DETALLE DE VIAJES NACIONALES E …...Preliminar La Audiencia Preliminar no se pudo concluir ya que...

22.956.372

1 Antonio Fernández Paso Yobai 01/11/2018

Trasladar al Funcionario Federico

Casañas de RR.HH y a la

Funcionaria Liz López hasta el

Juzgado de Paso Yobai y los

otros 16 Juzgados de Paz para

recoger las marcaciones de los

funcionarios.

81.252 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

2 Federico Casañas Paso Yobai 01/11/2018

Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a

fin de recolectar datos del reloj

biométrico de mencionado

Juzgado de Paz.

81.252 Se ha realizado la recolección de datos de los relojes marcadores sin

inconvenientes.-

3 Liz María López Paso Yobai 01/11/2018

Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a

fin de recolectar datos del reloj

biométrico de mencionado

Juzgado de Paz.

81.252 Se ha realizado la recolección de datos de los relojes marcadores sin

inconvenientes.-

4 Lida Castillo Asunción 01/11/2018

Participar en el Congreso

Internacional Buenas Prácticas

den el Proceso Judicial de

Protección y Cuidado a favor del

Niño.

365.634 Socialización de prácticas que ayudan a una mejor protección y cuidado

a favor del Niño, en el Proceso Judicial.

5 Silvio Gómez Asunción 01/11/2018

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar a Funcionarios

hasta la Sede del Congreso

Nacional.


6 Juan Carlos BordónSanta Fe-

Argentina

2 al

08/11/2018

Viaje a la Ciudad de Santa Fe-

Argentina a fin de participar del

Curso de Argumentación Jurídica.

6.000.000 Se participó de Curso de Argumentación Jurídica en la Ciudad de Santa

Fe- República Argentina.

7 Paternio VeraSanta Fe-

Argentina

2 al

08/11/2018






8 Juan Ricardo GómezSanta Fe-

Argentina

2 al

08/11/2018






9 Antonio Fernández Asunción 02/11/2018Viaje a Asunción para trasladar a

Jueces de Paz, hasta la sede del

Congreso de la Nación.


10 Christian Alfonso Asunción 02/11/2018Viaje a la Ciudad de Asunción a

fin de llevar un equipo para

configuración del BNF

162.504 Se procedió a la Instalación en 2 CPU del referido Sistema Bancario.

11 Silvio Gómez Asunción 02/11/2018Viaje a la Ciudad de Asunción a

fin de trasladar a Funcionarios

hasta el BNF


12 Felipa Paniagua Asunción 02/11/2018Lleva equipos informáticos para

cargar actualizacipon de

programa de BNF

162.504 Se procedió a la Instalación en 2 CPU del referido Sistema Bancario.

13 Oscar Figueredo Asunción 05/11/2018

Viaje a la Ciudad de Asunción a

fin de trasladar a los Miembros del

Consejo de Administración hasta

la CSJ


14 Alider Ruiz Díaz Asunción 05/11/2018Reunión con los Ministros

Superintendentes de la II

Circunscripción Judicial.

325.008 Tratativas sobre el funcionamiento de las Oficinas del Departamento de

Administración y otras secciones de la Circunscripción Judicial de Guairá

15 Juan Carlos Bordón Asunción 05/11/2018Reunión con el Personal de

Recursos Humanos de la Corte

Suprema de Justicia.

325.008 Favorables sobre conversaciones relativas a informes presentados ante la

Dirección, conversaciones con relaciónm a la planillade Feria Judicial

2019.-

16 Antonio Fernández Asunción 06/11/2018


para trasladar a la Actuaria Laura

García hasta el Laboratorio Diaz

Gill para la extracción de muestras

de sanguíneas a pedido del

juzgado de Primera Instancia de

la Niñez y Adolescencia del 2do

Turno de la Circunscripción

Judicial Guairá, según

requerimiento de S.S. y también

para trasladar materiales hasta

Servicios Gráficos de la Corte

Suprema de Justicia.


17 Laura García Asunción 06/11/2018Extracción de muestras para ADN

en el Laboratorio Díaz Gill195.005 Se procedió a la extracción de muestras sanguíneas para prueba pericial.





la CSJ.


19 Dolly Melgarejo Asunción 13/11/2018Dar cumplimiento al Oficio N° 598

y 591 del Juzgado de la Niñez y

Adolescencia.

89.377 Se procedió a dar cumplimiento a lo dispuesto por S.S.



para trasladar al Dr. David Alider

Ruiz Díaz hasta la sede de la

Corte Suprema de Justicia.


21 Alider Ruiz Díaz Asunción 13/11/2018Conversaciones con personal de

la dirección de Recursos

Humanos.

325.008 Conversaciones favorables para el buen funcionamiento de la Oficina de

Recursos Humanos de la Circunscripción.



fin de trasladar al Presidente del


la Corte Suprema de Justicia.


23 Silvio Gómez Encarnación 15/11/2018

Viaje a la Ciudad de Encarnación

para trasladar a la Abg. Elsa

Escobar de Keudell y Martha

Candia para que las mismas

participen del X Congreso

Latinoamericano de la Niñez y

Adolescencia y Familia y IV Foro

Latinoamericano de Adolescentes

y Jóvenes.


24 Silvio Gómez Encarnación 17/11/2018

Viaje a la Ciudad de Encarnación

a fin de buscar a la Dra. Elsa

Escobar quien participó de un

Congreso.






la CSJ para una reunión con los

Ministros Superintendentes.


Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/11/2018 AL 30/11/2018 NOVIEMBRE

26 Alider Ruiz Díaz Asunción 20/11/2018Reunión con el Personal de

Recursos Humanos.325.008

Tratativas sobre el funcionamiento de las Oficinas del Departamento de

Administración y otras secciones de la Circunscripción Judicial de Guairá

27 Antonio Fernández Asunción 20/11/2018


para trasladar a la Lic. Graciela

Petersen hasta la Corte Suprema

de Justicia para remitir y retirar

materiales de la Sección Servicios

Gráficos,




para trasladar al Presidente del

Consejo de Administración, Abg.

Juan Carlos Bordon Barton hasta

la sede de la Corte Suprema de

Justicia.


29 Juan Carlos Bordón Asunción 21/11/2018Reunión con los Ministros

Superintendentes de la II

Circunscripción Judicial.

325.008 Tratativas con respecto al funcionamiento de la Circunscripción judicial y

sus dependencias.

Observaciones: 1.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30/11/2018.-

2.- El detalle de los viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2018, será informado en Panillas complementarias.

3.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Econ. Claudia Vázquez Verificado por: Lic. Sonia Báez Autorizado por: Lic. Dolly Fariña.-

1 853.146

2 682.514

3 568.764

4 568.764

5 325.008Primo Alvarenga

De Encarnación a Alto Vera e Itapúa

Poty

15 y 20 de Noviembre

del 2018

A fin de realizar trabajos de

instalación de Acondicionadores

de Aire

el dia 15/11/2018,En el local del Juzgado de Paz de Alto

verá se procedió a instalar un equipo acondicionador de

aire de ventana,dejando en funcionamiento el equipo en el

despacho del Juez,el dia 20/11/2018 en el local del Juzgado

de Itapúa Poty se procedió a instalar un equipo de aire

acondicionado,dejando en funcionamiento el equipo en la

secretaria del Juzgado,en la ocasión también se realizarón

trabajos de mantenimiento de las instalaciones eléctricas y

sanitarias

Claudia Scappini

De Encarnación a Asunción15 y 16 de Noviembre

del 2018

Traslado de funcionarios a la

Agrupación Especializada de la

Policia Nacional en la capital,para

la sustanciación de Audiencia

Preliminar

La Audiencia Preliminar no se pudo concluir ya que el

imputado recusó tanto a la Jueza como al Fiscal

interviniente.

Ever williams

Luis Báez

Denis Acosta

Mes/Año:11/2018

CantidadNombre y

Apellido del

Beneficiario Destino de la Comisión del Servicio

Periodo de la

Comisión del Servicio Objetivo del Viaje

Monto del

Viatico

Asignado Gs. Informe Final de la Misión

Corresponde al Periodo de:01 al 30 de Noviembre 2018

Poder Judicial

Corte Suprema De Justicia

Circunscripción Judicial de Itapúa

Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")

Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales

6 325.008

7 1.950.048

8 739.396

9 625.639

Elsa Isabel

Kettermann

Diesel

De Encarnación a Asunción25 al 27 de

Noviembre del 2018

A fin de Asistir a una entrevista

con la Ministra Superintendente

Prof. Dra. Gladys Bareiro de

Módica

Temas varios a tratar,nombramientos para

interinazgos,Nombramientos de Funcionarios,Informes de

la Circunscripción,Audiencia con la jefa de RRHH. Sobre

casos de traslados.

