Diari Més 16 de Novembre 2015

16
segueix-nos a [email protected] // www.mes.ad // 809 810 www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra NÚM. 2526 DILLUNS 16 DE NOVEMBRE DEL 2015 segueix-nos a www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra La cap de l’àrea de Medicina Legal i Forense veu totes les misèries de la vida del Principat però no es pot permetre que l’afectin. “El que portes pitjor són les autòpsies de nens petits” ENTREVISTA A CARME MORENO // Pàg. 8 i 9 // J. G. El MoraBanc Andorra reacciona a Saragossa (73-80) Després de tres derrotes consecutives, l’equip de Joan Peñarroya torna a l’esperat camí de la victòria amb una bona actuació de Bogdanovic i Shermadini. BÀSQUET // Pàg. 10 La divisió entre comerciants continua sense solució Mentrestant, un nou pla estratègic del turisme de compres determinarà un treball en equip de tot el sector per aconseguir atreure els milers de turistes. ACTIVITAT ECONÒMICA // Pàg. 7 Una vintena d’expositors ofereixen les últimes tendències culinàries, fetes amb productes de proximitat, als 300 comensals assistents a la degustació. Èxit de la 24a Mostra gastronòmica CERTÀMENS CULINARIS // Pàg. 6 //J. G. L’AREB no justifica el 50% de les despeses del seu pressupost Emotiu homenatge d’Andorra a les víctimes de la matança de París. //Pàg. 3 // J. G. // Pàg. 6

Transcript of Diari Més 16 de Novembre 2015

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2526

dilluNs

16dE NOVEmbrE

dEl 2015

segu

eix-

nos

aw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

La cap de l’àrea de Medicina Legal i Forense veu totes les misèries de la vida del Principat però no es pot permetre que l’afectin.

“El que portes pitjor són les autòpsies

de nens petits”

ENTREVISTA A CARME MORENO

// Pàg. 8 i 9 // J. G.

El MoraBanc Andorra reacciona a Saragossa (73-80)Després de tres derrotes consecutives, l’equip de Joan Peñarroya torna a l’esperat camí de la victòria amb una bona actuació de Bogdanovic i Shermadini.

BÀSQUET

// Pàg. 10

La divisió entre comerciants continua sense solucióMentrestant, un nou pla estratègic del turisme de compres determinarà un treball en equip de tot el sector per aconseguir atreure els milers de turistes.

ACTIVITAT ECONÒMICA

// Pàg. 7Una vintena d’expositors ofereixen les últimes tendències culinàries, fetes amb productes de proximitat, als 300 comensals assistents a la degustació.

Èxit de la 24a Mostra gastronòmica

CERTÀMENS CULINARIS

// Pàg. 6 //J. G.

L’AREB no justifica el 50% de les despeses del seu pressupost

Emotiu homenatge d’Andorra a les víctimes de la matança de París. //Pàg. 3 // J. G.

// Pàg. 6

2 Dilluns, 16 de novembre del 2015

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí

MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711

i nfo

Què es pot estudiar a la UNED?Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.

Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.

Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.

Quins són els terminis?Terminis de matrícula:

- Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre.

Jornades:

- Informació General: Setembre

- Pla d’Acollida específic: Octubre

Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi-ca i professional.

Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre-ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.

UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!

On contactar?De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es

farmàcia galeno 2Av. Meritxell, 91Tel.: 828 717

andorra la Vella

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

Dell OptiPlex3020 SF

Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM

500Gb de Disc DurGravadora de DVD

Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64

3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm

449 €

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 21ºmín. 7º

màx. 21ºmín. 8º

màx. 19ºmín. 9º

AVUI

setmANA de cANVIs

dIImArts dImecres

Sorteig de disabte 14 de novembreLoteria NacioNaL

4

0

1 7

7

0

9Rei.

8

Sorteig de divendres 13 de novembre

Sorteig de disabte 14 de novembre

Sorteig de diumenge 15 de novembre

Sorteig de disabte 14 de novembre

euromiLioNs

La PrimitiVa

boNoLoto

LA GROSSA de la primitiva

2 8

10 17 18 33 40

5 18 23 33

Núm. clau 4

Com. Rei.8 5

13 14 15 4032 49

Com. 15 Rei.

2 13 22 3429 45

16

Sèrie 12

Sorteig de diumenge 15 de novembreoNce

5 2 0 86

Sant Julià de Lòria

0

La Massana

Ordino

3Dilluns, 16 de novembre del 2015

notíciesSOLIDARITAT DEL PRINCIPAT PER LA MATANÇA AL PAÍS VEÍ

Homenatge d’Andorra a les víctimes de la massacre de París// Unes 300 persones assisteixen a una emotiva concentració de suport a França

“Jo tinc un somni, una cançó per cantar, per ajudar a afron-tar qualsevol cosa. Si veus la màgia d’un conte de fades, po-dràs afrontar el futur, fins i tot si falles.” L’emotiva interpreta-ció del cor dels Petits Cantors de la famosa cançó d’ABBA I Have A Dream va trencar el col-pidor minut de silenci que An-dorra va enviar al poble francès i al món.

Diuen que el dolor uneix els pobles, i ahir el Principat en va ser una prova. El silenci que es respirava a la plaça Lídia Armen-gol d’Andorra la Vella era el testi-moni del dolor que transmetien els centenars d’ànimes anònimes que van voler retre homenatge al poble francès i en particular a les víctimes dels atemptats terroris-tes que van acabar amb la vida de 129 persones a París divendres passat. Autoritats i ciutadans van posar de manifest els enormes lligams afectius, culturals i insti-

tucionals que uneixen Andorra i França. Una concentració que va estar encapçalada pel copríncep episcopal, Joan-Enric Vives; el cap de Govern, Antoni Martí; el síndic general, Vicenç Mateu; el representant del copríncep fran-cès, Pascal Escande, i l’ambaixa-dora de la República de França, Ginette de Matha, així com per membres de totes les corporaci-ons comunals, consellers gene-rals de les formacions polítiques i representants d’altres instituci-ons del país.

Les reaccions poLítiquesLa subsíndica general, Mònica Bonell, va destacar que “el po-ble andorrà s’ha mostrat solida-ri” davant “els lligams de l’Estat andorrà i l’Estat francès” i va la-mentar que “no som conscients de tot el que està passant fins que ens toca de prop”. Per la seva ban-da, la consellera general del grup demòcrata Meritxell Mateu va

mostrar la “total solidaritat” no només amb “les persones que hi han deixat la vida i amb els fran-cesos”, sinó també “amb totes les persones que viuen a França”. Mateu va qualificar l’homenatge d’“una cerimònia senzilla, simple i sentida”. El vicepresident del grup liberal, Jordi Gallardo, va remarcar que “evidentment es-tem tristos i el nostre sentiment està amb totes les famílies fran-ceses”, i va lamentar que “aquest tipus de situacions cada vegada ens toquen de més a prop”.

En representació del grup mixt, el seu president, Pere López, va resumir el sentiment “de consternació” motivat per-què “són uns fets que ens supe-ren a tots i ens toquen de molt a prop”. El conseller socialde-mòcrata es va mostrar molt sa-tisfet per l’assistència de públic: “Estem contents de la reacció de la ciutadania a Andorra.” Fi-nalment, el ministre portaveu,

Jordi Cinca, va explicar que dels contactes que van tenir durant el cap de setmana amb els diri-gents francesos van copsar “una situació de xoc i trasbals”, però “acompanyada de la serenor quan has de prendre decisions importants”. Després de recordar que “la solidaritat andorrana està fora de tot dubte”, Cinca va voler deixar clar que els atacs terroris-tes de París són “un atemptat al món, a la civilització i a la demo-cràcia”.

Amb anterioritat, dissabte, el Govern i el Consell General van emetre un comunicat de con-demna i rebuig dels atemptats terroristes. Així ho van manifes-tar Martí i Mateu, en respecti-ves converses telefòniques amb l’ambaixadora francesa i amb el representant del copríncep fran-cès. Igualment, el copríncep epis-copal, Joan-Enric Vives, va fer arribar al copríncep francès i pre-sident de la República francesa,

François Hollande, un missatge de condol i suport en nom del po-ble andorrà. Finalment, en relació a la frontera amb França, des del Govern es va informar que s’ha mantingut oberta durant tot el cap de setmana, tot i que s’hi han intensificat els controls.

