINI MEZA


3.349.608

Fui designada por el Juzgado Penal de Garantía de San Pedro del Paraná,

Departamento de Itapúa a cargo del Juez Abogado Nelson Báez Araujo,

Actuario Judicial Aníbal Amarilla en la causa N° 94/2015 caratulada Pablo

Martínez y Otros s7 supuesto hecho punible de Homicidio Doloso en San

Pedro del Paraná para materializar la extradición del ciudadano paraguayo

Pablo Martínez con C.I. 2,827,260 los días jueves 29 y viernes 30 de Junio de

2017, quienes custodiaron al extraditable desde la ciudad de Buenos Aires

República Argentina hasta su lugar de reclusión comisaría 7ma. de San Pedro

del Paraná Dto. Itaguá República del Paraguay.

CARLOS DANIEL DAVALOS GALEANO 151.116


asistir al "Curso - Taller sobre Expediente Electrónico"

Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Misiones, para asistir al

"Curso Taller sobre el Expediente Electrónico", que se realizó en San Juan

Bautista, los días 23, 30 y 1 de julio del cte. Año.

El presente viaje fue realizado a los efectos de participar de la capacitación

sobre la actualización del módulo de RUA, utilizados para inscripción y demás

procesos de expedientes en la sección de Inscripciones; organizado por el

Departamento de Informática de la Dra.


Argentina

Viaje del personal policial de Interpol, para custodia y Traslado del

Extraditable: Pablo Martínez

Viaje de funcionarios del Registro de Automotores, para realizar una

capacitación sobre la actualización del módulo de RUA, utilizados para

inscripción y demás procesos de expedientes en la Sección de

Inscripciones

2 de junio de 2017Ciudad de Asunción


Paraguarí


Concepción

Ciudad de San Juan Bautista,


Misiones

29 y 30 de junio y 1 de julio de

2017


Viaje de funcionarios de la Dirección de Mediación, en el marco de una

reunión con el Dr. Luis Ruíz Díaz, Presidente de la Circunscripción Judicial

mencionada y Mediadores, así también asistir ala Inauguración de las

nuevas instalaciones y participar del Congreso Regional de Facilitadores

Judiciales a llevarse a cabo en la sede del Instituto Andrés Barbero

La reunión con el Presidente de la Circunscripción Dr. Luis Ruiz Díaz Aguilar y

Mediadores se planifico sistema de trabajo y se calendariza a jornadas de



Facilitadores Judiciales, con una ponencia a cargo de la coordinadora del

interior. Abg. Susana Aguilar. Se inauguro las nuevas salas de la oficina de



9 de junio de 2017Viaje de los funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, en el

marco de supervisión del as Obras del Juzgado de Paz de Ybycuí

Se realizó la verificación de los trabajos realizados en cuanto avances y

calidad de las mismas.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




LAURA RAMIREZ GONZALEZ 151.116

ALDO ANDRES TROCHE GARAY 151.116

LUCAS RAFAEL IRIGOITIA PORTO 151.116

JORGE LUIS VERGARA PORTILLO 151.116

ZULEMA PETRONA YBARRA LOPEZ 151.116

ANSELMO RODRIGO PAREDES CUBAS 151.116

SANDRA PAOLA PEREIRA GONZALEZ 151.116

DIEGO DANIEL BAEZ VEGA 528.906

DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA 528.906


793.359 Supervisión de la Auditoría de Gestión Administrativa


793.359 Supervisión de la Auditoría de Gestión AdministrativaCircunscripción judicial de

Ñeembucú

Viaje del Director General de Auditoría Interna, en el marco de la Auditoría

de gestión Administrativa y Financiera en la mencionada Circunscripción

Judicial

Ciudad de Asunción 2 de junio de 2017




Inscripciones

El presente viaje fue realizado a los efectos de participar de las capacitaciones

sobre la actualización del Módulo de RUA, utilizados para inscripción y demás

procesos de expedientes en la sección de Inscripciones Organizado por el



Presidente Hayes7 y 8 de junio de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, en el marco

de " Iniciar los trabajos del Juzgado de Paz con sede en las localidades de

Gral. José Díaz y Rio Verde, de conformidad al Pac N° 14/16"

Se realizó el relevamiento de necesidades del juzgado de paz para la

ejecución del mantenimiento del mismo contemplado del contrato N° 22/2017

del Pac 14/2016.