Freide Amarilla

De Asunción a Encarnación29 al 30 de

Noviembre del 2018

A fin de realizar una Capacitación

a funcionarios sobre Prevención

de Incendios,uso de

extinguidores y Simulacro de

Evacuación del Edificio del Palacio

de Justicia de Encarnación

Se realizó capacitación a los funcionarios ,Miembros de la

Brigada de Emergencia en temas como prevención de

incendios,Psicologia de la Emergencia,Reanimación cardio

pulmonar,uso de desfibrilador externo

automatico(DEA),practica de uso de extintores y boca de

incendios equipadas.El dia viernes 30 del corriente se

realizó el simulacro de evacuaión del Edificio con resultado

exitoso.

Rubén Centurión

De Encarnación a Alto Vera e Itapúa

Poty

15 y 20 de Noviembre

del 2018

A fin de realizar trabajos de

instalación de Acondicionadores

de Aire

el dia 15/11/2018,En el local del Juzgado de Paz de Alto

verá se procedió a instalar un equipo acondicionador de

aire de ventana,dejando en funcionamiento el equipo en el

despacho del Juez,el dia 20/11/2018 en el local del Juzgado

de Itapúa Poty se procedió a instalar un equipo de aire

acondicionado,dejando en funcionamiento el equipo en la

secretaria del Juzgado,en la ocasión también se realizarón

trabajos de mantenimiento de las instalaciones eléctricas y

sanitarias

Diosnel Martinez

10 568.764

11 568.764

12 15.914.160

Elsa Isabel

Kettermann

Diesel

De Asunción a Guadalajara México

A fin de Asistir al XXIII Congreso

Internacional del CLAD sobre la

reforma del Estado y de la

Administración Pública

Se realizó satisfactoriamente la capacitación del XXIII

Edición del Congreso Internacional del CLAD,sobre la

Reforma del Estado y de la Administración

Pública.Asistiendo a varios de los 120 paneles que se

realizaron en un hotel de 3 dias,participando en las áreas

temáticas a cargo de profesionales externos como ser del

Derecho Público,Derechos fundamentales y Garantias

Jurídicas como elementos esenciales del Derecho a la

buena Administración,Profesionalización,Ética,Integridad y

Sensibilidad Social como pilares de la Función Pública del

siglo XXI.En general se adquiere el conocimiento y las

experiencias formulados por los diferentes

panelistas,siendo el evento más importante en el Ámbito

de la Administración Pública.

06 al 09 de

Noviembre del 2018

De Asunción a Encarnación29 al 30 de

Noviembre del 2018

A fin de realizar una Capacitación

a funcionarios sobre Prevención

de Incendios,uso de

extinguidores y Simulacro de

Evacuación del Edificio del Palacio

de Justicia de Encarnación

Se realizó capacitación a los funcionarios ,Miembros de la

Brigada de Emergencia en temas como prevención de

incendios,Psicologia de la Emergencia,Reanimación cardio

pulmonar,uso de desfibrilador externo

automatico(DEA),practica de uso de extintores y boca de

incendios equipadas.El dia viernes 30 del corriente se

realizó el simulacro de evacuaión del Edificio con resultado

exitoso.

Pierre Florentin

Derlis Osmar

Quiñonez

13 162.504

14 162.504

15 162.504

16 70.000

Total Gs.: 24.247.487

Iván Talavera

De Encarnación a Hohenau,San Pedro

del Pná,Maria

Auxiliadora,Asunción,Gral.

Delgado,San Cosme y Damián,Itapúa

Poty

01 al 09 de

Noviembre del 2018Reembolso de peajes

En el intervalo de tiempo entre el 08/08/2018 al

09/11/2018,se realizarón viajes a distintos lugares del

Departamento y el país.Todos aprobados por el

Presidente,habiéndose finalizado todos con éxito.

Alexander Adamy

De Encarnación a Maria Auxiliadora05 de Noviembre del

2018

Traslado a la localidad

mencionado,a fin de realizar

Fiscalización y Control del

Juzgado de 1ra. Instancia.

Se encontrarón expedientes observados con anterioridad

los cuales algunos fuerón solucionados según la

observaciónrealizada en cuanto que en algunos casos

fuerón observados nuevamente para su posterior

subsanación

Manuel Benitez

Almirón

Francisco Adamy

Foltz

Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 30/11/2018

2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2018 sera informado en planillas complementarias

3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)

Presentar Informe a la Oficina de Recursos

Humanos, a la Oficina de Ingresos

Judiciales y a la Mesa de entrada

administrativa.

162.504

178.754

162.504

Entrega de informes a Recursos Humanos

en fecha 01 de noviembre del 2018. Siendo

las 12:30 horas.

162.504

568.764

568.764

Entrega de Informe Mensual a la Oficina de

Estadística no Penal de Ciudad del Este.162.504

Presentar Informes mensuales. 162.504

Entrega de Expedientes al Juzgado de

Ejecución.195.005Romina Caballero

Jorge Acosta Itakyry - CDE 02/11/2018

Se ha realizado satisfactoriamente la entrega del Informe mensual conforme a los requisitos

establecidos por la Dirección General de Estadística del Poder Judicial, pudiendo recabar y

registrar los datos concernientes a las causas ingresadas, como así tambien las resoluciones

emitidas en el mes de setiembre y octubre del cte. año, tanto por el Juzgado Civil y

Comercial.

Ever Escobar Iruña - CDE 02/11/2018Me constituí en Presidencia, Estadística Penal, Estadistica No Penal y Recursos Humanos a

fin de presentar Informes mensuales correspondientes al mes de Octubre.

INFORME FINAL DE LA MISIÓN

01/11/2018

Recepcionado por Arminda Claridge de Otazo. Presidencia mesa de entrada Nº 3057 fecha

01-Nov-18 siendo las 12:40 horas, recepcionado por Zilmara Bogarín - Violencia Doméstica

fecha 01-Nov-2018, siendo las 12:47 horas recepcionado por Oscar Escobar. Informe

Violencia Domestica fecha 01-Nov-18 siendo las 12:47 horas para courrier recepcionado por

Oscar Escobar.

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADO

Poder Judicial


Circunscripcion Judicial de Alto Paraná

Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")


CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/11/2018 al 30/11/2018

Pedro del Valle Ríos Asunción - CDE 01 y 02/11/2018

Ariel Brítez Itakyry - CDE 01/11/2018

Presenté informe a la oficina de Recursos Humanos, planilla de justificación de Licencias con

sus respectivos L2 correspondiente, a la oficina de Ingresos Judiciales planilla de fiscalización

de expedientes mes de octubre de 2018, a la mesa de entrada administrativav nº 1203 siendo

las 09:46 horas.

Gustavo Suárez San Alberto - CDE

Perla González CDE - Caaguazu 01/11/2018

Marcos Barreto

Arnaldo Noguera Asunción - CDE 01 y 02/11/2018

Iruña - CDE 02/11/2018

Me constituí al Juzgado de Ejecución de Turno de Ciudad del Este, a los efectos de la entrega

de expedientes con aplicación de la figura de la suspención Condicional del procedimiento.

Conste.

Visita del Funcionario Ing. Pedro Delvalle

Ríos para verificación Edilicia.

En reunión con la Ing. Rebeca Godoy de la Administración de la Circunscripción de Alto

Paraná, el Ing. Dardo González del Proyecto PAR 97/21 y el Ing. Pedro Delvalle Ríos

suscriben un acta de reunión donde consta que observaron una fisura importante a 45º que es

objeto de la visita cuyo resultado será dado después de los análisis y resultados de otros

elementos.

CDE - Caaguazu 01/11/2018

Realización de estudio socio ambiental

solicitado por el Juzgado Penal

Adolescente.

Se procede a la búsqueda y localización del adolescente encausado. Se logra alcanzar mitad

de camino, que por las inclemencias del tiempo (clima) no se llegó al lugar solicitado.

Página 1

INFORME FINAL DE LA MISIÓNBENEFICIARIO DESTINOFECHA DE


MONTO

ASIGNADO

Presentación de Informes en la Oficina de

Estadística Civíl, Presidencia y

Administrtativa.

162.504

178.754

162.504

Entrega de sillas. 162.504

178.754

178.754

162.504

568.764

568.764

Santa Rita - CDE 02/11/2018

Presente los datos estadisticos de los Juzgados de Paz y de Primera Instancia, en la Sección

de Estadística Civíl, se realizó la presentación de Nota en el Dpto. Administrativo Financiero,

como así tambíen el Informe Mensual de los Juzgados en Presidencia.

Notificación al procesado Marcelo Pineiro

Vega.