L’adéu amb un somniLa gent marxava de la plaça Lídia Armengol amb el mateix silenci amb què havia arribat, amb el so de fons dels Petits Cantors inter-pretant l’himne nacional de Fran-ça, La Marsellesa. I potser mentre caminaven cap a casa pensaven en el somni amb què acaba l’him-ne gal: “Llibertat, llibertat vol-guda; lluita amb els teus defen-sors, que la victòria acudeixi sota les teves banderes, en sentir els teus virils accents!, que els teus enemics moribunds vegin el teu triomf i la nostra glòria!”Enric Guinart Mauri // Andorra la Vella@mes_andorra

A dalt, a l’esquerra, totes les autoritats durant el minut de silenci. A dalt, a la dreta, la gent aplegada a la plaça Lídia Armengol. A baix, a l’esquerra, l’actuació del cor dels Petits Cantors. A baix, a la dreta, uns nens sostenen unes espelmes en memòria de les víctimes dels atemptats a la capital francesa. // J. G.

4 Dilluns, 16 de novembre del 2015O

Opinió

editorial

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Consternació, commoció. És difícil resumir els senti-

ments amb els quals tots hem viscut la massacre de París. Potser la proximitat geogràfica i els vincles afectius i instituci-onals que ens uneixen amb França ens fan més forts en la condemna dels atemptats. El món globalitzat porta avan-tatges però també inconveni-ents, i aquí en tenim una mos-tra dolorosa. L’atac terrorista físicament l’han patit els fran-cesos però moralment l’hem

patit tots els ciutadans que te-nim un model de vida basat en la llibertat i el respecte a la vida humana. Però també ens hem de preguntar per què no reac-cionem de la mateixa manera davant de les matances que es produeixen cada dia arreu del món. ¿Per què no exigim solu-cions fora de les armes i basa-des en l’educació? D’ençà dels atemptats del 2001 a Nova York alguna cosa no s’està fent bé. Ja n’hi ha prou.

MoraBancandorra@morabancandorra

VICTÒRIA!!! @Basket_Zaragoza 73-@morabancandorra 80 #somunpais

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

El Govern i el Consell condemnen els atemptats ocorreguts a París i mostren la seva solidaritat amb el poble francès

A AnyósPark ens encanta el Global Training!

Govern d’andorra

anyóspark, el club

En xarxa

Toutes nos pensées et condoléances pour les gens de Paris. Tous sommes #Paris @Vallnord

Vallnord@Vallnord

16/11 (20 h) Inauguració de la mostra #BernardBuffet a la Sala d’expos del @GovernAndorra. http://goo.gl/lHNVtT

agendaad@AgendaAD

PSa@PSAndorra

El @PSAndorra expressa el seu condol i solidaritat amb França i París

Tot el nostre rebuig als atacs contra les llibertats fonamentals #TotssomFrança

Demòcrates per Andorra mostra el su-port i la solidaritat amb el poble francès en aquests moments díficils

deMÒCrateS@Democrates_and

Saps el conte de ‘La rateta’? Doncs nosaltres te l’expliquem dijous a la biblio d’Encamp! #Encampielscontes

El Comú condemna els atemptats terro-ristes que van tenir lloc a París i expressa tota la solidaritat amb el poble francès

A partir del dissabte 21 de novembre ampliem els horaris d’obertura del CAEE

Comú d’encamp

Comú de la Massana

Comú d’escaldes-engordany

Cicle de xerrades per oferir informació als joves sobre contractacions laborals

Fòrum adEl traceur d’Andorra, Leo Urban, detingut després d’escalar la Torre Eiffel

La Unió Europea avala la fórmula per distribuir els euros andorrans

diari d’andorra@diariandorra

La sub-19 perd contra l’amfitrió...

Bondia esports@BondiaEsports

’Mimi’ Gutiérrez, 6a a l’eslàlom FIS de Tignes

Bondia@bondia

rtVa@rtvandorra

Martí qualifica de “barbàrie fanàtica d’in-tolerants” els atemptats de #París

La fiscalia de França eleva a 129 els morts pels atemptats

diari d’andorra

Des del primer moment Andorra ha mostrat el seu suport a les víctimes dels atemptats terroristes a París

rtVa andorra

rtVa andorra

Les targetes PK dels aparcaments d’An-dorra la Vella no es podran recarregar durant dues setmanes

diari Bondia

L’escriptor Albert Salvadó informa des de París que es troba bé

el Periòdic d’andorra

mitjans

Andorra Sub19 perd contra Romania des-prés de jugar 83 minuts amb un jugador menys (2-0)

Federació andorrana de Futbol

Vallnord i Grandvalira ultimen els prepa-ratius per a la temporada d’hivern

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

En marxa per a la síndrome de Down

liberals d’andorra@LiberalsAndorra

5Dilluns, 16 de novembre del 2015

formació YOGA KIDS

En aquest curs tractarem:-Implementació de Mindfulness-Jocs i danses de moviment conscient.-Exercicis de respiració per nens de totes les edats (basats en els llibres "El Maestro Eres Tú" escrit per Cynthia Zak Preuss).-Com utilitzar el CD de YogaMusic.-Postures bàsiques de Ioga.-Propostes d'art creatiu i Mindfulness.

YogaMusic és un programa original i poderós, és un mètode educatiu innovador, el qual s'està aplicant internacionalment en escoles públiques i privades, centres de lleure, centres esportius entre d'altres. Combina la bellesa del ioga amb el poder motivador de la música, les cançons, les danses, les postures de ioga, titelles, instruments musicals, exercicis de respiració i meditació.

La seva creadora Cynthia Zak Preuss, professora certificada de Yoga i Música amb més de 20 anys d'experiència en aquests sectors ha creat el mètode de YogaMusic. Actualment YogaMusic està implementat a diver-ses escoles de l'estat de Florida (USA) tan a nivell curricular com extraescolar. A Argentina, Xile, Centre Amèrica, Estats Units, Espanya i Italia tenen YogaMusic com a part de programes escolars, centres espor-tius i centres de ioga i mindfulness.

Mireia Canudas, Mestra d'educació Física i Infantil amb 20 anys d'expe-riència educativa a l'ensenyament públic de la Generalitat de Catalunya, actualment resident a Estats Units i amb la corresponent certificació de professora de Yoga i de YogaMusic, forma part de l'equip d'educadores de YogaMusic a càrrec de la seva Mestra Cynthia Zak.

http://www.elmaestroerestu.com/

CURS DE FORMACIÓ DE YOGAMUSIC amb la Mireia Canudas, amb la certificació de Cynthia Zak Preuss.

LLOC:DIES I HORARI: PREU: EL PREU INCLOU:

APRÈN COM UTILITZAR SIMPLES I PODEROSES TÈCNIQUESEN LA VIDA DIÀRIA I EN CENTRES EDUCATIUS I ESPORTIUS!

Manual, CD, materials, certificat i 3 pràctiques

325€300€ fins el 12 de novembre

21 i 22 de Novembre 2015de 9:00am a 6:00pm

CENTRE ESPORTIU ANYÓSPARKLA MASSANA - ANYÓS

NIVELL1

Amb la col·laboracióde:

INSCRIU-TE:00376 73 75 73

6 Dilluns, 16 de novembre del 2015N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

un fan va gravar el moment en què els terroristes autors de la massacre de París entraven al concert de la sala Bataclan disparant?

Les grans superfícies contractaran 18.000 empleats per Nadal a Barcelona.

16 de novembre de 1945Es funda a Londres la Unesco.

CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA

L’AREB no justifica el 50% de les despeses del seu pressupost// Dels 20,3 milions d’euros totals només se n’argumenten 9,8 de l’empresa PwC

La crisi de Banca Privada d’An-dorra (BPA) ha estat acompa-nyada sovint per una ombra per la manca d’informació que hi ha al voltant de l’afer. Ara a aquests dubtes se n’hi afegeix un altre, i està relacionat amb el pressupost de l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancà-ries (AREB). I és que el Més ha pogut consultar els comptes de l’entitat i en aquests es posa de manifest que prop d’un 50% de les despeses no tenen cap mena de justificació o, almenys, no estan explicades pels respon-sables de l’entitat. És a dir, dels 20 milions d’euros de despesa destinada a treballs realitzats per empreses, en la memòria del pressupost de l’AREB només es concreten els 9.850.000 euros de l’auditoria dels comptes de BPA realitzada per Pricewater-houseCoopers (PwC).

