Diari de Sant Cugat 623

REFERÈNDUM SOBRE L'ESTATUT

Partits i plataformes es mouen per explicar el vot Pàg. 16 a 21

EXPOSICIÓ SOBRE LA REPÚBLICA

El dia 21 s'obre una mostra històrica a la Casa Aymat Pàg. 22

ESPORTS

La UESC prepara els actes pel 20è aniversari Pàg. 38

SANTCUGATRIBUNA

Anthony Giddens, primer ponent de la nova temporada Pàg. 48

JOR

DI

GA

RC

IA

Robatori a Coll Favà a punta de navalla

L'accident d'un tràiler a l'AP-7 deixa un ferit i un centenar de porcs mortsCinc dotacions de bombers van treballar en la recollida dels 240 porcs que transportava el camió. L'autopista va quedar tallada nou hores i es van formar cues de fins a quatre quilòmetres. Pàg. 5

AL PÀRQUING I EN PLE DIA Tres homes amb la cara tapada van seguir la víctima fins a casa seva i li van robar un BMW nou

RONDA DE NIT A VALLDOREIXUns 120 veïns de Can Monmany contracten vigilància privada per evitar els robatoris al seu barri

RECODER REPLICA A L'EMDL'alcalde acusa l'EMD de Valldo-reix de mentir en el seu butlletí en el tema de la seguretat Pàg. 6

Un bus xoca contra una casa per una avaria als frens Pàg. 5

ACCIDENT A VALLDOREIX

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTATNúm. 623 any XIV 1,90 euros ISSN 1699 - 1664 Dijous, 15 de juny del 2006

Publicitat2 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Ofertes vàlides del 15 al 21 de juny del 2006 Tots els preus inclouen IVA.

BALAY 3KF 4937 NCOMBISistema No Frost, portes i tiradors d‘acer inoxidable, capacitat total 290 l, control electrònic de temperatura per sensors i visualització per leds, funció „Super“ refrigeració i congelació amb autodesconnexió automàtica, safates de vidre de seguretat, alarma òptica i sistema autotancament de portes, mides 200x60x60 cm, article ref. 1021054. Preu sense Pla Renove: 734€

Entrega en 24 hores*!, si no t'ho

entreguem t'ho regalem!

*Consultar condicions a la botiga

No Frost

Acer Inoxidable

ENCARA NO T‘HAS RENOVAT?

Preu recomanat

1050¤T´estalvies

401¤38%

MÉSBARAT!

Societat 3Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Ni Ana Belén i Víctor Manuel com aRubí, ni Melendi, Lluís Llach iCeltas Cortos com aTerrassa. ASant Cugat les estrelles més bri-llants de la propera Festa Major

seran el grup català Antònia Font, el músic tra-dicional basc Kepa Junkera, les companyiesde dansa de Sol Picó i Color dansa i, per des-comptat, les més de 57 entitats que organitzenuna quarta part de les 215 activitats queenguany ompliran el centre de la ciutat, entreel 28 de juny i el 2 de juliol. I és que, segonsparaules de l’alcalde Lluís Recoder, la de SantCugat no és una festa major muntada a base deconvidar els noms més populars del panora-ma musical, sinó una celebració basada en laparticipació ciutadana. “La nostra OperaciónTriunfo són les entitats”, explica l’alcaldeLluís Recoder, per defensar un model de festapensada i protagonitzada pels ciutadans, ambel suport de l’Ajuntament.

215 activitats en cinc diesDurant cinc dies, Sant Cugat s’omplirà d’ac-tivitats que començaran, com sempre, amb eltradicional pregó des del balcó de l’Ajunta-

Sant Cugat aposta per unaFesta Major sense estrelles

ment. Aquest any, els encarregats de donar eltret de sortida a la Festa Major el 28 de junyseran els Castellers de Sant Cugat, que aspirena convertir-se en colla de vuit coincidint ambel 10è aniversari.

La primera nit de festa continuarà amb latradicional Estripada des de la plaça d’Octa-vià, a càrrec del reporter de l’Alguna pregun-ta més? David Verdaguer; l’actuació de lacompanyia de dansa Sol Picó al parc RamonBarnils; el castell de focs al parc de la Pollan-creda, i l’actuació del grup Antònia Font, quepresentarà el seu disc Batiscafo Katiuscasa laplaça de l’Om. A la Festa Major no faltaran elstasts gastronòmics a càrrec d’entitats com elCPA, el Centro Castellano Manchego o elClub Muntanyenc, les propostes de culturatradicional i popular, les activitats infantils oles orquestres a carrers i places. El programacomplet de la Festa Major es pot consultar a laweb www.festamajor.santcugato es pot acon-seguir en paper, al punt d’informació ques’instal·larà el 28 de juny la plaça d’Octavià.

El ‘Paga-li Joan’ es ballarà a la tardaLa principal novetat de la propera Festa Majorserà el canvi d’horari del ball del Paga-li Joan,que aquest any es farà com sempre al passeigdels Plàtans però a les vuit del vespre. Segonsl’Ajuntament, aquesta decisió servirà perestalviar als assistents la calorada del migdiai també per fomentar la participació dels sant-cugatencs que treballen fora de la ciutat i queno tenen festa el dia de Sant Pere.El canvi,però, no ha agradat a alguns membres de laComissió del Paga-li Joan, que han arribat apresentar la seva dimissió.

Altres novetats destacades de la FestaMajor 2006 són els nous espais temàtics per ala gent gran i els majors de 40 anys, que oferi-ran música, ball i activitats a la mida d’aquestscol·lectius a les places de Barcelona i LluísMillet, respectivament. //Susana Díaz ([email protected])

‘BASTICAFO KATIUSCAS...’ El grup mallorquí Antònia Font presentarà en directe el seu últim disc,‘Batiscafo Katiuscas’, la nit del 28 de juny a la plaça de l’Om. L’apartat musical de la Festa Majorcomptarà també amb el músic basc Kepa Junkera, que cantarà a la plaça d’Octavià la nit de l’1 de juliol

CED

IDA

L’Ajuntament va presentar dilluns elprograma de la Festa Major 2006,unacelebració que fuig de les grans estre-lles per fomentar la participació de lesentitats. De fet, enguany, els únicsnoms destacats de la programació sónel grup Antònia Font i les companyiesde dansa de Sol Picó i Color Dansa.

QUANT COSTA LA FESTA?El pressupost de la Festa Major ésde 233.000 euros, la major partdels quals és d’aportació municipal

Tot i que l’Ajuntament ja ha dit que la decisió d’instal·lar aquest any les Barraques al parc de l’Arbo-rètum és inamovible, la polèmica entre l’Associació de Veïns de l’Eixample Sud i la comissió organit-zadora d’aquest espai nocturn per als joves continua. Els veïns afectats continuen mantenint que lamillor solució perquè les Barraques no molestin a ningú és traslladar-les fora del nucli urbà,al costatde la discoteca Chic, a la carretera de Sant Cugat a Rubí. Per la seva banda, el tinent d’alcalde deJoventut,Toni Ramon, ha dit que no està disposat a considerar aquesta proposta per “qüestions deseguretat i perquè desvincularia les Barraques de la Festa Major”.Avui dijous hi ha prevista una reu-nió a l’Ajuntament per acostar posicions entre l’Ajuntament,els veïns de l’Arborètum i la comissió deBarraques,que ha difós un comunicat demanant el suport de tots els ciutadans als actes de la FestaMajor i convidant-los a gaudir de la celebració sense convertir-la “en un fet absurdament problemà-tic”.Aquesta és una de les idees que intentaran traslladar als ciutadans de l’Arborètum que no veuenamb bons ulls aquest espai, que enguany acollirà més de 20 concerts i desenes d’activitats lúdi-ques,gastronòmiques i festives per al jovent que s’hi acosti entre el 29 de juny i l’1 de juliol.//

Segueix la polèmica per les Barraques


ACCIDENT>Una avaria als frensva fer que, dimecres al migdia, unmicrobús de la línia VDX2 deValldoreix acabés xocant contrael mur d’una casa del carrerMoreneta de Montserrat, on hi téuna parada. L’accident no va pro-vocar ferits –excepte una donaque va rebre un cop en una cama–,però sí danys a la tanca de l’habi-tatge. Els fets van passar entre launa i les dues del migdia, quanl’autobús anava gairebé buit.

Segons ha explicat el vocal deTransport de l’Entitat MunicipalDescentralitzada (EMD) de Vall-doreix, Narcís Clavell, aquestautobús que dóna servei a la Colò-nia Montserrat ha de fer una com-plicada maniobra per girar i arri-bar a la parada, instal·lada en uncarrer d’un únic sentit i amb unacorba molt pronunciada. Arran del’accident, Clavell ha anunciat laintenció de l’EMD de traslladarun centenar de metres més avall laparada de la Colònia Montserrat,per tal de facilitar les maniobresdel vehicle.

Un microbúsxoca contra unacasa a la ColòniaMontserrat

SUCCÉS> La santcugatenca Adria-na Dalbert, d’origen germano-mexicà, va resultar ferida lleu el 18de maig després que una pilota per-duda del camp del Golf Sant Cugatimpactés contra el parabrisa delcotxe que conduïa per la ramblaRibera. Els fets van passar cap a dosquarts de sis de la tarda, quan ladona tornava de recollir els seus fillspetits del col·legi El Pinar. El rebotde la pilota de golf contra el cotxe vatrencar el parabrisa i un resquill devidre va ferir la dona en un ull. Persort, els seus fills van resultaril·lesos.

Després de l’accident, la donava anar a demanar explicacions alGolf Sant Cugat, que va reconèixerla seva responsabilitat en l’accidenti va accedir a substituir el parabrisadel cotxe. Dalbert ha denunciat elsfets a la Policia Local, no per acon-seguir cap altra compensació eco-nòmica, sinó perquè l’Ajuntamentinsti el club a augmentar l’alçària deles valles protectores per garantir laseguretat dels que circulen per lazona, a peu o en cotxe.

Una dona feridaper l’impacted’una pilota del Golf Sant Cugat La meitat dels animals,uns 120,van morir o van quedar malferits

SUCCÉS>L’accidentd’un camió que trans-portava porcs a l’auto-pista AP-7, entre Cer-danyola i Sant Cugat, vaprovocar cues de més dequatre quilòmetres a lavia el diumenge passat.Els fets van passar pocabans de les vuit del matí,al quilòmetre 152 del’AP-7, quan un tràiler de41 tones bolcava al migde l’autopista en direccióa Girona, i perdia lacàrrega d’animals viusque transportava.

El conductor delcamió –Antonio G.B. de47 anys i veí de SantGuim de Freixenet– varesultar ferit lleu en l’ac-cident i va ser traslladaten ambulància a l’hospital ParcTaulí de Sabadell. Més de la meitatdels animals, dels 240 que trans-portava el tràiler, també van patirles consqüències del sinistre, i vanquedar malferits o morts.

Tall de carretera de 9 horesEl sinistre va mantenir talladal’autopista durant més de nouhores. Fins al lloc de l’accidentes van desplaçar cinc dotacionsde Bombers que van dur a terme

tasques de neteja i recollida d’a-nimals de la carretera i que vanavisar serveis veterinaris espe-cialitzats per fer-se càrrec delsanimals que van sobreviure alsinistre.

L’accident es va saldar amb un balanç de 120 animals morts i el conductor del camió, ferit

J.G

.

L’accident d’un tràiler carregat deporcs talla l’AP-7 durant nou hores

Societat6 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

SEGURETAT> Ja ho havia dit enaltres ocasions, però divendres pas-sat l’alcalde Lluís Recoder va tor-nar a recordar que fins a l’1 denovembre la competència de laseguretat ciutadana a Sant Cugatés de la Policia Nacional i no de l’A-juntament. L’alcalde va insistir en

aquesta qüestió per tal de desmen-tir algunes de les afirmacions quel’Entitat Municipal Descentralit-zada (EMD) de Valldoreix fa a l’úl-tim número del seu butlletí munici-pal. Segons Recoder, a la revista esparla del problema de la seguretatciutadana amb una “perspectiva

molt partidista” i amb “premissesfalses”. L’alcalde ha reiterat que lafunció de la Policia Local és admi-nistrativa i que, a banda d’això,també col·labora amb la PoliciaNacional en la persecució de ladelinqüència.

A més, Recoder ha dit també

que és “absolutament fals” que aValldoreix només hi hagi un poli-cia. “Hi ha un policia de barri vol-tant i, a banda d’això, els agentsmunicipals fan feines de regulaciódel trànsit, de protecció escolar al’entrada de l’escola Ferran i Clua itota la Policia Local està vetllant per

la seguretat de Sant Cugat i Valldo-reix”, afirma Recoder.

Segons l’alcalde, aquesta tascade vigilància continuada i el reforçde la Comissaria Nacional de Poli-cia amb nous agents, ha fet que desdel 25 de maig no s’hagi registratcap denúncia a la ciutat per robato-ri nocturn. “Fa 15 dies que no tenimcap denúncia i ho atribueixo al fetque no hi ha hagut cap robatori”, hadit Recoder, animant les víctimesde possibles atracaments a denun-ciar els delictes perquè els cossospolicials puguin fer la seva feina.

ROBATORI>Després de quinze diesde relativa tranquil·litat a SantCugat per la manca de denúnciesde robatoris nocturns en habitatges,un nou atracament amb violènciatorna a posar de manifest que la ciu-tat continua en el punt de mira delsdelinqüents professionals. Aquestavegada, la víctima ha estat un veí deColl Favà, que viu en una casa uni-familiar al carrer Joan Alcover i queva ser abordat en plena llum del diaper tres individus que li van robar elcotxe a punta de navalla.

Els fets van passar el 6 de juny,quan l’home tornava a casa seva capa dos quarts de dues del migdia. Al’entrar al pàrquing comunitari peraparcar el cotxe –un BMW de gamaalta que acabava d’estrenar feia

només tres dies– es va adonar comtres homes el seguien a peu i es cola-ven a l’interior del garatge. L’homeels va demanar que sortissin, peròlluny de fer-ho, els individus vantreure una navalla i van començar ainsultar-lo i amenaçar-lo. “Em vandemanar les claus de casa i em vandir que em tirés al terra, mentre emdeien que era un fill de puta i que emmatarien”, explica la víctima. Tot iels nervis del moment, l’home vatenir la sang freda de dir-los que noportava les claus i d’escapolir-se perintentar tancar la porta del pàrquingper evitar la fugida dels lladres, peròno ho va aconseguir. “Em vaighaver d’apartar perquè van sortiramb el cotxe a tota velocitat im’haurien atropellat”, explica. Elfet que la situació fos tan inesperadai que els lladres es tapessin la caraamb les samarretes, no va permetrea la víctima reconèixer cap tret dis-tintiu per identificar els seus agres-sors.

Els Mossos no li van fer casDesprés d’això, l’home va sortir alcarrer per demanar auxili als veïns iva trucar a la policia nacional, queva enviar una patrulla al lloc delsfets, en menys de 10 minuts. “Vanser molt amables, em van prendredeclaració i van tranquil·litzar-me”,explica la víctima. L’home tambéva avisar dels fets els Mossos d’Es-quadra per si alguna patrulla decarretera podia localitzar el cotxerobat. “Però no em van fer cap cas”,diu indignat aquest santcugatenc.

Roben el cotxe a un veí de CollFavà al pàrquing de casa seva

AL COSTAT DEL CAPRABO. EL carrer on s’ha registrat aquest nou robatori amb intimidació, és a prop del Caprabo de Coll Favà

JOR

DI

GA

RC

IA

SEGURETAT>Prop de 130 veïns deValldoreix han dedicit contractarels serveis de l’empresa de segure-tat privada Prosegur, perquè facirondes de vigilància nocturna pelscarrers del barri de Can Monmany.Els agents de seguretat, que no ani-ran armats, començaran a patrullarpel barri aquesta nit acompanyatsd’un gos que els ajudarà a dissuadirels possibles delinqüents.

Alguns dels veïns que han deci-dit contractar el servei expliquenque la decisió de recórrer a la segu-retat privada arriba després de com-provar que les autoritats són incapa-ces d’aturar l’onada de robatorisque des de l’any 2004 afecta aquestbarri de Valldoreix. De moment, laidea ja ha aconseguit l’adhesió demés de la meitat dels veïns de lazona de Can Monmany, on hi haaproximadament unes 240 casesunifamiliars, però els impulsorsesperen que la quantitat d’usuarisaugmenti després de la posada en

funcionament del servei. “La gentestà molt necessitada que això esposi en marxa, perquè n’hi ha queno dormen fins que no es fa de dia”,explica un dels veïns que s’ha afegita la iniciativa. La quota que ha d’as-sumir cada família per gaudir d’a-quest servei és de 60 euros men-suals, un cost relativament baix.

Segons expliquen alguns veïnsde Can Monmany, la iniciativa espodria estendre aviat cap a altreszones de Valldoreix, com els barrisde Mas Roig, Ramon Escayola ol’Estació, on la preocupació ciuta-dana per la seguretat també asso-leix índexs importants.

Les patrulles deseguretat privadacomencen avuiles rondes al barride Can Monmany

Recoder recorda a l’EMD que,fins al novembre,laseguretat és competència de la Policia Nacional

L’home va intentar tancar laporta de l’aparcament perevitar la fugida dels lladres,però no ho va aconseguir

Els lladres van seguir l’home,en ple dia,fins on viu i van amenaçar-lo amb una navalla

La indignació d’aquest santcugatenc, que prefereix mantenir oculta la sevaidentitat per por, només és superada per la sensació d’inseguretat que li haquedat després de ser víctima d’un robatori a casa seva i en plena llum deldia. “Amb els impostos que pago com a ciutadà, se me’n refot de qui és lacompetència en seguretat, el que vull és que algú se n’encarregui quan pas-sen coses com aquesta”, explica l’home. El sentiment d’indefensió i de des-protecció que li ha quedat a aquest ciutadà és tan gran que, tot i ser una per-sona pacífica, no dubta a l’hora d’assegurar que si hagués tingut una armaen el moment del robatori l’hauria fet servir. “No tinc armes a casa, però sin’hagués tingut no sé què hauria passat”,diu.Aquest veí creu que la ciutat ésun objectiu molt llaminer per als delinqüents i que cal trencar la imatge de“petit paradís de seguretat” que hi ha sobre algunes zones de la ciutat comColl Favà. “Sant Cugat és un caramel per a qualsevol lladre perquè nomésde passejar una mica, segur que s’emporta alguna cosa de valor”, diu.Ara, ien vistes d’aquest robatori, la comunitat on viu aquest veí es planteja reforçarles mesures de seguretat dels habitatges per fer front a l’acció de delinqüentsque actuen sense horaris i sense cap mirament.//

“Si arribo a tenir una arma...”

Els vigilants privats,contractats pels veïns deCan Monmany, no vanarmats però porten un gos


ESCOLA>Els pares d’alumnes delCEIP Pi d’en Xandri i la direcciódel centre estan en peu de guerra,després d’assabentar-se que l’A-juntament té la intenció de segre-gar una part del pati del centre perconstruir-hi una escola bressolpública de 1.600 metres quadratsal costat de l’avinguda Gaudí.“Estem d’acord que el barri neces-sita escoles bressol, però no al nos-tre pati”, explica la presidenta del’Associació de Mares i Paresd’Alumnes (AMPA) del Pi d’enXandri, Cristina Hernández.

El projecte, aprovat de manerainical al ple del passat novembreamb els vots en contra del PSC iICV i l’abstenció del PP, proposauna modificació urbanística que

consisteix a requalificar sòl d’e-quipaments en urbanitzable a laCasa Mònaco, perquè una promo-tora privada hi faci pisos. La vendad’aquesta parcel·la permetria al’Ajuntament pagar la construc-ció de la nova escola bressol, quees faria en sòl d’equipamentsrecuperat a l’avinguda Gaudí ambla requalificació d’una parcel·laenjardinada i la segregació de partdel pati del Pi d’en Xandri.

L’Ajuntament ho tirarà enrere La tinenta d’alcalde d’Educació,Àngels Solé, ha volguttranquil·litzar la comunitat edu-cativa del CEIP Pi d’en Xandriassegurant que l’Ajuntament notirarà endavant cap projecte queno estigui consensuat amb ladirecció del centre. “Tenim clarque no farem res que l’escola novulgui, per tant hem de buscar unaltre camí”, ha assenyalat Solé. Laregidora, que ha comunicat aques-ta postura a la comunitat educativadel Pi d’en Xandri per telèfon i percorreu electrònic, ha explicat queles àrees d’Educació i Territorihauran de treballar de manera con-junta per buscar una alternativaque no hagi de passar per tocar elsterrenys de l’escola.

Mobilització de pares el dia 17La resposta de Solé no ha acabatde tranquil·litzar els ànims del’AMPA, que vol una rectificaciódel projecte per escrit i aprovadaper ple. De moment, els pares jahan convocat una mobilitzaciócontra la proposta de l’Ajunta-ment per al proper dissabte 17 dejuny, coincidint amb la celebra-ció de la festa de final de curs al’escola.

Els pares del Pi d’en Xandri novolen una escola bressol al pati

CONSERVAR EL PATI SENCER. Pares i direcció del CEIP Pi d’en Xandri no volen que l’Ajuntament trenqui la continuïtat del pati

JOR

DI

GA

RC

IA

TECNOLOGIA>Estalviar temps i des-plaçaments als ciutadans, a l’horade dur a terme fins a una trentena detràmits municipals. Aquest és l’ob-jectiu pel qual l’Ajuntament ha des-envolupat la nova plataforma e-tram, que permet accedir a un certi-ficat de signatura digital perquè elssantcugatencs puguin dur a terme lagestió de tràmits a través d’internetamb total seguretat. Aquesta inicia-tiva, desenvolupada en col·labora-ció amb l’Administració Oberta deCatalunya (AOC), funciona a SantCugat des de fa uns dos mesos i per-met als ciutadans gestionar on linerecursos de multes, tramitar canvisen els seves dades del padró munici-pal o demanar permís per instal·laruna parada al mercat dels dijous.

Autenticació digitalEls ciutadans que vulguin utilitzaraquest sistema han de sol·licitar uncertificat d’autenticació digital al’Administració Oberta de Catalu-nya, a través de la web de la Genera-litat www.idcat.net. Després d’om-plir el formulari, que l’administra-ció valida, el sol·licitant rep un certi-ficat digital per poder accedir als trà-mits on line de manera segura a laweb de l’Ajuntament www.santcu-gat.cat. Des del mes de març, a SantCugat s’han demanat 41 certificats.

Volant d’empadronamentA banda de la plataforma e-tram,l’Ajuntament i l’AOC ofereixendes de fa dos mesos el servei devolant telemàtic, que permet a l’ad-ministració local compartir la infor-mació sobre els ciutadans ambaltres organismes públics com elCatSalut o l’Agència Tributària.Les dades només es facilitaran aaquestes e ntitats si els ciutadans hoautoritzen prèviament.

L’Ajuntamentposa en marxala plataforma ‘e-tram’ per fertràmits ‘on line’

La tinenta d’alcalde ÀngelsSolé ha dit que no es tiraràendavant cap projecte senseconsensuar-ho amb l’escola

L’AMPA i la direcció de l’escola es mobilitzaran dissabte contra un projecte aprovat al ple

Si per una banda, la comunitat educativa del Pi d’en Xandri està intraquil·laper aquest projecte municipal de construir una escola bressol al pati delcentre, per l’altra, tant la direcció com els pares dels alumnes estan moltsatisfets amb l’inici de les obres d’ampliació de la cuina, començadesdivendres passat després d’un intens procés de negociació amb la Gene-ralitat. “Estem molt contents perquè al final tot s’ha resolt de manera posi-tiva”, explica la presidenta de l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes(AMPA) de l’escola, Cristina Hernández.Aquestes obres permetran ampliartots els espais de la cuina i del magatzem, per fer possible el mantenimentdel servei de menjador amb menú cuinat al centre i no de càtering, queestà inclós al Programa de Salut i Higiene de la Generalitat. Aquesta ini-ciativa promou un estil d’alimentació saludable entre els infants que uti-litzen els serveis de menjador a les escoles públiques. L’AMPA del Pi d’enXandri reconeix l’important paper com a mediador que l’Ajuntament i, enconcret, la tinenta d’alcalde d’Educació, Àngels Solé, ha dut a terme enaquest procés amb els responsables del Departament d’Educació de laGeneralitat.//

Comencen les obres a la cuina

A través del certificat digitalels ciutadans podran dur aterme tràmits municipals ‘online’,com recórrer les multes

ENTITATS>L’Associació Pro-Disminuïts Físics i Psíquics deSant Cugat (ASDI) va celebrardissabte passat una jornada deportes obertes a les sevesinstal·lacions per commemorar el25è aniversari de fundació de l’en-titat. Els responsables d’ASDI haaprofitat el dia per oferir visitesguiades als ciutadans i explicar-los el treball social que desenvolu-pen des de fa un quart de segle através d’una exposició de fotogra-fies sobre la història de l’entitat. Durant la jornada, que va comptaramb l’assistència entre altres deltinent d’alcalde de PolítiquesSocials, Toni Ramon, i de l’exal-calde Àngel Casas, els responsa-bles d’ASDI van reivindicar la

construcció d’una residència queofereixi atenció a les persones dis-capacitades.

Assemblea general,el 20 de junyD’altra banda, ASDI ha convocatuna assemblea general ordinàriade socis per al proper 20 de juny.Els temes de l’ordre del dia seranla presentació de la Memòriad’Activitats de l’any 2005 i l’a-provació del pressupost de l’enti-tat per al 2006.

Societat8 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

TRANSPORT>El barri valldorei-xenc de Can Casulleras espera ambcandeletes l’arribada de la novalínia d’autobús urbà VDX3, queenllaçarà aquesta zona amb el cen-tre de Valldoreix i també amb SantCugat. Per celebrar-ho, els veïnss’afegiran a la festa popular quel’Entitat Municipal Descentralit-zada (EMD) de Valldoreix ha con-vocat per al proper dissabte, 17 dejuny, a la plaça de l’estació. Al barride Can Casulleras estan tan con-tents per aquesta jornada “històri-ca” que han penjat una pancarta debenvinguda a la nova línia en una deles parades.

Reivindicació veïnal històricaL’arribada del bus era una reivindi-cació històrica del barri, que l’As-sociació de Propietaris i Veïns deCan Casulleras porta reclamantdes de la seva fundació fa uns 10anys. “Ens hem trobat que hempassat de ser un barri d’estiuejantsa ser-ne un de primeres residències,amb carrers asfaltats però sensetransport públic”, explica RamonCamargo, secretari de l’entitat veï-nal. Fins ara, els prop de 400 veïnsque actualment hi ha a Can Casu-lleres havien de caminar uns 20minuts a bon ritme i travessar unazona de bosc per agafar l’autobús a

les parades més properes. “I a l’hi-

vern, que es fa fosc més aviat, ésbastant desagradable”, explicaCamargo.

Un bus cada 20 minuts

La nova línia d’autobús VDX3 dis-posa de tres parades al barri de CanCasulleras, ubicades a les cruïllesdels carrers Voltor amb Colibrí,Esparver amb Cogullada i Cogu-llada amb Pla. La freqüència delsautobusos serà de 20 minuts elsdies feiners i cada mitja hora, elsfestius, i el mes d’agost, en horaricontinuat de 7 del matí a 10 de lanit. Els usuaris d’aquesta novalínia podran fer transbord amb elsautobusos que van a Sant Cugat,sense haver de pagar més amb elbitllet integrat.

El bus arriba dissabteper fi a Can CasullerasLa línia,la tercera a Valldoreix,donarà servei a 400 veïns del barri

El barri de Can Casulleras mostra la seva alegria per l’arribada del bus amb pancartes

JOR

DI

GA

RC

IA

Durant la jornada de portesobertes,ASDI va oferirvisites guiades a les seves instal·lacions

ASDI celebra els 25anys amb una jornadade portes obertes

ASDI va celebrar dissabte l’acte central de la commemoració del 25è aniversari

RU

BÉN

AC

OST

A

Joan Torné puja de noua Montserrat en carro

Joan Torné, amb altres companys de viatge, durant l’última excursió a Montserrat

CED

IDA

EXCURSIÓ>Una vintena de santcu-gatencs va participar l’últim cap desetmana de maig, en una nova edi-ció de la pujada a Montserrat encarro, per reviure la tradició delsviatges d’antany quan es trigava undia i mig per arribar-hi des de la ciu-tat. En total, aquest any han partici-pat en aquesta aventura sis carruat-ges procedents de Sant Cugat, Cer-danyola i Castellbisbal.

El santcugatenc Joan Torné vaser un dels participants d’aquestasingular expedició, que inclou unanit d’acampada en ruta. Segonsexplica, el viatge va transcórrersense incidències però marcat perles altes temperatures. “Tot ha anatmolt bé, però hem passat moltacalor”, diu Torné. A l’arribada aMontserrat, el matí del 28 de maig,els santcugatencs van presentar unaofrena a la Moreneta en forma detres llibres cedits per l’Ajuntament:Le Maroc de Lluís Ribas, Pedra iSangde Josep Maria Jaumà i GrauGarriga. Els anys a Sant Cugat(1929-1957)de Ramon Grau.

