Dialnet-InnovacionesParticipativasYDeliberativasParaLaCons-3978097

7/24/2019 Dialnet-InnovacionesParticipativasYDeliberativasParaLaCons-3978097

1/15

#$%&'# ()*+%,-&'+%-$%)*.*/(0'1(,%-$%)*+%,%*0%* )2,3&&'4 */(*

()5(,%)*+610'&%)*(3,#+(%)

7%,-&'+%2 ,.*% /*/(0'1(,%-$(*' $%- )*5 ,*28(*& )2,3&- * 5*(3, +(% *+310'&*)+8(,()

9,'(0*:;"'$(,)'/%/ ?#@+032(")( /( A%/,'/%,'(0B(,(CD&+)E3&@E()

905,(/#* 1*/* )&7'$'(%'- 8$*1'0

-*- )' )'+&,'$#1&?( 5 8#$%&1&8#1&?( # '-1#+# %$#(-(#0

1&*(#+ 8$*/*=&)*- 8*$ +#- #:%*$&)#)'- 1*/:(&%#$-

'( +*- 9+%&/*- @A #B*-C 4-%' $'1*$$&)* %'?$&1* '

D&-%?$&1* 8'$/&%&$2 #(#+&E#$ 1:2+'- D#( -&)* 5 -*( -:-

&/8+&1#1&*('- # +# D*$# )' )'/*1$#%&E#$ '+ '-8#1&*

)' +# 34 5 1:2+'- -*( +#- 8*-&,&+&)#)'- F:' #,$' 8#$#

+# #11&?( )' +# -*1&')#) 1&=&+ ':$*8'# +# G(&1%&=#

H&:)#)#(# 4:$*8'#; F:' -' 8*)$2 8*('$ '( /#$1D#

)'-)' #,$&+ )'+ IA@IC

!"#"$%"& (#")*' 3(&?( 4:$*8'#; '-7'$#- 89,+&1#-

%$#(-(#1&*(#+'-; )'/*1$#1 )'+&,'$#%&=#; 8#$%&1&8#0

1&?( 1&:)#)#(#; -*1&')#) 1&=&+C

)*#+!),+'J'.&((&(. K&%D %D' )',#%' *( %D' 43L-

)'/*1$#%&1 +'.&%&/#15 #() %D' )'7&1&%#$5 %$#(-(#0

%&*(#+ 8:,+&1 -8D'$' &( 4:$*8'; %D' #:%D*$- *7 %D&-

8#8'$ $'=&'K -*/' *7 %D' &(&%%&='- *7 %D' 340H&=&+

M*1&'%5 -*1+ )+*.:' #() )&77'$'(% 8$*1'--'- *7

%$#(-(#%&*(#+ )'+&,'$#%&*( #() 8#$%&1&8#%&*( 8$*0

/*%') ,5 %D' H*//:(&%5 #:%D*$&%&'- &( %D' +#-% @A

5'#$-C ND&- K&++ #++*K %D'*$'%&1#+ #() D&-%*$&1#+ #(#0

+5-&- *7 %D' &/8+&1#%&*(- %D#% %D&- &(&%%&='- D#=' D#)

&( %D' )'/*1$#%&E#%&*( 8$*1'-- *7 %D' 43 #() %D'

8*--&,&+&%&'- *88'(') 7*$ %D' #1%&*( *7 ':$*8'#( 1&=&+

-*1&'%5 K&%D %D' 4:$*8'#( H&%&E'(-OG(&%%&='; %D#%

K&++ ,' +#:(1D') &( P8$&+0IA@IC

+*,-.%/&' 4:$*8'#( 3(&*(; %$#(-(#%&*(#+ 8:,+&1

-8D'$'-; )'+&,'$#%&=' )'/*1$#15; 1&%&E'( 8#$%&1&8#0

%&*(; 1&=&+ -*1&'%5C

-. 4QHR3HGSPTPMC R'=&-%# H$>%&1# )' H&'(1- M*1+'- UU (VW; IA@I; 88C XA0YZ
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.encrucijadas.org/http://www.encrucijadas.org/mailto:[email protected]://www.encrucijadas.org/mailto:[email protected]:[email protected]


2/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

#$%&'()#*+,-'./0'-#1#'.(2(2#*+#3+4(0,(*5*#*+#35#67(87#9:.-;+5

75 :".;%$5?#@6 -$ %5 ?5%#-5- -$5;56 %5 ?$C#@6 -$ C.;$"56\5 -$ %.C (C=5-.C

. :." E5?$"?5" (G".:5 5 %5 ?#G-5-56\5F 2 :".(7#&,%&'%9

>'%0#?# . >(1%-(S UG$ ?G$6=5 ?.6 $% .;]$=#4. -$


3/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

$%#&'(&)%#*+,-./%#&0)1*&%#/121#2&/%3.'21#4)&/13'5)0//.63#4&21/)78/%

:6. -$ %.; $%$.6;=#=?=#4.; -$ %5 $;>5;5 %$@#=#5 $?".C$5 -$,#>#=5"#5 F. $% -G,#>#= -$ $;,$"5 CDE%#>5H F-$ I$?;+ JKLKH+ >?25 #>#M6 -$"A=#>5 $6 ?65 >.2?6=?"5 -$ >"#;#; "$=.R 2 )#==E$"@$"+ JKKVHW