El presente viaje fue realizado a los efectos de participar de la capacitación


procesos de expedientes en la sección de Inscripciones; organizado por el





Inscripciones

2 de junio de 2017Ciudad de Asunción

MIGUEL ANGEL BERNARDO BASUALDO FORNELLS



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA





793.359 Supervisión de Auditoría




ALBERTO JOAQUIN MARTINEZ SIMON 1.813.392








Ciudad de San Juan Bautista,


Misiones

29 de junio al 1 de Julio de

2017

Viaje del Miembro del Tribunal Civil y funcionarios de la Dirección del

Centro Internacional de Estudios Judiciales, para asistir en el marco del

"Curso - Taller sobre expediente Electrónico".



expediente electrónico para la administración de justicia. Beneficios de la

implementación del expediente Electrónico para el justiciable Marco Legal Ley

4017/10 de validez Jurídica de la firma Electrónica ley 4017/2010. Decreto N°

4017/2010, de validez Jurídica de la firma Electrónica, la firma Digital, los

mensajes de datos. Estuvo dirigida a Magistrados, Actuarios, Directores de

Reparticiones y Funcionarios Judiciales.


Amambay29 y 30 de junio de 2017


participar del acto de Inauguración de los Juzgados de Primera Instancia

de Capitán Bado.

Viaje a la Circunscripción Judicial de Amambay, acompañado con la comitiva,

los días 29 y 30 de junio del corriente año, a los efectos de participar del acto

de Inauguración de los Juzgados de Primera Instancia de Capitán Bado.

Circunscripción judicial de

Ñeembucú

Viaje del Director General de Auditoría Interna, en el marco de la Auditoría

de gestión Administrativa y Financiera en la mencionada Circunscripción

Judicial


MIGUEL ANGEL BERNARDO BASUALDO FORNELLS

Ciudad de Yby Yaú,


Concepción


inspeccionar la Construcción del Juzgado de la mencionada ciudad y

mantener reunión con los Jueces de la zona.

Viaje a las Circunscripción Judiciales de Concepción, ciudad de Yby Yau,

acompañado con la comitiva, los días 27 al 28 de junio del corriente año, para

inspeccionar la Construcción del Juzgados , de la ciudad mencionada, realizar

visita institucional y mantener reuniones con las autoridades pertinentes.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA

Ciudad de Pedro Juan

Caballero, Circunscripción

Judicial de Amambay


Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia, en el marco de

la Inauguración de la sede de los Juzgados de Primera Instancia de la

ciudad de Capitán Bado, así como visita Institucional y Jornada de Trabajo

en la Ciudad de Pedro Juan Caballero

2.115.624

Viaje a la Circunscripción Judicial de Amambay, acompañada con la comitiva,

los días 29 al 30 de junio del corriente año, en el marco de Inauguración de la

Sede de los Juzgados de Primera Instancia de la ciudad de Capitán Bado, así

como la visita Institucional y jornada de Trabajo, en la ciudad de Pedro Juan

Caballero.

GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ

Ciudad de Capitán Bado,


Amambay

28 al 30 de junio de 2017Viaje del funcionario, para acompañar a la Señora Ministra de la Corte

Suprema de Justicia Prof. Dra. Miryam Josefina Peña.1.088.035

Viaje a la Circunscripción Judicial de Amambay, acompañada con la comitiva,

los días 29 al 30 de junio del corriente año, en el marco de Inauguración de la

Sede de los Juzgados de Primera Instancia de la ciudad de Capitán Bado, así

como la visita Institucional y jornada de Trabajo, en la ciudad de Pedro Juan

Caballero.

GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de


Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de

Justicia Dr. Prof. José Raúl Torres Kirmser528.906

Viaje a la Circunscripción Judicial de Amambay, los días 29 y 30 de junio del

corriente año, a los efectos de acompañar al Señor Ministro de la Corte

Suprema de Justicia Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser, participar del Acto de

Inauguración de los Juzgados de Primera Instancia en la ciudad de Capitán

Bado.

MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE


1.360.044

RICHARTH ABEL MORALES GARCETE


906.696

HILSE YOLANDA GOMEZ ARANDA


906.696

ANGELICA MARICEL URBIETA AMARILLA


906.696

MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE 1.360.044

GUSTAVO DANIEL PEÑA MISTORNI 1.088.035

NILDA CATALINA VEGA DE ACUÑA 1.088.035

ANGELICA MARICEL URBIETA AMARILLA 906.696


Concepción

Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales y

funcionarios, para asistir a la Presentación de Servicios de Cuentas

Judiciales en el marco de las Actividades Institucionales del Señor Ministro

Encargado de la Contaduría, Prof. Dr. Miguel Oscar Bajac.