La nova línia VDX3s’inaugurarà aquest dissabteamb una festa a la plaça del’estació de Valldoreix

Club Muntanyenc9 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Casals al MuntanyencSeu del Club, del 3 al 28 de juliol(torns setmanals), per a nens inenes de 6 a 12 anys.Campus i casal de GimnàsticaRítmicaAl CAR, Centre d’Alt Rendiment,del 26 de juny al 28 de juliol (tornssetmanals), per a nenes de 6 a 16anys.Casals d’escaladaAl Rocòdrom Josep Barberà delCMSC. Dos torns: del 3 al 14 i del

17 al 28 de juliol, per a nois i noiesde 13 a 16 anys.Colònies d’Estiu de l’Escolad’ExcursionismeCasa de Colònies La Coma(Segarra), del 17 al 27 de juliol,per a nens i nenes de 6 a 9 anys.Colònies d’Estiu Esplai SarauAl Gironès, del 15 al 24 de juliol,per a nens i nenes de 6 a 12 anys.VANdGRANS i VANdACAM-PADAAl Pirineu Lleidatà, del 15 al 24 de

juliol, per a edats compreses entreels 14 i 16 anys.Encara queden places lliures.Per a més informació podeu con-tactar amb la secretaria del Club,de dilluns a divendres, de 16 a 21 h,i us informaran de tots els detalls.Rambla del Celler, s/n. Accés pro-visional: c. Dos de Maig · 08172Sant Cugat del Vallèst. 93 674 53 96 · f. 93 675 05 68 ·www.clubmuntanyenc.org ·[email protected]

Tot el que pots fer aquestestiu al MuntanyencSI TENS ENTRE 6 I 16 ANYS, I ENCARA NO SAPS QUÈ FER AQUEST ESTIU, DESCOBREIX TOTES LES ACTIVITATS QUE T’OFERIM,I DE BEN SEGUR QUE EN TROBES UNA A LA TEVA MIDA...

Des del Grup de Barranquismedel Club Muntanyenc, es volorganitzar un curs de barranquis-me. Hi ha dues propostes de curs:durant dos caps de setmana dejuliol (1-2 i 8-9) o bé la setmanadel 10 al 14 de juliol, que es fariaa l’Escola d’Alta Muntanya deBenasque.

Els que hi estigueu interes-sats podeu posar-vos en contacteamb la secretaria del Club a tra-vés de l’adreça de correu elec-trònic [email protected] o directament amb lacoordinadora del curs, per telè-fon al 93 674 86 81 o al mòbil 63938 97 93 o per correu electrò[email protected], i usinformarà de tots els detalls.

El Muntanyencorganitza uncurs debarranquisme

Els nous espais socials del CMSCacullen, durant tot el mes de juny,les obres dels artistes de l’Asso-ciació santcugatenca FIRART. Laselecció de pintures presentadesparteixen del tema festiu La FestaMajor i són concebudes especial-ment per a l’exposició aprofitantla coincidència de realitzar-se enaquestes dates. Les peces pictòri-ques juguen amb la singularitatplàstica de cadascun dels autorsque aboquen el seu llenguatgepersonal buscant l’originalitat il’estètica.

L’exposició, que es va inaugu-rar el dia 2 de juny, es clausurarà eldia 2 de juliol, a les 7 de la tarda,amb un acte inclòs en el programade la Festa Major en què es faranvisites guiades amb presènciad’alguns dels autors i es podràgaudir d’un refrigeri a la terrassadel Club amb música en directe. Us hi esperem!

Les exposicionsal Muntanyenc

El Grup de Submarinisme delMuntanyenc ja s’ha estrenat. Elpassat mes de maig, es va fer la pri-mera immersió, on van assistirquinze persones, cinc de les qualsvan fer el bateig. Va haver-hi de tot,des del que assegura haver vist unasirena fins el que volia emportar-seel Mediterrani a la panxa.

En vista de l’èxit i la demanda,s’han organitzat dos cursos de sub-marinismeOpen Water (Padi). El

primer serà la setmana del 19 dejuny i el segon la setmana del 10 dejuliol. El curs consta de classes teò-riques, que es faran al Club Mun-tanyenc i classes pràctiques, que esfaran a la piscina municipal de laRambla del Celler.

Tots els interessats podeu pas-sar pel Club, els dimecres, de 18 a20 h, on trobareu la informaciónecessària o bé contactar amb [email protected].

Cursos de submarinisme

Opinió10 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

EDITORIAL

Alarmisme afegit

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès

Consell Editorial: Víctor Alexandre, FrancescCarbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, JosepDaniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot,Ramon Grau (president), Pepa Martín, AntoniMonerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau,Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M.Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, JoanTortosa i Núria Zabala Gerent: Anna ComellaRedacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: SusanaDíaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri.CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA:Jordi GarellCorrecció: Susanna Turon i Teresa SandiumengeDepartament comercial: Cristina Fernández,Núria Olivé i Elisa Palazón

Fotografia: Jordi Garcia

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, ImmaPueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant,Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i JordiFrontons

Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díazi Francesc CabezaCreació i disseny de la maqueta: L’EixidaImpressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora:

Mailing Vallès (93 589 23 71).El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament laseva opinió en els editorials. Els articles signatsexpressen l’opinió dels seus autors, que el DIARIDE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’ex-cedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autorhaurà de signar i és imprescindible que hi consti eldomicili, el telèfon i el número de DNI o passaportdel seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reservael dret de publicar els textos tramesos i el dret deresumir-los quan ho consideri oportú.

I què hi guanyarem dient ‘sí’El proper 18 de juny, tots elsciutadans de Catalunya estanconvocats de nou a les urnes.Alguns pensen que no val lapena votar, o que no s’ha expli-

cat clarament què representaràper a Catalunya el nou Estatut.D’altra banda, lamentablement,l’eslògan escollit pel PSC mésem sembla un insult al senycatalà que un lema per a la sevacampanya.Què és l’Estatut? És l’instru-ment pel qual els ciutadans deCatalunya es governen.L’Estatut del 79 era un bon esta-tut, però també un 600, un 850o un 124 eren bons vehicles

d’aquella època i ara han quedatobsolets. És evident que amb eltemps tot canvia i canvia permillorar. És evident que el nouEstatut és notablement millorque el que tenim actualment.Tothom sap que no és l’Estatutque es va redactar al Parlamenti tampoc no és el que ens agra-daria tenir, però jo diria que hiha moltes raons per votar sí i noen trobo cap en contra.Podria enumerar moltes raons

La presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu,ha carregat fort des del seu butlletí informatiu i a travésd’una carta adreçada a tots els veïns, contra l’Ajunta-ment, i més concretament contra l’alcalde, reclamantmés seguretat davant l’onada de robatoris, qualificant el

servei de baixa qualitat. Turu ho reclama a l’alcalde com a “respon-sable en temes de seguretat, competència exclusiva de l’Ajunta-ment”, i detalla les sol·licituds que li ha fet en els darrers dies.Recoder no ha trigat a contestar amb indignació ja que afirma quela competència de seguretat ciutadana correspon als cossos quedepenen de l’Estat. És un fet que els ciutadans de Valldoreix, comels d’altres zones del municipi, estan espantats pels robatoris ocor-reguts a la ciutat i aquesta setmana comença a patrullar per CanMonmany un servei privat contractat pels veïns. Però també és certque dins les limitacions, en els darrers dies les peticions a la dele-gació del govern fetes des de l’Ajuntament han donat algun fruit ila presència policial es fa notar una mica més, tot i el darrer ensurten un habitatge de Coll Favà, on els lladres han entrat en plena llumdel dia i a punta de navalla. Els ajuntaments afectats reclamen mésefectius dels que tenen, però aquests són massa limitats, mentreesperem els mossos, que fins a finals d’any no arribaran. Demoment Recoder ha demanat a Joan Rangel, delegat del govern,que es mantingui l’actual dispositiu. Aprofitar aquesta situació tansensible per obrir una nova “guerra” i un greuge més des de l’EMDcap a Sant Cugat no és prudent ni la millor manera d’afrontaraquest problema. Un problema provocat en gran mesura pel des-mantellament de la policia estatal a Catalunya, sense esperar el des-plegament dels mossos, o sigui, desvestir un sant sense vestir-ne unaltre, deixant un camp adobat a la delinqüència.

ACUDIT

El proper 18 de juny estemcridats a una cita important.El 18 de juny votarem si

volem que Catalunya faci un saltendavant o si ens volem quedaresperant a veure-les venir. Famés d’un any els representantsdel poble català es van constituiren ponència parlamentària pertal de redactar un nou Estatut pera Catalunya. Tothom hi estavad’acord. De fet, la redacció d’unnou Estatut era un compromísque vam adoptar en les nostrespropostes programàtiques ja quel’Estatut del 79 havia quedatobsolet davant les noves necessi-tats del país. Bé, tothom no hiestava d’acord: el Partit Popularno volia que canviés res. Ja elsestava bé l’Estatut tal com era. Isegueixen pensant el mateix.Cadascuna de les forces políti-ques representades al Parlamentde Catalunya va defensar lesseves propostes. La ponència vaescoltar i va assumir multitudd’aportacions del teixit associa-tiu català i de persones en parti-cular, en un exercici de democrà-cia participativa exemplar. L’Es-tatut aprovat el 30 de setembre alParlament és, doncs, el fruit d’unpacte entre les forces parlamen-tàries i la societat catalana. Va serel primer dels pactes, i déu n’hido quin pacte! Tothom sabia en començaraquest llarg viatge que aquestEstatut havia de ser un triplepacte, del primer ja n’he parlat.El segon era un pacte amb l’Estatespanyol i així ho van constatarels nostres representants en lasessió de presa a tràmit del text enel Congrés dels Diputats, tothomho va explicitar així. I al Congrés

es va consensuar el text que veniade Catalunya, es va pactar, nego-ciar. Segurament no es va fer dela millor manera, alguns vanvoler treure rèdit partidista enuna qüestió que havia de servirper cohesionar la classe políticacatalana en un tema cabdal per alnostre país.Ara, però, toca el tercer pacte: elpacte amb la ciutadania de Cata-lunya. Per un dia, el poble català

es convertirà en legislador, delpoble de Catalunya depèn queaquesta proposta de text estatuta-ri tiri endavant. No és poca cosa,doncs, la cita del proper 18 dejuny. Aquest Estatut posa a lagent on mai havia estat. Reco-neix el dret de les dones, delsjoves, de la gent gran, dels mésdesfavorits a viure millor. Dónaeines perquè des de la proximitates pugui decidir sobre les políti-ques de mobilitat, del treball, dela immigració, de l’educació de 0a 3 anys, de les beques universi-tàries, de la justícia i, a més, reco-neix els ajuntaments com a partimportantíssima d’aquesta acciósobre la vida quotidiana. Aquesttext mana a les institucions quevetllin per aquests drets i per lamemòria de totes aquelles per-sones que van lluitar perquè elproper 18 de juny puguem votarnovament, perquè es fomenti lacultura de la pau i perquè deixem

un món millor a les properesgeneracions. I ho fa donant mésrecursos i garantint alhora elprincipi de solidaritat amb laresta de l’Estat. I no és una meradeclaració de principis, sinó queés un contracte amb la ciutada-nia. Serà feina dels futursgoverns tirar-ho endavant i esta-blir-hi les prioritats.Fa 27 anys jo no vaig poder votarl’Estatut. Com jo, molta gent, perla seva edat, tampoc no ho vapoder fer. Segurament podríemtenir un sostre nacional més alt,més competències i, fins i tot,més recursos. Però amb aquesttext situem damunt la taula quinaCatalunya volem i també quinarelació volem amb un Estat que apartir d’aquest procés que hemengegat des de Catalunya de bensegur canviarà. Em fa pena quealguns vulguin tirar aigua al viquan a mi, i estic segur que amolta altra gent, ens fa il·lusiódecidir si volem que Catalunyafaci un salt no tan sols quantitatiusinó també qualitatiu o bé espe-rar a no se sap què. Demano unamirada a l’horitzó. Seguramentvindran temps millors, però noestic segur que això passi en elspropers set o vuit anys. Mentres-tant les coses poden canviar itothom, des de les seves legíti-mes aspiracions, pot contribuir amillorar la vida de la gent. Usanimo d’una forma decidida aanar a votar, que ens escoltin. I,sobretot, llegiu el text que esporta a aprovació. Val la pena fer-li confiança.

TRIBUNA

18 de juny.L’Estatut de la gent

XAVIER BOIXportaveu del Grup Municipal d’ICV

Amb aquest text situemdamunt la taula quinaCatalunya volem i quinarelació amb l’Estat

CARTES DELS LECTORS

Opinió 11Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Sobre el projecte de reforma del’Estatut d’Autonomia s’hanescrit moltes coses, però res-

ten moltes coses per dir. Personal-ment, a part de la inconsistència deltext, dels seus problemes juridico-constitucionals, penso que hi haaltres aspectes que generen proble-mes.L’any 1979, molts catalans vamvotar sí a l’Estatut de Catalunya ivam demanar llibertat, amnistia iEstatut d’Autonomia; gairebé totsvolíem construir una Catalunya detots en una Espanya de tots. Ambl’actual Estatut, Catalunya té unacapacitat d’autogovern i de finan-çament com mai havia tingut en laseva història moderna i contempo-rània. Ha permès la convivènciaentre tots els catalans i entre tots elsespanyols. Ara, estem a punt depassar de l’Estatut de tots a l’Esta-tut d’alguns i això no és un bonnegoci, ni per a Catalunya ni per aEspanya.L’Estatut s’ha fet oblidant-nos dela lleialtat institucional i no s’ha fetdes de la voluntat de la convivència,sinó des de la voluntat del poderpolític. Els tacticismes de partits’han imposat als interessos de

convivència de tots els ciutadans.Una altra reflexió que caldria queens féssim tots plegats es pot resu-mir en una pregunta: per quèaquells que defensem la Constitu-ció, l’Estat de les autonomies i lesreformes fetes sense maximalis-mes som poc dialogants o anem encontra de Catalunya? Amb aquestsno es pot parlar i, en canvi, sí que espot fer amb aquells que fan plante-jaments maximalistes impossiblesde complir o aquells que pretenenvulnerar tranquil·lament la Consti-tució. Sincerament, no ho entenc. El diputats del Partit Popular hemdefensat les nostres posicions, quesón tan legítimes com les altres.Hem actuat amb lleialtat institucio-nal; hem fet aportacions que ni tansols s’han volgut estudiar. Nosal-tres no estem, mai no hem estat, encontra de la reforma que impliquimillorar l’autogovern en beneficidels ciutadans. Volem, també,aprofundir i enfortir els vincles deCatalunya amb Espanya i d’Espan-ya amb Catalunya i no farem resque pretengui malmenar-los.No entenem per què per sentir-semés català un ha de sentir-se menysespanyol: podem fer compatibles

ambdós sentiments. Consideremque defensar la Constitució i defen-sar l’esperit de la Transició ésdefensar allò que ens ha permèsprogressar, anar units, pensant en elfutur. No creiem en una reforma del’Estatut que és intervencionista ique defineix un model de societat,ni volem un text que genera insegu-retat jurídica als ciutadans i, pertant, dificulta la seva possibilitat decréixer com a societat. Si veritablement fóssim responsa-bles, si penséssim en els ciutadans,ara que hem après com no es fa unEstatut, més ens valdria tornar acomençar i fer-ho bé. Aquesta no ésuna actitud “immobilista”, comalguns ens acusen. Parlem de “tor-nar a començar”, i això és una acti-tud activa. També parlem, és veri-tat, de “fer-ho bé,” perquè ens agra-da fer les coses ben fetes i pensar enels ciutadans i en la seva convivèn-cia per encarar tots conjuntament elfutur. Per això cal que el no guanyien el referèndum.

TRIBUNA

Un marc per a la convivència

JOSEP PIQUÉ I CAMPSPresident del Partit Popular de Catalunya

Si hi ha un tema recurrentaquests dies en diversosàmbits de conversa i, lògica-

ment, també en els mitjans decomunicació, és el de l’Estatut.Després de mesos d’intenses nego-ciacions, després d’haver superatinnombrables esculls i un cop apro-vats tots els tràmits parlamentaris,aquests dies torna a ser el principaltema de debat per la convocatòria dereferèndum del 18 de juny. Ha arri-bat, doncs, l’hora de decidir.El nou Estatut suposa, al meu enten-dre, un avenç claríssim respecte aldel 79, i ho és en tots els àmbits. Elnou Estatut fa un gran salt en l’auto-govern, en el reconeixement nacio-nal i una millora substancial en elsistema de finançament. Si, commolts esperem, surt amb un suportimportant, Catalunya es convertiràen el país europeu sense Estat ambmés capacitat d’autogovern. L’Estatut del 1979 ha estat molt útildurant més de 25 anys, però enaquests moments s’ha convertit enuna eina antiga i mancada d’ambi-ció. Hi ha aspectes que ni tan solss’hi recullen perquè a finals delsanys setanta no eren realitats (perexemple, les noves tecnologies o laimmigració), però, sobretot, és unaeina que ja no respon a les expecta-tives nacionals dels catalans. Dirno, per tant, suposa rebutjar unamillor eina al servei de Catalunya iquedar-nos ancorats al 1979.Entenc el nou Estatut com un puntde partida que marcarà el futurimmediat al nostre país, senserenunciar a aconseguir l’Estatut del30 de setembre en anys venidors.No comparteixo el joc del tot o res,i menys en política; crec que, justa-ment, el que fa possible que elspobles avancin és la negociació, elsacords i el respecte. L’acord del 30de setembre és un acord històric,avalat per una amplíssima majoriadel Parlament, al qual no hem derenunciar. Encara que el text del 30

de setembre té un caràcter mésambiciós que el que finalment sesotmet a referèndum, crec que dir síal nou Estatut representa un pasimportant en el camí de la recons-trucció nacional del nostre país, perla millora que suposa respecte al’Estatut del 79. I no em puc imagi-nar dir no a un avenç considerable,només perquè no hem aconseguit el100% del que demanàvem, si aixòcomporta quedar-se durant moltsanys pitjor del que podem estar entots els àmbits.Dir sí al nou Estatut suposa tambédir sí a una manera de fer política.Una fórmula basada en el pragma-tisme, sense que això representi unarenúncia a l’ambició. Aquestamanera de fer té com a objectiufonamental resoldre els problemesi les necessitats que té plantejats elpaís, tot i que, òbviament, no es potfer d’un sol cop. Per tant, el 18 dejuny no s’acaba un procés, sinó totel contrari. A partir del 19 de juny,sempre que l’Estatut hagi sortit rati-ficat, caldria iniciar un procés rei-vindicatiu perquè el text no es con-verteixi en paper mullat en mans del’Estat, i perquè, en definitiva, espugui aplicar tot allò que s’hi recull.Per aquest motiu, Catalunya ha dedir ben clar que accepta aquest Esta-tut i que vol que sigui plenamentrealitat. Cal no perdre de vista quel’Estatut no és una finalitat en simateix, sinó una eina per desenvo-lupar les polítiques que necessita lanostra societat. Una eina quesegons qui lideri el país, ens pot por-tar molt endavant en termes nacio-nals i de benestar social. Peròsegons quin lideratge pot fer queens quedem com estem ara o pitjor,perquè, per bo que sigui l’Estatut,cal una inequívoca voluntat políticaper desenvolupar-lo.

TRIBUNA

Estatut? Jo sí!

ÀNGELS PONSA I ROCAConsellera Nacional de CDC

per votar sí al nou Estatut, peròno les enumeraré totes, ni tansols una vintena. Només parlarédel que tothom entén, delsdiners. Hem de votar sí i nopodem perdre aquesta oportuni-tat; hem de votar sí perquè, comhe dit abans, el sí representa unbenefici per a tots els ciutadansde Catalunya. 50% d’IRPF,50% d’IVA, 58% dels impostosespecials... és a dir, molts mésdiners per a Catalunya dels quemai hem tingut. Més inversions

en infraestructures per aCatalunya. Durant set anysl’Estat invertirà al nostre paíscom a mínim l’equivalent alPIB català. Es duplica el nom-bre de competències de laGeneralitat, gestionarem el per-mís de treball pels immigrants,determinarem el contingent detreballadors estrangers quepoden venir a Catalunya, esreconeix per primera vegadaque Catalunya és una nació...Podria continuar, hi ha moltes

més raons per dir sí al nouEstatut. Sé que en volíem més,però és millor tenir un Estatutnou que quedar-se amb l’actual,amb la mancança de diners isense la infraestructura que tantnecessitem. El proper 18 de juny, votant sífem un gran pas cap endavant.No vol dir que sigui l’últim.

EDUARD DELGADO

Militant d’Unió Democràtica a SantCugat

CARTES DELS LECTORS

Opinió12 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

CTRA. RUBÍ A SANT CUGAT, KM 1EDIFICI FÒRUM • SANT CUGAT

CLUB DE COPES

L’assertivitat és un terme utilit-zat en psicologia per definir elcomportament afirmatiu. Una

persona assertiva és aquella que notem expressar la seva opinió o elsseus desitjos en qualsevol circums-tància i que ofereix una gran resis-tència a la pressió social. La perso-na no assertiva, en canvi, es caracte-ritza per fer tot el contrari. Encaraque no desitgi fer el que li demanen,sempre acaba cedint per no impor-tunar el seu interlocutor. Aquestcomportament també és extensiblea les col·lectivitats, especialmentaquelles la voluntat de les quals estroba subordinada a la voluntatd’una altra col·lectivitat. Catalunyan’ha donat recentment un magní-fic exemple arran de la negociacióde l’Estatut. El que han fet els seusdirigents, negociant per separat eltext que la societat els va demanarque defensessin junts, ha estat unespectacle farcit de situacions d’uninfantilisme ridícul, més pròpiesd’enveges i bravates de col·legialsque de membres d’un Parlament. Iés que tota la tendresa que sentimquan observem els nens jugant a seradults es transforma en vergonyaaliena quan els observats són adultscomportant-se com nens. El pro-blema és greu perquè mentre que lamaduresa en els primers és qüestióde temps, en els segons denotaregressió. Per això provoca hilaritat que elstres partits claudicants, PSC, ICV iCiU, parlin de negociació en lloc degenuflexió en referir-se a les sevesconverses amb el govern espanyol.

Negociació? Com ha pogut haver-n’hi, si el partit que governa Cata-lunya, a més de ser el mateix quegoverna Espanya, està a les ordresde Zapatero i no té altra funció quedefensar els interessos espanyols alPrincipat, fins al punt que a la taulade Madrid el senyor Iceta s’asseia ala banda del PSOE? De quina nego-ciació ens parlen si, com sabem,ICV està a les ordres del PSC, és adir, de Zapatero, i necessita dir quesí a tot per tal de mantenir-se en elgovern? I pel que fa a CiU, quinamena de negociació podia esperar-se d’una força política que durant23 anys ha estat l’aliat més submís iobedient de Felipe González i JoséMaría Aznar? CiU és la viva imatgede Tarradellas: afany desmesuratde poder i notorietat i menyspreuabsolut pel futur nacional de Cata-lunya.El pacte Mas-Zapatero és fill d’a-questa ambició: expulsió d’Esque-rra Republicana del govern, jubila-ció immediata de Pasqual Maragalli presentació d’un candidat febleper part del PSC. A partir d’aquí lapresidència seria per a Artur Mas, laconselleria primera per a l’espà-rring socialista i entre tots dos inten-tarien reproduir la gran obra dePujol: anestesiar Catalunya durantun nou quart de segle. De maneraque qui ara està obeint les ordres deZapatero no és Maragall sinó Mas.Per això ha tingut el desvergonyi-ment i el cinisme de fer un acte alFossar de les Moreres i definir-secom a “nacionalista de pedra pica-da”, perquè ja no sap quina pallassa-

da fer per tal que no el veiem comallò que és realment: el candidat detots aquells poders fàctics que, desde l’ombra, volen mantenir ageno-llat aquest poble tres segles més. Ellés l’encarregat de persuadir elscatalans que aquest esperpent d’Es-tatut és la meravella del mil·leni.Una meravella gràcies a la qual per-sistiran l’espoli fiscal, el rebuig delcatalà com a llengua de ple dret de laUnió Europea, la manca de reco-neixement de Catalunya com anació, l’absència de garanties quanta inversions de l’Estat, la incapaci-tat de control i gestió dels recursos iinfraestructures propis, la limitaciódràstica de les competències enmatèria d’institucions i poder judi-cial, la impossibilitat de tenir selec-cions nacionals i la negació del dreta l’autodeterminació. Això és el queels catalans s’hauran d’empassarfins a l’any 2030, com a mínim, siguanya el sí: un lampedusià exerci-ci de prestidigitació. És a dir, unatrampa, la trampa més escandalosade la història recent de Catalunya. En aquest sentit, té raó la diputadad’Aralar Aintzane Ezenarro, quandiu que aquesta trampa és “una deles coses més miserables que ha vistfer en política”. Això és així perquèels poders fàctics –o n’hem de dirfamílies?– de la Catalunya actualsón exactament els mateixos queels de la Catalunya franquista. Elseu problema és que estan terrorit-zats davant el creixement de l’inde-pendentisme entre la gent jove.Estan tan neguitosos que han comèsun error: criminalizant el no d’Es-

querra han demostrat fins a quinpunt no té fonament el seu sí. D’a-quí que, mancats d’arguments perdefensar-lo, hagin hagut de recó-rrer al fantasma de la por. “No etsentiràs una mica estrany votant elmateix que el PP?”, em va dir undirigent socialista, creient coaccio-nar-me. “No, en absolut –li vaigcontestar–, el que em pregunto és sino se sentirà una mica estrany el PPvotant el mateix que jo”. La veritat és que si el que es discu-teix no fos tan seriós seria per morir-se de riure. No és estrany que ambaquest bagatge intel·lectual elsnegociadors catalans hagin tornatd’Espanya amb les mans buides. Enrealitat les coses són just a l’inre-vés: el no sobiranista mai no potconfondre’s amb el no espanyolistaper la senzilla raó que aquest no, elno del Partit Popular, és l’aliat ama-gat del sí. El Partit Popular estàencantat amb aquest Estatut per-què, gairebé quatre segles després,és la viva imatge de la rendició deBreda davant els espanyols, perònecessita dir que no per dues raons:per poder erosionar Zapatero aEspanya i per fer que guanyi el sí aCatalunya. PSC, CiU i ICV, per laseva banda, també estan encantatsamb el no del PP, perquè quan blas-ma l’Estatut fent-nos creure queequival a una declaració d’indepen-dència ens transmet el mateix mis-satge que ells en el sentit que es trac-ta d’un gran avenç. En definitiva,l’ensarronada històrica perpetradaper socialistes, convergents i ecoso-cialistes queda totalment desen-

mascarada sense el no del PartitPopular. I és que al final tots elsmatisos de l’espanyolisme català–el vocacional i l’assumit– acabenconvergint amb els de la claudica-ció i l’ambició. El claudicant, ja ho hem dit abans,especialment el claudicant àvid depoder, sempre diu que sí, encara queaquest sí constitueixi una indignitatcontra ell mateix i impliqui, a la llar-ga, la seva pròpia decadència. Elclaudicant sempre se sent més agust exercint la submissió que larebel·lió, però per evitar ser desco-bert necessita sumar el major nom-bre de claudicants a la seva causa.Així, com més són, més tèbia i nor-mal sembla la seva claudicació.Tanmateix, la societat catalana hade saber que l’Estatut que se sotme-trà a referèndum el proper 18 dejuny és una estafa sense precedentsen la nostra història. És una burda ihistriònica escenificació de canviper tal que res no canviï. Només eltriomf del no sobiranista pot obriruna renegociació i obligar Zapateroa respectar el text aprovat el passat30 de setembre pel 90% del Parla-ment de Catalunya. Dir no, per tant,a banda d’un acte de maduresa iassertivitat, és una qüestió de digni-tat. I si algú es demana per què ser-veix la dignitat és que desconeixquè significa sentir respecte per unmateix.

TRIBUNA

El claudicant sempre diu que ‘sí’

VÍCTOR ALEXANDREEscriptor i periodista

Vot en blancSempre he anat a votar. Fa forçaanys que voto EsquerraRepublicana, després de papa-llonejar per altres partits (pensomés en les persones que en elspartits), primer per esnobisme idesprés per convicció, i unamica de sentimentalisme, potserpel fet d’haver nascut l’any dela proclamació de la SegonaRepública. En aquest referèn-dum les coses són figues d’unaltre paner. L’espectacle que

han donat els partits catalans,amb certs matisos, durantaquest parell d’anys, m’ha sem-blat senzillament patètic. És unallàstima que no s’hagi explicatdetalladament, pels mateixospolítics que tanta saliva gastenper insultar-se mútuament, ladiferència entre el vot nul i elvot en blanc, que no és ni debon tros el mateix...Segons el diccionari del’Institut d’Estudis Catalans dela Llengua Catalana (vot en

blanc no hi és) un vot de censu-ra és: “Vot que emet una cam-bra o una corporació per negarla seva confiança al govern o ala junta directiva”.Clar i net, jo crec que en aquestreferèndum es podria interpre-tar un vot en blanc com un votde càstic o de censura i tal vega-da és el que tots plegats esmereixen.