! 96;=#=?>#.6$; C.%X=#>5;$)O 1.>#$-5- >#4#%W P." ?6 %5-. ;$ R5>$ R#6>5C#G $6 -.; ,5>=."$; -$ %5 %$@#=#U

#.6$; C.%X=#>5; 2 $% R$>R. -$ Y?$ %.; #M6 2 %5 >"$5>#M6 -$ $;,$"5; CDE%#>5; C5"5 #6>."C."5" 5% =$Z#-. ;.>#5% $6 %5 "$>.6;="?>>#M6 -$ ?6.;

-$"$>R.; -$ >#?-5-56X5 4?%6$"5-.;[4?%6$"5E%$; $6 $% >.6=$B=. -$ %5 @%.E5%#\5>#M6 6$.%#E$"5%O (% ".%

-$ %5; #6;=#=?>#.6$; C.%X=#>5; C5;5 5 $45%?5";$ >.6 ;? 4.%?6=5- -$ #5;O

! ].=5>#M6 $)7^$%#E$"5>#M6W P." ?6 %5-. $% 4.=. 5C5"$>$ >.5 -$ #6=$"$;$;+ ,"$6=$ 5 %5 #$;.;

-$%#E$"5=#4.; C5"5 >?#M6 -$ %5 -$"5>#5 C5"%5$6="5 $6 5>=#45"+ 5-$#5%$; Y?$ "$>%5#5=#45; -$ #66.U

45>#M6 #6;=#=?>#.65% >.%A;#>5O

! _.6>$C>#M6 #6;="?$C>#M6 #6="X6;$>5 -$ %5 C5"=#>#C5>#M6W (6 $% C"#$C=5>#M6 -$ %5; -$>#;#.6$; -$"#45

-$ ;? ,#5E#%#-5- =G>6#>5 2 ;? >5C5>#-5- -$ "$;C.6-$" 5 %5; 6$>$;#-5-$; ;.>#5%$;+ %5 C5"=#>#C5>#M6 $;

D6#>5


4/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

-5- 2 %5 6$:$;#-5- -$ #?6 @A; ;.,#;>#:5-5 -$% @#:5@D#G6 $6 %5 -$ $45%#:$"5; -$ %. BCD%#:.IB"#45-.I:.@C6E

J"5;$" KLMMNO :#.65 %5 B$";B$:>#45 P5D$"@5;#565 >56>. B." ;< 6. :.6;#-$"5:#?6 -$ %.; B".:$;.; -$

$Q:%". -$ %5 -$%#D$"5:#?6+ :.@. B." %5 ;G"@#6.; -$ -$@.:"5>#H5:#?6 R$6:#5+ $6 #6>$"5::#?6 2S. :.6,%#:>.+ -$ @C%>#I

B%$; $;B5:#.; -$ $;>5; :5"5:>$"T;>#:5;E U$=56-. %5 ;$B5"5:#?6 "5-#:5% P5D$"@5;#565 $6>"$ (;>5-. 2 $;,$"5

BCD%#:5+ J"5;$" 5D.=5 B." %.; BCD%#:.; ,". -$ %5 5::#?6 BCD%#:5E

75 B$";B$:>#45 P5D$"@5;#565 :.6;#-$"5 %5; 5"$65; BCD%#:5; 2 B.%T>#:5; :5"5:>$"#H5-5; B." %5 P.@.=$6$#I

-5- 2 $% :.6;$6;. :$ B$;5 @A; %5 P$>$".=$6$#-5- 2 $% :.6,%#:>.E 1< :.6:$B>."6. 5 %5 "5H?6 >5@D#G6 %$ P5:$ 5D56-.65" .>".; -.@#6#.; -$ %5 5::#?6 :.%$:>#45 -$ ;$@$6>$ %. BCD%#:. KW"$$;$ XYYNOE (%

$;:5;. 56A%#;#; $6>"$ -$%#D$"5:#?6 $ #@B%#:5:#?6 B5">#:#B5>#45 6. %$ B$"@#>$ :.6:$D#" 5 5 %5 ,."@5 -$ 5-@#6#;>"5:#?6+ :.@. %5 R$?"#:5 $6 >."6. 5 %5

$QB$"#$6:#5 P#;>?"#:5 -$ "$,$"$6:#5 #6>$"65:#.65% -$ %.; B"$;$"#."