Nos constituimos hasta la comisaria de Lambare donde nos informaron que el procesado se

encuentra recluido en la agrupación especializada donde cumplimos con el cometido para

dicho trabajo. Fui trasladada por el chofer Tomás Sotelo.

Romina Retamozo

Marcos Barreto

04 y 05/11/2018CDE - Lambare

02/11/2018

Realización de estudio Psicológico e

investigación socio ambiental solicitado por

el Juzgado de la ciudad de Iruña.

Se realiza búsqueda y localización del domicilio de los adolescentes. Se logra contactar con

los mismos sus referentes familiares. Se procede a la realización de las entrevistas según

cuestionario para recabar datos para los estudios solicitados.

Perla González

Realizamos la entrega de 2 (dos) sillas interlocutor para la utilización del Juzgado de Paz. Los

bienes fueron recepcionados por la Jueza Mirtha Vargas. El traslado fue realizado por el Sr.

Marcos Barreto.

CDE - Juan León Mallorquín 02/11/2018

Marta Silvero

Investigación socio ambiental

Presentación de Informe Socio Ambiental solicitado por el Juzgado de Primera Instancia de la

Niñez y Adolescencia de tercer turno de Ciudad del Este. Caratulado "Lariza Ashellen, Hugo

Fabian, Angel Ramón y Jesús Emmanuel Recalde Britez s/ Guarda". Constitución al domicilio

de la Sra Carolina Britez Torres, madre de los menores mencionados en el Oficio, y donde

residen sus dos hijos mas pequeños asi como tambien en la casa de su hermana Olga Brítez

Torres, donde viven actualmente los dos adolescentes,luego del inconveniente surgido con el

padre de los mismos. El traslado fue realizado por el Chofer Juan Silvero.

Blanca Velázquez

Juan Silvero

Victoria Zorrilla CDE - Domingo Martinez de Irala 02/11/2018

CDE - Ñacunday

Rosa Barreto

Tomás Sotelo

Página 2



MONTO

ASIGNADO

Remisión de Notas Varias a la Presidencia,

entrega de informes mensuales y pedido de

útiles.

195.005

Remitir Documentaciones a la oficina de

Ingresos Judiciales, Recursos Humanos,

Administración.

162.504

Presentar Informe de los funcionarios de

Minga Porã a la Oficina de Recursos

Humanos.

162.504

1.950.048

1.950.048

Reunión con los Ministros Superintendentes. 975.024

Presentar Informe. 162.504Elisa Ocampos Minga Porã - CDE 06/11/2018 Presentar Informe Estadísico Civil correspondiente al mes de Octubre de 2018.

05/11/2018

En Ciudad del Este a los 05 dias del mes de Noviembre del 2018, siendo las 07.00 horas

compazco en la sede civil del Poder Judicial, especificamente Presidencia, para presentar

informe de la Ujier, comunicar designación de funcionario para curso de lengua Española

entre otros, así mismo me constituí en la oficina de Garantías Constitucionales a fin de

presentar informe mensual y termino mi comisión del dia entregando pedido de Utiles en

Suministros.

Juana Ojeda Minga Porã - CDE 05/11/2018

Presente Informe de los funcionarios L2 de Mn¡inga Porã, a la oficina de Recursos Humanos

en fecha lunes 05 de noviembre de 2018, siendo las 9:45 horas, recibido por la encargada

Arminda Claridge de Otazo.

Ruht Torales Juan León Mallorquín - CDE 05/11/2018

Informe mensual de los expedientes fiscalizados en el Juzgado de Mallorquín a la sección de

Ingresos Judiciales, documentos y formularios L2 correspondientes a los justificativos de los

funcionarios del Juzgado de Primera Instancia y Juzgado de Paz a la sección de Recursos

Humanos, como asi tambien entrega de documentos a la seccion de Administracion y

Suministros.

María Florentín Minga Porã - CDE

Juana Bertha Avalos

Juan Silvero CDE - Asunción

Maria del Rocio Gossen Teme

Traslado de la Dra. Rocio Gossen y Dra Bertha Avalos a la Corte Suprema de Justicia para

reunión con los Ministros Superintendentes.

Reunión con los Ministros Superintendentes.

Reunión con los Ministros Superintendentes: Prof. Dra. Gladys Bareiro de Modica y Prof. Dr.

Sindulfo Blanco, con el objeto de tratar temas varios, como cuestiones presupuestarios,

designaciones de Magistrados, como así también reunión con el Superintendente General de

Justicia, para tratar sobre los funcionarios sumariados.

CDE - Asunción 05 al 07/11/2018

05 al 07/11/2018

Página 3



MONTO

ASIGNADO

He participado del XXIII Congreso

Internacional del CLAD sobre la Reforma

del Estado y de la Administración Pública,

en Guadalajara - México desde el 06 al 09

de noviembre de 2018.

5.900.000

El Centro Latinoamericano de

Administración para el Desarrollo (CLAD) y

el Gobierno de México, a través de la

Secretaria de la Función Pública (SFP), la

Universidad de Guadalajara y el Instituto

Nacional de Administración Publica (INAP)

de Mexico, tuvo el placer de anunciar la

celabración del "XXIII Congreso

Internacional del CLAD sobre Reforma del

Estado y de la Administración Pública" que

se llevó a cabo en Guadalajara, México, del

06 al 09 de Noviembre de 2018.

5.900.000

Hemos arribado en horas de la noche en la

Ciudad de Guadalajara - Mexico el día 05

de noviembre del 2018, para asistir al "XXIII

Congreso Internacional del Clad sobre

Reforma del Estado y de la Administracion

Publica"

5.900.000

En fecha 06, 07, 08 y 09 de Noviembre del

cte. Año Participe del XXIII Congreso

Internacional del CLAD sobre Reforma del

Estado y de la Administración Publica,

realizado en Guadalajara México.

5.900.000

Participe del "XXIII Congreso Internacional

del CLAD sobre la reforma del Estado de la

Administración Pública"

5.900.000

Hemos arribado en horas de la noche en la Ciudad de Guadalajara - México el día 05 de

noviembre del 2018, para asistir al "XXIII Congreso Internacional del Clad sobre Reforma del

Estado y de la Administracion Publica" Organizado por el Centro Latinoamericano de

Administración para el Desarrollo (CLAD) y el Gobierno de México, a través de la Secretaria

de la Función Publica (SFP), la Universidad de Guadalajara y el Instituto Nacional de

Administración Publica (INAP) de México. del 06 al 09 de Noviembre del presente.

Guadalajara - México 06 al 09/11/2018

En fecha 06, 07, 08 y 09 de Noviembre del cte. Año Participe del XXIII Congreso Internacional

del CLAD sobre Reforma del Estado y de la Administración Publica, realizado en Guadalajara

México. He participado en 6 areas tematicas de las 8 desarrolladas: 1- Profesionalización,

etica, integridad y sensibilidad social como pilares de la funcion publica del siglo XXI; 2-

Evaluación, gestión de calidad e innovación como Herramientas para la efectividad de las

instituciones Publicas; 4- Administración Publica Inclusiva: Igualdad de Genero, juventud e

integración de la discapacidad como base del desarrollo humano; 5- Derecho Publico,

derechos fundamentales y garantias juridicas como elementos escenciales del derecho a la

buena administración; 7- Gobierno abierto desde la perspectiva de la trasparencia, la

tecnologia, la participación ciudadana, la colaboración y las redes sociales en la gestion

publica; 8- Tendencias generales de reforma y modernización de la administrración pública.

Rossana Centurión

Clara Brusquetti Guadalajara - México 06 al 09/11/2018

Arminda Leguizamón Guadalajara - México 06 al 09/11/2018

Blanca Alexander Guadalajara - México 06 al 09/11/2018

Raquela Alexander Guadalajara - México 06 al 09/11/2018

He participado del XXIII Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la

Administración Pública, en Guadalajara - México desde el 06 al 09 de noviembre de 2018, dicho

congreso tuvo 8 áreas temáticas de las cuales he participado en las siguientes áreas: 1-

Profesionalización, ética, integridad y sensibilidad social como pilares de la función pública del siglo

XXI; 2-Evaluación, gestión de calidad e innovación como herramientas para la efectividad de las

instituciones públicas; 4-Administración Pública Inclusiva: Igualdad de género, juventud e integración

de la discapacidad como base del desarrollo humano;5-Derecho Público, derechos fundamentales y

garantías jurídicas como elementos esenciales del derecho a la buena administración, 7-Gobierno

abierto desde la perspectiva de la transparencia, la tecnología, la participación ciudadana, la

colaboración y las redes sociales en la gestión pública, 8- Tendencias generales de reforma y

modernización de la administración pública

Participe del "XXIII Congreso Internacional del CLAD sobre la reforma del Estado de la

Administración Pública" En esta edicion las expocisiones y paneles de participación se han

focalizado en siete areas tematicas definidas como prioritarias y ademas se incluye un area

general denominada tendencias generales de Reforma y Modernización de la Administración

Publica, todas ellas muy utiles para la discusion actual sobre las tendencias gubernamentales

y de la Administración Pública. De acuerdo con estos ejes tematicos expusieron funcionarios

publicos, academicos, profesionales y expertos en politicas publicas, provenientes de

diversos paises de Iberoamerica. El congreso Internacional del CLAD es la mejor oportunidad

para intercambiar experiencias y buenas practicas en materia de reforma del Estado,

administración Publica y gobernanza. Ademas es oportuno para escuchar, dialogar y debatir

con los especialistas, profesionales e investigadores mas connotados y con lideres y

directivos de alto rango que proviene de diversos paises Iberoamericanos.

El Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo (CLAD) y el Gobierno de México, a

través de la Secretaria de la Función Pública (SFP), la Universidad de Guadalajara y el Instituto

Nacional de Administración Publica (INAP) de Mexico, tuvo el placer de anunciar la celabración del

"XXIII Congreso Internacional del CLAD sobre Reforma del Estado y de la Administración Pública"

que se llevó a cabo en Guadalajara, México, del 06 al 09 de Noviembre de 2018. En esta ocasión, por

primera vez una institución educativa fue la anfitriona de tan importante evento, en ese sentido la

Universidad de Guadalajara tiene el honor de ser sede de este evento internacional que reúne a los mas

reconocidos investigadores, especialistas, profesionales, actores, Lideres y funcionarios, provenientes

de los diversos paises de Iberoamerica y de otras partes del mundo. Durante cuatro días el Congreso

brindó la oportunidad de asistir a conferencias magistrales, una de las caracteristicas mas notables de

este evento, cuyo eslogan es "Gobernanza para el Desarrollo Sostenible" es la variedad de los temas

desarrollados que se han ordenado de acuerdo a ocho areas.

Página 4



MONTO

ASIGNADO

Retiro de Expedientes varios de la oficina de

Estadísticas.162.504

Presentar Informe mensual a los distintos

departamentos administrativos del Palacio

de Justicia.

162.504

Entrega mensual de Informe a la

Presidencia, Recursos Humanos, Informe de

Violencia Doméstica.

162.504

Constitucion a fin de realizar entrevista

Psicologica.178.754

Constitucion a fin de realizar entrevista

Psicologica.162.504

Registro en el Reloj Biométrico a una

Funcionaria.162.504

Verificacion de Conexiones de red en el

Juzgado de Primera Instancia.162.504

Entrega de un Tanden y firma de

documentos.162.504

Firma de Documentos. 162.504

Yanela de los Angeles Gómez Domingo Martínez de Irala - CDE 06/11/2018

Me constituí en ciudad Presidente Franco, a efectos de retirar los expedientes varios, en

donde fui recibida por la Lic. Cristina Escobar, a quien enteré de mii cometido, asi di por

finalizado.

Recursos Humanos, con fecha 07/11/2018, siendo las 11:00 horas, Informe del Secretario con

Mesa de Entrada de Presidencia Nº 3153, siendo las 11:03 horas, Entrega de Informe

Violencia Domestica, con Mesa de Entrada Nº 3154, siendo las 11:04 horas.

06/11/2018

Ramón Esquivel Mbaracayu - CDE 07/11/2018

Siendo las 08 horas del dia martes 05 de noviembre del 2018, me presento al Palacio de

Justicia de Ciudad del Este, para entregar informes mensuales a las distintas oficinas

administrativas. Así tambien presentar planillas y formularios L2 para vacaciones de Enero

2019, (Feria Judicial) al departamento de RR.HH. A las 10:30 termino mi cometido.

Hernandarias - Minga Porã

Se procedió a registrar a la funcionaria Vivian Ledezma, en el reloj biometrico sin ningun

percance. El traslado estuvo a cargo del chofer Juan Silvero.

07/11/2018

Se procedió a realizar una entrevista psicologica semi estructurada al adolescente Ismael

Renato Alfonzo Morel, el mismo se encontraba en su domicilio en la ciudad de Minga Porã,

Barrio Santa Cecilia, a 400 mts de la comisaria. Posteriormente se realizó la entrevista

psicologica al adolescente Eduardo Blazio Antunez, que se encontraba en su domicilio, en la

ciudad de Minga Porã, super carretera, casa de color amarillo. En la entrevista se actualizaron

aspectos solicitados en el oficio 289/18. Realizó el traslado el señor Marcos Barreto.

Liza Fleitas

Marcos Barreto

Hernandarias - San Alberto 07/11/2018

En la ciudad de San Alberto, se realiza la constitucion al domicilio del adolescente kelvi

Moreira, No pudiendo proceder a la evaluación por que el adolescente al momento de la

constitución no se encontraba en el domicilio, siendo recibida por la madre del adolescente.

Señora Janete Beatriz Moreira. Posteriormente se procede a la localizacion de la vivienda de

los adolescentes Fabricio y Fernando Da Silva, a fín de obtener mayores detalles de la

localización del domicilio recurrimos a la comisaria local donde se obtuvo mayor precision.

Una vez en el domicilio de los adolescentes no se pudo proceder a la entrevista debido a que

no se encontraban ninguna persona en la casa. Realizo el traslado el chofer Marcos Barreto.

Cesar Araujo CDE - Juan León Mallorquín 08/11/2018

La verificacion de conexión de red en el Juzgado de Primera Instancia fue verificado con

problema de conexión electrica y el problema fue resuelto en funcionamiento. El traslado fue

realizado por el chofer Juan Silvero.

CDE - Juan E. Oleray

Paola Peña Santa Rita - CDE

Diego Ramírez CDE - Juan León Mallorquín 08/11/2018

Victoria Zorrilla

Juan Silvero

Nos constituimos al Juzgado de Paz de Oleary, para realizar el rotulado del acondicionador

de Aire que fue instalado por los tecnicos del proveedor. Los documentos fueron firmados por

el secretario del Juzgado Andres Barreto. El traslado estuvo a cargo del chofer Juan Silvero.

CDE - Juan León Mallorquín

Se realizó la entrega de un tanden: 2 UPS que fueron reparados, los bienes fueron

recepcionados por la encargada administrativa Ruht Torales. Los documentos FC 04 de los

telefonos instalados por el proveedor Teisa fueron firmados por los usuarios

correspondientes. Así mismo se realizó el rotulado correspondiente. El traslado estuvo a

cargo del Sr. Juan Silvero.08/11/2018

Página 5



MONTO

ASIGNADO

Asistir a audiencia preliminar solicitado por

el Juzgado Penal de Garantías Nº 2.568.764

Notificación Personal al Condenado 975.024

Notificación Personal al Condenado

Notificación Personal al Condenado

Difusión a Magistrados del Fuero MMCG.

Proyecto del Plan Piloto para equipo asesor

de Justicia.

178.754

682.517

568.764

568.764

Migdonio Duarte

Asistí a la audiencia preliminar solicitada por el Juzgado Penal de Garantías Nº 2. En los

autos caratulados: "Ever Francisco Casco Carrillo y otros sobre violación del deber de

cuidado y otros".

Andrea Minardi

Proyecto de Creación de Equipos de

Trabajo de apoyo a los Juzgados Penales

de la Circunscripción Judicial de Alto

Paraná.

Asunción - CDE 08 al 09/11/2018

Nury Montiel

Marcelo Reyes

Reunión con la Dra. Rocio Gossen Teme. Presidenta de la Circunscripción Judicial de Alto

Paraná y los Jueces Penales de dicha Circunscripción, a fin de iniciar el proceso de

elaboración del Informe final en el marco del presente proyecto. El traslado fue realizado por

el chofer Marcelo Reyes.

Reunión con al Pte. De la Circunscripción Judicial de Alto Paraná y Juzgado de Niñez a fín de

iniciar el proceso de tramites relacionados al plan piloto del equipo interdiciplinario para los

Juzgados respectivos, conforme establece la ley 6083/2018.

Asunción - CDE 12 y 13/11/2018

Alba Arriola Asunción - CDE 12/11/2018

CDE - San Pedro 11, 12 y 13/11/2018

CDE - Coronel Oviedo 11, 12 y 13/11/2018 La notificacion se realizó con éxito para el efecto fui trasladad por el chofer Tomas Sotelo.

Rosa Barreto

Tomás Sotelo

Con éxito de la Notificacion para el efecto fui trasladada por el chofer Tomas Sotelo. En razon

a la distancia el viaje fue realizado un dia antes.

CDE - Pedro Juan Caballero 11, 12 y 13/11/2018Para el efecto me traslado hasta el lugar Penitenciaria de Pedro Juan Caballero, acompañada

del chofer Tomas Sotelo y en razon de la distancia el viaje fue realizado un dia antes.

