Diari de Sant Cugat 887

Inclou la sobrecoberta de Nadal de Paco Minuesa Bones festes!

Conesa: “Crearem línies d’ ocupació per als santcugatencs”la Ciutat _PÀG. 20 I 21

DiarideSantCugatEL PROPER NÚMERO DEL DIARI DE SANT CUGAT

SORTIRÀ EL DIJOUS 5 DE GENER

La Sant Silvestre de Sant Cugat ja té 1.700 atletes inscrits

Esports _PÀG. 35

L’IBI dels pisos buits costarà un 50% més als seus propietaris

el Poble _PÀG. 6

Sant Cugat viu un autèntic ‘boom’ de negocis dedicats al pa

A fons _PÀG. 4 I 5

La Big Band Jazzenviu és reconeguda com la millor banda de jazz de Catalunya

Cultura _PÀG. 42

EL MIRA-SOL CENTRE PREN VIDA COMERCIALL’Ajuntament vol que estigui tot ple passat l’estiu

El consistori confi a la comercialització del complex a la immobiliària local Àrea Retail #FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

Economia _PÀG. 26

Divendres, 23 de desembre del 2011

SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat NÚM. 887 ANY XIX 1,95 €

la nova cultura del benestar

www.farfaralab.com

Bones festes

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

Ofertes vàlides del 23 al 29 de desembre del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i

electrònics). Preus expressats en euros.

47 PFL 7656TELEVISOR LED 47"Televisor LED de 47", HD ready 1080p, Edge LED , resolució: 1920 x 1080p contrast: 500000:1, 4 HDMI, temps de resposta 2ms, DVB-(MPEG4), Brillo 450 ANSI Lumen, article ref. 1144837

56R LED 47"R LED

ady 1080p, Edge LED , resolució: 1920 x 1080p contrast: 500000:1, 4 HDMde 47", HD ready 1080p, Edge LED , resolució: 1920 x 1080p contrast: 500000:1, 4 HDMI, l f 11448t 2 DVB (MPEG4) B ill 450 ANSI L ti l f 1144837

LED 119 cm /47"TDT HD (alta defi nició)

Tecnologia LED


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51 | 3

El 15 de desembre va actuar al Teatre-Auditori de Sant Cugat una de les formacions de gospel més reconegudes internacionalment, el Chi-cago Mass Choir. L’actuació s’emmarcava en el Festival de Gospel de Catalunya, i en el concert van participar-hi el Cor de Gospel de Sant Cugat. Una setantena de veus que, sumades a les dels americans, van fer de l’audició tot un espectacle digne de ser escoltat. •

Espectacular concert de gospel amb veus santcugatenques

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

Sigui de qui sigui la culpa, la pujada de preus dels bit-llets de transport és una de les pitjors notícies amb què els santcugatencs iniciaran el 2012. L’Autoritat de Trans-port Metropolità ha deci-dit augmentar els preus dels títols de transport un 12% i si a això se li suma el fet que Sant Cugat seguirà estant a la Zona 2 del sistema tarifa-ri integrat, tot plegat dibuixa un panorama poc esperan-çador per a l’usuari.

ATMPREUS DEL TRANSPORT PÚBLIC

CINESAINVERSIÓ A SANT CUGAT

L’empresa Cinesa ha invertit 400.000 euros en la renova-ció de la maquinària dels cines i reformar el bar de les qua-tre sales que té a Sant Cugat. Ara totes les pantalles estan adaptades a les 3 dimensions i podran projectar espectacles en directe gràcies a la seva connexió per satèl·lit. A banda d’això, s’ha renovat el conve-ni amb l’Ajuntament per per-llongar el Cicle Cinema d’Au-tor i començar-ne un de fi lms infantils.

a Fons _PÀG. 4 I 5

Els santcugatencs són uns panarras?

Economia _PÀG. 27

Cinesa inverteix 400.000 euros a Sant Cugat

Opinió _PÀG. 16

Els 25 nadals de Dolors Vilarasau

el Poble _PÀG. 6

Sant Cugat apujarà l’IBIdels habitatges buits

Esports _PÀG. 30

El Junior FC femení lluitarà per evitar el descens

la Ciutat _PÀG. 22

ICV comença una nova etapa amb dos presidents

Cultura _PÀG. 42

Entrevista a David Mengual, director de la Big Band Jazzenviu

sumari 23/12/2011

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeon, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Carla porras, Àgata Guinó i Ignasi Massafret. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distri-buïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICA-MENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIG-NATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López PuigResponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

per Jordi GarciaJordi Garcia


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51

LA GUERRA DEL PA

Aquesta setmana la cade-na de forns Maxipan ha obert un nou establiment a Sant Cugat. El local està situat al carrer de Valldo-reix, a aproximadament 100 metres de la fl eca que hi ha al carrer de San-

ta Maria regentada per l’empresa Vallespà, una altra cadena dedicada al mateix nego-ci. Maxipan és l’últim operador que ha ater-rat a Sant Cugat aquest 2011 però, abans que ell, fi ns a cinc operadors dedicats a vendre pa han obert les portes del seu negoci durant els darrers mesos.

Un mercat que es renovaFa centenars d’anys que es fa pa a Sant Cugat, però la manera de fer-lo i, sobretot, la manera de vendre’l i presentar-lo ha canviat força. Un fet va donar el tret de sortida a l’allau de canvis que ha experimentat aquest cruixent mercat a la ciutat: l’obertura del primer establiment de la marca Turris fora de Barcelona. “Estàvem a Barcelona i molts clients residents a Sant Cugat ens deien que per què no obríem una botiga allà. Ens ho vam mirar i vam veure que era un lloc on el nostre producte encaixava perfectament.” Aquest és el motiu que dóna el gerent de l’empresa, Manel Sallerès, per haver

fet les maletes i portar la farina i el forn fi ns al carrer de Francesc Moragas. De fet, el que Tur-ris ha fet no ha estat res més que tornar als orí-gens de la professió. La moda de tenir l’obra-dor de pa a la mateixa botiga, deixar fermen-tar la massa mare i fornejar el pa davant dels clients és el que feien els antics fl equers quan el negoci era una activitat molt més artesanal. Més tard, es va popularitzar el pa congelat fet a quilòmetres de distància, però, això sí, calent sempre que el client el volia. En aquesta bata-lla hi van entrar benzineres i botigues ober-tes les 24 hores com l’Open Cor. A Sant Cugat va ser l’època d’or de l’empresa Vallespà, que actualment té 13 establiments repartits per la

ciutat. La irrupció de noves empreses i la nova moda de comprar el pa a establiments amb obrador propi i amb una àmplia varietat de productes fa perillar actualment l’hegemonia de Vallespà.

La botiga de tota la vida s’adapta“Al comerç sempre han existit determinats booms. Va passar amb el cafè i les fruiteries i ara està passant amb el pa.” Amb aquestes paraules explica la moda del pa un dels socis de la immobiliària comercial Àrea Retail, Fer-ran Villòria. “Són petits luxes que el mercat ofereix i als quals els consumidors fàcilment s’adapten”. A més, la varietat de productes

EL NEGOCI DE FLEQUES NO ÉS, NI DE BON TROS, NOU; PERÒ FA POC MÉS D’UN ANY QUE, DES QUE L’EMPRESA TURRIS VA OBRIR EL SEU PRIMER LOCAL A SANT CUGAT, LA CIUTAT HA EXPERIMENTAT UN AUTÈNTIC ‘BOOM’ DE NOUS ESTABLIMENTS RELACIONATS AMB EL PA I LES SEVES DIVERSES MODALITATS

a Fons La moda d’obrir fleques a Sant Cugat

Clàssic i modern La fleca de l’estació va fer un canvi total de fesomia després de l’estiu i ara es fa dir

Taller de pa Serrajòrdia #ARTUR RIBERA


#TEXT:

Joan Ramón Armadàs#TEXT:

Joan Ramón Armadàs#TEXT:

Joan Ramón Armadàs#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera


ja està afectant a pastisseries com Sàbat, que des de fa uns mesos ha començat també a ven-dre pans especials per no perdre clientela. I, precisament, adaptar-se és el que ha fet el que abans es coneixia com la Fleca de l’Estació. Aquest local s’ha passat a anomenar Taller de pa Serrajòrdia i la seva propietària, la Lau-ra Serrajòrdia, és la persona que capitaneja un negoci que fa tres generacions va iniciar la seva família, l’any 1964. Aquesta fleca va apro-fitar l’estiu per renovar completament el seu aspecte i va reobrir les seves portes al setem-bre amb més productes, taules per servir cafè i col·locar l’obrador del pa a la vista dels clients. També ofereixen càterings amb entrepans i brioixeria. “La botiga feia 25 anys que no can-viava i havíem d’adaptar-nos a les noves ten-dències del mercat”, assegura Laura Serra-jòrdia, qui certifica que els clients han agraït el cop de timó de l’establiment. En la transfor-mació de la Fleca Estació a Taller de pa Serra-jòrdia la família de forners ha invertit 300.000 euros.

Nous actors que aprofiten la moda300.000 euros és també la quantitat de diners que ha invertit l’empresa Crustó en el seu cin-què local (el primer fora de Barcelona) que està situat a uns 25 metres del Turris del car-rer de Francesc Moragas i a 100 metres del Vallespà de la rambla del Celler. Segons el seu gerent, Rafael Campos, han triat aquest lloc

perquè feia temps que el tenien mirat. Els res-ponsables de la pizzeria que hi havia fins fa uns mesos els el van oferir i no van saber dir que no. Respecte a la competència que té tan a la vora, opina que “això és un negoci i per al públic és millor que hi hagi competència sana.” Per diferenciar-se dels seus rivals ofe-reixen menús de migdia, cafès portats d’Itàlia i degustació de pastes i brioixeria. Fa tres setmanes, el barri de Coll Favà també va veure néixer un nou forn: Les Petits Four-niers, a l’avinguda de Francesc Macià, a uns 100 metres d’un establiment Vallespà. Gemma Escoda i Vanessa Solsona han obert una fleca amb característiques especials. Amb un afora-ment de 19 persones, el seu local té la particula-ritat de tenir un espai per a nens en una ciutat on els més petits ocupen un lloc força destacat de la piràmide de població. També té la parti-cularitat que els clients poden entrar i prepa-rar-se un cafè francès com més els agradi amb una màquina de càpsules. Gemma Escude-ro és del parer que potser el mercat està satu-rat, però al centre de la ciutat. “Crec que hi ha clientela per a tots i que a Coll Favà un forn com aquest feia molta falta.” La inversió en Les Petit Fourniers ha estat de 80.000 euros. Si hi ha un excés d’oferta, el temps ho dirà. De moment, a cap dels nous operadors que han entrat a la guerra del pa sembla que els vagi malament. Veurem en un temps qui en surt malferit i si algú acaba tocat de mort. •

1. Crustó ofereix menús i amanides a banda de dife-rents varietats de pa.

2. Les Petits Fourniers com-bina la qualitat del pa de l’empresa Paul amb un espai infantil a Coll Favà.

3. El Taller de pa Serrajòrdia ofereix càterings amb entre-pans i diferents productes de pastisseria i brioixeria. #ARTUR RIBERA

Xavier Barriga, el mestre forner de Turris #ARTUR RIBERA

1 2 3


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 5

L’empresa Turris instal·larà a Sant Cugat el primer taller d’investigació de pa

La botiga del carrer de Francesc Moragas no és l’únic espai que Turris té a Sant Cugat. La companyia té al polígon de Can Magí una nau d’uns 400 metres quadrats on s’hi duen a terme tasques de logística de material. També té servei de magatzem, però per allà no hi passa ni una engruna de pa. Això canviarà de cara l’any que ve ja que l’empresa té la intenció d’ubicar en aquest espai l’Institut Turris, una espècie de taller d’investigació on s’investigarà sobre la “ciència” del pa. “Serà un centre d’investigació i desenvolupament de nous pans i de millora dels pans actuals”. Així defineix la iniciativa el gerent de Turris, Manel Sallerès, que avança que també serà un lloc en què tenen previst que es desenvolupin intercanvis d’idees entre ells i altres professionals de la matèria tant a escala nacional com internacional. “Molt modestament”, com puntualitza Sallerès, el seu objectiu és emular el que el cuiner Ferran Adrià té en ment amb la seva futura Fundació Alícia. Òbviament, en el cas de Turris la idea és que el mestre flequer Xavier Barriga tingui un lloc en el qual, juntament amb el seu equip, pugui dedicar-se a la recerca sense haver de fer-ho en una de les seves botigues mentre hi ha cua de clients a fora. La seva il·lusió és que l’Institut Turris comenci a funcionar a principis del 2013 i serà el soci de Sallerès, Xavier Barriga, qui dirigirà tota la part creativa.

Manel SallerèSTurriS

“Hi ha un públic que està disposat a pagar més per una barra de qualitat.”

“Els clients s’animen a provar pans nous més enllà de la tradicional barra de quart.”

“Tenir la competència tan a prop incomoda una mica, però tenim productes diferents.”

laura SerrajòrdiaTaLLEr dE Pa SErrajòrdia

“T’has de posar al dia perquè les tendències canvien.”

“Hem ampliat la varietat dels productes perquè han canviat els hàbits i ara la gent compra pa a qualsevol hora.”

“Ara tenim també cafeteria, però el que més es ven segueix sent el pa.”

raFael CaMpoSCruSTó

“Tot ho fem al dia, des de la massa del pa fins a les pastes.”

“Estar al costat de Turris és una casualitat. Senzillament, vam trobar el local ideal per a aquest tipus de negoci.”

“Per al públic és bo que hi hagi competència sana.”

GeMMa eSCoda

LES PETiTS FourniErS

“El pa ens el porten de l’empresa Paul i el fornegem a Sant Cugat.”

“Com a fet diferencial tenim un racó infantil i la gent és fa el seu propi cafè en una màquina de càpsules.”

“Hem tingut una bona arrencada, sobretot al barri de Coll Favà.”


6 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51


El Monestir es veu obligat a apuntalar una de les seves portes

Monument _PÀG. 10

Ha passat:L’església protestant de Valldoreix recapta 300 euros per a La MaratóMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

HABITATGE. El Ple municipal celebrat dilluns 19 de desem-bre va aprovar una moció ins-titucional que planteja elabo-rar un reglament per poder defi nir quins immobles estan permanentment desocupats, i d’aquesta manera apli-car-los el recàrrec del 50% en el rebut de l’impost de béns immobles (IBI). L’Ajun-tament vol, amb aquesta moció, fomentar el lloguer d’habitatge. En aquest sen-tit, elaborarà una normati-va per defi nir quins habitat-ges de caràcter residencial estan permanentment deso-cupades i, d’aquesta manera, recaptar d’aquests immobles una partida extraordinària que penalitzarà la inactivi-tat dels pisos buits.

En paral·lel, l’Oficina Local d’Habitatge podrà utilitzar aquestes dades per posar-se en contacte amb els propietaris i mirar de posar el màxim d’habitatges al mercat de lloguer. El Ple va consensu-ar també fer arribar aquest acord al Ministeri de Foment espanyol i a la Conselleria de Territori i Sostenibilitat.

La iniciativa va ser promo-

Sant Cugat apujarà l’IBI dels habitatges buits

guda per la CUP però, final-ment ,va ser vista amb bons ulls per la totalitat dels partits amb representació al consistori.

La declaració institucio-nal neix arran de la creixent

Reglament. L’Ajuntament elaborarà una normativa per saber quins pisos de la ciutat estan desocupats . L’Ofi cina Local d’Habitatge podrà utilitzar aquestes dades

El Ple municipal aprova la mesura per unanimitatLa proposta arriba al plenari a instàncies de la CUP

demanda de pisos de lloguer a conseqüència de la crisi econòmica. A més, la moció recull que la presència d’ha-bitatges desocupats provoca en alguns casos la degrada-

ció de l’edifi ci on se situen o, fi ns i tot, de barris, quan n’hi ha diversos de concentrats en un mateix indret. La redac-ció d’aquest reglament per-metrà portar a terme el que

recull l’article 8è de les orde-nances fi scals municipals.

La recaptació de l’IBIEl Ple també va aprovar les ordenances fi scals de l’any vinent. Pujarà el rebut de l’IBI malgrat que l’Ajunta-ment va rebaixar el tipus impositiu del 0,52 als 0,505%. Això és així per culpa de la revisió cadastral del valor dels immobles que provo-ca que augmentin de valor any rere any i, en conseqüèn-cia, s’hagi de pagar més IBI. Segons el tinent d’alcalde d’economia, Carles Bruga-rolas, la pujada serà d’un 5% de mitjana. •

El consistori vol ampliar el mercat de lloguer amb l’aplicació d’aquesta mesura #ARXIU

HABITATGE. Promusa ha acordat a través del seu consell fer una reserva dels pisos del lloguer que té per destinar-los a persones en risc d’exclusió social. Amb aquest pacte, la promotora pública es reserva el dret de guardar fins al 7% per col-lectius amb vulnerabili-tat social, alhora que s’ad-hereix a la reserva màxima que permet la Llei 18/2007 del Dret a l’Habitatge. L’ad-judicació del contingent es farà sota criteris estrictes de “risc d’exclusió social” i en col·laboració amb l’Àrea de Serveis Socials, sobre el parc immobiliari protegit que vagi quedant lliure, mentre que per les futures promoci-ons s’incorporarà des de l’ini-ci el percentatge de reserva. Després de constatar la situ-ació de crisi, l’augment de ciutadans amb problemes per afrontar el pagament d’habitatges i l’increment de les peticions per resoldre la manca de l’allotjament, la constructora municipal ha acordat “la necessitat de dis-posar d’habitatges per resol-dre situacions d’emergèn-cia, amb un règim d’adjudi-cació diferent a l’ordinari de Promusa”. Amb anterioritat, Promu-sa tenia restringits alguns habitatges de lloguer gene-ral per a les necessitats de programes de Serveis Socials com el dels pisos d’emergèn-cia, els pisos pont i els pisos socials.

_Redacció

Les persones amb risc d’exclusió tindran pisos

Un dels blocs municipals #A. R.

Àgata Guinó[email protected]

Xifres

50%de recàrrec a l’IBIs’aplicarà sobre els habitatges desocupats permanentment.

0,505%de tipus impositiu és el gravamen que aplica l’Ajuntament sobre el valor cadastral dels immobles.

“La crisi fa que hagi augmentat el nombre de persones que només poden accedir a l’habitatge per lloguer”

IGNASI BEA REGIDOR DE LA CUP

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 23 de desembre del 2011


Art solidari

D ivendres passat vaig tenir el plaer d’assis-tir a l’acte de

presentació del llibre Els colors del Mones-tir editat per Lluís Ribas amb el patroci-ni de diferents empre-ses de Sant Cugat. El llibre recull 20 qua-dres del monestir pin-tats per Lluís Ribas, que mostren diferents visions del monu-ment, sempre des de la mateixa perspecti-va, però en diferents estacions de l’any i amb la llum de dife-rents moments del dia. Cada obra està acom-panyada per un poema en quatre idiomes dife-rents. Marta Pessar-rodona, Sam Abrams, Lluís Calvo i Rodolfo

Häsler han posat lletra a les diferents obres i el seu conjunt és veri-tablement preciós. Els beneficis de la venda del llibre, que es ven al preu de vint euros, aniran destinats a Càritas i a la parrò-quia de les Planes, on mossèn Pere hi fa, des de fa dècades, una fei-na admirable. Fa dos anys, Lluís Ribas va iniciar un original projecte d’art solida-ri i ara amb aquest llibre hi ha afegit la poesia de grans poe-tes santcugatencs. La solidaritat i la cultu-ra són dos àmbits que de tant en tant es tro-ben, com en el cas dels concerts benèfics, però no és tant habitual en les arts plàstiques i la poesia. Crec que aquesta és una magní-fica iniciativa que val la pena recolzar i agra-ir. Bones festes esti-mats lectors! •

La solidaritat i la cultura són dos àmbits que de tant en tant es troben

[email protected]

carrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorÀNGELSSOLÉ

DESAVINENCES. Una desena de les entitats culturals, soci-als i veïnals de les Planes han acordat suspendre la seva par-ticipació en les activitats, cur-sos i tallers que es desenvolu-pen en el Casal les Planes. Els representants de les entitats ho han decidit en una reunió en la qual han manifes-tat que l’únic motiu per optar per aquesta via són “les desa-vinences en les decisions pre-ses per part del Ajuntament de Sant Cugat sobre l’ús dels espais del Casal les Planes, que

no afavoreixen tots els usuaris per igual”, segons han explicat en un comunicat.

Nadal sense suportAquesta desvinculació afec-ta també els actes previstos per Nadal. En aquest sentit, la Comissió de Festes de les Pla-nes i el Grup de Dones de la Creu d’en Blau es van desentendre dels actes nadalencs progra-mats per divendres 16 i dissab-te 17 de desembre. Les entitats que s’han sumat a aquesta pro-testa i que integren la Comissió de Festes de les Planes, el Grup de Dones de la Creu d’en Blau, l’Espai Familiar, l’Agrupació Cultural i Musical de les Planes, l’Associació de Veïns i Propie-taris de les Planes, el Grup de Puntaires i l’Associació de les Arts han aprofi tat per “lamen-tar profundament tots els pro-blemes i inconvenients que això comporta” i han assegurat que la problemàtica “es aliena a la nostra voluntat”. Per la seva banda, l’alcal-dessa, Mercè Conesa, ha indi-cat en el transcurs del ple muni-

Les entitats de les Planes es desmarquen del casal del districte

Les entitats de les Planes no participaran en els actes del Casal #ARXIU

Les associacions es desvinculen també dels actes de Nadal

cipal de desembre que des de l’equip de govern “vam ser els primers sorpresos”. L’alcal-dessa ha apuntat que “no hi ha hagut desatenció en cap cas, ni per part de l’Ajuntament ni per part del president del Consell de Districte de les Planes, Joan Puigdomènech” i s’ha mostrat insatisfeta amb la proporció de la mesura adoptada per les enti-tats de les Planes, encara que s’ha mostrat oberta a “parlar del que passa“. En una resposta al porta-veu d’ICV-EUiA, Joan Calde-ron, que ha catalogat de “greu i excessiva” la problemàtica, Conesa ha posat de manifest que al barri hi ha dos centres municipals i que “espai n’hi ha d’haver de sobra per a tot-hom”, però “espais confi gurats per unes funcions concretes, i el que no es pot fer és canviar d’un dia per l’altre aquesta confi gu-ració”. Puigdomènech ha afe-git que actualment el consis-tori “està parlant amb les asso-ciacions perquè trobin el seu encaix”.

_Redacció

BETLEM La tradicional esce-na del naixement de la plaça de Barcelona tornarà a reg-nar al mig de l’àgora durant les festes, tot i les obres de remodelació de l’espai que es porten a terme des del juliol passat. El pessebre s’ha inau-gurat aquest dijous coinci-dint amb la també tradicio-nal cantada de nadales dels

alumnes de les escoles de música pels carrers de la ciu-tat. L’escena es podrà visitar fi ns havent passat les festes de Nadal. El pessebre de la plaça de Bar-celona ha patit diversos actes vandàlics, entre els quals, l’any passat, en què la Mare de Déu va desaparèixer del pes-sebre la nit de Nadal i va apa-rèixer, l’endemà, decapitada al pati de l’escola bressol Patu-fet situada a un carrer proper

Àgata Guinó[email protected]

a la plaça. Per aquest motiu, els veïns s’emportaven el nen Jesús a dormir a casa seva per-què no patís la mateixa sort que la verge. D’aquesta mane-ra, la Mare de Déu que se situ-arà a l’escena aquest any s’ha hagut de comprar de nou. La mula del pessebre també és nova. En aquest sentit, l’Ajun-tament no té previst portar a terme cap tipus de vigilància especial per impedir actes que puguin malmetre l’escena.• El naixement de la plaça de Barcelona ja es pot visitar. #A. RIBERA

El pessebre de la plaça de Barcelona torna per Nadal tot i les obres

DIVERSITAT SEXUAL. Durant el ple de dilluns 19 de desem-bre, el grup municipal socia-lista va presentar una moció que apostava per un Sant Cugat a favor de mantenir la nomenclatura actual dels matrimonis homosexuals i que es declarés municipi a favor de la diversitat sexual. Segons ha explicat el porta-veu del grup socialista, Fer-ran Villaseñor, aquesta pro-posta va estar impulsada arran de la intenció del nou president del Govern espa-nyol, Mariano Rajoy, de dero-

gar la llei que permet a les per-sones del mateix sexe contra-ure matrimoni. La moció va estar desestimada amb 6 vots a favor (PSC, ICV-EUiA, CUP) i 19 en contra (CiU i PP). El por-taveu del Partit Popular, Jordi Carreras, va acusar el grup del PSC de voler inculcar un “dog-ma a la societat”. En paral·lel, la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pelli-cer, va manifestar que el grup de CiU rebutjava la proposta perquè el debat era “estèril” i innecessari.

El Ple rebutja una moció a favor del nom dels matrimonis homosexuals

Els regidors del PSC A. RIBERA À.Guinó

Sant Cugat, referent en serveis a la ciutadania

TEMA.El Ple municipal cele-brat el dilluns 19 de desem-bre va aprovar per unanimi-tat una moció socialista per posicionar Sant Cugat com un referent en matèria de ser-veis als ciutadans abans de fi nal del mandat, al desem-bre del 2014. La moció, que inclou dotar de Carta de Ser-veis aquells àmbits que ho necessitin, va ser aprova-

da, després que CiU presen-tés unes esmenes. El tinent d’alcalde de Governació, Segu-retat, Mobilitat i Tecnologia, Jordi Puigneró, va explicar que els nacionalistes compar-tien l’esperit de la moció, però va apostar per suprimir els dos últims acords que proposaven els socialistes, i que incloïen la creació d’una comissió d’usua-ris dels serveis els quals inter-vinguessin amb els compromi-sos de qualitat. El primer text posava com a data de compli-ment el desembre de 2012.

Àgata Guinó

El Ple aprova per unanimitat una moció del PSC

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 23 de desembre del 2011

8 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

BENEFICÈNCIA. El Teatre-Audi-tori s’està consolidant com un dels espais de la ciutat per reco-llir fons per causes solidàries a través de la música. La set-mana passada l’espectacle The New Gospel X-perience del grup The Gospel Viu Choir omplia el teatre local, en una activitat organitzada pels voluntaris de l’Obra Social “la Caixa”. El con-cert va recollir 11.850 euros per construir un quiròfan al Centre Mèdic Emanuel, ubicat a un dels barris més pobres i afectats per la sida de Guinea Bissau.

A banda d’aquest concert, el Club Rotary organitzarà la cinquena edició de Música per a la solidaritat, amb un extens programa de peces clàssiques, aquest divendres 23 de desem-bre. El projecte pretén recaptar fons per ajudar a tirar endavant projectes i entitats solidàries i de pas donar-los a conèixer entre la ciutadania. L’Orquestra Naci-onal Clàssica d’Andorra, diri-gida pel mestre Gerard Claret, serà l’encarregada d’interpre-tar obres de Mozart, Txaikosvs-ki, Elgar i Xostakòvitx, en un concert que s’allargarà durant una hora i mitja. La recaptació d’enguany es destinarà a Càri-tas Sant Cugat.

El Teatre-Auditori és l’escenari de les dues audicions #LOCALPRESS

_Redacció

El Teatre-Auditori, seu dels concerts de la Caixa i el Rotary

El concert de l’obra social va recollir 11.850 euros per Guinea

AJUDA. Banc Sabadell s’ha sumat a les iniciatives solidà-ries per Nadal. El grup, amb la seva seu corporativa a Can Sant Joan, ha posat en mar-xa una campanya per recollir joguines noves i material esco-lar, per repartir-los entre les famílies més necessitades. Fins al 28 de desembre, a les més de 1.300 ofi cines que té l’entitat s’ha habilitat un espai perquè tothom qui vulgui pugui dipo-

sitar joguines noves. A banda de les joguines recollides, el Saba-dell adquirirà 2.000 joguines addicionals. Tot el que es recap-ti es repartirà entre les fundaci-ons Bakuva, Balia por la Infan-cia, Ánima Latina, Soñar Des-pierto, ANDEX , Busquets, i les associacions Espanyola Contra el Càncer, Creu Roja Joventut a Catalunya, Semilla para la Inte-gración Social i la Casa Galícia.

A totes les entitats s’ha habilitat un espai per la recollida #A. RIBERA

_Redacció

El Banc Sabadell recull joguines per Nadal

SOLIDARITAT. La novena edició de la recollida d’aliments solidà-ria, organitzada per la Joven-tut Nacionalista de Catalu-nya (JNC) local per a Càritas Sant Cugat, ha registrat “mol-ta participació”. Ho ha expli-cat l’encarregada de la cam-panya, Anna Farré. En total “s’han recollit vuit caixes” que s’han omplert de menjar i encara que es desconeix el pes dels aliments recollits, la JNC ha apuntat que la majoria dels productes aconseguits són aquells de primera necessitat, aliments típics de Nadal i ali-mentació per a nadons. Després d’aquesta primera edició, celebrada durant el matí

del 17 de desembre a les portes del supermercat Mercadona del carrer de Valldoreix, el grup polí-tic celebrarà una segona sessió de recaptació d’aliments el prò-xim dissabte 24 de desembre, des de les 10.00 a les 15.00 hores. Per aquesta nova sessió “es pretén aconseguir unes xifres similars a la primera sessió per situar-se

en un lloc tan cèntric i per ser vigília de Nadal”, segons Farré. Amb aquesta iniciativa, la JNC vol aportar “el nostre granet de sorra en un moment en què la crisi fa que hi hagi més famílies que necessiten l’ajuda de Càritas i, d’aquesta manera, podran gau-dir d’un Nadal millor”.

Bona acollida al primer recapte d’aliments de la JNCLa segona recollida es farà el 24 de desembre, de 10 a 15 hores

Fins ara “s’han recollit vuit caixes” de menjar #D. FERNÁNDEZ

_Redacció

COMPRES. El Mercat d’Ar-tesans arribarà a la seva fi el vespre d’aquest dissabte 24 de desembre. Els comer-ciants es troben instal·lats a la plaça dels Quatre Cantons, des del passat 17 de desem-bre, amb un seguit de pro-postes artesanes i originals per regalar de cara a aquest Nadal. A més, i durant la vigília del dia de Nadal, des de les 12 a les 14 hores, el mercat orga-nitzarà un taller per mostrar com treballa el col·lectiu. En aquesta ocasió l’associació

ensenyarà com fer un rosetó del Monestir sobre un suport de cartró. A més, i a partir de les 20.30 hores, se sortejarà un parxís de mussols de ceràmi-ca. Per participar en aquest sorteig caldrà recollir una butlleta que es facilitarà amb qualsevol compra que es faci al mercat. Anteriorment, els artesans van ensenyar a fer un portaespelmes realitzat amb recipients de iogurt de vidre i fi lferro de colors i van sortejar un penjoll de joieria berber de plata d’un dels artistes .

Els artesans aprofi ten les darreres hores de la fi ra de Santa Llúcia

Les parades del mercat #A. RIBERA _Redacció

Pa

E m deia l’altre dia un amic que en relativament poc temps, la nos-

tra ciutat havia vist com sofi sticades botigues de pa s’obrien al públic. Altres també han remo-delat l’imatge, convertint en general la fl eca de tota la vida en quasi locals de luxe. El meu admirat sr. Grau, a qui per cert felici-to pel seu nou llibre, nova crònica de la nostra ciu-tat -abans poble-, hauria dit que a Sant Cugat hi havia forners i forns de pa. Jo recordo, dels antics, al carrer de Santa Maria, el de l’estació, i el del carrer Major, però de ben segur, que me n’oblido algun, ho sento. Fa ja uns quants anys el pa es va comen-çar a comercialitzar en cir-cuits no habituals, fi ns i tot en benzineres, tenint

molt ressò. És l’època del precuit i/o congelat i que vol fer-nos creure, segons els avis, el que no men-gem. Ara estem en una nova etapa: les boutiques de pa. Algunes d’aquestes, fi ns i tot, treballen la mas-sa a la vista de tothom per reafi rmar la seva voluntat que en aquest establiment s’hi fa pa de debò. Altres han optat per una deco-ració exquisida, amb ele-ments rústics, molt acu-rats que ens volen trans-portar a temps passats. A Coll Favà també s’hi han atrevit, competint amb el forn més tradicional, i amb títol afrancesat han tingut el bon criteri d’enfo-car el negoci més com una antiga granja francesa, amb nurserie inclosa, que pròpiament un espai per vendre el nostrat aliment. Bé, tot és innovar, que és el que es porta ara per sobre-viure. Llàstima que els preus de les barres en els nous establiments por-tin escandallat, a més de la farina de rigor, el valor afegit del luxe.•www.torresadvocats.com

la togaEDUARDTORRES

Ara estem en una nova etapa: les boutiques de pa

teixi per Josep A. Teixidó[email protected]


Publicitat | 9

Amb la col·laboració i el finançament de:

Amb la participació de:

ELS NOSTRES RESIDUS,LA NOSTRA RESPONSABILITAT

CADASCUN DE NOSALTRES GENERA, DE MITJANA, 1,5 KG DE RESIDUS CADA DIA

Si adoptem hàbits de prevenció, si dipositem cada tipus de residu al contenidor corresponent,

si portem els aparells espatllats a la deixalleria o a la botiga quan en comprem de nous, si

dipositem les piles gastades als punts de recollida, el nostre impacte serà molt menor i l’estalvi, important

vullreciclar.cat




Reis Mags i Sant Cugat

Estimats Reis Mags,Sé que encara fal-ten uns quants dies perquè aneu

de casa en casa a dei-xar regals i il·lusió, però m’agradaria enviar-vos ja la meva carta. Pot-ser sóc una mica agosa-rada, però com són tan-tes les coses que voldria demanar-vos, m’he atre-vit a fer-ho d’una mane-ra pública, perquè estic segura que tots tres lle-giu aquest diari.Voldria que: - Les famílies amb pocs recursos no deixin de rebre ajuts per poder tenir les necessitats bàsi-ques cobertes.- Els joves tinguin la sala de concerts que volen i altres espais d’oci.- La gent gran rebi els

recursos que necessi-ten per poder continu-ar amb una vida activa i digna.- Les entitats socials, cul-turals i esportives conti-nuïn rebent subvencions per poder tirar endavant les seves activitats.- Els comerços venguin molts dels seus produc-tes i les empreses no hagin de tancar ni aco-miadar ningú.- Els gossos i gats aban-donats trobin una famí-lia que els adopti i els aculli com un membre més del grup familiar.- La ciutat sigui la que els seus ciutadans vul-guin i que l’Ajuntament no retalli sous i drets als seus treballadors, que dia a dia treballen per a tota la població de Sant Cugat.Sé que és molt el que us demano, però penso que no és res més que Sant Cugat tingui el que es mereix en moments difí-cils i de crisi.•

Que els Reis Mags regalin a Sant Cugat el que es mereix

[email protected]

la rosassala rosassaROSA MARTÍN

REHABILITACIÓ. El Monestir passarà el Nadal amb una de les portes principals tancada. L’accés esquerre de l’entrada s’ha hagut d’apuntalar per una esquerda a la part superior. “Fa anys que existeix aquest proble-ma i que estic alertant sobre les esquerdes a les façanes” ha indi-cat mossèn Blai Blanquer, que ha afegit que ara han arribat els permisos per poder arreglar la fi ssura. Blanquer ha lamen-tat que les llicències hagin arri-bat quan queden pocs dies per Nadal, quan existeix un infor-me fet amb l’Ajuntament per consolidar la porta del Mones-tir des del passat 15 de juliol. El mossèn ha assegurat que

“perill immediat no n’hi ha”, i que durant els actes de Nadal l’entrada es farà esglaonadament per l’entrada principal i la sortida s’alternarà entre aquest accés i el que dóna al claustre. Blanquer s’ha mostrat molest per “la con-dició del Monestir, que és una pena” i ha explicat que encara que es desconeix quan s’iniciarà

la restauració de les pedres que envolten la porta, seran els matei-xos feligresos els qui costejaran l’obra, com ja va passar quan es va rehabilitar la Casa Abacial. Segons els arquitectes de la Gene-ralitat i l’Ajuntament no perilla perquè no hi ha espai perquè es desplomi.