Així, en les línies generals del pressupost i pla de treball 2015 de l’AREB, s’explica que els comptes estan determinats tant per l’establiment i la constitució de l’ens com per l’activitat que està desenvolupant de manera majoritària, és a dir, l’execució del pla de resolució de BPA. En aquest sentit, en el document es recorda que l’AREB ha d’as-sumir com a pròpies la conti-nuïtat de les actuacions dutes a terme per l’INAF “i les despeses per ella incorregudes”. Entre aquestes despeses, destaca com

a “més considerable” però “im-prescindible” la contractació de PwC. I com a exemple exposen

el procediment Know your client, que permetrà determinar si els fons dels clients de BPA “són o

no lícits” i que valoren en els es-mentats 9,8 milions. Igualment, en l’explicatiu del capítol de des-

peses —un fragment breu— s’in-dica que el capítol 2 de consum de béns corrents i serveis inclou despeses com ara la totalitat del lloguer de les oficines de l’AREB i despeses corrents d’electrici-tat, aigua, assegurances i neteja, així com les dietes i els desplaça-ments dels membres de l’AREB. Finalment, es recorda que la despesa “més important” és la contractació de PwC i que el su-matori d’aquest capítol dóna un resultat de 20.373.582,36 euros. Per tant, d’aquests 20,3 milions als 9,8 de l’auditoria de PwC hi ha uns 10,5 milions de des-pesa dels quals no es dóna cap explicació.

DemanDa Del PSPrecisament, el conseller del Partit Socialdemòcrata (PS) i president del grup mixt, Pere López, ha tramitat una deman-da d’informació en què reclama una ampliació de les dades del pressupost de l’AREB perquè “la informació lliurada en la memòria resulta absolutament insuficient”. López reclama “el detall” de dos sotsconceptes pressupostaris que fan referèn-cia a treballs realitzats per em-preses de valoració i peritatge (15,591 milions) i treballs re-alitzats per empreses d’estudis i treballs tècnics, que suposen 4,52 milions més.Enric Guinart Mauri// Andorra la Vella@mes_andorra

Els membres de l’AREB en una compareixença al Govern. // J. G.

Els Cierco amenacen amb responsabilitats personals l’AREBEls accionistes majoritaris de Banca Priva-da d’Andorra, els germans Higini i Ramon Cierco, han advertit l’AREB que en cas de cedir o traspassar a tercers els actius del banc ara intervingut els membres de l’or-ganisme públic poden incórrer en una ne-gligència greu per la qual haurien de res-pondre personalment. Per aquest motiu, demanen l’aturada del procés de resolució de BPA, expliquen en un comunicat. El 16 de setembre van ser els representants

legals dels germans Cierco els que es van adreçar al president del consell d’admi-nistració de l’AREB, Albert Hinojosa, per demanar-li que s’aturés el procés llavors iniciat. Ara, una vegada l’agència estatal ha assegurat que està marxa el procés de venda del banc pont (Vall Banc), “han es-tat els dos màxims accionistes de BPA els que s’han dirigit directament a Hinojosa”, afegeixen. En la carta tramesa al president del consell d’administració de l’AREB, els

socis majoritaris de BPA avisen que “si no se suspèn el procés en curs, la dispersió de la part del nostre patrimoni representada per la nostra participació accionarial a BPA, que s’haurà cedit o traspassat a ter-cers, comportarà uns perjudicis” que obli-garien a exigir responsabilitats personals als integrants de l’AREB en virtut d’allò que estableix la disposició addicional quarta de la llei coneguda popularment com a llei BPA.

CERTÀMENS CULINARIS MOBILITZACIONS CIUTADANES

24a Mostra gastronòmica

Una vintena d’expositors han ofert a la 24a Mostra gastronòmi-ca les últimes tendències culinàri-es, elaborades amb productes de proximitat, als 300 comensals que han gaudit d’aquesta degustació. L’Andorra Congrés Centre Ordi-no va ser l’escenari durant la jor-nada d’ahir de la celebració d’un dels certàmens gastronòmics del país amb més renom.

Caminant per la síndrome de DownCentenars de persones es van aple-gar ahir matí al centre d’Escaldes-Engordany per participar en la pri-mera marxa popular organitzada per l’Associació per la Síndrome de Down a Andorra, l’ASDA. L’acte serveix per conscienciar la pobla-ció sobre aquesta síndrome i per recaptar fons de cara a les jornades organitzades per al cap de setmana vinent.

// J. G. // J. G.

7Dilluns, 16 de novembre del 2015N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

les apps de mòbil rastregen i traspassen dades d’usuaris? El 10% de nadons neixen de forma prematura. 16 de novembre de 1532L’explorador i conqueridor espanyol Francisco Pizarro captura Atahualpa.

POLÍTIques sOcIaLs

Bonet: “El llibre blanc de la igualtat no té un termini marcat”Sílvia Bonet, presidenta de la co-missió legislativa d’Afers Socials, va reconèixer que el llibre blanc de la igualtat “no té la pressió de tenir un termini per a l’execució”, va dir. Per això el treball va tan a poc a poc, i passen altres treballs parlamentaris al davant.

Tot i això, Bonet va voler re-

marcar que encara que no s’ha començat a elaborar aquest llibre blanc s’han determinat unes pau-tes i voluntats a seguir. Una de les accions preses és l’enviament d’una carta al departament d’Esta-dística del Govern perquè els faci-liti dates des del punt de vista del gènere, que ara mateix no estan

desglossades. Amb aquestes dates, va dir Bonet, ja es podrà començar a treballar. L’altra acció marcada és la recerca d’altres llibres blancs de la igualtat d’altres països, per fer una comparativa i després marcar les especificitats que té Andorra. P. G.// Andorra la Vella@mes_andorra

Sílvia Bonet, presidenta de la comissió legislativa d’Afers Socials. // J. G.

secTOr ecOnòmIc

En contra de les recomanacions, els comerciants estan separats // el pla del turisme de compres estarà acabat al març i la Faca continua en ‘stand by’

La setmana passada es va pre-sentar un nou pla estratègic del turisme de compres per tornar a posicionar Andorra com el centre de compres. Aquest pla, que vol estar sobre la taula el proper mes de març, determina-rà un treball en equip per a tots els comerciants per aconseguir l’atracció de turistes de compres. És recomanació dels principals experts i assessors, de la mateixa Cambra de Comerç i de la FACA (que continua en stand by) que els comerciants estiguin units per caminar tots en la mateixa di-recció. Aquesta fita, però, encara no s’ha aconseguit, i cada asso-ciació de comerciants escombra cap a casa.

El mateix vicepresident de la FACA, Antoni Miralles, reco-neix que aquest és el principal handicap del sector. “No hi ha un interlocutor únic i el Govern ens ho demana. Ningú vol assumir aquest rol, i des de les mateixes associacions tampoc no es cre-uen això de treballar en equip”, va explicar Miralles. “Mentre un comerciant es pensi que l’altre li roba dos clients, les coses aniran malament”, va dir Miralles.

DIAGNÒSTIC DEL SECTORLa professionalització del co-merç andorrà i la seva dinamit-zació que proposarà el Pla es-tratègic del Turisme, que el mes que ve començarà a treballar en enquestes per determinar el di-

agnòstic del sector, requereix un treball en equip. Miralles també reconeix que no hi ha cap per-sona que vulgui posar-se al cap-davant de la FACA. “Jo no vull perquè treballo en una botiga gran i és millor que la represen-tació sigui més variada, de tots”, va reconèixer Miralles.

Tot i això, la manca d’unió en el sector i també de la represen-tativitat conjunta és un handicap per poder treballar en aquest pla estratègic. “Aquest pla és una

gran oportunitat que tenim per treballar conjuntament i perquè tothom pugui dir-hi la seva, sen-se mirar de reüll el veí”, va expli-car el vicepresident de la FACA.

Miralles considera que en el mateix Pla estratègic del turis-me de compres es recomanarà aquesta unió del sector i repre-sentativitat única, com ja s’ha aconsellat des del Govern i altres institucions.

El mes que ve comencen les enquestes per fer el diagnòstic

de com està el sector del comerç. Serà una diagnosi quantitativa i qualitativa i analitzarà què fa la resta del món en el que és un es-cenari de centre comercial obert. S’estudiarà quines accions de di-namització s’han fet i quines han funcionat.

ESTABLIR EL ROL DE TOTS ELS AGENTSLa segona part del pla, que es farà a partir del gener vinent, serà de-finir una estratègia. S’establirà el rol que ha de tenir cadascun dels agents, i aquí és on es preveu que s’exigirà una veu conjunta del sector del comerç. L’estratègia es podrà fer per zones, per a les principals vies com Carlemany i Meritxell, però també per a d’al-tres zones comercials com el Pas de la Casa, altres ubicacions de la capital i també Sant Julià de Lòria. I finalment, la darrera de les fases serà la redacció del pla d’implantació de les accions a prendre, que s’espera que sigui sobre la taula dels comerciants al mes de març.