Participación en todas las actividades programadas con resultados

satisfactorios en cuanto ala socialización y difusión de los Servicios de Cuentas

Judiciales con acceso a la ciudadanía.




funcionarios, en el marco del control de la gestión operativa,


Sistema de Cuentas Judiciales con la CGT de Ciudad del Este, Primera

Etapa, Calendario 2017.














conocimiento.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




ANIBAL RODAS INSFRAN 906.696

LUIS GABRIEL CABALLERO AYALA 634.687

EDIT CAROLINA DIAZ BENITEZ 528.906

JULIA CARDOZO DE BENITEZ 687.578

ANDRES MANUEL HERMOSILLA RAMIREZ 634.687

LUZ ELISA VALINOTTI BERNAL 581.797

GIOVANNI JAVIER ARCE MONTANIA 528.906

TANIA SÁNCHEZ GÓMEZ 151.116

OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA 151.116

CARLOS VIZCARRA 151.116

NÉSTOR IRALA 151.116

VANESSA CAROLINA BELTRAN MOREL 151.116

MARCELO ALEJANDRO FERREIRA SANCHEZ 151.116


Caaguazú7 de junio de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la

cobertura periodística institucional de las Jornadas de Difusión "Hablemos

de Justicia".

*Disertación sobre los Medios de Comunicación de la Corte Suprema de

Justicia. * Grabación de la actividad para informes audiovisuales. * Tomas

fotográficas para galería y noticias del sitio web. * Cobertura periodística para

los diferentes medios de comunicación institucional.


Viaje de funcionarios de la Dirección de Registro de Automotores, para

realizar una capacitación sobre la actualización del módulo de RUA,

utilizados para inscripción y demás procesos de expedientes en la Sección

de Inscripciones.

El presente viaje fue realizado a los efectos de participar de la Capacitación


procesos de expedientes en la Sección de Inscripciones; organizado por el

Departamento de Informática.


Paraguay

Viaje del Director de Ceremonial y Protocolo y funcionarios, en el marco

de la coordinación para organizar el Acto de Inauguración del Juzgado de

Primera Instancia de la ciudad de Puerto Casado


De puerto Casado ( Alto Paraguay) Visita in situ al juzgado para verificar el

lugar y realizar una evaluación previa de los insumos y materiales a ser

solicitados. Reunión de coordinación con el personal de la Municipalidad de

Puerto Casado para hacer entrega de las invitaciones y hacer las

modificaciones y ajustes correspondientes en el programa del acto de

inauguración. Elaboración de la lista de distinciones y condecoraciones.

Finalización de la reunión y retorno a Asunción.


Canindeyú15 y 16 de junio de 2017

Viaje de Directores del Registro de Automotores y funcionarios, para

realizar una visita técnica, con el fin de verificar las instalaciones e

infraestructura del próximo local habilitado de la Oficina Regional de Salto

del Guairá

El presente viaje fue realizado a los efectos de realizar una visita técnica, con

el fin de hacer un relevamiento de las instalaciones del local y la coordinación

de la Habilitación de la Oficina Registral de la Dirección del Registro de

Automotores, en la ciudad de Salto de Guairá, autorizada según nota N.J.

N°342, emanada de la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia.




funcionarios, en el marco del control de la gestión operativa,


Sistema de Cuentas Judiciales con la CGT de Ciudad del Este, Primera

Etapa, Calendario 2017.














conocimiento.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




ROMINA ELIZABETH AMARILLA SILVA 151.116

JOSE DAVID VERA ALVARENGA 151.116

JOEL GUSTAVO GARCIA PENAYO 151.116

NELLY EDELINA OBREGON BERNAL DE GONZALEZ 581.797

ANA CLAUDIA CABALLERO GUTT 528.906

JORGE ANTONIO RODAS LEZCANO 528.906

ISIDRO TOMAS CASCO PANIAGUA 528.906

ALFREDO IDILIO CABALLERO SILVA 581.797

CARLOS RAUL VIZCARRA BRIZUEÑA 906.696

OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA 906.696

LUIS MANUEL ARGUELLO DÚO 906.696

LIMPIA CRISTINA NUÑEZ RIVAROLA 906.696

JORGE ANTONIO RODAS LEZCANO 906.696


Paraguay14 al 16 de junio de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la

Cobertura periodística institucional del Acto de Inauguración del Juzgado

de Primera Instancia de Puerto Casado.