975.024

Página 6



MONTO

ASIGNADO

Presentación de informe en la Oficina de

Estadística Civil y Administrativa.162.504

Llevar informes de permisos al

departamento de RR.HH.162.504

Presentar Informe a la Oficina de Recursos

Humanos.162.504

1.267.531

1.170.029

975.024

1.787.544

1.787.544

1.787.544

1.787.544

1.787.544

Christian López Santa Rita - CDE 16/11/2018Siendo las 07:30 horas del día viernes 16 de Noviembre de 2018, llegué al Palacio de Justicia

para entregar informes quincenal al departamento de RR.HH.

Presenté los datos estadísticos de los Juzgados de Paz y Primera Instancia, en la Sección de

Estadistica Civil, se realizó la presentación de Nota en el Dpto. Administrativo Financiero.

16/11/2018

Salvador Balbuena

Recopilación de informaciones para la elaboración del Informe de Gestión ralizado,

ordenamiento de la estructura y compilación de la información realizada, reunión con el

Consejo de Administración y presentación de los trabajos realizados.

Ninfa Castillo

Santa Rita - CDE 16/11/2018

Fernando Insaurralde

Asunción - CDE 12 al 16/11/2018

Ariel Britez Itakyry - CDE

Juan José Martínez Diseño y Elaboración del Informe de

Gestión de la C.J. de Alto Paraná.

Auditoria de campo Programada en los

Tribunales de Apelación Civil, Comercial y

Laboral de Alto Paraná.

El equipo de Auditor se constituyó al Palacio de Justicia de Ciudad del Este, a fín de realizar

la Auditoria de Gestión en los Tribunales del Fuero Civil de la Circunscripción Judicial de Alto

Paraná.

René Ojeda

19 al 21/11/2018Asunción - CDE

Presenté Informe a la Oficina de Recursos Humanos, Planilla de justificación de Licencias con

sus respectivos L2 correspondiente en fecha 16/11/2018, siendo las 09:10 hoas.

Blanca Velázquez

Christian Benítez

Victor Ayala

Nestor Irala

Página 7



MONTO

ASIGNADO

Realización de autopsia ordenada por A.I.

Nº 2299.853.146

Entrega de 2 UPS y firma ede documentos.

Firma de Docuentos FC 04.

Verificación de equipos informáticos 162.504

Recolección de extintores 162.504

Recolección de extintores

Recolección de extintores

Remisión de Expediente al Juzgado de

Ejecución.162.504

X Congreso Latinoamericano de Derecho

Familia y de la Niñez y Adolescencia -

Encacrnación

2.071.92614 al 17/11/2018

En el Congreso se trato Temas fundamentales tales como el Rol y Responsabilidad del Poder

Judicial y del Estado frente a la Violencia. La mediación y abritraje en los conflctos de familia

tema abordado con el Dr. Daniel Igolnikov. Exhortos: Violación del principio de celeridad en el

fuero especializado: En este aspecto se planteo la desburocratización de las tecnologías a los

efectos de dar mayor agilidad en el cumplimiento de los mismos. Participación: en los talleres

y comisiones como Magistrado del fuero, con otros integrantes de diferentes estamentos.

Cinthia Ramona Galeano Espinola CDE - Encarnación

162.50413/11/2018

Rebeca Godoy

Marcos Barreto

12 y 13/11/2018

Se procedió a retirar del local el extintor que se encuentra próximo a vencer para su recarga y

matenimiento. El chofer designado para el servicio fue el señor Marcos Barreto.

13/11/2018

162.504

CDE - San AlbertoSe procedió a retirar del local el extintor que se encuentra próximo a vencer para su recarga y


CDE - Minga Pora

CDE - Minga Pora

Realizamos la entrega de dos UPS al Juzgado Penal de Garantías de la localidad de Minga

Porã. Los bienes fueron recepcionados por la Actuaria María José Florentín. Del mismo modo

procedió a la firma de las documentaciones FC04 de las UPS como así también los aparatos

telefónicos que fueron instalados en el Juzgado. Los documentos FC04 de los aparatos

telefónicos que fueron instalados en el Juzgado Civil y Comercial, la Oficina de Estadística, la

Oficina de Ingresos Judiciales fueron firmados por los encargados de dichas dependencias. El

traslado fue realizado por el Sr. Marcos Barreto.

Juan Monges

CDE - San Alberto

Los documentos FC 04 de los aparatos telefónicos que fueron instalados en el Juzgado Penal

fueron firmados por el Actuario Alejandrino Gómez. Del mismo modo la encargada de la

oficina de Estadística Abg. Fanny Ríos. Se realizó el rotulado correspondiente de los bienes.

El traslado fue realizado por el chofer Marcos Barreto.

CDE - Minga Pora 13/11/2018

Victoria Zorrilla

Se procedió a la verificación de equipos informáticos en el Juzgado de Minga Porã en lo

Penal. El traslado fue realizado por el chofer Marcos Barreto.

Carina Frutos Presidente Franco - Asunción

CDE - Itakyry

Reinaldo Velázquez

Se procedió a retirar del local el extintor que se encuentra próximo a vencer para su recarga y


Santa Rita - CDE 14/11/2018 Los Expedientes remitidos fueron recepcionados por el Actuario Judicial. Conste.

Nos constituimos hasta la morgue del Ministerio Público en fecha 13 de Noviembre del 2018 a

fín de realizar la autopsia solicitada por la Fiscal Gloria Zunilda Martínez al cuerpo sin vida

identificada como Fátima Diana Fernández procedimiento llevado a cabo por la Dra. Silvia

Valdéz "Patóloga" y la Dra Natalia Loup "Radióloga" con el fín de determinar la causa de

muerte de la Obcisa. Se adjunta acta.

Página 8



MONTO

ASIGNADO

2.001.878

1.601.502

1.601.502

1.334.585



Capacitación sobre inducción al cargo en

los departamentos de Licencia,

Marcaciones, Legajos y por Dirección

General de Recursos Humanos.

Considerando la solicitud de la Presidencia

de la Circunscripción Judicial de Alto

Paraná.

2.193.804

178.754

162.504

Graciela Ovelar

Elba Patricia Herrera

Fulvia Rocio Trompeta Lepretti

Rocio Noemi Martínez Godoy

14 al 17/11/2018

Participación en el X Congreso

latinoamericano de Niñez, Adolescencia y

Familia.

El congreso tuvo como sede, el Hotel Awa Resort de la ciudad de Encarnacion, organizado

por la Asociacion Latinoamericana de Magistrados, funcionarios y profesionales, operadores

de la Niñez y Adolescencia, declarado de Interes Institucional por la C.S.J., siendo los temas

abordados: "Los derechos sociales de la Niñez", disertacion a cargo de la Dra Alicia Pucheta,

quien nos dio las pautas que los derechos del niño, no pertenecen al ambito publico ni

privado, sino al ambito social. Podemos deducir que como resultado, que los niños no

necesitan caridad, necesitan que sus derechos sean respetados. De nada sirven los

conocimientos, sin el cumplimiento de los principios de autonomia progresiva y efectividad de

sus derechos.

Perla Gonzalez

Marcos Barreto

CDE - Caaguazu 19/11/2018

Realización de estudio socio ambiental

solicitado por el Juzgado Penal

Adolescente.

Se logra localizar el domicilio de la adolescente, se procede a la entrevista con la madre para

recabar datos para el estudio solicitado.

Gladys González CDE - Asunción 18 al 23/11/2018

El proceso de Inducción realizado entre el 19 y el 23 de noviembre del presente año, tuvo un

óptimo resultado ya que pude obtener todas las herramientas necesarias, para facilitar mi

adaptación y socialización con la cultura, normas y procedimientos de la institución. Pude

trabajar sobre informaciones específica del puesto a desarrollar, pasando por los distintos

departamentos como Licencias, Legajos, Liquidaciones, reloj - marcaciones, inspectoria,

inducción y la dirección general de Recursos Humanos. con los resultados del proceso puedo

confirmar su importancia, el hecho de que toda persona reciba una instrucción clara, en lo

posible sencilla, completa e inteligente sobre lo que se espera que haga, como lo puede

hacer (como se hace) y la forma en cómo va ser evaluada individual y colectivamente.

Migdonio Duarte Asunción - CDE 18 al 19/11/2018



cuidado y otros".

CDE - Encarnación

Página 9



MONTO

ASIGNADO

Remisión de expediente a Juzgado

sentencia y entrega de equipo a Patrimonio

y departamento de Informática.

195.005

Traslado de insumo para el Juzgado de

Santa Rita y Administración.

Traslado de insumos para el Juzgado de

Iruña y Administración.