L’accés principal del Monestir tancat per una esquerdaBlanquer ha assegurat que “perill immediat no n’hi ha”

Un cartell anuncia el tancament d’una de les portes de fusta #A. RIBERA

_Redacció

PERILL. La carretera de l’Arra-bassada, també coneguda com a BP-1417, ha estat catalogada com un dels vials amb més risc de patir un accident dels que hi ha a Catalunya, segons l’úl-tim estudi Eurorap presentat pel RACC i la Generalitat. La via de comunicació, que uneix Sant Cugat amb la zona nord de Barcelona, fi gura en la llista en què el perill de patir un acci-dent continua sent alt o molt alt. Aquesta anàlisi de perillo-sitat engloba altres sis trams de la xarxa viària catalana, el que suposa un total de 747 quilòme-

tres. Tot i això, l’estudi, en el qual ha participat el Servei Català de Trànsit (SCT) i el Departament de Territori i Sostenibilitat, asse-nyala que el risc de patir un acci-dent de trànsit a les carreteres catalanes ha baixat fi ns un 6,2% respecte a l’any anterior. Això s’explica a través d’un exhaus-tiu estudi dels accidents que han produït víctimes mortals o ferits greus que han baixat un 8,5%, d’una mobilitat que s’ha reduït un 2,48%, fet pel qual el risc mit-jà de patir un accident ha caigut aquest 6,2%.

L’Arrabassada, entre les carreteres amb més risc de Catalunya

Un tram de l’Arrabassada #ARXIU _Redacció

RECONEIXEMENT. El santcu-gatenc i president de la Univer-sitat Internacional de la Pau, Arcadi Oliveres, ha estat guar-donat amb el 28è Premi Inter-nacional Alfons Comín per la seva lluita contra les injustí-cies. L’entrega del premi es va fer el dimarts 13 de desembre al Saló de Cent de l’Ajunta-ment de Barcelona. Després de repassar la trajectòria d’Oli-veres, l’alcalde de Barcelona,

Xavier Trias, es va encarregar de lliurar-li el premi. El jurat va escollir l’economista per “treba-llar sense treva donant a conèi-xer les causes que originen la injustícia i la violència del siste-ma neoliberal i també el negoci de la guerra”. El tribunal va indi-car que el també president de Justícia i Pau “s’ha compromès en la construcció d’un món més just on sigui possible la pau”.

L’economista va rebre de l’alcalde Trias el reconeixement #CEDIDA

_Redacció

Arcadi Oliveres rep el premi Alfons Comín

El Centre Borja integra dos jesuïtes científi csTRASLLAT. El Centre Borja aug-mentarà el nombre de jesuïtes arran de la reestructuració que està portant a terme la congre-gació religiosa. Dos dels tres religiosos que fi ns ara residi-en a l’observatori de l’Ebre de Roquetes han deixat aquest

espai i s’han traslladat a Sant Cugat. El pare Ernest Sancle-ment està llicenciat en Física i fins ara s’ha encarregat dels estudis de geomagnetisme, i el germà Isidre Moncal es dedica-va a les dades meteorològiques.

_Redacció

els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

A S S . R A D I O



Espais polivalents

No ens distingim precisament per disposar d’infra-estructures per

a les entitats, al contrari. No desvetllo res de nou si dic que manquen espais on aquestes puguin desenvolupar la seva activitat amb normali-tat. Això sí, quan tenim la mínima oportunitat ens omplim la boca de la gran participació ciuta-dana i del nombre d’en-titats que tenim al poble. Aquest omplir-nos la boca, però, no es refl ec-teix en la realitat. El dia a dia de les entitats ha de passar per la manca d’espais que puguin aco-llir activitats per a més d’un centenar de perso-nes. Una sala polivalent seria una bona solució,

quatre parets i uns lava-bos desencallarien mol-tes activitats que ara són feixugues de realitzar. La crisi tot ho atura i tot ho justifi ca, però les entitats hi són d’abans. Com que no és moment de parlar d’inversions i preferim destinar una nau muni-cipal a fer una discote-ca privada, potser és més urgent que mai replan-tejar la utilitat dels equi-paments que tenim. Em refereixo a escoles i poliesportius que en les seves hores lliures, o no, poden utilitzar-se com a espais polivalents de veritat on s’hi pugui fer un àpat per a tres-cents castellers, un ball de Carnaval o un Quin-to de Nadal. Però a l’ho-ra d’utilitzar aquests espais topem amb altres departaments o bé amb competències no munici-pals que fan que aquells espais no siguin ni poli-valents ni útils. Potser ja tocaria pensar-hi i bus-car solucions, no tro-beu?•

Quatre parets i uns lavabos desencallarien moltes activitats

[email protected]

per llogar-hi cadires

QUIMPLA

Av. Lluís Companys, 2993 589 72 08

Av. Via Augusta, 15-25, planta 1(Edif. @ Sant Cugat Business Park)

93 589 72 08

Al teu costat des del primer pas

PRESSUPOST. Sant Cugat man-tindrà el pressupost en políti-ques a les persones grans l’any que ve. Així ho va indicar l’al-caldessa, Mercè Conesa, en els transcurs d’un dinar el passat 13 de desembre en el qual es van donar cita els presidents i les presidentes dels casals de la gent gran del municipi. “Les polítiques socials i les políti-ques dedicades a l’atenció a les persones, especialment la gent gran, no minvaran aquest 2012”, tot i la crisi i les mesu-res de contenció, va anunciar Conesa, que alhora els va feli-citar el Nadal. Durant l’acte, la política els va agrair “l’enorme i impor-tant tasca que desenvolupeu a la ciutat” i els va animar a fer pedagogia del moment actu-al: “Vosaltres que heu passat temps magres, i n’heu viscut

de tots colors, podeu explicar i fer entendre a les generacions més joves que estem en moments difícils, però que de ben segur que vindran temps millors”. A la trobada han estat pre-sents la presidència dels Casal de la Gent Gran de la Floresta, del Casal de la Gent Gran de Valldoreix, del Casal de la Gent

Gran de Mira-sol, del Casal de la Gent Gran de les Planes, de la Residència Santa Rosa i de la Llar d’Avis de la Parròquia, a més de la tinent d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susan-na Pellicer. L’alcaldessa visita-rà tots els casals i residències de gent gran per felicitar-los aques-tes festes. •

Redacció[email protected]

Conesa amb els presidents dels casals de la gent gran #LOCALPRESS

La ciutat mantindrà l’atenció a la gent gran Compromís. Conesa assegura que: “Les polítiques d’atenció a les persones no minvaran aquest 2012”

SENSIBILITZACIÓ. Un total de 901 alumnes en edat ado-lescent han participat en el Programa d’Educació Vià-ria que s’integra en el Pla de Dinamització Educativa. A més dels estudiants de secun-dària, el pla, que impulsa l’Ajuntament, també s’es-tén a educació infantil i als cursos de primària, de mane-ra que en total el programa ha format ja 3.302 estudiants. L’objectiu del programa en els alumnes de secundà-ria és formar-los com a futurs

conductors de ciclomotors segurs, ja que els joves desco-neixen gran part dels conei-xements que se’ls exigeix per conduir un vehicle de dues rodes i que els nois d’entre 15 i 16 anys suposen un dels prin-cipals grups de risc en l’acci-dentalitat de trànsit. El curs de formació es pot complementar amb una visita a membres de l’Institut Guttmann per sensi-bilitzar els joves sobre les con-seqüències i els riscos de con-duir un vehicle com una moto.

Els membres que impulsen el projecte a Sant Cugat #LOCALPRESS

_Redacció

900 estudiants en el pla d’Educació Viària

CostumEl Viaró celebra la seva tradicional fes-ta de NadalEl musical de Nadal cele-brat per l’escola Viaró va reunir més de 1.000 per-sones. L’espectacle d’en-guany, ‘The Brothers’, es va allargar casi 70 minuts, en els quals es van poder escoltar una trentena de cançons dels Beatles. Del musical es van vendre els 410 CD posats a la venda.

ParticipacióEl Pinar canta una nadala a Cadena 100 Els alumnes de 5è de pri-mària de l’escola El Pinar han participat al concurs de nadales de Cadena 100. La nadala, s’ha difós al progra-ma ¡Buenos días Javi Nieves!.

pinyons



Per a cabells llargs pot augmentar el preu

SANTI GALLEGOPerruqueria - Bellesa

Martorell, 35-37 Tel.: 93 584 69 83

SENYORESTINT + PENTINAR AMB MASCARETA

I XAMPÚ ESPECIAL 29.50 €

TALLAR 14.90 €

SENYORSTALLAR 12 €

Oferta vàlida fins el30/11/2011

NENS I NENESTALLAR 10 €

se demanar-vos cap permís us despullaven de pèl a pèl davant de l’objectiu de la màqui-na i us feien fer mil ganyotes perquè rigués-siu o miréssiu el fotògraf, fi ns a aconseguir la posició que més els esqueia. Un cop teni-en la foto, l’ensenyaven a la família i amis-tats com si fos un trofeu. Si qui ensenyava la foto era la mare o els seus pares, els veïns, quan et veien, de seguida exclamaven: “No ho pot negar, s’assembla molt a tu i a la teva mare!”. Això si era una nena, però si era un nen deien: “Trobo que s’assembla molt al teu pare, però del teu marit en té la mirada”.

E n el decurs d’uns quants anys, l’aspecte fotogràfi c ha canviat radicalment. Als qui sou més o menys de la meva edat, quantes fotografi es us van fer a la vostra

infantesa? Ben poques. La primera, al poc de néixer, us portaven a cal fotògraf i sen-

Quan era a la inversa, que qui la mostra-va era el pare, aleshores era al contrari: s’assemblava en tot a ell i a la seva família. Recordo una vegada que la meva dona por-tava una criatura veïna de l’edat del nos-tre Josep i va coincidir amb una amistat d’aquelles que no veus gaire sovint. Van tro-bar que el pobre vailet s’assemblava molt a mi i als meus germans, sense donar temps a la meva dona per justifi car qui era. Al fi nal, per no posar-la en un compromís, es van acomiadar deixant el pobre veí com a fi ll meu. Encara ara, de vegades, removent

El fotògraf

Tema. Històries de Sant Cugataquell calaix tan mal endreçat, trobes fotos de criatures que, si no és perquè són teves, gairebé no saps identifi car.Poques més te’n feien fi ns a arribar a la de la primera comunió. Aquella on et vestien d’home sense encara ser-ho, o de mariner. El dia de la comunió, a l’església sembla-va que sols érem dues o tres famílies per la paritat de la roba. Tan bonica com és la senzillesa! Però aleshores no s’entenia així, s’havia de seguir el costum de l’èpo-ca: per prendre per primera vegada el nos-tre Senyor, com més mudat millor.Després de la primera comunió, transcor-rien una sèrie d’anys en què alguna amis-tat de la casa que tenia màquina te’n feia alguna en una excursió o en un casament al qual t’havien convidat. I amb aquella foto, encara te’n restava algun record. Als anys quaranta, venia algun fotògraf per les fi res, s’instal·lava a les sales de ball i allà sí que feien l’agost. Les parelles que ballaven un xic encaramel·lades eren una presa segura per a l’objectiu de les càme-

res, ja que aquestes parelles prou que ho desitjaven per tenir, potser, la prime-ra foto del noi o noia que anhelaven. Una de les èpoques en què també se’n feien, era quan anaves a la mili. Era de rigor, puix quan t’havien donat la roba adequa-da i podies sortir al carrer de la ciutat que t’havia tocat per sorteig, el primer que es feia era cercar un estudi d’un fotògraf per treure la imatge del nou soldat. No havies de buscar massa, ja que les poblacions que acollien tropa et mostraven a l’aparador les imatges dels teus antecessors. Et posa-ven davant de l’objectiu de la manera més adient perquè sortissis ben afavorit. Enca-ra recordo la que vaig enviar a casa; no es creien que aquell quinto tan ben posat fos jo, acostumats a veure’m amb esparde-nyes de vetes de pagès.Aquí al poble, en Cabanas, el pare d’en Carles, va deixar fi xats molts records a la cartolina, que molts guarden amb molta il·lusió, altres amb indiferència i alguns altres ja les han estripat fa anys. Actualment, qui no té una o dues càme-res fotogràfi ques a casa seva? Gairebé tothom. D’aquesta manera podem guar-dar records de qualsevol actitud, tant de familiars com d’amistats, paisatges, excursions. •

Aquí al poble, en Cabanas, el pare d’en Carles, va deixar fi xats molts records a la cartolina, que molts guarden amb molta il·lusió

Antiga càmera minutera #CEDIDA

Tomàs [email protected]


Publicitat | 13



14 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

El camí de la rupturaL’Associació de Municipis per la Independència s’ha constitu-ït ja amb més de 155 municipis i un consell comarcal. Aquest és el primer pas ferm i necessa-ri per assolir l’estat propi, però l’alcalde de Vic, Josep Maria Vila d’Abadal, ja ha dit que la independència econòmica que molts desitgen “no és possi-ble sense la independència polí-tica”. Amb això, Vila d’Abadal ha demanat que el Govern s’im-pliqui i ha anunciat que l’objec-tiu de la iniciativa és que d’aquí a dos anys la meitat dels muni-cipis de Catalunya ja s’hi hagin adherit i, més tard, d’aquí a uns quatre anys, es convoqui un referèndum sobre la indepen-dència.La Generalitat s’ha d’adonar que el camí traçat per l’Associa-ció de Municipis per la Indepen-dència és la via que més benefi-cia als ciutadans de Catalunya. El país no es pot permetre més espoli ni negociacions fraudu-lentes. Espanya ha pres el pèl a Catalunya i el fet que la Genera-litat hagi de denunciar al Govern espanyol per l’impagament dels 759 milions ho demostra.El creixement independentista no ens ha de sobtar ni cal enten-dre’l com una simple resposta a la crisi econòmica que patim. Miguel de Unamuno ja pro-nosticava el 1918 que Catalu-nya s’acabaria independitzant d’Espanya quan li va escriure una carta a Manuel Azaña, pre-sident de la Segona República espanyola, tot dient que “Cata-lunya ha d’acabar, i molt aviat,

per separar-se del Regne d’Es-panya”.LLuís FeLiu i Roé

Unió de les associacions de comerciants?

Durant els anys 2000 al 2005 vaig ser la gerent de Sant Cugat Comerç. La junta d’aques-ta associació, durant aquesta època, va treballar i lluitar per tal d’aconseguir fusionar totes les associacions de barri que en aquell moment estaven sorgint. Després de moltíssimes reuni-ons durant més d’un any, final-ment, aquesta junta, amb mol-ta tristor ja que Sant Cugat Comerç portava al capdavant del comerç de Sant Cugat més de 25 anys, li va traspassar el testimoni a la nova Federació de Comerciants de Sant Cugat, en la qual estaven representades totes les associacions de Sant Cugat. Faig aquesta breu explicació ja que m’ha sobtat moltíssim lle-gir a la portada del Diari de Sant Cugat del dia 2 de desembre que es vol crear una única associa-

ció que representi tot el comerç i tingui una única veu. Ara és quan no entenc res, no és això el que SCC va fer ja fa qua-si 7 anys? Potser el fet que hi hagi gent nova a les associaci-ons fa que es perdi una mica la memòria històrica, però no és molt difícil informar-se ja que la majoria dels que formaven part d’aquella junta encara són a les seves botigues. Faig aquest escrit ja que no vol-dria que tota la feina d’aques-tes persones que formaven la junta de SCC quedi sense recor-dar totes les coses que van fer. Al cap i al fi, era la meva feina, en la qual posava tota la meva il·lusió, però tota la resta de la junta que cada dijous al mig-dia i també moltes nits, es reu-nien a la seu de SCC, i ana-ven als plens de l’Ajuntament, es reunien amb qui fos (polí-tics, tècnics...) per tal d’aconse-guir beneficis per als comerci-ants, ser presents al Sant Cugat Actiu, a l’ABC (Agrupament de Botiguers de Catalunya), mun-tar any rere any la Botiga al Car-rer amb el Concurs d’Apara-dors, reunions a l’Ajuntament, i un llarguíssim etcètera, amb la satisfacció d’estar fent el correc-

te i, finalment, acabar amb l’èxit d’unir a totes les associacions. Va ser una etapa molt impor-tant per al comerç de Sant Cugat i no està bé que se n’obli-di. Gràcies. Rosa simon

Un nou carrer amb aparcament intel·ligent

Algú ens pot explicar per què el carrer paral·lel a la via prop de l’estació de la Floresta (el carrer del Rancho El Paso) ha canviat les seves condicions d’aparca-ment? El dia 13, sense previ avís, el carrer, d’aparcament lliure de sempre, passa a limitar l’esta-cionament a 2 hores per “faci-litar” l’accés al CAP de la Flo-resta (no s’ho perdin: el CAP té accés directe i zona d’aparca-ment a la planta superior, que és on hi ha el servei mèdic, men-tre que aquest aparcament està a 250 metres i amb un desni-vell important, que ja m’agra-darà veure a la gent amb pro-blemes de mobilitat accedir-hi des d’aquest “nou aparca-ment reservat”). Hi ha alguna raó per aquesta decisió absolu-tament ineficaç i incomprensi-ble? No volem promoure l’ús del transport públic? Aquest car-rer és majoritàriament usat per la gent que va a treballar i agafa els FGC. El dia 13 de desembre tots els cotxes han estat mul-tats amb 80 €.Quin ha estat l’interès per fer aquest canvi? No volem ser malpensats, però el que és clar és que la voluntat de facilitar l’accés al CAP i al Centre Cívic

La santcugatenca Montserrat Obiols Codina, fundado-ra de l’escola SPRINT Idiomes, organitza avui diven-dres 23 una xocolatada. El motiu és expressar el seu agraïment pel suport rebut en ocasió de la seva malal-tia. Recordem que ara fa exactament un any va patir un aneurisma aòrtic, del qual es va recobrar feliçment. La celebració serà als Italians a 2/4 de 7 de la tarda. Tot-hom hi és convidat.JoRdi Van Campen

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

montserrat obiols


no és creïble en absolut. Això no sembla un carrer molt intel-ligent...Jesús-angeL pRieto

Al sr. Toni Caldes, Associació Veïns del Carrer d’Elies Rogent Fa uns mesos un dels veïns d’aquesta comunitat, que tre-balla a l’empresa Thyssen o almenys porta aquest rètol al vehicle, va intentar atrope-llar un dels propietaris d’El tas-tet. Aquesta mateixa perso-na, mesos abans, va manifes-tar públicament que “tant de bo s’atropellés algun dia algun nen en aquest carrer, perquè així tancarien les terrasses i, per tant, els bars”. Davant d’ai-xò, tot el que us pugueu imagi-nar és poc… Estem patint una persecució per part d’un parell de veïns d’aquest carrer contí-nuament. No ens deixen treba-llar, si una cadira passa la rat-lla truquen a la policia, si pas-sen 2 minuts truquen, tiren coses als clients des de les seves finestres… !!! No es van voler posar denúncies al seu dia per no entrar en polèmiques. Quan aquest veí diu que el propieta-ri va perseguir el president de la comunitat, caldria que expliqu-és que va ser per l’intent d’atro-pellament i insults!!Que El tastet estigui obert fins a altes hores de la matinada és absolutament fals, la prova està en què cada dia la policia a les 23.30 h en punt passa per asse-gurar-se que està tot tancat. És obvi que un veí que quasi cada dia a les 23.30 h ja ha trucat a la

policia perquè vingui a multar locals, si fos com ell diu, a la una de la matinada hagués apare-gut l’exèrcit!! Una mica contra-dictori no? Una altra mentida per part del veí en qüestió…Aquest carrer pateix persecu-ció des de fa 18 anys i per pri-mera vegada se n’està parlant públicament perquè hi ha joves emprenedors que es neguen a baixar el cap davant de les injus-tícies. Fa 1 any que hem obert i hem patit nosaltres i els nostres clients tot tipus de persecució, els mateixos clients estan tips i ens animen a seguir lluitant!!Tots els agents que han passat pel carrer han tingut una actitud molt correcta, cosa que sempre els hem agraït. Només hem tin-gut un problema amb un agent que va fer clarament abús d’au-toritat i que a més menteix quan diu que el van tocar!Sol·licitem que el conjunt de bars del carrer d’Elies Rogent puguem tancar a la mateixa hora que tots els bars de Sant Cugat. Aquest carrer fa 18 anys que lluita perquè algú ens escol-ti. És molt demanar??? Volem treballar i tirar las nostres famí-lies endavant sense molestar ningú!eL tastet deL CaRReR d’eLies Rogent

Horari recollida de joguinesEl grup de joves de la parròquia recull joguines entre el 27 de desembre i el 4 de gener al local de la parròquia (al costat del Monestir) de 18 a 20 h, i no de 16 a 18 h com vam publicar a la notícia del Diari anterior. RedaCCió dsC

93 675 00 17

WWW.SEGUROSENTIERRO.COM Paga la meitat per la teva assegurança de decessosTranquilitat per a la seva família AL MILLOR PREU (a partir d’1 €/ mes).Trasllat des de qualsevol part del món al país d’origen.No esperis a que sigui massa tard. Amb només una trucada, tindràs totes les despeses, gestions i els tràmits legals resolts.

HiLdegaRd HÄHnLestoCKHausen (iLLa)

d.e.p.Morí a Sant Cugat l’11 de desembre de 2011.

El Primer Secretari del PSC de Sant Cugat en nom dels i les socialistes expressen el seu més sentit condol i s’afegeixen al dolor

dels seus familiars per aquesta sentida pèrdua.

PSC Sant Cugat

del Vallès

Esqueles

93 590 86 [email protected]

al


Publicitat | 15

ELECTRONORMASantiago Rusiñol, 47-49 • SANT CUGAT DEL VALLÈS • Tel. 935 906 980

avancem amb tu!

KRUPSNESPRESSO XN-2003

Escalfament ràpid.Control manual.

Amb 16càpsulesNESPRESSOper degustar

PVP

C141

25C1

4125

Preu amb la promoció**

79,90

39,90(*) 40 € de Crédital teu compte de socidel CLUB NESPRESSOper a la teva comprade cafè .

- 40 de Crédit*

TELEVISOR LEDSAMSUNGUE 40 D5000 PWXXC 529

abans 599

C24

431

abbans5s

50Watt

40"

ROBOT DE NETEJA ROOMBA 521

Aspira automàticament tota menade terres: catifes, ratjoles, parquet, etc.Sensors intel·ligents per evitar cops i caigudes.

319C20

304

ROBOT DE NETEJA ROOMBA 521

Aspira tot sol

TABLETARCHOS7C HOME 8GBAndroid 2,1 Eclair.Altaveu, micròfon.Reprodueix fins a 720 P AVI, MP4, MKV, MP3.

99abans 129

C88

298

4 GB

CAPACITIVA

7"

TABLET iPad 2 479C209

82/4TABLET iPad 2 2/

4



16 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51

Pedra i Sang és un llegat de Sant FCugat intransferible”Opinió

Els meus 25 de desembre

la vida, sinó una manera d’entendre la vida. També la veig amb una gran responsabilitat en tant que pots ajudar a les persones a confi -gurar una visió del món i de la vida.

Per això, i encara que no sóc una persona que m’agradi mirar enrere, vistos aquests 40 anys en perspectiva m’ha semblat una bona oportu-nitat per agrair-vos a tots els que m’heu patit: actors, col·laboradors, espectadors..., la vostra fi delitat i amistat. Per mi vosaltres heu estat també la meva família. I, un any més, aquest 25 de desembre, m’aixecaré de taula, encara amb els torrons per pair, amb una certa i per-sistent infi delitat cap els meus, per celebrar aquest Nadal amb aquesta gran família del teatre que sou tots vosaltres. •

Aquest 25 de desembre de 2011 farà exactament 40 anys que un altre 25 de desembre de 1971 vaig dirigir el meu pri-mer espectacle teatral. Entre aquell prime-renc muntatge poètic

al Palau Abacial, amb un elenc format, entre d’altres, per Joan Llamas i Joan Fàbregas i aquest Pedra i sang renovat d’enguany a la Sala Capitular, han transcorregut 40 anys de vida, de vocació i de professió -que per a mi vénen a ser la mateixa cosa- amb un denomi-nador comú: l’omnipresència de les pedres mil·lenàries del Monestir de Sant Cugat.

Sens dubte, el Monestir imprimeix caràcter i, no sé si ha estat una casualitat: si ell m’ha buscat a mi o jo l’he trobat a ell, però el cert és que de la seixantena d’espectacles que he dirigit molts han estat a redós de les seves pedres: el Claustre, la llotgeta, el passeig dels Plàtans, l’espai dels Castanyers, la plaça de l’Om, la plaça Octavià i el frontal de l’esglé-sia han estat els escenaris naturals privilegi-ats on he pogut dirigir espectacles (si de cas, només un se m’ha resistit: l’escenari del pro-pi temple amb un Pedra i sang encara pen-dent de representar a l’església!). Llegendes medievals, festivals de poesia, Sota la capa del cel, lectures a la fresca, performances de moltes festes de tardor i, d’una manera molt especial, els espectacles poètics de Tetratea-tre a la Sala Capitular: Poema de Nadal, Ver-daguerianes, Àlias Pere Quart, Cambra Fer-rater, Te mandaré mi corazón caliente, Dom-na..., en són exemples Com a directora escènica sempre m’han atret els espais singulars on poder fer espectacles a mida, fora dels estandarditzats teatres a la italiana. L’espai singular i la proximitat -el petit format- per allò de fer de la necessi-tat virtut, sempre m’han semblat una bona eina per predisposar l’emotivitat de l’espec-tador. Aquesta ha estat la fórmula exitosa tan de Pedra i sang com de Maragall a casa, representada des del menjador de la pròpia casa del poeta.

Com a santcugatenca em sento especialment orgullosa d’haver dirigit l’any 1993 Històries de Sant Cugat, l’espectacle que va aplegar 200 intèrprets per inaugurar el Teatre-Auditori. Sempre he pensat que com més local, més

DIRECTORA DE [email protected]

JOSEP M. JAUMÀAUTOR DE PEDRA I SANG

Dolors Vilarasau. Balanç

DIDAC SOTO

Contra _PÀG. 56


Un dels principals descrè-dits de la política, i la cau-sa principal de l’absten-ció en cada cicle electo-ral, és el desvergonyiment amb què determinats par-tits incompleixen les seves

promeses i menteixen sistemàticament sense el més mínim escrúpol. Aquest és el cas del Partit Socialista, que ha fet de la mentida la més diàfana defi nició de si mateix. Va mentir als catalans només arribar al Govern espanyol i se’n va men-tint i burlant-se de nou d’una Catalunya sense els vots de la qual mai no hauria pogut mantenir-se en el poder. El Partit Socialista no va complir la seva prome-sa de donar suport a l’Estatut aprovat pel Parlament de Catalunya, no ens ha pagat els 1.450 milions d’euros dels fons de competitivitat, tampoc no vol pagar-nos els 759 milions d’euros a què l’obliga

la disposició addicional tercera de l’Esta-tut i es nega a retornar-nos els mal ano-menats “papers de Salamanca”. Tanta burla ja dóna la mesura no sols de l’ab-soluta inutilitat dels 25 diputats socia-listes catalans a Madrid, sinó de la seva col·laboració descarada i fl agrant con-tra els drets i els interessos de Catalu-nya. No és gens estranya l’espectacular caiguda en picat d’aquest partit, comen-çant per Sant Cugat, la ciutat on, a ban-da de quedar-se amb només dos regidors, la ministra espanyola de Cultura, Ánge-les González-Sinde, es va comprometre a retornar els documents que ens van ser robats pel franquisme i emmagatzemats a l’Arxiu de Salamanca. És a dir, que, fi del a la praxi del seu partit, la minis-tra diu negre on abans va dir blanc i se’n va afavorint els hereus del robatori. Per sort, cada dia són més els catalans que s’adonen que votar el Partit Socialista és votar contra Catalunya. Tinguem clar, tanmateix, que els “papers de Salaman-ca” no existeixen. Existeixen, això sí, els “papers de Catalunya” a Salamanca. •

Les mentides del Partit Socialista

No és gens estranya l’espectacular caiguda en picat d’aquest partit, començant per Sant Cugat

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat

universal i que la nostra autèntica contribu-ció al món és explicar allò que coneixem de prop. També sento una gran satisfacció d’ha-ver introduït al nostre país el teatre d’Havel, el malaguanyat dramaturg fa pocs dies tras-passat (Audiència, Vernissatge i El comunicat van ser obres creades a Sant Cugat que es van poder veure a tot Catalunya).

Des de l’any 1995, a partir de la creació de la companyia Tetrateatre amb l’espectacle Una nit qualsevol, em dedico professionalment a la direcció escènica. Tinc en molta estima la meva feina, la qual m’ha donat moltes oportunitats i satisfaccions personals i que, sobretot, m’ha fet créixer com a persona. L’aposta pel teatre no ha estat per mi una manera de guanyar-me


Tornar a engegar la història?

falsa polarització. Tota opció política actu-al, si respecta la llibertat, el dret d’expressió i manté un mínim compromís amb els drets humans, segueix sent una opció propera al liberalisme polític (que no al neoliberalisme econòmic) i segueix dins allò que en el seu dia es va anomenar el fi nal de la història des dels cercles Fukuyama-Kojeve-Hegel. Amb això ningú pretén dir que no hi hagi diferèn-cies entre els dos àmbits oposats que plante-ja el sr. Bea, les diferències hi són i cal tenir-les molt seriosament en compte, sens dubte. Ara bé, des d’un punt de vista en termes de models, el marxisme i les seves variants ‘neo’ queden sota l’ombra del liberalisme polític

Fa uns dies, el regidor de la CUP, el sr. Ignasi Bea, feia un diagnòstic sobre la situ-ació política actual en ter-mes de models ideològics o -respectant el que molt pru-dentment imagino que són les seves concepcions- més

aviat models econòmics. Deixant de banda si som més hegelians o més marxistes i, tot i situar-me en una banda probablement llu-nyana de la seva en això que podríem anome-nar el tauler polític, l’anàlisi del regidor de la CUP era encertada: la socialdemocràcia s’ha anat apropant al model liberal a través de terceres vies, siguin les de Giddens o les de Zapatero, fi ns acabar anul·lant-se en un magma que la diferencia poc del que ente-nem per la dreta o el centre dreta actuals.

Davant d’aquesta situació, sembla inevi-table per Bea una polarització de les opci-ons polítiques: d’una banda, l’anticapita-lisme com el que representen la CUP i, d’al-tra banda, els partits que accepten el discurs sorgit dels anys 70, força acceptat avui dia, situat en l’esfera del liberalisme polític i eco-nòmic. És aquí on discrepo del sr. Bea i de la seva anàlisi. La citada polarització és una

HERMENEUTA DEL PENSAMENT POLÍTIC@jordifeixas

Tot l’equip del Diari de Sant Cugat us desitja un Bon Nadal i un bon any 2012! recordeu que el proper Diari sortirà el dijous 5 de gener amb les notícies més rellevants del 2011.

BONES FESTES! Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

quan renuncien a la imposició de la igual-tat per la força. I això precisament difi culta des de molts angles la consecució dels ideals marxistes. El seu moment per ser alternati-va ja ha passat.

En aquest sentit, el que ens cal són dues coses. La primera és ser capaços de concebre un nou model que ens porti un pas endavant respec-te el de la societat oberta, la llibertat perso-nal i política i que no ens evoqui a un retorn a l’anul·lació de l’individu sota conceptes com el de raça, poble o classe. La segona és la d’un esforç titànic per tornar a ‘engegar la histò-ria’ des del si del model actual. Cal fer neteja i intentar visualitzar l’horitzó d’una nova èpo-ca en la qual quedin enrere les disputes entre llibertat i igualtat i s’obri el camí d’una nova síntesi que incorpori nous conceptes amb els quals encara no hem estat capaços de jugar.

Ens calen moderats que amb prudència inten-tin salvar el millor d’ambdues bandes del tau-ler polític des d’un centre que sempre és incò-mode. Però convindria que això fos paral·lel a un intent d’obertura –si tal cosa és possible- d’un nou horitzó polític que, com ja insinua-va Fukuyama al fi nal del seu cèlebre article, torni a engegar la història.•

Tota opció política actual, si respecta la llibertat, el dret d’expressió i manté un mínim compromís amb els drets humans, segueix sent una opció propera al liberalisme polític

Jordi Feixas. Política


Un any més aquest no serà un Nadal fàcil. Continuem immersos en la crisi i els seus efectes es continuen notant en diver-

sos àmbits. Aquesta setmana ens ha tocat rebre en l’àmbit de la mobilitat (pública i privada). La tarifa dels peatges s’incrementa més d’un 5% i els bitllets dels trens un 12%. Tot per sobre d’un IPC que, tot i l’estancament econòmic, també mira cap amunt. La Generalitat ja ha presentat els pressupostos i enguany l’èmfasi està posat en l’augment dels ingressos. Uns ingressos que els santcugatencs ajudarem a augmentar quan agafem el tren o passem pels Túnels de Vallvi-drera. Un esforç que segur que no és una alegria a la majoria de llars però que servirà per pagar part d’un servei que és tan necessari com útil a la ciutat. A tot això se li ha de sumar l’anunci de l’alcaldessa, Mercè Conesa, que Sant Cugat no ingressarà a la Zona 1 del sistema tarifari inte-grat. De ser així, caldria aplicar un recàrrec a l’IBI que el govern de la ciutat no vol traslladar a la ciutadania (que ja va prou escanyada). Potser quan l’Àrea Metropolitana entri de debò en fun-cionament s’aplicaran els criteris de quilome-tratge i tarifes que tant defensava Lluís Recoder quan era alcalde de Sant Cugat. Serà una bona oportunitat per racionalitzar i homogeneïtzar una mapa ferroviari complex i en certa manera incoherent. Si no, una altra via que l’Ajuntament no descarta és la independència. Sant Cugat ja és ofi cialment un dels 155 municipis pro inde-pendència de Catalunya. Amb tot, durant el 2012 seguirem comprant T-10 de dues zones i ens sortiran dos euros més cares. Però no tot ha de ser negatiu. És Nadal i són dies per estar con-tents i reunir-nos amb els éssers més estimats i també per donar als qui més ho necessiten a tra-vés de les moltes activitats que es fan a la ciu-tat. La situació és complicada, però com diu un himne de sobres conegut, si tots units fem for-ça, s’ha demostrat que mai ningú no ens podrà tòrcer. Bones festes i que el 2012 sigui millor que el 2011! •

Trens que fan fum fum fum

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 17

L’escletxa MARINA [email protected]

Poques coses bones ens arri-ben del que promet ser a nivell econòmic l’any 2012. L’última, que el preu del trans-port públic s’encarirà de for-ma signifi cativa. La T-10 de dues zones, la que utilitzen

tots aquells viatgers que es volen despla-çar des de Sant Cugat fi ns a Barcelona, o a l’inversa, costarà a partir de l’1 de gener 18,40 euros. És a dir, 2 euros més que fi ns ara. El bitllet senzill de dues zones també s’encarirà i costarà 2,70 euros, que són 55 cèntims més que actualment.

En temps de crisi, ningú dubta que tota mena de reajustament és necessari, però no acabo d’entendre perquè una vegada més es demostra una poca sensibilitat soci-al amb mesures com aquestes. De fet, la pujada del transport que acaba d’anunciar el Govern fomentarà encara més les desi-gualtats socials perquè afectarà directa-ment les economies familiars i, sobretot, aquelles que són més febles i que en molts casos depenen del transport públic per des-plaçar-se.L’Associació per a la Promoció del Trans-port Públic ja ha lamentat que el Govern

s’hagi atrevit a fer la que consideren ‘la pujada més gran de la història’. Però sigui com sigui, a partir de l’1 de gener molts ciutadans seguirem agafant el tren cada matí amb la mateixa cara de son que ho fem avui, però potser ara una mica més malhumorats. Ningú sap fi ns quan s’allar-garà la situació. Cap expert és capaç de pronosticar quan l’economia començarà a veure la llum al fi nal del túnel. A vegades sembla, però, que la crisi és l’excusa per-fecte per a molts per aplicar certes políti-ques que fa uns anys no hauríem permès. Però la crisi és la crisi...•

Me’n vaig a peu que fa pujada


Sant Cugat, en crisi d’enginy

Els meus Premis Ciutat de Sant Cugat

bé un turisme incipient, que comença a desco-brir Sant Cugat. Els ciutadans anaven compla-guts a un mercat de Santa Llúcia amb comerços oberts i firaires, que anava des de la plaça d’Oc-tavià fins a l’avinguda de Cerdanyola. El Mercat de Nadal del barri ha atret molta gent fent compres al comerç, més sensibilitzats per crear una zona comercial activa i a celobert al barri del Monestir. És el comerç viu, obert, que mostrava els seus productes, omplint de festa els carrers de la Torre i de la Creu, com a porta d’entrada al barri, amb les mateixes virtuts que tenen els grans centres comercials: variació de productes, música, artesania, terrasses de bar, zones d’esbarjo infantil… En un ambient de crisi generalitzada, al meu barri s’ha viscut un estel de llum que indica un camí per obrir el seu comerç a tota la ciutada-

esmento i que podrien ser, perfectament, candi-dats a rebre un premi Ciutat de Sant Cugat 2011:Intermón-Oxfam, per les seves múltiples ini-ciatives solidàries.Rotary Club i Fundació Privada de Música Sim-fònica, per l’organització anual del concert Música per la Solidaritat.L’artista Lluís Ribas, pel seu projecte solidari a través de les classes d’art.L’escriptora Marta Pessarrodona, per les seves darreres publicacions com L’exili violeta.La soprano Júlia Farrés, premiada a França a la millor interpretació d’una ària en francès.L’historiador Josep Maria Figueres, per nom-brosos treballs i pel llibre Pau Casals, escrits i discursos.L’escriptora Marta Tafalla, autora del llibre Nunca sabràs a que huele, sobre l’anòsmia.El grup de teatre Les Xandrines, per l’obra Ves quins parells.L’historiador Xavier Escura, per ser l’ideòleg del film Ermessenda.Veronica Bronstein, per l’organització del segon Festival de Cultura de la Infància de

Estem en crisi en tots els aspec-tes, és la dels nous temps, del traspàs d’un segle a l’altre. La història de la humanitat està marcada per les crisis que han donat pas a uns altres temps. A la nostra ciutat tenim clars exemples de les crisis sofertes

pel gran imperi romà, per l’orde benedictina, per la pagesia, per... I després d’aquests perío-des de crisi, la ciutat ha anat creixent i deixant les empremtes del seu passat i és així com avui podem dir que la nostra ciutat és mil·lenària i que mira el futur amb optimisme. Optimisme que fa dos caps de setmana ha vis-cut el meu barri, tot i ser una setmana de fes-tes marcada pel pont del dia 6 i 8 i, per tant, de desplaçaments de santcugatencs fora de la ciutat. Però molts d’altres sí que hi eren i tam-

Ja ha arribat una nova convocatòria dels Premis Ciutat de Sant Cugat, www.santcugat.cat/premis, en aquest cas els que premiaran sant-cugatencs o entitats que mereixen el guardó per la seva tasca realitza-da durant aquest any que ja acaba. Uns guardons que es lliuraran en la

tradicional cerimònia que es durà a terme al Teatre-Auditori el 4 de març del 2012.