* Entrevistas para TV Justicia *Recabar información para material escrito para

ir la página web de la Corte Suprema de Justicia * Tomas Fotográficas para la

página web de la Corte * Material audiovisual para el noticiero de TV Justicia

Ciudad del Este,


Paraná


Viaje de la Supervisora General de Penitenciaría y funcionarios, en el

marco de una visita de monitoreo a internos de comunidades indígenas

para informe de acceso a la justicia. A fin de aplicar promotorias con

Facilitadores Judiciales.

Los funcionarios facilitadores judiciales que apoyan a la Dra. Myriam Meza de

López, miembro enlace del sistema de facilitadores judiciales conjuntamente

con la Dra. Nelly Obregón, hemos entrevistado a 10 (diez) indígenas

adolescentes del centro Educativo de esa ciudad hemos revisado sus legajos

actualizando sus procesos judiciales. También nombramos defensor Público a

dos de ellos,. Hemos entrevistado a su cacique telefónicamente a objeto

solicitar sus documentos para conseguir la cédula de identidad hemos

aconsejado la frecuente atención a la salud de estos adolescentes que no

reciben la visita frecuente de sus familiares, algunos, algunos por las

distancia. Todos reclamaron falta de instrucción en oficios



Viaje de funcionarios, para prestar servicios en el marco de la Sede de los

]Juzgados de Primera Instancia de la Ciudad de Capitán Bado.Servicio a los Ministros de la Corte


Viaje de funcionarios de la Dirección de Registro de Automotores, para

realizar una capacitación sobre la actualización del módulo de RUA,

utilizados para inscripción y demás procesos de expedientes en la Sección

de Inscripciones.

El presente viaje fue realizado a los efectos de participar de la Capacitación


procesos de expedientes en la Sección de Inscripciones; organizado por el

Departamento de Informática.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




LUIS GABRIEL CABALLERO AYALA 1.541.383

EDIT CAROLINA DIAZ BENITEZ 1.284.486

LAURA PATRICIA CABRERA GUTIERREZ 1.284.486

DANIEL DE JESUS ROJAS BENITEZ 1.284.486


MARCELO AGUSTIN GONZALEZ BOGADO 151.116


SABINO PERALTA AMARILLA 151.116

NURY NATALIA MONTIEL MALLADACircunscripción Judicial de

Canindeyú7 al 9 de junio de 2017

Viaje de la Directora de la Dirección de Derechos Humanos, en el marco de

la visita a las Comunidades Indígenas, y participar de una reunión con

Líderes de las Comunidades.

1.088.035

En los encuentros se abordaron cuestiones como el acceso a la Justicia de las

personas indígenas, la aplicación del Derecho consuetudinario, y el

cumplimiento de las normativas Nacionales e Internacionales. Los

Magistrados, Fiscales y defensores Públicos de la Circunscripción se

comprometieron a cumplir los principios sobre derecho Indígena, registrando

los procesos Judiciales que se tienen. Así Mismo garantizaron, Mayor diálogo

con los líderes de las comunidades.

NILDA CATALINA VEGA DE ACUÑA 1.088.035

ANGELICA MARICEL URBIETA AMARILLA 906.696

Ciudad de Caacupé,


Cordillera

9 de junio de 2017



de trabajos técnicos solicitados por el Señor Ministro Superintendente.

Para una mejor redistribución, Reorganización e implementación de nuevos

sistemas de trabajo


Guairá14 al 16 de junio de 2017

En el marco del control de la gestión operativa, cumplimientos

procedimentales y asistencia técnica general sobre el Sistema de Cuentas

Judiciales en la CGT de Villarrica, Calendario 2017, Primera Etapa.




Órdenes de Pago y Cheques Judiciales procesado/as y anulado/as. * Registros

de firma de Jueces y actuarios autorizados para la emisión de órdenes de

pago. * Facturas correspondientes a juicios por Regulación de Honorarios



bancarias. * Cotejo de los documentos y confrontación de datos en el sistema

de Gestión de Cuentas Judiciales, Judisoft y Sistema TECBAN (BNF). *

Conciliación de Cuentas Judiciales. Los hallazgos de dicha verificaciones, se


Oficina Regional, elevada al Consejo de Superintendencia de la CSJ, para su

conocimiento.