NÚRIA TUBAU I JORDI

ACLARIMENTL’edicte amb la referència Ex-pedient núm. 83002/06-X/06/5179 sobre la Modi-ficació puntual del Pla GeneralMetropolità a l'àmbit de CanMonmany ha estat públicat pererror dues vegades, la primera ala plana 24 del DIARI DE SANT

CUGAT del 25 de maig de 2006 ila segona de manera repetida el8 de juny passat. El publicat demanera repetida el 8 de junypassat ha estat un error d'aques-

ta publicació i, per tant, a efec-tes de còmput de teminis, s'hade computar des de l'endemà dela publicació del primer, és adir, des del dia 26 de maig de2006 fins al 26 de juny de 2006,tot això d'acord amb el quedetermina l'art. 105.2 del Llibre30/1002, de 26 de novembre deRègim jurídic de les administra-cions públiques i del procedi-ment administratiu comú.

DIARI DE SANT CUGAT

CARTES DELS LECTORS

Opinió 13Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

MARTÍ OLAYAEscriptor

La darrera remodelació delGovern de la Generalitat haremogut el ja prou escèptic subs-

trat polític de la gent del carrer.Qui mésqui menys, jo mateix,passem de pun-tetes per segons quins afers,per allò del’etiqueta de fàcil atribució: “...ho diuperquè és sociata...”(o convergent),operquè és “de la crosta”, o “de laceba...”. O “transversal”, que quanm’ho van atribuir per primera vegada,i després d’un cert ensurt,ho vaig tro-bar força assumible.El darrer mes de novembre,en un arti-cle titulat “Ara ve a tall”,m’adheria a unscomentaris político-culturals del perio-dista Francesc-Marc Àlvaro, amb riscimmediat de passar per antigoverna-mental. I això ho dic perquè el nome-nament recent com a conseller de Cul-tura del fins llavors regidor del mateixram a l’Ajuntament de Barcelona,Ferran Mascarell, ho trobo un encert

no gaire prodigat en els darrersgoverns democràtics.Conec Masca-rell i el coneixeu molts de vosaltres per-què és un assidu dels aplecs de SantMedir. És d’aquelles persones que,siguin del partit que siguin,pesen per laseva vàlua personal i per la qualitat dela seva feina.Coincidíem amb un amic:reconeguda la vàlua i la feina ben feta,té a més a més el tresor ben adminis-trat del seu sentit comú.No us penséssiu que tot són alaban-ces.En l’esmentat article,parlava ambelogi d’aquell dia en què es van reunir,al Claustre del nostre Monestir i perpresentar un llibre,el periodista Álvaro,l’alcalde Recoder (CDC) i el llavorsconseller Carretero (ERC).A Carreterol’han fet fora de mala manera.(Em per-meto aconsellar-vos que llegiu l’entre-vista que sobre aquest afer publica larevista El Temps de maig de 2006).Johe acabat l’espai

L’OBSERVATORI

El proper 18 de juny estem con-vocats per anar a votar en elreferèndum de l’Estatut, que

en el cas que s’aprovi serà el nostremarc legal d’autogovern i de rela-cions amb el govern de Madrid pera molts anys. I aquesta és una qües-tió molt seriosa que depassa el votpartidista perquè no elegim capcandidat sinó que ho fem en refe-rència amb què volem ser com asocietat i amb quines eines ensvolem fornir per fer front als nousproblemes i reptes que tenim plan-tejats en el segle XXI. És a dir, som ono som una nació?, tindrem unmodel financer capaç de fer front ala globalització, a la deslocalitza-ció de les empreses, a la promocióde l’economia del coneixement, aunes polítiques socials que puguinsatisfer les necessitats de l’envelli-ment de la població i de l’acollida ila integració de la immigració i a unllarg etcètera que en conjunt volendir acostar-nos a un autèntic Estatdel benestar?La primera reflexió és que el Parla-ment de Catalunya aprovà, amb un90% de vots favorables, el text delnou Estatut el 30 de setembre.

Mesos més tard aquest va ser nego-ciat, unilateralment, pel represen-tant d’una sola força política cata-lana, no del Parlament de Catalun-ya, amb el representant del PSOE i,alhora, president del govern espa-nyol, i quedà el text profundamentmodificat, per passar de ser l’Esta-tut del Parlament de Catalunya aser l’Estatut de la Moncloa. Ésaquesta la consideració que merei-xem els catalans i les nostres insti-tucions? En el mateix sentit, hemd’estar d’acord que ens diguin:“nos hemos cepillado el Estatut,que era infumable”, com va pro-nunciar Alfonso Guerra, entre lesriotes de les Juventudes Socialis-tas?, o acceptar que RodríguezIbarra ens passi per la cara que hantombat tot el que no els agradava del’Estatut i que “hemos ganado”?Respecte als aspectes fonamentalsi irrenunciables, que hi estaven d’a-cord totes les forces que el vandefensar a Catalunya, aquests que-daven esmicolats: ni nació ni canvide model. Segons el text aprovatsom un preàmbul i Espanya no ensreconeix com a nació. Pel que fa alfinançament, cap cosa de canvi de

les regles de joc en les relacions fis-cals i financeres entre Catalunya iEspanya, res de bilateralitat, nitransparència, ni sobirania. És a dir,ens quedem amb el mateix modelque ha provocat el dèficit fiscal deCatalunya. Aquest Estatut, pactat aesquenes del Parlament de Cata-lunya, és una mica millor que el de1979, només faltaria que fos pit-jor!, però per a aquestes milloresno calien dos anys de treball, ni és elque es mereix Catalunya i, final-ment, aquests petits avenços s’a-conseguiran igualment, sensenecessitat de votar sí al referèn-dum, perquè depenen de lleis de lesquals gaudiran totes les comunitatsautònomes que ho desitgin. És clarque altres, com el País Basc, avan-cen a una altra velocitat perquè ciu-tadans i partits polítics es mostrenmés ferms en les seves convic-cions. Així és que el meu vot serà, per dig-nitat i per poder avançar més, un noa aquest Estatut de la Moncloa.

TRIBUNA

‘No’ a l’Estatut de la Moncloa

J. MARIA SIMEON NOGUÉS Metge

El desconcert inicial que vaprovocar el pacte Mas-Zapa-tero, l’estratègia mediàtica

dels dos grans avaladors de l’Esta-tut s’ha fet del tot explícita. Certa-ment, no es tracta de cap gran ela-boració política, sinó més aviat

d’una estratègia d’un calat políticescàs. Primerament passa perobviar l’anàlisi de l’Estatut ibasar-ho tot en un argumentsil·logístic ben pobre: el no del PPconverteix qualsevol cosa enbona. Efectivament, pocs dubtende la solidesa de l’anticatalanis-me del PP, una tradició que no per-den ocasió de mostrar i renovar;però, malgrat tot, no crec queaquesta romanalla de l’atavismehispànic pugui tenir consideraciód’argument polític. Dit d’una altramanera, la presència d’un destra-ler com Zaplana en la vida políticano converteix Alfonso Guerra en

un fi ebenista. En tot cas, el que esposa de manifest és que ambdóstreballen per a la mateixa fusteria.La segona línia argumentativaque han posat en circulació elspartidaris del sí sembla extretad’un manual d’il·lusionisme.Així, d’un dia per l’altre, hemassistit a la desaparició de l’esce-nari públic de qualsevol referèn-cia al text aprovat pel Parlamentcatalà el 30 de setembre, que haesdevingut una mena d’Estatutfantasma, gairebé proscrit. N’hiha que fins i tot asseguren que jano existeix! I és que desaparegutl’Estatut del 30-S, calia remenarel bagul legislatiu i extreure’n eltext del 79, per fer creïble allò que,d’altra banda, és difícilment sos-tenible: que el text que ara es pre-senta a referèndum és millor.S’introdueix així una tercera viapersuasiva: el text estatutari de laMoncloa és millor que el del 79.Algú pot pensar que només falta-ria que després de prop de trentaanys de democràcia en sortís unde pitjor! Però això de millorar eltext a Madrid és una mena d’ob-sessió dels polítics amb mentalitatde pont aeri. De fet, ja ho portavende cap alguns conspicus membres

del partit majoritari al govern que,l’endemà mateix d’aprovar-sel’Estatut al Parlament, ja amena-çaven de presentar esmenes a lesCorts per tal “millorar-lo”. Vist elresultat de les seves gestions, costad’entendre i encara menys com-partir el concepte tan sui generisque tenen de la millora. Sigui comsigui, estan tan cofois dels supo-sats guanys obtinguts, que consi-

deren que ja no paga la pena com-parar-lo amb el text inicial. I, defet, ja no ho fan.

Però, no es tractava de fer un textmillor, sinó, simplement, de fer-ne un de bo, atès que ja havíemrenunciat –per raons constitucio-nals– a fer-ne un de boníssim.L’argúcia gramatical utilitzadanomés serveix per contribuir a lacerimònia de la confusió. De lagradació que la gramàtica tradi-cional estableix entrebo/millor/boníssim han triat lafórmula menys compromesa, laque no remet a les característiques

del text, sinó que es relaciona ambun referent previ, en aquest casl’Estatut del 79. Com que és mésque discutible que el text que pre-senten sigui bo, ara resulta que ésmillor. Ja ho deia Voltaire: “allòmillor és enemic d’allò bo”. Com gairebé sempre l’ala conver-gent del pacte no ha volgut quedaral marge de la campanya publici-tària i ha fet una aportació que, sibé no és genuïna, és complemen-tària a les anteriors. Partidaris del’Estatut del xino-xano, han llan-çat l’enèsima versió de la conegu-da fórmula d’un pas més. El pro-blema és que no sabem cap a onanem i, el que és pitjor, noméspodem fer un pas cada vint-i-setanys. Amb aquest ritme no hem depatir: resulta tan difícil perdre’s,com avançar. Per il·lustrar aquestposicionament, com que són espe-cialistes en fotografia, han ideatuna campanya publicitària en què,en una imatge en blanc i negre,s’associa l’Estatut del 79 amb unSeat 600. Amb aquesta mentalitati ambició política no m’estranyaque els toquin els peus al cul quanels han promès, que si fan bondat,a partir d’ara tindran un Seat 127 ala seva disposició. Perquè ja els haquedat clar que de TGV, ports iaeroports, ni parlar-ne.No sóc un entès en el món delmotor, però no crec que –nostàl-

gics a banda– la compravenda tan-cada a la Moncloa pugui ser consi-derada un avenç. Certament el nouvehicle té més prestacions, unamica de velocitat punta, un pèlmés d’autonomia, però, contem-plada l’operació amb la perspecti-va que donen vint-i-cinc anys deprecarietat de govern, queda clarque tornem a viatjar amb un auto-mòbil esquifit i poc segur, del tot

inadequat per moure’s en el mónactual. Suposo que hi ha dirigentspolítics per als quals això ésintranscendent, ni abans havienanat amb un 600, ni ara pensen fer-ho amb un 127. Per a ells el quesempre ha comptat són els puntsIbèria, que guanyen volant quoti-dianament a Madrid. I això, el nouEstatut ho garanteix.

TRIBUNA

ANDREU FREIXES President d’ERC a Sant Cugat del Vallès

Política i cultura

La presència d’un destralercom Zaplana en la vidapolítica no converteix AlfonsoGuerra en un fi ebenista

Això de millorar el text aMadrid és una menad’obsessió dels polítics ambmentalitat de pont aeri

No sóc un entès en el móndel motor,però no crec que lacompravenda amb Moncloasigui un avenç

Del Seat 600 al 127

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Aquest estiu, el risc d’incendisserà elevat a tot el municipi.Així ho va advertir el tinentd’alcalde de Medi Ambient,Eduard Pomar, en la presenta-

ció de la campanya de prevenció d’incen-dis forestals, que va tenir lloc dilluns alCentre Social i Sanitari de la Floresta. ASant Cugat, el 40% de la superfície total észona forestal, concentrada sobretot alsdistrictes de les Planes i la Floresta, itambé a Valldoreix.

Entre les mesures preventives que tiraendavant l’Ajuntament hi ha l’arranja-ment de les franges de protecció de MasFortuny, Sant Medir, la Floresta i les Pla-nes. A més, també s’han condicionatfranges al camí de Can Vasconcel i alcarrer de Nostra Senyora de l’Estrada. Amés, el Consell Comarcal del VallèsOccidental ha arranjat els camins de CanBorrell a Sol i Aire i el camí de Rubí aSabadell.

D’altra banda, i a instàncies de l’A-juntament, l’empresa de subministramentd’aigua al municipi, SOREA, ha fet la

revisió i posada a punt dels hidrants que estroben en zona forestal. Així mateix,s’han redactat les plans de prevenció deles urbanitzacions de Sol i Aire, SantMedir, Mas Fortuny i Can Barata.

En paral·lel a aquestes actuacions,s’han editat uns díptics informatius que esrepartiran entre la ciutadania. A banda dela prohibició de fer foc tant al bosc com ala franja de 500 metres que l’envolta, els

díptics recullen diverses recomanacions,com ara mantenir els jardins ben cuidats ono acumular piles de llenya.

El tinent d’alcalde de Medi Ambientva ser l’encarregat de presentar la cam-panya de prevenció d’incendis de l’estiu2006, que es durà a terme sota el lemaProtegim el bosc dels incendis. Pomar vainsistir que “cal que estiguem amatents aqualsevol incendi que es pugui produir,

L’elevat risc de focs forestals marca la campanya de prevenció d’incendis

per petit que sigui. La millor eina contra elfoc és la prevenció”. En la presentació dela campanya, també hi van intervenir elcap del Parc de Bombers de la Generalitatde Rubí-Sant Cugat, Jordi Pallejà, i el capde servei de Medi Natural del Parc deCollserola, Lluís Cabañeros.

Pomar va plasmar el risc d’incendisque es produeix cada estiu a Sant Cugat através d’un diagrama ombrotèrmic, querelaciona els focs amb l’augment de lestemperatures i el descens de les precipita-cions durant els mesos de juny, juliol iagost. De la mateixa manera, el responsa-

ble de Medi Ambient va indicar que lasequera i les nevades de començamentsd’any –que van arrencar branques i vantombar arbres sencers a les zones forestalsdel municipi– han fet que el risc de patirincendis forestals sigui més elevat aquest2006.

Tots units en la prevenció d’incendisEl cap de servei de Medi Natural del Parcde Collserola, Lluís Cabañeros, va aprofi-tar l’acte per explicar la tasca que es fades d’aquest ens per prevenir els incendisforestals: “el Parc de Collserola tambévetllarà per prevenir els incendis gràcies ales 13 torres que té instal·lades a l’àreametropolitana, 7 de les quals són a Collse-rola”. La vigilància també es farà deforma mòbil, a través del grup d’interven-ció de l’ADF, de la policia local i de pro-tecció civil.

Finalment, cal recordar que un anymés, des del 15 de juny fins al 15 de setem-bre, s’instal·larà a Can Ribes el parc debombers d’estiu, amb una dotació provi-nent del parc de Rubí-Sant Cugat. // EvaArasa ([email protected])

BOMBERS, AJUNTAMENT I PARC DE COLLSEROLA. En la presentació de la campanya, hi van intervenirel cap del Parc de Bombers de la Generalitat de Rubí-Sant Cugat, Jordi Pallejà; el tinent d’alcalde de MediAmbient, Eduard Pomar, i el cap de servei de Medi Natural del Parc de Collserola, Lluís Cabañeros

JOR

DI

GA

RC

IA

La sequera i les nevades del mes degener,que van arrencar branques i vantombar arbres a les zones boscosesdel municipi,fan que aquest any el riscde foc forestal sigui especialment ele-vat.En aquest context,s’ha presentatla campanya de prevenció d’incendis.

PREVENIR,COSA DE TOTSL’Ajuntament ha editat un díptic que,entre altres, recorda la prohibició defer foc al bosc i al seu entorn

14

Ciutat 15Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

REACCIÓ>La Plataforma Cívicaper a la Defensa de Can Busquets hamantingut una sèrie de reunionstant amb l’equip de govern –CiU iERC– com amb el PSC, amb l’ob-jectiu d’exposar el seu malestardavant l’anunci que s’exclourà elsector de Can Busquets de la pro-posta de modificació del Pla Gene-ral Metropolità (PGM) en l’àmbitde la Floresta. Per als membres de laplataforma, la modificació delPGM és una oportunitat única peraconseguir la protecció definitivade tot el sector de Can Busquets–actualment qualificat com a zona21, o sòl urbanitzable no progra-mat–, ja que es podria compensar lapropietat amb sòl urbanitzable en

un altre indret del districte. Les reunions que s’han fet fins

ara, segons s’explica des de la plata-forma, només han servit perquè tantl’equip de govern com el PSC con-firmessin la voluntat de desenca-llar la modificació del PGM flores-tà excloent Can Busquets, un sectorque ha generat polèmica entre elspartits: mentre que CiU i PP opta-ven per urbanitzar-ne una part –el20% –, PSC, ERC i ICV-EA aposta-ven per la preservació total.

La plataforma també conside-ra que és un error “introduir el sec-tor de Can Busquets en el grup detreball, ara per ara aturat i senseuns objectius definits, que estudiael futur d’altres zones 21”.

Can Busquets,unapolèmica oberta

L’equip de govern i el PSC volen excloure Can Busquets de la modificació del PGM

JOR

DI

GA

RC

IA

RÀDIO SANT CUGAT I TVSCORGANITZEN UN DEBATSOBRE L’ESTATUTRàdio Sant Cugat i TelevisióSant Cugat organitzen aquestvespre un debat sobre l’Estatutque diumenge se sotmet a refe-rèndum, amb representantsdels partits parlamentaris: CiU,PSC, ERC, PP i ICV-EA. SantCugat debat l’Estatutés el títold’aquest espai que s’emetrà endirecte, a partir de dos quartsde 8 del vespre, des de la Casade Cultura. El debat és un pro-grama dirigit i presentat perEster Castanyer, Laura Apari-cio, Miquel Herrada i MariaXinxó.

ELS BISBES DE CATALUNYAOPINEN SOBRE L’ESTATUTEls bisbes de Catalunya hanelaborat un text en què refle-xionen sobre el nou Estatut.Els bisbes “valoren positiva-

ment tot allò que el progrés del’autogovern pot aportar aCatalunya: redreçament delpaís, suport a la llengua i a lacultura pròpies, enfortimentde les institucions catalanes imillora del seu finançament”.Així, “desitgen que, si el nouEstatut és aprovat definitiva-ment, sigui aplicat amb gene-rositat, amb atenció a lesnecessitats reals del país i ambsentit de solidaritat fraterna ide respecte mutu entre els ciu-tadans de Catalunya i els de laresta d’Espanya”. Els màximsrepresentants de l’Església aCatalunya també manifestenla seva preocupació “per lamanera com el títol primertracta la dimensió ètica de lavida, el matrimoni i la família,la llibertat d’ensenyament o elrespecte pels més dèbils,sobretot els no nascuts i elsmalalts terminals”.

BREUS

Ciutat16 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

RECICLATGE>L’estand per fo-mentar la recollida selectiva de labrossa orgànica, instal·lat a laplaça d’Octavià, ha tingut moltd’èxit i, durant la primera setma-na, va rebre més de 4.500 visi-tants. L’estand, que estarà obertfins al pròxim 18 de juny, formapart de la campanya Dóna vida ala brossa orgànica. Recicla! queha engegat l’Àrea de ServeisUrbans de l’Ajuntament.

L’objectiu de la campanya ésreforçar la recollida selectiva dela brossa orgànica entre els sant-cugatencs i les santcugatenques.L’estand, dividit en tres espaistemàtics, explica quines són lesconseqüències de no separar labrossa orgànica i quins són elsbeneficis que comporta fer larecollida selectiva. Un d’aquestsespais temàtics representa unacuina, on els educadors ensenyenals ciutadans com, des d’un pri-mer moment, poden fer en aquestespai de la casa la recollida selec-tiva d’aquest tipus de brossa.Finalment, tots els ciutadans quevisiten aquest estand reben, perhaver participat en les nombro-ses activitats didàctiques ques’hi proposen, un davantal percuinar o una samarreta de LesTres Bessones.

L’alcalde de Sant Cugat,Lluís Recoder, va visitar l’estand

divendres passat, acompanyatdel tinent d’alcalde de ServeisTerritorials, Joan Recasens, i dela regidora de Serveis Urbans,Cristina Paraira. Recoder vaassenyalar que “aquest estandforma part d’una campanya glo-bal per fomentar la recollidaselectiva de la brossa orgànica.L’objectiu, doncs, és que la gents’informi, aprengui i entenguique fer aquest tipus de recollidaés molt important. De fet, comdemostra l’estand, fent un petitgest molt senzill contribuïm a fer

més sostenible el medi ambient”.Des de l’Àrea de Serveis

Urbans de l’Ajuntament s’ha vol-gut donar un nou impuls a la reco-llida de la brossa orgànica al centrede la ciutat i, per aquest motiu, abanda de l’estand, s’han fet unasèrie de xerrades a la Casa de Cul-tura i s’han repartit cubellsmarrons als ciutadans que s’hanempadronat al nucli després del’any 2002. La previsió és esten-dre als districtes els contenidorsper a la recollida de la brossa orgà-nica en els pròxims mesos.

Èxit de l’estand per fomentarla recollida de l’orgànica4.500 persones van visitar l’estand durant la primera setmana

REFERÈNDUM> L’exconsellerd’Universitats, Recerca i Societatde la Informació, Carles Solà, i laprofessora d’Economia de la Uni-versitat de Barcelona ElisendaPaluzie han defensat a Sant Cugatel noa la proposta d’Estatut, argu-mentant que aquest no servirà perresoldre els problemes de Cata-lunya. Els seus discursos van ser elplat fort de l’acte que la campanyaDiguem ‘No’ va organitzar diu-menge a la plaça d’Octavià i alqual van assistir una cinquantenade persones.

La campanya defensa un nodes de l’independentisme i subrat-lla que aquest Estatut “perpetua

l’espoliació fiscal i substancial-ment, no canvia res en els granstemes essencials per al nostrepoble. L’Estatut no reconeix el dretde les classes populars catalanes adecidir el nostre futur en aspectesbàsics: immigració, recursosnaturals, relacions laborals, justí-cia, espai comunicacional,infraestructures, sanitat, cultura,esport, representació internacio-nal, etcètera”.

En l’acte a Sant Cugat es vademanar “un noamb valentia i perdignitat nacional”, perquè “perafirmar i dir sí a la nació catalana,cal dir noa un Estatut que ens trac-ta com una regió”.

La campanya Diguem‘No’ rebutja l’Estatut“per dignitat nacional”

La campanya Diguem ‘No’ va fer el seu acte central a la plaça d’Octavià

EFR

ÉN M

ON

TOYA

L’estand mostra que a qualsevol cuina hi caben els cubells per fer la recollida selectivaJO

RD

I G

AR

CIA


MEDI AMBIENT>La PlataformaCívica per a la Defensa de Collsero-la organitza un any més l’acte dedebat ciutadà La urgència de pre-servar Collserola com a espai natu-ral, amb l’objectiu de parlar, tal comexpliquen els seus membres,“sobre el futur d’aquest espai tansingular, situat al bell mig de la

conurbació metropolitana”. L’actecomptarà amb la presència derepresentants del govern de laGeneralitat i de les diferents admi-nistracions que tenen competènciesen l’àmbit de la serra, així com d’ex-perts en qüestions mediambientals.

Entre els ponents, hi haurà eldirector general de Medi Natu-

ral de la Generalitat, RamonLuque; Josep M. Carrera, coor-dinador del Pla TerritorialMetropolità de Barcelona, iMarià Martí, director-gerent delConsorci de Collserola.

El debat tindrà lloc el pròxim27 de juny, a partir de les 7 de latarda, a l’Ateneu Barcelonès.

CAMPANYA>L’exconseller d’Uni-versitats, Recerca i Societat de laInformació, el republicà Manel Bal-cells, defensa el noen el referèndumde l’Estatut per “no hipotecar elfutur de Catalunya”. Balcells vavenir dimarts al vespre a l’ArxiuNacional de Catalunya amb motiude l’acte central de campanya orga-nitzat per la secció local d’ERC i,entre altres, va remarcar que el nouEstatut no reconeix Catalunya coma nació ni suposa un canvi de modelde finançament. “El que es guanyade més en impostos es deixarà depercebre del fons de compensació

interterritorial”, va dir l’exconsellerque, tot seguit, va afegir: “si no hi hamés diners, no serveix de res tenirmés competències”.

Balcells va demanar el no “per-què avanci el país, perquè aquestEstatut no és un bon instrument per ales nostres necessitats”. El líderrepublicà va reconèixer que és possi-ble que guanyi el sí perquè té elsuport de les dues forces majoritàries–CiU i PSC–, però va advertir que, sil’Estatut no surt del referèndum ava-lat per una àmplia majoria, “això per-metrà seguir reivindicant més auto-govern i millor finançament”.

L’exconseller d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació, Manel Balcells

JOR

DI

GA

RC

IA

L’Ateneu Barcelonès acolliràun debat sobre Collserola

Balcells (ERC) aposta pel‘no’ per “no hipotecar el futur de Catalunya”




ESTATUT>Prop de 150 santcuga-tencs i santcugatenques, provinentsde diferents àmbits, han signat elManifest pel ‘Sí’, un text encapçalatpel paràgraf següent: “Nosaltres,dones i homes de Sant Cugat,davant la convocatòria del referèn-dum per aprovar el nou Estatutd’Autonomia volem expressar lanostra decisió de participar-hi i devotar-hi afirmativament”.

El manifest assegura que “eltext aprovat per les Corts Generals,a iniciativa del Parlament de Cata-lunya, és un pas important en elreconeixement de les aspiracionsnacionals catalanes. El nou Estatutenforteix les institucions, la capaci-

tat financera de la Generalitat i elsinstruments d’autogovern ”.

Els signants són: JosefinaAdell, Josep Agustí, Xavier Ama-dor, Josep M. Àngel, Jaume Ange-rri, Jon Arrizabalaga, Lluís Bach,Joan Balada, Josep M. Balcells,Joan Barba, Jordi Beltran, MònicaBenguerel, Sergi Beser, Pep Bla-nes, Xavier Boix, Rosa Botella,Maria Bover, Carles Brugarolas,Antoni Burgués, Pia Buxeda,Àngels Calaf, Aleix Calsamiglia,Joana Calsamiglia, Pau Calsami-glia, Maria Campillo, AntoniCanals, Montse Cañellas, Assump-ta Capellades, Joan Carbó, Fran-cesc Cardoner, Joan Carrasco,

Josep Casadellà, Roser Casamitja-na, David Casas, Jordi Casas, RoserCasas, Narcís Castanyer, CarlesCastro, Miquel Climent, JaumeCodina, Aintzane Conesa, MercèConesa, Assumpta Corbella,Xavier Cortés, Eduard Delgado,Marga Ezkieta, Maria Duran, JordiFau, Lluís Fernández, EstefaniaFiguera, Àngel Foix, Gemma Foj,Immaculada Foraster, SimóFranch, Albert Galinsoga, JosepM. Gallego, Cristina Garberí,Cristina Garcia, Joan Carles Gas-siot, Cristina Gatell, SalvadorGausa, Joan Gaya, FrancescGodàs, Anna González, SantiagoGuillén, Irene Humet, Josep M.Jaumà, Jordi Joly, Josep M. Julià,

Xavier Laborda,Marc López, Isi-dre Marias, Aurora Martín, ConxaMartínez, Juanjo Martínez, Sal-vador Masip, Jordi Menéndez,Domènec Miquel, Antoni Onta-ñón, Salvador Montés, CarmePaez, Cristina Paraira, ÀngelPedrós, Mar Pérez-Quintanilla,Miguel Pérez-Quintanilla, MariaPila, Àngels Ponsa, Jordi Puigne-ró, Encarna Pomareda, M. DolorsPrat, Jesus A. Prieto, MiquelQuintana, Ramon A. Ramos, JoanRecasens, Lluís Recoder, MercèReguant, Lluís Rey, Àssun Reyes,Joaquim Riba, Joan Ríos, Borjade Riquer, Rafael Robledo, ÀlvarRoda, Manuel Romaní, JosepRomero, Magda Sala, Sergi San-juan, Maria Sansa, Antoni Santos,Francesc Serra, Àngels Solé, PereSoler, Neus Sotomayor, MartaSubirà, David Suñol, Jaume Terri-bas, Francesc Tortosa, MontserratTuru, Rosa M. Udina, Maria Ven-drell, Montse Vergés, Dolors Vila-rasau, Ferran Villaseñor i AlbertVirgili.

Uns 150 santcugatencssignen el Manifest pel ‘Sí’

REFERÈNDUM>L’agrupació localde Ciutadans de Catalunya defensael vot negatiu en el referèndum perl’Estatut perquè, en la seva opinió,“es tracta d’un projecte elaboratd’esquena als ciutadans i que res-pon només a interessos partidistes”.Segons aquesta formació, que prò-ximament es constituirà com a par-tit polític, el projecte d’Estatut faque “els drets històrics releguin aun segon pla els drets individualsdels ciutadans”. A banda de consi-derar que el text avala un excés d’in-tervencionisme per part de la Gene-ralitat, l’agrupació critica altresaspectes, com ara “que es creïn ciu-tadans de primera i de segona enfunció de la llengua que utilitzen”.