$QB56;#?6 5% "$;>. -$% @.@$" 2 !%%$="$>>#+ XYYMOE

8$6#$6-. $6 :5 %5 #@B.">56:#5 -$ $;>5; :"T>#:5; B5"5 B$6;5" %5 $;,$"5 BCD%#:5 $6 $% B".:$;. -$

:.6;>"A $6 ;< :#":,5%#565 KJ"5;$"+ XYY^OE 75 $@$"=$6:#5 -$ %.; $;:$65I

"#.; B.%T>#:.; >"56;65:#.65%$; :.@. $% -$ %5 _6#?6 ($"".=56>$; "$;B$:>. 5

%5; ,5" %5 %$=#>#@#-5- -$"#45-5 -$ %5 #6:%$@5[ . %5 $,#:5:#5 5 %5 P."5 -$ :.6>".%5"

%5; 5::#.6$; -$ %.; B.-$"$; BCD%#:.; 2 -$>$"@#65" ;< 5=$6-5E !;#@#;@.+ $6,"$6>5 .; "$,$I

"#-.; 5 %.; B#%5"$; -$ %5; $;,$"5; BCD%#:5; :%A;#:5; :.@. ;.6` %5 #-$5 -$ R$"5; 65:#.65%$;[ %5 $:.6.@T5 25 6. $;>A 56:%5-5 $6 %5; $;>""#-5 -$ :.@#:#B5>#4. K1@#;@56;+ XYYbOE (6 B"#@$" %#:5 -$% ;#;>$@5 B.%T>#:.E (6