Paraguay13 al 16 de junio de 2017

Viaje del Director de Ceremonial y Protocolo y funcionarios, en el marco

del Acto de Inauguración del Juzgado de Primera Instancia de la Localidad

de Puerto Casado.

Traslado a la ciudad de Puerto Casado, Departamento de Alto Paraguay para

la organización y coordinación de las actividades necesarias para el eficaz y

eficiente desarrollo de los actos protocolares previstos conforme al programa

de actividades establecidas para la inauguración del Juzgado de Primera

Instancia de Puerto Casado. Actividades desarrolladas: * Reconocimiento del

lugar y entrevista con las autoridades locales para coordinación de actividades

previas al evento. * Coordinación técnica de los insumos e equipamientos a

ser utilizados para la logística del evento * Establecimiento de la precedencias

protocolares para invitados. * Coordinación y desarrollo, del acto central en el

marco de la inauguración del Juzgado de Primera Instancia de Puerto Casado

* Acompañamiento protocolar a los ministros de la Corte Suprema de Justicia.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




RODOLFO ARIEL BOGADO GONZALEZ 906.696

PETRONILO BRITEZ GONZALEZ 906.696

RUBEN DARIO AYALA OLMEDO 1.360.044

EUGENIO RODAS CASCO 906.696

FABIANA MARIA LOPEZ BARUJA 544.017

OMAR ORESTES OLMEDO ORTIZ 453.348

NORMA HAYDEE GARRIGOZA GARCIA 498.684

ANGEL PASTOR CARDENAS FERNANDEZ 453.348


MARCELO AGUSTIN GONZALEZ BOGADO 528.906


EUGENIO RODAS CASCO 528.906





de trabajos técnicos solicitados por la Señora Ministra Superintendente.

Para mejor redistribución, reorganización e implementación de nuevos

sistemas de trabajos


Amambay28 al 30 de junio de 2017

Asistir al Acto de Inauguración de los Juzgados de Primera Instancia de la

ciudad de Capitán Bado. Acompañamiento al Señor Presidente en el acto Inaugural del Juzgado


Cordillera6 al 8 de julio de 2017

Viaje de la Directora de Estadística Judicial y funcionarios, en el marco del

fortalecimiento de las Estadísticas Judiciales, estipulado en el PEDEJ, a fin

de realizar Talleres con Jueces en base a la Resolución C.S.J. 6.535/16, y

difundir el procedimiento para obtención de Datos Estadísticos.

Capacitación en Registros de Juicios en el Sistema de Gestión Jurisdiccional,

uso de planillas electrónicas, capacitación en Base a la Resolución 6337/16 de

la C.S.J.


Guairá14 al 16 de junio de 2017

En el marco del control de la gestión operativa, cumplimientos

procedimentales y asistencia técnica general sobre el Sistema de Cuentas

Judiciales en la CGT de Villarrica, Calendario 2017, Primera Etapa.




Órdenes de Pago y Cheques Judiciales procesado/as y anulado/as. * Registros

de firma de Jueces y actuarios autorizados para la emisión de órdenes de

pago. * Facturas correspondientes a juicios por Regulación de Honorarios



bancarias. * Cotejo de los documentos y confrontación de datos en el sistema

de Gestión de Cuentas Judiciales, Judisoft y Sistema TECBAN (BNF). *

Conciliación de Cuentas Judiciales. Los hallazgos de dicha verificaciones, se


Oficina Regional, elevada al Consejo de Superintendencia de la CSJ, para su

conocimiento.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




OBSERVACIONES:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional hasta el día 05/07/2017.

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Paola Vega Vera - Verificado por: Lic. Carlos Adrián Roig Sosa - Autorizado por: Lic. Aníbal Ismael Acosta Conde.

2.- Conforme al Art.3° de la Resolución Consejo de Superintendencia N° 1489 se "Exonera a la Dirección General de Administración y Finanzas de la obligación de proveer información referente al Personal

Policial, que conforma la comitiva de los Señores Ministros de la Corte Suprema de Justicia" (Concordante con el Art. 3° de la Ley N° 5189 ).

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES … · 2017-08-12 · Española, promulgada en 2015,...

Documents

Transcript of DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES … · 2017-08-12 · Española, promulgada en 2015,...