I, enguany, com ja ho feia quan formava part de l’organització dels Premis Santcugatencs de l’Any, predecessors dels Premis Ciutat, m’he permès la llibertat de presentar públi-cament les meves propostes.

La meva feina em permet conèixer un munt de persones, moltes de les quals realitzen tre-balls o engeguen iniciatives que paga la pena que no passem per alt. Potser la meva llista té alguna utilitat... Com a mínim, vagi per endavant el meu sin-cer reconeixement a tots els que a continuació

[email protected]

[email protected]

Josep Canals. Cultura

Josep M. Vallès. Reconeixements

Ara, cal veure si des de l’Ajuntament es fa una mirada diferent al meu barri

Vagi per endavant el meu sincer reconeixement a tots els que esmento i que podrien ser, perfectament, candidats a rebre un premi Ciutat de Sant Cugat 2011



nia, s’ha demostrat que l’enginy pot obrir noves vies en temps de crisi i que les experiències de les grans ciutats del nostre entorn es poden apli-car a Sant Cugat. En pocs dies, no podem demanar el canvi de mentalitat de tot el comerç del barri, però sí la implicació dels més sensibles en el nou model, i més en un moment de canvi. El comerç dels car-rers de la Torre i de la Creu han mostrat el camí. Ara, cal veure si des de l’Ajuntament es fa una mirada diferent al meu barri, mirada que inclou-ria cuidar els petits detalls i ajudar a créixer pro-fessionalment la llavor que es comença a engen-drar. Al voltant de les muralles del Monestir s’ha vis-cut una vitalitat comercial que ha fet oblidar que estem en anys de crisi. S’ha pogut gaudir de tots els atractius del comerç a celobert, de l’es-barjo i de la cultura visitant les exposicions de Grau-Garriga que es podien veure al Museu i a Canals Galeria d’Art. D’altres s’apropaven a la Sala Rusiñol, gaudint de la magnífica façana de la Terrisseria Arpí i també de les façanes de les cases dels monjos del carrer de la Creu, o de les del carrer de Montserrat. El fet comerç-turisme-cultura fou més present que mai. Resumint, va ser molta gent la que va viure i des-cobrir el barri del Monestir com mai, i això ens demostra les enormes possibilitats que té aquest barri i aquesta ciutat humanística. Aquest sector demana amb urgència ser de vianants i la sensi-bilitat dels polítics en aquest sentit. A partir d’ara, la llum de Nadal il·luminarà el meu barri?•Sant Cugat.L’empresari Rafael Gómez, per la seva impli-cació altruista en múltiples iniciatives soci-als de la ciutat.L’educador Ramon Casals, per la publicació del llibre Prevenir el fracàs escolar des de casa.Camerata Sant Cugat, per la producció musi-cal Carmina Burana.La terapeuta Elena Vander, autora del llibre En nombre del amor.9 escoles de dansa Sant Cugat, per la seva exito-sa participació a l’espectacle Sant Cugat Balla.Dra. Núria Querol, per la seva defensa dels ani-mals arreu del món.El creatiu Josep Maria Batalla, pel projecte d’integració de nens amb síndrome de Down, “Los peces no se mojan”.Els Castellers de Sant Cugat, per haver acon-seguit el 4 de 8.L’estudiant Oriol Abril, per la descoberta de l’asteroide 2011NR.Joan Carles Alayo, per l’organització de la sego-na edició del concert solidari Sopranos.Sergi Figueres, per impulsar l’Associació Cata-lana d’Enginyers per al Desenvolupament.Marc Carreté, per la direcció del curtmetrat-ge Mal Cuerpo presentat al Festival de Sitges d’enguany.Campus Rock de Sant Cugat, per haver batut rècord d’assistència en la cinquena edició del certamen musical.L’escriptorJosep Maria Jaumà, per l’obra Mara-gall a casa.Dr. Jaume Ros, per la celebració de 30 anys com a metge de capçalera de Sant Cugat.Fundació Federica Cerdà, per la creació d’una hípica adaptada i pel seu treball terapèutic de nens discapacitats amb cavalls.Joan Tres, per l’organització de l’homenatge a Max Cahner.Molta sort a tots ells!Aquest article es va publicar a www.totsantcu-gat.cat el 9 de novembre passat•


Director ‘amateur’ de l’obra teatral ‘Truca un inspector’

mis hijos, que actualment s’està representant per a tot el país, és curiós que els denominats “progres” comentessin que era un clàssic i la majoria d’aquestes obres actualment omplen els teatres.Cal dir que Truca un inspector de J. B. Priest-ley està molt promocionada i que Josep M. Pou és famós i, sobretot, és també un gran actor i director.Pedro José, amb aquesta obra, interpretada al Casal-Casino de la Floresta, a la UREF, i en altres indrets. Cal recordar que després d’ha-ver anat a Alfajarín (Saragossa) a representar Feliz aniversario sota la seva direcció i va rebre un premi a la millor actriu principal, la jove M. Carmen Torres, de la Floresta de tota la vida; de petita, alumna meva d’iniciació al ballet clàs-sic. En aquell moment, es veia que era expres-siva i que tindria talent per ser actriu.Pedro José sempre ho ha fet tot per la Floresta,

Pedro José Martín Martín, molt conegut al nostre municipi, especialment a la Floresta, una terra que ell estima des que va arribar als voltants del 1951, procedent de Terol.Es va introduir com actor a l’obra Truca un inspector

fent el paper d’inspector i, tot seguit, després de les quasi trenta representacions d’aques-ta obra, ja va ser director i actor.Ens situem al Casal-Casino de la Floresta l’any 1958. Tot i que la seva primera obra representada com actor va ser La visita que no tocó el timbre i després, entre d’altres, Diálo-gos de un hombre solo; La Ratonera, d’Agat-ha Christie; Que listo es Calixto; Sangre gor-da; Ganas de reñir, dels germans Quintero. I més endavant, Feliz aniversario d’Adolfo Marsillach i moltes més; però, Todos eran

Col·lABoRADoRA DEl DIARI DE SANT [email protected]

M. Àngels Cuadras. Homenatge

Estic convençuda que el gran actor Josep M. Pou, el dia que vingui a representar l’obra de Truca un inspector, voldrà conèixer, en persona, personalment, en Pedro José Martín Martín



a més, va fundar l’Olímpyc, equip de futbol sala; com diria en Dalí de Figueres, és ultralocal.És conegut com un home que treballa amb silenci, agrupant joves, fent una mica de pare de tots i ensenyant l’amor al teatre i a l’esport; però, la seva gran passió ha sigut i és el tea-tre; vull destacar que Truca un inspector és, per excel·lència, l’obra mestra de Pedro José Martín.No tot són flors i violes, en Pedro José sempre ha tingut una actriu preferida, mai en detri-ment de les altres, però l’enveja, un dels l’es-ports més coneguts en el món de la faràndu-la, n’ha sigut víctima. Per exemple, una perso-na que diu que “el poder endiosa”, l’altre, que menteix de forma compulsiva amb la mala idea de perjudicar els altres.Fa uns tres anys, als Premis Ciutat de Sant Cugat, on diuen que han de ser associacions o empreses que hagin tingut un paper destacat a la vida de Sant Cugat, en general, són premis merescuts, altres, són conseguits amb l’ajut de moltes persones, com la UREF, que aquest local privat rep sobradament subvencions i, aconseguir aquest premi ha estat gràcies a la feina feta, sense ànim de lucre, de persones, començant pel Pedro José, i, entre d’altres, aca-bant per mi mateixa portant el teatre El Moli-no, exposicions de fotografies, col·laborant a L’Ocell Radiant-Cafè de les Arts.Amb vaig quedar perplexa quan van donar el premi a l’Agrupació Teatral de la Floresta, i la va recollir la Maribel Martínez, sense avisar el director que l’havia fundat el 1958 de facto i inscrita a la Generalitat de Catalunya el 1973.Estic convençuda que el gran actor Josep M. Pou, el dia que vingui a representar l’obra de Truca un inspector, voldrà conèixer, en persona, personalment, en Pedro José Martín Martín.•


La secció local d’ICV estrena nova etapa amb una presidència compartida

Política _PÀG. 22

Ha passat aquesta setmana:S’ha celebrat el darrer ple municipal de l’any 2011Més informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat20 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51


“Renuncio els meus 24.000 € anuals de dietes de l’Ajuntament”

Entrevistem Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat

Mercè Conesa, acompanya-da de la seva cap de premsa, Vanessa Hernández, ens rep al seu despatx amb veu de refredada però amb un som-

riure, a les 16.02 h del passat dimarts 20 de desembre. L’entrevista dura prop d’una hora i, en acabar, anem caminant fi ns a la plaça de Barcelona, on fem les fotografi -es per il·lustrar el que a continuació repro-duïm.

La seva primera visita com a alcaldes-sa va ser a Càritas per interessar-se per la complexa situació de santcugatencs davant la crisi. En menys d’un any, Càri-tàs ha obert un menjador social amb el suport de l’Ajuntament. Quines altres ajudes poden oferir als més necessitats? Un dels objectius i, fi ns i tot, una de les obsessions del pressupost municipal de l’any 2012 és que no s’afecti la partida assistència (ajudes de menjador escolar, atenció domiciliària...). Avui mateix, una de les mesures que hem aprovat ha estat reservar fi ns a un 7% de pisos d’habitatge protegit de lloguer de cada promoció públi-ca que tenim a Sant Cugat per a persones i col·lectius amb risc d’exclusió social. Això signifi ca que tindrem 36 habitatges desti-nats a emergències socials i a donar aire a famílies amb mancances o sense feina per-què es puguin recuperar.

Més ajudes. El 2012 volem obrir unes línies d’ofertes de feina per a santcugatencs que se’ls aca-bi la prestació de l’atur amb un ofi ci que pugui ser útil per donar suport a algun ser-vei municipal. No ho hem fet mai, però cre-iem que pot funcionar i així ajudar tempo-

la seva producció, Ferrer Internacional està ampliant la seva empresa... Tenim empre-ses que estan creant llocs de treball. I no em refereixo només a multinacionals, també a les petites empreses que s’estan creant, per exemple, a través del programa d’empre-nedoria de l’Ajuntament de Sant Cugat, les quals tenen oportunitat de generar ocupa-ció.

Hi ha ciutadans que han perdut la feina i que tenen menys recursos. L’Ajuntament està estudiant fi xar les ordenances fi scals i els preus públics en funció de la renda. Concreti’ns aquest projecte. Aquesta setmana vam aprovar al ple muni-cipal una tarifació social de l’impost de béns immobles (IBI) que tindrà present la ren-da i també les famílies nombroses. Ara bé, si una família nombrosa té uns ingressos importants no podrà optar a aquesta boni-fi cació. Tothom entendrà que qui més té, més ha de contribuir, i qui menys té, no ha de contribuir tant. Aquests criteris també s’aplicaran als preus públics de les escoles bressol, l’escola de música, el gimnàs muni-cipal, etc.

Cada vegada tanquen o traspassen més botigues. Es pot ajudar també el comerç aplicant bonifi cacions? Això és més complicat perquè valorar la renda i el patrimoni d’un comerç no és tan senzill i la normativa existent no depèn tant de l’Ajuntament. Podríem estudiar la pos-sibilitat que si un comerç és responsable a l’hora de complir la normativa municipal com, per exemple, amb la recollida de car-tró, se’l puntués i tingués la reducció d’algu-na tarifa, però ara per ara no està contem-plat.

Continuant amb el comerç i deixant de banda el fet que una discussió entre un policia i el propietari d’un bar va acabar fa uns dies amb el tancament del restaura-dor a la garjola tota una nit, per quina raó

El 28 de desembre farà un any que Mercè Conesa va rellevar Lluís Recoder al capdavant de l’alcaldia i, per aquest motiu, ens concedeix aquesta entrevista en la qual fa el seu balanç polític i també desvetlla una decisió personal

ralment aquelles persones que ja no tenen cap ingrés. A banda d’aquests plans puntu-als d’ocupació, volem generar vincles amb empreses de Sant Cugat que busquen treba-lladors i, en aquest sentit, m’adreçaré a tots els empresaris de Sant Cugat perquè tin-guin present la contractació en primera ins-tància de gent de la nostra ciutat i...

Però vol dir que avui els empresaris poden crear nous llocs de treball? Sí, i tant! No hem de perdre de vista que a Sant Cugat s’estan creant empreses. Bohe-ringher Ingelheim està ampliant les seves línies de producció, Roche va incrementar

Mercè Conesa (1968) va néixer a Terrassa i fa més de vint anys que viu a Sant Cugat. #ARTUR RIBERA

“Si s’obra una nova empresa o un comerç voldria que primer oferissin feina als santcugatencs desocupats”

“Tothom entendrà que qui més té, més ha de contribuir, i qui menys té, no ha de contribuir tant”

Josep Maria Vallè[email protected]



Mercè Conesa i Josep Maria Vallès just quan munta-ven el pessebre de la plaça de Barcelona. #A.RIBERA

tots els bars de la ciutat no poden tancar a la mateixa hora i així permetre igualtat de condicions a l’hora de fer negoci? Perquè és molt diferent un bar que esti-gui situat a l’avinguda de les Corts Catala-nes, que és un sector terciari sense veïns, un bar situat a la plaça Augusta o un situ-at al carrer de Ferran Romeu, on hi viuen veïns i han de descansar. Cada espai de la ciutat ha de ser tractat d’acord amb la seva naturalesa. A vegades volem aplicar les normes de manera universal i acaben sent injustes. Creiem que quan a escala estatal s’aplica una norma de manera universal, el “cafè per a tothom”, acaba perjudicant Catalunya, per exemple.

L’Ajuntament deixarà d’ingressar uns 5 milions d’euros el 2012. Com quadraran el pressupost? El 2012 serà un any auster perquè tin-drem menys recursos que ens arriben de la Generalitat i de l’Estat, i deixarem de fer coses. També estem revisant els preus de les empreses que tenen concessions amb l’Ajuntament i els rebaixarem. També li he de dir que aquest Ajuntament ha fet una molt bona feina i, per tant, estem molt ben situats respecte d’altres municipis, i en cap cas no haurem de tocar sous ni sala-ris, però com que ens hem d’ajustar el cin-turó, ens el començarem a ajustar per la part política.

Què vol dir exactament amb “la part política”? Els que estem al capdavant dels governs tenim moltes responsabilitats, prenem decisions difícils i el que cobrem és adi-ent al nivell de responsabilitat que tenim. Tot i això, com que aquest any 2012 tenim unes necessitats importants, renuncio a cobrar els 24.000 € bruts anuals que perce-bo en concepte de dietes de l’Ajuntament, l’única quantitat que cobrava de l’Ajun-tament perquè el meu sou (96.000 € bruts anuals) me’ls paga la Diputació com a vice-presidenta. I tambe hi podria haver altres mesures d’’austeritat politica que es podri-en aplicar els que estem al capdavant de l’Ajuntament.

Per quina raó un govern que té majoria absoluta no aprovarà el pressupost del 2012 fins al febrer o al març? El que volem és fer un programa a qua-tre anys amb consens polític, no volem ser una majoria de rodet sinó parlar i tre-ballar. Sempre he dit que s’ha de tenir

en compte el que diu l’oposició. I com que tenim una oposició seriosa, crec que hem d’intentar fer l’esforç de consensuar políti-ques.

El carrer de Cèsar Martinell, l’arquitec-te de l’edifici de l’antic Celler Cooperatiu, és el més intel·ligent de l’Estat, tot i que ha estat dues setmanes sense funcionar o funcionant malament. Ha quedat clar que no ha costat un euro a l’Ajuntament per-què se n’han fet càrrec les empreses que han liderat el projecte d’estalvi energètic, però, no s’han fet molt autobombo? A mi no m’agrada l’autobombo, jo fujo de l’autobombo. No puc evitar el fet que si estem en l’actualitat d’un tema sortim als mitjans de comunicació, i hem de reconèi-xer que Sant Cugat és pioner en aquest tema. Fa molt temps que hi estem treballant i hem fet les coses bé. Pensi que cap altre ciutat catalana té un espai intel·ligent com el nostre. No em creurà, però per mi la foto és un tema puntual; si jo d’aquí sis mesos no puc tenir un balanç amb uns resultats fefa-ents que això funciona i no ho puc aplicar gradualment en d’altres punts de la ciutat, no em serveix. A més, ni estem en campa-nya electoral, ni res. Si amb el projecte del carrer intel·ligent acabem estalviant aigua, llum, temps, etc., podrem tenir més serveis i menys impostos. Simplement, estem posi-cionats i diem que som una ciutat que pensa en el més enllà. No podem només gestionar la immediatesa.

Parlant de carrers, l’alcalde Recoder es va comprometre a urbanitzar el 100% dels districtes, però no va ser possible. Quin és el seu compromís? Jo no m’hi comprometo per les dificultats de gestió que comporta la urbanització de carrers i pel context de crisi econòmica

Té previst presidir vostè el primer Consell Municipal de l’Esport d’aquest mandat? Hi ha alguna data prevista? M’agradaria poder-ho fer, probablement a mitjan gener.

Descarta que en els pròxims anys els clubs esportius de la ciutat hagin de pagar per utilitzar les instal·lacions esportives municipals? No ho podem descartar, tot i que aquest any 2012 no està previst. Cal veure l’estudi de costos dels diferents equipaments espor-tius. Sóc de l’opinió que un cop tinguem les dades les posem damunt de la taula i ho par-lem amb els clubs. El que sí que tinc clar és que cap nen s’hauria de quedar sense fer esport i, en aquest sentit, potser seria més interessant que un club durant un temps aguantés famílies que no poden pagar. Seria una política social consensuada i no cal-dria que els clubs paguessin per fer ús de les instal·lacions.

Quan està previst ampliar la Biblioteca Central Gabriel Ferrater i fer la de Volpe-lleres? Necessitem un pressupost molt important per abordar la Biblioteca Central urbana i no el tenim. Sí, posicionarem la biblioteca de barri a Volpelleres, però no anirà al pres-supost del 2012, sinó més endavant. També estem negociant amb la biblioteca d’Esade-Creàpolis perquè sigui accessible als ciuta-dans i també guanyar una zona d’estudi per als joves de la ciutat fins a les 12 de la nit.

A l’inici del mandat tenia la intenció de compaginar l’alcaldia amb la família. Des de fa uns mesos, a més, també és vicepre-sidenta de la Diputació. A qui dedica més temps: a la família, a l’Ajuntament o a la Diputació? A l’Ajuntament li destino el màxim de temps. Els dijous al matí sóc a la Diputa-ció i els dijous a la tarda a casa. La resta de dies sóc a l’Ajuntament i, puntualment, els dimarts o els divendres al migdia, tor-no a ser a la Diputació per atendre actes protocol·laris.

Ha estat dur aquest primer any d’alcal-dessa? Sí. No és fàcil estar al capdavant, la presa de decisions, el moment actual,... Però intento posar-hi el coll i el cor.

Es penedeix d’alguna de les decisions que ha pres aquests darrers dotze mesos? ... Segur que d’alguna n’he dubtat, perquè sempre que prens alguna decisió saps que no serà al gust de tothom; dubtar i triar és deixar una opció enrere. És bo dubtar per-què vol dir que reflexiones sobre les coses i que la decisió final ha estat molt rumiada.

Gràcies alcaldessa i bones festes. Gràcies a vosaltres. Bon Nadal!•

“Els clubs esportius podrien aguantar temporalment famílies que no poden pagar les seves quotes”

“Necessitem un pressupost molt important per abordar la Biblioteca Central urbana i no el tenim”

“Cada bar s’ha de tractar d’acord amb la seva naturalesa, si és una zona terciària o residencial”

“Estar al capdavant d’un govern és molta responsabilitat, però vull renunciar a les meves dietes”

que tenim. Urbanitzar carrers és un procés car pels veïns perquè paguen el 80% de les obres. Per aquest motiu, i perquè estem en crisi econòmica, és un moment molt delicat per girar contribucions especials als veïns. Les urbanitzacions que fem, doncs, han de ser molt pactades. Ara s’està acabant el car-rer dels Alps i rodalies i mirarem l’any que ve de començar un sector de la Floresta. El que no vull és generar greuges comparatius i hem de buscar fórmules diferents. Urba-nitzar (fer voreres, soterrar línies, etc.) té un pressupost i posar només una capa d’asfalt en té una altre més econòmic. Estem estudi-ant aquesta segona possibilitat.

Fa un any li vaig preguntar què li preocu-pava més i em va dir “fer bé el traspàs de la concessió de la recollida d’escombra-ries, de l’empresa TMA Sánchez a Valo-riza”. I hi ha hagut una vaga i alguna denúncia. Avui està tot resolt? Sí, hi ha algunes cues, però el balanç és cor-recte. Hem de ser madurs tots plegats. Quan portes anys treballant amb una empre-sa agafes confiança i molt de respecte per l’empresa que ha servit a la ciutat durant molt de temps. Empresaris i Administració hem de saber encaixar les noves regles del joc que funcionen per a tothom i que vénen imposades per normatives europees i esta-tals. A mi m’agrada que es funcioni així, que potser és burocràticament, però alho-ra em dóna garanties el fet que a la mesa de contractació la que decideix quina empresa pot fer millor el servei i al millor preu sigui superprofessional i sense polítics.

I avui, a banda de la situació de crisi, quin tema local li preocupa? Em preocupen molt les expropiacions de les zones verdes. Sant Cugat, d’acord amb el Pla General Metropolità (PGM), havia de tenir un 20% de zones verdes (urbanes) i Sant Cugat té el 37%. El primer problema és que mai es va crear un òrgan gestor del PGM que possibilités la compensació entre municipis d’aquest diferencial i, a més, ens van caient sentències... Tenim instats pro-cediments expropiables per valor de 12 mili-ons d’euros i hem d’assumir que això no ens ho pagarà ningú de l’àrea metropolita-na. Per aquest motiu, el març passat vam aprovar una modificació que afectava gran quantitat de zones verdes per aturar el cop, i li hem demanat a la Conselleria de Territori -que ho està fent- que la nova llei d’urbanis-me reguli molt bé les expropiacions urba-nístiques. Demano als tribunals que senten-cien sobre aquestes qüestions que tinguin present els temps actuals i que no valorin com es feia anys enrere. Entenc que la ciu-tat pagui per un parc com el de Ramon Bar-nils, però no per un torrent de difícil accessi-bilitat i que no tindrà cap utilitat pública... Ens en sortirem. Van passar anys, però tam-bé ens en vam sortir amb les cases fora d’or-denació de la Floresta.

El 27 de desembre es reuneix amb la pre-sidenta de la Coordinadora d’Entitats Esportives. Amb quin propòsit? Amb la idea de tenir un diàleg fluid i directe perquè els mitjans de comunicació feu molt bona feina, però... de vegades també ens la dificulteu...

Nosaltres expliquem el que diuen uns i altres, governants i administrats... Segurament és per culpa nostre, no ho dub-to. En qualsevol cas, crec que és important que existeixi un diàleg fluid entre alcaldia i la presidenta de la Coordinadora.



Xavier Boix i Roser Casamitjana (al mig) lideren el partit a Sant Cugat #A. R.

llides per tots els partits d’es-querres de la ciutat.

El document que ICV va aprovar en clau interna tam-bé inclou la possibilitat d’acor-dar una candidatura unitària entre totes les forces d’esquer-res a la ciutat per fer front a l’hegemonia de CiU, partit que governa la ciutat des de 1987.

Més i més bona comuni-cacióUn altre dels eixos de futur d’ICV és la comunicació. La formació vol que aquest aspec-te sigui una prioritat per tal de visualitzar la feina que es fa. Per això volen elaborar un butlletí trimestral de resum del grup municipal així com potenciar la interacció entre militants i sim-patitzants a través de les xarxes socials. També volen adquirir més formació en aquest aspecte i constituir una nova comissió per a la comunicació. •

PolítiCa. ICV té dos presi-dents a Sant Cugat. Per pri-mera vegada el càrrec esta-rà compartit entre dues persones: l’exregidor i tam-bé expresident del partit, Xavier Boix, i l’actual edil de la formació al ple, Roser Casamitjana.

D’aquesta manera, Joan Calderon deixa de dirigir els ecosocialistes a la ciutat i tor-na el testimoni a la matei-xa persona que li va donar (Boix) i a la seva companya

de grup municipal a l’Ajunta-ment (Casamitjana).Segons el partit, aquest lide-ratge compartit servirà per “visualitzar una nova forma de fer política tenint en comp-te criteris de feminització”. També recorden que “és una fórmula que coneixem per la posada en pràctica de la direcció nacional i comarcal de Joves d’Esquerra Verda i ara és una forma normalitza-da i d’èxit”.

Canvis estratègicsA banda dels noms, ICV també vol explorar canvis de metodo-logia i alguns objectius de par-tit nous; entre els quals desta-ca la creació d’una “comissió per a una alternativa d’esquer-res”. Segons els promotors de la idea es tractaria d’una reu-nió periòdica per decidir les línies bàsiques d’actuació que siguin susceptibles de ser aco-

Joan Calderon abandona la presidència del partitNo descarten una candidatura conjunta de les esquerres

Joan Ramon Armadà[email protected]

ICV comença una nova etapa amb dos presidents a la secció localCanvis. L’exregidor, Xavier Boix, torna a la direcció del partit a Sant Cugat i estarà acompanyat per l’actual edil ecosocialista Roser Casamitjana

Medi aMBient. Tots el par-tits polítics amb represen-tació a l’Ajuntament van sumar-se a la proposta d’ICV d’accelerar al màxim la pro-tecció integral i definitiva del Parc Natural de Collserola. El Ple municipal ha apro-vat un text en el qual insta la Generalitat a finalitzar l’elaboració del Pla Especi-

al de Protecció de la Serra de Collserola, que hauria d’apro-var-se com a màxim el proper mes d’octubre, tal com s’esta-bleix en el Decret de creació del Parc Natural. L’Ajunta-ment creu, en aquest sentit, que “existeix un endarreri-ment en la seva elaboració”.

La moció institucional tam-bé recorda que “el Decret de creació del Parc Natural estableix que en el període de 2 anys des de l’entrada en

Redaccióredacció@premsalocal.com

vigor s’ha d’haver aprovat ini-cialment el nou Pla Especial. Aquest termini venç el 30 d’oc-tubre de 2012”.

La lletra del document esta-bleix que la redacció d’aquest pla “ha de significar l’oportu-nitat per protegir de manera íntegra i definitiva l’àmbit de la Torre Negra, així com tam-bé la d’altres àmbits d’interès natural com pot ser Can Bus-quets, inclosos en el períme-tre del Parc Natural. • Collserola és un Parc natural des de l’octubre del 2011 #A. RIBERA

Tots els polítics locals estan a favor de blindar Collserola al més aviat possible

Els PP vol més transparència en els comptes

Álvaro Benejam al ple #A. RIBERA

anuals d’aquests organismes a les seves pròpies pàgines web o a la de l’Ajuntament perquè puguin ser vistes per la ciuta-dania”.

La moció ha estat rebutjada amb el vot negatiu de tots els partits polítics, excepte el PP. Gairebé tots els grups munici-

PolítiCa. El PP ha presentat, al ple municipal, una moció perquè es publiquin els comp-tes anuals i es faci un informe de gestió dels organismes autò-noms municipals de Comu-

nicació i Informació Ciutada-na i de Centre Cultural. Tam-bé ho han sol·licitat a la societat de capital municipal per l’habi-tatge protegit Promusa. El PP demana que “el govern muni-cipal incorpori com una més de les actuacions en matèria d’èti-ca i transparència els comptes

pals han coincidit que “aquest tema ja s’havia parlat i soluci-onat”. Carles Brugarolas, el tinent d’alcalde d’Economia, ha explicat que “per qüesti-ons diverses, no s’havia pogut comunicar aquesta informa-ció, però que el problema ja està solucionat”. •

Andrea [email protected]

Medi aMBientacord per fer de Sant Cugat un municipi de residu zeroEl ple ha aprovat una moció institucional per tal d’adhe-rir Sant Cugat al moviment internacional Zero Was-te International Alliance, Zero Waste Europe, al qual ja s’hi han sumat nombro-ses administracions locals de diferents països. En el marc d’aquest moviment es va constituir el Fòrum Estratè-gia Catalana Residu Zero, al qual Sant Cugat també ha aprovat “participar i compar-tir les bones pràctiques amb els altres municipis de la xar-xa”. El moviment internaci-onal pretén avançar cap a la reducció i reaprofitament progressiu dels residus com a recursos i, per això, plan-teja estratègies com tan-car el cicle dels materials per tal que tot residu pugui ser transformat en matèria pri-mera o aconseguir que, l’any 2020, la producció de residus sigui inferior a 1,20 Kg per habitant i dia.

PolítiCaSant Cugat acull el primer Congrés Comarcal de Solida-ritat Catalana per la independènciaEl diumenge 18 de desem-bre es va celebrar el Pri-mer Congrés Comarcal del Vallès Occidental de Solida-ritat Catalana per la Inde-pendència a la Casa de Cul-tura de Sant Cugat del Vallès. A la trobada es va escollir la nova executiva comarcal, després de la dissolució de les anteriors dues subcomar-ques (Vallès Occidental Est i Vallès Occidental Oest). La nova executiva està formada per Carles Santacruz (coordi-nador comarcal), Xavier San-tiago (secretari d’organitza-ció i finances), Agustí Guer-rero (imatge, comunicació i xarxa 2.0), Carles Falgue-ra (acció municipal), Antoni Garcia (polítiques sectorials i formació), Lluís Abel Dulcet (acció presencial i mobilitza-ció) i Lluís Campo (joves). A l’acte hi va assistir el secre-tari general del partit, Uriel Bertran, que va destacar que “en comarques com el Vallès Occidental és on es juga la partida per aconseguir la independència del país”.

llambordes



Sant Cugat per la independència

Aquest dimarts el Ple municipal, per majoria, ha decidit adherir-se a l’associació d’ens locals Muni-cipis per la Independència. No entro en el contin-gut de la moció i, en especial, en el redactat con-

ceptualment poc encertat del primer punt de la seva part dispositiva. Però sí vull fer-ne alguns comentaris, ja que m’afecta com a santcugatenc. En primer lloc, em sembla del tot improcedent declarar Sant Cugat municipi per la independència. En tot cas, caldria dir-ne Ajuntament de Sant Cugat per la independència, ja que ha estat un gra-pat de regidors qui s’han manifestat en aquest sentit, no pas la ciutadania local. Ni en el programa municipal ni en el de les darreres eleccions generals, que probablement és on tocava posar-ho, la coalició que governa Sant Cugat ha permès l’aprovació de la moció, no portava l’obten-ció de la independència com a objectiu polític i, per tant, com a compromís electoral. Ja sé que els progra-mes electorals solen ser paper mullar –exceptuat quan es tracta d’eliminar alguns impostos, això sí-, però els partits haurien d’acostumar-se a actuar d’acord amb el mandat que han rebut dels seus electors. Naturalment, no sóc jo qui ha d’aixecar la veu en aquest sentit, ja que mai no he estat votant, ni penso ser-ho, de la coali-ció que ens governa. No obstant això, i vist des de fora, com a ciutadà al qual s’acaba d’obligar a ser veí d’un municipi per la independència, em permeto de recoma-nar a la coalició en qüestió que comenci a parlar clar al seu electorat i al conjunt de la ciutadania. És o no és independentista? Es decanta per la cartera, llegei-xi’s el seu electorat més conservador, o pel que li diu el seu interior nacionalista, allò que, en paraules de Joan Maragall a Prat de la Riba en una carta d’abril de 1904, “ni tan sols volem pensar, però que hi és... que és l’àni-ma”. Si es decanta per l’ànima, malgrat pactar, enduta pel pragmatisme polític, amb els qui n’abominen, que ho digui sense embuts. Molts ho agrairem. •

l’EstirabotJORDI CASAS [email protected]

ADMINISTRACIÓ. Les nor-mes que regulen l’ADN i les competències de les enti-tats municipals descentra-litzades (EMD) no agraden. Per aquest motiu, l’Agru-pació d’EMD de Catalunya (AEMDEC) es va reunir amb el nou director general d’Administració Local de la Generalitat, Joan Caña-da, per plantejar-li els prin-cipals problemes de la legis-

lació actual. El president de l’EMD de Valldoreix, Josep Puig, va ser un dels assistents a la reunió en què es van abor-dar temes com la modifi cació del sistema d’elecció de càr-recs polítics, la regulació dels convenis competencials amb els ajuntaments de referèn-cia i la representativitat de les EMD dins d’altres òrgans supramunicipals.

La seu de l’EMD de Valldoreix #A. RIBERA

_Redacció

Porta oberta a la reforma de les lleis sobre EMD

SOBIRANISME. Sant Cugat s’ha adherit al col·lectiu de ciutats favorables a la inde-pendència. Els quinze vots de l’equip de govern i els dos de la CUP han estat sufi cients per aprovar un text que ja han vist bé 155 municipis d’arreu de Catalunya. El moviment l’encapçala Vic, que va ser el primer d’aprovar un text

d’aquestes característiques.

Des de les entitatsL’entitat Sant Cugat per la Independència ha fet arribar als partits polítics, a instàncies de l’Assemblea Nacional Cata-lana, una proposta per l’adhe-sió de Sant Cugat a l’associa-ció d’ens locals Municipis per la Independència, la qual és la que s’ha acabat acordant. El text presentat dóna èmfa-si al dret d’autodeterminació

i lliure decisió de tot ciutadà. Remarca que “ tots els pobles tenen aquest dret ”. També recorda que “la sentència del Tribunal Constitucional en relació a l’Estatut d’Autono-mia va comportar una modifi -cació de continguts que reta-llaven l’àmbit d’autonomia del nostre país, fet que va generar un rebuig generalitzat que es va evidenciar en la manifesta-ció sobiranista del 10 de juliol de 2010”.

Opinions diversesLa representant d’ICV al ple, Roser Casamitjana, ha expli-cat que el grup municipal “està a favor de l’autodeterminació i del dret a decidir” però que s’abs-tenen perquè “aquests valors no són sinònim d’independèn-cia”. De la mateixa manera, Fer-ra Villaseñor, representant del PSC, ha justificat l’abstenció remarcant que “el partit està a favor d’una Catalunya plural en la qual tothom pugui expres-sar-se i decidir lliurement” tot i que “defensen la nostra bande-ra des del catalanisme i el fede-ralisme”.