$% :5;. -$ %5 _( >#$6$ R$5";$+ :.6 $6;#-5- @#@#-5-

-$ %5; -$:#;#.6$; #6;>#>."$; 2 ;#@#-5- K$6 >G"@#6.; -$ #6:%$ %.; B.-$"$; $6:5"=5-.; -$ >.I

!" (Uc)_c9'!d!1E )$4#;>5 c"T>#:5 -$ c#$6:#5; 1.:#5%$; ee 6fg+ XYLX+ BBE hYIbi


5/15


6/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

#$%#&'(%&)*+#,(#-+%#./0('+%+1%#%2)345')&%6#78#,)%8/./#2/&)%8

:5;$ 25 ;#6;. 5%#=#= -$ %5= 5"?@A$6B5;#.6$= C@$ =$ -5D56 $6 $% 7E3 %%$45D5 5 1A#=A56= 5

F%56B$5" %5 $G#=B$6;#5 -$ @6 A#B. F5"B#;#F5B#4.H !D@6-56-. $6 %5= F.%IB#;5= #AF%$A$6B5-5= F." %5= #6=B#B@J

;#.6$= ;.A@6#B5"#5= ;.6 $% %%5A5-. 6#$(,"%"&( -2,"=$= L."#M.6B5%$= 2 ,%$G#D%$=

-$ ?.D$"656M5 6. #AF%#;56 6$;$=5"#5A$6B$ A52." F5"B#;#F5;#N6 $ #6;%@=#N6 -$ 5;B."$=O P1A#=A56=+

QRRSTUVH 96;%@=. F.-"I5 =@;$-$" %. ;.6B"5"#.H

W#$M 56-.=$ @6 F">;B#;5 $6 %5 C@$ K%5 #6;%@=#N6 $6 %5= ,5=$= -$ A.6#B."$. 2 $45%@5;#N6 -$ %5= F.%IB#;5=

=.6 @65 ;%5"5 $G;$F;#N6O P\"]?$"+ QRRb+ cRVH 7. C@$ L5;$ F$6=5" C@$ %5 F5"B#;#F5;#N6 $= $6B$6-#-5 F." %5

Y.A#=#N6 ;.A. @6 A$;56#=A. F5"5 #6;"$A$6B5" =@ %$?#B#A#-5- 56B$ .B"5= #6=B#B@;#.6$= $@".F$5=+ A>=

C@$ -5" 5 %5= 0_3 . 5% "$=B. -$ 01Y @6 ".% =#?6#,#;5B#4. -$6B". -$% ;#;%. F.%IB#;. P\.L%$"J\.;L+ QR`RDTQVH

1$ A56B#$6$+ F." B56B. @65 "$BN"#;5 -$ F5"B#;#F5;#N6 4#6;@%5-5 5 @65 %$?#B#A#-5- ,@6;#.65% 2 ;."F."5B#J

4#=B5 P\"]?$"+ QRR^+ Z#;;L#+ QRR^VH W$ $=B5 A56$"5 =$ $=B5D%$;$ @65 [$"5"C@I5 -$ 5;;$=.+ F@$=B. C@$

K$=B5 ;.6;$F;#N6 -$,#6$ %5 F5"B#;#F5;#N6 $6 BX"A#6.= ,@6;#.65%$=+ %. C@$ =#?6#,#;5 C@$ $% -$"$;L. -$ %5 ;#@J

-5-56I5 5 F5"B#;#F5" -$F$6-$ -$ %.= "$;@"=.= C@$ #6B".-@;$6 $6 $% F".;$=. F.%IB#;.O Pd#6e$ QRRfTSVH

75 #6;%@=#4#-5- -$% -#>%.?. 1.;#$-5- Y#4#%Jg( 2 %5 [$"5"C@I5 $6B"$ %.= 5;B."$= F5"B#;#F56B$= $6 X%+ =.6 -.=

$%$A$6B.= ;%54$ 5 %5 L."5 -$ "$,%$G#.65" =.D"$ %5 ;5%#-5- F5"B#;#F5B#45 -$ -#;L. -#5%.?.H (6 QRRf+ 8L.A5=

Z$"==.6= 565%#MN %5= SHRRR ;.6B"#D@;#.6$= $6 %5 ;.6=@%B5 .6%#6$ =.D"$ %5 F.%IB#;5 C@IA#;5 -$ %5 g(+ "$J

=@%B56-. C@$ A>= -$ -.= B$";#.= -$ %.= ;.A$6B5"#.=+ =@?$"$6;#5=+ #-$5=+HHH $B;+ F$"B$6$;I56 5 %5 #6-@=B"#5

C@IA#;5+ A#$6B"5= C@$ =N%. $% Sh F".;$-I5 -$ 0_3= @ .B".= ?"@F.= =#A#%5"$= PZ$"==.6=+ QRRf+ d#6e$+

QRRfVH != 6@A$".=5= C@$ %5= -$ #6B$"X= ?$6$"5%H W$ A56$"5

=#A#%5" =$ F".-@;$ @65 -#=B."=#N6 $6 %5 "$F"$=$6B5;#N6 B$""#B."#5%H 75 F5"B$ 6."J.;;#-$6B5% $=B> =.D"$J"$JF"$=$6B5-5 $6 ;.AF5"5;#N6 ;.6 $% =@" 2 $% $=B$O P\.L%$"J\.;L+ QR`RDTcV

Q1# D#$6 $=B5 5,#"A5;#N6 6. #AF%#;5 ;.6=#-$"5" C@$ -$=-$ $% Z5"%5A$6B. (@".F$. 6. =$ L525 F@$=B. $6 A5";L5 6#6?@65#6#;#5B#45 -$ -#5%.?. ;.6 %5 =.;#$-5- ;#4#%H (% F".2$;B.76#,%+ $= @6 $=F5;#. -$ #6B$";5AD#. 2 -$D5B$ ;.6 5;B."$= -$ %5=.;#$-5- ;#4#% P;.6=$"456-. %5 ;.6=#-$"5;#N6 -$ =.;#$-5- ;#4#% C@$ =$ L5;$ $6 %5 Y.A#=#N6 (@".F$5VH 1$ L56 ;$%$D"5-. B"$=,.".= L5=B5 $% A.A$6B.T QRRf P82-2,# /( 92,#+%: ,(-#): #+#,-2"'/%/() ( '")-,2;("-#) /(,'$%/#) /( 0#) -,%-%/#) Vi QRRbP


7/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

! $:;5 -#65 ?52 @A$ 5B5-#" %5 $:>5:5 C"$:$6>#5 -$ %5: "$-$: C5";#>#C56;$: $6 %.: D.".: 1.>#5%$: (AE

".C$.: ?5F#;A5%=$6;$ $G>%A#-.: F5H. %5 5>A:5>#I6 -$ $A".E$:>JC;#>5: KL.AM5+ NOPOQR 1#6 $=F5"S.+ %5 ;"5E

2$>;."#5 2 %5 5S$6-5 -$ -#>?5: "$-$: :$ ?5 >5"5>;$"#M5-. =5: C."

C5";$ -$ %5 U( @A$ C." $% "$>?5M. 5 %5 #6;$S"5>#I6 $A".C$5 KV$%%5 W.";5+ NOOXYXQR 7.: =.4#=#$6;.: :.E

>#5%$: @A$ >.=C.6$6 $% D.". 1.>#5% (A".C$.Z

?56 4#:#F#%#M5-. A65 >.6;"5E$:,$"5 C[F%#>5 ;"56:65>#.65%+ >.6#6;$6:.: C".>$:.: -$ #6,."=5>#I6 2 5C"$6-#M5H$ :.F"$ >A$:;#.6$: >.=A6#;5"#5: KA65 -$ %5: -$,#>#$6>#5:

-$;$>;5-5: S$6$"5-5: $6 %5: #6#>#5;#45: #=CA%:5-5: C." %5: #6:;#;A>#.6$: $A".C$5:Q KV.$""+ NOO\Q+ -.6-$

%5 U( ?5 5C5"$>#-.+ $6 =A>?.: >5:.:+ >.=. A65 5"$65 -$ .C.";A6#-5- C.%T;#>5 $6 >A25 #6;$S"5>#I6 $: #6E

;$"$:56;$ C".,A6-#M5"+ C$". 5%$H>#I6 -$ %5: #6:;#;A>#.6$: $A".C$5: >.6 $:;$ ;#C. -$ $:C5>#.: ?5 :#-. 6A%5 5[6 >A56-. ?56

$G#:;#-. 5S$6-5: >.=A6$:+ >.6 #=C.";56;$: >.6:$>A$6>#5: $6 ;J"=#6.: -$ %5: C.%T;#>5: #=C%$=$6;5-5:

-$:-$ %5 U(R 85% >.=. :$B5%5 ]"^S$"Y

%5: #-$5: $ #6;$"$:$: ="T;#>.: 2 C".,A6-.: C5"$>$6 6. ,."=5" C5";$ -$ %5: C";#>5: -$ >.6:A%;5+ ;56;.

C."@A$ :$ ?56 "$;#"5-.+ C." $% -$:>.6;$6;.+ -$ %.: >565%$: -$ C5";#>#C5>#I6+ . C."@A$ :$ "$;#"56 5 .;".: %AE

S5"$: -$ >.6;$:;5>#I6R KRRRQ :$ ;"5;5 -$% S.F#$"6. >.6 _C5";$` -$ %5 S$6;$R U65 C5";$ @A$ ?5>$ @A$ %5: C.%T;#E

>5: 6$.%#F$"5%$: ;$6S56 $:C$>#5% "$C"$:$6;5>#I6R K]"^S$"+ NOOaYZPQR

(% ?$>?. -$ @A$ %5: >.6:A%;5: 5 %5: 01b 6. ?5256 #6>"$=$6;5-. :A >5C5>#-5- -$ #6,%A$6>#5 $6 %5: -$>#E

:#.6$: >.=A6#;5"#5:+ ?5 S$6$"5-. >#$";. _>56:56>#. -$ %5: >.6:A%;5:` K].?%$"E].>? NOPO5QR W".>$:.

5>.=C5B5-. C." >#$";.: %T=#;$: -$ $:;5: C";#>5:+ $% =#$-5- >#4#% ;#$6$ 4.M C$". 6. ;#$6$ 4.;.+ 2 @A$ %5 5S$6-5 4#$6$ -$,#6#-5 C." %5 b.=#:#I6` K].?%$"E

].>?+ NOPOFYZQR

(% -$:5"".%%. -$ $:,$"5: C[F%#>5: 5 6#4$% $A".C$. "$@A#$"$+ C." ;56;.+ #6;$"".S5":$ C." %5 C.:#F#%#-5- -$

C5";#>#C5" $6 ;J"=#6.: $,$>;#4.: $6 $% -#:$B. 2 $45%A5>#I6 -$ %5: C.%T;#>5: C[F%#>5:+ -$ "$6-#>#I6 -$ >A$6E

;5: 2 -$ :$SA#=#$6;. 5 %.: 5>;."$: @A$ #=C%$=$6;56 $:;5: C.%T;#>5:R (:;5 C".F%$=5 -$ %&"-%1'0'-.

$6 %5 C".,A6-#M5>#I6 -$=.>"5 $6 %5 U( ;#$6$ $6 %5 5>;A5%#-5- A6 ;$""$6. ,J";#% -$ -$F5;$ "$:C$>;. -$

%5: >.6:$>A$6>#5: -$ %5 S.F$"656M5 =A%;#6#4$%+ =.-$%. =5">5-. C." %5: "$%5>#.6$: >..C$"5;#45: $6;"$

5>;."$: C[F%#>.: 2 6. C[F%#>.: $6 -#,$"$6;$: 6#4$%$: -$ S.F#$"6. =$-#56;$ C5";$65"#5-.: C[F%#>.EC"#45-.:R

!%SA6.: -$ :A: $%$=$6;.: C".F%$=.: -$:-$ %5 C$":C$>;#45 -$ %5 S.F$"656M5 -$=.>"5 :.6 KW5C5E

-.C.A%.:+ NOPOYPOZZEPOcPQY

! 75: #6;$"5>>#.6$: $6 %5: "$-$: -$ S.F$"656M5 :A$%$6 >5"$>$" -$ 4#:#F#%#-5- C5"5 @A#$6$: 6. C5";#>#C56

-$ $%%5:R 1$ .C;5 C." A6 ,A6>#.65=#$6;. .C5>. $ #6,."=5% >.6 %5 #6;$6>#I6 -$ -#,#>A%;5" $% >.6;".% -$

%5: 5>;#4#-5-$: 2 -$:-#FAH5" %5 "$:C.6:5F#%#-5-R

! !-$="5>#5 "$C"$:$6;5;#45R (6 %5 =5E

2." C5";$ -$ %.: >5:.: %5: "$-$: -$ S.F#$"6. $:;.=CA$:;5: C." FA"I>"5;5:+ $GC$";.:+ "$C"$:$6E

;56;$: -$ #6;$"$:$:+ 0d3 2e. 5>;."$: =$"5=$6;$ C"#45-.:R )$:A%;5 -#,T>#% $6>.6;"5" C.%T;#>.: $%$>;.:

$6 $:;.: $6;"5=5-.:R

Zf5:;5 $% =.=$6;. :$ ?56 >$%$F"5-. %5: :#SA#$6;$: $-#>#.6$:Y D%."$6>#5 NOON+ W5"#: NOOZ+ 7.6-"$: NOOc+ !;$65: NOOX+

/5%=.$ NOOa 2 (:;5=FA% NOPOR

!" (db)Ub9'!V!1R )$4#:;5 b"T;#>5 -$ b#$6>#5: 1.>#5%$: gg 6hZ+ NOPN+ CCR iOEXc


8/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

! 7.: ;#$;"5>#5+ 5 ?$:5" -$ #6:$"@5":$ $6 =65 @=?#-5 @"5;5 A="B-#>5 $6 ?"#6>#?#. ."#$6C

@5-5 ?." $% -$"$>D. ?E.+ :.6 "5"5;$6@$ >.6@".%5-.: $6 @F";#6.: -$ 5>>.=6@5#5%;$6@$ "$%$456@$ $6 $% >5:. -$ %5 H.;#:#I6 (=".?$5J

! 7.: $K?$"@.: ?5"@#>#?56@$: -$ $:@5: "$-$: :I%. $:@L6 5-:>"#@.: 5 %5 +((, %&"-%1'0'-.+ $: -$>#"+ 5

5M=$% >.6@".% M=$ :$ -5 -$6@". -$ := >.;=6#-5- ?".,$:#.65%+ >.6 $:>5:. -$5-F;#>5:C ;L: 5;?%#5:J

! 75: 0O3 2 %.: G"=?.: -$ #6@$"F: :I%. :.6 :=:>$?@#.6@".% ?5"5 :=: -.656@$: . :=: ;#$;."?."5>#.6$: $;?"$:5"#5%$: -$ #6@$"$:$: %=>"5@#4.: :I%. "$:?.6-$6 56@$ :=: 5>>#.C

6#:@5: . 56@$ $% ?".?#. ;$">5-.J

! (6 %5 G..;?"$6:#4.: -$ >.6@".% :.6 :=:@#C

@=#-.: ?." .@".: >.;?5"@#;$6@5-.: 2 -$:5G"$G5-.:J

(6>.6@"5;.: >I;. $6 %.: E%@#;.: 5R.: :$ D56 ;=%@#?%#>5-. %.: ;$>56#:;.: -$ %&"-%1'0'-.+ ?$". >.6

$:>5:. #;?5>@. $6 %5 "$5"@#>=%5>#I6 -$ %5: -#6L;#>5: ?5"@#>#?5@#45: $6 $% >.6@".% -$% $A$">#>#. -$ %5: ?.%B@#C

>5: >.;=6#@5"#5:J 1$ D5 #-. -$:5"".%%56-. =6 >.6A=6@. -$ ;$>56#:;.: -$ -$:"$:?.6:5#I6 $6 >5:>5C

-5 -$ %.: -#,$"$6@$: 6#4$%$: #6:@#@=>#.65%$:+ 5:B >.;. =65 #;?."@56@$ ,"5G;$6@5>#I6 2 -$:>.6$K#I6 -$ %5:

?.%B@#>5: >.;=6#@5"#5: -$:5"".%%5-5: 5 @"54F: -$ $:@.: ?5"@$65"#5-.:J (% "#$:G. M=$ $K#:@B5 2 M=$ :$ D5

>.6>"$@5-. $: $% -$ %5 %$>@="5 S6$.%##?#. -$ :=>#I6 -$ %5

;#:;5 5 %5 ;$"5 %#;#@5>#I6 -$ %5 #6@$"4$6>#I6 -$% (:@5-. $6 :$>@."$: $6 %.: M=$ %.: 5G$6@$: ?"#45-.: ?=$C

-$6 5>@=5" >.6 5


9/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

:5;$?.!1F )$4#:=5 Y"Q=#K5 -$ Y#$6K#5: 1.K#5%$: gg 6hi+ @AO@+ JJF DAZ\j


10/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

:#$6;$ 5;$6:##?$6:#5= @".:$-#A$6;5%$= -$ :.6=;"B::#


11/15


12/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

:;5 5?@$6A5-. B#C6#,#=5A#45@$6A$ 56A$ %5 -#BA56=#5 $6A"$ %5B $D#C$6=#5B 2 =.6A$6#-.B -$ %5B @.4#%#E

F5=#.6$B G?$ =.6A"5 $% @.-$%. 6$.%#5 :." %5B I%#A$B $?".:$5BJ

1$ >5 =.6,#C?"5-. ?6 @5"=. -$ #6A$"5==#H6 @KB =$"=56. 5 %5 #-$5 -$ %)-,#-2,4'"67 =.6=$:A. =.6A"5E

:?$BA. 5% 6,%)),##- 8#$(8("-=.@. 6.=#H6 G?$ >5=$ "$,$"$6=#5 5% $6"5#F5@#$6A. B.=#5% -$ %.B [email protected]#E