Ciutadans deCatalunya diu queaquest Estatut “no és dels ciutadans”

Miquel Quintana, Jordi Casas i Àlvar Roda, membres de la Plataforma pel ‘Sí’

JOR

DI

GA

RC

IA

Ciutat20 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

CAMPANYA>En l’acte central decampanya a Sant Cugat, la vice-presidenta d’ICV i tercera tinen-ta d’alcalde de l’Ajuntament deBarcelona, Imma Mayol, s’hamostrat optimista de cara al refe-rèndum d’aquest diumenge i hadefensat un “sí convençut” al’Estatut. Mayol ha repassat elsprincipals avenços del nou text i

ha recordat que “mentre l’Estatutdel 79 va donar resposta a lanecessitat de recuperar les insti-tucions de Catalunya, aquestEstatut dóna resposta a les neces-sitats de la gent”.

Mayol ha assegurat que calanar a votar aquest Estatut “amborgull, convicció i il·lusió” i hadestacat que el nou text “té

importants aportacions de la for-mació ecosocialista que el con-verteixen en un text pioner”. Lalíder ecosocialista ha posat espe-cial èmfasi en el capítol de drets ideures de la proposta d’Estatut,“que reconeix i amplia els dretsde ciutadania” i també ha dit que,en el text, “es reconeix Catalunyacom a nació, s’estableix la igual-

tat jurídica del català i el castellà,es millora l’autogovern gràciesa un capítol de competènciesdetallat i s’aconsegueix unmillor finançament que redun-

darà en la millora de la vida quo-tidiana de la gent”.

De la seva banda, Marta Mar-tínez, membre de la direcció deDones amb Iniciativa, ha subrat-

llat que “Iniciativa ha aconseguitque la perspectiva de gènereimpregni plenament tot l’articu-lat de l’Estatut”. Martínez harecordat que “mentre l’Estatutdel 79 remet a la Constitució enmatèria de dones, el nou Estatutconverteix les dones en titularsde drets” i ha assenyalat que eltext, en matèria de gènere, és pio-ner a tot Europa.

Finalment, Joan Calderón,representant d’Acció Jove deComissions Obreres, ha subrat-llat que el nou text “reconeix,entre altres, el dret de les perso-nes a un habitatge digne i fa unaaposta decidida per garantir eldret dels joves a emancipar-se”.

Mayol (ICV) demana el ‘sí’La líder ecosocialista subratlla que aquest Estatut és “de la gent”

Especialitats

Ibèrics de Jabugo

Delicatessen

Amanides

Fondues

Pizzetes

9ede dl. a dv.

Menú diari

Km. 3 a Cerdanyolaa Sant Cugat

Des d’ICV es destaca que laproposta d’Estatut “reconeix iamplia els drets de ciutadaniai millora l’autogovern”

Al mig, la vicepresidenta d’ICV, Imma Mayol

JOR

DI

GA

RC

IA

Ref.: Proposta d’aprovació del Projecte d’Estatuts i bases d’actuació pel sistema de Reparcel·lació,modalitat de compensació bàsica, del Pla parcial del sector de Can Solà. (Exp. Núm. UA93/06/01 –X/06/8.432)

La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de data 22 de maigde 2006, va aprovar inicialment el Projecte d’Estatuts i bases d’actuació pel sistema deReparcel·lació, modalitat de compensació bàsica, del Pla parcial del sector de Can Solà, en els matei-xos termes del projecte presentat per part de la Sra. Maria Assumpció Forrellad Bracons, actuant ennom propi i en representació de la Sra. Maria Lluïsa Forrellad Bracons, del Sr. Narcís ForrelladBracons, i de la Sra. Antònia Forrellad Bracons, d’acord amb el que determina l’article 124.3 delDecret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Urbanisme, enrelació amb l’article 47.1 del Decret 287/2003, de 4 de novembre, pel qual s’aprova el Reglamentparcial de la Llei 2/2002 de 14 de març, i sotmetre l'expedient a informació pública per termini d’unmes, d’acord amb el que determina l’article 113 de l’esmentat Decret legislatiu 1/2005, de 26 dejuliol.

Durant l'esmentat termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la publicació del present edicteen el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i adminis-trativa de l'expedient es podrà examinar a les dependències de l'Àrea de Territori, Oficina Plànol dela Ciutat, carrer Dos de Maig, núm. 25, planta 1a, de dilluns a divendres, de 10 a 14 h, i es podranpresentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 38 de la Llei derègim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26 denovembre de 1992.

Superat l'anterior termini d’informació pública i/o de la notificació individualitzada sense que s’ha-gin formulat al·legacions, l'expedient estarà aprovat definitivament en els mateixos termes de l'acordde la Junta de Govern de data 22 de maig de 2006.

En el supòsit que procedeixi l'aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiuen via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament enel termini d’un mes a comptar de l’endemà de l’aprovació definitiva, o directament recurs conten-ciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de laprovíncia de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense quehagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà es podrà inter-posar recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu inter-posar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.L’alcalde,Lluís Recoder i MirallesSant Cugat del Vallès, 2 de juny de 2006

EDICTE


CAMPANYA>La Casa de Cultura vaacollir, diumenge al migdia, l’actecentral de la campanya del PSC pelreferèndum de l’Estatut a SantCugat. A l’acte hi van participar lavicepresidenta del PSC, Manuelade Madre; el portaveu municipal ipròxim alcaldable pels socialistes,Salvador Gausa, i l’alcalde deTerrassa, Pere Navarro. L’esdeve-niment va aplegar prop de 200 mili-tants i simpatitzants del PSC.

La vicepresidenta del PSC harepassat les principals virtuts delnou Estatut. Aquest text, ha dit,“dóna unes capacitats a Catalunyaque mai ha tingut; ens reconeix allòque som i que sentim com a poble iens dóna més instruments per poderconstruir una societat més demo-cràtica, avançada, solidària amb laresta de l’Estat i lliure”.

La líder socialista també ha vol-gut destacar que “aquest és un Esta-tut per a tothom, però no és propie-tat de ningú”. A més, segons DeMadre, “té una clara projecció pro-gressista i representa la majoria deciutadans de Catalunya”. “El PSCha treballat com ningú perquè l’Es-tatut fos una realitat, sense buscar el

protagonisme, la meta era aprovarel millor Estatut per a Catalunya.Aquest Estatut és el resultat de laimportant aposta que han fet els pre-sidents Zapatero i Maragall perCatalunya”.

Finalment, Manuela de Madreha dit que “el dia 18 ens trobemdavant de dos camins: un que no vaenlloc, que és el camí del no, i unaltre que ens obre noves oportuni-tats com a poble, que és el del sí alnou Estatut”.

Per la seva banda, el portaveudel grup municipal del PSC, Sal-vador Gausa, ha defensat l’Estatutcom a eina necessària per iniciarun període llarg i tranquil en bene-fici de tots els ciutadans i ciutada-nes de Catalunya: “l’Estatut ésl’Estatut de les persones, de lespolítiques socials. És un text fruit

de l’enteniment, del diàleg, desaber escoltar l’altre, que és l’estilque necessitem també a la nostraciutat”.

Un Estatut a partir de l’experiènciaL’agrupació local del PSC haorganitzat diversos actes ambmotiu de la campanya a favor del’Estatut. A banda de l’acte cen-tral amb Manuela de Madre, elssocialistes santcugatencs van

organitzar, la setmana passada,una conferència a càrrec del pro-fessor d’Història Contemporà-nia de la UAB Borja de Riquer.De Riquer va comparar els dife-rents processos estatutaris que haviscut el país –el de 1931-1932,el de 1977-1977 i l’actual– i vadestacar que es tracta de “situa-cions i conjuntures polítiquestotalment diferents”. De Riquerva subratllar que “és la primera

vegada que el Parlament de Cata-lunya fa l’Estatut” i que la sevaredacció s’ha dut a terme a partirde l’experiència i de la constata-ció de les necessitats que Cata-lunya té avui dia.

De Madre (PSC) diu ‘sí’ a “l’Estatut de tothom”L’acte central de la campanya del PSC a la ciutat va aplegar unes 200 persones a la Casa de Cultura

La vicepresidenta del PSC, Manuela de Madre, va demanar el ‘sí’ a l’Estatut en un acte a la Casa de Cultura

EFR

ÉN M

ON

TOYA

REFERÈNDUM>El diputat al Par-lament per CiU i alcalde de Sant

Cugat, Lluís Recoder, defensa unEstatut que, en la seva opinió, és “unpas endavant pel que fa al reconei-xement nacional, a l’obtenció derecursos per a Catalunya i a les com-petències de la Generalitat”. Reco-der ha expressat el seu desig que el síobtingui un suport majoritari a laciutat perquè el nou Estatut “convéal país i a la ciutat”.

Un dels exemples que ha posatRecoder pel que fa a beneficis que

pot comportar l’Estatut és l’estacióde Renfe de Coll Favà: “aquestaestació està mal posada, hauriad’estar més a prop de la interseccióamb la línia de FGC. Això no hauriapassat si la Generalitat ja hagués tin-gut competències en matèria ferro-viària sobre totes les línies amb ori-gen i destí dins del nostre territori”.

El líder ha volgut deixar clarque, per a la seva formació, aquestEstatut és “només un pas més”.

L’alcaldable pel PSC,SalvadorGausa, va dir que el text és“fruit del diàleg,d’un estilnecessari també a la ciutat”

La vicepresidenta del PSC, Manuela de Madre, ha vingut a Sant Cugat i,davant de 200 militants i simpatitzants,ha demanat el ‘sí’ a un Estatut que“dóna unes capacitats a Catalunya que mai ha tingut,que ens reconeix coma poble i ens dóna instruments per construir una societat avançada”.

Recoder (CiU)demana el ‘sí’perquè “l’Estatutconvé a la ciutat”

JOR

DI

GA

RC

IA

Cultura22 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

L’exposició ‘Aurora’ reviuràla II República a Sant CugatE

l Museu de Sant Cugat-Casa Aymatacollirà, a partir del pròxim 21 dejuny, l’exposició Aurora. Temps deRepública (1931-1939), que expli-ca un període complex de la història

catalana i, en particular, com es va viureaquest període aquí a Sant Cugat. Així, perexemple, s’explica la inauguració de les

escoles per part de Francesc Macià o el pas deles Corts espanyoles de la II República pelMonestir, en el seu camí cap a l’exili.

Aurora. Temps de República (1931-1939) mostra en els dos pisos de la CasaAymat tant els aspectes polítics com elsaspectes socials i culturals de l’època. Perfer-ho utilitza documents originals com foto-

grafies, vinyetes satíriques, revistes de l’èpo-ca i cartes, entre altres objectes.

La mostra inclou material audiovi-sual: el vídeo El testimoni viu a SantCugat, que recull entrevistes a santcuga-tencs que van viure la República, i lapel·lícula Catalunya màrtir, en una versióamb minuts inèdits.

Els comissaris de l’exposició són elshistoriadors Josep M. Figueres i XavierEscura, i el documentalista és el també his-toriador Josep Lluís Martín. La mostra,coorganitzada pel Museu de Sant Cugat i elMuseu d’Història de Catalunya, comptaamb el suport del DIARI DE SANT CUGAT i laXarxa de Museus Locals de la Diputació deBarcelona.

75è aniversari de la II RepúblicaLa presentació de l’exposició, que s’inau-gura la setmana vinent, ha anat a càrrec de latinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, ide Xavier Escura. Solé ha explicat elsmotius d’organitzar una exposició comaquesta: “es commemora el 75è aniversaride la proclamació de la República, un perí-ode històric que a Sant Cugat es va viure tanintensament com a la resta de Catalunya,que cal conèixer i sobre el qual és necessarireflexionar”.

Per la seva banda, Escura ha remarcat elcaràcter didàctic de l’exposició, que s’ex-plica en tres possibles nivells de lectura: elràpid, amb una visió d’imatges i titulars,pensat per al públic no especialitzat; l’es-tàndard, pensat per al públic general, esco-les i entitats, i el pausat, ideat per a personesgrans interessades, erudits del tema i públicintroduït en la història

L’exposició Aurora s’emmarca en lesactivitats de l’Any de la Vila. En paral·lel ala mostra, s’han programat una sèrie d’acti-vitats, com ara un cicle de conferències o unhomenatge a la República dins de la VIMostra de Curtmetratges de Sant Cugat. //Eva Arasa ([email protected])

‘Aurora.Temps de República (1931-1939)’ és el títol de l’exposició que es podrà veure a partir de dimecres vinent,21 de juny,al Museu de Sant Cugat-Casa Aymat.La mostra,amb material que va des de documentació original finsa vinyetes de l’època, passant per un audiovisual amb testimonis de santcugatencs, explica com es va viure la IIRepública a Sant Cugat i reflecteix episodis com la inauguració de les escoles per part de Francesc Macià o la cele-bració de les Corts espanyoles al Monestir,en el seu camí cap a l’exili.

D’esquerra a dreta, Josep Lluís Martín, documentalista; Xavier Escura, comissari; Àngels Solé, tinenta d’alcalde de Cultura, i Lluís Campins, director del museu

JOR

DI

GA

RC

IA

ELS DOS PISOS DE LA CASA AYMATLa mostra inclou escenificacions iocupa les dues plantes de la subseudel Museu de Sant Cugat

EPISODIS SINGULARSAl Monestir, s’hi van celebrar unesCorts espanyoles, que estaven depas en el seu camí cap a l’exili

TESTIMONIS SANTCUGATENCSEl vídeo ‘El testimoni viu a SantCugat’ recull entrevistes a ciutadansque eren nens durant la República

Cultura 23Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

ESPECTACLES>Més de 200 per-sones es van aplegar dissabte a la nitla Nau de Cultura de Valldoreix perveure el primer espectacle de teatreprofessional que s’hi representa:Jugant amb Molière, que al mes dedesembre es va estrenar al Mercatde les Flors i que, en aquestsmoments, està de bolos per Cata-lunya. El muntatge, dirigit perEsteve Polls, recupera els personat-ges més emblemàtics del drama-turg francès. Entre l’elenc hi figural’actor santcugatenc Jaume Pla,molt popular a la nostra ciutat perencarnar l’abat Biure de Pedra isang. A banda de Pla, l’obra comp-ta amb actors i actrius com FermíCasado o Mariona Ribas.

MÚSICA>L’Aula Magna de l’Es-cola Municipal de Música va aco-llir diumenge passat l’últim con-cert del cicle regular de música decambra que organitza, cada tem-porada, Joventuts Musicals deSant Cugat. En aquesta ocasió, lapianista búlgara de 23 anys DinaNedélcheva va oferir una selecciódel seu repertori habitual, demos-trant en tot moment una gran tèc-nica com a intèrpret.

Nedélcheva va començar ambun Preludi i fuga en Mi menor deJ.S.Bach, per tot seguit entrar en elclassicisme amb F.J.Haydn i laseva Sonata en Do major,Hob.XVI-50. Un dels moments

culminants de la primera part,però, van ser quatre dels PreludisOp.32de S.Rachmaninoff.

La segona part del concert vacomençar amb Triana, de la suiteIbèriadel compositor català IsaacAlbéniz. Just després, la jove pia-nista va interpretar una peça méscontempòrania, el Diabulus inmusica, de Miguel Bustamante. Iel plat fort de la segona part va ser,indiscutiblement, la Sonatanúmero 2 per a piano de Schu-mann.

El públic va rebre amb entu-siasme el domini del piano perpart de Nedélcheva i va aplaudirllargament al final del concert. ‘Jugant amb Molière’ es va poder veure dissabte, a la Nau de Cultura de Valldoreix

RU

BÉN

AC

OST

A

‘Jugant amb Molière’ omple degom a gom la Nau de Cultura

Dina Nedélcheva tancael cicle de concerts deJoventuts Musicals

Cultura 25

Santiago Rusiñol, 52. 08172 SANT CUGAT T. 93 675 47 51 [email protected]

CLUB SOCIS FONS D’ART

PRORROGADA FINS EL20 DE JUNY

www.salarusinyol.net

HOMENATGE DE FRANCESC D’ASSÍS CASADEMONT A FRANCESC D’ASSÍS GALÍ

XX ANIVERSARI SALA RUSIÑOL

CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

L’Aula d’Extensió Universi-tària per a la Gent Gran deSant Cugat va fer el seu actede cloenda del curs 2005-2006 al ta!, amb un recital d’à-ries d’òpera i sarsueles, des-prés dels preceptius parla-ments i d’una conferència delmúsic, divulgador musical i

locutor/redactor de Catalun-ya Música Joan Vives. L’actemusical va començar amb lapresència del tenor StanislasArráez amb l’ària “O fedenegar potessi”, de l’òpera deVerdi Luisa Miller, una exhi-bició de canto di bravura queva donar una sortida potent ique va seguir en la mateixalínia amb “No puede ser” deLa tabernera del puerto deSorozábal. Susana Santiagoés una mezzo de timbre rotundque va mostrar agilitats en elseu fragment inicial, “Crudasorte”, de L’italiana in Algeride Rossini, i que va confirmar,amb aires de chulapona, en el“Tango de la Menegilda” deLa Gran Vía de Chueca. Elsdos cantants, junts, ens va ofe-rir pel meu gust la millor inter-pretació de la nit, una versióviscuda, dramàtica, potent,del duet “C’est toi, C’est moi”de la Carmen de Bizet. Vaseguir Xavier Mendoza, barí-ton, amb una peça difícil,Dall’ondoso periglio, àriaescrita per Händel, en el seumoment per ser cantada per uncastratti, de la seva òperaGiulio Cesare, que va mostrarla profunditat de veu, enalguns moments de baix/barí-ton, i que va confirmar en unacurta ària de la sarsuela deMartínez Valls, Cançó d’a-

mor i de guerra. L’aparicióespectacular de la santcuga-tenca Ana Häsler va preludiaruna magnífica versió de “Nonpiù di fiori” de l’òpera deMozart La clemenza di Tito,amb una veu potent, bencol·locada i que, malaurada-ment, va tenir una continuïtatfallida en començar la cone-guda i difícil ària “Vissi d’ar-te” de la Tosca de Puccini, quela soprano va redreçar en unaclara demostració de qualitat iprofessionalitat que, final-ment, va salvar la interpreta-ció que el compositor sempremanté en la part alta de la tesi-tura. Häsler i Mendoza vaninterpretar a continuació elduet “Vendetta, vendetta!”, deMacbeth, l’òpera de Verdibasada en el personatge sha-kesperià, amb la rotunditat iforça necessàries per traslla-dar el clima volgut i, final-ment, per tancar el recital elquartet “El sombrero hasta lascejas”, un fragment divertitd’El barberillo de Lavapiésde Barbieri que, a la vegada,va servir com a bis desprésdels molts aplaudiments queel públic, complagut, va dedi-car als quatre cantants i,també, al pianista acompan-yant, el mestre Álvarez Pare-jo, que va fer un treball acurati destacable.

RECITAL D’ÀRIES D’ÒPERA

I SARSUELA

CANTANTS: STANISLAS ARRÁEZ,

TENOR, ANA HÄSLER,

SOPRANO, XAVIER MENDOZA,

BARÍTON I SUSANA SANTIAGO,

MEZZOSOPRANO.

PIANO: JUAN ANTONIO ÁLVAREZ

PAREJO.

MÚSICA DE FRANCISCO BARBIERI,

GEORGES BIZET, FEDERICO

CHUECA, GEORG FRIEDRICH

HÄNDEL, RAFAEL MARTÍNEZ

VALLS, WOLFGANG AMADEUS

MOZART, GIACOMO PUCCINI,

GIOACCHINO ROSSINI, PABLO

SOROZÁBAL I GIUSEPPE VERDI.

LLOC I DIA:

TEATRE- AUDITORI. 6 DE JUNY

Cloenda espectacular

Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

CÒMIC>Coincidint amb la cele-bració del XXIV Saló Internacio-nal del Còmic de Barcelona, l’Es-cola Municipal d’Art de SantCugat presenta una exposiciósobre la creació i producció defanzines, que es podrà veure fins afinals de juny. La mostra, inaugu-rada la setmana passada, explical’experiència de cinc alumnesd’il·lustració de l’escola en el móndel còmic.

Es tracta dels joves santcuga-tencs Germán Gállego, SílviaCañero, Liran Szeiman i dels cer-danyolencs Luis Moreno i Este-ban López. Els cinc estudiants,que aquest any han presentat elprojecte final de curs, són els cre-adors del fanzineTV.Oh!, una peti-

ta revista autofinançada de la qualja han editat cinc números. Elsfans de TV.Oh! han tingut l’opor-tunitat de comprar l’última edicióen el darrer Saló del Còmic deBarcelona.

El ‘fanzine’,també a internetA més d’explicar amb imatges totel procés de creació d’un fanzine,aquests joves de l’Escola Munici-pal d’Art han editat una petitarevista per regalar als companysdel centre i als visitants de l’expo-sició. Entre els projectes mésrecents del grup destaca la creaciód’una pàgina a internet per pro-mocionar el fanzine i mantenircontacte amb els seus lectors, através de la web www.tvoh.es.

L’exposició de l’Escola Municipal d’Art repassa el procés de creació d’un ‘fanzine’

CED

IDA

L’Escola Municipal d’Arttanca el curs amb unaexposició de ‘fanzines’

Ref.: Proposta d’aprovació del Projecte de reparcel·lació, modalitat de compensació bàsica, del sector del PlaParcial de Can Ametller (Exp. núm. U94/04/05 – X/04/18.081)

La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió de data 2 de maig de 2006, va apro-var inicialment el Projecte de reparcel·lació, modalitat de compensació bàsica, del sector del Pla Parcial de CanAmetller, redactat per Metropolitan Standard Abogados, SL, i promogut per la Junta de Compensació del sec-tor Can Ametller, i sotmetre l'expedient a informació pública pel termini d’un mes, tot això d’acord amb el quedetermina l’article 113 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s'aprova el Text refós de la lleid'urbanisme.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la publicació del present edicte en el ButlletíOficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podràexaminar-se a les dependències de l'Àrea de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, núm.25, planta 1a, de dilluns a divendres, de 10 a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol delsprocediments previstos en l'article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del proce-diment administratiu comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 9 de maig de 2006

L’alcalde,

Lluís Recoder i Miralles

EDICTE

Cultura26 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

EXPOSICIÓ>L’Associació d’A-mics de l’Escola d’Adults de SantCugat va inaugurar la setmanapassada una exposició amb els tre-balls artesanals elaborats pelsalumnes al llarg de tot el curs. Lamostra, instal·lada a la Casa deCultura fins a finals de mes, pre-senta treballs de ceràmica, patch-work, fustes decorades, macramé,puntes i pintura sobre seda, entrealtres. Aquest és el dotzè any con-secutiu que els alumnes de l’Esco-la d’Adults –majoritàriamentdones– exposen les seves crea-cions, en l’àmbit de les manuali-tats. Durant la inauguració de l’ex-posició, l’alcalde Lluís Recoderva destacar la tasca educativa d’a-quest centre i la bona acollida queaquesta iniciativa té entre elsadults de la ciutat. Tanmateix, en elmarc de l’obertura de l’exposiciótambé va posar-se de manifest elpaper de l’escola com a espai d’in-terrelació social entre els alumnesque hi participen.

Els Amics del’Escola d’Adultsmostren treballsartesanals a laCasa de Cultura

MÚSICA>L’Escola de MúsicaCarme Talleda tancarà el curs 2005-2006 amb un programa d’audi-cions obertes al públic els dies 16 i17 de juny. Aquestes audicionsseran alhora l’examen final per alsalumnes i un concert obert a tots elsciutadans que vulguin acostar-se al’escola, per gaudir d’una estona demúsica amb violinistes, pianistesflautistes i guitarristes novells.

Les actuacions del 16 de junycomençaran a un quart de set de latarda i s’allargaran fins després deles vuit del vespre. L’endemà, lesaudicions es faran en dos torns apartir de la una del migdia i entre les5 i les 7 de la tarda. A més d’escoltarels alumnes de l’escola, els assis-tents també podran gaudir amb lesactuacions dels professors deDavid Bozzo, Marc Farré, ToniQuiles, Axel Jordà, Víctor Martín-cez, Maria Oliveras i Carme Talle-da. D’altra banda, l’escola de músi-ca està preparant un concert de clo-enda de curs per al dia 8 de juliol.

L’Escola CarmeTalleda obre alpúblic lesaudicions de final de curs

L’exposició és la primera individual de l’artista en aquesta salaPINTURA>El pintor barceloníFrancesc Arumí tancarà la tempo-rada d’exposicions a La GaLeRiaamb una mostra de pintura, cen-trada en la figura humana, que s’i-naugura avui dijous i que es podràvisitar fins a finals del mes dejuliol.

Aquesta exposició, la primeraque Arumí presenta en solitari aLa GaLeRia després de participaren una col·lectiva l’any 2005, pre-senta una trentena d’acrílics dediferents formats, creats al llargdels últims dos anys. El treball delpintor amb pinzell pla i una con-trastada paleta de colors càlids ifreds, dóna a les pintures d’Arumíun estil molt personal, modern iurbà.

Del gravat a la pinturaNascut l’any 1951 a Barcelona,Arumí va fer les primeres passesen el món de l’art en els tallers degravat i serigrafia de Xavier Cor-beró i, després, va ser cofundadordel Taller Vallirana de serigrafia.La seva trajectòria artística l’ha

portat a passar llagues tempora-des a Nova York, París i Amster-dam i a participar en nombrosesexposicions col·lectives nacionalsi internacionals en galeries com laJuan Gris de Madrid o el FrazierMuseu de Kentucky. Entre les

individuals d’Arumí, cal destacarla que va fer l’any 1993 a la SalaParés de Barcelona i les mostres ala Galeria Trama, entre 1996 i2000. La última exposició de l’ar-tista a la Ciutat Comtal va ser l’any2004 a la galeria La Santa.

Les obres d’Arumí tracten la figura humana amb un estil entre figuratiu i abstracte

CED

IDA

La GaLeRia tanca la temporadaamb pintures de Francesc Arumí

Publicitat 27Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Cultura

CRÍTICA DE TEATRE PER EDUARD JENER

Pertanyent a una generació d’au-tors ofegats per l’obscur fran-quisme, Castro troba el seu lloc iel seu nom quan Adolfo Marsi-llach escull la seva obra Tiempodel 98per representar-la al TeatroEspañol de Madrid, l’any 1969.Una obra compromesa quedemostrava el coneixement deles interioritats del fet teatral delseu autor i que, després, com araamb aquesta recreació d’uns per-sonatges inoblidables (tituladaoriginalment Me huele a cuernoquemado), mostrava la creativi-tat, l’enginy i el saber fer d’aquestautor prematurament mort i queara i aquí, amb la inestimableaportació de J.M. Vidal, experten la traducció del teatre francès,aixeca a l’escenari el director

Esteve Polls. Una colla de perso-natges que no busquen el seuautor, prou conegut, sinó que pre-cisament mostren la capacitat deMolière per estructurar uns tipusconsistents que, partint de la com-media dell’arte, exposen ambforça, actualitat i potència elsseus trets característics que són,deformats, ampliats i caricaturit-zats, igual com la gent que tro-bem arreu, igual com nosaltres ique Polls, coneixedor excepcio-nal dels clàssics (qui no recorda elseu Teatro Popularde Barcelonaen el IVcentenari de Shakespea-re), broda amb ritme i alegria dejove d’esperit gaudint amb la cre-ativitat i força de la inventivamolieresca .Per fer aquesta obra és impres-cindible una colla de comediantsde nivell i a fe que aquí els tenim,començant per Ramon Canals enel paper de Sganarel, alter ego del’autor, presentador dels perso-natges i portador de la músicaadient en el moment precís. Elvell Harpagó, avar molt bendoblat per Jaume Comas i la sevafilla, la dolça Cèlia, una MarionaRibas gràcil i càndida acompa-nyada per la personalitat desfer-mada d’una Alexandra Palomo,esplèndida en el paper de la cria-da Dorina. Un hipocondríacmotoritzat, malalt imaginari queens arriba en l’efectivitat gran-guinyolesca d’en Jaume Pla, ser-vit, a vegades, per un trapella gra-ciós interpretat per Fermí Casadocom Escapí. Silvia Vilarrasa, que

broda Filaminta, barreja de pre-ciosa ridícula i dona sàvia, i Car-les Arquimbau, que respon per-fectament a l’arquetip de Jou-dain, l’home que parlava en prosasense saber-ho, per acabar ambMiquel Sitjar, que subjuga perplanta i adequació.Amb una escenografia i vestuarimolt adients, música ad hoc i lail·luminació lluitant amb els ele-ments, en aquest cas les limita-cions específiques del local, elconjunt de la representació va sermolt digne i confiem que elscorresponents estaments, les per-sones que tenen el poder de deci-sió i el públic que té el poder desostenir-los, facin perquè aques-ta nau de cultura ho segueixi sentamb obres com la que em com-plau comentar.

‘JUGANT AMB MOLIÈRE (DE BA-

NYES I TRACAMANYES)’, DE JUAN

ANTONIO CASTRO. VERSIÓ DE

JOSEP M. VIDAL. DIRECCIÓ: ESTEVE

POLLS. INTÈRPRETS: CARLES

ARQUIMBAU, RAMON CANALS,

FERMÍ CASADO, JAUME COMAS,

ALEXANDRA PALOMO, JAUME PLA,

MARIONA RIBAS, MIQUEL SITJAR I

SILVIA VILARRASA. DISSENY DE

L’ESCENOGRAFIA I VESTUARI:

MONTSE AMENÓS. DISSENY

D’IL.LUMINACIÓ: KIKO PLANAS.