“O juguem aquesta carta d’anar tots junts i de treballar per aquest pla o ajudarem a la deser-tització de la zona comercial”, va dir Miralles. El vicepresident de la FACA considera una opor-tunitat aquest Pla estratègic del turisme de compres per anar tots de la mà cap un futur positiu del sector.Pepa Gallego // Andorra la Vella@mes_andorra

Antoni Miralles és vicepresident de la FACA. // arXIu

“Mentre un pensi que l’altre li roba dos clients, les coses aniran malament”

“O treballem junts per aquest pla o ajudarem a la desertització de la zona comercial”

antoni miralles

8 Dilluns, 16 de novembre del 2015N

carme moreno, cap de l’àrea de medicina legal i forense

“El que portes pitjor són les autòpsies de nens petits”

Arriba a Andorra l’any 1988. Un any després comença a crear-se el servei mèdic d’Immigració, on va començar a treballar com a cap de servei de revisions mè-diques. El 1994 es crea el servei de Medicina Legal i Forense, que depenia del ministeri de Sa-nitat. Un any després es va crear la secretaria d’Estat d’Interior i es va passar el servei al ministe-ri de Justícia i Interior. El 1996 ja es crea el departament de Medicina Legal, Forense i del Treball. I el 2000 és nomenada cap de medicina legal i forense, la qual cosa la va portar a dimi-tir de metge assistencial de la presó. Moreno diu que “s’ha de separar la medicina assistenci-al, en què el pacient ve volun-tàriament i no has de dubtar, de la medicina pericial, en què tu valores les lesions i les pato-logies”. “És incompatible, t’has d’inhibir.” El 2000 va començar a treballar a l’antiga clínica de Meritxell i des d’aleshores, i 15 anys després, continua sent la cap de Medicina Legal i Foren-se, ara a l’edifici d’Immigració. Des del juliol d’aquest any el departament disposa de tres metges forenses, comptant-hi ella. Una xifra significativa si es miren les ràtios d’altres ciutats. A Girona, per exemple, hi ha un forense per cada 13.000 ha-bitants i aquí a Andorra un per cada 25.000 habitants, sense tenir en compte els milions de turistes que visiten el Principat. Tot i això, Moreno no és de les que es queixen, tot al contrari, diu que viuen molt intensament la seva feina.

¿Què és ser metge forense?Hem anat assumint moltes

tasques. Ara som metges foren-ses i això comporta un gran ven-tall d’activitats, començant per la patologia forense, la sexologia forense, tanatologia, toxicologia, psiquiatria, valoració dels danys corporals, dels lesionats... Aques-ta és una gran diferència que tenim amb altres països, on en algunes institucions només tenen metges forenses dedicats a fer valoracions de dany corporal i d’altres que no-

més fan autòpsies. Aquí fas de tot. Hem de fer de tot.

¿De quin departament depeneu? La nostra feina va encaminada

a l’autoritat judicial. Som els asses-sors de tot el que està relacionat amb la medicina i les ciències bio-lògiques de l’autoritat judicial. Això vol dir Batllia, Fiscalia, el servei de Policia, el Tribunal de Corts, el Tri-bunal Superior de Justícia... Som els seus pèrits. Nosaltres no depe-

nem de ningú, només de la justícia, i el que nosaltres diguem és objec-tiu. La qual cosa vol dir que el que es pot demostrar es demostra i el que no es pot, no. Anem a judicis i allà hem de dir el que tenim. És una feina de 24 hores cada dia.

¿Però també atenen detinguts a la policia?

Quan hi ha detinguts, sempre tenen dret a la visita d’un metge forense. Significa visitar-los i fer un

informe. S’han de contestar moltes coses en aquesta visita. Hem de va-lorar l’estat de salut físic i el mental, si té alguna lesió n’has d’examinar l’antiguitat i amb què és compa-tible, per si al·lega o diu que li ha pegat la policia. Hem de dir si està en condicions de poder ser tancat en una cel·la i si està en condicions de poder declarar, tant davant de la policia com davant del batlle. És un dret que té. Moltes vegades no ho demana el detingut, de vegades el

mateix fiscal recomana que sigui visitat pel metge forense, per ana-litzar el seu estat. Una de les coses que hem de fer constar en un infor-me és si es queixa que algun policia l’ha agredit. Perquè, ho repeteixo, nosaltres no depenem de la poli-cia. I veiem si les lesions són com-patibles amb el que explica. Si un detingut és diabètic o té la pressió molt alta, el derivem a l’hospital, a la medicina assistencial. La medici-na forense és tot el que no és assis-tencial, totes les coses rares.

Anava a preguntar-li quin és el dia a dia de la cap de Medicina Legal i Forense, però ja veig que és molt variat.

Sí. Estàs valorant unes lesions per ofici de la Batllia i t’avisen que hi ha un detingut, després t’avisen de l’hospital que hi ha una pre-sumpta violació i deixes el detingut i te’n vas a la violació, perquè hi ha prioritats.

¿Quines són les prioritats d’un forense?

L’agressió sexual és prioritària sempre perquè tens un temps en què has d’agafar les mostres i si no les agafes en aquest temps després no pots anar enrere. És una de les grans responsabilitats del metge fo-rense. Has de tenir el cap ben mo-blat, molta fredor, molta raó i molt sentit comú i anar-ho a buscar tot, sempre molt protocol·laritzat però cadascú amb el seu mètode.

¿Una agressió sexual és més pri-oritària que un mort?

Sí, el mort ja està mort. Tret que sigui un mort per homicidi. No ens hem trobat mai amb una violació i un homicidi alhora. Recordem que vivim en un país amb una seguretat molt bona i on la policia treballa molt bé. En un homicidi no pots perdre res. En un primer moment el que no facis no ho recuperes. Quan hi ha una causa criminal amb resultat de mort, el més ideal és fer-ho amb dos persones.

¿Un forense veu un cadàver com un escriptor un full en blanc que ha d’omplir amb un relat dels fets?

Hi ha una pel·lícula en què sí que

Carme Moreno, cap de l’àrea de Medicina Legal i Forense, al seu despatx a l’edifici d’Immigració. // J. g.

“L’agressió sexual és prioritària; estàs limitat pel temps”

“Amb un informe pots enviar una persona a la presó”

“L’autòpsia comença en el moment que arribes al lloc”

Carme Moreno té 61 anys i tres mesos. I ho diu així perquè, potser perquè és metge especialista en medicina del treball i medicina legal i forense, valora la vida amb tot el seu temps. Transmet passió per la seva feina i al mateix temps una gran

professionalitat i responsabilitat. I tal com diu ella, si no fos així no podries fer-la. Veu totes les misèries de la vida del Principat. No es pot permetre que l’afectin. És la seva feina. Però també hi ha una Carme Moreno persona que les plora.

9Dilluns, 16 de novembre del 2015N

es fa una cosa real, El col·leccionista d’ossos, en què es parla de fer la qua-drícula. Hi ha diverses maneres de mirar l’escena. O bé et centres pri-mer en la víctima i a partir d’ella fas una espiral al voltant, o una quadrí-cula de parets depenent d’on siguis. O bé al revés. Mires, el centre és la víctima, però no t’hi fixes, sense posar-li atenció vas de cap a fora i cap a la víctima. Això depèn.

¿Quin mètode utilitza vostè davant d’una escena amb un cadàver?

Jo normalment primer me’n vaig a la víctima, li faig un examen i si ja trobo una cosa torno a la vícti-ma i moltes vegades l’exploro molts cops. L’exploració del cadàver, l’au-tòpsia, comença quan arribes al lloc i veus el difunt. Primer fas l’exa-men extern. Mirem entre els dits dels peus, tot és molt exhaustiu.

¿Li ha passat algun cop allò d’“ara no puc”, “necessito sortir d’aquí perquè el que estic veient és massa dur”?

No. No t’ho pots permetre. L’emoció ha d’estar a part. I t’im-pactarà després. Primer és el servei pur, i l’emoció la deixes a part.

¿Se sent com la doctora Tempe-rance Brennan de Bones? ¿Què en pensa, de totes aquestes sèri-es, com CSI?

