GA

S-C

OM

-100

0-07

/13

Detección de gas.Gama industrial

Gama Sensepoint

Detector Zareba. La gama Sensepoint de detectores de gases inflamables, tóxicos y oxígeno ofrece a los usuarios una solución económica para sus necesidades de supervisión de gases, tanto en interiores como en exteriores e incluso en atmósferas potencialmente explosivas. Se entrega con una caja de empalmes cableada de antemano y es posible instalar un detector con prensaestopas y cables blindados o conductos.

Detector XCD (RFD-RTD para montaje remoto)La gama Sensepoint XCD proporciona una supervisión completa de los riesgos derivados de la presencia de gases inflamables, tóximos y de oxígeno en atmósferas potencialmente explosivas, tanto en interiores como en exteriores. Los usuarios pueden modificar el funcionamiento del detector mediante la pantalla y los interruptores magnéticos sin tener que abrir la unidad. Así, una sola persona puede operar los sensores de forma no intrusiva y se reducen los costes y el tiempo del mantenimiento regular.

Series 3000 MkII y 3000 MkIII

Transmisor universalXNX

Con la gama de transmisores de la serie 3000 se puede realizar una supervisión completa de los riesgos de gases tóxicos y oxígeno en atmósferas potencialmente explosivas. Adecuados para montajes tanto en interiores como en exteriores. Están disponibles en dos versiones y ofrecen una excelente versatilidad. El MkII se ofrece en una carcasa antidefl agración, tiene una conexión de sensor de seguridad intrínseca y es adecuado para aplicaciones en zona 1 predominantemente. Con el kit de montaje remoto opcional, el sensor del MkII puede instalarse en entornos de zona 0.

El MkIII se puede utilizar en conjunción con una barrera de seguridad intrínseca, adecuada e independiente, a situar en el sistema de control. De este modo, el detector completo es aplicable a instalaciones clasifi cadas como zona 0.

Montaje en Tubo Montaje MuralMontaje en Conducto Montaje Remoto

Entradas

XNX

Salidas

Foundation Fieldbus™*

HART®

Modbus®

4-20 mA

Relés

IR camino abierto

mV

EC

IR de punto

HT

X

N X

XNX

El XNX es un transmisor extremadamente fl exible que se puede confi gurar para aceptar las señales de entrada de cualquiera de las tecnologías de la gama de sensores de gas de Honeywell Analytics. También se puede confi gurar para proporcionar una amplia variedad de señales de salida estándar del sector. Esto permite que los usuarios cuenten con un solo tipo de interfaz para todas sus necesidades de detección de gas, incluso cuando se emplean diferentes tipos de detectores, para responder de forma efi caz a las diferentes aplicaciones de detección de gas in situ.

Aplicaciones normales: • Plataformas petrolíferas y de

producción• Exploración y perforación de petróleo

y gas• Refi nerías• Plantas químicas o petroquímicas. • Centrales eléctricas

Detector SearchpointOptima Plus

Detector puntual de hidrocarburos gaseosos, de tecnología infrarroja y líder del mercado que ofrece un rendimiento y una sensibilidad contrastados.

Searchpoint Optima Plus es un detector de hidrocarburos gaseosos de punto infrarrojo certificado para atmósferas potencialmente explosivas. El principio de detección por infrarrojo de la unidad ofrece una velocidad de respuesta muy rápida y un funcionamiento seguro en caso de fallos.

¿Por qué Searchpoint Optima Plus es la mejor elección posible?

• Amplia experiencia obtenida con las más de 100.000 unidades instaladas en todo el mundo.

• HART® opcional en salida de 4-20mA.• Capacidad para detectar una gran variedad de

hidrocarburos gaseosos, incluidos disolventes.• Mayor estabilidad gracias a los componentes ópticos con

autocompensación.• Inmune a la deriva a largo plazo de los componentes.• Menor necesidad de mantenimiento rutinario, en

comparación con los detectores de gas convencionales de tipo electrocatalítico por lo que se reduce el coste de propiedad.

Barrera camino abiertoSearchline Excel

¿Por qué se debe utilizar la detección de gases de camino abierto?Los detectores de camino abierto complementan el uso de detectores de punto individuales y ofrecen muchas ventajas, entre las que se incluyen las siguientes:

• Cobertura de zona más amplia: es más probable detectar cualquier fuga.

• Gran velocidad de respuesta.• Ausencia de modos de fallos ocultos: no es posible que se

obstruya el camino del gas al detector.• La ubicación del detector no es tan crítica.• Facilita una indicación de las dimensiones del peligro.

Searchline Excel es el detector de gas infrarrojo de camino abierto más vendido en el mundo, con más 6.000 unidades instaladas en aplicaciones muy exigentes de todo el sector. Desde el Círculo Polar Ártico hasta los desiertos de Oriente Medio, los clientes siguen eligiendo Searchline Excel como su opción preferida.

Detector de camino abierto

Tubería

Detectores de punto

Fuga de gas inadvertida para detectores de punto, pero captada por el detector de

camino abierto:

MMT

Interface direccionable con 1 circuito de entrada para la supervisión de equipos con respuesta 4-20mA, como por ejemplo, detectores de gases infl amables o tóxicos. Incorpora direccionamiento decádico (1-99) y se conecta

directamente al lazo de comunicaciones analógico, ocupando una sola dirección de las 99 disponibles en el lazo.

Controladores series Touch e ID3000

Zareba Touchpoint 4Central confi gurable de 1 a 4 zonas mediante módulos de entrada que se pueden utilizar con detectores de gas de tipo 4-20 mA y mV. Cada canal incluye una pantalla retroiluminada que detalla el tipo de gas, el rango de medición, la lectura de gas real en formato de gráfi co de barras y numérico, además del estado de alarma. Se incluyen dos relés de alarma programables por el usuario y una señal repetida de 4-20 mA proporcional al nivel de gas supervisado por cada canal.

Fácil de usar• Caja con montaje de pared, autónoma• Pantalla retroiluminada y ultraclara• Sistema de menú intuitivo, con iconos• Funcionamiento sencillo mediante un solo botón

pulsador

Funcionamiento fl exible• Totalmente programable por el usuario• Escala, unidades y calibración• Relés plenamente confi gurables

PEARL. Central de detección de incendios y gas

Sistema compacto con capacidad de 1 y 2 lazos de detección analógica inteligente.

El uso de la Pearl en el día a día es sencillo gracias a toda la información que proporciona su pantalla. Las operaciones habituales se pueden llevar a cabo fácilmente sin necesidad de una formación previa gracias al método de ayuda que aparece en pantalla. Incluso en el caso de que se produzca un incidente, la Pearl le indicará la acción más apropiada iluminando las teclas relevantes.

ID-CRA

CRA

TG-PEARL

MMT

ISO-RS232

RS232

PEARLRP1r-Supra + ITAC

MINI-Vista

FAAST LT

MMT

MMT

Nota:Se ha puesto el máximo empeño en garantizar la exactitud de la información contenida en esta publicación; no obstante, declinamos toda responsabilidad por los posibles errores u omisiones. Se pueden producir cambios tanto en los datos como en la legislación, por lo que se recomienda encarecidamente obtener copias actualizadas de la legislación, las normas y las instrucciones. Esta publicación no constituye la base de un contrato.

Honeywell Life Safety Iberia

C/ Pau Vila 15-19 08911 Badalona (Barcelona) T. Nacional: 902 03 05 45T. Internacional: +34 93 24 24 236www.honeywelllifesafety.es E-mail: infogashlsi@honeywell.com

GA

S-C

OM

-100

3-12

/13