LLOC I DIA: NAU DE CULTURA DE

VALLDOREIX. 10 DE JUNY

La puixant vella farsa

Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 200628

EXPOSICIÓ>La galeria Pou d’Artva inaugurar dissabte passat latercera mostra de treballs delsalumnes de pintura, en una expo-sició que tanca la temporadaabans de les vacances d’estiu. Lagaleria presenta, en total, prop decinquanta obres creades al llargdel curs pels alumnes guiats pelspintors i professors de Pou d’ArtKaterina Alavedra, Maria Fabre iAdolf.

Amb aquesta exposició, quees podrà veure fins al proper 19de juny, la galeria ha volgutdonar a molts dels seus alumnesl’oportunitat de mostrar les sevespintures en públic, per primeravegada i en un espai que habi-tualment acull obra d’artistesprofessionals i amb molts anysd’experiència.

Pou d’Art presenta la terceraexposició de treballs d’alumnes

L’exposició dels treballs dels alumnes de Pou d’Art es va inaugurar dissabte passat

RU

BÉN

AC

OST

A


Traperho va muntar la instal·lació a la plaça Octavià en el marc de la Nit de l’Art

CED

IDA

Jordi Traperho presentauna instal·lació a la ciutatLa plaça Octavià va acollir l’acció ‘Univers.Bosc.Mirall.Rosetó’

ART-ACCIÓ>L’artista santcugatencJordi Traperho, instal·lat a Barcelo-na, va presentar a finals de maigdues mostres de l’art-acció ambquè experimenta a la plaça d’Octa-vià. Traperho, convidat a partici-par en el programa ComunicArt,organitzat en el marc de la VI Nit del’Art, va muntar la instal·lació Uni-vers. Bosc. Mirall. Rosetó davantdel Monestir, una obra creadasobre la base d’una petita munta-nya de sorra sobre la qual es vananar incorporant diversos elementsartístics.

Per simular la presència d’ar-bres, l’artista va col·locar estructu-res verticals pintades; a continua-ció, la instal·lació va reproduir laimatge del cosmos i després d’ungran rosetó, amb la col·locació demiralls i d’elements de forma cir-cular. Traperho va comptar amb lacol·laboració dels artistes NilCiuró, Víctor Arribas i Óscar Gon-zález per la posada en escena d’a-questa instal·lació al carrer.

Després de la divertidíssimaLa cena de los idiotas FrancisVeber repeteix gènere i nom depersonatge a la seva darrerapel·lícula. Cal advertir que eltítol original és La doublure ique la seva traducció al castellàamaga la intenció de fer creureque es tracta de la segona partde La cena de los idiotas. Peròno és així. Els únics aspectesen comú entre els dos films sónel director i el personatge dePignon, al qual van donar vidaJacques Villeret a La cena delos idiotas i Daniel Auteill aSalir del armario. La història gira entorn de lafarsa creada per Pierre, un mul-timilionari que intenta evitar elseu divorci després que unpaparazzi el sorprengués encompanyia de la seva amant,una top model. A la foto tambéapareix un transeünt, a quiPierre paga una suma conside-rable perquè convisqui amb ladespampanant model i, així,

eliminar sospites. La base de la història la podriahaver conduït a convertir-se enuna enginyosa i divertidacomèdia d’embolics a la fran-cesa però, malgrat que el pro-ducte final resulti força entre-tingut, queda molt lluny de lagenial La cena de los idiotas.La intenció de fer una crítica alpoder sense límits queda evi-denciada però no aconseguida.Algunes situacions resultenmassa forçades. Els actors delstres personatges principalsmesuren les seves interpreta-cions. Són Daniel Auteil (Salirdel armario), Kristin ScottThomas (El paciente inglés) iVirgine Ledoyen (El interna-do). Però la resta d’actuacionses basen en l’exageració inter-pretativa i allunyen l’especta-dor dels personatges i de lessituacions. Una comèdia entre-tinguda. Però, sobretot, no enshem de deixar enganyar peltítol.

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

‘EL JUEGO DE LOS IDIOTAS’ FRANÇA 2006. DIRECTOR: FRANCIS VEBER.

INTÈRPRETS: GAD ELMALEH, ALICE TAGLIONI, DANIEL AUTEUIL, KRISTIN TOMAS.

Un fals joc de paraules

30 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

010

Publicitat

Agenda juny del 16 al 24

D'Octavianum a Sant CugatAny de la Vila

Agenda juny del 16 al 24

16 Divendres

A partir de les 17.30 h Casal Cultural de Mira-solFesta de final de curs del Casal Festa infantil amb la Cia. GrimpallunesMostra dels tallers de joves i adultsBotifarrada popular i ballaruca de fi de festa amb el grup JarucoOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Ateneu SantcugatencNits temàtiques de la UNIPAULlibre: Problema infernal

Documental: El cafè i La guerra más fríaOrg.: UNIPAU

22 h Museu de Sant Cugat - MonestirRecital de cant i pianoAmb Cecilia Lavilla Berganza, sopra-no Juan Antonio Alvarez Parejo, pianoPreu: 15 euros, abonament 3 con-certs: 30 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

17 Dissabte

10 h Oficina de TurismeEl campanar, l’església i el claustreVisita comentada. Durada: 2,5 horesPreu: 7 euros, menors de 7 anys, gratuïtCal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

11.30 h Centre BorjaVisites guiades a la Biblioteca Borja i l’Arxiu Palau-RequesensReserves per telèfon o correu elec-trònic: 93 674 11 50 o [email protected] fer constar: nom i cognoms, telèfon i/o adreça electrònicaOrg.: Centre Borja

12 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conteA càrrec de Marta EsmaratsOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

A partir de les 17.30 h Centre Cívic de les PlanesFesta de final de curs del Centre Exposició de tallers del Centre Cívic de les PlanesSopar i ball de final de cursOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Museu de Sant Cugat - MonestirVine i crea la teva biennal d’artTaller d’art contemporani per a tota la famíliaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

A partir de les 19 h Centre Cívic de la FlorestaFesta de final de curs del CentreOrg: Ajuntament de Sant Cugat

18 Diumenge

10 h C. Santiago RusiñolMostra de FirartOrg.: Firart

12 h Pl. del Casal de Cultura de ValldoreixBallada de sardanesAmb la cobla MediterràniaOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

20 Dimarts

16 h Casa de CulturaConferència. Les barreres arquitec-

tòniquesOrg.: DELTA gent activa

21 Dimecres

18.30 h Casa de CulturaXerrada. La diabetis se’n va de vacancesConsells pràctics per a l’estiuAmb Maite Valverde, educadora en diabetisOrg.: Associació de Diabètics de Catalunya20 h Museu de Sant Cugat - Casa AymatAurora. Temps de República (1931-1939)

Inauguració exposicióOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Museu d’Història de CatalunyaPatrocina: Diputació de Barcelona-Xarxa de Museus Locals

21 h Pati de la Biblioteca del Mil·lenariRecital de poesiaA càrrec de Sam Abrams, Lluís Calvo, Francesc Garriga, Rodolfo Häsler, Josep M. Jaumà, Eduardo Moga, Marta Pessarrodona i Ana Becciu. Presentat per Jordi VirallongaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de Poesia de Barcelona

22 h Club MuntanyencCicle de cinema. La Guerra Civil EspanyolaLa vaquillaOrg.: Club Muntanyenc Sant Cugat 22 Dijous

20.30 h Casa de CulturaConferència-recital. Sant Joan com a Diada Nacional dels Països Catalans

A càrrec d’Oriol Junqueres, historia-dor, i Cesc Freixas, cantautorOrg.: Òmnium Cultural, CAL

22 h Cinemes Sant CugatPl. Gabriel FerraterCicle Cinema d’AutorVozvarashcheniye (El regreso)Del director Andrey ZvyagintsevPreu: 3 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Grup xxi 23

Divendres

Arribada de la Flama del CanigóA partir de les 19 h Pl. Octavià

Actuacions de Bastoners, Grup Andança, Geganters i sardanesArribada de la FlamaActuació de Coral MixtaLectura poèticaLectura del manifestCastell de focs, coca i encesa del peveterOrg.: Òmnium CulturalCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat, Diari de Sant Cugat

Revetlla de Sant Joan

Districtes22 h Pl. Creu d’en Blau

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax

93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsa-

bilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta

agenda recau en les entitats organitzadores.

31Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Publicitat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsa-bilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Concert de revetlla per a jovesSant Cugat23.30 h Parc Ramon BarnilsConcertAmb l’Orquestra MusicàliaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat 24 Dissabte

19 h Pl. d’OctaviàBallada de sardanes

Amb la cobla Ciutat de TerrassaOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Exposicions asales municipals

Del 21 de juny al 12 de novembreMuseu de Sant Cugat - Casa Aymat Aurora. Temps de República (1931-1939)Visita comentada diumenges a les 12 h2n diumenge de mes, a les 12 h. Itinerari “Pins del Vallès. Sant Cugat durant la República”Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 25 de junyBiblioteca del Mil·lenari Les ciutats invisiblesA càrrec del Taller TriangleOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 27 de junyMuseu de Sant Cugat - Monestir 3a Biennal d’Arquitectura 2005Visita comentada diumenges, a les 12 hOrg.: Col·legi d’Arquitectes de CatalunyaPatrocina: Fundació Banc de Sabadell -Fundació Caixa de Sabadell

Del 20 de juny al 2 de juliolCasa de Cultura

Taller d’Art l’ObradorInauguració a les 20 hOrg.: Taller d’Art l’ObradorCol: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 2 de juliolMuseu de Sant Cugat - Monestir XV Biennal d’Art Contemporani CatalàVisites guiades els diumenges, a les 12 hOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales privades

Fins al 19 de junyPou d’Art Mostra de treballs dels alumnes de Pou d’Art

Org.: Pou d’Art

Del 19 al 23 de juny Casa de Cultura, Ateneu Santcugatenc i Club Muntanyenc Cartells històrics de la Flama del CanigóOrg.: Òmnium Cultural

Fins al 30 de junyAteneu SantcugatencEvasió UrbanaD’Elena RubertOrg.: Ateneu Santcugatenc

Fins al 23 de juliolCanals Galeria d’Art Jaume AnglèsVisites comentades: dijous, a les 19 h, i diumenges, a les 13 hOrg.: Canals Galeria d’Art

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 200632

Dijous passat va morir a la seva casa-estudi deLlançà el gran mestre de l’aquarel·la JosepMartínez Lozano, més conegut pels seusfamiliars i amics com “Pepe”. Al maig de2004, la Sala Rusiñol, amb motiu del XVIIIaniversari galerístic, va dedicar-li una exposi-ció-homenatge. Era una figura inconfusible,baix, un pèl grassonet, vestit amb l’uniformede pintor i amb un cigar a la mà. Tenia unsmoviments enèrgics i nerviosos que anuncia-ven aquella activitat frenètica que duia en eltreball i la rapidesa d’execució amb què feiales seves obres, plenes de pinzellades amplesi gestuals. Rere les ulleres, els seus ulls viuscercaven en l’interlocutor algun punt subjec-tiu d’interès, les dones sempre tenien per ellun atractiu especial, i si creia que una no entenia, girava cua i marxava lleuger. Una per-sonalitat singular que des-concertava els visitants delseu estudi quan manifesta-ven entusiasme per algundibuix abandonat pel terratrencant-lo. O sorprenia elsamics, assegut a la terrassadel bar de la plaça de Llançà,sucant el pinzell a la tassa del cafè que bevia iesbossant una imatge amb el líquid marronóssobre un paper. La seva mirada va explorar elsperfils mediterranis, els cels de la tramunta-na, les barques dels pescadors de Llançà, els

carrers de la ciutat industrial de Terrassa, lesmuralles de Montblanc, els tendals dels mer-cats, l’interior del seu estudi, que va pintar rei-teradament en magnífiques composicions. Através de l’experiència va anar diluint les for-mes fins a arribar a omplir la tela de granssuperfícies de color, tenint sempre com areferència els seus temes predilectes.Em vaig apuntar, molt jove, a les classes depintura que feia desinteressadament aTerrassa. Érem pocs, dos o tres, seleccionatsd’acord amb un criteri personal. Vivia i teniael seu estudi en una casa modernista al centre

de la ciutat, prop d’Amics de les Arts, on vaexposar sovint. Mestre immillorable i gene-rós en l’ensenyament, va crear una escola deseguidors del seu estil. El meu record i agraï-ment sincer.

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

A ‘Pepe’MartínezLozano

Mestre immillorable i generósen l’ensenyament

ESPAI PATROCINAT PER:

‘Pepe Martínez Lozano, in memoriam’

EXPOSICIÓ>La Casa de Culturaacollirà, a partir del pròxim 20de juny, una exposició de final decurs amb treballs dels alumnesdel taller d’art L’Obrador.

A la mostra, que es podràveure fins al 2 de juliol i que comp-ta amb la col·laboració de l’Ajun-tament de Sant Cugat, hi partici-pen prop d’una vuitantena d’a-lumnes que han treballat amb dis-ciplines que es mouen entre l’artconvencional i l’artesania. En

total s’exposaran unes 80 obres,que fan un repàs a les diferents tèc-niques que s’imparteixen enaquesta escola d’art, com escultu-ra, retaule, seda pintada, restaura-ció de mobles, policromats, vidregravat o emplomat de vitralls.

La responsable dels tallers del’Obrador, Montse Hélices, expli-ca que aquesta serà la vint-i-sisenavegada que els alumnes d’aquestal’escola d’art i restauració mos-traran les seves obres a la ciutat.

La Casa de Culturaacull una exposició defi de curs de L’Obrador

Els alumnes del taller d’art L’Obrador exposen les seves obres des de fa 26 anys

JOR

DI

GA

RC

IA


PERE VIVÓExrector del Monestir

Punt de partença:intranscendent?Però que em serveix per parlar,amb la mateixa llibertat d’altres,de

la meva postura davant del referèndum.I, atès l’espectacle muntat, que japaguem car,no saps si riure o plorar:peraixò opto per la via còmica,que potser noho és tant,malgrat les imatges robadesdels meus quatre gats,mestres a alternarmoixaines i esgarrapades:com aquestpaís de pocs i malavinguts? No podemanar així...Anem per les imatges... En bona part,som el que ha estat casa nostra, lameva,sempre amb gats i gossos:gos-sos per al pare caçador,gats per man-tenir a ratlla les rates. I ara, també ambquatre,amb dret a plat a taula,que és undir...Abandonats,ho van resoldre ambmurrieria gatera: endevinant terra d’a-collida,van arribar a casa i,documentatsde nou:casa meva, ja és casa seva.Usels presento.La Mixa és la bèstia més intel·ligent quehe conegut, i mireu que n’he conegut.Ara ja ha clos,quan paria,en desmamarla gatada, agafats pel ganyot i saltanteixides me’ls encolomava, i feina a tro-bar qui els afillés:quatre, ja som prou, iens hem de repartir els deures enverstota la creació. Fent força, amb cap ipotes,és capaç d’obrir les portes i fines-tres més tancades:que n’aprenguin elsqui ens capitanegen amb més traça perobrir-ne i no a tancar-ne! El Mixo,curt de

sentiments,els expressa només quan etnecessita, quan té gana: com alguns,que van a tongades,segons convenièn-cies,i no sempre les del país.La Mixeta,menuda,dolça,sempre unida al Mixo,tot i que no asseguraria que no li faci elsalt: fins els animals –dits irracionals–saben trobar punts de coincidència,malgrat més d’una esgarrapada...I el Negret,fill de la Mixa,que me’l plan-tà a casa amb un ull a la funerala,havent-li d’obrir amb fregues d’aigua tèbia: laque guareix,perquè no crema,mai can-viable per la bullent,que crema i empit-jora les ferides.Més tard,se li girà la llen-gua cap a la gola,havent-lo d’alimentaramb xeringa. De cop, se li destravà:¿imatge de tantes que es tomben i des-tomben amb el guirigall:d’ara sí,o d’arano,tot bo o tot dolent? Esquerp,neces-sita sentir-se estimat, et reclama carí-cies:i és que l’agressivitat,no porta a resde bo,ni és oposició,simplement malabava,que enfronta i destrueix la convi-vència!Diferències gateres,que em fan pensaren les humanes i en moltes de lesemprades en la política d’aquest país,dequatre gats! I ves com,a cops de gat,ushe revelat el meu vot,secret,si hom vol:el meu sí a l’Estatut, malgrat tot... I depassada –mig en broma i seriosa-ment– recordar-nos que els animals elshem d’estimar, pel que són i pel quesovint n’hem d’aprendre...

DE LLUNY I DE PROP

‘Sí’,des delsmeus quatregats...

CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

El primer concert del III Festivalde Música de Cambra al Mones-tir de Sant Cugat, ens va permetreconèixer el grup dirigit per LluísClaret, l’anomenat Claret PianoQuartet, que va iniciar les sevesactuacions fa sis anys i que mai noho havia fet a Catalunya, reforçataquesta vegada per un contrabaixde reconegut prestigi. El reperto-ri escollit, dins del més pregonromanticisme, era vàlid perescoltar tant per la plàcida sonori-tat de Schumann com la plenitudde Schubert, amb el predominide l’element íntim i subjectiu, enun marc que, tornar-ho a repetirno sobra, és únic i que, aquest any,es veu reforçat amb unes gradesque ofereixen més capacitat per aun públic que gairebé ompliatotes les places disponibles.Va ser el grup estricte qui va ini-ciar el concert amb el Quartet Op.47 en mi b Major, una obra on elpiano ocupa l’espai central

enmig de la corda, un espai quealguns poden considerar abusiu,però que va tenir una excel·lentservidora en Maruxa Llorentedes del primer moviment, unallarga melodia, senzilla peròapassionada, que omple amb laseva personalitat els posteriors,l’Scherzo. Molto vivace mésbrusc i agitat, l’Andante cantabi-lede noble bellesa i el Finale, unamagnífica mostra de l’estil, pot-ser orientat per Mendelssohn, onels membres del quartet vansonar ajustats i expressius.La segona part va ser per al Quin-tet Op. 114 DV667 en La Major,“La Truita”, peça emblemàticaen una vibrant tonalitat major queli atorga un aire fluid i serè i que téen els seus 26 compasos inicialsuna exposició on s’expressa elmeditatiu tema del violí amb

Gerard Claret pletòric, secundatpel seu germà al violoncel sobreels tranquils arpegis del piano.Tota l’obra va ser servida ambpulcritud, harmonia i color, fins al’Andantino, on recuperem,suaument, el tema de “La truita”en la tonalitat de re major, tonali-tat més lluminosa que la del lied.Variacions diverses, piano, cor-des, on la força o coherència delconjunt es va posar a prova ambun resultat francament esplèndid,des dels moments fortament dra-màtics, vehements i agitats, finsal retorn a la placidesa de les cor-des amb el violoncel de protago-nista. Esplèndida mostra demúsica romàntica, magníficaversió pel públic immers en l’am-bient propici del claustre, un granconcert sota la llum de la llunaplena.

‘LLUÍS CLARET CONVIDA...’

CLARET PIANO QUARTET I MARIO

LISARDE, CONTRABAIX

GERALD CLARET, VIOLÍ. CHRISTIAN

IFRIM, VIOLA. LLUÍS CLARET, VIO-

LONCEL I MARUXA LLORENTE,

PIANO. MÚSICA DE ROBERT

SCHUMANN I FRANZ SCHUBERT

LLOC I DIA: CLAUSTRE DEL

MONESTIR. 9 DE JUNY

Romanticisme sota la lluna plena

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 200634

HISTÒRIA>La sala d’actes delClub Muntanyenc Sant Cugat vaacollir, dimarts al vespre, unaconferència sobre la figura delgeneral Domènec Batet, a càrrecdel pare Hilari Raguer, monjo del’abadia de Montserrat i experthistoriador en el tema religiós dela Guerra Civil, i del santcuga-tenc Francesc Carbó i Batet, nétdel militar republicà.

El general Domènec Batet,català i republicà, va enfrontar-se amb el general Franco en elsfets del 6 d’octubre del 1934,moment en què va aconseguirpacif icar-lo amb el mínim dedestruccions i vessament desang. Aquesta actitud li va valerels atacs de la dreta i d’algunssectors militars, així com l’hosti-litat dels vençuts. Gairebé dosanys més tard, el 19 de juliol del1936, quan era cap de la DivisióOrgànica de Burgos, no va esca-

timar esforços per sufocar l’ai-xecament militar. Ara bé, envol-tat pels colpistes, va ser arrestat.El militar tarragoní va ser afuse-llat el 18 de febrer del 1937.

Hilari Raguer, nascut aMadrid l’any 1928, es va diplo-mar en Ciències Polítiques a laSorbona amb una memòria sobrela Unió Democràtica de Catalun-ya que, ampliada, va ser la sevatesi doctoral a la Facultat de Dretde la Universitat de Barcelona:La Unió Democràtica de Cata-lunya i el seu temps, 1931-1939.Raguer s’ha dedicat sobretot al’aspecte religiós de la GuerraCivil i ha publicat llibres com Laespada y la cruz. La Iglesia,1936-1939 (1977), Divendres dePassió. Vida i mort de ManuelCarrasco i Formiguera (1984),El general Batet (1994) o La pól-vora y el incienso (2001).

Hilari Raguer i Francesc Carbó i Batet han rememorat la figura del general Batet

JOR

DI

GA

RC

IA

Hilari Raguer rescata lafigura del general Bateten una conferència

ENTREVISTA

-D’on surt aquesta conferènciasobre la literatura britànica iirlandesa pels volts de l’any1906?-A veure, aquesta conferènciaforma part del cicle 1906 Lletres.Es tracta de saber què passava a laresta d’Europa, quina era la situa-ció social i literària en altresindrets, mentre a Catalunya esposaven les bases d’una política iuna cultura nacionals.

-Per què és tan important l’any1906 a Catalunya?-L’any 1906 és molt important pera nosaltres perquè, per primeravegada, s’ajunten tots els partitscatalanistes en una candidaturaúnica i guanyen en unes eleccionsa les Corts espanyoles. Estem par-lant de partits que van des dels car-lins, de l’extrema dreta, fins alsrepublicans federalistes, de l’ex-trema esquerra. Això va marcar elcomençament de tota la història.Uns anys més tard hi haurà laMancomunitat, després vindrà elprimer Estatut...

-Però això és política, i el cicle,en

canvi, és literari...-A Catalunya, tots aquests esde-veniments són la base per a la lite-ratura que vindrà. Sense els arbresno hi ha fruits, i la literatura és elfruit. Aquell mateix any, encaraque això sigui casualitat, Eugenid’Ors publica el primer Glossari.

I Enric Prat de la Riba publica Lanacionalitat catalana, JoanMaragall publica Enllà, JosepCarner publica Els fruits saboro-sos... Hi ha llibres molt importantsde la literatura catalana que neixenen aquests moments.

-I què passava a la Gran Bretanyai a Irlanda mentrestant?-Anglaterra no s’assembla en res aCatalunya. Anglaterra ja té unasocietat plenament consolidada,que no es planteja aquest proble-ma en absolut. Ells ja saben qui

són, què són i tenen el seu sistemaparlamentari que els funciona.Ara bé, tenen altres problemes iconflictes socials. El mateix 1906,el partit laborista, el partit de l’es-querra, entra per primera vegadaal Parlament. I també apareix perprimera vegada la paraula suffra-gette i les feministes comencen asortir als diaris. I el problema mésgran que tenen, és clar, és Irlanda.Irlanda potser s’assembla més alcas català. El 1905, per exemple,es funda el Sin Fein.

-Quins autors citarà en la sevaconferència?-Parlaré de la literatura d’aquelladècada, que suposa la fi de l’èpo-ca victoriana –que ocupa més dela meitat del segle XIX–, una èpocaeminentment burgesa, i la irrup-ció de les esquerres i de tot denovetats tècniques. Entre elsautors, destacaré George BernardShaw, com a dramaturg que vaqüestionar la societat i els valorsvictorians, o el poeta irlandèsWilliam Butler Yeats. També cita-ré la novel·la The good soldier, deFord Madox. // Eva Arasa

Josep M. JaumàProfessor de Literatura Anglesa de la UAB

“Irlanda s’assemblamés al cas català. El1905, per exemple, esfunda el Sin Fein”

El fins fa pocs dies professor deLiteratura Anglesa a la Universi-tat Autònoma de Barcelona JosepM. Jaumà serà l’encarregat depronunciar avui mateix, 15 dejuny, una nova conferència delcicle 1906 Lletres, que organitzal’Ajuntament. La xerrada, sota eltítol La literatura anglesa el 1906:entre l’època victoriana i el movi-ment modern, tindrà lloc a laBiblioteca del Mil·lenari, a partirde les 8 del vespre.


CRÍTICA DE TEATRE PER EDUARD JENER

Amb el títol de Le Contrat, Fran-cis Veber va estrenar l’any 1960una obra de teatre que, tretze anysmés tard, portaria ell mateix alcinema amb el títol més explícitde L’emmerdeur. Els actors erenLino Ventura i Jacques Brel i,l’any 1981, quan Billy Wilder lava adaptar, van ser Walter Mat-thau i Jack Lemon, és a dir, elmateix duo que havia creat l’èxitde L’estranya parella, una obraque va ser la primera que va unir al’escenari Moran i Pera i, des d’a-leshores, deu anys i quatre obresque suposen molts anys de convi-vència i la creació d’una muniód’addictes. Parelles a l’escenan’hi ha hagut moltes: Abbot iCostello, Stan Laurel i OliverHardy, Bob Hope i Bing Crosby,Jerry Lewis i Dean Martin, Tip iColl, Pajares i Esteso, i així unllarg etcètera. Es tracta, comexplica Neil Simon, de posarjunts dos caràcters absolutamentoposats i deixar-los fer, és a dir, és

el mateix duo laraó i el motiu de laseva permanèn-cia a l’escenari i,en conseqüència,la història és sub-alterna i nomésels dos actors, elseu carisma i laseva ascendènciasobre el públic,determinen elsresultats, que sónevidents: salaplena, rialladescontínues, satis-facció evident delpersonal i aplau-diments llargs i cordials ...La qüestió és que, per començar,l’obra d’en Veber no té res a veureamb la que representen els amicsMoran i Pera. Hi ha un fil inicialque coincideix i que va sortint, avegades, però per tot arreu apa-reix l’adaptació d’en Martín i,sobretot, els afegits continus delsdos comediants (per cert, reite-rant l’ús del català per fer riurefotent-se de l’idioma que, no pucentendre per què, als catalans elsfa tanta gràcia) que van configu-rant una història que coincideixamb un intent d’assassinat, enaquest cas del president delsEUA (a l’original era una sàtirade Chacal), per part d’un fred iexpeditiu assassí a sou i les inter-ferències contínues d’un pobrehome abandonat per la seva espo-sa amb la intervenció del metge iamant, un ajudant de l’assassícurt de gambals i un grum de l’ho-

tel molt interessat a guanyar cale-rons. Tot plegat reiteratiu, ambsituacions inversemblants ques’allarguen sense massa sentit,acudits portats pels pèls i inven-cions a la carrera que, a vegades,susciten aparentment el riure enels mateixos actors, que recullenla resposta del públic, però quesón falses i interessades, amb laconseqüència lògica que l’espec-tacle que havia de durar dueshores amb entreacte va estirar-sevint minuts més. O sigui que, pelmateix preu, propina! Correctesl’escenografia i la il·luminació,actuació dels actors i actriu subal-terns d’acord amb les necessitatsi divisme absolut del duo prota-gonista que responen tal comespera el seu públic. El que no séés què hi ha fa aquí el directorÁngel Alonso. Pregunta retòrica.Igual que Veber, l’autor assassi-nat: guanyar molts diners.

‘MATAR AL PRESIDENTE’, DE F.

VEBER. ADAPTACIÓ DE J.L. MARTÍN

DIRECCIÓ: ÁNGEL ALONSO

INTÈRPRETS: PACO MORAN, JOAN

PERA, ROSA SERRA, CARLOS

MESTANZA, ENRIC BOIXADERA,

ENRIC LLORT I LA VEU DE MARTA

BUCHACA ESCENOGRAFIA: QUIM ROY.

IL·LUMINACIÓ: ROGER PUIGGENER

LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 8 DE

JUNY

Matar l’autorPANTALLA 335Miquel Montserrat

HISTÒRIES DE CINE

Eh,tu, lector de Sant Cugat odels barris, tu que t’has que-dat arrapat en un sofà o almal anomenat tresillo, a tuque ja tan sols et preocupa si

funciona bé el DVD en el Home Cine-ma, o decidir si t’agraden o no els“extres”que porta el disquet.Tu que jano identifiques el cinema amb lesgrans sales fosques perquè a l’horad’aixecar el cul et fa la impressió que etsortirà més barat anar al videoclub queanar allà on hauries d’anar. Doncsnoi/noia,encara queden sessions gra-tificants,on ni tan sols has de fer l’esforçde col·locar el bo,bonic,barat i brunyitdisc al seu lector de làser.Sessions enquè no estaràs sol, cosa que tambéimporta molt, i en les quals gent ambcriteri ha triat per a tu films que no esveuen habitualment.Em refereixo a les noves sessions delClub de Cinema,que aquest cop no lesaixopluga només el Muntanyenc sinótambé La Guitza. I que han ofert elsdarrers mesos films tan importantscom Misterioso asesinato en Manhat-tan (W.Allen),Alta fidelidad ( Frears),La delgada línea roja (2a vs.) (T.Malick), Anónimos (L. Charles), Bue-navista Social Club (W. Wenders),Quadrophenia (F. Roddam), The Wall(A.Parker),Tierra y libertad (K.Loach),¡Ay ,Carmela! (C.Saura) o Las bicicle-tas son para el verano (F. F. Gómez).