Investigacion socio ambiental 178.754

Traslado de insumo para el Juzgado de

Santa Rita y Administración.

Traslado de insumos para el Juzgado de

Iruña y Administración.

Verificación de equipo informatico y

conexión de red en los juzgados.162.504

Firma de FC 04 y rotulado de bienes.

Firma de FC 04 y rotulado de bienes.

CDE - Iruña

CDE -Santa Rita

María Florentín Minga Porã - CDE 20/11/2018

Nos constituimos en la localidad de Santa Rita para la verificación y rotulado de los telefonos

instalados por el proveedor TEISA en las distintas dependencias de los Juzgados de 1ra

Instancia. Los documentos FC 04 movimientos de bienes de uso fueron firmados por los

encargados confirmando de que los telefonos se encuentran funcionando correctamente. El

traslado fue realizado por el Sr. Marcos Barreto.

Victoria Zorrilla

CDE - Iruña

162.504

CDE - Santa Rita

Una vez al llegar en el lugar, en el Juzgado de Santa Rita, procedimos a la entrega de los

insumos para cada secretaria y despacho, Posteriormente fueron recibidos y verificados por

el funcionario del Juzgado, cabe mencionar que el traslado fue realizado por el chofer Marcos

Barreto.

Una vez al llegar en el lugar, en el Juzgado de Iruña, procedimos a la entrega de los insumos

para cada secretaria y despacho. Posteriormente fueron recibidos y verificados por el

funcionario del Juzgado, cabe mencionar que el traslado fue realizado por el chofer Marcos

Barreto.

CDE - Santa Rita 20/11/2018

La verificación de los equipos informatico, conexión de red en los juzgados de santa Rita fue

verificado y resuelto. Sistema de los Juzgados en funcionamiento. El traslado fue realizado

por el chofer Marcos Barreto.

CDE - Iruña

Richar Britos

Marcos Barreto

20/11/2018 162.504

Una vez al llegar en el lugar, en el Juzgado de Iruña, procedimos a la entrega de los insumos

para cada secretaria y despacho. Posteriormente fueron recibidos y verificados por el

funcionario del Juzgado, cabe mencionar que el traslado fue realizado por el chofer Marcos

Barreto.

20/11/2018

Una vez al llegar en el lugar, en el Juzgado de Santa Rita, procedimos a la entrega de los

insumos para cada secretaria y despacho, Posteriormente fueron recibidos y verificados por

el funcionario del Juzgado, cabe mencionar que el traslado fue realizado por el chofer Marcos

Barreto.

162.504

Nos constituimos en los Juzgados de 1ra Instancia de la localidad de IRUÑA para la

verificación y rotulado de los telefonos instalados por el proveedor TEISA en las distintas

dependencias. Del mismo modo se cumple en rotular cada bien, como asi tambien los

encargados de cada dependencia firmaron las documentaciones confirmando que se

encuentra funcionando correctamente. El traslado estuvo a cargo del Sr. Marcos Barreto.

20/11/2018

Cesar Araujo

Gladys Britez CDE - Santa Rita 20/11/2018

Informe al Juzgado correspondiente que la adolescentefue recogida por sus abuelos maternos

Sres. Guido y Orilda Bruson hace dos semanas. Actualmente reside en la colonia Tupã

Renda. La señora Vanessa Bruchme informa que la situación se complicó por problemas de

relacionamiento familiar que mantiene con sus padres. El traslado se realizó en el vehículo de

la institución, conducido por el Sr. Marcos Barreto.

CDE - Santa Rita

En ciudad del este a los veinte dias del mes de noviembre del 2018, siendo las 07:00 horas,

me constituyo en el Juzgado de Liquidación y Sentencia Nº 03 a fín de hacer entrega del

expediente caratulado "Ministerio Público c/ Nelly Ibarra Galeano s/ sup. H.P. de estafa" por

motivo de elevación de la causa a juicio oral y público, siguiendo con cometido voy al

departamento de Patrimonio para entregar dos equipos UPS para reparación, como un equipo

CPU para los mismos fines que entrego al departamento de Informática, todo de uso en la

secretaria a mi cargo.

Página 10



MONTO

ASIGNADO

195.005

162.504

243.756

Recolección de Extintores que se

encuentran proximos a vencer.



Traslado y entrega de insumos al Juzgado

de Mallorquín.162.504





Rebeca Godoy

Omas Vallejos

CDE - J. E` OlearySe procedió a retirar un extintor del tipo ecológico de 6 kg del juzgado de Paz. Para su

recarga y mantenimiento. El chofer designado para el servicio fue el señor Tomas Sotelo.

CDE - J.L. Mallorquín

162.504

Nos constituimos en sede de la Penitenciaria de Encarnación, a los efectos de la extracción

de muestras (pelo, saliva o sangre) en carácter de anticipo Jurisdiccional de prueba, en

relación a los autos caratulado: "Causa Nº 134/15: Felipe Perez Amarilla s/ sup. H.P. de

Coacción Sexual y Violación" por parte del Médico Forense designado para dicho efecto,

Conste.

Realización de Anticipo Jurisdiccional de

pruebas (Extracción de muestras).

162.50421/11/2018


Se procedió a retirar dos extintores del tipo PQS de 8 kg c/u del Juzgado de Paz y un extintor

del tipo ecologico de 6 kg. Del tipo ecologico del Juzgado de Primera Instancia. El chofer

designado para el servicio fue el señor Tomas Sotelo.

Se procedió a retirar un extintor del tipo ecológico de 6 kg del juzgado de Paz. Para su

recarga y mantenimiento. El chofer designado para el servicio fue el señor Tomas Sotelo.

Tomás Sotelo 21/11/2018

Diego Duarte


Se procedió a retirar dos extintores del tipo PQS de 8 kg c/u del Juzgado de Paz y un extintor

del tipo ecologico de 6 kg. Del tipo ecologico del Juzgado de Primera Instancia. El chofer

designado para el servicio fue el señor Tomas Sotelo.

Iruña - Encarnación 21/11/2018

CDE - J. E` Oleary

21/11/2018

Ya en el lugar de destino procedimos a la entrega de insumos solicitados por el juzgado. La

cual fue recibida y verificada por el ambito solicitante. Cabe mencionar que el traslado fue

realizado por el chofer Tomas Sotelo.

Romina Caballero

Marcos Zena

Página 11



MONTO

ASIGNADO

Firma de documentos F.C. 04 de los

Teléfonos Instalados.


Teléfonos Instalados en el Juzgado de 1ra

Instancia.


Teléfonos Instalados y Mov. Interno de Aires

A.

162.504

162.504

162.504

162.504

CDE - Itakyry

Tomás Sotelo

CDE - Minga Pora 22/11/2018

Edilberto Avalos

Jose Silguero

CDE - San AlbertoSe realizó la entrega y firma de los documentos F.C. 04 al Juzgado de 1ra Instancia de San

Alberto. Fuí constituido al lugar por el chofer Tomás Sotelo.

Desistalación de A.A. tipo ventana;

Instalación de A.A. tipo split.

Se procedió a realizar el trabajo de A.A. tipo ventana y entrega a la sección patrimonio y

cableado electrico para la instalacion de A.A. tipo split. El traslado fue realizado por el chofer

Tomas Sotelo.

Paulo Mendoza

CDE - Minga Pora

Se realizó la firma de los documentos F.C. 04 de los teléfonos instalados en la localidad de

Minga Porã. También se realizó la entrega de A.A. de 24.000 BTU en la oficina de estadistica

y en el Juzgado Penal Secretaria de Mina Porã. Fui constituido al lugar por el chofer Tomás

Sotelo.

Marcelo Insfrán 162.50422/11/2018

Se realizó la entrega y firma de los documentos F.C. 04 al Juzgado de 1ra Instancia y parte

Adm. De la localidad de Itakyry. Fuí constituidos al lugar por el chofer Tomás Sotelo.

Página 12



MONTO

ASIGNADO

162.504

162.504

Traslado y entrega de insumos de la

Sección Suministros.





Notificar Resolución Nº 505/18 remitido por

el Departamento de Seguimiento de Casos.

La suspensión del Abg Modesto Ramón

Sosa Farias.

162.504




Sosa Farias.




Sosa Farias.

Carlos Aquino 23/11/2018

Ada Añazco

Enrique Domínguez

En el lugar de destino procedimos a la entrega de los insumos solicitados por los Juzgados, el

cual fue recibido y verificado por un encargado del ambito solicitante. Cabe mencionar que el

traslado fue realizado por el chofer Enrique Domínguez.

CDE - Itakyry

Hora de salida del Poder Judicial de Ciudad del Este, aproximadamente las 07:40 hs. Una vez

en los Juzgados Civil y Penal de Garantías de la Localidad de Itakyry, procedí a la

Notificación de la citada Resolución, siendo recibido por los respectivos Actuarios Judiciales.