Que la nostra professió no és així. És una part lúdica i maca la que treuen a les pel·lis. La de CSI està més ben informada, més ben assessorada, però es dediquen ex-clusivament als morts, i això és una sola part de la medicina forense, que és la patologia forense. En do-nen una idea equivocada. El que no pot ser és que fiquis un sèrum i clic, clic, et surti el resultat, quan per fer una comparativa d’ADN el mínim és una setmana. Aquí a Andorra ho enviem al toxicològic.

¿Aquí al Principat han de de-pendre d’institucions foranes per poder desenvolupar la seva feina?

Treballem amb dos instituci-ons. Una és l’Institut Nacional de

Toxicologia i Ciències Forenses, que és el laboratori de la justícia d’Espanya i on enviem tot el que és toxicologia de difunts. El resultat triga molt, perquè hi ha tres labo-ratoris per a tot Espanya. Nosaltres ho enviem al de Barcelona. I l’altra institució amb què treballem és la Polícia Científica de Madrid o de Barcelona.

Vostè transmet passió per la seva professió. ¿S’ha de ser així?

Els metges forenses sempre ho encerten 24 hores tard, perquè ja està mort. Aquesta és una de les bromes que es fan entre metges. Els forenses tenim un caràcter que potser sembla que passem de tot i sempre estem contents. I no és així, simplement és que amb tot el que veus t’adones de com d’efímera és

la vida. En dos segons et pot can-viar. La vius d’una manera molt intensa, la teva professió. Perquè realment per treballar aquí o t’apas-siona la teva professió o no ho facis perquè l’abandonaràs. T’adones de la misèria humana i veus el que re-alment és important per a tu: tenir una bona conversa amb una per-sona, la família, el teu microclima, estar assegut en una terrasseta amb sol... Som feliços perquè tenim una feina que ens apassiona.

A més del cap fred, ¿quines apti-tuds o capacitats ha de tenir un metge forense?

Sobretot has de ser ràpid i t’ha d’agradar l’acció. Has de tenir ca-pacitat per canviar d’un tema a un altre, agilitat mental i molta capa-citat de síntesi, perquè pots estar valorant un psiquiàtric per decidir si és perillós o no i has de decidir si fer un ingrés o no i el quart d’hora següent has de valorar el presump-te abús sexual a un nen.

Has de tenir caràcter i cap fred però no deixes de ser persona.

Segur que t’ha afectat algun cas.En molts casos me n’he anat a

casa plorant. No et fas dura mai. Els metges forenses som persones molt sensibles, molt emocionals. El dolor dels altres el vivim amb molta intensitat. Una altra cosa és que no ho deixem traslluir-se, perquè la professionalitat, la res-ponsabilitat i l’eficàcia en la feina és primer. I sobretot perquè les conse-qüències del que tu dius són molt greus. Amb un informe pots enviar una persona a la presó. Has d’estar sempre al 120%.

¿Què és el que pitjor porten els metges forenses?

El que pitjor portem són les au-tòpsies dels nens. Fas la teva feina, i quan acabes te’n vas a casa i això no t’ho treus del cap. I comences a valorar coses de la vida.

¿Quants casos de morts judicials de nens en els darrers anys?

Aproximadament quatre o cinc, per atropellaments, morts sobta-des, accidents d’esquí i accidents de trànsit.

¿I dels casos que han transcen-dit que l’hagin impactat? ¿El del túnel de les Dos Valires, per exemple?

Sí. Va ser impactant perquè vam estar dos dies esperant a treure els cadàvers. Tothom ho va passar malament. Els bombers van mostrar una gran humanitat perquè van estar en situacions de perill per a ells. Un va entrar dins del lloc per entrar a parlar amb un dels accidentats que encara estava viu. Eren tots allà, amb el fred i la neu. Les autoritats i tots. I pensar com va morir aquella gent també impacta.

A mi hi ha un cas que m’ha im-pactat molt, que és el d’una per-sona que està viva, el supervivent de l’helicòpter de Juclà. Aquest home l’admiro per la capacitat que ha tingut de tirar endavant i per l’amor de la seva família. És admirable veure com està i com ha tirat endavant amb les lesions que tenia. I inclús somriu (i More-no, també).

Pepa Gallego / /Andorra la [email protected]

Carme Moreno, cap de l’àrea de Medicina Legal i Forense, al seu despatx a l’edifici d’Immigració. // J. G.

“Admiro el supervivent de Juclà per com ha tirat endavant ”

Menú Groc Menú GrocPreu: 12,00 €

per nen

Menú VerdMenú Verd

Menú BlauMenú BlauPreu: 7,50 €

per nen

Menú VermellMenú VermellPreu: 9,00 €

per nen

Preu: 15,00 €per nen

I ocupa't només dels convidats...

I ocupa't només dels convidats...

anyosparkclub @anyosparkclub+376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com

* Xiqui-park i decoració inclosos a tots els menús* Invitacions incloses

10 Dilluns, 16 de novembre del 2015

E sportsBÀSQUET

S’injecten una dosi d’il·lusió// El MoraBanc, de la mà de Shermadini i un excels Luka Bogdanovic, venç el CAI

El fi justifica els mitjans. Sense brillantor, però tal com està el panorama tant s’hi val la forma de vèncer. La quarta derrota consecutiva del MoraBanc hau-ria significat un important dalta-baix. És cert que tot això acaba de començar. Tot i així, no cal posar tants nervis, tants dubtes i tanta inseguretat a la motxilla de tots. A Saragossa s’havia de guanyar tant sí com no. Neces-sitaven apaivagar l’angoixa i de-mostrar-se que tenen plantilla per fer-ho millor. Aquesta vegada es van encomanar al canell i l’ele-gància de Luka Bogdanovic, al reivindicatiu Giorgi Shermadini, que va despertar després de rebre un toc d’atenció, i als punts de-cisius, en el moment oportú, de Vojdan Stojanovski. Els de Joan Peñarroya van trencar una rat-xa de tres derrotes consecutives imposant-se per 73 a 80 a la pista del CAI Saragossa, que està en un moment complicat a la Lliga ACB, amb el càrrec de Joaquín Ruiz Lorente penjant d’un fil.

La posada en escena del Mo-raBanc Andorra va ser bona. Bon encert des del llançament exteri-or. De fet, un triple de Luka Bog-danovic i un altre de Daniel Clark van situar el 12 a 16 a l’electrònic. A partir de llavors els de Joan Peñarroya es van diluir. Van rebre un parcial d’11 a 0 i els aragone-sos es van situar amb un 23 a 16. L’única cistella de Shawn Jones en tot el partit va deixar un 23 a 18 al final del primer quart. El nord-americà es va carregar molt ràpid de faltes i està en clara fase d’adap-tació a la Lliga ACB.

En els següents 10 minuts, el CAI Saragossa va continuar amb

la dinàmica positiva i al Mora-Banc li va costar trobar respostes. Una màxima diferència de 12 punts per als aragonesos amb un 38 a 26. Giorgi Shermadini enca-

ra no havia aparegut i Joan Peñar-roya va demanar temps mort amb el seu clàssic cabreig monumen-tal. Va esperonar els seus i la re-acció andorrana va ser un fet fins

a posar-se a només un punt de diferència (39 a 38). Henk Norel volia ser el botxí dels andorrans i Shermadini, del seu exequip. Al descans, mínimes diferències per

al CAI amb un 45 a 41. Els de Jo-aquín Ruiz Lorente, a la represa, van aprofitar els errors andorrans per situar-se 53 a 45, però un tri-ple de Luka Bogdanovic va servir de despertador. Un parcial de 0 a 11 amb quatre triples consecu-tius de Thomas Schreiner, dos de Luka Bogdanovic i un de Vojdan Stojanovski per deixar un 60 a 67 en un últim quart en què el CAI Saragossa va haver de remar contra corrent. Aquesta va ser la millor arma dels de Peñarroya. Tot seguit, una bona gestió dels últims minuts va donar el triomf a un MoraBanc que apaivaga l’angoixa però no la soterra. Diu-menge, l’Unicaja Màlaga.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Betinho, que va ser una peça bàsica novament, entra a cistella davant Norel. // ACB PHOTO / E. CASAS

Peñarroya: “La victòria és important per calmar una mica”Arriba una setmana de tranquil·litat per a Joan Peñarroya després que el seu equip s’imposés a la difícil pista del CAI Saragossa. Toca pensar en el proper rival, l’Unicaja Màlaga, però l’equip ja suma dues victòries per quatre derrotes. “Estem contents, però hem de ser sen-sats, la victòria és important per calmar

una mica l’angoixa”, va assegurar el tècnic del MoraBanc, Joan Peñarroya, que va parlar de la clau del partit. “Hem trobat l’equilibri. Tot i no estar exces-sivament encertats, sí que hem trobat Giorgi Shermadini. Ha arribat el nostre moment en el partit i l’hem aprofitat”, va indicar l’egarenc. Peñarroya es va

sentir satisfet per haver recuperat la solidesa. “Havíem parlat que havíem de superar els mals moments i inten-tar aconseguir que aquestes angoixes afectessin més el rival. Nosaltres no ens hem enfonsat mai i sempre hem estat dins del partit”, va sentenciar Joan Peñarroya.