Són sessions habitualment en dime-cres,normalment a les 10 de la nit,i enuna còmoda sala amb butaques a laqual de moment s’entra pel carrer Dosde Maig.Em diuen que les 5 properes sessionstambé seran recomanables, ja que eldia 21 de juny el García Berlanga mésdesconcertant presenta La vaquilla, iquinze dies després ens fan una bonaamanida bretona,dita,també descon-certantment, Western, amb el millorSergi López.A continuació,cada set-mana, un programa estiuenc amb lapremiada japonesa de Miyazaki El viajede Chihiro,l’exitosa australiana Prysci-lla i la bretolada intel·ligent dels ger-mans Coen a El gran Lebowsky. ElClub de Cinema, en aquesta segonaèpoca,s’està acostant a la sessió 50,i tu no ho aprofites.Allí pots anar a gaudir de les emocionsvisuals que t’han “treballat” una collad’artistes però amb l’avantatge depoder comentar la jugada a la sortida,però en canvi tu segueixes amorrat alpiló rectangular, a la caixa tonta, comun vulgar individualista.Jo aquí et faigsonar la trompeta llunyana.Ara,depènde tu que et vulguis divertir més quequedant-te a casa!

En López a la Bretanya

A l'estiu,aneu aprendre la fresca

Guia36 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

ADVOCATSANDREU PLANAS G.Dret Seguretat SocialTel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVOC.Plaça Barcelona, 6Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINODret civilTel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc DTel. 93 674 44 69

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22 1rTel. 93 674 41 64

INGLAAv. Pau Casals, 42Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRERGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

J. SOTORRESAssess. fiscal, compta-ble i laboralRosselló, 13Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍGUEZDret laboralTel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.St. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINERDret matrimonialTel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOSEsp. sud-americanesMontserrat, 17-19Tel. 93 675 65 02

SALUMSLlegums cuits, bacallà iconservesSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

ALUMINIAL. DEISEAvda. Can Busquets,20 (la Floresta)Tel. 93 675 68 94

AL. GARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

AL. SANT CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

CARP. AL. FANNYTel. 93 588 61 93

FUSTERIA D’AL. I PVC

ST. CUGATDe la Torre, 1Tel. 93 674 15 02

MOYANO SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’SAv. Can Graells, 9Tel. 93 674 37 17

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEISPorters electrònicsAv. F. Macià, 85 CTel. 93 590 63 07

ARQUITECTESALBERT DANIEL FOR-

NOSEstudi d’arquitecturaEnric Granados, 6, pisTel. 93 675 67 30

ARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ FINETDe la Creu, 25, 1rTel. 93 589 30 65

BAQUER Consultor d’estructuresDomènech, 6, 3r 6aTel/Fax: 93 674 61 56

BIU Arquitectura ecològicaDr. Murillo, 11, local ATel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTESPau Casals, 36, loc. 6Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3, 4r 1aTel. 93 675 18 03

E.V. PROJECT MANA-

GERPau Casals, 36, loc. 2Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQVillà, 12Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXALa Mina, 17, L BTel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJARQUEManel Farrés, 15 CTel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ BORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONSColom, 8Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉDr. Flemming, 21, esc.B, 2º 2ª08017 BarcelonaTel. 93 209 73 26Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUEDe la Creu, 25, bxs.Tel. 93 674 51 11

M OOrient, 78-84, 4r 4aTel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESAXA SEGUROSAuto, llar, comerç, ofici-nes

Tel. 680 88 42 54Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENTF. Macià, 77-79Tel. 93 674 77 71

IMBCorreduria d’assegu-rancesAv. Corts Catalanes 2Tel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

MAPFRERbla. Celler, 97Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIABorrell, 7, local 21Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORSF. Moragas, 3, entl. 3Tel. 93 590 10 79


NOGUERA MARCET I

ASSOCIATSLaboral, fiscal i jurídicSta. Maria, 38, 2n 2aTel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.Pge. Celler, s/n, dtx. 7Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEAPlana Hospital, 6, esq.Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPOLaboral, fiscal, compta-ble i jurídicMontserrat, 26Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINSVillà, 1Tel. 93 674 42 00Tots els carnets

EN MARXARosselló, 21, baixosTel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CMAv. Cerdanyola, 89Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈSAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18

Tel. 93 674 00 86

VOLVOTel. 93 544 29 38

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍBoutique del ballAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINIBotiga-taller, pintura idecoració moblesPl. Dr. Galtés, 6, l. 3Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Mates, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESSAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60F. Moragas, 13Tel. 93 675 37 77

TUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65M. Pere San, P. 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108(Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas Castillo, 4Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESCATALONIA CERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FOAPAv. Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RIOMARAv. Catalunya, 19Tel. 93 675 69 65

RODÓAv. Rius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2Camí Can Calder, 8 A

Tel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLERAnselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRALluís de Ábalo, s/nTel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGATC. Crist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2Rius i Taulet, 49-51Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATSM. Pere San, P. 125Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMEDFormació i assessor.Pge. Celler, 1Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALIValldoreix, 45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Mates, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVAAv. Ll. Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SAC. Can Calders 10Tel. 93 675 32 67

CORTINESDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

CRISTALLGIL BARCELONAAv. Cerdanyola, 26Tel. 93 674 57 97

SANT CUGATAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 13 98

DIETÈTICAGERD DIETÈTICAPlaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4Tel. 93 675 59 53

DISSENY GRÀ-FICÀREA GRÀFICSAv. Lluís Companys, 8Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTESEMILI SAPENARosselló, 12, 2n 2aTel. 93 590 13 96


ELECTRICITATA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

CONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SLPunt de servei Fecsa-EndesaAv. Cerdanyola, 26, bs.Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JPAigua i calefaccióPasseig del Prat, 17Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SLAv. Catalunya, 3Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRICI-

TATCamí del Colomer, 2Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICAMONTOSARep.TV, vídeo, antenes,videoportersMontserrat, 33Tel. 93 674 47 58

VALLSRep. TV, vídeo, Hi-FiMartorell, 6Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMATorrent Bomba, 36-42Tel. 93 589 00 74

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTELCtra. Sant Cugat-Rubí,edifici FòrumTel. 902 300 037

FACTOR RRHHSta. Maria, 9, 1r 1aTel. 93 675 67 00


ENGINYERIAAPK

Sabadell, 11, bxs.Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA APVillà, 12Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENTANTIQUARestauració moblesViñoles, 14Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMELCarme, 18Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

ESFERA D’ARTArts plàst. i acadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉProfessora pianoSta. Anna 10, loc. 17Tel. 629 37 82 76

KUMONMatemàtiquesCamí del Colomer, 10Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

RICOMAEscola de músicaBalmes, 11

ESCULTURAMIQUEL CASAJUANA“Cal Pere Mosso”La Torre, 8 (Monestir)Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈSVic, 28, local 3Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURAPassatge Diputació, 9Tel. 902 165 165Tel. 620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍALl. Companys, 30-32Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓSL DISSENYVillà, 12Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SLMartorell, 49-51Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOSLl. Companys, 18-20

Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESCIFEC - CENTRE DE

FERRETERIATel. 93 590 70 47

EL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROSDos de Maig, 12Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAUF. Macià, 52-56Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGATPl. Pep Ventura, l. 2-3(cant. escaletes)Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMARius i Taulet, 16Tel. 93 674 70 45

MARINA COLLAv. Cerdanyola, 41Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRALManel Farrés, 41, bxs.Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLSElaboració pròpiaMajor, 24Tel. 93 674 01 59

KROXANAv. Catalunya, 15Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEOCONTRALLUMSantiago Rusiñol, 42Tel. 93 675 12 48

INTERFILMRbla. Celler, 23Tel. 93 587 84 27

ZOOMSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGELAv. Catalunya, 8Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESCARPINTERIA DE

ALUMINIO CRUZTel. 93 675 25 89

TOTA FUSTADos de Maig, 9Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIAXerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ARTCANALS GALERIA

D’ARTC. de la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LL. RIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATSLA XIXONENCAGelats i torronsMajor, 29Tel. 93 675 25 86Xerric, 30Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICALPlaça Octavià, 2Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSCLUB NATACIÓ SANT

CUGATCrist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT CUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈSCan Mates, 2 localTel. 93 589 86 31

ST. CUGAT ESPORTSPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARISCastellví, 19Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’SCtre. Cial. St. CugatTel. 93 674 46 54

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

HOSTESSESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICASAv. de les CortsCatalanes 8, localTel. 93 587 84 16

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WAY-INRius i Taulet, 2 pral.Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIAACTIU IMMOBILIÀRIALluís Companys, 18Tel. 93 674 31 41

ARENASANEndavallada, 21, bxs.Tel. 93 589 45 66

BECOVÉNSant Antoni, 18Tel. 93 544 16 60

CASAS-CASAS I G.Lluís Companys, 22Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97

CASTELLVÍRius i Taulet, 4Tel. 93 674 12 41Tel. 93 674 13 66

CUBIC GESTIÓBorrell, 6Tel. 93 589 71 73

DOING ITRbla. Mn. CintoVerdaguer, 19(Valldoreix)Tel. 93 590 03 79

FINCAS APARICI

HUMETVillà, 6Tel. 93 590 15 20

FINCAS OCCIDENTEAPICastillejos, 31Tel. 93 675 18 48

FINCAS SANT CUGATAbogado-APIDoctor Murillo, 14Tel. 93 674 08 97

FINQUES GIRONELLAPlana Hospital, 10Tel. 93 674 72 54

G.I.P.E.Sant Bonaventura, 5Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17

GRUP FRASMOPau Casals, 28Tel. 93 544 22 09

IMDESAPlaça Octavià, 8Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

IMMARBA, S.A.Lluís Companys, 52Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05

INICIATIVES S.C.Vic, 28, 2n 1aTel. 93 675 10 10

KSALluís Companys, 8Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43

LEÓN TOMÁSSant Medir, 35Tel. 93 589 49 44

LOOK & FINDValldoreix, 35Tel. 93 544 28 29

MULTICASARambla del Celler, 2

GUIA COMERCIAL

Guia 37Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

Tel. 93 589 00 66

ORGANPlaça Octavià, 7Tel. 93 674 32 08

PISO PERFECTOTel. 93 583 07 07

RIVER Plaça Octavià, 4Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03

SACA FINQUESValldoreix, 60Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68

STILO APIVillà, 1, loc. 8 (entradaDr. Murillo, 21)Tel. 93 674 88 01

IMPRENTAIMPRENTA ST. CUGATPl. Barcelona ,4Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWAREGirona, 17Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

SIGNUS Instal·lació, rep., man-teniment, seguretatTel. 93 589 19 68

WED TIMEF. Macià, 87, loc. 2Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

INST. BELLESAADHARATel 93 675 40 52

C. ESTÈTICA DONNAMajor, 36, 1Tel. 93 675 52 54

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

Mª ÀNGELSDr. Galtés, 8, 2a 4aTel. 93 589 89 48

MASAJES A 1000Pla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PAYTUBÍCentre de bronzejatCan Mates, 2Tel. 93 675 50 11

QUIROSValldoreix, 76, bisTel. 93 589 07 06

RBVF. Moragas, 25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES

BOTÀNIAJardins, terrasses, dis-senys de prof.Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍCamí del Colomer, 12Tel. 93 589 49 71

PAISATGESTel. 93 590 31 51Tel. 695 185 095

SON JARDÍServeis de jardineriaLleida, 1Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pk Galtés)Tel. 93 674 27 73

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

JOIERIESAMBARCastillejos, 33Tel. 93 675 62 95Taller propi

ANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIERTaller artesàXerric, 27-29Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLERJoieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RES...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

SEC I DOLÇFruita seca, caramelsSanta Maria, 45Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLANESCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTSL’ALBA

Carme, 40-42Tel. 93 674 86 99

LA MAINADACastellví, 23Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIAVillà, 10Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRESRbla. del Celler, 25Tel. 93 674 96 59

HEMERYTot en esoterisme, lli-bres, minerals, músicaSant Antoni, 1Tel. 93 589 43 87L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIASantiago Rusiñol, 40Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR ELS

PEIXETSCasals d’estiu, Nadal iSetmana SantaEstapé, 37, baixosTel. 93 583 68 39

ESPIRALVillà, 22Tel. 93 589 21 15

PLAYTIMEJocs en anglèsCamí Can Minguet, 86Tel. 93 674 91 86

RIALLESSant Medir, 14Tel. 93 674 67 38

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

MARBRESSANT CUGATCan Fatjó Aurons-Campoamor, 12 - N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

ATELIER BLAUAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 589 19 31

MATERIALCONSTRUCCIÓMAT. RIOMAR SLC/ 1, 61 (Can Barata)Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIAPlaça Pere San, 7Tel. 93 674 05 24

LA PERLAMajor, 3Tel. 93 674 01 38

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

MERCERIA LOLADr. Murillo, 4Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4

Tel. 93 590 26 80

ST. CUGAT EXPRESSPlana Hospital, 32Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

GRUPO LOBERLluís Companys, 40Tel. 93 589 50 50

INDUBRUCMobles de jardíAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSALluís Companys, 23Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNESantiago Rusiñol, 15Tel. 93 674 53 54

LETTOMoble juvenilPl. Dr. Galtés, 7Tel. 93 674 58 51

ROTLLANAMartorell, 57Tel. 93 674 94 01Rutlla, 22 (Terrassa)Tel. 93 780 31 49

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TONOS TIERRAXerric, 24Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF.ANDAGUAAv. Catalunya, 18Tel. 93 583 60 17

BENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLANESTotes les tallesCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L. 6Tel. 93 589 86 69

MARIANSabadell, 1 / Pl. PereSan, 14Tel. 93 674 74 28

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.TOT BBValldoreix, 10Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

D6A16Àngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

NECK & NECKTel. 93 589 69 72

PRENATALRbla. del Celler, 43Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16Kid-JúniorÀngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTORConc. oficial HondaRosselló, 15Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORSVenda, reparació i rest.,totes les marquesBorrell, 9Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SLLluís Companys, 27Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONTNeteges en generalSanta Engràcia 7, bxs.Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIXNeteges en generalAbat Biure, 20, bxs. 1aTel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDLMòduls digitalsRbla. Celler, 55, local ATel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

MIL I UNA TROBALLESMartorell, 2Tel. 93 674 14 85

PACHA MAMATorrent Bomba, 22Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST.CONSTRUALPASanta Maria, 9, 1r 1aTel. 93 589 01 51

JBM BROKERSTel. 93 589 29 60

RESIDENCIAL GALTÉSPl. Dr Galtés, 5, l. 1Tel. 93 674 43 56

SG4

CONSTRUCCIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

OCI INFANTILPLANETA MÀGICAv. Corts Catalanes, 8,nau 13, parcel·la 8Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICSXerric, 29

Tel. 93 589 61 61

L’ÒPTICA DE LA VILAJ. Mascareñas, 13Tel. 93 587 84 80

ÒPTICA MIRA-SOLL’Endavallada, 15Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

PICKING PACKPassatge Diputació, 36Tel. 93 589 37 34

PARAFARM.FARMAROSAFrancesc Macià, 71Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉSTorrent de la BombaTel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSERCtra. Cerdanyola, 14Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIESRIBERA MANEROAv. Catalunya, 2, l. 10Tel. 93 675 06 19M. Torre Blanca,P.1 22Tel. 93 675 32 56CCCC P. 55Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINOSant Jordi, 18Tel. 93 589 50 84

BLUERambla del Celler, 121Tel. 93 674 97 34

CARNÉ I BOSCHF. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

CARRERAValldoreix, 69Tel. 93 675 20 12

DANIEL MONREALDe l’Església, 6(Valldoreix)Tel. 93 675 97 38

DELINEA SANT CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

GALATEALluís Companys, 9Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFISMartorell, 12Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVIDPlaça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURAPuig i Cadafalch, 46-48, local 3Tel. 93 674 53 77

MIMAPla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇArticles perruqueria iestèticaXerric, 28Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVERAv. Catalunya, 12Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGESSant Antoni, 25Tel. 93 674 13 35

PERSIANESALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

COPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PINTURESDECASAPintures i decoracióCtra. Roquetes, 31, n. 3Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

BCN PISCINESCristóbal Colón, 30Tel. 93 675 13 13

FELDMANN Camí Can Ganxet, 97 bTel. 93 675 17 03

FERRON Av. Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

PISC. BELLATERRARius i Taulet, 55, lc. 3Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.Anselm Clavé, 16-18Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMAM. Torre Blanca, P. 1-5Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOSLABORALSGESTIÓ, HIGIENE I

SEGURETAT INDUS-

TRIAL S.L.Manel Farrés, 97Tel. 93 587 99 16

PUBLICITATEVELINERbla. Mossèn JacintVerdaguer, 55, local 52Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FRANCISCO

Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

REPARTIDORSMAILING VALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOLCentre de diaPompeu Fabra, 193-195 (Mira-sol)Tel. 93 675 02 50

SANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZResidència assistidaTòrtora, 11 (Valldoreix)Tel. 93 674 20 16

LLAR LA FLORESTAAntoni Griera, 11Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIXJoan Borràs, 64Tel. 93 589 62 58

ROBAINTERIORLOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

ROBA LLARFALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERAValldoreix, 71Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL CAL-

ÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMAL’Endavallada, 7Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓPERSONALFACTOR HUMANOTel. 93 675 67 00

TALLERSMECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E.

JULIARecanvis i accessoris Camí de la Creu, 24Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51

AUTOREPARACIÓ ST

Planxa i pinturaSant Pere, 6Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORTEsp. en PorscheCant Mates, 10Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀSant Esteve, 4-6Tel. 93 674 62 04

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.Baixada d’Alba, 12Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBILMec., planxa, pinturaDe la Creu, 2Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDIRep. de l’automòbilMina, 39Tel. 93 674 06 17

TALLERS FXServei oficial BoschCastellví, 25, baixosTel. 93 674 56 78

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIASant Medir, 2, bxs. ATel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DESTaxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOPMajor, 32Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

TENDALSCOPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

TINTORERIESDETIQUETARius i Taulet, 31Tel. 93 675 63 23

OK NETF. Macià, 63Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-BUGA-

DERIAPg. Torre Blanca, 52Tel. 93 674 41 49

TINT. ST. CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONSDEUTSCHE AKADEMIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONSTel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3rTel. 93 589 30 50

VETERINARISDISP. VETERINARI DEL

VALLÈSUrgències 24 h.Sabadell, 23Tel. 93 674 69 45Tel. urg. 608 89 81 36

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

VETERINOSHospital 24 horesAv. Rius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESOVER USSÍA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

TOTEM VIATGESDr. Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

VIATGES BARCINOPl. Dr. Galtés, 6, l. 4Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB ST CUGATLluís Companys, 52Tel. 93 674 66 49Av. CerdanyolaTel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANAF. Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFULPlaça Pere SanTel. 93 675 56 63M. Torre Blanca, 14-38Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBALLlegums i menjars pre-paratsSta. Maria, 30Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAUEndavallada, 18Tel. 93 675 03 54Rbla. del Celler, 7Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL

Esports38 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

La Unió Esportiva Sant Cugatcomença a celebrar aquest cap desetmana el vintè aniversari de laseva fundació. I ho fa amb dosactes. El primer serà el I Torneig de

Bàsquet i Fòrum de Formació Ciutat deSant Cugat, que s’allargarà entre demàdivendres i diumenge. D’altra banda, demàdivendres, a les nou de la nit, al Set Ball Ten-nis, el club presentarà el programa d’activi-tats d’aquests vint anys i, posteriorment,celebrarà un sopar commemoratiu.

“Aquest és el primer acte esportiu denivell que organitza la UE Sant Cugat. És untorneig de primera línia”. Així de clar es vamostrar David Lizano, director tècnicesportiu de la secció de bàsquet de la UESant Cugat, divendres passat, durant la pre-sentació oficial d’aquesta primera ediciódel Torneig de Bàsquet i Fòrum de Forma-ció Ciutat de Sant Cugat. Aquesta competi-ció es jugarà tan sols en categoria cadet (pera jugadors de primer any, nascuts l’any1991), en un campionat que, segons l’orga-nització, és dels pocs que reuneix aquestes

característiques.Els quatre equips participants són el

Winterthur FC Barcelona, el DKV JoventutBadalona, el Pamesa València i la UE SantCugat A Chocolat Factory. El conjunt sant-cugatenc és, ara mateix, un dels millorsequips de la secció de bàsquet de la UE SantCugat. Els santcugatencs han estat sisens enel Campionat de Catalunya.

El campionat es jugarà durant tot dis-sabte i diumenge al matí en el sistema decompetició de tots contra tots. Aquest tor-neig tindrà tres pavellons com a escenari.Dissabte al matí es jugarà al Pavelló 1 de laZona Esportiva Municipal Rambla delCeller; a la tarda, al Pavelló 3 i, finalment,diumenge al matí, al Pavelló 2.

Tal com l’organització del torneig va

explicar en la roda de premsa, aquesta ésuna competició formativa i és per això quel’organització no lliurarà trofeus als millorsequips sinó que premiarà el fair-play delsequips i la seva puntualitat, entre d’altresaspectes. Aquest torneig de base tindrà con-tinuïtat l’any vinent, però en aquesta ocasióserà en categoria femenina.

La UE Sant Cugat també ha ideat unespai, amb ponències i exposicions, per

analitzar el bàsquet de base, amb recone-guts tècnics com Xavier Garcia, exentre-nador del Ricoh Manresa de l’ACB, o elsantcugatenc Ángel Martín Beniro, extèc-nic d’equips d’ACB. Aquesta proposta, queestà oberta a tot tipus de públic, tindrà lloc ala seu del Club Muntanyenc Sant Cugat.Un cop acabi el fòrum, la UE Sant Cugatvalorarà la continuïtat d’aquesta iniciativaper a les pròximes edicions.

Un programa farcit d’actesAbans que acabi aquest 2006, la UE SantCugat també organitzarà tres activitats més.Al mes de setembre, coincidint amb la pre-sentació oficial dels equips de la tempora-da 2006/2007, tindrà lloc una exposiciófotogràfica. A la tardor, Josep Martín, psi-còleg de l’esport del CAR de Sant Cugat,oferirà una conferència als pares dels espor-tistes. El 22 de desembre, per la seva banda,jugadors i jugadores de la UE Sant Cugatoferiran un concert a l’Aula Magna de l’Es-cola de Música Victòria dels Àngels.

Per al 2007, està prevista una exposi-ció, unes jornades de formació i esport, el IITorneig de Bàsquet i Fòrum de FormacióCiutat de Sant Cugat, la Diada de Bàsquet ila de Tennis de Taula i un sopar de cloenda.//Àlex López Puig

El vintè aniversari de la UnióEsportiva Sant Cugat,en marxa

HANDBOL>El fins ara tècnic del primerequip del Club Handbol Sant Cugat, Jordide la Cruz, ha anunciat oficialment quedeixa el càrrec per a la pròxima temporada.De la Cruz va iniciar un projecte esportiu,tot just ara fa dos anys, en què havia de dur aterme una renovació important del vesti-dor i a la llarga aconseguir bons resutats. Elja exentrenador dels vermell-i-negres haapostat fort pels jugadors joves de la planti-lla i, dos anys després, abandona el càrrecper incompatibilitat amb la seva vida perso-nal.

Tot i la inesperada decisió del tècnic

santcugatenc, el cert és que De la Cruz vaavisar el club de la seva marxa fa dos mesosi la directiva no ha trigat a tancar les nego-ciacions amb un nou tècnic.

Altes i baixesEl club ja ha trobat un substitut per a Jordi dela Cruz. Es tracta de Toni Puntos, que aques-ta temporada estava entrenant el segonequip de l’OAR Gràcia, de Sabadell.

Puntos no podrà comptar amb el centralXavier Rius, ja que l’any vinent deixa l’e-quip per marxar a jugar al Sant Esteve Ses-rovires, a la Primera Nacional. //R.Salmurri

Jordi de la Cruz deixa elsènior A del CH Sant Cugat

ELS PROTAGONISTES, A ESCENA. David Lizano, director tècnic esportiu de la secció de bàsquet de laUE Sant Cugat; Manel Blanco, responsable del torneig i del fòrum; Valentí Feixas, president de la UE SantCugat, i Gabriel Castañer, representant del bar The Nineteenth Hole, on es va fer la roda de premsa

JOR

DI

GA

RC

IA

Jordi de la Cruz deixa el Club Handbol Sant Cugat A després de dues temporades

JOR

DI

GA

RC

IA

El primer Torneig de Bàsquet i FòrumCiutat de Sant Cugat i un sopar sónels dos primers actes que serveixenper festejar els vint anys de l’entitatesportiva local.És l’inici d’un completprograma d’activitats que acabarà aljuny del 2007.

UN TORNEIG I UN FÒRUMLa competició serà en categoria cadeti també s’ha reservat un espai per al’anàlisi i el debat de l’esport de base

Esports 39Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

FUTBOL>Els primers equips defutbol del Sant Cugat Esport FC iel Junior FC ja coneixen els seusadversaris en la pròxima Lliga2006/2007, que per als dos equipscomençarà el cap de setmana del16 i 17 de setembre. A la seu de laFederació Catalana de Futbol vantenir lloc, dilluns, les reunions d’a-grupacions de les categories dePrimera Catalana, Regional Pre-ferent i Primera Regional.

El Sant Cugat Esport FutbolClub ha estat enquadrat en el grupprimer de la Regional Preferent,amb disset equips més. Aquestssón: Badalona, Bellavista Milán,Canovelles, Gironella, Guíxols,L’Escala, Llagostera, Mollet,Montcada, Parets, San Cristóbal,Sant Celoni, Taradell, Tossa,Vic,Vilassanes i Vilassar de Dalt.

El Junior FC repeteix a PrimeraQuant al Junior FC A de futbol,que per segona temporada conse-cutiva jugarà en el campionat deLliga de la Primera Regional, haestat enquadrat en el grup tercer,integrat per un total de divuit con-junts: Base Espirall-Les Clotes,Esparreguera, Espluguenc, LaFlorida, La Guardia, MarianaoPoblet, Martorell, Olesa de Mont-serrat, San Mauro, Sant Ildefons,Sant Joan Despí, Santa Eulàlia,Torrellenc, Unificació Bellvitge,Vallirana, Vilanova del Camí iTuró de la Peira. //Àlex López

El Sant Cugat i elJunior ja sabenels rivals de lapròxima Lliga

LLIGA>El primer equip de futboldel Junior FC ha aconseguit man-tenir la categoria, i seguirà un anymés a la Primera Regional. Tot iacabar el campionat de Lliga en lacinquena posició per la cua, elssantcugatencs estaven pendentsde les compensacions per a ascen-sos i descensos que duu a terme laFederació Catalana de Futbol. ElJunior FC necessitava que tresequips catalans pugessin, i teniaset opcions. A les tres primeres,els ascensos de Gironella, Santfe-liuenc i Vilassanès mantenen elprimer equip de futbol del JuniorFC en la Primera Regional. D’altra banda, també cal destacarque el club ja ha tancat les nego-ciacions per trobar un entrenadorper al segon equip, que serà a laSegona Regional. Es tracta deJordi López, que fins ara era tèc-nic del Rubí. López suplirà en elcàrrec Xavi Barangé, que s’encar-regarà de la direcció del primerequip.

Torneig del VallèsAquest dissabte es disputa unanova edició del Torneig del Vallès,que cada any organitza el JuniorFC. La novetat d’enguany és quela competició torna a anar destina-da únicament a categories de base,a categoria benjamí. A partir de les9 del matí Junior FC, UDA Gra-manet, l’escola del Barça i Espa-nyol jugaran a Sant Cugat. //R.S.

El Junior FC A defutbol es mantéen la PrimeraRegional Més de 300 persones reten un sentit homenatge a l’expresident

CELEBRACIÓ>Més de 300 perso-nes van voler donar les gràcies aÀlex Barberà, president del SantCugat Esport Futbol Club durantels últims quatre anys i directiu desdel 1997, per la seva intensa dedi-cació a l’entitat. En la II Nit delSantcu, que va tenir lloc dissabte al’Hotel Campus, de Bellaterra, elclub va retre-li un merescut home-natge i la junta directiva sortint il’alcalde Lluís Recoder van lliu-rar-li una placa de reconeixementper la feina ben feta.

En els parlaments, Àlex Bar-berà va agrair l’homenatge, vadonar les gràcies als seus com-panys de junta i va tenir un recordespecial per als que també hanestat presidents del Sant Cugat.“El que m’heu fet sentir aquestanit no té preu”, va dir un emocio-nat Àlex Barberà.

Recoder elogia BarberàL’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va tenir paraules d’elogiper a Àlex Barberà, que ha aconse-guit “unir el club”. Recoder vaqualificar el Sant Cugat d’“unagran família” i va felicitar la direc-tiva “per la feina que feu, que ésmagnífica, amb una escola de fut-bol important”. Recoder també vaadreçar-se al nou cos directiu, queencapçala Toni Tàrrega. “Esticconvençut que ho faran bé perquècreuen en el seu projecte” i tambéva indicar que “la responsabilitat

de la bona marxa del club és detothom que en forma part”.