@#$6A.B -$


13/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

#6:%;#D5 ,5$ :.6";#"

;6 $$"5::#?6 $6>"$ -#,$"$6>$< $."$< I;$ A55

5A."5 6. A56 #DE%$D$6>5-. %5< -#,$"$6>$< $JE$"#D$6>5:#.6$< $;".E$5#E. -$ E".:$".< DG< 4#6:;%5-.< 5% ;:#.6$< $;".E$5".%5" %5 $H$:;:#?6 -$ E.%K>#:5.-. :5$" 4#6:;M

%56>$ . 6.F !-$DG5,."D5< 65:#.65%$< -$ . 2 :.D;6#:5:#?6 :.6 -#:A.

?"B56.F

#$%&'%()*+,+

!N(71+ 35="#$%$F OPPQF RL#>#S$6< -$%#=$"5>#.6 56- -$D.:"5>#: -T,#:#>F 9< >A$"$ 5 D.-$% ,."E5">#:#E5>."2 -$D.:"5:2UF V"$5-. $6 WX.;">A V56M(;".E$56 L.6,$"$6:$ .6 (Y V.%#>#:$:#E5>#45\ ]5B%# 5>>;5%# %#D#># 5%%$ .E.">;6#>5E$" #% ,;>;".UF VEF ^PM_^ $6 72,#+% 89:\+,#)+(-- '$( (/ ($#02;'#"' /(0 )#5 #5D. E5"%56-.bUF =%1)2)9#,$6#-. $% OP -$,$="$". -$% OP[O cA>>E\ddeeeF5"#-M.6%#6$F#>d1;$ -$< :#>.2$6#:#E5>#4$5#"$UF l."k#6B V5E$" 6m __+ `.>"$ (;".E$F

N0Y11!3Y(8+ 75;"#$F 2 )$65;- ](n0Y11(F OPPQF R752 E$.E%$Z< (;".E$\ ! :"#>#:5% 5#:#E5>#6B >A$ 5>>#>;-$< ., $;".E$56 :#4#% 2 ."B56#S5>#.6< >. >A$ (;".E$56L#>#S$6#5>#4$ c(L9h\ lA#:A V;=%#: 1EA$"$< D52 #> E".D.>$bUF N";B$< V.%#>#:5% )$


14/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

:);*( ?>

G91MT()+ !6-"$5> ?@U@> L:$V.N"5E#N F5"E#N#O5E#.6W 8=$ 964.%4$V$6E ., M#E#X$6D #6 F.%#N2YV5Z#6P 5EE=$ ([".O$56 M.V#D#\6Q>A#2,"%0 #4 ;#"-(7+#,%,. ?2,#+(%" =()(%,&B > S.%> ] ^_`+ OO> _U]Y__a>

G91TH$c ;."ZB 0A,."- C6#4$"D#E2 F"$DD>

G)!1()+ H56N2> UbbK> !2)-'-'% !"-(,,2+-%E =(40(G'#"() &,H-'&%) /()/( 0% +#)'&'3" I+#)-)#&'%0')-%J>I.P.E5B 1#P%. -$% T.VJ"$>

dd > ?@@e> ?)&%0%) /( A2)-'&'%> I5"N$%.65B T$"-$"

G)9(:)9MT+ :5c#-> ?@@e> L0%- c#6$ #6 6$c J.EE%$DWQ> f."Z#6P F5O$" =?;KL+ 6R ?@@Kg@e> M$6E"$ ,."([".O$56 1E[-#$D+ C6#4$"D#E2 ., 0D%.>

dd > ?@UU> L([".O$56 P.4$"656N$ 56- E=$ -$%#J$"5E#4$ N=5%%$6P$Q> F"$D$6E5-. $6 ]E= (MF)

M.6,$"$6N$+ )$2Zh54#Z>

3M1M ^?@UU`B LM1M3 N5%%D (M 6.E E. 5J56-.6 5VJ#E#.[D J[-P$E "$,."VQ> 0JE$6#-. $% a -$ ,$J"$".-$% ?@U? ^=EEOBggccc>5NEa$[".O$>."PgN.-$g$6g5NE#.6D>5DOW#-d$4$6EDiUj_`>

T!I()/!1+ 'k"P$6> Ube?> M')-#,'% . &,H-'&% /( 0% #+'"'3" +510'&%> I5"N$%.65B 3[DE54. 3#%#>