Lliga ACB (sisena jornada)

67 Barcelona Lassa - Rio Natura Monbus 57

90 Laboral Kutxa - UCAM Múrcia 67

104 Dominion Bilbao - València Basket 111

83 Movistar Estudiantes - Fiatc Joventut 86

106 Reial Madrid - ICL Manresa 68

73 CAI Saragossa - MoraBanc 80

65 Iberostar Tenerife - Herbalife GC 63

68 RETAbet.es GBC - Montakit Fuenlabrada 82

94 Baloncesto Sevilla - Unicaja Màlaga 84

Parcials: 23-18, 45-41; 57-60 i 73-80. Àrbitres: Carlos Cortés, Fernando Calatrava i Anna Cardús.Eliminats: No n’hi va haver.

Tomás Bellas 11Drake Diener 9Nate Linhart 4Jelovac 6Henk Norel 16

Sek Henry 0Joan Sastre 8Benzing 4Isaac Fotu 11Kanacevic 4

Víctor Sada 6David Navarro 5Betinho 3L. Bogdanovic 19Shermadini 17

Schreiner 11Sergi Pino 0Daniel Clark 5Shawn Jones 2V. Stojanovski 12

Pavelló Príncipe Felipe: 6.433 espectadors

CAI Saragossa BC MoraBanc73 80

PJ PJ PP

1 FC Barcelona Lassa 6 6 0

2 València Basket 6 6 0

3 Reial Madrid 6 5 1

4 Laboral Kutxa 6 5 1

5 Fiatc Joventut 6 5 1

6 Herbalife Gran Canària 6 4 2

7 Rio Natura Monbus 6 3 3

8 Montakit Fuenlabrada 6 3 3

9 Unicaja Màlaga 6 3 3

10 Dominion Bilbao Basket 6 3 3

11 UCAM Múrcia 6 2 4

12 MoraBanc 6 2 4

13 ICL Manresa 6 2 4

14 Baloncesto Sevilla 6 2 4

15 CAI Saragossa 6 1 5

16 Iberostar Tenerife 6 1 5

17 Movistar Estudiantes 6 1 5

18 RETAbet.es GBC 6 0 6

CLASSifiCACió

11Dilluns, 16 de novembre del 2015E

rugbi

El VPC s’imposa al Tolosa

El VPC es va treure l’espina de l’última derrota contra el Tarascó i es va imposar per 25 a 6 al Tolo-sa Electrogaz Club. Els de Manuel Romo ja vencien per 6 a 0 en els primers 40 minuts amb dos cops de càstig de Simón. A la represa, els andorrans van fer uns grans 40 minuts amb assajos de Joan Fité, de Dickens i de Rekhiashvili.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

futbol sala

El CE Sant Julià empata

El CE Sant Julià va sumar un punt després d’empatar a la pista del Viladecans amb un 3 a 3. Els de Jorge Dias es van avançar amb un gol d’Eliseu, però Javi Sánchez va empatar. A la represa, Nuno Dias va fer el 2 a 3, però els catalans van remuntar. L’empat el va fer Allan.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

hoquei patins

L’AHC pateix però guanya

L’Andorra HC continua a la part alta després d’imposar-se al Cassanenc per 5 a 6. El gol de la victòria el va marcar el ve-terà Juan Sebastián quan estava a punt d’acabar-se el partit. Els golejadors van ser Marc Palla-rés, Roger Azorín, Wiffy Ba-lart, amb dos, i Juan Sebastián, també amb dos.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

handbol

El Concòrdia torna a vèncer

El Concòrdia va recuperar la senda del triomf en impo-sar-se per 22 a 16 a un rival directe, el Vendrell. Les noies encampadanes necessitaven la victòria per recuperar la confiança. “Aquesta és una victòria molt important per a nosaltres”, va assegurar la se-gona capitana, Sònia Alcaide.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

motociclisme

Cardelús es retira per lesió

En la segona cursa de l’última prova del Moto2 European Championship, que es va dis-putar al Circuit Ricardo Tor-mo de València, Xavi Cardelús es va haver de retirar després de la cinquena volta. El jove pilot es va colpejar el peu esquerre, el lesionat, amb un altre pilot i el dolor va anar en augment.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

futbol

L’FC Andorra posa el futbol i l’EF Mataró en té prou amb els gols

L’FC Andorra va patir la cin-quena derrota de la temporada en perdre contra un rival direc-te per assolir la permanència, l’Escola de Futbol Mataró. Els de Justo Ruiz van posar el joc i van fer uns grans primers 45 minuts, però al minut 17 una

pèrdua de Víctor Hugo la va aprofitar Rodri, exjugador del Vic, per superar Ferran Pol, que tenia el seu germà a la graderia, Agustí Pol. La resposta dels an-dorrans va ser immediata i al minut 23 Víctor Hugo va em-patar rematant de cap un servei d’Aleix Cisteró per l’esquerra. A la segona part, els mataronins van aprofitar que l’FC Andorra havia perdut la brillantor per

marcar el gol de la victòria amb un xut espectacular des de 30 metres de l’ex del juvenil ma-taroní Ousman. Al minut 92, els de Justo Ruiz van demanar penal sobre Marcus Picciarelli. L’àrbitre Gerard Brull va igno-rar la petició. “Novament se’ns ha quedat cara de babaus al final del partit”, va dir Justo Ruiz.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

futbol

El Tic Tapa perd amb la UE Santa Coloma i es complica

El tècnic del Tic Tapa UE Sant Julià, Raúl Cañete, continuarà si no hi ha cap decisió d’últi-ma hora del club lauredià des-prés de perdre per 2 a 0 contra la UE Santa Coloma i enca-denar la quarta jornada sense guanyar i la segona derrota seguida. Ahir es van sentir els noms de possibles substituts de Raúl Cañete: Vicenç Mar-qués i Luis Blanco. Els goleja-dors colomencs van ser Víctor Bernat i Albert Rodríguez. Els d’Emiliano González són se-gons ja que el Don Denis FC Santa Coloma va golejar el Penya Encarnada per 5-0 amb

gols de Marc Pujol, Cristian Martínez, Juan Carlos Tosca-no i Joel Martínez. El partit va ser seguit de prop pels ju-gadors del CE Carroi a la gra-deria de la Borda Mateu, que abans van tenir suport dels del Penya Encarnada al camp d’Ordino.

Mentrestant, el Lusitans va golejar per 6 a 0 l’FC Encamp amb dos gols d’Aguilar i Joao Lima i un de Baixinho i Joao Pedro. El nou cuer és l’FC Encamp després del primer triomf de l’FC Ordino contra l’Adelita per 2 a 0. Van marcar Òscar Reyes de penal i Sebas Bertrán. Una victòria molt bus-cada pel club ordinenc.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

automobilisme

Joan Carchat venç a Gal·les però no li serveix per ser campióGairebé era missió impossible conquerir el títol de la Pro-duction Cup emmarcada en el Campionat mundial de ral·lis. El pilot andorrà de l’ACSM Rallye Team necessitava la vic-tòria, però que el seu màxim rival, l’italià Gianluca Linari, no finalitzés l’última prova al Ral·li de Gal·les. La primera opció, la del triomf de Joan Carchat, va passar, però no la segona per als interessos del pilot andorrà, ja que Linari va poder acabar, va ser tercer, és a dir, últim.

Després del sabotatge que el pilot italià va patir el 9 de novembre, Linari va trobar un motor nou per al Subaru Im-preza i va decidir no arriscar a patir problemes de mecànica. Un tercer lloc, quedar últim, li servia per conquerir el títol de la Production Cup. Va realitzar un tram divendres i un altre dis-sabte i només va haver d’arribar al Power Stage per prendre-li el lideratge a Max Rendina.