Per una altre banda, Jordi Carreras, portaveu del PP, ha expressat que “no està d’acord a incloure l’Ajuntament de tots els ciutadans en l’associació de Municipis per la Independèn-cia”. “CiU és lliure d’adherir-se a aquesta associació com a partit polític però no trobo bé que s’in-corpori una institució pública”, exclama. En contra, l’alcaldes-sa, Mercè Conesa, expressa que “no creu fer un mal servei cap a la ciutadania. S’han valorat molt acuradament les accions i deci-sions tractades i hem de fer camí cap al dret a decidir”.•

Sant Cugat ja és una de les 155 ciutats que oficialment volen la independència #A. RIBERA

A. Rodoreda i JR Armadà[email protected]

Sant Cugat esdevé una ciutat pro independència Decisió. El PP va ser l’únic partit que va votar en contra d’una moció que va obtenir el suport de CiU i la CUP i l’abstenció del PSC i ICV

Les escoles bressol i les escoles de música i art seran més cares el 2012

POLÍTIQUES SOCIALS. Les famílies que tinguin un fi ll o fi lla en una escola bressol de la ciutat o matriculat a l’esco-la de música i art hauran de pagar més el 2012. Això serà així a causa de la disminució de la partida que l’Ajunta-ment de Sant Cugat rep de la Generalitat de Catalunya en aquests conceptes. Concreta-ment, la retallada en les esco-les bressol serà d’un 11% men-tre que les acadèmies d’art i

Retallada. La Generalitat rebaixa l’aportació al municipi en aquests àmbits i l’equip de govern no assumirà la diferència durant l’any vinent

música patiran una reducció del 23%, segons ha explicat l’al-caldessa de la ciutat.

Mercè Conesa també ha dit que l’Ajuntament no pot cobrir aquesta diferència pressupos-tària i que, per tant, seran els usuaris els que hauran de sufra-gar-ho a través d’un augment de quotes.

On sí que hi ha bones notí-cies és en l’apartat de beques. Conesa ha assegurat que les beques de menjadors i les des-tinades a escolaritat i habitat-ge no es modifi caran durant el 2012 i queden, per tant, garantides.

Una escola bressol a Sant Cugat #A. RIBERA

Es mantenen les beques menjador i per escolatització

_JR Armadàs



MOBILITAT. El transport públic metropolità augmen-tarà el seu preu molt per sobre la pujada de l’IPC d’enguany. Fins un 12% més cara serà la T-10 de dues zones, que és la que més utilitzen els santcu-gatencs per anar a Barcelo-na, Terrassa o Sabadell amb els Ferrocarrils de la Gene-ralitat. Aquest títol de trans-port s’apujarà 2 euros, de 16,40 a 18,40 euros. També s’incre-menta quasi un 40% el preu del bitllet senzill. Anar i tornar de Barcelona amb aquest tipus de bitllet costarà 5,40 euros, quan ara val 4,30 euros.

Els únics benefi ciats seran els joves i els usuaris que més utilitzin el transport públic ja que baixaran les tarifes de la T-Jove, la T-Trimestre i la T-Mes.

Més ingressosEls motiu d’aquest augment generalitzat de preu és doble, segons va explicar el conseller de Territori, Lluís Recoder. El primer és que l’usuari partici-

pi més en el preu del transport. Amb els nous preus el viatger passa de pagar el 42% del servei de transport al 47%. L’objectiu és que a mig termini és que les administracions paguin el 50% i els passatgers la resta.

El segon motiu és la necessi-tat d’ingressos que té un Govern català que, a manca de veure els detalls, té la intenció de posar el fre a les retallades i abordar les fórmules per aconseguir més ingressos el 2012. El conseller també ha recordat que bona part del problema prové de la reducció de l’aportació de l’Es-

tat espanyol al transport. Fa dos anys arribava fins als 200 milions d’euros i es preveu que enguany sigui de 113 (un 43% menys).

També pugen els peatgesCom ja vam anunciar a mit-jan novembre, el transport pri-vat també pujarà de preu. Els túnels de Vallvidrera augmen-taran la tarifa també per sobre l’IPC i situen el preu del peat-ge en hora punta a uns cèntims dels 4 euros. S’aplicaran, però, descomptes als vehicles d’alta ocupació i als més ecològics. •

JR Armadà[email protected]

Anar en tren serà més car el 2012 #A. RIBERA

La T-10 de dues zones costarà 18,40 euros a partir del mes de gener Augment. Pugen de preu per sobre l’IPC gairebé totes les targetes excepte la T-Jove, la T-Mes i la T-Trimestre

TRANSPORT. Els santcuga-tencs seguirem pagant dues zones per anar a Barcelona durant el 2012. Malgrat que la Zona 1 és un dels objec-tius tàctics des de fa temps del govern de la ciutat, la inte-gració de Sant Cugat a l’Àrea Metropolitana de Barcelo-na no resoldrà aquest tema a curt termini.

Actualment hi ha muni-cipis com, per exemple, Cas-telldefels que malgrat estar més allunyats geogràfica-ment de la capital catalana

que sant Cugat gaudeixen de la Zona 1 dins del sistema tari-fari integrat. Ara bé, els veïns d’aquests municipis paguen un recàrrec al rebut de l’IBI que fa possible que el trans-port públic ferroviari els sigui més barat.

“Dubto que l’Àrea Metro-politana deixi fer una excep-ció a Sant Cugat i li atorgui a la ciutat la Zona 1 sense cobrar aquest recàrrec a l’IBI.” Així de clar ho veu l’alcaldessa del municipi, Mercè Conesa, que, a més, ja ha revelat que l’equip de govern que dirigeix no pen-sa incrementar més aquest impost sobre els habitatges de cara l’any que ve.

Els diners metropolitansSant Cugat com a membre del nou ens administratiu de l’Àrea Metropolitana ingressa a l’entitat 2,3 milions d’euros cada any. A hores d’ara no se sap ni quan tornaran aquests diners a la ciutat ni en forma de què. Conesa ha anunciat que una de les propostes que posaran sobre la taula és que

Sant Cugat no serà Zona 1 dels Ferrocarrils de la Generalitat el 2012

Per anar a Barcelona seguirà fent falta una T-10 de 2 Zones #A. RIBERA

L’alcaldessa assegura que no pujarà l’IBI per fer-ho possible

es pugui cobrir el cost d’entrar a la Zona 1 amb aquest diners, però veu difícil que això passi sense que s’apliqui l’esmen-tat augment al rebut de l’IBI.

La Conselleria a favor?Mercè Conesa és de l’opinió que la Conselleria de Territo-ri i Sostenibilitat és del parer que la tarifació per zones s’ha d’ajustar a un sistema geogrà-fi c. D’aquesta manera es paga-ria més si la distància recorre-guda en tren o autobús és més llarga, com ja passa a molts paï-sos europeus. Vist des d’aques-ta perspectiva, troba lògic que Sant Cugat pagui menys que altres ciutats més allunyades.A tot això, l’alcaldessa recor-da que “estar a la Zona 1 no és gratuït i el transport s’ha de pagar.”

En resum, fi ns que les nor-mes del joc no canviïn, i no can-viaran d’un dia per l’altre, tots els ciutadans dels municipis dins de la Zona 1 paguen més IBI i això no passarà a Sant Cugat durant el 2012.

_JR Armadàs

REUNIÓ. El Centre Cívic de la Creu d’en Blau, al districte de les Planes, ha acollit aquest divendres una trobada de municipis que han rebut ajuts del Pla de Barris. La reunió s’ha plantejat com un intern-canvi d’opinions i casos pràc-tics entre 10 ciutats (incloent Sant Cugat) que han rebut ajuts de la Generalitat per dinamitzar districtes dins els seus termes municipals.

A banda de 5 represen-tants de l’Ofi cina de Barris de la Generalitat també hi han participat tècnics de l’Agru-pació de Municipis titulars de Transport Urbà. Barcelo-na, Castelldefels, Gavà, Lliçà d’Amunt, Sabadell o Flix han

estat alguns dels municipis que han participat de la jornada.

El regidor de Medi Ambient de Sant Cugat, Joan Puigdo-mènech, ha destacat la mobili-tat com un dels principals rep-tes a millorar d’aquest barri i ha obert la porta al transport públic sota demanada. És a dir, que l’autobús arribi quan els usuaris el necessiten i no de manera regular, ja que mol-tes vegades augmentant la fre-qüència de pas el servei pot no ser viable econòmicament. Per això ha defensat un servei que sigui “socialment viable “. En un futur s’ha compromès a estu-diar aquesta proposta i a discu-tir-la amb altres ciutats.

Una imatge de la reunió al Centre Cívic de les Planes #JR ARMADÀS

Les Planes acull una trobada de ciutats amb Pla de Barris

_JR Armadàs

759 milions

E n un estat de dret i democràtic, les seves instituci-ons dicten norma-

tiva jurídica pel conjunt de ciutadans i per les pròpies administracions públiques, per tal d’as-solir un just i bon nivell de convivència i equi-tat entre tots els subjec-tes que en formem part. Doncs bé, aquesta pre-missa, que a qualsevol racó del món occiden-tal seria inaudit posar en qüestió, a Catalunya, també coneguda com a Principat de l’Espoli Fis-cal, les institucions cen-trals es permeten el luxe de no respectar les pròpi-es lleis que aproven, com és el cas de retornar els diners que deuen, els 759 milions d’euros. Com

sempre, s’atribueix el fet a la situació conjun-tural del moment, i tot són excuses; “que estem en traspàs de poders, que no hi ha ni temps ni diners...”. La frustració de la societat catalana és totalment compren-sible. Si a més li sumem la manca de capacitat de decisió que les nostres institucions tenen en temes com infraestruc-tures, ajuts als aturats o a les petites i mitjanes empreses, que són el tei-xit econòmic i productiu de Catalunya, encara ens constarà més sortir de la crisi.Tot això provoca, en part, que el Govern hagi de realitzar uns ajus-tos de despesa necessa-ris però duríssims. Si els senyors del “talan-te” se’n van amb tot un rosari d’incompliments, ja podem aferrar-nos a l’estimada Moreneta per resistir com a país quan la dreta espanyo-la es posi en marxa. Bon Nadal i bon any a tot-hom.•[email protected]

Ja podem aferrar-nos a l’estimada Moreneta

el faristolel faristolJORDI DOMINGOJNC


Publicitat | 25



Passarà aquesta setmana:La Federació de Comerciants anima el consum local amb un munt d’activitats al voltant de les botigues de Sant Cugat Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia26 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51

la Xifra

19%d’endeutamentés la quantitat amb què Catalunya està endeutada respecte el seu PIB, segons el Banc d’Espanya


El Mira-sol Centre comença a prendre vida

ment que la marca valenciana ostentarà a la ciutat. Les previ-sions més optimistes apunten que després de setmana santa (a fi nals d’abril) els mirasolencs ja podran fer les primeres compres.

Pel que fa a la resta del com-plex, al gener començaran les obres dels espais comuns del mercat perquè els propietaris de les parades puguin comen-çar ja a adequar els seus racons. Actualment, ja hi ha tres para-des aparaulades de les 14 que tin-drà el tercer mercat de la ciutat.

Per tal d’aconseguir que més botiguers s’interessin per la zona, l’Ajuntament convocarà una presentació publica al gener en què espera reunir diversos comerciants i operadors i ense-

nyar-los les virtuts del Mira-sol Centre. Josep Romero és opti-mista i creu que després de l’es-tiu, el complex estarà ja ocupat al 90% i, per tant, tindrà la vida i el ritme que tothom espera que tingui. .

Volpelleres el 2013El Volpelleres Centre haurà

d’esperar a que el seu germà gran de Mira-sol hagi aixecat el vol. La seva comercialitza-ció no començarà a abordar-se fi ns passat l’estiu, quan Mira-sol estigui (presumiblement) ja consolidat. L’Ajuntament no vol que els dos espais que gestiona l’empresa pública Promusa es facin la compe-tència. •

COMERÇ. El Mira-sol Centre comença a caminar sol, però encara necessita que l’acom-panyin per no caure. A hores d’ara, ja hi ha tres comerços oberts al públic: una perruque-ria, una botiga de menjar per emportar i una cafeteria. Tam-bé hi ha una farmàcia que ha

reservat un espai i està pendent d’obrir portes aviat.

L’Ajuntament ha decidit accelerar l’arribada d’opera-dors i han confi at en l’empresa immobiliària local Àrea Retail. Al mes de setembre va acabar el contracte que els unia amb la companyia Comercia amb la qual no han acabat gaire con-tents. Un dels socis de l’Àrea Retail, Ferran Villòria, assegu-ra que la comercialització dels espais no serà cosa de dos dies, però que hi ha molt bona sinto-nia amb l’Ajuntament i veu que hi ha predisposició per part seva per donar facilitats.

L’acord inclou el cobrament de comissions en funció del resultat. És a dir, per cada ope-

rador que aporti l’empresa tin-drà dret a endur-se una comis-sió equivalent a una mensuali-tat del lloguer.

El regidor de Comerç, Josep Romero, afegeix que s’han posat d’acord per donar preferència als comerciants de Sant Cugat a l’hora d’oferir els locals. “Pri-mer parlarem amb comerci-ants de la ciutat i, si aquests no hi estan interessats, anirem a buscar més enllà”.

Terminis propersTothom coincideix que el gran revulsiu del centre serà l’arri-bada del Mercadona. Avui ja hi ha cartells a la zona que anun-cien que “properament” obri-rà les portes el tercer establi-

Comerç. L’Ajuntament i l’empresa immobiliària local Àrea Retail arriben a un acord per accelerar la comercialització dels més de 40 establiments

Ja hi ha tres espais oberts al públic i un altre de reservat

Mare de Déu del RoserSant Cugat del VallèS • BaRCelOna

Habitatges de 3 i 4 dormitoris amb 2 banys a l’immillorable entorn natural de Vullpalleres.

Acabats de primera qualitat. El preu inclou pàrquing i traster.

Aquesta és una de les promocions del nostre catàleg de productes. deSCOBReix méS OfeRteS a leS nOStReS OfiCineS, a www.solvia.es o trucant al 902 737 238

Vols un habitatge a Sant Cugat des de 375.000 €*? Abans 540.000 €

PROmOulandSCaPe eBROSa S.l.*I

mp

ost

os

no in

clo

sos.

finançament100%

PROmOulandSCaPe eBROSa S.l.

256x59_SantCugat_Mare_CAT.indd 1 16/12/11 13:21

Joan Ramon Armadà[email protected]@premsalocal.com

El centre en xifres

40comerçossón els que formen el complex a banda del mercat i el nou Mercadona

14paradessón les que hi haurà al mercat quan entri en funcionament



PONÈNCIA. Els cines Cinesa Sant Cugat han fet una autèn-tica posada a punt. L’empre-sa exhibidora catalana que té quatre sales a Sant Cugat ha invertit 400.000 euros per canviar els projectors de pel-lícules i renovar la zona del bar on es poden adquirir les llaminadures i les crispetes. Amb el canvi, totes les sales tindran projectors digitals, aptes per a fi lms en 3 dimensi-ons i connectades a Internet i, fi ns i tot, a 3 satèl·lits. Aquest aspecte tècnic permetrà eme-tre esdeveniments d’arreu del món en directe com, per exemple, òperes, obres de tea-tre o partits de futbol.

tats per protegir-se contra la pirateria i és el mateix aparell que amb una llicència que té l’empresa el desencripta i el projecta a la pantalla.

Segons el director general de Cinesa, Xavier Fernández, amb la incorporació d’aques-tes innovacions “el de Sant Cugat és ara mateix el cine més modern de la compa-nyia.”

Renovació de conveniL’Ajuntament ha aprofitat la presentació de les millores dels cines per signar un nou conveni amb empresa exhibi-dora per seguir fent el Cicle de Cinema d’Autor i inici-ar-ne un de temàtica infantil o familiar. El nou acord tam-bé pretén potenciar el català a les sales i compromet Cine-sa a reservar com a mínim una pantalla per exhibir-hi pel·lícules en català sempre que aquestes estiguin dispo-nibles. Cinesa té la concessió dels cinemes a la ciutat des de

Cinesa inverteix 400.000 euros en projectors i la remodelació del bar

Les noves màquines ja no funcionen amb cintes de cel·luloide #A. RIBERA

1992 . L’any que ve acabarà aquesta concessió que, si no es diu res, es renova automà-ticament durant cincs anys més. L’empresa paga a l’Ajun-tament un 2% de la recapta-ció anual de la taquilla.

Un gegant del sectorCinesa té actualment 1.200 pantalles de cines dividides en 240 cines arreu del món. Des que l’Ajuntament va deci-dir ubicar un cine al seu cen-tre cultural, Cinesa ha estat la companyia que ha ofert el servei en règim de concessió. Segons la direcció de l’empre-sa, les quatre sales de l’empre-sa a Sant Cugat reben quasi 200.000 espectadors i facturen al voltant d’1,4 milions d’eu-ros cada any. Els cines de Sant Cugat també han incorporat l’opció de comprar entrades per Internet o a través del telè-fon mòbil, cosa que represen-ta un descompte de 50 cèntims en el preu de l’entrada.

_JR Armadàs

TAXES. El mapa dels impostos i dels ajuts previst pel 2012 ja està aprovat defi nitivament. L’equip de govern ha acceptat per les diverses al·legacions de tots els grups de l’oposi-ció i s’han acabat aprovant les ordenances fi scals més parti-cipatives (políticament) dels darrers anys.

CiU ha acceptat les propos-tes d’ICV i la CUP, i ha incor-porat parcialment les presen-tades pel PP, en relació a les bonificacions per a família nombrosa a l’impost sobre béns immobles (IBI).Així, les bonifi cacions es man-tenen en el 50% de l’IBI per a immobles d’un valor cadas-tral inferior als 300.000 euros i s’estableix una bonifi cació del 25% de la quota per a famílies nombroses amb un habitatge habitual de valor cadastral entre 300.000 i 400.000.

Aquestes bonificacions augmenten en el cas de famíli-es amb ingressos baixos. Si la unitat familiar té uns ingres-sos inferiors a 12.000 euros,

poden obtenir una bonifi cació del 90% de l’impost. Pel que fa a les famílies amb ingressos entre els 12.000 i 18.000 euros, poden obtenir una bonifi cació del 70% de l’impost.

Malgrat això, aquestes boni-fi cacions tenen com a límit un màxim de 450 euros.

Una altra novetat és que s’elimina la bonifi cació per a famílies nombroses amb un habitatge habitual de valor cadastral igual o superior a 400.000 euros. Això, no obstant, en cas que alguna d’aquestes

famílies tingués uns ingressos familiars inferiors o iguals a 18.000 euros podrà sol·licitar la bonifi cació del 70 o 90% abans esmentada, segons sigui el cas.

L’equip de govern també ha estimat una al·legació del PSC en relació a la bonifica-ció del 50% de la quota anual de la taxa de recollida de resi-dus per als comerços que vegin afectada durant un mínim de 3 mesos la seva activitat (difi cul-tats objectives d’entrada) per obres realitzades o promogu-des per l’Ajuntament. •

Joan Ramon Armadà[email protected]

Les ordenances es van votar al ple per separat #A. RIBERA

Sí defi nitiu a les ordenances fi scals amb al·legacions de tots els partits de l’oposicióBonificacions. Les famílies amb ingressos inferiors a 12.000 euros l’any han de pagar només un 10% del rebut de l’IBI

Ara és l’hora?

Són innumerables les veus d’insti-tucions catalanes de pes econòmic i

social que defensen públi-cament un nou pacte fi s-cal per Catalunya. És una reivindicació comparti-da per una aclaparadora majoria de catalans. No és una reivindicació con-tra ningú, ni el rebuig al principi de solidaritat, sinó la petició de justícia, també des del punt de vis-ta empresarial. La dis-criminació territorial va en contra dels interessos dels empresaris catalans. Els tres grans temes que afecten directament els empresaris són l’obsoles-cència del sistema labo-ral, la manca de fi nan-çament i la formació. La reducció de la capaci-tat fi nancera del nostre país afecta directament els dos darrers. Fomen-tar la innovació, construir infraestructures sufi ci-ents, afavorir la circulació de diners, el crèdit públic i la promoció exterior de l’empresa situada a Cata-lunya no són de franc i es veuen minvades per un drenatge abusiu dels recursos generats a Cata-lunya. Em pregunto si amb els diners que surten de les nostres empreses hem de pagar una part de l’excés de funcionaris de determinades comunitats autònomes, per triar un exemple entre centenars. És evident que aquesta situació incideix també en la despesa pública per la formació tècnica, que és la que avui necessita l’empresari català. I tam-bé ens afecta empresari-alment la forta incidència social que aquesta discri-minació comporta en els camps de la sanitat, els serveis socials i l’ensenya-ment. Els empresaris no podem fer els ulls grossos a allò que ens afecta direc-tament. No hauríem de cedir, ni tan sols davant d’una majoria absoluta, excepte si aquesta reco-neix que no pot seguir castigant els creadors de riquesa.•[email protected]

Tribuna empresarial

FREDERIC BOIX

Eduard Torres detalla les claus del concurs de creditors

XERRADA. Davant un audi-tori del SC Trade Center ple, l’advocat santcugatenc Edu-ard Torres va oferir una con-ferència per estudiar a fons la figura jurídica del concurs de creditors. Coneguda fi ns fa poc com fallida o suspen-sió de pagaments. Torres va recordar que des del punt de vista de la llei concursal, el concurs de creditors es dóna quan una empresa es troba en situació d’insolvència.

També va lamentar que “en aquest país el concurs és un recurs que a diferèn-cia d’altres països està soci-

alment malvist i té molt mala premsa”. Torres va voler desta-car que, per exemple, als Estats Units un concurs de creditors pot ser quelcom positiu sem-pre que es remunti la situació econòmica de l’empresa.

El soci director del despatx Torres Advocats Associats també va recordar que, degut a la crisi, s’han tancat 450.000 empreses a l’Estat espanyol però en canvi s’han dut a ter-me només 15.000 concursos de creditors. Un dels motius que va al·legar Eduard Torres és que molts cops el petit o mitjà empresari intenta reinvertir en una empresa que agonitza en lloc de buscar una sortida que seria menys traumàtica amb un concurs de creditors.

L’advocat santcugatenc, al mig, al SC Trade Center #ARTUR RIBERA

_JR Armadàs

L’auditori del SC Trade Center va omplir-se per la xerrada

bankia.esPLANS DE FUTUR PER A IMPACIENTSPLANS DE PENSIONS

Amb les noves màquines, les tradicionals cintes de cel-luloide de 35 mil·límetres pas-sen a la història. Els projec-tors actuals estan equipats

amb un software que llegeix les pel·lícules que s’introdu-eixen a la màquina en format de disc dur o memòria exter-na. Els fi lms arriben encrip-


28 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

FEStES. La Federació de Comerciants de Sant Cugat ha preparat diverses activitats per estimular el consum a la ciutat. La primera proposta és la cantada de nadales al carrer, avui divendres, a les 17 hores. Diferents cors de la ciutat ofe-riran una cantada per diversos carrers de l’eix comercial i aca-baran fent una cantada al pes-sebre de la plaça de Barcelona. Per a la canalla s’ha preparat el tradicional Tió. El pròxim 23 de desembre, els nens i nenes podran fer cagar el Tió d’11 a 13 hores des del carrer de Villà fins a la plaça d’Octavià.

El 4 de gener, el patge dels Reis Mags es col·locarà a Coll Favà, davant del número 46 del passeig de Francesc Macià, de 17 a 20 hores. Tots els santcugatencs i santcu-gatenques podran entregar

la seva carta. I, per últim, la Federació de Comerciants de Sant Cugat està animant els clients a participar a la campa-nya “5.000 x hora”. Aquest pro-jecte consisteix en el sorteig de 5 premis de 1.000 €. Els gua-nyadors hauran de gastar en una hora aquest premi en un mínim de 10 botigues (l’import

màxim de compra a cada boti-ga serà de 100 €). Les butlle-tes per participar-hi es poden trobar als establiments adhe-rits a la Federació de Comerci-ants de Sant Cugat fins al 5 de gener. El sorteig se celebrarà el divendres 13 de gener i el 21 d’aquell mateix mes es faran les compres.•

Carla [email protected]

Animar el comerç és l’objectiu #ARTUR RIBERA

Activitats a dojo per activar el comerç nadalencCampanya. La Federació de Comerciants presenta diferents iniciatives per incentivar el consum a la ciutat

ESportS. La patronal Pimec lamenta profundament la situació de retards en els pagaments que estan patint els proveïdors de la Genera-litat de Catalunya i alguns ajuntaments. Molts d’ells, segons l’entitat, són pimes i autònoms que han conegut la notícia que els pagaments que se’ls deuen seran retar-dats per falta de liquiditat del Govern català.

Pimec es queixa que les pimes i els autònoms ja estan patint greus problemes per la falta de pagament i endar-

reriments d’altres administra-cions, i que aquesta situació es produeix en un mes en què les empreses han de pagar la mensualitat de desembre i la paga de Nadal.

Tot i així, la patronal que aplega el món de la petita i mitjana empresa espera que la situació pugui revertir-se en breu, ja que en pocs dies arri-baran a Catalunya 1.000 mili-ons d’euros procedents de la paga a compte del sistema de finançament autonòmic cor-responent a desembre. També esperen que el Govern pugui

tenir marge de maniobra sufi-cient per poder fer front amb celeritat als pagaments de pro-veïdors.

Finalment, Pimec proposa que una bona mesura per con-tribuir a la viabilitat d’aquests col·lectius fins que aquesta inestabilitat financera pública se solucioni seria que l’Admi-nistració reconegués el deute que té amb els empresaris, de manera que aquests pogues-sin demanar descomptes ban-caris i així poder aconseguir finançament.

Pimec alerta de l’impagament als proveïdors de les administracions

_Redacció

oCupACió. Uns 200 treballa-dors dHP s’han concentrat davant l’entrada de la planta que la multinacional té a Sant Cugat per protestar davant la incertesa de diversos llocs de treball. Segons el secretari general de la secció sindical de CCOO a HP, Eduard Cas-tro, la convocatòria s’ha con-vocat per queixar-se dels 150 acomiadaments que s’han fet a l’empresa des de l’octubre del 2010. Arran d’aquells acomia-daments es va convocar una taula de negociació per redac-

tar un pla d’ocupació. Segons Castro, des de llavors no s’ha aconseguit res perquè “la com-panyia vol acomiadar qui vul-gui, quan vulgui i com vulgui. També ha recordat que l’empre-sa no es troba en una situació delicada com per haver d’aco-miadar treballadors. La planta de Sant Cugat ha perdut 9 llocs de treball durant aquest procés.

Els manifestants han tallat trams de la via interpolar durant una hora. La protesta s’ha dut a terme sense incidències.

uns 200 treballadors han respost a la crida dels sindicats #JR ARMADÀS

_JR Armadàs

Els treballadors d’HP tornen al carrer per evitar acomiadaments

DiR inicia un litigi amb les universitats ESportS. La Universitat de Barcelona (UB) i la Univer-sitat Politècnica de Catalu-nya (UPC) fan competència deslleial als centres espor-tius segons la cadena de gimnasos DiR. Per aquest motiu, l’empresa ha decidit

emprendre mesures legals als jutjats ja que consideren una injustícia que centres finançats amb diners púbics puguin oferir preus més com-petitius que centres privats com DiR.

_Redacció

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

FiNANCESL’Ajuntament es compromet a tre-ballar amb la ban-ca èticaEl Ple municipal va aprovar per unanimitat una moció, presentada per ICV amb esmenes de CiU a favor de la responsabilitat financera i la banca ètica. L’acord con-templa que “com a mínim, un dels comptes corrents de l’Ajuntament estigui obert en una de les enti-tats de l’anomenada ban-ca ètica” i que “com a pri-mera mesura es traspas-si a aquest compte la gestió d’alguna partida significa-tiva, per exemple, la dedi-cada a Cooperació al Des-envolupament, Solidaritat i Cultura de la Pau”. La moció també estableix que l’Ajun-tament, quan es proposi fer inversions financeres de caràcter temporal per opti-mitzar la rendibilitat finan-cera de les puntes de treso-reria que es puguin succeir, “inclogui criteris de mesu-ra del nivell de responsabi-litat social de les entitats financeres licitadores en el barem de puntuació per a la seva adjudicació”.

rEStAurACióobre Zum Zum, una nova xocolateria a la plaça de l’omLa plaça de l’Om es con-solida com una nova zona de bars a Sant Cugat. Amb l’obertura d’una xocolate-ria-cafeteria, Zum Zum, ja són quatre els locals que té la plaça situada a l’esquer-ra del Monestir i al costat de la Casa de Cultura. Aquest nou establiment està espe-cialitzat en xocolata i suïssos però també té servei de cafe-teria, refrescos i cerveses. Malgrat no tenir cuina, pre-paren torrades, entrepans i amanides i tenen un ampli assortiment de tes. Zum Zum està regentat per Joan Ramon Calvó i Imma Sam-só, un matrimoni de mitjana edat que havent-se quedat tots dos a l’atur han decidit invertir els seus estalvis en aquest petit negoci al cos-tat del Monestir. El local té 7 taules a l’interior i tindrà una terrassa amb 6 taules més. La inversió que la parella ha fet en la xocolateria és de 60.000 euros.

divises


Publicitat | 29

Monestir 45-49Pau Muñoz i Castanyer 26

Benet i Cortada 24-34

Ramon Mas 30-38

Vía Augusta 124-126Mare de Déu del Roser 39

• Habitatges d’1, 2 i 3 dormitoris al centre de la població.

• A 2 minuts del monestir i del nucli antic.

• Domòtica i aplicació de sistemes mediambientals: aigües grises, plaques solars…

• Habitatges de 4 dormitoris i 2 banys.

• Zona residencial tranquil•la amb espai comunitari d’amplis jardins i piscina.

• Ben comunicada amb autopistes i ferrocarrils. Qualitats excel•lents.

• Habitatges de 3 i 4 dormitoris i 2 banys.

• A la zona residencial de Volpelleres, immillorable entorn natural.

• Acabats de primera qualitat. El preu inclou pàrquing i traster.

• Pisos assolellats entre 45 m2 i 133 m2 amb pati i piscina comunitaris.

• Zona residencial propera a autopistes, hospital, centre comercial, estació de FGC i mercat municipal.

• Habitatges de 2 i 3 dormitoris.

• Tot exterior i amb terrasses. Planta baixa amb pati privat.

• Piscina i zona comunitària. Pàrquings i trasters. Locals comercials.

• A 20 minuts de Barcelona, accés a AP-7, Túnels de Vallvidrera i estació de FGC.

• Pisos assolellats entre 84 m2 i 104 m2 amb pati i piscina comunitaris.

• Zona residencial propera a autopistes, hospital, centre comercial, estació de FGC i mercat municipal.

• Possibilitat de trasters.

Promou: PROMOLLAR FUTUR PROMOCIO DE VIVENDA S.L.Promou: PROMOCIONES OMNIA LLAR, S.L.

Promou: LANDSCAPE EBROSA, S.L.

des de 245.000 €*abans 324.334 €

des de 375.000 €*abans 540.000 €

des de 359.000 €*abans 484.200 €

des de 252.572 €*data de lliurament: abril de 2013

des de 315.000 €*

des de 330.000 €*abans 324.334 €abans 324.334 €abans 324.334 €

Descobreix més ofertes a les nostres ofi cines de Banc Sabadell,

a www.solvia.es o trucant al 902 737 238

abans 484.200 €abans 484.200 €abans 484.200 €

abans 540.000 €abans 540.000 €abans 540.000 €

Vols comprar un habitatgea un preu immillorable

a SANT CUGAT DEL VALLÈS?

Ara és el moment amb Solvia

*Im

po

sto

s no

incl

oso

s.

GRANS DESCOMPTES100% DE FINANÇAMENT

MINIQUOTES

Perfecto! Dos pequeñas tonterías y ya nos podreis pasar el boceto en alta cali-dad para enviar al dept. de medios: 1) El nombre de Vollpalleres correcto es: Volpelleres, en la promo Mare de Déu del Roser (no has informado del cambio ahora)

2) En las promociones 1ª y ultima (Mare de Deu y Monestir), añadir una etique-ta en color amarillo (en oblicuo sobre

la foto o como veias mejor) donde diga “ÚLTIMS PISOS”.

Muchas gracias Saludos

ÚLTIMS PISOS

ÚLTIMS PISOS

256x325_SantCugat_Combi_CAT_v2.indd 1 19/12/11 13:40



El santcugatenc Albert Costa anuncia que deixa la capitania de la Copa Davis de tennis

Tennis _PÀG. 32

Números en joc _PÀG. 39

Esports30 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports | Cultura_ 42 | Passatemps_ 51

HANDBOL: CH SANT CUGAT 1r al grup B de Primera Catalana Masculí


El Junior FC només podrà lluitar per la permanència

El Junior FC femení es va avançar en el marcador, però el RC Polo va aconseguir l’empat final #PERE FERNÁNDEZ

només baixen els dos últims.

DecepcióJoan Vidal no va poder evitar, en acabar el partit, mostrar-se decebut pel desenllaç del par-tit i del campionat. Al descans del partit va explicar: “Tení-em molt clar que amb el 0 a 1 havíem d’anar endavant, que no podíem especular i no hem

pogut fer-ho perquè hem jugat tretze minuts amb una jugado-ra menys”. En cas de no haver tingut la inferioritat numè-rica, va apuntar Vidal, “estic convençut que hagués entrat el segon”.

El tècnic del conjunt santcu-gatenc també va explicar que ara toca “aconseguir la perma-nència el més aviat possible i consolidar aquest grup. Mai ens hem amagat que l’objec-tiu era aquest, el grup, però a mesura que passaven les set-manes ens vam veure amb més opcions i per això sap greu”.El Junior, a més, encara té l’op-ció de guanyar un títol aquest

any, la Copa de la Reina, que segons Vidal, seria “un premi bo per unes noies que merei-xen més del que les circums-tàncies, els resultats i les com-binacions ens han acabat por-tant”.La competició no tornarà fi ns al 15 d’abril de 2012, en què es jugaran només els cinc partits entre els equips implicats en la permanència i es tindran en compte només els resul-tats obtinguts entre aquests equips. Abans es disputarà el campionat d’Espanya d’ho-quei sala i, després de la fase de permanència, la Copa de la Reina. La fase fi nal de la Copa tindrà lloc entre els dies 18 i 20 de maig, a Madrid.•

HOQUEI SOBRE HERBA. El conjunt femení del Junior FC d’hoquei sobre herba jugarà la fase de permanèn-cia de Divisió d’Honor amb els altres cinc equips que han fi nalitzat entre la setena i la dotzena posició de la taula classifi catòria a l’acabament

de la primera volta. El Junior, fi ns l’última jorna-da, va tenir opcions de jugar la fase pel títol del campionat. Totes les opcions passaven per guanyar el RC Polo al seu camp, independentment dels resultats de la resta d’equips implicats. No obstant això, el resultat fi nal del partit, que va tenir lloc el diumenge 18 de desembre, va ser d’empat a un gol. Júlia Menéndez va avançar les santcugatenques al minut 25 de la primera part però la rival Linda Haussener, a deu minuts del fi nal, va posar les taules en una segona part molt polèmica, on els àrbi-tres van prendre vàries deci-sions molt rigoroses que van

marcar i precipitar el desen-llaç del partit. El Junior, mal-grat ser bastant superior al RC Polo, no va poder sumar la victòria. Cap equip ho ha fet aquesta temporada a l’Eduar-do Dualde. Amb aquest empat, qui ha sortit més benparat ha estat l’Atlètic de Terrassa, que empata a 12 punts amb l’Alca-là i el Junior FC i serà l’únic dels tres que disputa la sego-na fase juntament amb el Club de Campo, la Real Sociedad, el CD Terrassa, el Club Egara i el RC Polo. El Junior, en can-vi, s’haurà de veure les cares novament amb l’Alcalà, S. P. V. 51, Ciudad de las Palmas de Gran Canaria, RS Tenis i Castelldefels HC. D’aquests sis

Combinacions. El conjunt santcugatenc empata a punts amb l’Atlètic de Terrassa i l’Alcalà, però no aconsegueix el bitllet per optar al títol

El Junior necessitava guanyar el RC Polo i va empatar a 1

“La Copa de la Reina seria un premi bo per unes noies que mereixen més del que les combinacions ens han acabat portant”JOAN VIDALENTRENADOR DEL JUNIOR FC

Pere Ferná[email protected]



POLÈMICA. Sis dels tretze clubs esportius de la ciutat que integren la Coordina·dora d’Entitats Esportives han valorat al Diari De Sant Cugat les declaracions que l’alcaldessa Mercè Conesa va fer el 13 de desembre durant el tradicional esmorzar de Nadal que l’Ajuntament ofe·reix als mitjans de comuni·cació que segueixen l’actua·litat de la ciutat.