Finalment, Toni Tàrrega, el noupresident del Sant Cugat EsportFC, va agrair a Barberà “tot el quehas fet per aquesta entitat”. ToniTàrrega també va adreçar-se alsassistents tot assenyalant que “lanova junta treballarem amb il·lusiói responsabilitat perquè el SantCugat sigui més gran del que és”.

Amb l’eslògan Sempre Sant-cu, el club va projectar un vídeo enquè es ressaltava la figura de Bar-berà, la importància de tots elsequips que integren el club i unrecord pel malauradament des-aparegut Jaume Tubau, figuramolt lligada des de sempre aaquest club.

El Sant Cugat complirà el2007 noranta anys. //Àlex López

Toni Tàrrega, Àlex Barberà i Robert Herms, durant l’acte

RU

BÉN

AC

OST

A

El Sant Cugat Esport FC agraeix aÀlex Barberà la seva entrega al club

Esports Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 200640

FORMACIÓ>Aquest diumenge,en el marc de la Lliga Catalana dePentatló Modern en categories debase, Valldoreix va acollir la sise-na i última prova del calendaricatalà. Durant tot el dia, els jovesatletes van participar en les tres

proves organitzades per la Federa-ció Catalana de Pentatló Modern,amb el suport de l’Entitat Munici-pal Descentralitzada (EMD) deValldoreix. En primer lloc, el tiramb arc. Posteriorment, es va pro-cedir a la prova aquàtica, la natació

i, finalment, la cursa atlètica.

GuanyadorsCal destacar que la federació cata-lana va trencar ja fa temps les rela-cions que tenia amb la federacióespanyola i que ha unit les sevesproves del calendari amb la fede-ració francesa. D’un total de 150participants, la meitat eren fran-cesos de la Catalunya Nord i l’al-tra meitat catalans.

En categoria prebenjamí, elsguanyadors van ser Queralt Mar-tín i Marc Troia. En benjamí, elscampions van ser Raphaelle Ber-liac i Camir Burnano. En aleví, elsdominadors van ser Jacques Can-don i Marta García. I per últim, encadet, Laureil Ceril i Andy Sanzen van ser els guanyadors. Cal des-tacar que l’esportista del CN Vall-doreix Iris Linuesa es va imposaren la classificació general de cadetfemení i es va proclamar campio-na de la Lliga Catalana de PentatlóModern. //R.S.

COMPETICIÓ>En la seva primeratemporada competint en les pro-ves oficials de la Federació Cata-lana de Gimnàstica, la santcuga-tenca Mariona Antó ha finalitzaten el quart lloc en la fase final de laCopa Catalana (categoria de pro-moció) de gimnàstica artísticafemenina. Amb una puntuaciótotal de 28.950 punts, Antó, quecompeteix pel CG Llenas de

Sabadell, va ser quarta d’un totalde quinze gimnastes.

Per accedir a aquesta fasefinal, la santcugatenca, de 9 anys,va superar les tres fases anteriorsd’aquesta Copa Catalana.

La fase final de la Copa Cata-lana (categoria de promoció) degimnàstica artística femenina vatenir lloc a Bellvís (Lleida), el pas-sat 13 de maig.

Antó,quarta en la CopaCatalana de promoció

El pentatló modern vol fer-se un lloc a Valldoreix 150 joves van participar en la sisena prova de la Lliga Catalana

Aquesta és la segona ocasió en què Valldoreix acull una prova de pentatló modern

EFR

ÉN M

ON

TOYA

Mariona Antó té 9 anys i competeix pel CG Llenas de Sabadell

CED

IDA

La plantilla del cadet masculí del Junior FC, després de vèncer el Futbol Club Barcelona, per 0 gols a 2C

EDID

A

HOQUEI HERBA>Amb un balanç decinc victòries, l’equip cadet mas-culí d’hoquei herba del Junior FCs’ha proclamat campió de la LligaB. El conjunt que dirigeixen Nico-lás Wein i Lucía Lanfranconi, juga-dors del primer equip masculí ifemení de la secció, respectiva-ment, han derrotat el Catalonia HC(6-1), el Can Salas (0-8), el Pedral-bes HC (11-0), l’Egara 1935 (4-1) i

el Futbol Club Barcelona (0-2).

Victòria clau al camp del BarçaLa victòria del Junior FC cadetmasculí, el passat 3 de juny, a l’es-tadi del Futbol Club Barcelona, alPau Negre, per 0 gols a 2, va donarel títol de Lliga als blau-i-negres,que sumen 10 punts en la competi-ció, amb 31 gols a favor i tan sols 2en contra. //Àlex López

El cadet masculí delJunior FC guanya la Lliga

FUTBOL>L’equip de veterans dela secció de futbol del Junior FCmilitarà la pròxima temporada2006/2007 a la Primera Divisió del’Associació de Clubs de FutbolVeterans del Vallès-Maresme,organització amb seu a Vilassar deMar i que agrupa quatre catego-

ries (Primera Divisió, Segona A iB i Tercera). Així, el conjunt sant-cugatenc, amb una vintena d’anysde vida, recupera una categoriaque va perdre la campanya ante-rior i s’enfrontarà a clubs catalansde prestigi com el Premià o elVilassar de Mar.

Els veterans del Junior FC,amb Miki Ranera i Toni Oromícom a responsables de l’equip,s’han proclamat brillantmentcampions en solitari de la SegonaDivisió A, amb un total de79 puntsi un balanç en la competició de 25victòries, 4 empats i 5 derrotes. El

Junior FC ha anotat fins a121 gols,fet que l’ha convertit també en l’e-quip més golejador de la catego-ria. Amb 46 gols encaixats, és elsegon conjunt que ha rebut menysgols dels divuit que configurenaquesta Segona Divisió A.

Però aquest títol de Lliga té unsignificat molt especial per a l’e-quip de veterans del Junior FC.“Aquest títol volem dedicar-lo aJaume Tubau, que va morir el pas-sat 4 de setembre”, detallen SergiRenieblas i Xavier Guix, jugadorsdel conjunt de veterans del JuniorFC. “En Jaume era una personamolt estimada al vestidor. A l’e-quip va jugar-hi dues temporadesi mitja i va deixar la seva emprem-ta. El Junior FC de veterans haestat l’últim equip de futbol en quèva jugar en vida. El trobem molt afaltar”, afegeixen.

A banda de l’amistat que elsunia, Jaume Tubau, com a exregi-dor de l’Ajuntament de SantCugat, va ajudar-los en momentscrítics per a la secció. Renieblas iGuix recorden que quan una riua-da es va endur el camp de futbol elsva ajudar moltíssim.

La plantilla dels veterans delJunior FC té la intenció de lliurarla copa de campió de Lliga a LauraPires, vídua de Jaume Tubau, enreconeixement a l’estima que l’e-quip tenia per Tubau. //Àlex López


El Junior FC de veterans s’ha adjudicat el títol de Lliga i ascendeix a la Primera Divisió

CED

IDA

El Junior de veterans guanyala Lliga i la dedica a Tubau

TORNEIG>El Patí Hoquei ClubSant Cugat organitza aquest dis-sabte 17 de juny, de les nou delmatí a les nou de la nit, la 16a edi-ció del Torneig d’Hoquei PatinsCiutat de Sant Cugat, primerMemorial Paco Brosa.

Els clubs que enguany pren-dran part en aquesta competició,que es disputarà durant dotzehores ininterrompudes al Pavelló2 de la Zona Esportiva MunicipalRambla del Celler, són sis: el CHCaldes, el CP Vic, el CE Noia,l’HC Castellar, el SEK-Catalunyai el Patí Hoquei Club Sant Cugat.Aquestes entitats, però, aportendiferents equips, ja que el torneigté cinc categories –escola, preben-jamí, benjamí, aleví i infantil– idos nivells, A i B. Es jugaran untotal de 28 partits.

D’altra banda, el prebenjamíA del Patí Hoquei Club SantCugat juga aquest dissabte 17 dejuny, a les deu del matí, a la pistadel Sant Just, la final del Campio-nat de Barcelona, i ho farà davantel CP Voltregà A.

El Patí HoqueiClub organitza el 16è Ciutat deSant Cugat


El CTT Ripollet, campióTENNIS DE TAULA>Aquest dissabte, al Pavelló 1, va jugar-se el torneig detennis de taula Cap als 20 Anys de la UE Sant Cugat, que commemora elsvint anys de fundació de l’entitat. La competició va comptar amb parti-cipants de nivell, com el CTT Ripollet o el Falcons de Sabadell, que mili-ten a la Divisió d’Honor. La UE Sant Cugat i el Mollet van completar elquadre. El CTT Ripollet, després de desfer-se de la UE Sant Cugat ensemifinals, va guanyar el Mollet, i va ser el vencedor del torneig.

RU

BÉN

AC

OST

A

TORNEIG>El CE Rubí FS, encategoria aleví; el CE Escola Piade Sabadell, en infantil, i la UnióMollet, en juvenil, són els tresequips campions de la tercera edi-ció del Torneig de Futbol Sala deBase Ciutat de Sant Cugat, quediumenge va organitzar el Winter-thur FS Sant Cugat als Pavellons 2i 3 de la Zona Esportiva MunicipalRambla del Celler.

El CE Rubí FS va derrotar en lafinal de la categoria aleví el SantCugat Esport FC, per 3 gols a 1. Eninfantil, el CE Escola Pia va vèn-cer el CE Rubí FS, també per 3 a 1.Finalment, el juvenil de la UnióMollet va superar el Futsal Cerve-lló, per 4 gols a 2.

Entre totes tres categories hivan participar dotze equips, qua-tre en cada categoria del torneig.

La resta de conjunts que hi hanpres part han estat el CE Àgora il’Escola Thau, en aleví; el Cons-trucciones J. Molina i el Winter-thur FS Sant Cugat, en infantil, i elCE Rubí FS i el Winterthur FSSant Cugat, en juvenil.

D’altra banda, el Winterthurprepara una nova edició de les 12hores de futbol sala en categoriasènior, que es farà l’1 de juliol.

El tercer Ciutat de Sant Cugat de futbolsala,per al Rubí,l’Escola Pia i el Mollet

Hi van prendre part un total de dotze equips

EFR

ÉNM

ON

TOYA


FORMACIÓ> Dissabte, a les ins-tal·lacions de la Zona EsportivaMunicipal Rambla del Celler, vatenir lloc la cinquena edició de laDiada del Bàsquet a Sant Cugat.Aquesta és una competició quecoorganitzen l’Oficina Municipald’Esport per a Tothom (OMET) ila Unió Esportiva Sant Cugat.Durant tot el dissabte al matí esvan estar disputant les provescorresponents a les categories debase, emmarcades dins els JocsEsportius Escolars. A la tarda, esva procedir a les competicions deles categories federades, corres-

ponents als equips de la UnióEsportiva Sant Cugat.

Participació totalAquesta cinquena edició de laDiada del Bàsquet a Sant Cugat vatenir la participació d’uns 350 noisi noies. El regidor d’Esports del’Ajuntament de Sant Cugat,Xavier Cortés, es va mostrar aixíde satisfet amb l’ambient que es vaviure: “Estem molt contents decom ha anat tot. És una prova delbon funcionament de les coses”,va destacar el regidor Xavier Cor-tés. //Ramon Salmurri

El bàsquet local gaudeixd’una salut excel·lent

L’OMET i la UE Sant Cugat organitzen aquesta activitat esportiva

RU

BÉN

AC

OST

A

FORMACIÓ>El Pavelló de Voleibolde Sant Cugat a Valldoreix va serl’escenari on dissabte al matí es vacelebrar la tercera Jornada deVoleibol Escolar, destinada afomentar la pràctica d’aquestesport entre les categories de base.Un total de 150 nenes van partici-par en aquesta tercera edició, queva tenir la presència de diversosclubs de Catalunya. Aquesta és unacompetició que organitza el mateixClub Voleibol Sant Cugat, però quecompta amb la col·laboració del’Oficina Municipal d’Esport per aTothom (OMET), ja que pertany al

calendari de proves dels JocsEsportius Escolars. Tot i l’alta par-ticipació, la prova només constavade dues categories, aleví i infantil.Això serveix per mostrar l’altaincidència d’aquest torneig en elcalendari català.

Francesc Tortosa, president delClub Voleibol Sant Cugat, es vamostrar així de satisfet en declara-cions al DIARI DE SANT CUGAT:“Estem molt contents. Aquest ésun torneig molt interessant, queajuda a situar el CV Sant Cugatcom a referent del voleibol femenía Catalunya”. //Ramon Salmurri

La tercera jornada devoleibol escolar,un èxit

Un total de 150 nenes van participar dissabte en aquesta jornada

RU

BÉN

AC

OST

A

PROGRAMA>Un total de catorzeactivitats són les propostes espor-tives de la Festa Major de SantCugat 2006, que tindrà lloc a laciutat del dimecres 28 de juny aldiumenge 2 de juliol.

Amb tot, els actes esportiuss’han repartit en tres dies, dedivendres a diumenge. Els catorzeactes del programa esportiu de lafesta grossa del municipi són elssegüents: Torneig de Pàdel; L’Es-port al Carrer; Festival de Patinat-ge Artístic; partit de futbol 7 entrepolítics i periodistes locals; doscampionats de 12 hores de futbolsala; Torneig de Futbol 7; Cam-pionat de Catalunya d’Helicòp-ters de Radiocontrol; Torneig deBàdminton; Exhibició de KarateDo; Pedalada de BTT; TorneigInterclubs de Petanca; Concentra-ció de Motos, i Festa al Cel deradiocontrol.

Un total de 215 actesL’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va ser l’encarregatdilluns de presentar davant elsmitjans de comunicació, a la Salade Plens de l’Ajuntament de SantCugat, el programa d’activitats dela Festa Major de Sant Cugat per aaquest any 2006, que tindrà untotal de 215 activitats. Aquestes espoden consultar a la web www.fes-tamajor.santcugat.cat. //À.L.

La Festa Majortindrà catorzeactivitatsesportives en tres dies


ARTS MARCIALS>Per primeravegada des que és un club federat,el Club Karate Sant Cugat ha par-ticipat en un Campionat de Cata-lunya. Va ser dissabte passat, aCerdanyola del Vallès. Els santcu-gatencs van participar en diversescategories, des d’alevins fins asèniors, i van aconseguir bonsresultats en algunes d’elles.

En categoria cadet, RamonFarré Montesó va aconseguir elsegon lloc, la medalla de plata, enla modalitat de kumite. També enaquesta modalitat, però ara encategoria infantil, el lluitadorsantcugatenc Marc Guirado Gon-zález va aconseguir la terceraposició final. Sergi Subirà Tomàs,en categoria sènior, va aconseguirtambé la medalla de bronze, peròen la modalitat de kata. Aquesta ésuna variant del karate molt méstècnica, on els joves esportistes delClub Karate Sant Cugat no hanpogut entrenar amb comoditat acausa de la falta d’espai. D’aquí, lasatisfacció per aquests excel·lentsresultats, ja que aquest primer

Campionat de Catalunya havia deservir al club per adquirir expe-riència en aquest tipus de compe-ticions.

Cal tenir en compte que tot iser un Campionat de Catalunya,aquesta és una prova amb partici-

pants d’un nivell elevadíssim,com campions d’Espanya, d’Eu-ropa i del món.

Cal destacar que el directortècnic del club, Salvador Álvarez,va obtenir, el passat dissabte, ladistinció del quart dan.//R.S.

Grans resultats del ClubKarate Sant Cugat al català

Ramon Ferrer va ocupar la segona plaça en el Campionat de Catalunya

CED

IDA

Referència: Expedient núm.: 82003/06 – X/06/10294Pla Especial d’Ordenació i tipus d’equipament a la parcel·la ubicada al carrer Villà xamfrà carrer Chopin.

Promoció: Escola bressol Les Tortugues

Data aprovació: 22 de maig de 2006

El ple de l’Ajuntament, en sessió ordinària del dia 22 de maig de 2006, va acordar aprovar el Pla Especiald’Ordenació i el tipus d’equipament a la parcel·la ubicada al carrer Villà xamfrà carrer Chopin, de promocióde referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre el dit expedient a informació pública pertermini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 83.4 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del presentEdicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrati-va de l’expedient es podrà examinar a les dependències de l’Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat,carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 9 a 14 h, i es podran presentar al·legacionsmitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administra-cions públiques i del procediment administratiu comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

L’alcalde,Lluís Recoder i MirallesSant Cugat del Vallès, 2 de juny de 2006.

EDICTE

Durant el mes dejuny, 10% dte. enpintura i en alimentsper a animals

La presentació, aquest dimarts, de lesmodificacions en les ordenancesfiscals per al 2007 va córrer a càrrecde Jordi Joly i Tena, tinent d’alcaldede Promoció Econòmica i Hisenda.

Pendents de la seva aprovació final, les novesordenances impliquen un increment genèricdel 3,5% en taxes, preus públics i impostosmunicipals, l’equivalent a la previsió de l’IPCper al 2007. L’únic element destacable ésl’ampliació en la xifra de màxima bonifica-ció de l’IBI per a les famílies nombroses, quesegueix representant el 30% de l’impost, peròque eleva la xifra de 300 a 325 euros. La quan-titat mínima a pagar seguirà sent de 95 eurostot i que la bonificació pugui establir un preuinferior a aquesta xifra Si bé les ordenancesfiscals solen ser aprovades cap a finals d’any,el fet que aquesta proposta s’hagi d’aprovarinicialment en el ple municipal d’un dillunsde juny respon a la voluntat, segons Joly, detenir “un bon pressupost municipal, on elsingressos estiguin perfectament classificatsi definits”.

L’Institut de Gestió Estratègica,eina de con-trol de l’admnistració localJordi Joly i Marta Subirà, regidora de Comu-nicació i Societat de la Informació, van apro-fitar l’acte per presentar el nou Institut deGestió Estratègica, Promoció Econòmica iSocietat de la Informació. El nou instituts’obtindrà de la fusió de tres organitzacionsexistents, coincidents en diversos temestransversals, i pretén, segons el tinent d’alcal-de, “simplificar la gestió administrativa detres organismes que abans funcionaven perseparat i unificar els objectius i els projectescomuns de tots ells”.

Integrarà, doncs, els equips de l’Orga-nisme Municipal de Gestió Tributària –latasca del qual gestiona ara la Diputació deBarcelona– i les societats de Promoció Eco-nòmica i Sant Cugat Obert, que seran liqui-dades tan bon punt es constitueixi l’institut,

que haurà de servir com a eina, governi quigoverni, per establir les estratègies, enfo-car-les als resultats i definir les línies d’ac-tuació per analitzar i avaluar-ne constant-ment l’èxit i poder, així, realitzar les correc-cions corresponents.

Economia Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 200648

Els tributs municipals s’apujaranun 3’5%,igual que l’IPC previst

AU

TOR

FO

TOG

RA

FIA

FÒRUM EMPRESARIAL>Més de 300 repre-sentants del món empresarial de SantCugat assistiran al dinar-conferència quetindrà lloc divendres, 16 de juny, a la salaQGAT Events del QGAT Vallès Hotel, pro-tagonitzat pel sociòleg britànic AnthonyGiddens, que parlarà sobre El futur delmodel social europeu. Anthony Giddensés director de la prestigiosa London Scho-ol of Economics i una figura molt influenten el pensament polític britànic i en la reno-vació socialdemòcrata liderada per TonyBlair, a través de l’anomenada Tercera Viao New Labour. L’any 2002 va ser distingitamb el Premi Príncep d’Astúries de Cièn-cies Socials 2002. Alguns dels llibrespublicats per Giddens són Al límit: vivinten el capitalisme global, Més enllà de ladreta i l’esquerra: una nova política per alnou mil·leni, o La tercera via i els seus crí-tics. Abans del dinar-conferència que pro-tagonitzarà Giddens, se celebrarà al llargdel matí una jornada enfocada a la Sosteni-bilitat del model social europeu, tema quecentrarà la conferència de Giddens delmigdia. La jornada matinal, que se celebra-rà també al QGAT Vallès Hotel, l’obrirà eltinent d’alcalde de Promoció Econòmica,Hisenda i Serveis Generals, Jordi Joly, i hiparticiparan diferents representants delmón empresarial local, de l’AssociacióEmpresarial de Sant Cugat, l’AESC,SHARP, Banc de Sabadell o MRW. Elmateix tinent d’alcalde protagonitzaràl’acte de clausura a les 12.45 h.

El fòrum empresarial Santcugatribunapretén ser un punt de trobada entre elsempresaris locals per afavorir els contactesentre ells, però també entre el món empre-sarial i l’administració local.

Anthony Giddensobre la temporada2006-2007 delSantcugatribuna

EconomiaDiari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

CONSORCI B-30>Cinc són lespropostes candidates a represen-tar la imatge corporativa del Con-sorci de la B-30, signat pels muni-cipis de Rubí, Cerdanyola i SantCugat. Hi haurà un procés de deci-sió paral·lel als diferents munici-pis, que culminarà al mes d’octu-bre, quan serà presentada oficial-ment la marca i es redactaran elsestatuts definitius del Consorci. ASant Cugat, l’Ajuntament ha vol-gut que l’Associació EmpresarialSant Cugat participi en el procéslocal d’elecció de la imatge, enrepresentació del teixit empresa-rial de la nostra ciutat. El tinentd’alcalde de Promoció Econòmi-ca i Hisenda, Jordi Joly, i FredericBoix, president de l’AESC, vanexplicar que la imatge haurà d’en-globar el consorci i les diferentsciutats que l’integren, i alhora ofe-rir una imatge de qualitat iexcel·lència al nivell d’una ciutatcom Sant Cugat, que tal com vadir Joly “és el municipi de més de40.000 habitants amb més qualitatde vida de Catalunya”.

Cinc propostesd’imatge per alConsorci de laB-30

AESC I PARTITS POLÍTICS> JordiJoly i Tena, tinent d’alcalde dePromoció Econòmica i Hisenda,però com a representant de CiUaquesta vegada, va recalcar lanecessitat de tractar l’adminis-tració amb el mateixos criterisd’eficiència i eficàcia, de flexi-bilitat i adaptació, que s’exigeixal món empresarial, exigència ala qual respon l’imminent crea-ció del nou Institut de GestióEstratègica. Més que polítiquesconcretes, Joly va presentar unnou model de gestió en el torn deCiU en la roda de reunions quel’Associació Empresarial deSant Cugat està mantenint ambels diferents partits polítics, pertal de conèixer de primera màquina és la visió del món empre-sarial i del futur de la ciutat queprojecta cada partit.

El nou institut, que encarnal’esperit de “millora contínua”que Joly vol estendre dins l’ad-ministració local, serà una einautilitzable per qualsevol govern,

i tindrà una doble funció: per unabanda, vetllar pel funcionamentintern del consistori, decidintquines polítiques són prioritàriesen cada moment i ajustant la sevaaplicació als recursos i als resul-tats; per altra banda, servir d’im-

puls per al creixement econòmicde la ciutat i de suport per a lesempreses que, en tant que agents,estan implicades i són corres-ponsables d’aquest creixement,per la qual cosa han de col·labo-rar conjuntament.

El bressol de la R+D de la divisió PEP de Mitsubishi, a Sant Cugat

JOR

DI

GA

RC

IA

Jordi Joly presenta als empresarisl’Institut de Gestió EstratègicaEl nou institut,emblema del concepte de “millora contínua”a l’administració

49

SEMINARID’APARADORISME ASANT CUGATLa Federació d’Associa-cions de Comerç de SantCugat i la Fundació ESCO-DI ofereixen un seminarid’aparadorisme, obert tantals propietaris com alsdependents de comerçosencarregats de muntar l’a-parador del seu establiment.Dilluns es va celebrar la pri-mera jornada i la següent esrealitzarà aquest dilluns, dia19. El curs és gratuït per alscomerços federats, i per alsqui no ho siguin, el preu ésde 74 euros.

PRIMER CONGRÉS DESECRETARIAT DE DIREC-CIÓ,AL DIREspai Empresarial, unaentitat dedicada a la promo-ció i la millora contínua delteixit empresarial, organitzael Primer Congrés de Secre-tariat de Direcció i Rela-cions Públiques que cele-brarà al Vallès Occidental,en aquest cas a la seu delDIR Sant Cugat. L’acte tin-drà lloc els dies 21 i 28 dejuny, i va dirigit als respon-sables de la gestió i organit-zació de les principalsaccions de comunicació deles empreses. En aquestaedició comptaran amb lesexperiències de dues direc-tives de la comunicació i estractarà sobre la gestió deltemps i l’estrès a la feina.

BOEHRINGER INGELHEIMESPAÑA CREIX UN 17,2%EL 2005La farmacèutica alemanyaha tancat l’exercici 2005amb una facturació de 431milions d’euros, un creixe-ment del 17,2% respecte al’any anterior. Les duesplantes espanyoles s’hanconvertit en filials estratè-giques dins la corporació ; lade Sant Cugat fabrica espe-cialitats farmacèutiques pera més de 105 països i és elprimer productor d’injecta-bles de la companyia. Laseva facturació el 2005 haestat de 99 milions d’euros,un 25% més que el 2004.

BREUS

Economia50 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

COALICIÓ>A mitjans del passat mesde març, Rubí, Cerdanyola i SantCugat van presentar conjuntamentun nou projecte econòmic i financerper donar a conèixer una zona deli-mitada per una carretera, la de la B-30, que, amb un potencial empresa-rial inigualable quant a qualitat iquantitat i diversificació empresa-rial, amb EDS, el Parc Tecnològicdel Vallès, Brugarolas, Ferrer Inter-nacional, Germans Boadas, Sal-vensen Logista, Hewlett-Packard,Boehringer, Catalana Occident, B-Braun, Top Cable, la UAB i la futu-ra construcció d’ESADE com a

rerefons, va fer néixer el Consorcide l’Eix de la B-30.

Amb cinc objectius definits quepassen per impulsar el creixementeconòmic, millorar la qualitat devida de les persones, impulsar laqualitat en la prestació de serveis,promocionar el territori fora de lesseves fronteres i afavorir la coopera-ció, actualment el nou eix s’erigeixcom un gran centre de negocis on elconeixement, les empreses ambinversió en recerca i desenvolupa-ment (R+D) i la indústria són el seumàxim atractiu. Les tres poblacionsque sumen l’eix tenen, segons les

darreres xifres de l’Institut d’Esta-dística de Catalunya (Idescat) el2006 en el cas de Sant Cugat, i el2005 a Cerdanyola i Rubí, unapoblació de 195.730 residents, cosaque significa el 2,75% dels habi-tants de Catalunya. L’edat mitjanad’aquests residents és de 36,8 anys,mentre que a Catalunya i a la provín-cia de Barcelona és de 40,1. Un altredels factors decisius per fer de l’eixde la B-30 un pol d’atracció econò-mic passa pel nivell d’estudis delshabitants. Rubí, Sant Cugat i Cer-danyola concentren un nivell d’ins-trucció superior a Catalunya i a laprovíncia de Barcelona, amb titula-

cions de segon i tercer grau i ambuna màxima especialització en lesàrees de ciències, enginyeria, arqui-tectura o la construcció. A més, el20,5% dels estudiants que superenels 16 anys són llicenciats universi-taris, doctorats o especialitzats enensenyament artístic de grau mitjà.

Paral·lelament a aquest factor,l’àrea del capital humà també marcauna distància, ja que al corredor elmajor nombre d’afiliats a la Segure-tat Social correspon als treballadorsdel sector industrial, amb un 4,23%,seguit del sector serveis, amb un3,73%, la construcció, amb un3,41% i l’agricultura, que cau en

picat fins a situar-se en un 2,21%.Aquesta xifra posa de relleu laimportància dels sectors estratègicsi dibuixa un perfíl del desenvolupa-ment de la zona. A l’eix de la B-30 hiha el 3,28% de les empreses de laprovíncia de Barcelona, encara quesi es consideren només les empresesdels sectors estratègics, la xifra s’in-crementa fins al 3,61%. Tanmateix,i tal com assenyala la gràfica 1, elcorredor disposa del 27,17% pelque fa al servei intensiu en coneixe-ment, enfront del 25,59% de la pro-víncia de Barcelona; en els altresdos casos, afiliats a la SeguretatSocial en tecnologia alta i mitjana-alta, el Consorci supera la provínciabarcelonina amb un 0,52 i 3,76%,respectivament. A més, i segonsassegura l’estudi de la UB, els treba-lladors de la zona suposen el 3%dels treballadors de tot Catalunya.