Hora de regreso al Palacio de Justicia las 12:50 hs. El traslado fue realizado por el Chofer

Enrique Domínguez.




CDE - San Alberto

Hora de Salida de la sede Civil de Ciudad del Este, aproximadamente 07:40 hs. Una vez en la

localidad de San Alberto procedí a notificar la Resolución mas arriba mencionada al Juzgado

de Primera Instancia y al Juzgado de Paz de dicha localidad, siendo las 09.20 hs. Con lo que

di por terminado mi cometido. Hora de regreso al Palacio de Justicia de Ciudad del Este,

siendo las 12.50 hs. El traslado fue realizado por le chofer de la Institución Enrique

Dominguez.

23/11/2018

162.504

CDE - Minga Pora

Hora de salida del Poder Judicial, sede civil de Ciudad del Este, siendo aproximadamente

07:40 hs. Siendo las 10:00 horas en la localidad de Minga Pora, procedí a la notificación de la

Resolución mencionada a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial y Penal

de Garantias respectivamente, con lo que di por terminado mi labor. Hora de regreso al

Palacio de Justicia de Ciudad del Este siendo las 12:50 hs. El traslado estuvo a cargo del

Chofer Enrique Dominguez.




Juan Monges

Marcos Barreto CDE - Santa Rita 23/11/2018

Verificación y montaje de equipos

Informáticos.

CDE - Santa Rita 23/11/2018

162.504CDE - Minga Pora

CDE - Itakyry

CDE - San Alberto

Se procedió a la verificación de los equipos informáticos en el Juzgado de primera Instancia

de Santa Rita, se deja los euipos en funcionamiento y verificado por el usuario fui trasladado

por el chofer Marcos Barreto.

Página 13



MONTO

ASIGNADO

568.764

568.764

Participar de la capacitación de la DNCP,

sobre Administración de Contratos.568.764

Participar de la capacitación de la DNCP,

sobre Administración de Contratos.568.764

Para asistir a un curso en la DNCP 568.764

Capacitación de Administración de

Contratos.568.764

178.754

162.504Marcos Barreto

Jessica Galeano 26 y 27/11/2018

Juan Silvero 26 y 27/11/2018CDE - Asunción

Gladys Brítez

En fecha 27/11/2018 he participado en la capacitación de "Administración de contrato"

realizado en el salón Auditorio de centro de capacitaciones de la DNCP. Adjunto constancia

de certificado.

Investigación socio ambiental

Informe al Juzgado correspondiente sobre caracteristicas de la familia donde creció la

adolescente. Situación socio económica, hábitos de los abuelos maternos, relacionamiento

familiar y participación comunitaria. Visité la escuela del lugar para recoger información del

proceso educativo, acompañamiento familiar y conducta de la niña en la institución. El

traslado se realizó en vehículo de la institución judicial, conducido por el chofer Marcos

Barreto

CDE - Asunción 26 al 27/11/2018Nelcy González

Traslado de Rebeca Godoy, Nelcy Gonzalez, Jessica Galeano, Arminda Leguizamón hasta la

ciudad de Asunción para asistir al Curso en la DNCP "Administración de Control"

CDE - Asunción

Nos situamos en la ciudad de Asunción, con la finalidad de participar al curso, el día

26/11/2018 llegando aproximadamente a las 21:00 hs, fuimos al dia siguiente a constituirnos

en la DNCP, a fin de participar del curso de administración de contratos, despojando como

resultados: * Concepto general del administrador de contratos. * Organización y Roles,

Ejecución de contratos, la terminación del contrato y los roles. * Funciones del administrador

de contrato. * Etapas de la administración.

Asistir al Curso "Sumarios Electrónicos" en

la Dirección Nacional de Contrataciones

Públicas.

Participamos del curso " Sumarios Electrónicos" en la Dirección Nacional de Contrataciones

Públicas en fecha 26/11/2018 desde las 10:00 horas hasta las 12:00 horas.

Yolanda Ortiz

Rebeca Godoy CDE - Asunción 26 y 27/11/2018

Nos situamos en la ciudad de Asunción, con la finalidad de participar al curso, el día

26/11/2018 llegando aproximadamente a las 21:00 hs, fuimos al dia siguiente a constituirnos

en la DNCP, a fin de participar del curso de administración de contratos, despojando como

resultados. *Concepto general del administrador de contratos. * Organización y Roles,

Ejecución de contratos, la terminación del contrato y los roles. *Funciones del administrador

de contrato. *Etapas de la administración de contrato.

25 y 26/11/2018

CDE - Asunción 25 y 26/11/2018

Rossana Casco CDE - Asunción

CDE - San Cristóbal 28/11/2018

Página 14



MONTO

ASIGNADO



568.764

568.764

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 10/12/2018.

2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 10/12/2018 será informado en Planillas Complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Enrique Arnaldo Villalba Ocampos - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.

Rosa Barreto

Asunción - CDE

Enrique Domínguez

Notificación Personal al condenado Javier

Ramón Vázquez

Migdonio Duarte 28 al 29/11/2018



cuidado y otros".

Nos constituimos a la Penitenciaria de Misiones para realizar la Notificación mensionada para

ello fui trasladada por el chofer Enrique Domínguez lo cual realizamos con éxito el cometido.29 y 30/11/2018CDE - San Juan Bautista

Página 15

N° Nombre y Apellido del Beneficiario Destino de la

Comisión de

Servicio

Periodo de la

Comisión de

Servicio

Motivo de la Comisión de

Servicio

Monto del

Viatico

Asignado

Informe Final de la Misión

1 MARCELA TAMARA ACOSTA ASUNCIóN 01/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió a la entrega de documentos en la Corte

Suprema de Justicia.-

2 MAURO AQUINO ALMADA JUAN DE MENA 01/11/2018Traslado a la cuidad de Juan de

Mena162.504

Se procedió al traslado de funcionarios a los Juzgados de Paz

para retiro de información de los relojes marcadores por la

sección de informática.-

3 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIóN 01 al 02/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.325.008

Se procedió al traslado de la Dra. Rosa Yambay a la ciudad

de Asución.-

4 MAURO AQUINO ALMADA EMBOSCADA 02/11/2018Traslado a la ciudad de

Emboscada162.504

Se procedió al traslado de funcionarios a los Juzgados de Paz

para retiro de información de los relojes marcadores por la

sección de informática.-

5 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIóN 05/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió al traslado de la Dra. Rosa Yambay a la ciudad

de Asución.

6 VICTOR NICOLAS CORONEL B. ASUNCIóN 06/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió a la instalación del Software consola en la

computadora de la Circunscripción para la administración

de usuarios de Dominio y se recibe la capacitación por parte

del encargado de sistemas del TIC Francisco Zacarias, para la

implementación de usuarios de Dominio en la

Circunscripción de Cordillera.


CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/11/2018 AL 30/11/2018

PODER JUDICIAL


Circunscripción Judicial de Cordillera

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "e")