?@@K> LM=5"E#6P N".c-$- E$""#E."2B :$J5E#6P E=$-$V.N"5E#N %$P#E#V5N2 ., E=$ ([".O$56 C6#.6Q> FO> U_Yab $6 6(1%-'"< -B( /(7#&,%-'& 0( _ ^_`+ OO> ?@jY??U

dd > ?@@b> L/#DD#.6 #VO.D#J%$W M.6N$OE[5%#D#6P E=$ %#6Z J$Ec$$6 ."P56#D$- N#4#% D.N#$E2 56--$V.N"5E#N %$P#E#V5E#.6 #6 E=$ (CQ> F"$D$6E5-. $6 LI"#6P#6P M#4#% 1.N#$E2 #6B 8=$ ([".O$56 C6#.656- E=$ "#D$ ., "$O"$D$6E5E#4$ -$V.N"5N2Q> M$6E". ).J$"E 1N=[V56 -$ 96DE#E[E. C6#4$"D#E5"#.([".O$.+ F5"#D>

7C ?@@]> L8=$ -$%#J$"5E#4$ E["6 #6 #6E$P"5E#.6 E=$."2Q> A#2,"%0 #4 ?2,#+(%" F210'&F#0'&.> S.%> Uj ^j`+ OO> KKbYKbU>

F!F!:0F0C701+ ;566#D> ?@U@> L!NN.[6E5J#%#E2 56- /[%E#%$4$% 3.4$"656N$B /."$ !NN.[6E5J#%#E2+ %$DD:$V.N"5N2WQ C()- ?2,#+(%" F#0'-'&)+ S.%> __ ^j`+ OO> U@_@YU@ab>

!" (HM)CM9'!:!1> )$4#DE5 M"pE#N5 -$ M#$6N#5D 1.N#5%$D qq 6R_+ ?@U?+ OO> j@Y]a
http://www.act4europe.org/code/en/actions.asp?id_events=153http://www.act4europe.org/code/en/actions.asp?id_events=153


15/15

!"#$% '()(*+ !%,"$-. )!/01 2 3#.4566# !77(3)(889

!""#$%&'#"() +%,-'&'+%-'$%) . /(0'1(,%-'$%) +%,% 0% ")-,2&&'3" /( ()4(,%) +510'&%) (2,#+(%)

:()110;+ 8? @AAB? CD$=.E"5F#>#6G (H".I$56 J :.%#E2K D. .6%#6$ E.6>H%F5F#.6> L."M#6 ,54.H" ., E#4#% >.E#$F2 ."G56#N5F#.6>OP6#2,"%0 #4 7'$'0 8#&'(-.+ Q.%? R SRT+ II? @@RU@RV?

:9JJW9+ /5"F5? @AAX? CY6. >GH5"-. E.=H6#F5"#. >H%%5 -$=.E"5E#5 I5"F$E#I5F#45P? :I? Z@BUZ[A $69%,-(&'+%:'#"( ( 2"'&%:'#"( "(00( "2#$( 4#,;( /(0 +'%"# 2,1%" ?)+(,'(":( ( +,#)+(--'$( '" !-%0'% ( '" ?2,#+%+E.."-#65-. I." Y? !%%$G"$FF#? `%."$6E#5K Y6#4$">#F2 :"$>>

)!/01+ !%,"$-.? @AZ@? C9=I%#E5ab$> I5"F#E#I5F#45> $ -$%#]$"5F#45> -5 =H-56a5 -$ $>E5%5 65>J.6,$"c6E#5> ;5E#.65#>P? d."M#6G :5I$" 96>F#FHF. -$ :$>eH#>5 (E.6f=#E5 !I%#E5-5 S9:(!T+ g"5>#%#5S5E$IF5-. I5"5 IH]%#E5E#f6T?

)h0 Q977!)+ 1H>565? @AAX? C:".G"$>.>+ %i=#F$> SE.6 =5"G$6T 2 "$F.> $6 %5 I5"F#E#I5E#f6 E#H-5-565$H".I$5P? :I? ZAZUZ@B $6 QQ!!? 72%/(,"#) ?2,#+(#) @A7#")-,2.("/# ?2,#+% " 0#) &'2/%/%"#)?/5-"#-K `H6-5E#f6 7H#> Q#4$>

)911(+ 8? @AA@? CW.L -. L$ M6.L 5 $H".I$56 IH]%#E >I$6F5-. $6 $% 9D;(8 d."M>#F5"#. (H".I$.? `%."$6E#5?

1!Y)Y33()+ 15]#6$? @AAV? C8.E#5% E.6>F"HEF#.6 ., F J2#$( ()+(,'(":(/(;#&,%-'&B( "(0 $(&&B'# "-'"("-(? ).=5 K (-#$>>$

1/91/!;1+ 1F#l#6? @AA_? C;$L =.-$%> ., G.4$"656E$ 56- F

Dialnet-InnovacionesParticipativasYDeliberativasParaLaCons-3978097

Documents

Transcript of Dialnet-InnovacionesParticipativasYDeliberativasParaLaCons-3978097