En aquest acte, Mercè Conesa va mostrar una acti·tud crítica amb la Coordina·dora, entitat de la que formen part els clubs més impor·tants de la ciutat. Llavors, Conesa va assegurar que “som un equip que podem encaixar les crítiques i recti·ficar si ho hem de fer, i volem construir. No ens agrada l’en·frontament per l’enfronta·ment. Tampoc ens agraden les deslleialtats. De vegades, tinc la sensació que es critica per criticar, buscant el con·flicte”. Conesa també va afir·mar que “no es pot tenir la sensació que quan et reu·neixes amb la Coordinadora d’Entitats Esportives et llegi·ran la cartilla” i que “les rela·cions amb la Coordinadora van començar molt bé, però hi va haver un moment en què la Coordinadora va ser molt crítica, sense motius, amb la regidoria d’Esports. No li ha donat ni l’oportu·nitat. No podem estar per·manentment en la crítica”. Conesa també va demanar “professionalitat” als clubs esportius.

Mercè Conesa va sol·licitar el dilluns 19 de desem·bre entrevistar·se amb Lour·des Llorente, presidenta de la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat. Aquesta entrevista tindrà lloc el pròxim dimarts, 27 de desembre. •

Les declaracions de Conesa sorprenen la CoordinadoraDebat. El Diari De Sant Cugat ha volgut copsar l’opinió de sis dels tretze clubs que integren la plataforma esportiva sobre les polèmiques afirmacions que l’alcaldessa va fer el passat 13 de desembre

Rafa Robledo: “L’Ajuntament no accepta les crítiques”Davide Bonaccini: “A tots ens cal conversa constructiva”

Àlex López [email protected]

1. Quina valoració en fa de les declaracions de l’alcaldessa Mercè Conesa?

Lourdes LlorentePresidenta de la Coordinadora

1. Les declaracions de Mercè Conesa ens han sorprès molt, però creiem que trobarem el camí del diàleg. Hi confiem. Sóc optimis-ta i positiva. Amb Conesa i Xavier Tizón ens hi hem d’entendre. No acabo d’entendre les declaracions, ni pel moment en què ho fa ni pel seu contingut. No són justes. Després d’aque-lla trobada amb l’alcaldessa, no hem fet cap declaració. La Coordinadora no ha buscat fer crítica per fer crítica, buscant el conflicte com diu Conesa. Seria absurd perquè no ens bene-ficiaria en res. La Coordinadora continuarà fent el seu treball, amb independència de si agrada o no, des d’un punt de vista positiu.

Miquel MartínezPresident del Club Voleibol

1. Els clubs, la Coordinadora d’Entitats Espor-tives i l’Ajuntament hem de treballar amb un objectiu comú i hem de trobar els mitjans per poder entendre’ns tots plegats. Hem de sumar, no restar. Sempre he defensat el gran valor que té Sant Cugat en l’esport. Som una ciutat de referència en formació esportiva, que és amb el que destaquem. A partir d’aquí, ens hem d’as-seure tots i valorar el que tenim, el que voldríem tenir i el que hem de fer per tenir-ho. I aquí hi juguem tots. És cert que hi ha hagut moments de fricció entre la Coordinadora i l’Ajuntament. El que val és despertar els mecanismes que ens facin treballar plegats.

Rafa RobledoPresident de la Unió Ciclista

1. Mercè Conesa està un pèl nerviosa. Hauria de ser una mica més cauta a l’hora de fer decla-racions. La Coordinadora no és bel·ligerant. La Coordinadora no té un problema permanent amb la Regidoria d’Esports, el que passa és que la Regidoria d’Esports en molts aspectes no té en consideració real la Coordinadora, com a repre-sentant de la gran part dels clubs esportius de Sant Cugat. Dient el que diu el resultat és el con-trari del que Conesa en teoria pretén. Ens hau-ríem de reunir amb més regularitat. S’hauria de tenir més respecte a la Coordinadora pel que representa. Les coses no van malament, el que passa és que no s’accepta la crítica.

Valentí FeixasPresident de la Unió Esportiva

1. És positiu que hi hagi debat crític entre la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat i l’Ajuntament de la ciutat perquè és a través d’aquest que millorarem conjunta-ment com a poble en l’àmbit esportiu, sem-pre que el diàleg sigui obert i la crítica en positiu. Una certa tensió entre les entitats i el consistori no és altra cosa que una mostra de salut democràtica. Espero que Ajuntament i clubs seguim col·laborant pel bé de l’es-port de la ciutat i que tots trobem el to ade-quat en les nostres intervencions. Només així podrem fer front als reptes importants que se’ns plantegen.

Oswaldo RomeroVicepresident del Muntanyenc

1. Les declaracions que va fer l’alcaldes-sa Mercè Conesa no són unes declaracions encertades. Em consta, però, que l’alcal-dessa ha contactat privadament amb Lour-des Llorente, presidenta de la Coordinado-ra d’Entitats Esportives de Sant Cugat, i les ha rectificat. És veritat que les declaraci-ons m’han sorprès. No me les esperava i no les trobo correctes, però Mercè Conesa les ha rectificat i és de savis rectificar. Aques-tes afirmacions no han de suposar cap entre-banc per a la futura relació entre l’Ajunta-ment de Sant Cugat i la Coordinadora d’Enti-tats Esportives de la ciutat.

Davide BonacciniPresident del Club Handbol

1. M’han sorprès les declaracions de Cone-sa. Sí que veig que hi ha tensió per part d’amb-dues parts. Hem de tranquil·litzar-nos, parlar, veure els punts en els quals no coincidim i tre-ballar junts. Aquesta és l’única manera de sor-tir d’aquesta situació. La reunió que han de mantenir el pròxim dimarts, 27 de desembre, Conesa i Llorente ha de ser el primer pas, sen-se cap mena de dubte, per sortir d’aquesta situ-ació. Ens calen converses constructives, posar punt i final al que ha passat fins ara i començar de zero. Per part d’ambdues parts hi ha d’haver la voluntat de treballar junts i de no d’enfron-tar-se. Si no, no s’avança.



Horaris de les conferències gener 2012Els dimecres 11, 18 i 25 de genera les 19 hores, a l’Arxiu Nacional de Catalunya

Sessions obertes Carrer de Jaume I, 33-51Sant Cugat del Vallès

Dimecres, dia 11 a les 19 horesCatalunya i Euskadi en el marc espanyol i en el marc europeua càrrec de sr. Santiago Petschen i Verdaguer, Dr. en Ciències Polítiques, llicenciat en Filosofia, catedràtic emèrit de la Universitat Complutense

Dimecres, dia 18 a les 19 horesDèficit fiscal i limitacions per al desenvolupament catalàa càrrec de sr. Jaume Vallcorba, president del Patronat de la Fundació Catalunya Estat

Dimecres, dia 25 a les 19 horesEl país basc i les declaracions de pauConferenciant a determinar

Col·laboraren:

Comença un nou any i els Amics de la Unesco amb la col·laboració d’Òmnium Cultural de Sant Cugat us oferim tres conferències.

En un món tan convulsiu, crític i desconcertat en el qual estem immersos, creiem que necessitem més que mai objectivar al màxim les notícies que ens arriben de tot arreu i que afecten o afectaran les nostres vides i la del nostre país.

Hem convocat tres experts perquè amb els seus coneixements en temes tan nomenats i, no sempre ben interpretats, com són el dret a decidir, la realitat de la política espanyola i europea, la fi del terrorisme, l’encaix de Catalunya a Espanya, la viabilitat i necessitat del pacte fiscal, etc. ens ajudin a comprendre millor la situació actual i els camins de futur.

ESPANYA, CATALUNYA, EUSKADI

EMD Valldoreix

La primera derrota del FS Sant Cugat, en l’11a jornada

FUTBOL SALA. Els adversaris del primer equip del Futbol Sala Sant Cugat han neces-sitat fins a onze jornades de lliga al grup 2 de la Ter-cera Nacional per derrotar els vermell-i-negres. Els de Dani Mosteiro van perdre el dissabte 17 de desembre a la pista del CFS Laguna Cam-brils, ara segon classifi cat, per 3 gols a 2. El conjunt local és l’únic equip del seu grup que només ha perdut un par-tit en tota la lliga.

El FS Sant Cugat, que ha estat líder en les últimes cinc jornades de competició, pas-sa ara a ocupar la tercera pla-ça, però a només un punt del Sant Andreu de la Barca CFS i el CFS Laguna Cambrils, que en sumen 24.

El FS Sant Cugat juga-rà el pròxim partit de lliga el dissabte, 7 de gener, a les 18.45 hores, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler. Serà llavors quan els ver-mell-i-negres rebran l’ac-tual líder del campionat, el Sant Andreu de la Barca CFS.

_À. López Puig

HANDBOL. El Club Hand-bol Sant Cugat marxarà a les vacances de Nadal amb bones notícies. El conjunt vermell-i-negre encapçala, a hores d’ara, la classifi cació del grup B de Primera Cata-lana amb 18 punts després que s’hagin disputat les onze primeres jornades del cam-pionat.

El liderat dels locals és provisional, ja que el segon classifi cat, l’Handbol Saba-dell, els segueix de ben a prop, té 17 punts. Els saba-dellencs, a més, han dispu-tat un partit menys que el CH Sant Cugat i, per tant, si gua-nyen el partit que els manca, es tornarien a situar líders.

L’Handbol Sabadell es desplaçarà fi ns a Sant Adrià de Besòs per enfrontar-se al Sant Martí Adrianenc, el dis-

sabte 7 de gener. A dia d’avui, els barcelonins són a la quar-ta posició de la taula amb un total de 14 punts.

A priori, l’Handbol Sabadell no ho tindrà fàcil per prendre el liderat de Primera Catalana al Club Handbol Sant Cugat.

Sigui com sigui, els sant-cugatencs es troben en un

bon moment de forma, i a dia d’avui fan bons els pronòstics que a principis de temporada els situaven a la zona alta de la classifi cació. A més, els locals estan responent a l’objectiu marcat al mes de setembre, que no és un altre que aconse-guir l’ascens a fi nals d’aques-ta temporada.•

Ignasi [email protected]

El CH Sant Cugat, líder provisional de Primera Catalana #ARXIU

El CH Sant Cugat és líder de Primera CatalanaResultats. Els locals són primers pendents de l’Handbol Sabadell, segon amb un partit menys, que jugarà al gener

TENNIS. El santcugatenc Albert Costa ha anunciat recentment que deixa de ser el capità de l’equip espanyol de Copa Davis.

Costa ha ocupat el càrrec entre els anys 2009 i 2011, en els quals el combinat nacio-nal ha obtingut dos títols. El primer va ser el 2009, quan els seus homes van vèncer la selecció de la República Txeca, el segon i últim el va aconseguir aquesta tempora-da després de vèncer a Sevi-lla la selecció d’Argentina.

A partir d’ara, Albert Costa continuarà dins la Federació Espanyola de Tennis, però passarà a encarregar-se de la coordinació de les capitanies dels equips espanyols de Copa Davis, Fed Cup i del que pren-drà part als Jocs Olímpics de Londres de l’any vinent.

Un dels noms que més sona per ser el proper capità del combinat nacional de Copa Davis en substitució de Costa és el de l’extennista santcuga-tenc Àlex Corretja.

Costa, a la deta de la imatge, deixa la capitania de Copa Davis #RFET

_Ignasi Massafret

Albert Costa deixa l’equip de Copa Davis



SANT CUGAT DEL VALLÉSRambla del Celler, 125Tlf.: 93 583 16 12

ELS MEUS BRACKETSSÓN ROSES, EL COLOR MÉS SÚPER

ARA, LES MEVES AMIGUESEN VOLEN UNS D’IGUALS!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

El Muntanyenc obté dos ors a la Copa d’EspanyaÈxit. L’entitat es va proclamar campiona de la competició en júniors i sèniors

CAMPIONAT. El cap de setma-na dels dies 17 i 18 de desem-bre costarà d’oblidar el Club Muntanyenc ant Cugat. Les noies que formen part dels equips júnior i sènior de la Secció de Gimnàstica Rítmi-ca i d’Estètica de Grup de l’en-titat van participar a la Copa d’Espanya i en van obtenir uns resultats excel·lents.

La competició es va dispu-ta a Cartagena, i per accedir a la final de la competició les del Muntanyenc van haver de superar la tercera fase. Un cop assolit aquest pas, les sant-cugatenques van prendre

part a la final i, tant les júni-ors com les sèniors, van endur-se la medalla d’or.

Aquest fet significa que els dos equips del Muntanyenc encaren la primera fase de la Copa d’Espanya de l’any vinent amb la màxima puntuació pos-sible, ja que per primera vega-da, aquest any els resultats obtinguts a la final repercutei-xen en la puntuació de la pri-mera fase de l’any 2012.

El delegat de la Secció de Gimnàstica Rítmica i d’Estè-tica de Grup del Club Munta-nyenc Sant Cugat, Toni Moli-na, ha explicat que “els resul-tats obtinguts són excel·lents”, i que “després d’aquesta bona notícia ens centrarem en la pre-paració per a l’any vinent”.

Els equips tindran la màxima puntuació a la primera fase de 2012

La Secció de Gimnàstica Rítmica i d’Estètica de Grup, campiona #CEDIDA

_Ignasi Massafret

El CR Sant Cugat inicia la segona volta perdentRuGbI. Mala notícia per al pri-mer equip del Club de Rugby Sant Cugat. Els blau-i-negres van perdre el primer partit de la segona volta de Primera Nacional per 28 a 11 davant la UE Santboiana B, el diumenge 11 de desembre. Els locals havi-en guanyat àmpliament els de Sant Boi en la primera volta.

Els de Jordi Justícia, però, continuen ben vius en la llui-ta per una de les dues places que donen accés a la promoció d’ascens a Divisió d’Honor B. A hores d’ara tenen 26 punts i han disputat 11 partits. Un més

que el Barcelona Universitari Club que té els mateixos punts i és segon. El barcelonins, però, s’hauran d’enfrontar al líder de la competició, el RC Ponent en un matx que tenen pendent.

A més, el Barcelona Univer-sitari Club visitarà la ZEM La Guinardera per enfrontar-se al Club de Rugby Sant Cugat en un enfrontament que serà gai-rebé una final, el diumenge 15 de gener. El tècnic local Jordi Justícia ha explicat que “ens la juguem”, però ha afegit que “som optimistes”.

_Ignasi Massafret

AVENTuRA. Enric Gómez Pàmies prendrà part per pri-mera vegada en la Marató del Pol Nord 2012, que tindrà lloc el 5 d’abril a la perifèria del Pol Nord. Gómez, de 47 anys, haurà de suportar tempera-tures adverses d’entre els 25 i 35 graus centígrads sota zero i recórrer una distància de 42,195 quilòmetres.

El mirasolenc serà l’únic

atleta espanyol que hi pren-drà part, entre els 25 partici-pants de catorze nacionalitats diferents.

Gómez ha qualificat la cur-sa d’única”. “És, sens dubte, un repte; posar el meu cos al límit”, ha assenyalat.

Enric Gómez té la col-laboració de Kenwood Ibéri-ca, Bestial Wolf, Mans de Sant, DiR, i Running Vallès.

Fins al moment, l’atleta mirasolenc ha participat en deu maratons: 5 Maratons de Barcelona, una Marató de Nova York, una Marató de Ber-lín, una Marató de Reykjavík, una Marató de Sevilla i una Marató de València. També ha corregut 37 curses de 10 quilòmetres i 19 mitges mara-tons. •

Gómez, l’únic espanyol a la Marató del Pol Nord

Per al mirasolenc aquesta prova és un “repte” #ARTUR RIBERA




TENNIS DE TAULA. Amb un balanç de 9 victòries per només 1 derrota, el primer equip de tennis de taula de la UE Sant Cugat posa punt i final a la pri-mera volta a la lliga, en zona de promoció d’ascens a la Primera Divisió Estatal. L’únic encon-tre que la UE Sant Cugat ha perdut fins al moment va ser en la novena jornada de compe-tició (el 26 de novembre), quan va caure derrotat (2-4) contra l’actual líder, l’ATT Premià de Mar, que encara no ha cedit cap punt a la lliga.

L’ATT Premià de Mar, amb 20 punts, i la UE Sant Cugat, amb 18 punts, són els dos millors equips del campi-onat amb diferència. Tercer és l’School Zaragoza, però ja amb 12 punts i un balanç de 6 victòries i 4 derrotes. Ara per ara, l’ATT Premià de Mar seria

l’equip que aconseguiria l’as-cens directe, mentre que la UE Sant Cugat i el School Zaragoza jugarien la promoció d’ascens.

De les onze jornades disputa-des fins al moment, la UE Sant Cugat ha estat líder en vuit (de la primera a la vuitena). La derro-ta contra l’ATT Premià de Mar el va situar en el segon lloc, que ha

ocupat les tres últimes jornades.En l’onzena i última jornada

de la primera volta, els santcu-gatencs es van imposar (0-6), el 17 de desembre, al CC de Sants, vuitè a la taula d’onze equips.

La UE Sant Cugat comença-rà la segona volta el 15 de gener, a les instal·lacions del CN Saba-dell, cinquè amb 10 punts. •


Anton, Bosch i Castillo, jugadors del primer equip #ARTUR RIBERA

La UE Sant Cugat clou la primera volta en segon lloc Balanç. L’equip de tennis de taula, que ha estat líder en vuit jornades de lliga, ocupa plaça de promoció d’ascens

moTor. El motociclista sant-cugatenc Rubèn Xaus farà un parèntesi en la seva car-rera esportiva durant l’any 2012.

Xaus abandonarà tempo-ralment la competició per dedicar-se en cos i ànima a la direcció esportiva. L’any vinent encapçalarà l’escu-deria italiana Bimota, que competirà en el mundial de motos en les categories de Moto 2 i Moto 3.

Malgrat aquesta aturada, el santcugatenc no descarta

tornar a posar-se sobre una moto l’any 2013, un cop s’hagin pogut comprovar els resultats de les màquines de Bimota en les esmentades competicions.

En qualsevol cas, Xaus participaria en el mundial de Superbikes, que és la disci-plina en la qual ha pres part durant els últims anys i amb la qual s’ha donat a conèixer.

El santcugatenc ha defen-sat els colors d’escuderies com la japonesa Honda o la italia-na Ducati.

rubèn Xaus no correrà l’any 2012 #CEDIDA

_Ignasi Massafret

Rubèn Xaus aparca les curses temporalment

El Sant Cugat Esport FC perd el liderat a la lliga

FUTBoL. La UE Sant Joan Despí, equip que ara ocupa la novena posició de divuit equips a la lliga del grup 3 de Segona Catalana de futbol, és el culpable que el Sant Cugat Esport FC no continuï sent el líder de la competició. Els de Jose Luís Duque van perdre el diumenge 18 de desembre al camp de la UE Sant Joan Des-pí per 2 gols a 1. Amb aquesta derrota, els vermell-i-negres han passat a ocupar la quar-ta posició, amb els mateixos punts (27) que el Can Vidalet CF; a un punt de la UA Horta, i a dos del nou líder de la com-petició, l’AE La Múnia.

Abans de perdre amb la UE Sant Joan Despí, el Sant Cugat Esport FC havia encadenat fins a cinc victò-ries consecutives a la lliga i havia estat líder dues jorna-des seguides.

Els vermell-i-negres torna-ran a la competició el diumen-ge 8 de gener, a les 16.45 hores, quan rebran a la ZEM Jaume Tubau la UD San Mauro, dis-setè i penúltim amb 11 punts.

_À. López Puig

Patrocinadors

25 anys compromesos amb la nostra ciutat

UNIÓ ESPORTIVA SANT CUGATA N Y S



ATLETISME. Aquells que enca-ra no ho hagin fet i es vulguin inscriure a la 13a Sant Silves-tre Barcelonesa-Sant Cugat tenen temps fins al pròxim dimecres 28 de desembre, quan l’organització tancarà el període d’inscripció. Les inscripcions es poden forma-litzar al lloc web www.santsil-vestre.com i a l’Oficina Muni-cipal d’Esports per a Tothom (OMET), entre d’altres punts. El cost és de 14 euros i en cas de no disposar de xip de con-trol, l’organització posarà a disposició del participant un xip d’un sol ús pel preu de 2 euros.

Al tancament d’aques-ta edició s’havien inscrit un total de 1.700 atletes. L’or-ganització d’aquesta prova, el Club Atlètic Barcelonès i l’Ajuntament de Sant Cugat, ha fixat en 2.500 corredors la xifra màxima de participants per aquesta cursa. En l’edi-ció del 2011 hi van córrer 1.505 atletes. Aquesta és la segona edició consecutiva que té lloc

a Sant Cugat.La 13a Sant Silvestre-Bar-

celonesa-Sant Cugat se cele-brarà el dissabte 31 de desem-bre, a partir de les 17.30 hores, amb sortida a l’avinguda del Pla del Vinyet, a l’altura de la plaça de Victòria dels Àngels. L’arribada serà a la rambla del Celler, davant de la zona espor-tiva municipal.

Canvis en el circuitEl circuit, de 10 quilòmetres de recorregut, ha sofert alguns canvis respecte l’edició de l’any

passat: s’allargarà per la zona de l’avinguda de les Corts Cata-lanes i el carrer de Pau Casals i, a canvi, s’eliminarà el pas pel barri de Coll Favà.

La cursa es donarà per fina-litzada a les 19.30 hores. Els car-rers per on passa el recorregut de la cursa s’aniran tallant i reobrint al trànsit en funció del pas dels atletes.

Els dos patrocinadors prin-cipals de la 13a Sant Silvestre-Barcelonesa-Sant Cugat són Divina Pastora i Capio Hospi-tal General de Catalunya. •


Aquest és el guanyador de la cursa del 2010 #ARXIU/LL.LL.

La Sant Silvestre de Sant Cugat, amb 1.700 inscrits de momentÚltims dies. Les inscripcions de la prova, de 10 quilòmetres, encara es poden formalitzar fins al 28

Martos perd les eleccions a la federació catalana

CICLISME. El santcugatenc Ramon Martos no serà el prò-xim president de la Federació Catalana de Ciclisme ja que Josep Bochaca el va superar en les eleccions a la presidèn-cia a l’ens federatiu. Bochaca va tenir el suport de 89 clubs, mentre que a Martos el van votar 33. Del mig miler d’enti-tats amb dret a vot, tan sols van exercir el seu dret a vot un total de 122 clubs catalans. Ramon Martos ha lamentat, tot i que ja ho havia previst, “la baixa participació” en els comicis. Les eleccions es van celebrar el dissabte 17 de desembre, al

Velòdrom d’Horta. Martos també ha explicat

que “hem treballat el més i millor que hem pogut” i ha advertit que espera que el nou president de l’ens federatiu “acompleixi tots els punts que ha promès en el seu programa electoral”.

Martos, expresident de la Unió Ciclista Sant Cugat i tam-bé de la Coordinadora d’Enti-tats Esportives de Sant Cugat, ha comptat amb el suport de la Unió Ciclista Sant Cugat, enti-tat de la qual actualment n’és directiu.

Per optar a ser candidats, Martos i Bochaca van haver d’aconseguir avals (un mínim de 50). Martos en va assolir 56, men-tre que Bochaca en va sumar 116.

Ramon Martos i Josep Bochaca #WWW.SPORTIMAGEN.COM

_À. López Puig

Bochaca, el nou president, va obtenir 89 vots; Martos, 33

FUTBOLLa PB Sant Cugat guanya el derbi al CFU Mira-sol BacoLa Penya Blaugrana Sant Cugat es va imposar el diu-menge 18 de desembre al camp del Club de Futbol Unión Mira-sol Baco per 1 gol a 3. Aquest derbi sant-cugatenc va correspondre a la 10a jornada de lliga del grup 15è de la Quarta Cata-lana de Futbol. Després d’aquest partit, la PB Sant Cugat és cinquena a la clas-sificació i el CFU Mira-sol Baco, vuitè.

TENNIS DE TAULAEl 12è Torneig de Sant Celoni, per a Josep AntonEl santcugatenc Josep Anton es va imposar l’11 de desembre al 12è Torneig de Tennis de Taula de Sant Celoni. En la final, el palis-ta del primer equip de la UE Sant Cugat, va superar Juan Antonio Ortega, del club Falcons de Sabadell, per 3 sets a 0. En semifinals, Anton va guanyar el sant-cugatenc Joan Pareja, del CTT Vilafranca.

xuts


36 | Publicitat

El Diari no sortirà el proper 30 de desembre. Ho farà el dia 5 de generamb un anuari amb les notícies més rellevants del 2011

Un desitgem un bon Nadal

2011ANUARI




ATLETISMEMarc Sala, segon al 45è Cros Internaci-onal de GranollersEl jove atleta santcugatenc Marc Sala es va penjar la medalla de plata en el 45è Cros Internacional de Gra-nollers. Sala, que compe-teix per la Secció d’Atletis-me del Club Muntanyenc Sant Cugat, va prendre part a la prova en catego-ria benjamí masculí, en la qual va completar un recor-regut de 1.000 metres amb una marca de 2 minuts i 42 segons.

FUTBOLEls clubs locals, presents al Catalunya-TunísiaRepresentants dels qua-tre clubs de futbol de la nos-tra ciutat assistiran al partit que enfrontarà la selecció Catalana amb la de Tuní-sia el proper divendres 30 de desembre. Així doncs, el Sant Cugat Esport FC , el Junior FC, la Penya Blau-grana Sant Cugat i el CFU Mira-sol Baco seran pre-sents a les graderies de l’Es-tadi Olímpic de Montjuïc.

xuts

Carles Folguera acosta les claus de l’èxit a Esade

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Jornada de voleibol a Valldoreix

MULTIESpOrT. El pavelló de Valldoreix va acollir el dis-sabte 17 de desembre la segona jornada del Curs de Mul-tiesport. En aquesta ocasió, la disciplina esportiva esco-llida va ser el voleibol. En l’acte hi van participar nens i nenes que cursen segon de primària.•#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

El Circuit Benjamí Tennis i Cultura, a Valldoreix

El CE Valldoreix participarà en aquest torneig de tennis #CEDIDA

sentant territorial de l’Esport a Barcelona i Francesc Orriols, màxim responsable de la Fede-ració Catalana de Tennis. A més, també s’hi van acostar Roger Badia i Albert Riba, com a repre-sentants de l’empresa catalana Barcelona Total Tennis, la qual s’encarrega de l’organització del 8è Circuit Benjamí de Ten-nis i Cultura.

A banda del Club Esportiu Valldoreix, el FCT Cornella, el CT Comarruga, el CT d’Aro, CT Mollet i CT Vilafranca acolliran també alguna fase de la compe-tició. En aquest últim s’hi dispu-tarà el màster final.•

TEnnIS. El Club Esportiu Valldoreix organitzarà durant l’any 2012 una de les fases del 8è Circuit Benjamí Tennis i Cul-tura. Es tracta d’una competi-ció en la qual participen nens i nenes menors d’11 anys, en categoria benjamí.

L’esmentat circuit el for-men un total de 9 tornejos puntuables i un cop disputats aquests, els tennistes més ben classificats competiran en un màster final del qual en sortirà el guanyador. Les

instal·lacions del Club Espor-tiu Valldoreix, per la seva ban-da, acolliran una de les proves, que se cel·lebrarà des del dissab-te 4 de febrer fins al diumenge 4 de març.

El nom del certamen, Circuit Benjamí Tennis i Cultura, rau en la idea que cada un dels juga-dors que hi prenguin part rebrà un llibre que el Círculo de Lecto-res els cedirà per tal de fomentar la lectura entre els més petits.

La competició va ser presen-tada el dijous 15 de desembre al Tennis Museum de la Federació Catalana de Tennis. L’acte el va presidir Santiago Siquier, repre-


pOnÈnCIA. El director de La Masia del Futbol Club Barcelona, Carles Folgue-ra, va oferir el dijous 15 de desembre una xerra-da a Esade sobre les claus de l’èxit en el model que proposa La Masia des dels seus inicis.Folguera ha estat nome-nat el millor dirigent pro-fessional de l’any 2011 en un premi que li va ator-gar l’Associació Catalana de Dirigents de l’Esport. Folguera, durant la seva carrera ha vist créixer figures com Messi, Xavi o Iniesta entre d’altres.•



Golf.Agustín Domingo, jugador de golf santcuga-tenc, ha arribat recentment al punt més alt de la seva car-rera fins al dia d’avui.

El passat dia 15 de desem-bre va participar a la Final de l’Escola de Classificació juntament amb 180 golfistes més. L’esdeveniment va tenir lloc al PGA Catalunya, a la localitat gironina de Caldes de Malavella. Per merèixer ser en aquesta final va haver de superar una fase prèvia que es va disputar el diven-dres 2 de desembre.

Per obtenir el passaport per participar al Circuit Europeu de l’any vinent, encara havia de fer un pas més. Calia que es classifiqu-és entre el 30 primers de la competició. El santcugatenc va quedar en la 20a posició.

Agustín Domingo feia set anys que buscava un resultat com aquest, el fet d’haver-ho acon-seguit li permetrà competir contra els millors jugadors de golf d’àmbit europeu. Tal com ell mateix ha reconegut al Dia-ri De Sant Cugat “és un somni fet realitat després de 7 anys d’intentar-ho”.

El santcugatenc afronta la participació en el proper Cir-cuit Europeu amb “moltíssi-ma il·lusió”, però té molt clar que el fet d’estar entre els millors golfistes europeus, “em permetrà aprendre mol-tes coses”. Tal com ell mateix ha subratllat, “aquest és el meu primer objectiu”. •


Agustín Domingo, entre els millors d’Europa #RFEG

Agustín Domingo prendrà part al Circuit EuropeuClassificació. El golfista santcugatenc va obtenir el bitllet en ser dels 30 primers a la Final de l’Escola de Classificació.

SoliDAritAt. El diumenge 18 de desembre, data en què es va celebrar La Marató de TV3, el Club Esportiu Valldo-reix va organitzar una mati-nal esportiva per tal d’apor-tar beneficis a la iniciativa de Televisió de Catalunya.

A les instal·lacions de l’en-titat del districte santcuga-tenc, tots els interessats van poder participar en diversos tornejos de pàdel, de tennis i de futbol, així com en altres activitats dirigides. El preu d’inscripció a cada una de les

propostes era de 10 euros, i fins a 200 persones es van desplaçar a Valldoreix per tal de partici-par-hi. Aquest fet va significar uns beneficis de 2.000 euros, que van ser donats a la Mara-tó de TV3 com a mostra de soli-daritat.

Albert Riba, membre de l’or-ganització del CE Valldoreix, ha explicat que “la valoració que fem és molt positiva”. A més, ha volgut subratllar que “és una iniciativa que volem repetir en els propers anys”.

El CE Valldoreix es va sumar a la Marató de tV3 #CEDIDA

_Ignasi Massafret

El CE Valldoreix dóna 2.000€ a La Marató

xuts

iNStAl·lACioNSEl nou mòdul del CAr es presentarà el 23 de generLa nova instal·lació del Cen-tre d’Alt Rendiment sortirà a la llum el dilluns 23 de gener. A l’acte de presentació hi haurà el president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas; el secretari general de l’Esport, Ivan Tibau; i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa.

ESQUAiXÈric Zabalbeascoa, tercer a la Copa d’Espanya sub-18El jove santcugatenc de només 15 anys Èric Zabalbe-ascoa es va penjar la meda-lla de bronze a la Copa d’Es-panya sub-18, que es va disputar a la localitat de Fuengirola el 5 i 6 de novem-bre. Zabalbeascoa compe-teix amb el CT Sabadell.


Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | 39

Classificacions esport federat


HOQUEI SOBRE HERBADIVISIÓ HONOR FEMENINARC Polo-Junior FC (1-1)Castelldefels-Ciudad Las Palmas GC (0-2)SPV-51-Real Sociedad SS (1-5)Club de Campo-RS Tenis (5-0)CD Terrassa-HC Alcalá (3-1)Atlètic Terrassa-Club Egara (2-1)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pClub de Campo 11 9 2 0 31 6 20Real Sociedad S. S. 11 8 1 2 33 6 17CD Terrassa 11 5 5 1 21 9 15Club Egara 11 6 2 3 28 18 14RC Polo 11 5 4 2 26 17 14Atlètic Terrassa 11 5 2 4 25 20 12Alcalá HC 11 5 2 4 21 20 12Junior FC 11 4 4 3 20 9 12SPV-51 11 3 2 6 22 31 8Ciudad Las Palmas 11 1 2 8 12 26 4RS Tenis 11 1 2 8 8 37 4Castelldefels HC 11 0 0 11 3 55 0

Pròxima jornada (15 D’ABRIL): Atlètic Terrassa-Real Sociedad SS; CD Terrassa-RC Polo; Club de Campo-Club Egara; SPV-51-Junior FC; Ciudad Las Palmas GC-Castelldefels; HC Alcalá-RS Tenis.

DIVISIÓ HONOR B MASCuLINA

EquIp pJ pG pE pp GF GC pVallès Esportiu 6 5 1 0 18 9 11Junior FC 6 4 1 1 24 9 9Caldaria Barrocas 6 3 2 1 19 12 8Pedralbes HC 6 2 2 2 14 8 6Valencia CH 5 2 1 2 16 15 5Real Sociedad 1927 6 0 5 1 10 11 5Real Club Jolaseta 6 2 1 3 12 17 5Cajacantabria Sard. 6 1 2 3 8 8 4C. At. San Vicente 6 1 1 4 10 31 3Apóstol Orense 5 1 0 4 6 17 2

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): Valencia HC-Cajacantabria Sardinero; Pedralbes HC-CH Barrocas; Real Sociedad 1927-Junior FC; At. S. Vicente Uni.-RC Josaleta; Vallès Esportiu-Apóstol Ourense.

VOLEIBOLSupERLLIGA 2 FEMENINACVB Barça-Volley Alcobendas (3-2)GH Ecay Leadernet-Extremadura Arroyo (3-0)Laboratorios Nupel-RG Cultura Covadonga (1-3)CV Vall d’Hebrón-AD A Pinguela (3-0)VP Madrid-CV Sant Cugat (3-0)CAEP Soria (descansa)

EquIp pJ G3 G2 p1 p0 SF SC pGH Ecay Leadernet 10 8 1 1 0 29 6 27CV Vall d’Hebron 10 6 1 1 2 23 13 21CVB Barça 10 5 2 2 1 25 15 21Volley Alcobendas 9 5 1 2 1 22 12 19RGC Covadonga 10 5 1 2 2 24 18 19CV Sant Cugat 10 4 2 1 3 22 17 17VP Madrid 11 4 0 1 6 16 22 13Extremadura Arroyo 9 3 1 1 4 15 19 12CAEP Soria 11 1 3 0 7 17 28 9AD A Pinguela 10 2 0 1 7 9 25 7Laboratorios Nupel 10 0 0 0 10 3 30 0

Pròxima jornada (7 DE GENER): CV Sant Cugat-CVB Barça; AD A Pinguela-CAEP Soria; RG Cultura Covadonga-CV Vall d’Hebrón; Extremadura Arroyo-Laboratorios Nupel; Volley Alcobendas-GH Ecay Leadernet; VP Madrid (descansa).

HOQUEI SOBRE PATINSOK LLIGA FEMENINATraviesas HC-CP Vilanova (1-9)Igualada HC-CP Voltregà (2-4)CD Arenys de Munt-HC Palau Plegamans (3-4)CHP Bigues i Riells-CP Alcorcón (1-2)Girona CH-Cerdanyola HC (ajornat)Sferic Terrassa-Reus Deportiu (2-2)Biesca Gijón-pHC Sant Cugat (ajornat)

Equip pJ pG pE pp GF GC pCP Voltregà 8 8 0 0 34 7 24Girona CH 7 5 1 1 32 15 16Palau Plegamans 8 5 1 2 22 16 16CP Alcorcón 6 4 1 1 20 6 13Biesca Gijón 7 4 1 2 15 13 13CP Vilanova 8 3 1 4 23 21 10Igualada HC 7 3 1 3 19 17 10Cerdanyola HC 5 3 1 1 16 13 10CD Arenys de Munt 8 2 2 4 18 23 8CHP Bigues i Riells 7 2 1 4 10 11 7Reus Deportiu 6 1 2 3 15 21 5pHC Sant Cugat 6 1 1 4 9 15 4Sferic Terrassa 7 0 1 6 15 26 1Vigo Sitck 6 0 0 6 4 48 0

Pròxima jornada (7 DE GENER): Traviesas HC-Sferic Terrassa; Reus Deportiu-Biesca Gijón; pHC Sant Cugat-Igualada HC; CP Voltregà-CD Arenys de Munt; HC Palau Plegamans-CHP Bigues i Riells; CP Alcorcón-Girona CH; CP Vilanova-Cerdanyola HC;

pRIMERA NACIONAL CATALANACH Palafrugell-CH Caldes Recam (2-2)CP Vic B-CE El Vendrell B (9-3)CP Masies Voltregà-CP Congrés (4-2)CP Tordera B-HP Tona (3-3)CH Juneda-pHC Sant Cugat (2-0)GEiEG B-CE Arenys de Munt (7-3)Mollet HC-Igualada HC B (7-2)Cerdanyola CH-FC Barcelona B (2-3)

Equip pJ pG pE pp GF GC pCP Vic B 13 11 1 1 57 25 34FC Barcelona B 13 11 0 2 48 24 33pHC Sant Cugat 13 9 0 4 50 29 27CE Arenys de Munt 13 9 0 4 60 38 27CP Masies Voltregà 13 7 1 5 49 49 22CH Tona 13 6 3 4 50 56 21GEiEG B 13 6 1 6 41 42 19CH Palafrugell 13 6 1 6 44 40 19CP Tordera B 12 5 3 4 40 38 18Mollet HC 13 5 1 7 41 44 16Igualada HC B 12 5 0 7 43 50 15CH Caldes 13 4 3 6 28 32 15CP Congrés 12 4 1 7 46 59 13CH Juneda 13 2 2 9 39 58 8Cerdanyola HC 13 1 1 11 37 58 4CE El Vendrell B 12 0 4 8 30 61 4

Pròxima jornada (15 DE GENER): CP Vic B-pHC Sant Cugat; Igualada HC B-CP Masies Voltregà; CE El Vendrell B-FC Barcelona B; HP Tona- GEiEG B; Cerdanyola CH-CP Tordera B; CP Congrés-CH Palafrugell; CE Arenys de Munt-Mollet HC; CH Caldes Recam; CH Juneda.