Joan Carchat es va imposar

i va obtenir el sotscampionat. Si no hagués estat pel trenca-ment del motor del Mitsubishi Lancer Evo, el títol hauria estat seu. Acaba d’aquesta manera la història del Grup N al Mundial, perquè l’any vinent serà el torn dels R4, que faran acte de pre-

sència després que la Producti-on Cup haurà de desaparèixer per la manca de participants. A Gal·les, per exemple, només hi havia tres cotxes d’aquesta cate-goria competint.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Joan Carchat, en acció al Ral·li de Gal·les. // acsm rallye team

ue sta. coloma tic tapa st. Julià2 0

ef mataró fc andorra2 1

lliga biosphere

El partit entre els dos colíders de la Lliga Biosphere, el CE Carroi i l’Atlètic Escaldes, va ser suspès al minut 78 ja que, segons l’acta de l’àrbitre Lau-dino López, hi va haver una invasió al terreny de joc de to-tes dues aficions al camp d’Or-dino, i tot després d’una forta entrada de Jordi Alfaya (Atlètic d’Escaldes) sobre un jugador

del CE Carroi. Abans, Leandro (Atlètic d’Escaldes) va rebre vermella directa i va empènyer l’àrbitre una vegada va ser ex-pulsat. “Tres empentes amb les mans al pit i em va desplaçar de la meva posició. Va ser subjec-tat pels seus companys”, va es-criure a l’acta Laudino López. El partit l’estava guanyant 1 a 0 el Carroi.

El partit entre el CE Carroi i l’Atlètic Escaldes, suspès al 78

12 Dilluns, 16 de novembre del 2015

ClassifiCats

Busquem xalets en venda i/o

lloguer a totes les parròquies

Tenim clients esperant la

vostra propietat!

TEL.: 32 12 48

ESCALDES PIS D’1 HABITACIÓ SENSE MOBLES AMB BALCÓ. ZONA PISCINA

MUNTANYA. PREU: 375 €

ORDINO PIS D’1 HABITACIÓ, MOBLAT, MOLT SOLEJAT. SITUAT A PROP DEL CAMP DE FUTBOL D’ORDINO. PREU:

375 €

ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AL MIRADOR D’ENCAMP. CUINA

SEPARADA, AMB BALCONS. PREU: 300 €

FEINA ImmoblEs

ImmoblEs

VENDA

LLOGUER

www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]

/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444

Ref. 1759. ORdinOMagnífic dúplex de 128 m2 a Ordino.

3 dormitoris dobles totalment exteriors i armaris encastats. Un és una suite amb banyera

d’hidromassatge. Un bany complet a l’última planta. A la planta baixa hi trobem un bany i un ampli saló menjador amb accés a un jardí de 100 m2. Menjador amb llar de foc i sostres amb bigues de fusta. Cuina molt còmoda i espaiosa. Sistema

d’aspiració centralitzada. Dues places de pàrquing i dos trasters.

Preu: 443.155€

Ref. LL0291. LA MASSAnA. Pis acollidor i reformat situat a dos minuts del centre de la Massana. Tres

habitacions dobles amb armaris de paret, són exteri-ors. Una suite amb bany privat i una terrassa. Ampli saló menjador amb una terrassa i una llar de foc.

Des de la terrassa podem gaudir d’unes vistes im-pressionants. Cuina tancada equipada amb la nevera,

vitro i forn. Una plaça de pàrquing. Preu: 650 €

Ref. 1755. eL TARTeR. Modern pis completament moblat i equipat davant de les pistes del Tarter.

Dues habitacions dobles amb armaris de paret. Un bany complet. Cuina oberta i totalment equipada. Assolellat saló menjador amb terrassa. Una plaça de pàrquing i traster. es pot llogar per tot l’any

o per la temporada d’hivern. Preu: 650 €

TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!

Ref. LL0292. ARinSAL. Pis acollidor completament equipat situat prop dels telecabines d’Arinsal. Dos dormitoris dobles amb armaris de paret. Un bany

complet. Cuina separada i equipada amb vitro, rentaplats, rentadora i nevera. Ampli saló menjador amb accés a una terrassa. Una plaça de pàrquing i

un traster. Preu: 650 €

Ref. 1738. CAniLLO. Pis de 90 m2 a l’Aldosa de Canillo, molt a prop de les pistes de Grandvalira. 3 habita-cions dobles, una tipus suite, totes exteriors. Banys amplis i totalment

equipats. Cuina tancada independent molt àmplia, amb un gran quartet

per rentar amb accés exterior. Saló menjador amb llar de foc i accés a

una gran terrassa de 40 m2. Pàrquing ampli i un traster sota l’edifici. es ven

totalment moblat i equipat. Preu: 263.782 €

OPORTUniTAT 1758. eRTS Apartament molt assolellat amb

terrassa i vistes a la parròquia de la Massana. Acollidor menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina oberta totalment equipada. Una ha-bitació doble amb armaris encastats. Bany amb banyera. Golfes amb accés a la part superior amb dos llits indivi-

duals. L’apartament es ven moblat. el preu inclou un traster en garatge

Preu: 65.000 €

Ref. R1117. ARinSAL Acollidor apartament en edifici modern a prop d’Arinsal. L’apar-

tament té dues habitacions dobles i un bany. Cuina independent

totalment equipada. Sala d’estar i habitacions amb parquet i armaris encastats a les habitacions. Bany

amb banyera. Terrassa assolellada i vistes excel·lents. Aparcament gran,

traster inclòs.Preu: 150.000 €

OPORTUniTAT. Ref. 1754 eL TARTeR

Per als amants de l’esquí oferim un excel·lent estudi completament moblat i equipat. Situat davant de les pistes de Grandvalira al Tarter. Un bany complet. Una plaça de

pàrquing i un traster. Amb acabats d’alt estànding. estudi molt assole-

llat i amb vistes boniques a les muntanyes i les pistes.

Preu: 89.656 €

Ref. 1741. eSCALDeS-enGORDAny fantàstic apartament de 115 m2 a la ctra. d’engolasters amb terrassa de 102 m2.

Disposa de 3 habitacions dobles totalment exteriors i acabats de qualitat. els terres

són de parquet fosc molt elegant. Habitació de matrimoni tipus suite àmplia i amb un gran vestidor. Les altres dues habitacions tenen armaris grans encastats. els banys

són complets i totalment equipats. Disposa d’un petit quartet de rentador. La cuina és espaiosa. el saló menjador és gran i dóna accés a una terrassa de 102 m2. Plaça de

pàrquing i traster. Preu: 419.000 €

Ref. R1111. eL TARTeRestudi moblat i completament

equipat davant les pistes d’esquí del Tarter (Grandvalira). L’estudi està orientat cap al sud amb sol

tot el dia i vistes espectaculars des d’una gran terrassa. Pàrquing i traster inclosos en el preu.

Preu: 95.000 €

Ref. 1751. eSCALDeS-enGORDAnyApartament de 110 m2 al centre

d’escaldes-engordany. Molt a prop dels centres. 3 dormitoris dobles amb armaris encastats. Dos banys

totalment equipats, un amb banyera i l’altre amb dutxa. el menjador

és gran, té una bonica llar de foc i dóna accés a una terrassa. Acabats

de luxe. La cuina és gran. Té un garatge. Gran oportunitat!

Preu: 350.000 €

Ref. 1756. LA MASSAnAApartament modern amb dos dormitoris i un bany als afores de la Massana, a cinc minuts del

telecabina de la Massana i les pistes d’esquí de Pal. A tan sols 10 minuts

amb cotxe d’Andorra la Vella. excel·lents vistes, terrassa gran i

jardí de 80 m2. el preu inclou pàrquing i traster.

Preu: 245.000 €

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

CISA, LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:

AGENT COMERCIAL (Ref. Comercial)Requerim:

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Català, castellà, francès i anglès.

- Formació superior.- Preferiblement experiència comercial en el sector immobiliari.

- Persona proactiva, dinàmica i amb do de gents.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.- Vehicle propi.

Oferim:- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.

- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Formar part d’una empresa sòlida i en expansió.

Interessats/ades, envieu currículum indicant el lloc de treball al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected], o bé per fax, al 73 73 79.

HOTEL APARTHOTEL cerca:OPERARI/ÀRIA DE NETEJA D’EXTERIORS

(de dilluns a dissabte)

RECEPCIONISTA D’HOTELRequerim:

- Preferiblement experiència demostrable.

- Formació en Turisme (per al lloc de recepcionista).

- Idiomes (per al lloc de recepcionista).- Bona presència.

- Persones dinàmiques i comunicatives.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Places fixes.- Contracte inicial de 3 mesos,

renovable.- Avantatges socials.

- Sou en funció de la candidatura.