7 STELLA BOLAÑOS VALMORIGUADALAJARA-

MEXICO

06 DE NOVIEMBRE

AL 09

NOVIEMBRE

Participación del ``XXlll

CONGRESO INTERNACIONAL

DEL CLAD SOBRE LA REFORMA

DEL ESTADO Y LA

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA``

2.000.000

Participación en calidad de congresista del ``XXlll CONGRESO

INTERNACIONAL DEL CENTRO LATIOAMERICANO DE

ADMINISTRACIÓN PARA EL DESARROLLO (CLAD) sobre la

reforma del Estado y la Administración Pública con una

duración de 32 (treinta y dos) horas academicas realizado

de 06 al 09 de noviembre del presente año en la ciudad de

Guadalajara - MEXICO en el Centro Universitario de Ciencias

Económicas Administrativas (CUCEA) de la Universidad de

Guadalajara. El mismo fue desarrollado en núcleos de

debate e intercambios de experiencias, focalizado en siete

áreas temáticas definidas como prioritarias por el Consejo

Directivo de CLAD.-

8 LORENA MARIA ESTER LEDESMA MÁLAGA- ESPAÑA

07 DE NOVIEMBRE

AL 09

NOVIEMBRE

Participación del ``Vlll

CONGRESO MUNDIAL POR LOS

DERECHOS DE LA INFANCIA Y

LA ADOLESCENCIA``

2.000.000

Del 07 al 09 de Noviembre del año 2018 he asistido al ``Vlll

CONGRESO MUNDIAL POR LOS DERECHOS DE LA INFANCIA Y

LA ADOLECENCIA``, realizado en Malaga España, evento

organizado por la Universidad de Málaga, el Ayuntamiento

de la cuidad la Asociación para la Defensa de los Derechos

de la Infancia y la Adolescencia (ADDIA). Durante tres días

se ha debatido sobre los problemas que actualmente tienen

los menores de diferentes países para llegar a posibles

soluciones. Se ha hablado de pobreza infantil, educación

inclusiva, violencia, derechos sociales, exclusión,

responsabilidad social y nuevas tecnologías. Asistir al

mensionado congreso fue una oportunidad significativa

para la formación y actualización de esta funcionaria y así

poder brindar una eficaz prestación de servicios a los

profesionales y ciudadanos que buscan un acceso a la

justicia.-

9 MARIA ESTELA ALDAMA C.GUADALAJARA-

MEXICO

06 DE NOVIEMBRE

AL 09

NOVIEMBRE

Participación del ``XXlll

CONGRESO INTERNACIONAL

DEL CLAD SOBRE LA REFORMA

DEL ESTADO Y LA

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA``

2.000.000

Participación del ``XXlll CONGRESO INTERNACIONAL DEL

CENTRO LATINOAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN PARA EL

DESARROLLO (CLAD)`` sobre LA REFORMA DEL ESTADO Y LA

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA realizado en el Centro

Universitario de Ciencas Económicas Administrativas

(CUCEA) de la Universidad de Guadalajara, con sede en la

cuidad de Guadalajara, Jalisco, Mexico del 06 al 09 de

Noviembre del año 2018.-

10 MARIA LOURDES BARRETO ASUNCIóN 08/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió a la entrega de documentos en Mesa de

Entrada de la Corte Suprema de Justicia.

11 MAURO AQUINO ALMADA EMBOSCADA 09/11/2018Traslado a la ciudad de

Emboscada162.504

Se procedió al traslado a la ciudad de Emboscada a

Funcionario de Informática.

12 HAYDE BERLINDA PEREIRA ENCARNACIÓN15 AL 17 DE

NOVIEMBRE 2018

X Congreso Latinoamericano

de Niñez, Adolecencia y

Familia Encarnación.-

1.000.000

Participé del X Congreso Latinoamericano de Niñez,

Adolecencia y Familia como Magistrada Especializada del

Fuero Penal Adolecente los días 15, 16, 17 de Noviembre,

donde se trataron temas como los Derechos Sociales de la

Niñez, Proceso de Familia, Garantias del Proceso Penal

Juvenil, Derecho a la Identidad, Rol y Responsabilidad del

Poder Judicial y del Estado frente a la violencia. Participe del

taller Nº 4 sobre Justicia Juvenil Restaurativa. Practica en la

Universidad Nacional de Itapúa y del Foro Latinoamericano

y del Caribe de Justicia Juvenil Restaurativa y ademas

charlas y conferencias sobre Justicia Juvenil, Sistema de

Protección y Ejecución de Sentencias.-

13 JALIL BRITEZ ASUNCIóN 16/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió al traslado a la ciudad de Asunción al Jefe de

Obras Carlos Aguilera para retiro de C.P.U.

14 MARIA LOURDES BARRETO ASUNCIóN 16/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió a la entrega de documentos en mesa de

entrada de la Corte Suprema de Justicia.

15 RAMON ALDAMA ASUNCIóN 19/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió al traslado del funcionario del Tribunal de

Apelación Civil para remición de expedientes en grado de

Apelación en la C.S.J.-


Asunción.162.504

Se procedió al traslado del funcionario de tesorería Marcos

Benitez y Ruben Noguera en la ciudad de Asunción para

retiro de insumos de la imprenta.-


Asunción.162.504

Se procedió al traslado del funcionario para remisión de

Escrito en la C.S.J.-

18 MAGDALENA NARVÁEZ DE RODRIGUEZ.BARCELONA,

ESPAÑA

20 de Octubre al

03 de Noviembre

2018.-

Curso de ``LA VALORACIÓN DE

LAS PRUEBAS PARA LAS

BUENAS PRÁCTICAS

INELUDIBLES EN MATERIA

JURÍDICA``

4.000.000

El Curso realizado se trató sobre LA VALORACIÓN DE LA

PRUEBA EN EL PROCESO PENAL. En este sentido, se abordó

diferentes metodos de valoración de la prueba dando

enfasis al sistema sona Crítica, el cual es utilizado en la

mayoría de los sistemas Penales incluyendo el nuestro. En

este orden de ideas se trataron temas de entes para el

trabajo de un Juez de Sentencia como es la Valoración de la

Prueba indicatoria, la decración de la victima como única

entre otros. Todo lo desarrollado en el curso será de mucha

utilidad ya que el trabajo que realize se funde elementos en

la valoración de la prueba. Este Curso fue realizado del 20

de Octubre al 03 de Noviembre.

19 MARIA LURDES BARRETOSANTO DOMINGO

REPÚBLICA

DOMINICANA

19 de noviembre

al 21 de

noviembre 2018

"XVII CONGRESO

INTERNACIONAL DE

PROTOCOLO CEREMONIAL

CORPORATIVA IMAGEN

PERSONAL Y ORGANIZACIÓN

DE EVENTOS"

2.000.000

En fecha 19 al 21 de noviembre de 2018 participe en el "XVII

CONGRESO INTERNACIONAL DE PROTOCOLO CEREMONIAL

CORPORATIVA IMAGEN PERSONAL Y ORGANIZACIÓN DE

EVENTOS" donde se tratarón los siguientes temas; Protocolo

para mañana, Comunicación Politica, y Protocolo.-

20 MARIA LILIANA GONZALEZ ASUNCIóN 28/11/2018Traslado a la ciudad de

Asunción.162.504

Se procedió al traslado en la cuida de Asunción para una

reunión en la DIF de la C.S.J estableciendo las pautas a

seguir con respecto a la obra del Juzgado de Paz de Primero

de Marzo.

Observaciones:1.- EL detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30/11/2018

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2018 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Marcos Aurelio Benitez. Verificado por: C.P. Silveria Chaparro Autorizado por: Lic. Stella Bolaños

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/11/2018 AL 30/11/2018 Pag. 1/2


BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Hugo Medina Curuguaty 30,31/10/18, 01/11/18 Realizacion de Juicio Oral y Publico 1.462.536 Realizacion de Juicio Oral y Publico

Ruben Larroza Portillo Curuguaty 05/11/18 Traslado de funcionarios 81.252 Traslado de funcionarios

Cesar Godoy Curuguaty 05/11/18 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft 81.252 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft

Jorge Rolando Cantero Curuguaty 05/11/18 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft 81.252 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft

Meliano Amarilla Curuguaty 05/11/18 Instalacion electrica para la red de internet 81.252 Instalacion electrica para la red de internet

Ruben Larroza Portillo Curuguaty 06/11/18 Traslado de funcionarios 81.252 Traslado de funcionarios

Cesar Godoy Curuguaty 06/11/18 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft 81.252 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft

Jorge Rolando Cantero Curuguaty 06/11/18 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft 81.252 Instalacion y habilitación del Sistema Judisoft

Meliano Amarilla Curuguaty 06/11/18 Instalacion electrica para la red de internet 81.252 Instalacion electrica para la red de internet

Patricia Lagraña Salto del Guaira 07/11/18 Toma de testimonio por Camara Gessel 97.502 Toma de testimonio por Camara Gessel

PODER JUDICIAL



INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/11/2018 AL 30/11/2018 Pag. 2/2


BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Rudolf Fischer Schenk Curuguaty 28,29,30/11/18

Implementación del Sistema de Gestión

Jurisdiccional(JUDISOFT) en e lJuzgado de 1ra Instancia de

Curuguaty 975.024

Implementación del Sistema de Gestión Jurisdiccional(JUDISOFT)

en e lJuzgado de 1ra Instancia de Curuguaty

Jorge Efrain Cardozo Curuguaty 28,29,30/11/18



Curuguaty 975.024



Pamela Adriana Robledo Curuguaty 28,29,30/11/18



Curuguaty 975.024



Juan Ignacio Moreno Bogarin Curuguaty 28,29,30/11/18



Curuguaty 975.024



Ana Natalia Martinez Jara Curuguaty 28,29,30/11/18



Curuguaty 975.024



Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección de Tesorería hasta el día 30/11/2018

2- El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2018, será informado ne Planillas complementarias

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Odulia Centurión, Verificado por: Lic.Yolanda Acosta de Cristaldo, Autorizado por: Lic. Valdovino Maidana Alcaraz



INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

PODER JUDICIAL

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E …...Preliminar La Audiencia Preliminar no se pudo concluir ya que...

Documents

Transcript of DETALLE DE VIAJES NACIONALES E …...Preliminar La Audiencia Preliminar no se pudo concluir ya que...