La unió fa la forçaL’activitat econòmica de l’eix és lapeça clau en l’engranatge de la unió.Un dels sectors estratègics és laindústria química, amb aproxima-dament un 7% i les indústries deR+D, que responen al 12%. En l’ac-te de presentació de la societat, elsalcaldes de Cerdanyola, AntoniMorral (ICV-EA), de Rubí, CarmeGarcia (PSC), i de Sant Cugat, LluísRecoder (CiU), van avançar que elConsorci crearà un lobbyper impul-sar la zona. Recordant aquest con-text s’ha expressat el tinent d’alcal-de de Promoció Econòmica, JordiJoly, que ha destacat que l’objectiude la societat és “fer veure a l’exte-rior la potencialitat de la zona, cosaque era una voluntat conjunta”. Jolyha elogiat la vocació de treball delstres municipis, i ha dit que no es cre-arà un ens autònom. El polític haapuntat que l’eix aportarà mésbenestar a la ciutat, arran del creixe-ment econòmic, perquè “és evidentque com més desenvolupament,més serveis, equipaments i infraes-tructures i serveis per a les perso-nes.”(Continua a la pàgina 51)

El paradigma de l’eix de la B-30

JOR

DI

GA

RC

IA

Els empleats que treballena la zona de l’eix de la B-30suposen el 3% delstreballadors de Catalunya

SANT CUGAT, CERDANYOLA I RUBÍ, AMB UNA GRAN EXTENSIÓ CONJUNTA DE SÒLINDUSTRIAL, FORMEN EL CORREDOR DE LA B-30. AQUEST CONSORCI, AVALAT PELGRUP DE RECERCA AQR DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA (UB) I SIGNAT PELSTRES CONSISTORIS VALLESANS, VOL IMPULSAR LES EMPRESES I LA INDÚSTRIAQUE ES DESENVOLUPA A LA ZONA I ATREURE’N DE NOVES. LA B-30, QUE DISCORREPARAL·LELAMENT AL RECORREGUT QUE DIBUIXA L’AP-7 AL SEU PAS PELS TRESMUNICIPIS VEÏNS, I QUE NEIX AL SECTOR DE CAN CALOPA DE SANT CUGAT I S’A-LLARGA FINS A LA SERRA DE GALLINERS, A CERDANYOLA, HA ESTAT DEFINIDA PERLA UB COM “UN CONSORCI QUE REPRESENTA UN TERRITORI QUE, UNIT, ÉS UNAPOTÈNCIA ECONÒMICA I QUE REUNEIX MAGNÍFIQUES CONDICIONS PER ESDEVENIRUN DELS ENTORNS D’EXCEL·LÈNCIA EMPRESARIAL MÉS AVANÇATS D’AQUESTMÓN GLOBALITZAT”. A MÉS, DINS DEL NOU CONSORCI ES CONCENTREN DIVERSOSPUNTS ESTRATÈGICS PER ATREURE UNA ECONOMIA DIVERSIFICADA I ALTAMENTTECNOLÒGICA GRÀCIES A LA IMPORTÀNCIA DE FACTORS COM LA MENOR EDATMITJANA DE LA ZONA, EL DILATAT NIVELL D’INSTRUCCIÓ DELS RESIDENTS DE LESTRES CIUTATS, L’EVOLUCIÓ DEL PIB O EL DINAMISME ECONÒMIC. COM A CONTRA-PARTIDA, PERÒ, I UN DELS PUNTS MÉS COMPLICATS DE L’EIX, HI HA EL PROBLEMADE LA MOBILITAT, JA QUE ELS HABITANTS DE L’ÀREA DE LA B-30 REGISTREN UNNOMBRE DE DESPLAÇAMENTS DEL 44,2%.

EL REPORTATGE

El Consorci aglutina el3,28% de les empresesde la província deBarcelona

Economia 51Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

(Ve de la pàgina 50)A l’espera de presentar els estatutsde l’eix, que recolliran la línia de tre-ball, el pressupost i la implicaciódels actors econòmics de la zona, através d’organismes supramunici-pals, sindicats, patronals i associa-cions, la voluntat del Consorci és elfoment de l’eix mitjançant unamateixa marca, que s’iniciarà a par-tir de la unificació d’una mateixasenyalística. El president de l’Asso-ciació Empresarial de Sant Cugat,Frederic Boix, ha apuntat que elpaper de l’AESC amb referència al’eix de la B-30 serà “ajudar a crearles condicions necessàries perquèSant Cugat creixi com a pol d’estra-tègia empresarial”, i que es treballa-rà en aquesta “artèria del desenvolu-pament, per fer d’ella un punt d’an-coratge viu dins del corredor”.

PIB i el dinamisme econòmicSegons la UB l’eix de la B-30 és unade les zones més dinàmiques i ambmés potencial econòmic de Cata-lunya. En aquest sentit, el Consorcigenera el 3% del Producte InteriorBrut (PIB) català; el sector serveis,amb un 6,3%, és el que aporta més alPIB, seguit de la indústria, amb un31%, i la construcció, amb un 5,7%.Continuant amb l’evolució del PIB,el quadre 2, que fa referència al valorafegit brut (VAB), assenyala que del1992 al 2004, l’eix ha experimentatun ritme vertiginós de creixement,especialment en el sector terciari,gràcies a la progressiva i intensivaterciarització de l’economia de lazona. Una altra de les característi-ques classificatòries de l’eix són lesempreses amb afiliats als sectors del’educació i R+D; el quadre 3 revelaque entre el 2001 i el 2004 l’evoluciódel nombre d’afiliats als sectors derecerca, innovació i desenvolupa-ment ha estat menys positiva que a laprovíncia de Barcelona, mentre quel’indicador d’afiliats al d’empreses,el corredor presenta una situaciósensiblement millor que a la provín-cia barcelonina. Aquests factorsdemostren, segons l’estudi del grupAQR, la creació de noves empresesi establiments en una zona “amb mésdinamisme que la província de Bar-celona i Catalunya”.

A banda queda, tal com exposael quadre 4, la creació de novesempreses en vuit anys, del 1994 al2002, i descriu que mentre l’eix gai-rebé duplica en construcció de novaindústria, amb un 4,1%, la provínciade Barcelona, amb un 2,1%, registraun índex inferior al potencial de la

resta de Catalunya, que se situa en un2,3%. Amb diverses opcions empre-sarials depenent del municipi,cadascuna de les tres ciutats destacaper una activitat empresarial dife-rent, mentre que Rubí ho fa per l’ac-tivitat industrial, Sant Cugat lidera elmajor nombre d’empreses enexcel·lència empresarial i investiga-ció, i Cerdanyola aposta per les àreesdel coneixement i la tecnologia, ambla futura instal·lació del sincrotró.Segons l’Ajuntament rubinenc, aRubí es concentren deu polígonsamb 1.188 empreses. Cerdanyola,segons el cens del desembre del2004 del seu consistori, 860 empre-ses estan instal·lades al municipi através de cinc parcs que formen laseva oferta empresarial.

Can Calopa, Can Solà, Can Fon-tanals, Ca n’Ametller, Can Canya-

meres, Vullpalleres Oest, Can Mar-cet, Can Graells, Mas Llorens i lesampliacions de Can Magí, CanMates, Sant Mamet, La Guinardera,Can Sant Joan, dibuixen el perfilempresarial de la nostra ciutat, arri-bant a aglutinar, segons l’Àrea dePromoció Econòmica de SantCugat, 4.000 empreses.

Factors en contra Un dels punts més foscos al voltantde l’eix de la B-30 és l’accessibilitata la zona, ja que es troba, segons l’es-tudi de la UB, “en una posició mitja-na-baixa respecte a altres munici-pis”, a causa de la manca d’infraes-tructures logístiques”. A aquest fets’hi suma que els residents de l’eixsón els que tenen la mobilitat méselevada de la província de Barcelo-na, amb el 60% de desplaçats diària-ment, el 47,2% dels quals ho fan finsa una altra localitat. A més, l’estuditambé especifica que al corredor lainversió en R+D, entre el 2001 i el2004, ha baixat del 8,51% al 7,21, fetque també s’ha notat a la provínciade Barcelona. //M.S.

Segons l’estudi presentatper la UB, el rendimentdels tres municipis generael 3% del PIB català

Sant Cugat, Cerdanyola iRubí aglutinen més de6.048 empreses dins delsseus parcs empresarials

Secció52 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIAAlcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16Federació Comerç St. C. . .93 583 08 12

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . .112

ENTITATSASDI . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 66 10Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12Municipal . . . . . . . . . . . . .092Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80Recollida voluminosos . . .93 589 28 17SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

Vecinos invasores / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.40 - ds-dg: 18.30 / YELMO / 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 / CINE-SAUltravioleta / 16.00 - 18.15 - 20.15 - 22.30 / YELMODevuélveme mi suerte / 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 /YELMOEl juego de los idiotas / 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.15/ CINESAEl código Da Vinci / 16.00 - 17.30 - 19.00 - 20.30 -22.00 - ds: 17.30 - 20.30 / YELMO / 16.15 - 19.15 - 22.00 /CINESALa profecía / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO /16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 / CINESAEl asesinato de Richard Nixon / dv-dl-dm-dc-dj:16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 - ds-dg: 16.30 - 20.30 - 22.30 /

YELMOX-Men III / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMOEl diario de un ejecutivo agresivo / 16.30 -18.30 / YELMOEn la tiniebla / 20.30 - 22.40 / CINESA

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

TELÈFONS D’INTERÈS

CASALCASAL DE CULDE CULTURATURADE VDE VALLDOREIXALLDOREIX

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Divendres 16 de junyAudició piano alumnesC. Musical Vdx. Hora: 18 i 19.30 hLloc: Casal de CulturaOrg.: C. Musical

ValldoreixCol·l.: EMD Valldoreix

Divendres 16 de junyCicle de cinema d’enti-tats. Silver City, cinefò-rum. Dir.: J. Sayles (2004).Drama. 13 anys. Proposadaper l’AV Serreta Bosc d’enSaladrigues. Hora: 21.30 hLloc: Nau de CulturaEntrada lliure. Org.: Associacions, enti

tats i EMD Valldoreix

Dissabte 17 de junyXXV Aniversari coralL’Harmonia. Concert pri-mavera. Hora: 19 hLloc: Nau CulturaEntrada lliureOrg.: C. Harmonia

ValldoreixCol·l.: EMD Valldoreix

Diumenge 18 de junyCicle ballada de sarda-nes. Cobla Mediterrània. Hora: 12 hLloc: Pl Casal CulturaEntrada lliureOrg.: EMD Valldoreix

Diumenge 18 de junyExhibició de grafits. Hora: 11 hLloc: Nau de CulturaOrg.: EMD Valldoreix

Dimecres 21 de junyFesta música Valldoreix.Concert Duo Baobab.Hora: 19.30 hLloc: Sala Plens EMD

ValldoreixOrg.: EMD Valldoreix

Dimecres 21 de junyFi del termini de presen-tació Concurs CartellsFesta Major. Presenteu lesobres al Casal CulturalValldoreix, d’11 a 13 h i de17.30 a 19 h. Org.: EMD Valldoreix

Divendres 23 de junyCicle curtmetratgesjoves directors. DaeSolder, Miguel Mas.Caminar entre Clowns,Yolanda Ortega. Los díastristes, Javier Gavilán.Machulenco, David Blano.Físico, José LuisMontesinos. Hora: 23 hLloc: Nau CulturaEntrada lliureOrg.: EMD de ValldoreixCol·l.: CECC

AGENDAJuny

16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 h. Sessió

golfa divendres: 00.15 h. Apta

16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.15 h. Sessió

golfa divendres: 00.30 h. Apta

16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. Sessió

golfa divendres: 00.40 h. Majors 18 anys

16.15 - 19.15 - 22.00 h. Sessió golfa

divendres: 00.45 h. Majors 13 anys

CINEMA A SANT CUGAT

HORARIS

Guia 53Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

ANTULLCàtering, cafet.Tel. 93 589 88 82B. ELS PORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASAVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl. a dv.Lluís Companys, 27Tel. 93 674 08 74BEBOP JAZZDJ en directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19BOKATASCafet. i entrepansPlana Hospital, 35, 3Tel. 93 589 19 72BRINSTe, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CAFÈ AUDITORICafet.-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ BELGRADOConcerts dj. a ds.Rius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLAMenús dl. a dv.Pg. Torre Blanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusiñol, 41Tel. 93 589 73 22CAFET. FORUMMenú de dl. a dv.Rubí-St. Cugat km 1Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl. a dv.Manel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc. a dg.Av. Llac, 32 (Sol i Aire)Tel. 93 674 30 16CAN AMETLLERObert tots els diesC. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52CAN BARATACargols llaunaCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CABASSACuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAN CASSOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN MORA REST.Rbla. Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25CAN ROVIRAMenús dl. a dv.Ctra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00

CHINA ORIENTALMenú, serv. domic.Sant Josep, 2Tel. 93 589 21 82CHINA TOWNServ. domicili, menúCastellví, 27, bxs.Tel. 93 590 00 79CROQUETARIUMMenjar per emportarPlaça de La Unió, 2Tel. 93 583 11 56CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 93 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DIABLITOFood & musicAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL BARN D’ENGREGMenús, concertsAlt, 3 (Rubí)Tel. 93 697 13 75EL CAFÉ DELCELLERRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mer.Plaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. F. Macià, 67Tel. 93 675 53 03

EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FONT DE LESPLANESTel. 93 280 59 49FRANK. LA PALTARbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11F. ROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat Torre BlancaGEPETTOMenús de dl. a dv.Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55G. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90G. MONTSERRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ARTObert tots els diesRbla. del Celler, 2

Tel. 93 674 42 36LA BOIRAMenú diari. TapesCuina oberta 8 a 24 hTel. 93 587 86 51LA BÚFALA D’ORRostisseria-deg.Rbla. MC Verdaguer57 (Valldoreix)Tel. 93 589 49 58LA CANTONADACreps, amanidesPl. Dr. Galtés, 5, l. 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA ENVIDIACOCHINAMenú migdia dm. a dv.Camí Can Ganxet, 101Tel. 93 674 11 53LA FINESTRAMenú de dl. a ds.Av. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00LA FONDAMenú diari Enric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSant Antoni Tel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA OCACuina sana i fresca

Tel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA RACLETTE D’ORPg. F. Macià, 84, l. 4Tel. 93 544 21 17LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 93 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansF. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIAMenú de dl. a ds.Pl. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91PASTA LOCARESTAURANTSala no fum., menúdiari, dm tancatLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81RANCHO ELPASOMenús dl. a dv.Pas Estació, 15 (laFloresta)RESTAURANTGUIOMARTel. 93 675 31 13SANDELISEsmorzars i dinarsAv. Corts Catalanes,

2, local 10Tel. 93 583 12 00SANT PANCRAÇMenús casolansPl. Pi, 2 (Bellaterra)Tel. 93 692 20 50STO. DOMINGOMenú dl. a ds.Rius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06TERRA DOLÇAEspai gastr. i culturalEnric Granados, 8Tel. 93 674 16 56TORCELLOMenús dm. a dv.Sant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14TORRADA GRILLCreps, amanidesPl. Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12UBUDCuina mediterràniaPg. F. Macià, 82Tel. 93 583 68 89V. O.Menús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63ZOOT RESTAU-RANTCuina mediterrània ide mercatPl. Pep Ventura, 3Tel. 93 587 85 58

GUIA GASTRONÒMICA

Tancat diumenges i dilluns

La Recepta de M. Àngels Quadras

Crema de verdures

Es bullen totes les verduresdurant 25 minuts. Quanestan cuites, es passen per

la batedora i després pel coladorxinès. Abans de servir, s’hi tiracrema de llet. Ja està llesta perservir! Tos els plats, encara quesembla que no tenen cap mena decomplicació, necessiten el seutemps; i parlant de temps, ara, a la

primavera, és un bon temps pertenir una verdura de primera qua-litat i més si tenim en compte quea Sant Cugat encara hi quedenhorts.

Truc: Si s’acompanya amb patorrat li dóna un toc especial.•

Dillunstancat tot el dia

Diumengetancat a la nit

INGREDIENTS:- Api

- Pastanagues

- Ceba

- Carbassó

- Porro

- Col

- Espinacs

- Bledes

- Patates

- Mongetes tendres

Guia54 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

ACUPUNTURA-MEDICINA NATU-RAL-ORIENTALCENTRO ORIENTAL DE SALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005CENTRO ZHONG-YIAcupuntura, fitoteràpia itui-na. Wu Shi Li Chen, lli-cenciat medicina xinesa.c/ Borrel, 7, local 22 ATel. 609 389 283www.zhong-yi.orgSHUCHUN PEIHTeràpies naturals, massat-ges xinesosRbla. del Celler, 87, entl. 4Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CENTRESREHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de relaxa-ció. Incont. urinàriaSant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORSCENTRES MÈDICSCENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorinolarin-gologia, pediatria, angiolo-gia, cirurgia, cardiologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25CENTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtri-ca, dermatologia, endocri-nologia, ginecologia, psi-cologia, traumatologiaRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí, Km1, 40-50, 1r

Tel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15, bxs.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC ST. CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓOBESITAT, MED.ESTÈTICADra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2aTel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMed. general, dietèticaPl. Dr. Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29JOAN LÓPEZ GARCÍAObesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91NATUR HOUSEServei de dietistaLluís Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPl. Pep Ventura, l. 2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAv. F. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30SOFIA ROMA FERRÉAssist. Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL Domicili. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELEASSISTÈNCIAINPROSS 24 HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescentsAv. Torre Blanca, 2-8, 3r A

Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBS-TETRÍCIADR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIABRITTA STEMMLERHomeopatia i nutricióPasseig Orquídea, 65Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34DE LA INFÀNCIA I L’ADO-LESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col·l. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17, bxsTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNICPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, foniatria,tartamudesa, deglucionsatípiques, disartries,Parkinson, esclerosi múlti-ple. Totes les edats. Serveia domicili i escolesLluís Companys, 33, 1r 2aTel. 93 674 73 76

MASSATGETERAPÈUTICMANS DE SANTAv. F. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLAQuiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIACOSMOSTel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu, 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURALAYURNaturopatia i teràpiesalternativesPl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇA-LERA-MEDICINAGENERALALBERT FETSCHER EICKHOFFDe la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGAVisites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat medicina sub-aquàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria. Assist. Sanitària.Urg. 24 h, domiciliAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTALAUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodònciaTorre Blanca, 2-8, 2a pl.Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTAL MAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTAL ROSETTIRbla. Ribatallada, 20, 1r 2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS-BULDÚ

Dra. Marta Buldú FreixaMajor, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARTorre Blanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica dental infantilF. Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DENTAL VALLÈSAv. Corts Catalanes, 8(Edifici Trade Center II)Tel. 93 553 11 53DRA. M. JAUME SAURAEstapé 2-6, bxs. / XamfràPg. Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manualsSol, 23, baixosTel. 93 587 90 90GINA PARDINADiplomada per l’AndrewTaylor Still Academy,FrançaCentre sanitari Can MoraTel. 93 589 43 44

OTORINOLARIN-GÒLEGDR. FERRAN FERRANVILÀF. Moragas, 48, entl. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAMedicina adolescentAv. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASAsma infantilRbla. Ribatallada, 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZ

Av. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDESMalalties del peu, plantillesortopèdiques, papilomes,cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIAAURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2aTel. 93 674 85 41C. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPl. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-torns en l’adolescènciaF. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia,addicions, totes les edats,teràpia individual,de parella i grupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r 1aTel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDICSANT CUGATDepressions, estrès, toxi-comania, ansietat, taba-quismeAv. Torre Blanca, 2-8, 3rATel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psico-pedagogia, mútuesPlaça Pere San, 13, 1r2aTel. 93 589 26 99

SERVEISSOCIOSANITARISMESSERVEIS

Domicili, infermeria, ajudestècniques i per a la mobili-tatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA IOBSTETRÍCIADR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologia

Av. Catalunya, 21, 2n 1aTel. 93 589 48 08Tel. 93 674 74 09 (part.)DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA I J.J.GÓMEZ CABEZAF. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBURO

Cirurgia ortopèdica trau-matologiaGirona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10aTel. 93 589 18 88

GUIA MÈDICA

Des de l'1 de gener de 2005 el sistemad'horaris i de guàrdies de les farmà-cies es modifica a causa d'un canviendegat pel Col·legi Oficial deFarmacèutics de Barcelona. Ara, lesfarmàcies amplien els seus horaris.• Díaz Puerto (centre): 24 hores tot l'any.Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí,50. Tel. 93 674 33 53)

• Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns adissabte. No tanca per vacances (SantaMaria, 27. Tel. 93 674 15 31)

• Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 0364)

• Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 0430)

• Salavert (centre): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (SantiagoRusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45)

• Teixidó (centre): laborables de 8.30 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. delCeller, 97. Tel. 93 674 77 49)

• Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 hde dilluns a dissabte. No tanca per vacan-ces (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 0483) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els labora-bles. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa,40. Tel. 93 675 33 44)

• Parc Central (P. Central): nou horari:laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i fes-tius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93674 05 12)

• Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.Tel. 93 674 23 72)

• Isern (La Floresta): de dilluns a divendresde 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 1863)

• Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.Tel. 93 674 28 71)

• Serres (Les Planes): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel.93 674 92 51)

• Ruiz de Bustillo (centre): laborables de9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca pervacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 59010 35)

• Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

higiene bucal 17,00 reconstruccionscomposite 29,00

FARMÀCIES DE TORN


Si e

ts d

e Sa

nt C

ugat

,fes

-te’

n su

bscr

ipto

r

NOM I COGNOMS:

CIUTAT:

ADREÇA:

CODI POSTAL:

TELÈFON/FAX:

NIF/DNI:

ADREÇA ELECTRÒNICA:

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ:DATA D'ALTA:

DADES PAGAMENT:BANC/CAIXA:

ADREÇA D'OFICINA:

TITULAR:

COMPTAT REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200...

Signatura

BUTLLETADE SUBSCRIPCIÓ:

Faci-se’n subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.Import anual: 85 euros

Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-4408172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24Per correu electrònic: [email protected]

Descompte de0,01 euros/litreen benzina

Presentant el carnet del Club delSubscriptor

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

BENZINA

Entrades gratuïtesde dilluns a dijous als cinemes Yelmo Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades


CINEMA

Entrades gratuïtesper a dies feiners als cinemes Cinesa Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades


CINEMA

TEATRE

Mamá,quiero ser famosoIdea i guió: Jordi Milán

Dijous 13 de juliol, a les 22 hTeatre-Auditori de Sant Cugat


BOSSA DE VIATGE

Una bossa de viatge,gentilesa de Totem Viatges

Sorteig entre les 50 primerestrucades


Us convida a un sopar per a 2 persones,de dilluns a dijous

Sorteig entre les 50 primeres trucades


RESTAURANT

Can Mates, 2

Us convida a unsopar per a2 persones,de dilluns a dijous

RESTAURANT

Av. Torre Blanca, 2-8. Local 10

Sorteig entre les 50 primerestrucades


RESTAURANT

Av. Lluís Companys, 31-33

Us convida aun sopar per a 2 persones,de dilluns adijousSorteig entre les 50 primerestrucades


GUIA VIATGES

10 itineraris,per conèixerCatalunyaTotes les ciutatsprincipalsMapes de situacióMonuments destacatsFitxes de dades històriques,restaurants,esdeveniments culturals.

Sorteig entre les 50 primeres trucadesTel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

30 invitacions i 15 entrades 2x1

Sorteig entre les 50 primeres trucades

56 Diari de Sant CugatDijous, 15 de juny del 2006

l’estirabotper JORDI CASAS

El proper diumenge elscatalans votarem unad’aquelles coses que

només es voten un parell decops a la vida, almenys pel quefa als de la meva generació. Ésla primera vegada que els cata-lans –l’Estatut de 1979 es vaaprovar en un context moltdiferent i el del 1932 ja no ésun referent immediat– con-frontem les nostres opinionssobre un text d’aquesta enver-gadura. Ningú amb dos dits defront pot negar l’avenç, en totsels sentits, que representa lanova proposta d’Estatut. Iningú, fora que vulgui passarper ingenu o actuï de mala fe,

pot afirmar que es podia espe-rar un text substancialmentdiferent al que es posa a vota-ció. Ras i curt: estem davantd’una oportunitat històricaque ningú no pot garantir quepot tornar-se a repetir d’aquí aun anys. I, per altra part, dubtoque ningú amb un mínim desentit de la responsabilitatpugui afirmar que les forcespolítiques catalanes i el con-junt de la ciutadania sortiriaindemne d’un hipotètic re-buig. Altres comunitats au-tònomes seguirien avançantmentre nosaltres fem cua. Finsi tot molts dels que demanen elnovolen que s’aprovi. La sevabatalla no és contra l’Estatut,és contra ells mateixos. Estandefinint què volen ser quansiguin grans. Els que ja hosabem, no en tenim cap dubte:un SÍ com una casa de pagès.

Estem davant d’unaoportunitat històricaque ningú no potgarantir que es puguirepetir d’aquí a uns anys

Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 [email protected]

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Sí

Porta poc temps com a presidentad’Atena, però ja ha decidit quinaserà la línia del seu mandat? La meva intenció és seguir una líniamolt continuïsta, perquè crec queAtena porta una trajectòria moltsòlida, té bona salut com a entitatgràcies al fet que les meves prede-cessores han treballat molt i molt bé.Així que arribo al càrrec amb unabona herència que compta, entrealtres, amb el mèrit d’haver creatuna coordinadora comarcal d’asso-ciacions de dones que funciona moltbé.

Com li va a aquesta coordinadora? Aviat celebrarem el primer any d’a-questa plataforma, en què fem unafeina continuada i en xarxa ambaltres grups de dones de tota lacomarca. Ens reunim amb una fre-qüència mensual per parlar delstemes que més preocupen i prepa-rem jornades de debat i activitatsinternes, de cara a jornades emble-màtiques, com la del 8 de març o ladel 25 de novembre.

I com a associació, quin és ara elprimer objectiu a curt termini? Crec que ara hem de fer que se’nsconegui més com a entitat i que lagent s’assabenti de qui som, d’onens poden trobar i de totes les cosesque fem. Es tracta de promocionaruna mica més la feina de l’associa-ció i, potser també, de maneraparal·lela, arribar a més sòcies.

Ja s’han començat a moure enaquest sentit, perquè fa pocs diesAtena ha participat en la Trobada de

Dones de Catalunya. Sí, però no hi hem anat per presentarcap ponència, sinó com a grup dedones interessades en tots els temesinclosos en el programa. Crec queha estat una trobada molt plural,amb ponències que abastaven moltsaspectes que afecten les dones i elsinteressen i que s’han tractat ambmolta profunditat.

Els temes que s’han abordat tenienalguna cosa a veure amb els quevan centrar la trobada de l’any1976? Comparativament, hi ha una grandistància entre aquesta trobada i la

de 1976. Fa trenta anys es van posarsobre la taula, sobretot, mancancesjurídiques que afectaven la donasupeditada encara al marit, com laLlei Autònoma. Això s’ha anat reso-lent i ara s’ha parlat molt de pau, deviolència, d’igualtat i de concilia-ció. El balanç és que cal seguir enda-vant amb el treball solidari i en xarxaentre els diferents grups de dones deCatalunya. Les conclusions de latrobada aposten per això.

I quin creu que és el paper de ladona en la societat actual, per tald’assolir la igualtat amb l’home? Tinc la tendència a mirar el vas mig

ple i m’ho vull mirar amb els ullsplens d’optimisme. Per exemple, siel debat sobre la conciliació delstemps laboral i familiar està sobre lataula, no és perquè l’hagin posat allàels nostres companys de viatge, sinóperquè hi ha unes dones que estanportant la iniciativa i lluitant perquèes facin polítiques des de tots elsàmbits.

I què han de fer els homes? Els homes s’han d’incorporar aaquest viatge, perquè si no ho fan, nocanviarà res. Han de començar ainteressar-se també pels fills, impli-car-se a l’hora de pujar-los...

Sí, perquè ara això és bàsicamentuna responsabilitat de la dona. D’aquí ve, en part, el problema de ladoble càrrega. És un tema molt com-plicat, perquè la societat actualmanté i consolida la doble presènciade les dones en els àmbits productiui reproductiu, o de cura. L’home potdedicar-se al 100% al treball pro-ductiu, mentre que la dona ha derepartir el seu temps entre els dos.

Sembla que la conciliació ha presel lloc a la violència,en l’agenda detemes que afecten les dones. Ara la situació de la violència està enun punt en què es pot dir que si unadona pateix una agressió, hi ha unaxarxa al darrere que funciona i queresol la situació. Hi ha una justíciaque condemna els agressors, quedicta ordres d’allunyament i la vio-lència està tipificada penalment,però el que encara no està resolt enaquesta societat patriarcal és la con-cepció de la dona com una propietatde l’home. També és un problema elcaràcter soterrat amb què moltesdones són víctimes de la violènciafísica i també psíquica.

I quins problemes creu que preocu-pa més les dones de la ciutat? Crec que, per ser una ciutat amb unanatalitat tan elevada, un sector de lesdones pot tenir problemes d’encai-xar les atencions als fills amb elshoraris de la feina. Però per altrabanda, també hi ha un estatus socialque els permet paliar-ho amb ser-veis de nursery. Un altre sector, el deles dones immigrants, es troba al poloposat i presenta problemes de rea-grupament familiar.

SantcugatencsPerSUSANA DÍAZ

DE MESTRA A ACTIVISTA FEMENINALa santcugatenca Àngels Antiga és,des de fa dos mesos, la nova presi-denta d’Atena Dones de Sant Cugat,una associació a la qual es va incor-porar l’any 2000, “per motius ideo-lògics i afectius”. Després de fer demestra durant molts anys i de com-paginar la feina amb les tasquesfamiliars i domèstiques, com totadona que treballi, Antiga ha aconse-guit als seus 54 anys tenir una micade temps per implicar-se a fons enla lluita per la igualtat home-dona.·

“La línia a seguirpels grups de donesés la del treballsolidari i en xarxa”

Àngels AntigaPresidenta d’Atena Dones de Sant Cugat

Àngels AntigaPresidenta d’Atena Dones de Sant Cugat

JOR

DI

GA

RC

IA

Diari de Sant Cugat 623

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 623