FUTBOL SALATERCERA DIVISIÓ NACIONALGRUP 2Sant Sadurní FS-Castellbisbal FS (2-6)Olímpyc Floresta-Sant Vicenç CFS (2-3)Esparreguera CFS-Pallejà FS (10-3)Balaguer CFS-Can Tito Vilanova Camí (4-3)Sant Andreu Barca CFS-AEJ Riera (3-0)CFS Laguna Cambrils-FS Sant Cugat (3-2)Sport Esplugues-L’Aldea V. Moreso (10-7)Montserrat-Monistrol PB (descansa)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pSant Andreu Barca 10 8 0 2 55 31 24CFS Laguna Cambrils 10 8 0 2 48 33 24FS Sant Cugat 10 7 2 1 55 21 23Esparreguera CFS 9 6 1 2 59 39 19Balaguer CFS 10 6 1 3 49 35 19Pallejà FS 11 6 1 4 52 43 19Olímpyc Floresta 9 5 2 2 43 24 17Castellbisbal FS 11 5 1 5 40 46 16Sant Vicenç CFS 11 5 1 5 39 55 16C.T. Vilanova Camí 11 3 0 8 39 44 9Sant Sadurní FS 9 3 0 6 43 49 9AEJ Riera 10 2 2 6 28 34 8FS Sport Esplugues 10 2 2 6 43 57 8L’Aldea V. Moreso 10 2 1 7 44 62 7PB Montserrat-Monis. 9 0 0 9 12 76 0

Pròxima jornada (8 DE GENER): Montserrat-Monistrol PB-Sport Esplugues; Sant Vicenç CFS-Sant Sadurní FS; Pallejà FS-Olímpyc Floresta; Can Tito Vilanova Camí-Esparreguera CFS; AEJ Riera-Balaguer CFS; FS Sant Cugat-Sant Andreu Barca CFS; L’Aldea V. Moreso-CFS Laguna Cambrils; Castellbisbal FS (descansa).

RUGBIpRIMERA NACIONALGRUP CCEU Barcelona-Ibiza RC (41-6)El Toro RC-RC Ponent (3-85)UE Santboiana B-CR Sant Cugat (28-11)RC Sitges-CN Poble Nou Enginyers (17-20)

EquIp pJ pG pE pp EF EC pRC Ponent 6 6 0 0 32 5 28CEU Barcelona 7 5 0 2 33 12 26CR Sant Cugat 8 5 0 3 22 16 26UE Santboiana B 8 5 0 3 25 23 23CN Poble Nou Eng. 7 4 0 3 19 17 19RC Sitges 8 2 0 6 16 20 13Ibiza RC 8 2 0 6 11 28 11El Toro RC 8 1 0 7 8 45 4

Pròxima jornada (15 DE GENER): CR Sant Cugat-CEU Barcelona; Ibiza RC-El Toro RC; RC Ponent-RC Sitges; CN Poble Nou Enginyers-UE Santboiana B.

TENNIS DE TAULASEGONA NACIONAL MASCuLINAGRUP 4Lluïsos d’Horta TT-CAI Santiago TM (4-3)ATT Premià Mar-CTT Vilafranca (4-3)Centre Catòlic Sants-uE Sant Cugat (0-6)School Zaragoza-CTT Borges (4-2)Sosmatic Badalona-CN Sabadell (0-6)

Equip pJ pG pp pF pC pATT Premià Mar 10 10 0 45 19 20uE Sant Cugat 10 9 1 46 14 18School Zaragoza 10 6 4 33 30 12CTT Vilafranca 10 5 5 36 27 10CN Sabadell 10 5 5 32 30 10CAI Santiago TM 10 5 5 31 32 10Sosmatic Badalona 10 5 5 29 34 10Centre Catòlic Sants 10 4 6 31 30 8Lluïsos d’Horta TT 10 4 6 29 35 8CTT Borges 10 2 8 22 39 4Fotoprix Vic 10 0 10 8 52 0

Pròxima jornada (14 DE GENER): CTT Borges-Lluïsos d’Horta TT; School Zaragoza-Fotoprix Vic; Sosmatic Badalona-CTT Vilafranca; CAI Santiago TM-Fotoprix Vic; CN Sabadell-uE Sant Cugat.

FUTBOLpRIMERA CATALANAGRUP 1

Manresa CE-Junior FC (5-0)Premià CE-Ripollet CF (1-0)Figueres UE-Guíxols AD (3-0)Avià UE-Lloret CF (2-1)Cerdanyola FC-Montcada CD (1-1)Vilassar Mar UE-San Lorenzo UD (3-3)Palamós CF-Mollet UE (1-3)San Cristobal CP- Peralada CF (4-2)Farners CE-Gramanet Milan UD B (3-2)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pFigueres UE 14 10 2 2 31 14 32Mollet UE CF 14 10 1 3 29 13 31Vilassar Mar UE 14 7 5 2 23 12 26Palamós CF 14 8 1 5 23 14 25San Cristóbal CP 14 8 1 5 23 29 25Cerdanyola FC 14 6 6 2 23 14 24Avià UE 14 6 6 2 23 18 24San Lorenzo UD 14 6 4 4 19 19 22Farners CE 14 6 2 6 27 25 20Montcada CD 14 5 4 5 24 23 19Peralada CF 14 4 3 7 25 29 15Gramanet UD 14 4 3 7 20 24 15Premià CE 14 5 0 9 16 23 15Lloret CF 14 3 4 7 16 20 13Guíxols AD 14 4 1 9 13 23 13Ripollet CF 14 3 3 8 17 25 12Manresa CE 14 3 2 9 18 31 11Junior CF 14 3 2 9 8 22 11

Pròxima jornada (8 DE GENER): Manresa CE-Premià CE; Ripollet CF-Figueres UE; Guíxols AD-Avià UE; Lloret CF-Cerdanyola FC; Montcada CD-Vilassar Mar UE; San Lorenzo UD-Palamós CF; Mollet UE-San Cristobal CP; Peralada CF-Farners CE; Junior FC-Gramanet Milan UD B.

SEGONA CATALANAGRUP 3Can Vidalet CF-Unif. Bellvitge UD (3-1)Moja AE-Vallirana UD (4-1)Begues CF-Espluguenc FA (1-2)Pubilla Casas CE-Sant Ildefons UE (suspès)Juventud Prat-Horta U At. (1-5)Sant Joan Despí UE-Sant Cugat Esport FC (2-1)San Mauro UD-Cubelles CF (3-3)Marianao Poblet UD-La Múnia AE (0-2)Òdena CD-Juventud 25 Septiembre (3-1)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pLa Múnia AE 14 9 2 3 19 9 29Horta U At. 14 8 4 2 30 11 28Can Vidalet CF 14 8 3 3 35 24 27St. Cugat Esport FC 14 8 3 3 24 14 27Moja AE 14 7 3 4 22 17 24Vallirana UD 14 7 2 5 26 28 23Espluguenc FA 14 5 6 3 23 19 21Sant Ildefons UE 13 5 5 3 24 23 20Sant Joan Despí UE 14 5 5 4 17 17 20Begues CF 14 5 4 5 24 18 19Unif. Bellvitge UD 14 4 6 4 19 18 18Cubelles CF 14 4 6 4 22 22 18Marianao Poblet UD 14 5 1 8 24 26 16Pubilla Casas CE 13 4 3 6 19 23 15Ódena CD 14 3 3 8 26 32 12Juv. 25 Septiembre 14 3 2 9 18 30 11San Mauro UD 14 3 2 9 18 32 11Juventud Prat 14 2 0 12 9 36 6

Pròxima jornada (8 DE GENER): Can Vidalet CF-Moja AE; Vallirana UD-Begues CF; Espluguenc FA-Pubilla Casas CE; Sant Ildefons UE-Juventud Prat; Horta U At.-Sant Joan Despí UE; Sant Cugat Esport FC-San Mauro UD; Cubelles CF-Marianao Poblet UD; La Múnia AE-Òdena CD; Unif. Bellvitge UD-Juventud 25 Septiembre.

pREFERENT FEMENÍGRUP 1Parroquial Santa Eugènia CF-Xaixa CE (6-1)Escuela F. Bonaire-Igualada CF (1-0)

Santpedor CF-Espanyol RCD C (2-0)Sant Quirze Besora-Pa. Blanc Blava La Roca (2-1)Sant Cugat Esport FC-Unificación Prat CF (4-1)Les Preses CF-AEM SE (1-3)Riudeperes CF At.-La Salle Premià AE (2-3)Suburense CF-Lloret CF (2-3)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pSantpedor CF 12 9 2 1 34 13 29Espanyol RCD 12 9 2 1 29 10 29Escuela F Bonaire 12 9 1 2 30 17 28St. Cugat Esport FC 12 9 0 3 36 22 27AEM SE 12 8 2 2 40 18 26Lloret CF 12 8 0 4 31 22 24Igualada CF 12 7 1 4 27 10 22La Salle Premià AE 12 6 1 5 26 28 19P. Santa Eugènia CF 12 5 0 7 30 28 15Sant Quirze Besora 12 3 3 6 25 27 12Pa. BB La Roca 12 4 0 8 23 29 12Riudeperes CF At. 12 2 3 7 22 34 9Unificación Prat CF 12 3 0 9 23 37 9Suburense CF 12 1 4 7 12 25 7Xaica CE 11 1 1 9 19 53 4Les Preses CF 11 0 2 9 11 45 2

Pròxima jornada (8 DE GENER): Parroquial Santa Eugènia CF-Escuela F. Bonaire; Igualada CF-Santpedor CF; Espanyol RCD C-Sant Quirze Besora; Pa. Blanc Blava La Roca-Sant Cugat Esport FC; Unificación Prat CF-Les Preses CF; AEM SE-Riudeperes CF At.; La Salle Premià AE-Suburense CF; Xaixa CE-Lloret CF.

BÀSQUETCOpA CATALuNYA MASCuLINAGRUP 1UB Sant Adrià-CB Salt (65-52)UE Montgat-AE Minguella BDN (80-57)CB Blanes-Platges Mataró (63-89)CB Santa Coloma-Aqua (88-82)Adepaf Obres Pirinaiques-CB Vic (49-66)CB Sant Feliu-uE Sant Cugat (70-80)CB Sant Josep-CB Argentona (72-65)CB Castellar-El Masnou B (57-64)

EquIp pJ pG pp pF pC pCB Sant Josep 13 11 2 1041 982 24CB Santa Coloma 13 10 3 1030 900 23Platges Mataró 13 9 4 1032 871 22UE Montgat 13 8 5 1071 983 21uE Sant Cugat 1 13 8 5 1016 1000 21CB Vic 13 7 6 925 872 20Aqua 13 7 6 1032 987 20CB Salt 13 7 6 904 873 20CB Sant Feliu 13 6 7 1017 1006 19Adepaf O.Pirinaiques 13 6 7 980 1025 19UB Sant Adrià 13 6 7 923 1003 19El Masnou B. 13 5 8 828 905 18CB Castellar 13 5 8 834 956 18CB Argentona 13 3 10 933 983 16AE Minguella BDN 13 3 10 890 998 16CB Blanes 13 3 10 940 1052 16

Pròxima jornada (14 DE GENER): CB Salt-CB Sant Josep; CB Argentona-CB Sant Feliu; uE Sant Cugat-UE Montgat; AE Minguella BDN-CB Castellar; Adepaf Obres Pirinaiques-Aqua; CB Vic-UB Sant Adrià; El Masnou B.-CB Blanes; Platges Mataró-CB Santa Coloma.

pRIMERA CATALANA FEMENINAGRUP 2Messer Tarragona 2017-CB Corbera (61-57)uE Sant Cugat-Hispano Canyelles (62-73)BF Cornellà-Climasol Roser (45-50)AEC Collblanc Torrassa-Barça CBS (59-58)CB Prat-CB Lleida (82-43)CB Sant Just-AE Sant Andreu (43-51)CB Sama-Nemser TGN BC (54-71)CN Terrassa A-Jov. Hospitalet (59-48)

EquIp pJ pG pp pF pC pCB Aigües Prat 12 11 1 782 572 23Messer Tarragona 12 11 1 783 663 23Jov. Hospitalet 12 10 2 723 550 22CN Terrassa 12 10 2 720 624 22Nemser TGN BC 12 8 4 724 630 20Hispano Canyelles 12 8 4 770 685 20Climasol Roser 12 8 4 684 669 20Barça CBS 12 4 8 697 704 16CB Sama 12 4 8 627 668 16AE Sant Andreu 12 4 8 597 675 16CB Sant Just 12 4 8 573 670 16AEC Collblanc 11 4 7 606 663 15uE Sant Cugat 12 3 9 707 821 15CB Lleida 12 3 9 642 668 15CB Corbera 11 2 9 558 660 13BF Cornellà 12 1 11 569 740 13

Pròxima jornada (14 DE GENER): AE Sant Andreu-uE Sant Cugat; Nemser TGN BC-AEC Collblanc Torrassa; CB Corbera-BF Cornellà; Jov. Hospitalet-Barça CBS; Hispano Canyelles-CB Sama; Climasol Roser-CB Sant Just; CB Lleida-Messer Tarragona 2017; CN Terrassa A-CB Prat.

HANDBOLpRIMERA CATALANA MASCuLINAGRUP BFornells AE-Sabadell H. (29-29)CH Cornellà-CH Sant Fost (26-23)CH Terrassa-CH Esplugues (27-26)H. Sant Quirze-CH Sant Cugat A (24-33)CH Sant Miquel-Sant Martí Adrianenc (29-30)

Equip pJ pG pE pp GF GC pCH Sant Cugat A 11 9 0 2 326 290 18Handbol Sabadell 10 8 1 1 297 260 17CH Terrassa 11 8 1 2 312 291 17St Martí Adrianenc 10 7 0 3 308 282 14CH Cornellà Rapid 11 5 2 4 321 298 12CH Sant Fost 11 4 2 5 269 274 10Fornells AE 11 3 1 7 304 347 7CH Esplugues 11 3 0 8 287 294 6CH Sant Miquel 11 3 0 8 298 326 6H. Sant Quirze 11 0 1 10 267 327 1

Pròxima jornada (15 DE GENER): CH Sant Fost-Sabadell H.; CH Esplugues-CH Cornellà; CH Sant Cugat A-CH Terrassa; Sant Martí Adrianenc-H. Sant Quirze; CH Sant Miquel-Fornells AE.

LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENINAHandbol Gavà-Gràcia OAR Sabadell (35-21)Tortosa CEH-CH Valldoreix (30-13)Sant Esteve Sesrovires-Molins de Rei CE (18-35)La Roca BM-KH-7 BM Granollers (22-20)CH Vilanova Camí-Ascó CH (33-27)Joventut Mataró-Handbol Sant Vicenç (30-24)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pBM Granollers 11 9 0 2 319 201 18Molins de Rei CE 11 9 0 2 307 196 18Handbol Gavà 11 8 0 3 297 244 16Ascó CH 11 8 0 3 269 219 16Tortosa CEH 11 7 0 4 286 249 14La Roca BM 11 7 0 4 273 238 14Joventut Mataró 11 6 0 5 277 286 12CH Vilanova Camí 11 4 0 7 279 299 8Gràcia OAR Sabadell 11 3 0 8 220 268 6St Esteve Sesrovires 11 2 0 9 208 297 4CH Valldoreix 11 2 0 9 176 309 4Handbol St. Vicenç 11 1 0 10 215 320 2

Pròxima jornada (15 DE GENER): CH Vilanova Camí-Joventut Mataró; La Roca BM-Ascó CH; Sant Esteve Sesrovires-KH-7 BM Granollers; Tortosa CEH-Molins de Rei CE; Handbol Gavà-CH Valldoreix; Gràcia OAR Sabadell-Handbol Sant Vicenç.


40 | Publicitat



Publicitat | 41



Entrevista a l’artista Paco Minuesa, creador de la sobrecoberta d’aquest DIARI

Pintura _PÀG. 47

Agenda _PÀG. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura42 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura | Passatemps_ 51

CONCERT DE JAZZ 23 DE DESEMBRE a les 22.30 h a El Siglo de Mercantic


“Una Big Band aporta més nivell cultural a la ciutat”

Entrevistem David Mengual, contrabaixista, compositor i director de la Big Band Jazzenviu

L’Associació de Músics de Jazz i Música Moderna ha reconegut la Big Band Jazzenviu, també cone-guda com la David Mengual Free Spirit Band, com la millor banda

de jazz. A més, el seu director, David Men-gual, ha estat escollit com a millor com-positor de l’any pel seu disc Maitia i part de les composicions del disc de la David Mengual Free Spirits Big Band. D’aques-ta manera, poc més d’un any després de la seva fundació, l’única Big Band de Sant Cugat ja treu el cap en el panorama musi-

cal català.

Per què va decidir participar en aquest projecte? M’ho van proposar els de Jazzenviu i jo, encara que he tocat en diverses Big Bang, mai havia dirigit. Com a condicions vaig posar que fos una formació estable i que tin-gués un repertori propi. En aquell moment estava una mica acollonit, però ara m’ale-gro molt d’haver pres aquella decisió. A base de cops i de pràctica, he anat apre-nent a dirigir. Els músics també m’han aju-dat molt perquè no fan el rol de faristol, sinó que s’han implicat molt en el projecte.

Amb quina idea va néixer la Big Band? El primer objectiu era consolidar la Big Band. Però la intenció era intentar que

Com heu rebut el reconeixement de millor banda de jazz de Catalunya? Amb molta sorpresa perquè aquests premis els donen els músics de l’associació, i que reconeguin la nostra feina de dos anys ser-veix per veure que no soc l’únic burro que tira del carro. Ara veig que hi ha més gent que creu en aquest projecte i també és una motivació per seguir treballant. Esperem que aquest reconeixement es tradueixi en més implicació de les administracions.

Què li aporta una Big Band a Sant Cugat? D’entrada, li aporta més nivell cultural. Sant Cugat, des que va créixer tant, ha pas-sat de poble a ciutat dormitori on la majoria de la població que hi viu no té el sentiment de pertinença. Projectes com aquest han de servir perquè els nouvinguts sàpiguen que a Sant Cugat hi passen coses i que no només hi ha bars pijos. Hi ha gent que intenta fer coses i cuidar les persones que hi viuen.

A Sant Cugat el jazz i la música en general tenen molt bona acollida. El que atrau més a la gent és fer música en directe perquè cada vegada és més exòtic. A Sant Cugat falten moltes facilitats, per-què espais que puguin fer música en directe ja existeixen. Si fos més fàcil per als empre-saris, potser hi hauria més bars amb músi-ca en directe.

Acabeu de publicar el vostre primer disc amb la música de Bill Evans arranjada per Joan Díaz. En què esteu treballant ara? Una Big Band és com una bèstia molt gran que necessita menjar tota l’estona i la nove-tat en el programa és el que dóna vida a aquestes formacions. Per això, intento bus-car gent que faci adaptacions especials per aportar una identitat única a la nostra Big Band. Per exemple, tenim una peça que és un acudit de “Chiquito de la Calzada” musi-cat per Dani Pérez. Intentem no ser la típi-ca orquestra de jazz, sinó oferir coses molt diferents.

Com veu la Big Band d’aquí dos anys més? Si existim i mantenim la il·lusió ja és un gran objectiu. Després, el ressò i reconeixe-ment no m’importen tant perquè jo ara estic aprenent sense perdre gaires diners.

Què és el que més t’atrau del jazz? La paraula jazz no m’agrada gaire perquè pot signifi car moltes coses. De la música, el que m’agrada és que estigui viva. Jo em puc emocionar amb qualsevol estil musical, m’agrada tot menys la música que posen a la ràdio. La música comercial m’avorreix i em molesta perquè te l’imposen amb la cul-tura del fi l musical: música al metro, a les botigues. La música de qualitat cada vegada està més soterrada. •

Mengual és un contrabaixista i compositor santcugatenc i dirigeix la Big Band Jazzenviu, millor banda de jazz del país. A més, ha estat escollit millor compositor de l’any

l’Ajuntament de Sant Cugat s’impliqués en aquest projecte. Mantenir una banda de quinze músics que no cobren i ho fan per amor a l’art és complicat. Fins ara ho hem aconseguit, i no gràcies a les ajudes que ens han donat. Aquest sistema sense ajuda no sé fi ns quan es podrà aguantar.

Ha faltat sensibilitat per part de l’Admi-nistració? No hi ha gaires ciutats del Vallès amb Big Band i esperàvem una mica més d’aten-ció. No ens volem fer rics amb això, per-què si no, no seríem músics; però sí que demanem uns mínims. En aquest moment tenim més credibilitat que abans i se’ns prenen més de debò, però el problema és que ara no hi ha diners. Al principi eren molt escèptics.

El santcugatenc David Mengual porta tota una vida dedicada a la música i al jazz i comparteix escenari

amb els artistes més destacats del país #ARTUR RIBERA

Bernat Bella Puigdomè[email protected]



La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer_esp

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

abcd

imatgeS. Premsa Local, grup editor del TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat, ha cedit gratuïta-ment a l’Ajuntament tot l’arxiu fotogràfic del grup de comunicació local que va des del 1985 al 2005 i que s’anirà ampliant a mesura que passin els anys. El fons, que porta per nom Tomàs Grau-Premsa Local, és el més nombrós que ha rebut mai el consistori quant a histò-ria recent. Consta de 200.000 documents (entre imatges i negatius) i ara la tasca de l’Arxiu Municipal serà fer-ne la selecció, classificació i digitalització. Per Mercè Conesa, alcaldessa de Sant

Cugat, aquest fons, el qual ha qualificat de “fonamen-tal”, és “la crònica d’un poble que ha esdevingut ciutat però que segueix sent un poble”. “Aquest arxiu retrata els dar-rers 25 anys de la història de la nostra ciutat i esperem que la ciutat els aprofiti”, desta-ca l’editor de Premsa Local, Ramon Grau.

Grau explica que posar el nom de Tomàs Grau al fons és “un reconeixement a qui va ser el promotor i la primera persona que va organitzar l’ar-xiu fotogràfic quan totes les fotos encara eren de paper”. Per Conesa, aquesta cessió “demostra la implicació de Premsa Local amb la ciutat i

Premsa Local cedeix 200.000 fotos a l’Arxiu Municipal

el conveni de cessió l’han signat Ramon grau i mercè Conesa #A. RIBERA

les ganes, entre tots, de cons-truir ciutat”. En aquest sentit, l’alcaldessa ha anticipat que la col·laboració públicopriva-da canviarà i que s’hauran de compartir moltes més coses.

Procés llargAra, la tasca de l’Arxiu Muni-cipal serà la classificació i digi-talització de les 200.000 imatges del fons amb l’objectiu final de posar-ho tot a l’abast dels sant-cugatencs d’aquí un temps. Aquest procés es presenta for-ça llarg degut a la gran quan-titat de documents i a la volun-tat de l’Arxiu de fer la classi-ficació amb la màxima cura possible. D’altra banda, la ces-sió del fons “permetrà la seva digitalització i la conservació de tots els documents i alhora per-metrà que molts ciutadans els puguin visualitzar i consultar de manera que podrem obrir aques-ta informació, que és una part important de la nostra memò-ria col·lectiva com a poble”, apunta Mercè Conesa.

_B. Bella

Fons. Els documents retraten el Sant Cugat dels darrers 25 anys

Campanya. La Unió i la Coor-dinadora d’Entitats d’Educa-ció en el Lleure (CEEL) s’han unit per organitzar una festa conjuntament aquest diven-dres, 23 de desembre, amb l’objectiu de donar a conèixer la seva activitat als santcuga-tencs. “Com més esforç fem entre tots, a més gent arriba-rem”, ha assegurat el porta-veu de la junta de La Unió, Bernat Picornell. “Volíem unir-nos i ajudar d’aquesta manera a La Unió”, ha apun-tat per la seva banda la Lau-ra Menéndez, de la CEEL. Aquesta festa, amb activi-tats a la tarda i concerts a la nit, s’emmarca dins de la campanya “Batega amb La Unió”, amb la qual l’entitat vol obrir-se al poble i créixer socialment per superar les dificultats econòmiques que pateix.

Esquerda i Albert SolàDurant tota la tarda, la plaça de l’Om acollirà les activitats que organitzen els membres de la CEEL (Esplai Sarau, Esplai Pica-roca, Escola d’Ex-

cursionisme, Agrupament Escolta La Floresta, Agrupa-ment Escolta i Guia Berenguer el Gran). “Volem fomentar l’austeritat i la solidaritat en temps de Nadal”, ha explicat la membre de la Coordinado-ra. A partir de les 21 hores, La Unió acollirà un sopar popular i després, gratuïtament, actua-ran a la seu de l’entitat Esquer-da i Albert Solà, que presen-taran els seus primers discos que han publicat recentment. Tant Esquerda com el cantau-tor Albert Solà s’han mostrat contents per poder actuar a la seva ciutat i ajudar també

d’aquesta manera La Unió. Després del concert, hi haurà sessió de discjòquei fins a les dues de la matinada.

Aquesta festa s’emmarca en la campanya “Batega amb La Unió”, que l’entitat va enge-gar fa uns mesos per obrir-se al poble i als santcugatencs. “El balanç de moment és molt positiu i la idea és seguir pro-gramant activitats”, ha expli-cat Picornell. De cara el gener, l’entitat programarà uns 8 o 10 espectacles de tot tipus per a tenir una mini-programació estable i seguir rebent sant-cugatencs. •

Bernat [email protected]

La jornada es tancarà amb música en directe a La Unió #CEDIDA

La Unió obre les portes a Albert Solà i Esquerda

Jornada. L’entitat i la Coordinadora d’Entitats d’Educació en el Lleure s’uneixen per celebrar una festa

Sant Cugat se submergeix en la llegenda de ‘Pedra i sang’

tRadiCió. El claustre del Monestir viurà per onzè any l’assassinat de l’abat Biure a mans de Berenguer de Sal-tells gràcies a les representaci-ons de Pedra i sang, que recrea aquesta llegenda de l’any 1350. En total, hi haurà sis funcions els dies 26, 26, 27 i 28 de desem-bre, principalment a les 20 i a les 22 hores. Tot i això, aquest divendres a les deu de la nit tindrà lloc la primera actua-ció pels participants del tra-dicional Camí de Justícia, que consisteix a caminar de Cerda-nyola a Sant Cugat per imitar el trajecte que va fer Berenguer de Saltells per matar l’abat Biu-re. A www.pedraisang.cat tin-dreu tota la informació dels espectacles i podreu comprar les entrades.

_Redacció

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 23 de desemre del 2011


RAMON HERREROSDesembre - Febrer

www.canals-art.com

Ferran Aisa publica el llibre ‘Barcelona balla’

obra. L’escriptor santcugatenc Ferran Aisa acaba de publicar el seu darrer llibre sobre les sales de ball i festa de Barcelona. Bar-celona balla presenta dos segles de societats, balls i músiques a la capital catalana, i ho fa desen-volupant l’esperit lúdic dels bar-

celonins. Al llarg del llibre som testimonis de com la societat civil organitza els seus saraus per damunt de les classes socials, des de l’aristocràcia fins als hor-tolans i de la burgesia a la classe treballadora.

_Redacció

L’Ajuntament impulsarà un cicle infantil de cine a Cinesa Sant CugatCINEMa. L’alcaldessa, Mer-cè Conesa, i el director general de Cinesa a Cata-lunya, Xavier Fernández Montolí, han signat un conveni de col·laboració entre els cinemes Cine-sa Sant Cugat i el Teatre-Auditori per a la difusió mútua de les seves activi-tats, en especial les conjun-tes, com és el cas del Cicle Cinema d’Autor. A més, aquest acord preveu nous projectes en comú, com la cessió dels espais, l’ampli-ació del Cicle Cinema d’Au-tor també als matins o l’ini-ci d’una programació esta-ble de cinema infantil ideat

acord. L’ens municipal i l’empresa de cinemes han signat un conveni que garanteix la continuïtat del Cicle Cinema d’Autor fins el 2013

per Àngel Comas de cara al 2012. El nou conveni també garanteix la continuïtat del Cicle Cinema d’Autor fins l’any 2013.

Col·laboracióConesa ha destacat “la impor-tància de la col·laboració públicoprivada en l’elabo-ració de projectes culturals i programes de ciutat com el Cicle Cinema d’Autor”. Per la seva banda, el director gene-ral de Cinesa ha celebrat que Sant Cugat tingui “un Ajun-tament actiu i predisposat a treure el màxim rendiment de l’espai i de l’empresa”. •El Cicle Cinema d’autor també es farà als matins #JESÚS GARCÍA PASTOR _Redacció

Pessarrodona presenta a Sant Cugat nou llibreda amb el Premi Nacional de Literatura. En declara-cions al diari Ara, Marta Pessarrodona explica que “(Quasi) tots els contes és un títol que podria haver adoptat Mercè Rodoreda, perquè mai els seus volums

prESENtaCIó. L’escrip-tora santcugatenca Mar-ta Pessarrodona presenta aquest divendres, dia 23 de desembre, el seu darrer lli-bre al Cafè-Auditori a par-tir de les 19.30 h. Es tracta de (Quasi) tots els contes,

una antologia de gairebé tots els relats de l’autora en un sol volum. A través de les seves històries, algunes inèdites i altres ja publica-des, descobrim l’univers de Marta Pessarrodona, que enguany ha estat distingi- _Redacció

Data. L’acte és aquest dia 23 a partir de les 19.30 h al Cafè Auditori

titulats Tots els contes havi-en estat això: tots els con-tes”. La presentació serà a càrrec de Jordi Julià i Pere Ballart, escriptors i crítics literaris, i l’autora, Marta Pessarrodona.

A la venda el segon número de ‘Vallesos’p u b l I C a C I ó . El se gon número de la revista Valle-sos, que ens acosta la rea-litat del Vallès a través del seu patrimoni cultural, les seves tradicions i els seus personatges, ja està a la venda. A Sant Cugat es pot adquirir a les prin-cipals llibreries, al Terra Dolça i al quiosc de davant de l’Ajuntament. En aquest número, Sant Cugat hi té un paper important. El tema principal d’aquesta edició són els esports del Vallès i, en el cas de Sant Cugat, es destaca el Club de Golf. D’altra banda, es glos-sa la figura de l’artista de la Floresta Josep Pla-Nar-

bona. A més, la revista pre-senta una entrevista al juga-dor del Barça Xavi Hernàn-dez, nascut a Terrassa; i als exjugadors blaugranes Joan Vilà i Josep Seguer, també de la zona del Vallès.

_Redacció

VallesosE

MatadeperaCAPITAL DE LA SEGONAREPÚBLICA (1938)

HISTÒRIA

EI llop al Vallès?L’ANIMAL MÍTIC FAESTADES AL MOIANÈS

FAUNA

Martí Boada , LA BIOLOGIA PLANETÀRIADES DEL MONTSENY

ENTREVEURE

CARPETAn

Mirna LacambraJosep i Joan Vila i JoverJosep Pla–NarbonaPilar MolinsJoan Garriga

n

vallesos.cat

gent

terra i

NÚMERO 2 | TARDOR-HIVERN 2011

NOMS, TRACES

Antoni Dalmasesn CONTE CONTAT

Els Martínez de Terrassa:una nissaga gastronòmica

n RETRAT DE FAMÍLIA

Edita

:

Gent, terra i patrimoni

d’arrelsports

Xavi, Vilà i Seguer:

8 €

PATRIMONI n història, arqueologia, arquitectura, etnologia, pagesia, indústria, fauna, etc.

L’HANDBOL A GRANOLLERS, L’HOQUEI HERBA A

TERRASSA, LA NATACIÓ I EL FUTBOL A SABADELL,

EL BÀSQUET A RIPOLLET, L’HOQUEI PATINS A

CERDANYOLA, EL GOLF A SANT CUGAT, ETC.

L’ESPORT COM A SIGNE D’IDENTITAT

TRES GENERACIONS DEVALLESANS AL BARÇA!

portada #CEDIDA

Venda. A Sant Cugat es pot comprar a quioscos i llibreries

també Maragall quan s’acosta Nadal

U n any més, aquesta és la setena edició, Camera-ta Santcugat ens porta la seva Cantata de Nadal, aquesta vegada In Memoriam de la sopra-no Núria Serraïma traspassada en els darrers

mesos i que va ser directora dels Cors Infantils del CEIP Pins del Vallès, del Cor La Pinya i de la Coral Sant Cugat apart d’una professora i pedagoga estimada i respecta-da i membre de la pròpia Camerata. Concert que ens por-ta fragments de “El Messies”, el celebèrrim oratori de G. F. Handel, una obra de llarga durada amb textos extrets de les Sagrades Escriptures per Charles Jennens. Tota la primera part Xavier Baulies el va dedicar a aquesta música que deslliura el músculs i obre el cor. Selecció que pertany a la primera i segona part, amb 6 intervencions del cor, un recitatiu i dues àries per soprano. Els membres de la Camerata donen una versió equilibrada que aixeca vola-da en Surely i l’esperat Halleluia que mai cansa. La sopra-no Lucía Herranz va cantar How beatiful are the feet amb una bona emissió i agradable timbre. Desprès amb Rejoi-ce greatly, O daughter of Zion, plena de agilitats va mos-trar alguna dificultat de respiració ben resolta. Molt bé el continu, la trompeta i la percussió. Correcte la resta d’ins-trumentistes amb alguns moments d’acceleració insos-pitada. Com ja es habitual la Cantata ens regala amb una estre-na, una experiència que Baulies ha convertit en tradició que l’honora i suposa un esforç que es va veure recompen-sat amb escreix amb una obra de quasi catorze minuts del compositor Carles Gumí i Prat, “Nadal”, cantata per a cor infantil, cor mix i orquestra basat en fragments del poe-ma de Joan Maragall del mateix títol, rebuda per unes paraules en les que Roger Maragall, en nom de la famí-lia, agraïa que haguessin escollit aquell poema del seu avi. Música senzilla, melodia que es fa agradable d’escol-tar però, sobretot, música composada amb un profund coneixement de les possibilitats expressives i fantàstica-ment concertada amb les paraules del poeta. Una intro-ducció de la corda a la que segueix fusta, metall fins el tut-ti que dona suport a les veus infantils fins un crescendo on intervenen tots. S’esvaeix el ritme, que va i torna, i el piano entra amb tons més tètrics: “Prova el fred de fer-se etern/ la tenebra també ho prova...”i el violoncel, la veu més humana de l’orquestra, introdueix altra vegada la melodia cantabile i tots diuen, una vegada més, “ Que n’hi darem an el Noi de la Mare...”. Una estrena que aixeca, per la seva qualitat intrínseca i per l’actuació de tots ple-gats aplaudiments molt merescuts. Desprès nadales, la Cançó de bres per a una prince-sa negra d’Antoni Rodríguez Sabané, l’esplèndida Suite Nadalenca del mestre Guinovart, la delicada i bella Quin millor cant del gran John Rutter i, tampoc hi podia fal-tar, L’abraç del bon pastor de Lluís Vila. Per tancar l’ac-te Adeste fideles cantat també pel públic i, apart dels esmentats, la Coral Polifònica de Tremp, el Cor Infantil de Solsona, el Grup Coral Casp de Barcelona, el Cor Juve-nil Fusió, el Cor Infantil Pins del Vallès i el Cor Infantil de l’EMM Victòria dels Àngels de Sant Cugat, el Cor Infan-til Coral.lí de Barcelona, el Cor Harmonia de Valldoreix i el Cor de Nivell Professional de l’EMM de Mollerusa. •

sota el barretEDUARD [email protected]

Espectacle de Camerata Sant Cugat #LOCALPRES


Publicitat | 45




MoStra. Fins al 30 de desem-bre, la Biblioteca Central Gabriel Ferrater acull l’expo-sició de l’artista Jordi Roca de maquetes de racons de Sant Cugat. Es tracta d’una mostra de més d’una vinte-na de maquetes que s’aple-guen sota el títol de “Desco-breix el teu poble”, que les obres representen edificis i espais singulars de la ciutat. En aquesta exposició, Roca ha presentat dues noves maquetes que ha elaborat els darrers quatre mesos i que són de la masia de Can

Ametlle i la de l’antic cemen-tiri del Monestir.

Roca fa temps que cons-trueix maquetes d’edificis de Sant Cugat i ressalta que ell és l’únic que ensenya el patri-moni de la ciutat d’aquesta manera. “Vaig decidir cons-truir aquestes maquetes per-què vull que la gent s’adoni de tot el que tenim i hem tingut al nostre poble”, explica l’artista.

Entre alguns dels espais més emblemàtics trobem l’ermita de Sant Medir, la plaça dels Quatre Cantons, l’ermita de la Salut o, fins i tot, una maqueta dels Caste-llers de Sant Cugat en plena actuació. •

Jordi Roca porta el seu Sant Cugat en miniatura a la Biblioteca Central

L’alcaldessa, a la dreta, va inaugurar l’exposició #ARTUR RIBERA


Exposició. L’artista presenta les seves maquetes de racons de la ciutat

Dterra celebra els seus deu anys de presència a Sant Cugat amb una gran festaanivErSari. Dterra va cele-brar dissabte 17 de desembre el seu 10è aniversari com a taller-galeria a Sant Cugat amb els seus clients i amics més pròxims.

Les seves fundadores, Roberta Ferreira i Laura Jener, expliquen que “estan molt contentes de celebrar els 10 anys de la galeria tenint en compte que es trac-ta d’un projecte artístic”. De la mateixa manera, Laura

Jener també comenta que “fer 10 anys és un número impor-tant per a nosaltres i per això ho hem volgut celebrar amb els nostres amics, clients i col-laboradors”.

Dterra és un taller de cerà-mica i joieria amb botiga que va obrir el 2001 i s’ha conso-lidat al llarg de tots aquests anys com a referent dins del món de la joieria. Laura Jener apunta que “estan molt con-tentes de la feina feta. Ha estat

dur i ha suposat molt d’esforç, però finalment hem aconse-guit posicionar-nos”.

A partir d’aquest moment, i després de deu anys, les fun-dadores volen potenciar més els tallers i volen fer més con-ferències i activitats relacio-nades amb la joieria. El proper 29 de desembre, amb Walter Chen, començarà l’activitat Tast de Joies. Aquesta inicia-tiva constarà d’unes trobades mensuals en les quals un joier

presentarà la seva obra acom-panyant-ho d’un tast en fun-ció de la temàtica de les xer-rades. L’entrada serà lliure. A més, també s’obrirà una boti-ga en línia.

L’acte de celebració va comptar amb la presència del Cor Infantil de Sant Cugat que va fer un concert en honor a aquests 10 anys de la galeria. També es van sortejar dues joies fetes per Roberta Ferrei-ra i Laura Jener i una peça de ceràmica.

Com en tot aniversari, no hi podia faltar el pastís i el cava per brindar per la salut de la galeria que ha aconseguit tenir presència també fora de la ciutat, com en el certamen Joya de Barcelona.

L’espai d’art va acollir la celebració de la festa #DAVID FERNÁNDEZ _A. Rodoreda

MoStra. “El color de la il-lusió” és el nom de la mostra de l’artista Cruañas que es va inaugurar a la Sala Rusiñol el 16 de desembre. La mostra consta de 44 peces diferents, 13 de les quals són olis i les 31 restants són aquarel·les. A les peces, l’artista ha plas-mat diferents indrets de ciu-tats de tot el món les quals ha visitat i li han suggerit algu-na expressió.

Pel que fa al nom de l’expo-sició, Cruañas va explicar que “el color representa la meva il·lusió per pintar. Estem en un moment que la il·lusió ens fa falta molt; s’ha de potenci-ar”. A més, va afegir que “les ciutats que he pintat les vaig conèixer, m’han captivat i em van provocar les ganes de pintar-les i fins ara no me n’he cansat”.

Cruañas torna a la Sala Rusiñol amb les seves ciutats

inauguració a la rusiñol #D. FERNÁNDEZ _A. Guinó

Pintura. L’exposició es pot visitar fins l’11 de gener

natura. La iniciativa impul-sada per l’Associació de Veïns La Serreta Bosc d’en Saladrigues per protegir l’en-torn natural de la Serreta, el Bosc Literari, va comen-çar a celebrar la seva vui-tena edició diumenge 18 de desembre. El president de l’associació, Xavier Castro, ha explicat que “per evitar que s’urbanitzi el bosc, s’ha

buscat una utilitat positiva a aquest espai i s’ha creat el Bosc Literari”.

El projecte és una mane-ra entretinguda de passejar pel bosc al mateix temps que gaudeixes de la lectura de con-tes. El recorregut es podrà fer durant tot l’any i comença al carrer Canal de la Mànega, cantonada amb Estret de Mes-sina, i finalitza al camí de la Serreta. En total, 13 contes de temàtica infantil.

El lema d’aquest any és “Contes infantils”, un recull de contes escrits per Esther Ballart amb il·lustracions d’Eloi Alegre publicats en el llibre Hi havia una vegada..., en motiu del 25è aniversari del TOT Sant Cugat.

Arrenca la vuitena edició del Bosc Literari a La Serreta

natura i literatura #D. FERNÁNDEZ _A. Rodoreda

Joan López exposa a la PAM del Club Muntanyenc

ExPoSiCió. La Paret d’Art del Muntanyenc (la PAM), acull des del 5 de desembre l’exposició de l’obra del Joan López. Una mostra breu però concisa que concentra en vuit aquarel·les els paisat-ges de la terra que ell s’es-tima i plasma en les seves obres.

Joan López, cantaire de la Societat Coral La Lira, recor-re amb els seus quadres tot el territori, des del Pirineu fins a la costa, tot passant per un Sant Cugat nevat molt seu que centra bona part de la seva obra pictòrica, poc coneguda per a molts.

L’exposició de Joan López es pot visitar al Club Munta-nyenc Sant Cugat fins al 31 de desembre.

_C. Caballé

Pep Pujol exposa les seves fotografies a Cal Tubau

iMatgES. El fotògraf santcu-gatenc Pep Pujol està exposant a la carnisseria Cal Tubau, del carrer de la Torre, una mostra amb una desena d’imatges de retrats i paisatges. “Exposar a una carnisseria era una opor-tunitat atípica però molt inte-ressant”, explica. El fotògraf destaca que ha fet una tria pen-sant “en l’època de festes”, i dels paisatges subratlla el fet que s’ha inspirat en les quatre estacions. Pel que fa als retrats, n’hi ha de santcugatencs i, el que tenen en comú, segons Pujol, és que tenen “un àngel i són impecables quant a la per-sonalitat”. Per Pujol, aquesta exposició és una oportunitat per reivindicar-se com a fotò-graf i per aconseguir ser con-vidat per exposar a més llocs.

_B. Bella



MoStra. Fins al 12 de gener, la Biblioteca Central Gabriel Ferrater acull l’exposició de l’artista Jordi Roca de maquetes de racons de Sant Cugat. Es tracta d’una mos-tra de més d’una vintena de maquetes que s’apleguen sota el títol de “Descobreix el teu poble”, que les obres representen edificis i espais singulars de la ciutat. En aquesta exposició, Roca ha presentat dues noves maque-tes que ha elaborat els dar-rers quatre mesos i que són de la masia de Can Ametlle

i la de l’antic cementiri del Monestir.

Roca fa temps que cons-trueix maquetes d’edificis de Sant Cugat i ressalta que ell és l’únic que ensenya el patri-moni de la ciutat d’aquesta manera. “Vaig decidir cons-truir aquestes maquetes per-què vull que la gent s’adoni de tot el que tenim i hem tingut al nostre poble”, explica l’artista.

Entre alguns dels espais més emblemàtics trobem l’ermita de Sant Medir, la plaça dels Quatre Cantons, l’ermita de la Salut o, fins i tot, una maqueta dels Caste-llers de Sant Cugat en plena actuació. •

Jordi Roca porta el seu Sant Cugat en miniatura a la Biblioteca Central

L’alcaldessa, a la dreta, va inaugurar l’exposició #ARTUR RIBERA


Exposició. L’artista presenta les seves maquetes de racons de la ciutat

Dterra celebra els seus deu anys de presència a Sant Cugat amb una gran festaanivErSari. Dterra va cele-brar dissabte 17 de desembre el seu 10è aniversari com a taller-galeria a Sant Cugat amb els seus clients i amics més pròxims.

Les seves fundadores, Roberta Ferreira i Laura Jener, expliquen que “estan molt contentes de celebrar els 10 anys de la galeria tenint en compte que es trac-ta d’un projecte artístic”. De la mateixa manera, Laura

Jener també comenta que “fer 10 anys és un número impor-tant per a nosaltres i per això ho hem volgut celebrar amb els nostres amics, clients i col-laboradors”.

Dterra és un taller de cerà-mica i joieria amb botiga que va obrir el 2001 i s’ha conso-lidat al llarg de tots aquests anys com a referent dins del món de la joieria. Laura Jener apunta que “estan molt con-tentes de la feina feta. Ha estat

dur i ha suposat molt d’esforç, però finalment hem aconse-guit posicionar-nos”.

A partir d’aquest moment, i després de deu anys, les fun-dadores volen potenciar més els tallers i volen fer més con-ferències i activitats relacio-nades amb la joieria. El proper 29 de desembre, amb Walter Chen, començarà l’activitat Tast de Joies. Aquesta inicia-tiva constarà d’unes trobades mensuals en les quals un joier

presentarà la seva obra acom-panyant-ho d’un tast en fun-ció de la temàtica de les xer-rades. L’entrada serà lliure. A més, també s’obrirà una boti-ga en línia.

L’acte de celebració va comptar amb la presència del Cor Infantil de Sant Cugat que va fer un concert en honor a aquests 10 anys de la galeria. També es van sortejar dues joies fetes per Roberta Ferrei-ra i Laura Jener i una peça de ceràmica.

Com en tot aniversari, no hi podia faltar el pastís i el cava per brindar per la salut de la galeria que ha aconseguit tenir presència també fora de la ciutat, com en el certamen Joya de Barcelona.

L’espai d’art va acollir la celebració de la festa #DAVID FERNÁNDEZ _A. Rodoreda

MoStra. “El color de la il-lusió” és el nom de la mostra de l’artista Cruañas que es va inaugurar a la Sala Rusiñol el 16 de desembre. La mostra consta de 44 peces diferents, 13 de les quals són olis i les 31 restants són aquarel·les. A les peces, l’artista ha plas-mat diferents indrets de ciu-tats de tot el món les quals ha visitat i li han suggerit algu-na expressió.

Pel que fa al nom de l’expo-sició, Cruañas va explicar que “el color representa la meva il·lusió per pintar. Estem en un moment que la il·lusió ens fa falta molt; s’ha de potenci-ar”. A més, va afegir que “les ciutats que he pintat les vaig conèixer, m’han captivat i em van provocar les ganes de pintar-les i fins ara no me n’he cansat”.

Cruañas torna a la Sala Rusiñol amb les seves ciutats

inauguració a la rusiñol #D. FERNÁNDEZ _A. Guinó

Pintura. L’exposició es pot visitar fins l’11 de gener

natura. La iniciativa impul-sada per l’Associació de Veïns La Serreta Bosc d’en Saladrigues per protegir l’en-torn natural de la Serreta, el Bosc Literari, va comen-çar a celebrar la seva vui-tena edició diumenge 18 de desembre. El president de l’associació, Xavier Castro, ha explicat que “per evitar que s’urbanitzi el bosc, s’ha

buscat una utilitat positiva a aquest espai i s’ha creat el Bosc Literari”.

El projecte és una mane-ra entretinguda de passejar pel bosc al mateix temps que gaudeixes de la lectura de con-tes. El recorregut es podrà fer durant tot l’any i comença al carrer Canal de la Mànega, cantonada amb Estret de Mes-sina, i finalitza al camí de la Serreta. En total, 13 contes de temàtica infantil.

El lema d’aquest any és “Contes infantils”, un recull de contes escrits per Esther Ballart amb il·lustracions d’Eloi Alegre publicats en el llibre Hi havia una vegada..., en motiu del 25è aniversari del TOT Sant Cugat.

Arrenca la vuitena edició del Bosc Literari a La Serreta

natura i literatura #D. FERNÁNDEZ _A. Rodoreda

Joan López exposa a la PAM del Club Muntanyenc

ExPoSiCió. La Paret d’Art del Muntanyenc (la PAM), acull des del 5 de desembre l’exposició de l’obra del Joan López. Una mostra breu però concisa que concentra en vuit aquarel·les els paisat-ges de la terra que ell s’es-tima i plasma en les seves obres.

Joan López, cantaire de la Societat Coral La Lira, recor-re amb els seus quadres tot el territori, des del Pirineu fins a la costa, tot passant per un Sant Cugat nevat molt seu que centra bona part de la seva obra pictòrica, poc coneguda per a molts.

L’exposició de Joan López es pot visitar al Club Munta-nyenc Sant Cugat fins al 31 de desembre.

_C. Caballé

Pep Pujol exposa les seves fotografies a Cal Tubau

iMatgES. El fotògraf santcu-gatenc Pep Pujol està exposant a la carnisseria Cal Tubau, del carrer de la Torre, una mostra amb una desena d’imatges de retrats i paisatges. “Exposar a una carnisseria era una opor-tunitat atípica però molt inte-ressant”, explica. El fotògraf destaca que ha fet una tria pen-sant “en l’època de festes”, i dels paisatges subratlla el fet que s’ha inspirat en les quatre estacions. Pel que fa als retrats, n’hi ha de santcugatencs i, el que tenen en comú, segons Pujol, és que tenen “un àngel i són impecables quant a la per-sonalitat”. Per Pujol, aquesta exposició és una oportunitat per reivindicar-se com a fotò-graf i per aconseguir ser con-vidat per exposar a més llocs.

_B. Bella



Artista real. Paco Minuesa no s’amaga a l’hora d’afi rmar que necessita el vincle amb la realitat, per transmetre el sentiment a través de formes que són conegudes. Des dels seus inicis, ha estat vinculat a l’Escola Municipal d’Art, primer com a alumne als 21 anys, i després com a professor. Considera que en el món didàctic el més important és el dia a dia, i anar-hi donant vida.Haurem d’esperar (una mica) per veure una propera exposició. Però de segur que valdrà la pena esperar.

Les vinyes d’Austràlia (V)

AUSTRÀLIA MERI-DIONAL. És la zona més impor-tant com a pro-

ductora de vins a Austrà-lia. La tradicional qualitat del vi la trobem a les valls càlides com ara el de Baros-sa, però actualment la ten-dència productora es mou a l’entorn dels turons i a les regions més fredes, com ara Coonawarra. Gran part d’aquestes zones viníco-les són compactes, però l’expansió vers els turons més freds ha fragmentat, en part, el mapa viníco-la. La zona més coneguda és la vall de Barossa, on es troben les bodegues més conegudes. Les zones que tenen Denominació d’Ori-gen són sis.COONAWARRA. Al sud-est d’Adelaida. És una regió productora, principalment de vins negres, vins que actualment tenen un alt nivell. El clima és sever, amb hiverns crus i estius abra-sadors, posseeix una ter-ra característica molt ver-mella, amb poca quantitat de calç (el que s’anome-na “pedra madura”). Els ceps per elaborar vins blanc són: Riesling. Per als vins negres: Cabernet Sauvig-non, Syrah...PADTHAWAY. Al nord de Coonawarra. És una regió jove en quant a la produc-ció, on la varietat Chardon-nay produeix bons vins. Per elaborar vins blancs s’utilit-zen: Chardonnay, Riesling, Sauvignon i Xenin. Per als vins negres: Syrah, Caber-net Sauvignon, Pinot Noir, Syrah u Zinfandel.CLARE VALLEY. Al nord d’Adelaida. Aquesta zona produeix vins blancs lon-geus, com ara el Rhine Ries-ling, però també els mag-nífi cs Chardonnay i els vins secs Sémillon. Els vins negres de qualitat s’elabo-ren mitjançant “coupage” de les varietats esmenta-des, semblant al Médoc. Els ceps per elaborar els vins blancs són: Riesling, Chardonnay i Sémillon. Per als negres: Syrah, Cabernet Sauvignon, Malbec i Merlot.•

parlem de viPEPBLANES

[email protected]

“A través de la pintura, la realitat es veu possible”

Entrevistem Paco Minuesa, artista. Autor de la portada de Nadal

Paco Minuesa, artista santcuga-tenc que aquest any il·lustra la portada nadalenca del DIARI DE SANT CUGAT es defi neix com una persona de Sant Cugat, que va

venir quan tenia 11 anys (ara en té 56), d’un poble de Jaén, i que s’ha identifi cat totalment amb la gent i amb aquesta ter-ra, les quals s’estima profundament. Una persona que ha dedicat tota la seva vida a expressar-se amb la pintura també a tra-vés de l’ensenyament.

Quan comença la seva trajectòria? És complicat parlar de la trajectòria artística perquè un mai sap exactament quan comença a funcionar. Però la meva inquietud, quan notes que va de debò, potser era als 19 o als 20 anys: quan vaig començar a pintar, a comunicar-me grà-fi cament. És la mateixa dinàmica del tre-ball la que t’hi porta.

Què vol transmetre amb la seva obra? El que no em permeten les paraules. Un pintor diuen que parla pintant. A vega-des expressar allò que pintes amb parau-les és inútil.

Com ha evolucionat la seva obra al llarg dels anys? Una vegada, Barceló va dir que la pintu-ra era un ofi ci de vells, i jo cada vegada li dono més la raó. Perquè a mesura que vas madurant te n’adones d’allò que real-ment t’interessa. Ara tinc la sensació que ja estic més centrat en l’ésser humà. Vaig partir de la idea de fer-ho bé; ara estic en un estat de fer-ho real, de veritat. El que m’interessa és l’ésser humà, però d’una manera immediata; allò que passa pel meu costat contínuament i em copsa. Sóc realista.

Com es veu la realitat a través de la pin-tura en els temps que corren? A través de la pintura, la realitat es veu possible; el que és difícil és pensar-la. La pintura em fa possible el miracle d’enten-dre la realitat. Em serveix com a eina per entendre el món. És la manera de subsistir davant l’interrogant de la vida.

Els polítics se n’obliden d’aquest fet? L’art ens fa ser millors com a persones. No és que s’estiguin oblidant de l’art, és que mai hi han estat. Crec que sempre han tin-gut l’art com una manera de quedar bé (tot i que hi haurà excepcions); ara no és una novetat, i és la germaneta pobra amb les retallades. Una societat sense art no pot funcionar; l’art està implícit en el mateix fet de viure. D’art en fem des que naixem; l’ésser humà desapareix en el moment que desapareix l’art.

Aquest any, portada de Nadal del ‘Diari de Sant Cugat’. Què ens vol transmetre amb la seva obra? Quan em van convidar a fer aquesta por-tada vaig entendre que era una manera de transmetre la vocació del Nadal, de donar una imatge de positivitat, de dir, “estem bé”, i vaig intentar donar una imatge de “tranquil·litat i bons aliments” en el sen-tit de dir “no passa res, visquem”, i hi ha una parella que ve de compres i res més, plou i no passa res “estem bé , i ens esti-mem...”, i ja està. El que realment fa sen-tir-nos vius.•

Paco Minuesa és l’artista que il·lustra la portada d’aquest Nadal al ‘Diari de Sant Cugat’. El missatge: “No passa res, ens estimem; estem vius”#ARTUR RIBERA

Cinta Caballé[email protected]

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 23 de dedembre del 2011


La veritat meravellosa

C hesterton deia que “el que és meravellós de la infància és que qualsevol cosa, quan ets un nen, és meravellosa”. Aquesta exposició n’és una mostra eloqüent. Començant pel catàleg, peti·

ta joia dissenyada per Joan Marigot, realitzada per Miquel Pellicer i fotografies de Pep Pujol, passant per totes les obres exposades i acabant per la projecció on recuperem imatges infantils dels participants amb La simfonia de les joguines de Leopold Mozart. Tècniques diverses, acrí·lics, oli, mixta, retuladors, paper, guix, argila o fotogra·fia ens porten a l’espai inoblidable ancorat en el passat. Creativa carta misteriosa de Pellicer, nines contundents d’Elena Piera, recargolat record d’Oleg Isyganyuk, bom·bolles suggestives de Marina Aragonès, mironianes for·mes de Joan Marigot, minimalista record del refugi som·niat de Maria José Botero, mescladissa de colors i volums amb la caputxeta i el llop d’Imma Pueyo, imaginativa bar·reja repunts d’infància de Blanca Carnicero, malenco·nia en rosa de les germanes de Cristina Segura, imagina·tiva Sònia Ricomà amb retalls d’infància, màgia i sentit de la composició de Carolina Camañes, reducció del traç en la grafia de José Manuel Casteleiro, llunes diverses de records i pas del temps d’Isabel Narbon, barques sota cels grisos de M. Dolors Andreu, joguines recuperades de la memòria de Rafael Centelles, nens i cintes de colors d’Encarna Domènech, camps idealitzats de M. Carmen L. Higueras, el camí i la nena perduda d’Angela Cepeda, la fascinació fascinant de Margarita Olivé, l’esclat estel·lar de Claudia Salamonesco, les nenes absortes de Cris·tina Muntaner, l’olor de la vaqueria de Roser Cabrerizo, el dominó escala de Mercè Grañó, la idealització daurada de Fèlix Mestres, els cercles anímics de Leonor Hernán·dez, les imatges fulgurants de Carmen Signes, les figu·res sota la pell abstracta d’Assumpta Osés, les transpo·sicions magnífiques dels personatges de Xesca Bulbena, la ingenuïtat genuïna de Pep Pujol, l’sytickliesel crescut en la memòria de Meggi Pujols, el candor argilós de Car·men Alonso, la simbiosi de record i somni de Núria Alsina i la puresa de la gravetat de Xavier Costa. Tot hi és. Aneu a trobar·ho. •

TEMPS D’INFANTESALLOC: Casa de CulturaData: Fins al 15 de gener del 2012

LITErATurA. La joia de la corona de Sant Cugat va ser divendres 16 de desembre l’escenari escollit per pre-sentar el nou projecte soli-dari de Lluís Ribas, Els colors del Monestir. Un llibre que ha comptat amb la col·laboració de quatre escriptors santcu-gatencs: Marta Pessarrodo-na, Lluís Calvo, Sam Abrams i Rodolfo Häsler. Una com-binació perfecta entre lite-ratura i pintura, amb un fi

benèfic: recaptar fons per a la Creu Roja i el mossèn Pere de les Planes. La publicació d’aquest llibre s’emmarca en el projecte Art Solidari de l’ar-tista.

L’acte de presentació va comptar amb l’assistència de l’alcaldessa, Mercè Conesa; el regidor de Cultura, Xavier Escura; l’artista Lluís Ribas i l’escriptora Marta Pessarro-dona a la taula presidencial, i escriptors, representants polí-tics, socials i culturals de Sant Cugat que no es van voler per-dre un esdeveniment d’aques-

tes característiques. Conesa va destacar que

“per nosaltres, és una gran satisfacció que l’artista Lluís Ribas hagi pres aquesta inici-ativa”, ja que “crec que refer-ma el valor solidari del Nadal,

i consolida el valor dinamit-zador de la cultura”. També va voler assenyalar que “amb aquest llibre es posa de mani-fest la riquesa cultural i huma-na que tenim a la ciutat”.

L’artífexLluís Ribas, per la seva ban-da, va voler respondre dues preguntes que li fan sovint. La primera, la que li fan els seus amics sobre per què fa tantes coses. Ribas va apuntar que “sempre dic que sóc fill del Masnou, on vaig viure els anys més dolços de la meva vida; després vaig viure a Barcelo-na, on vaig tenir el primer fill i vaig viure una etapa excep-cional, i fa 30 anys vaig venir a viure a Sant Cugat. Però el lloc és el que menys importància té”, va matisar. “Jo m’estimo el meu país, i estimar és donar... I jo dono el poc que puc”.

La segona resposta anava adreçada a “aquells que no m’estimen tant, i que es pre-gunten què en trec per sota de fer aquestes coses”. A ells els va respondre que “saber que estic servint a la gent del país que m’estimo”.

Fi benèficEls beneficis del llibre, que té un preu de 20 euros i una tira-da de 1.000 exemplars, es des-tinaran el 50% a la Creu Roja i al mossèn Pere de les Planes. L’Ajuntament ha col·laborat quedant-se’n 100 exemplars.

Ribas no va voler finalit-zar la seva intervenció sen-se recordar, un per un, tots aquells que han fet possible Els colors del Monestir. A banda dels quatre escriptors ja citats, que han aportat els seus tex-tos de manera desinteressada, ha volgut agrair la complici-tat de l’Ajuntament; del direc-tor del Museu, Lluís Campins; les llibreries de la ciutat, per vendre’l sense comissió; i dels 20 patrocinadors, els quals va citar un a un, entre els quals hi ha aquest mitjà. •

Cinta Caballé[email protected]

Diferents personalitats santcugatenques van assistir a la presentació del llibre #DAVID FERNÁNDEZ

El Monestir acull la presentació d’‘Els colors del Monestir’

Solidaritat. El llibre de Lluís Ribas, junt amb quatre reconeguts escriptors santcugatencs, ja està a la venda

ESTrENA. L’escriptor David Escamilla ha publicat el lli-bre Jordi Munill. Una vida feta art, que ens presenta la vida del santcugatenc que va ser un important directiu de l’empresa farmacèutica Laboratoris Esteve, mentre ho compaginava amb la seva passió per l’art. El llibre, pre-sentat dimarts 20 de desem-bre a la galeria d’art Carme Espinet de Barcelona, és una

biografia en la qual Escamilla posa de relleu com Munill va convertir la seva vida en art.

Escamilla assenyala que “m’agrada fer llibres biogrà-fics perquè la vida concreta de Jordi Munill és també un bon fragment de la història de Catalunya; ell en va ser un testimoni d’excepció”.

Un llibre per descobrir molt més que una història personal.

David Escamilla treu al mercat un llibre sobre un santcugatenc

David Escamilla #CEDIDA _C. Caballé

Presentació. L’escriptor ens presenta Jordi Munill

NADALA. Glòria Villanueva, directora del centre d’Estu-dis Musicals Gymel, ens pre-senta la nova cantata Càrol, un conte de Nadal, publicada en format llibre-disc, i que ja està a la venda.

Càrol, un conte de Nadal és una cantata nadalenca amb lletra i música de Villa-nueva i il·lustracions de Car-me Solà.

En l’enregistrament del CD, fet el 8 d’octubre a l’Aula Mag-na de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels, hi van participar la coral del CEIP Pins del Vallès, dirigi-da el passat curs per la Núria Serraïma i darrerament per Milen P. Panayótov, i la coral de l’escola Gymel, dirigida per en Jordi Piccorelli.

Pel que fa a la narració del conte, la fa l’actriu Àga-ta Roca, de la companyia T de Teatre.

Càrol, un conte de Nadal, ja es pot trobar a les llibre-ries santcugatenques, així com també a diferents establi-ments fora de la ciutat, al cos-tat dels grans clàssics nada-lencs de tots els temps.

‘Càrol, un conte de Nadal’, una cantata santcugatenca

Enregistrament dels contes #CEDIDA _C. Caballé

“Estic satisfet. Jo estimo el meu país, i estimar és donar... I jo dono el poc que puc a la gent del meu país.”LLuíS rIbAS artista

crítica d’ artEDUARD [email protected]



“Aquarel·les viscudes” de Joan López, a la PAM

Fins al 31 de desembre podreu veure a la PAM (Paret d’Art del Muntanyenc) l’exposició “aquarel·les viscudes” de l’artista santcugatenc Joan López. Pintor abastament conegut i reconegut al “ poble

de la ciutat de Sant Cugat”, utilitzant una expressió de Lluís Recoder.Membre de la coral claveriana La Lira, i de l’associació d’artistes Firart, Joan López ha participat en diferents exposicions individuals i col·lectives tant dins com fora de Sant Cugat.Encara que el dibuix i la pintura l’han acompanyat al llarg de la seva vida, és treballant a la Fábrica de Alfombras y Tapices Aymat, actualment Casa Aymat, on Joan López aprendrà l’ofi ci de fer i dissenyar cati-fes, activitat que a l’artista l’impregnarà del gust per la minuciositat i pel treball lent. Per això, les seves aquarel·les no són tractades com una aiguada, sinó amb una tècnica pròpia, que defuig de les presses i que les fa diferents. El resultat és una obra lluminosa, deta-llista i viscuda, ja que sempre el motiu parteix de la seva experiència personal.És l’emoció que mou l’artista a triar el tema. A la PAM ens presenta vuit aquarel·les protagonitzades per la natura i per les perspectives obtingudes matisant el color: la fageda d’en Jordà, el camí de ronda de Sant Feliu a S’Agaró, la ribera del Cardós, l’església d’Estana, Sant Cugat... Racons triats a l’atzar i amb el gust de retre un homenatge a aquells espais que l’han corprès. •

pamANNA ARBONÉ[email protected]

(13 vots). Aquest cicle musical, que enguany ha assolit la seva cinquena edició, està organitzat per Cugat.cat i l’Ajuntament de Sant Cugat i té per objectiu potenciar la música local i els grup novells. Els quatre con-certs d’aquesta edició s’han realitzat al Casal de Mira-sol, que s’ha omplert també amb els grups teloners de cada actuació.

Comptant les edicions de primavera i tardor, enguany han passat pel Mou-te més de 1.300 persones que han assis-tit a algun dels 9 concerts. En els seus cinc anys de vida, prop de 6.000 persones han conegut alguna de les més de 60 ban-des que el concurs ha posat damunt de l’escenari i ha ser-vit de plataforma.

CONCURS. Amb 429 vots, el grup de rock Don Johnsons és el nou guanyador del Mou-te de Tardor 2011 i, com a recom-pensa, actuarà al vestíbul del Teatre-Auditori l’últim diven-dres de gener com a teloners d’Albert Pla i Pascal Come-lade. La banda de rock, que va ser la candidata espanyola a Eurovisió, ha superat en la votació feta a través de Face-book els grups Reality Soul (339 vots), FF (27 vots) i Bosni

Don Johnsons guanya el Mou-te i farà de teloner d’Albert Pla

Don Johnsons va encetar el Mou-te d’aquesta tardor #ESTHER NAVAL _Redacció

Reconegut. El grup de rock va ser candidat a Eurovisió

De Miguel, Premi de Traducció 2011

Olivia de Miguel #CEDIDA

de Saragossa i doctora en Teo-ria de la Traducció per la Uni-versitat Autònoma de Barcelo-na. També és professora titu-lar de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universi-tat Pompeu Fabra.

GUARDÓ. El Ministeri de Cul-tura ha distingit a la valldorei-xenca Olivia de Miguel amb el Premi Nacional a la Millor Traducció del 2011. El guardó distingeix la traducció a qual-sevol de les llengües espanyo-les d’obres escrites originàri-

ament en llengua estrangera. Entre les persones que formen el jurat destaca la santcuga-tenca Marta Pessarrodona, en representació de l’Institut d’Es-tudis Catalans. De Miguel és lli-cenciada en Filologia Anglo-germànica per la Universitat _Redacció

Nacional. El Ministeri de Cultura reconeix la seva tasca



Impuls de Sant Cugat per fer créixer la T-Jovejovent. El Teatre-Audito-ri, juntament amb l’Ajun-tament de Sant Cugat, han presentat aquesta setmana els nous descomptes i avan-tatges dels quals poden gau-dir els joves al Teatre-Audi-tori en el marc del programa T-Jove. Una targeta, com ha explicat Raül Grangé, regi-dor de Joventut, “que va néixer fa ben poc, però que volem potenciar”.

En aquest sentit, Grangé ha exposat que “a dia d’avui hi ha 300 propietaris de la targeta, d’una població de 16.000 persones que la podri-en tenir, i cal que creixi de manera radical el seu ús”. Per aconseguir-ho, ha apun-

tat que “a partir d’ara, tots els joves quan compleixin els 14 anys rebran una carta a casa explicant-los què els ofereix la targeta T-Jove i se’ls convi-darà a passar a recollir-la per l’Ajuntament”.

_C. Caballé

Presentació al Cafè Auditori #A.R.

Descomptes. Ajuntament i Teatre-Auditori aposten pel públic jove

nADAl. L’Escola Munici-pal de Música Victòria dels Àngels ha acollit dimarts la presentació del Festival de Valsos i Danses 2011-2012 de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. Un concert que, com ha destacat Xavier Escura, regidor de Cultura, “aquí a Sant Cugat, si no hi fos, no s’entendria el Nadal”.

El concert, que se celebra-

rà els dies 27 i 28 de desembre, a les 21 hores, al Teatre-Audito-ri, aquest any viatjarà a altres ciutats, “fet que prova la qua-litat de la nostra orquestra”, ha destacat Ferré, durant la presentació.

El Festival de Valsos i Dan-ses estarà dirigit per Josep Fer-ré, i comptarà amb Geert Kro-senbrink com a concertino.

josep Ferré i Xavier escura presentant el concert #ARTuR RibERA

_C. Caballé

Presenten el Festival de Valsos i Danses

Chicago + Sant Cugat = Mass Choir

La tradició generada des de fa uns anys a Sant Cugat ens porta als voltants de Nadal un concert de gos-pel. El TA treballa amb el Festival dels Grans del Gos-pel, una organització que busca lícitament fer negoci

amb l’espectacle però que no justifica que ens donin menys quantitat en el pes de la que semblen anunciar amb el nom i les fotos de promoció. Dir mass a allò que va sortir a l’es-cenari és una mentida pura i dura. En anglès mass vol dir massa, gran quantitat, encara que si ho situem en l’accep-ció litúrgica vol dir missa, i el grup de cantants que va apa-rèixer eren 16 més el director i 3 instrumentistes. La massa eren els de casa nostra, que van sortir amb ganes i il·lusió amb 81 veus i que van interpretar 4 cançons, entre les quals un extraordinari “Put your Hand in the Hand”. Clar que si sumem en les dues intervencions finals del concert, ales-hores sí que era una veritable i colpidora massa de cantai-res que ens van fer vibrar plegats. Aquestes paraules no són sobreres. L’efecte d’unes veus com les d’un grup de 50/60 persones amb el sentit del ritme nascut des que eren uns infants, dóna un so que mai és comparable al que amb bona voluntat i sentit comercial ens van oferir. Les veus del grup nord-americà són correctes però cap de les actuacions solistes, que es van anar repartint, em va fer posar els pèls de punta, que és el que cal en aquest tipus de música i de continguts. Un públic normal, amb una mica d’idea del que té davant, necessita un escalfament previ abans de dema-nar que piquin de mans quan fa un minut que ha comen-çat el concert. És massa evident que anem per feina mecà-nicament i no a fer quelcom que aixequi els sentiments i faci aflorar el ritme i les ganes de participar amb una músi-ca com la que suposem ens portaran. La distribució de les cançons tampoc va ser un encert i la seva selecció respon a aquesta finalitat de donar el que s’espera: “White Christ-mas” es va fer famosa a casa nostra per una pel·lícula amb Bing Crosby però és una cançó escrita per un austríac més blanc que la farina. El concert va començar amb “He that Believe” amb l’acompanyament de la bateria donant rit-me i totes les veus amplificades. Un altre dels costums que desvirtuen els concerts de gospel arreu. Després van passar “Jesus the Sweetest Name” i sis peces més fins una mag-nífica “Take it to Jesus” que ens va portar quasi immedia-tament al “Silent Night” de rigor. Amb la clàssica entre les clàssiques “When the Saints go Marching in” i l’inevita-ble “Oh, Happy Day”, el concert és va acabar amb demos-tracions d’alegria i satisfacció del públic. Dues peces com-partides a l’escenari amb el Cor de Gospel Sant Cugat, una visió que, com deia abans, donava la imatge d’una veritable massa coral, potent, entregada i amb ganes de comunicar. Els dos directors, Gray i Seerutton van fer una petita exhibi-ció d’scat, el cant onomatopeic sense paraules i divertit que tancava l’acte. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

el teatre-Auditori va gaudir de l’espectacle #LOCALPRES

CHICAGo MASS CHoIR, Concert de Gospel amb la participació del Cor de Gospel Sant Cugat. Director chicago: Percy Gray. cor: 16 veus (11 dones i 5 homes). Director Sant cugat: Erwyn Seerutton. cor De Sant cugat: 81 veus entre homes i dones. Tres músics acompanyants. LLoc: Teatre Auditori. Data: 15 de desembre

DIGnItAt. El Ministeri de Cultura ha paralitzat el retorn dels últims papers de Salamanca, trencant així amb la promesa feta durant el darrer lliurament que es va fer al juliol a l’Arxiu Naci-onal de Catalunya, ubicat a Sant Cugat. En aquella oca-sió, es va assegurar que, abans del 2012, estarien tots els papers a Catalunya.

Després de suspendre, sense donar cap explicació, la reunió que s’havia de produ-ir dimarts 13 de desembre per aprovar la sortida imminent dels últims papers de Sala-manca, la ministra Ángeles González-Sinde ha mostrat la seva indignació per la supres-sió del compromís que ella mateixa va adquirir a Sant Cugat, ja que no es pot por-tar a terme fins a la formació del govern de Mariano Rajoy, que podria decidir no perme-tre’n la sortida.

_C. Caballé

Paralitzat el retorn dels papers de Salamanca

Darrera entrega #A. Ribera

COR DE GOSPEL SANT CUGATEts jove? Vols cantar gospel?

Si ets jove i vols aprendre a cantar gospel iniciem, el projecte de la creació del Cor Jove de Gospel Sant Cugat.

Les places són limitades. Truca o escriu-nos un correu electrònic i t’informarem.Director: Erwyn SeeruttonMés informació:[email protected] 254 297

EL COR DE GOSPEL SANT CUGAT neix com a entitat cultural l´abril del 2008 i està dirigit per Erwyn Seerutton, amb l’objectiu de promoure l´aprenentatge del cant coral gospel i els espirituals negres.

Fem assajos especials per a solistes.Tenim places lliures per a baixos, tenors i solistes.


Fòrum_

Notícies_

Agenda_

Cinema_

Tecnologia_

Esports...

www.totsantcugat.cat

receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps Nens i nenes donen VIDA a les fi guretes que representen la his-tòria del naixement de Jesucrist. A Sant Cugat es fa a una de les places més importants durant la vigília del dia Nadal. Solució de la setmana anterior: ‘Pedra i sang’

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Amb la gent del carrer serà amb la que us sentireu més còmodes perquè amb la gent de casa no us entendreu massa bé i serà fàcil que discutiu per qualsevol cosa. Si te-niu parella estable i viviu junts seria bo que evitéssiu tant com pugueu les baralles.

Taure 21/4 al 20/5Es preparen bons dies en els jocs d’at-zar, espero que hagueu comprat algun dècim de la loteria, de totes maneres no us refi eu del que pugueu guanyar que sou capaços de gastar-vos els diners abans de tenir-los.

Bessons 21/5 al 21/6A part que sembla que estigueu renyits amb els diners perquè no hi ha manera que es quedin a les vostres mans, po-dríem dir que se us posa tot força bé. Si us podeu permetre el luxe de fer algun viatge una mica llarg, millor.

Cranc 22/6 al 22/7Si parlem de diners, no volen venir cap a casa vostra, si més no aquests dies, segur que hi vindran però ara mateix serà millor que busqueu la manera de passar sense cobrar el que us pensàveu, i allò que diuen a règim i anar fent.

Lleó 23/7 al 23/8Són d’aquelles coses que no saps mai el per què passen però passen i és que anireu de sorpresa en sorpresa, heu de descobrir coses que no us pensàveu que existissin i que sense anar a buscar un o un altre us les acabarà dient.

Verge 24/8 al 23/9Haureu de controlar una mica algun punt de mal geni que se us escaparà, sort que serà molt poques vegades, però és que esteu una mica crispats a la feina i segons com us costa separar la feina del plaer.

Balança 24/9 al 23/10Qualsevol cosa us pot fer estar contents i això és bo, si més no per als que teniu al voltant, però també per a vosaltres, ja que de vegades us costa ser una mica feliços. És un bon moment per lligar.

Escorpí 24/10 al 22/11Haureu de vigilar una mica més amb la vostra salut, últimament esteu fent massa coses perjudicials i no us n’adoneu, si no aneu amb compte el cos us passarà factura i després tot seran queixes per no haver frenat a temps.

Sagitari 23/11 al 21/12Són uns dies molt intensos en el món de l’amor, heu de mirar d’aprofi tar-ho al màxim perquè potser costa que es torni a repetir en poc temps, de totes maneres, de tan intens que es presenta es pot espatllar si no mireu de fer les coses bé.

Capricorn 22/11 al 20/1Estareu molt xerraires, cosa no massa cor-rent en vosaltres, però és que necessiteu parlar i les paraules semblarà que us crien i a sobre us sentireu molt a gust amb la gent que us envolta. Estareu molt atrac-tius i tindreu un encant força especial.

Aquari 21/1 al 19/2Estareu amb els ànims molt ben posats i això és bo, perquè amb la postura que us ho agafeu tot us semblarà que es pot arre-glar sense massa maldecaps. Tindreu fe i això us ajudarà a trobar solucions ràpides.

Peixos 20/2 al 20/3A part que serà fàcil que us enganxeu amb la mare i que hi tingueu alguna baralla no massa important, el més positiu que tindreu al llarg d’aquests dies serà el fet de poder complir amb alguna promesa.

mots encreuats signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Netegeu l’escaro-la, els créixens, les fulles de rou-re, l’enciam ver-

mell i els tomàquets petits o cherry. Talleu a trossos no gaire petits l’escaro-la i l’enciam vermell. Una vegada fet i ben escorregut d’aigua, el poseu en una safata per servir a taula. En una paella fregiu la ceba i els alls ben picats; un cop ha agafat color, poseu-hi la barreja de bolets, salte-geu-los i hi poseu la vina-greta. Es reserva. Des-prés feu el mateix amb les cireres de pastor, sense la ceba i l’all, només se sal-tegen. Munteu la safata posant els bolets per sobre de la barreja d’enciams i tomàquets, després poseu les cireres i acabeu ama-nint-ho amb els suc dels bolets.

Amanida de tardor

INGREDIENTS: 1 escarola1 manat de créixens1 enciam vermell1 manat de fulles de roure (enciam)1 safata de tomàquets150 g de cireres de pastor600 g de bolets barrejats1 ceba petita1 gra d’all1 branqueta de farigolavinagretasalpebre

1 2 3 4 5 6 7

Per Pau Vidal, ACPG

8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

HORITZONTAL: 1. Fútil conversa sobre el centre espiritual de l’Islam. Cua de balena /2. Quan és sana no és tan forta. Mireu l’exemple de l’altra banda / 3. Abracen el bastard.Panacea de venda en comerços. Oli xarbotat / 4. Plec que porta malastrugança. Hanquedat aclarits per motius higiènics / 5. Usuaris de tribuna. Guarneix començant perdarrere / 6. A les cançons es repeteix. No li cal ser puntual perquè toca havent dinat / 7.Ronca de mala manera, com que no té cua... Un altre plec, però més gros / 8. Creació deles dunes. Fantàstic, com el setè cel. Veus?, ja torna a repetir / 9. Engrescada, estimula-da. Moda que avui va i demà ve / 10. * (indica els racistes ocults). Article a contrapèl / 11.Dos quarts d’onze. Aquest també ara va i ara ve, però no està de moda / 12. Impulsosinterns que ens empenyen a invertir. Amics de Mala Gana / 13. Solen ser a la panxa delreusenc. Alzines només per a classes reduïdes.

VERTICALS: 1. És als xebrons com a les torres la torrada. Un sou inexplicable / 2.Traginar en aspre trajecte. Com a elements vegetals no neden, ans pengen / 3. RepetidaVersió. Pareixis felins domèstics. La una a la brúixola / 4. No es pot refi ar de l’equilibridel seu instrument de treball. Avivin / 5. La mort del maharaja. Fa segles que mana al món tot i la proximitat de l’accident / 6. No em deixis, que em tocaria treballar. Té l’esta-dística en contra / 7. A la tercera va la segona. Percebre el sabor que al veí li ha d’agradar. Suïn de mala manera esbotzant nius / 8. Si no tingués cua poder fóra caut. Del temple amb un intercolumni de vuit mòduls / 9. Cor de paer. Joc de saltar, i per les nenes de Llei-da, també de parlar. Vocal del mig / 10. Bossa orgànica més grossa que el gland. Verbor-rea de l’alcalde / 11. Sembla un component i és un antílop. Impost que redueix un 10%l’economia / 12. M’estalvio la traïdoria. Són coherents amb l’analogia.

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL:

HORITZONTALS: 1. Fútil conversa sobre el centre espiritual de l’Islam. Cua de balena /2. Quan és sana no és tan forta. Mireu l’exemple de l’altra banda / 3. Abracen el bastard.Panacea de venda en comerços. Oli xarbotat / 4. Plec que porta malastrugança. Hanquedat aclarits per motius higiènics / 5. Usuaris de tribuna. Guarneix començant perdarrere / 6. A les cançons es repeteix. No li cal ser puntual perquè toca havent dinat / 7.Ronca de mala manera, com que no té cua... Un altre plec, però més gros / 8. Creació deles dunes. Fantàstic, com el setè cel. Veus?, ja torna a repetir / 9. Engrescada, estimulada.Moda que avui va i demà ve / 10. * (indica els racistes ocults). Article a contrapèl / 11.Dos quarts d’onze. Aquest també ara va i ara ve, però no està de moda / 12. Impulsosinterns que ens empenyen a invertir. Amics de Mala Gana / 13. Solen ser a la panxa delreusenc. Alzines només per a classes reduïdes.

VERTICALS: 1. És als xebrons com a les torres la torrada. Un sou inexplicable / 2.Traginar en aspre trajecte. Com a elements vegetals no neden, ans pengen / 3. RepetidaVersió. Pareixis felins domèstics. La una a la brúixola / 4. No es pot refiar de l’equilibridel seu instrument de treball. Avivin / 5. La mort del maharaja. Fa segles que mana al móntot i la proximitat de l’accident / 6. No em deixis, que em tocaria treballar. Té l’estadísticaen contra / 7. A la tercera va la segona. Percebre el sabor que al veí li ha d’agradar. Suïn demala manera esbotzant nius / 8. Si no tingués cua poder fóra caut. Del temple amb unintercolumni de vuit mòduls / 9. Cor de paer. Joc de saltar, i per les nenes de Lleida, tambéde parlar. Vocal del mig / 10. Bossa orgànica més grossa que el gland. Verborrea del’alcalde / 11. Sembla un component i és un antílop. Impost que redueix un 10%l’economia / 12. M’estalvio la traïdoria. Són coherents amb l’analogia.

123456789101112

1XERRAMECA NA

2ENVEJAUEGEV

3BD GANGA LOI

4RUGA DUTXATS

5ORADORS ANRO

6N TOCATARDA

7ANORC ARRUGA

8DUN IRREAL N

9ATIADA ONADA

10 ASTERISC EL

11ON INESTABLE

12STNITSNI AMG

13USEN AULINES

Guia bàsica UrgènciesADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

MORALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CUGAT TORRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Serveis ALCOHÒLICS ANÒNIMS93 317 77 77ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CONSUMIDORS93 488 16 16ASS. PROP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALZHEIMER93 674 70 61CENTRE BORJA93 674 11 50CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDOREIX) 93 674 24 59CONSORCI PARC COLLSEROLA

93 280 35 52CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLORESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ COMERÇ93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55JUTJAT93 674 66 96

MONESTIR (PARRÒQUIA)93 674 11 63REPSOL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SOREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(OFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAXI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERMANOR (CAVIS)93 674 70 61

Problema núm. 43Juguem blanques i guanyem

Solució al problema de la setmana anterior:1. Cf7! Rxf7 (si les negre mouen la Dama, aleshores 2. Dxe6 amb posició guanyada de les blanques)2.Dxe6+ Rg6 (Si 2. .... Rxe6 3. Cg5 ++ mat)3. g4! Ae44. Ch4++ mat.

escacsLLIÇONS D’ESCACSTEMES TÀCTICSFinals Cavall contra peó (IV)Quan el peó està situat a la columna de Torre, els moviments del cavall es com-pliquen.El cavall s’ha de situar davant del peó, però ho ha de fer amb el circuit correc-te (en aquest cas g4-e3-f1-h2, els punts marcats al diagrama, però no des de “f3”)1. Cg4+! Rg3 2. Ce3 Rf3 3. Cf1 Rf24. Ch2 (i el cavall es mou al circuit h2-f1-e3-g4). Si les blanques juguen 1. Cf3+? Rg2 2. Ch4+ Rf2 i el peó corona)

Club Escacs Sant Cugat

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

l

h

o

k

ltoo oo

o on

jwh

bp ppbq pp p

rk

n

q

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

per A. Rodoreda

Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps | 51




Agenda cultural

DIUMENGE 20.00 h. Teatre. El dia 25 tornen les representacions de Pedra i sang, l’obra que narra l’assassinat de l’abat Biure al Monestir la nit de Nadal de 1350. Fins al dia 28. Entrada: 15 euros. SALA CAPITULAR. MONESTIR DE SANT CUGAT

un repertori d’estàndards llatins i de jazz modern. Preu: 12 euros. Entrada gratuïta.SALA EL SIGLO MERCANTICAV. DE RIUS I TAULET, 120

Dissabte 2411.30 a 13.30 h. Nadal. Fes cagar el Tió gegant! La companyia Ai Carai! dinamitzarà tots els participants amb cançons i nadales. No hi pots faltar! També el divendres d’11.30 a 13.30 i de 17.30 a 20 h. Entrada gratuïta.PL. D’OCTAVIÀ

A les 18.00 h i a les 19.00 h. Pessebre vivent. Els joves de la parròquia donaran vida a les fi guretes del pessebre. Al voltant d’uns cent nens explicaran la història del naixement de Jesucrist. Entrada gratuïta. Ho organitza el Grup de Joves de la Parròquia.JARDINS DELS MONESTIR

Diumenge 2519.00 h. Quinto de Nadal. Participa en un dels jocs d’atzar característics de les festes de Nadal! Aconseguiràs fer un quinto, una plena o una quina? També els dies 25, 29 i 30. Ho organitza el Casal Popular La Guitza.SALA DE TENNIS DE TAULA DEL PAV I RAMBLA DEL CELLER

20.00 h. Teatre. Ja són aquí les representacions de Pedra i sang! No et perdis la tradicional obra sobre l’assassinat de l’abat Biure al Monestir. Preu: 15 euros, descompte del 10% amb la T-Jove. Representacions els dies 25, 26 a les 20 h i 27 i 28 a les 20 h i a les 22 h.SALA CAPITULARMONESTIR DE SANT CUGAT

Dilluns 26

19.00 h. Nadal. Cada Nadal, des de 1993, nens i nenes del barri interpreten una versió adaptada per Mira-sol Teatre d’Els Pastorets, de Josep Maria Folch i Torres. L’aventura dels intrèpids Lluquet i Rovelló enfrontant-se amb les fúries de l’infern. De Josep Maria Folch i Torres. Aforament limitat (cal recollir invitació). Podeu reservar-la a [email protected] DE MIRA-SOLC/ DE MALLORCA, 42

Dimarts 2718.00 h. Concert. Vine al concert de Nadal que organitza el Grup de Joves de la Parròquia! A càrrec del Cor Albada. Entrada gratuïta. Organitza: Grup de Joves de la Parròquia de Sant CugatPARRÒQUIA DE SANT PERE OCTAVIÀ

22.00 h. Nadal. Vine al Concert de Nadal al Teatre-

Auditori. El concert de valsos i danses ha esdevingut un espectacle ja tradicional en la programació del teatre durant les festes nadalenques. Les obertures, les marxes i les polques de la família Strauss són la base del programa, que combina la bona música i el bon humor. A càrrec de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Entrada: 24 euros. També el dia 28.TEATRE - AUDITORIPL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

Dimecres 3111 i 12.30 h . Diada. Espectacle amb contes i cançons d’arreu del món. A càrrec de l’Associació Comsoc-Comunicació Social. Edat recomanada a partir de 5 anys. Entrada: 3 euros. Reserva d’entrades [email protected] DE CULTURA.JARDINS DEL MONESTIR

17.30 h. Teatre. Els Pastorets de Sant Cugat. Titelles de drap, espectacle pensat per a tota la família i totes les edats. Entrada: 7 euros. També els dies 27, 29, 30.CAN NINOTC/ DE L’HOSPITAL, 35

20.00 h. Xerrada. “El benestar personal”, conferència de Prem Rawat, mestre conegut pels seus discursos sobre la pau. Ens explicarà que “gaudir de la vida és una habilitat que requereix certa pràctica”. Entrada gratuïta. Més informació a www. wopg.org.ESPAI OASISC/ DE GORINA, 10

21.00 h. Teatre. Truca un inspector, del britànic John Boynton Priestley i sota la direcció de Josep Maria Pou. Preu: 24 eurosTEATRE-AUDITORIPL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

Propostes per a la setmana

Divendres 2311.00 h. Nadal. La Federació de Comerciants de Sant Cugat organitza un Caga Tió itinerant! Busca’l de l’estació a la plaça d’Octavià. Cagada fi nal a la plaça dels Quatre Cantons. Entrada gratuïta.CARRERS I PLACES DE SANT CUGAT

18.30 h. Concert. Audició de Nadal a càrrec de l’Aula de Cant de l’Òpera de Cambra.Entrada gratuïta.AULA MAGNA DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELSPL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

19.00 h. Camí de Justícia.Marxa nocturna que segueix l’itinerari de Berenguer de Saltells la nit de l’assassinat de l’abat Biure el Nadal de 1350. Inscripcions al Club Muntanyenc de Sant Cugat.Entrada gratuïta.MUSEU CA N’ORTADÓPLAÇA DE SANT RAMON, 42 (CERDANYOLA)

22.00 h. Música. Els diners recaptats en el 5è concert benèfi c de Música per la solidaritat es destinaran a El Recer de Càritas. A càrrec de l’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra (ONCA), dirigida pel violinista Gerard Claret. Ho organitza el Club Rotary de Sant Cugat. Preu: 20 euros. TEATRE-AUDITORIPL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

22.00 h. Concert. Dins de la campanya “Batega amb La Unió”. La Unió Santcugatenca organitza una nit plena d’activitats en què hi haurà el concert d’Albert Solà i Esquerda. TEATRE DE LA UNIÓC/D’ ANSELM CALVÉ, 32

22.30 h. Concert. El Club de Jazz de Sant Cugat organitza un concert amb Colors Latin Jazz, el grup municipal dirigit pel pianista Daniel Rambla. La banda farà un concert amb

per A. [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Priestley

C om sempre, per celebrar el Nadal al Teatre-Audito-ri tindrem els tra-

dicionals concerts de val-sos i polques a càrrec de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat (els dies 27 i 28, a les 21h). Són concerts ja molt consolidats que tenen l’objectiu de celebrar les festes nadalenques, amb bona música i alguns gags, i fer-nos passar una vet-llada ben agradable. Però enguany, com a novetat, també hem programat una obra de teatre, Tru-ca un inspector de J. B. Pri-estley (dijous 29, a les 21h). La veritat és que havíem rebut comentaris del nos-tre públic apuntant la pos-sibilitat de poder gaudir també d’un bon muntatge teatral durant els dies de

Nadal i, per aquest motiu, i perquè hi havia un excel-lent producte al mercat, així ho hem fet. I ja s’han exhaurit les entrades. Pri-estley és un dels meus dra-maturgs preferits i, enca-ra més, perquè va néixer al meu comtat (Yorkshi-re) o, millor dit, jo vaig néi-xer al seu (68 anys més tard). Truca un inspector, estrenada a la Unió Soviè-tica el 1945 (i a l’UK el 46) és un thriller psicològic i crítica social que plante-ja temes molt vigents al món actual. I també és una obra molt arrelada a Sant Cugat pels muntatges que n’ha realitzat en Pedro J. Martín amb L’Agrupació Teatral de la Floresta. Ara en podrem gaudir amb el Pou, Canut i com-panyia. Molt bones fes-tes i un feliç, pacífi c i cre-atiu 2012!!! •[email protected]

El Teatre-Auditori us desitja unes bones festes amb música i teatre!!!

backstagebackstagebackstageGERALDFANNON



quan està implicat en un complot terrorista global. Cinesa: Dig.: Del 23 al 27: 17.45 - 19.30 - 22.15 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 23-25-26-27: 17.00 - 19.45 - 22.25 hSeSSió matinal Diumenge i DillunS: 11.45 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

Alvin y lAS ArdillAS iii. Director: Mike Mitchell. els protagonistes viatgen en un creuer de luxe. Cinesa: v. CAt.: Del 23 al 27: 16.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 23-26-27: 16.00 - 18.00 h. Dia 25: 18.00 hSeSSió matinal Diumenge i DillunS:

12.15 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

El rEy lEón. Directors: Rob Minkoff, Roger allers. Simba és un cadell ansiós per convertir-se en rei, però el seu envejós oncle Scar té els seus propis plans per pujar al tro i obliga a Simba a exiliar-se.YeLMO: DieS 23-26-27: 18.25 - 22.50 h. Dia 25: 18.10 - 22.50 h3d: DieS 23-26-27: 16.20 - 20.35 h. Dia 25: 20.30 hSeSSió matinal Diumenge i DillunS: 12.10 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

Arthur ChriStmAS. Directors: sarah smith, Barry Cook. De sobte, en la gran operació de repartiment de regals, es perd un del centenar

de milions d’obsequis. YeLMO: SeSSió matinal Diumenge i DillunS: 11.55 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

ACEro puro. Director: shawn Levy. amb: Hugh Jackman, Kevin Durand, evangeline Lilly. en un futur en el qual els combats de boxa amb humans han estat prohibits per la seva crueltat, els nous gladiadors són robots enormes. Cinesa: Del 23 al 27: 20.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 23-26-27: 20.10 h. Dia 25: 19.50 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

in timE. Director: andrew niccol. amb: Olivia Wilde, amanda seyfried, Justin Timberlake. en un futur no molt llunyà s’ha aconseguit “apagar” el gen causant de l’envelliment, de forma que la població roman estancada en els 25 anys. YeLMO: DieS 23-26-27: 20.30 - 22.40 h. Dia 25: 19.45 - 22.40 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

JAnE EyrE. Director: Cary Fukunaga. Jane eyre fuig de thornfield house, on treballa com a institutriu contractada per l’acomodat edward rochester.Cinesa: dig.: DieS 23 al 27: 22.40 htelèfon reServeS: 902 33 32 31

El gAto Con botAS. Director: Chris Miller. molt, molt de temps abans de conèixer Shrek, el gat amb botes es va convertir en un heroi.YeLMO: DieS 23-26-27: 16.10 - 18.10 h. Dia 25: 17.50 h3d: SeSSió matinal Diumenge i DillunS: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

un método pEligroSo. Director: David Cronenberg. aquesta història de descobriment sexual i intel·lectual està basada en esdeveniments reals.YeLMO: DieS 23-25-26-27: 22.35 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

un dioS SAlvAJE. Director: Roman Polanski. Dos nens d’uns onze anys es barallen amb violència en un parc. YeLMO: DieS 23-25-26-27: 22.45 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

AmAnECEr pArtE 1. Director: Bill Condon. els Quileute i els volturi van darrere els futurs pares edward i bella.Cinesa: SeSSió golfa DiSSabte: dig.: 00.50 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 23-25-26-27: 20.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

EStrEnA. immortAlS. Director: Tarsem singh. amb: Henry Cavill, Mickey Rourke, Luke evans. embogit pel poder, el rei hiperió ha declarat la guerra als homes. Després de reunir un exèrcit, hiperió crema grècia al seu pas mentre busca un arma de poder inimaginable, el llegendari arc epiro, fet per ares a l’olimp. Cinesa: dig.: Del 23 al 27: 16.00 - 20.30 h3d: Del 23 al 27: 18.15 - 22.45 hSeSSió golfa DiSSabte: 3d: 01.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 23-26-27: 15.45 - 18.05 hDia 25: 17.45 h3d: DieS 23-26-27: 20.20 - 22.45 h. Dia 25: 20.10 - 22.45 hSeSSió matinal Diumenge i DillunS: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

EStrEnA. El topo. Director: Tomas alfredson. amb: Tom Hardy, Gary Oldman, Colin Firth. als anys 70, el fracàs d’una missió especial a hongria desencadena un canvi en la cúpula del comandament dels serveis britànics. un dels defenestrats és l’agent george Smiley. YeLMO: DieS 23-25-26-27: 17.15 - 19.40 - 22.15 hSeSSió matinal Diumenge i DillunS: 11.50 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

EStrEnA. thE ArtiSt. Director: Michel Hazanavicius. amb: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, James Cromwell. l’any 1927, a hollywood, george valentin és una gran estrella del cinema mut a qui la vida somriu. Però la llegenda del cinema sonor el conduirà a l’oblit. YeLMO: DieS 23-26-27: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 hDia 25: 18.00 - 20.20 - 22.50 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

miSión impoSiblE iv. Director: Brad Bird. amb: Tom Cruise, Jeremy Renner, Paula Patton. l’fmi es dissol

EStrEnA. noChE dE fin dE Año. Director: Garry Marshall. Cinesa: dig.: Del 23 al 27: 16.30 - 19.15 - 22.00 h. SeSSió golfa DiSSabte: 00.40 hYeLMO: DieS 23-25-26-27: 17.30 - 20.00 - 22.30 h. SeSSió matinal Diumenge i DillunS: 12.00 h

en català

EStrEnA. floquEt dE nEu. Director: andrés G. schaer. Veus: Pere Ponce, elsa Pataky, Carlos Latre. floquet de neu, l’únic goril·la blanc del món, arriba al Zoo de barcelona. amb el seu albinisme acapara totes les mirades dels visitants.Cinesa: Del 23 al 27: 16.00 - 18.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 23-26-27: 16.30 - 18.30 h. Dia 25: 17.40 hSeSSió matinal Dg. i Dl.: 12.20 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

una guerra freda i glaçada

e l cineasta suec Tomas Alfredson (Déjame entrar, 2008) dirigeix l’adaptació cinematogràfica de la novel·la que, l’any 1973, publicava John le Carré, una de les plomes més prestigioses de la literatu-

ra d’espionatge. Recolzada per un grup d’actors de molta talla i una ambiciosa producció, aquesta nova versió d’El topo, fidel a l’obra que l’origina, ens situa en plena Guerra Freda i segueix les passes d’Smiley (famós personatge del novel·lista britànic) que, quan es reincorpora als serveis d’intel·ligència britànics, té la missió de descobrir la iden-titat d’un espia infiltrat que està passant informació clau als soviètics. Complexa però enrevessada (una cosa no hauria d’implicar l’altra), aquesta adaptació d’Alfredson exigeix a l’espectador un nivell d’atenció impecable, men-tre el manté constantment entre la ignorància i la confu-

sió constants, conduint-lo des de la distància més freda per desesperants laberints que impossibiliten l’empatia amb els personatges i amb la trama. Un enfoc perillós que pot conduir inevitablement a una lluita entre unes parpe-lles cada vegada més pesades i una pupil·la esforçada en no deixar de mirar i amb molts números de perdre la dura batalla. En aquest sentit, tampoc ajuden a la pupil·la els caòtics i constants salts temporals que Alfredson col·loca a través de flashbacks. Tot i reafirmar-me en la meva opi-nió i en la meva defensa dels drets de les pupil·les a tenir imputs prou clars per poder guanyar el pes de les parpe-lles, he de comunicar al lector que he escoltat i llegit opi-nions completament contràries a la meva. En la mateixa projecció per a la premsa, i davant la meva creixent con-fusió, varis assistents van aplaudir entusiasmats. Sovint les situacions de la vida resulten més sorprenents que les pròpies trames de Le Carré. •

crítica de cinemaDiana COMa [email protected]

El topo (regne unit-franÇa, 2011) DireCtor: Tomas alfredson. intèrPretS: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt, Mark strong. mÉS info: www.eltopolapelicula.com

floquEt dE nEuDel 23 al 27: 16.00 - 18.00 htotS elS PúbliCS

miSión impoSiblE ivdig.: Del 23 al 27: 17.45 - 19.30 - 22.15 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 hmÉS granS De 7 anyS

immortAlSdig.: Del 23 al 27: 16.00 - 20.30 h3d: Del 23 al 27: 18.15 - 22.45 hSeSSió golfa DiSSabte: 3d: 01.00 h

noChE dE fin dE Añodig.: Del 23 al 27: 16.30 - 19.15 - 22.00 hSeSSió golfa DiSSabte: 00.40 hmÉS granS De 18 anyS

EL CinEmA DE CASA TEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit

aquesta nova versió d’‘el topo’ ens situa en plena guerra freda, on han de descobrir la identitat d’un espia infiltrat


54 | Publicitat


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Restaurant

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Pla del Vinyet, local 10

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125


Una sessió individual de coaching

Hospital, 35(davant del Monestir)


Escola de teatre Restaurant

Menú per a 2 persones de dilluns a dimecres

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8


Mascotes

Val de 20 € en tots els productes

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)


Bellesa

Sessió d’aixelles o engonals valorada en 30 €

Francesc Moragas, 34


Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Restaurant Perruqueria

Servei de color gratuït

Martorell, 35-37

SANTI GALLEGO


Salut

Una higiene dentalCuida el teu somriure

Av. Catalunya, 15 Baixos


Òptica

Vidres MonofocalsOrgànic antirefl ectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Pl. Lluís Millet, 2


Emmarcació

Un marc de fotosde 13 x 18 cm

Sant Antoni, 24


Bellesa

Neteja facial amb alta cosmètica orgànica”

Plana de l’Hospital, 32



Publicitat | 55

REGAL de:PROMOCIÓ ESPECIAL RUBÍ I SANT CUGAT:

30€Per 20 g.

50€Per 50 g.

100€Per 100 g.

Promoció vàlida per persona i dia.

· Joies · Monedes · Rellotges · Diamants...

Aprofita les ofertesdel Nº1 a Catalunya!del Nº1 a Cataludel Nº1 a Cataludel Nº1 a Catalu

· Pagament en efectiu a l’instant

· Taxació gratuïta

· Possibilitat de recuperació

Av. L

luís

Com

pany

s

C. V

alld

orei

x

Rius i Taulet

a Rubí

a túnels

Vallvidrera

COMPREM

ORC. M

artore

ll

C. Santa

Mari

a

TENIM EL MILLOR PREU DEL MERCAT

Av. Barcelona Pg. Francesc Macià

C. Balmes

C. Llobateras

C. C

ervantes

COMPREM

OR

RUBÍ: C. Cervantes, 43Tel. 93 697 75 24

SANT CUGAT: Av. Lluís Companys, 18Tel. 93 675 66 65


Des de l’any 2000 s’han fet petites variacions a l’obra. En aquesta 11a edi-ció n’hi ha alguna?Cada any introduïm acu-dits de coses que han pas-sat al món. Per exemple, quan Obama va guanyar les eleccions, fèiem gags sobre l’Obama, l’any del chapapo-te les vam fer sobre això... És a dir, cada temporada intro-duïm petites variacions sobre el fet destacat de l’any.

I aquest any quina ha estat?Això no t’ho puc dir però és fàcil d’endevinar. De què parla tothom? A l’obra sur-ten tres o quatre mons. El món del convent, de la noble-sa i el del poble. I aquest últim és el que varia més segons allò que passa al món.

Creus que es farà algun dia l’obra de Pedra i sang a l’església? Jo crec que sí, que algun dia es farà. Tot i que de moment el mossèn no ens deixa per-què diu que hi ha un diàleg irreverent. Crec que això és una argumentació una mica fl uixa. Per què has de fer uns monjos que canten grego-rià tota l’estona? Si fos així, no seria una obra de teatre, seria molt avorrit. Els mon-jos són persones normals i, per tant, també poden dir alguna tonteria com tothom.

Què signifi ca per al poble de Sant Cugat Pedra i sang?Una tradició que s’hauria de mantenir i engrandir. És un llegat cultural que enriqueix la vida cultural de poble. I això és un llegat intransfe-rible. Les obres que fan al Teatre-Auditori, per exem-ple, es poden fer igualment aquí i a un altre lloc. Aques-ta només la podem fer a Sant Cugat perquè és una cosa nostra. Només és maca fer-la al Monestir, sota les matei-xes pedres que van sentir les seves converses.

Quines són les teves expec-tatives de futur per a l’obra?Somio el dia que no s’ha-gi de fer propaganda de

“Als santcugatencs no els interessa la història de la ciutat”L’any 2000, per encàrrec de l’Ajuntament i la com-panyia Tetrateatre, Josep Maria Jaumà escriu Pedra i sang. L’obra es va estrenar sota la direc-ció de Dolors Vilaras-sau i des d’aleshores s’ha representat cada Nadal. En aquesta 11a edició, l’obra es farà els dies 25 i 26 de desembre a les 20 h, i el 27 i 28, a les 20 h i a les 22 h.

Per què va decidir agafar el projecte de ‘Pedra i sang’? Vaig acceptar perquè aques-tes obres històriques són riques per al poble. La histò-ria de l’abat Biure la conei-xia la gent a mitges i és un fet important perquè va can-viar la història de Catalu-nya. L’historiador Domènec Miquel explica que és l’únic assassinat que surt als esta-tuts, hi és perquè va fer can-viar la llei d’herències.

Per què la va fer canviar?En aquella època es podia deixar l’herència a qui voli-es. I molta gent, potser per-què es pensaven que així anirien al cel, la deixaven a l’Església. Va arribar un moment en què l’Església tenia més terres que tots els nobles junts. Per això, aquest assassinat va fer que la paciència del rei arribés als seus límits i ho va decidir canviar tot.

l’Entrevista JOSEP MARIA JAUMÀ, autor de ‘Pedra i sang’ #TEXT: A.Rodoreda #FOTOGRAFIA: A. Ribera

DissabteMÀX 15º MÍN 11º

DiumengeMÀX 12º MÍN 6º

Subscriptorsel TempsGastronomia. Menú ibèric per a dues persones, de dilluns a divendres al restaurant Dehesa Santa Maria . A la plaça Augusta, 3. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 54

23.12.2011

81

0203

001

4001

00

88

7

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 14 | Opinió_PÀG. 16 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 30 | Cultura_PÀG. 42 | Passatemps_PÀG. 51

DiarideSantCugat

Pedra i sang . Amb La Pas-sió d’Olesa, per exemple, no cal fer res perquè tots sabem què és. Hauria de ser una d’aquestes coses que forma part del mapa cultural cata-là. Somio que vénen cente-nars de persones a veure-la cada dia de representació. I la gent aniria a menjar als restaurants del costat del Monestir, es faria una expo-sició vinculada a l’obra, s’acompanyaria d’una visita al claustre ... És a dir, es fari-en activitats durant tot el dia relacionades amb l’obra.

Enfocar-ho cap a un cosa més turística?Sí, però un turisme seriós i cultural. Somio que Pedra i sang es converteixi en un clàssic, però amb cap pre-tensió personal. M’agrada-ria que Sant Cugat en tingu-és un com el que tenen molts altres pobles o ciutats.

A més a més de Pedra i sang ha escrit altres obres. Quina és l’obra de la qual se sent més orgullós?D’una que no ha tin-gut massa èxit, El màr-tir Cugat. Jo crec que és la millor obra que he escrit. I ja no es representa per-què la gent no venia a veu-re-la. No ho entenc això. Que els que són de Sant Cugat no els interessi les coses d’aquí com què sig-nifi ca el nom de la ciutat. Primer que Cugat per si mateix ja té un signifi cat. Vol dir estrella. I després, tota la història del perso-natge. Crec que la gent està com adormida pel futbol. A mi m’agradaria que es tor-nés a fer, encara que només fos un dia a l’any, el dia de Sant Cugat. •

Un autor culturalPedra i sang és la histò-ria sobre l’assassinat de l’abat Biure al Monestir de Sant Cugat la nit de Nadal de 1350. El seu autor, Josep Maria Jaumà, tra-ductor de diversos escrip-tors de parla anglesa, va iniciar amb aquesta obra tot un seguit de projectes que promouen i fomen-ten la cultura i el patrimo-ni català. A més a més de Pedra i sang, l’escriptor ha fet obres com Mara-gall a casa, una peça que es representa a la casa-museu de Joan Maragall en motiu del seu centenari i que ha tingut molt d’èxit. L’obra narra petites coses de la vida del poeta des-conegudes pels ciutadans però interessants. Tot i així, el seu pròxim projecte és Què podem fer?, un llibre que explica la seva experiència sobre un viatge a Etiòpia. Un refl exió sobre la riquesa i la pobresa existents en el món.

La propostaNadal. Participa en el Quinto de Nadal! Aconseguiràs fer un quinto, una plena o una quina? Els dies 25, 26, 29 i 30.

Agenda Cultural_PÀG. 52

El mundial de Fómula 1a casa teva!Bases i butlleta a la pàgina 45

slot

Diari de Sant Cugat 887

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 887