PISOS DE LLOGUER A CANILLO

(Ctra. del Forn, km 3)NOUS, D’1, 2 i 3 HABITACIONS

AMB GARATGE I TRASTER

TEL. 322 227

13Dilluns, 16 de novembre del 2015

EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

7

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

VENDA i LLOGUER

d’apartaments, xalets, estudis,

edificis...

www.cisa.ad73 73 73

Troba la paraula amagada

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

la paraula amagada anterior és: afluenT

p _ _ _ _ _7 8 6 9 2 7

7 9 17 4 9

8 9 37 8 9

2 3 55 2 4

3 1 71 2 6

4 8 3

4 3 94 9 5

4 6 77 3 1

6 4 79 5 3

1 9 75 9 8

2 6473289651625371489891564732567428913249713865138956247386192574712645398954837126

258671439637492851941835267762319584813564792495728316189257643576943128324186975

14 Dilluns, 16 de novembre del 2015O

OciEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Promoció vàlida de vehicles en estoc TECNOLOGIA PER A GAUDIR

PROGRAMASEAT IBIZA

-2000 €

VENDA ANTICIPADA DE LES ESTRENES MÉS ESPERADES!

8 apellidos catalanes - 20 de novembre.

Marató Sinsajo - 20, 21 i 22 de novembre.

Sinsajo 2 - 27 de novembre.

Star Wars - 18 de desembre.

COMPRA LES ENTRADES ALS CINEMES O AL WEB

WWW.CINEMESILLA.COM

MARATÓ SINSAJO

1 & 2

Segueix-nos

FES-TE AMB LES ENTRADES ABANS QUE S’ESGOTIN!

El CoRo (voSE)

El cèlebre i exigent di-rector d’un dels millors cors infantils del món descobreix un extraor-dinari talent en un nen orfe conflictiu.

20.30, 22.30

SPECtRE 007

Després de rebre un missatge miste-riós que prové del seu passat, Bond segueix la pista per destapar una or-ganització maligna.

17.45, 19.15, 22.15

SICaRIo

A la zona fronterera sense llei que s’es-tén entre els EUA i Mèxic, Kate Mercer, un idealista agent de l’FBI, és reclutada per Matt Graver, un oficial de les forces d’elit governamentals, per ajudar en la creixent guerra contra les drogues.

18.00, 20.15, 22.45

dRagoN Ball Z: la RESURRECIÓN dE “F”

Després que el Déu de la destrucció decidís no destruir la Terra, es viu una època de pau, fins que arriben dos antics membres de l’armada de Freezer.

18.30, 20.30

maRtE (tHE maRtIaN)

Durant una missió a Mart, un astronauta és donat per mort després d’una tempesta, però és viu i recorrerà al seu en-giny per sobreviure i co-municar-se amb la Terra.

22.30

HotEl tRaNSSIlvÀNIa 2

A l’hotel Transsilvània, abans “només per a monstres”, ara s’hi accep-ten hostes humans. A Dràcula el preocupa que el seu nét no doni cap se-nyal de vampirisme.

17.30

El BECaRIo

Un vidu de 70 anys des-cobreix que la jubilació no és el que esperava i es converteix en becari d’una empresa de moda.

17.30, 19.45, 22.45

15Dilluns, 16 de novembre del 2015O

horÒscop

MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus

problemesResultats en 2 dies

Tel. 0034 610 324 179

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica

& perruqueria a Andorra. Vine a coneixer-nos!

PREUSIRRESISTIBLES

Preus vàlids del 12 al 18 de novembre. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final.

8,85€

VAIXELLA PORCELANA18 peces

la recepta

alGUes espaGUetI De Mar FreGIDes aMB QUÈtXUp NatUralINGreDIeNts (4 pers.)· algues espagueti de mar· quètxup· hummus o guacamole· farina de cigró

centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

preparació:Deixeu les algues en remull 30 minuts o coeu-les 15 minuts. Enfarineu-les amb farina de cigró i fregiu-les. Suqueu-les en quètxup, hummus o guacamole.

Les algues promouen la remineralització del cos i de la sang i estimulen el metabolisme.

tv

avUI Us recoMaNeM...

22.08 Els dies clau: 10 de setembre de 1988: el concert d’Amnistia InternacionalBruce Springsteen, Peter Gabriel, Sting,

Tracy Chapman o Joshua N’dour reunits a Barcelona.

22.15 Carlos, Rey Emperador L’emperador s’haurà d’enfrontar a di-fícils decisions. Isabel dubtarà si afa-vorir els interessos d’Espanya.

20.55 Film: Hitchcock/TruffautEl director Kent Jones convida algun dels millors directors a compartir els

seus pensaments sobre el mestre del suspens.

22.40 Mar de plástico (episodi 9) Segons la Interpol, el cadàver trobat per-tany a una jove russa i d’alguna manera

sembla estar relacionat amb la mort d’Ainhoa.

22.30 Film: ViceEn un futur, els rics fan realitat les seves fantasies més fosques amb uns androides

amb aparença humana a qui esborren la memòria.

20.55 Film: Rambo IIIQuan descobreix que el coronel Traut-man ha caigut en mans soviètiques a l’Af-ganistan, Rambo torna per alliberar-lo.

21.50 Pequeños gigantes Juanmi va delectar el públic amb un mo-nòleg improvisat, i Flo el repta a tornar al proper programa.

13.45 Film: Gagne, perds, aimeDos pares solters són completament oposats pel que fa a l’educació dels seus fills.

15.15 Téléfilm: Spring Break fatalDurant les vacances, dos joves ami-gues desapareixen d’un gran hotel.

Les mares faran tots els possibles per trobar-les.

àrIes21 març - 20 abril

taUre21 abril - 21 maig

BessoNs22 maig - 21 juny

craNc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verGe24 agost - 23 setembre

BalaNça24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

saGItarI23 novembre - 21 desembre

caprIcorN22 desembre - 20 gener

aQUarI21 gener - 19 febrer

peIXos20 febrer - 20 març

L’harmonia de Venus i Saturn ofereix una bona influèn-cia en l’àmbit laboral i econòmic.

Tindràs l’oportunitat de conèixer persones afins a la teva manera de pensar i de viure.

Mart a Balança, el signe de la diplomàcia, convida a dia-logar en comptes de barallar-te.

Claredat mental per distribuir amb èxit els diners. Bona administració.

Tendència a competir de valent per avançar. Malgrat que ho aconsegueixis, serà difícil.

Si estàs sol, hi haurà possibilitat de conquestes pro-metedores. Més atreviment.

L’excés d’energia es pot canalitzar amb accions, amb ac-tivitat física. No et quedis a casa.

Et posaràs combatiu, i si bé hi pot haver polèmiques dei-xaràs enrere els competidors.

Mart-Venus dulcificarà el teu caràcter o et dotarà d’au-dàcia, si ets dels més dòcils.

Mart pot generar una energia interessant si decideixes avançar en la mateixa direcció.

Influència que activarà la teva ment i et farà més ràpid en l’aprenentatge i els estudis.

Augmentarà la iniciati-va i la decisió. Defensaràs el teu lloc de treball o els teus negocis.

Montserrat Gil

Joan Peñarroya

La cònsol major de Sant Julià no va as-sistir a una sessió de comú on s’havien de donar moltes explicacions sobre les irregularitats detectades al Tobotronc.

El MoraBanc Andorra va aconseguir ahir una gran victòria a Saragossa que posa fi a una mala ratxa de resultats que començava a ser preocupant.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Baixada del Molí, 5Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

de novembredel 2015

El diari s’imprimeix en paper reciclat

Dill

un

s

16¿E

ts a

l llo

c ad

equa

t en

el m

omen

t ade

quat

? ¿V

ols

denu

ncia

r al

guna

cos

a? T

reu

el m

òbil

o la

càm

era

foto

gràfi

ca i

fes

la

foto

, en

via-

la a

fo

tore

po

rter

@m

es.a

d i

la

pub

licar

em.

Si

la fo

to é

s p

rou

inte

ress

ant

i la

pub

lique

m a

les

pàg

ines

de

cont

ingu

t int

erio

rs, e

t rec

omp

ensa

rem

!

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780

CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI

HORARI D’ESTIU

Dijous i divendres des de

les 19 h. Dissabtes i

diumenges de 12 a 16 h i

de 19 a 3 de la matinada.

En festes populars i dies d’activitats

especials estarem oberts (consulteu

horaris).

MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS

Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa

BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS

‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA

//M. P.

[email protected]

Tanques al carrer sense cap mena d’utilitat.

el fotoreporter

337218 Canvio Busco cachorro Border Coly

374980Canvio cama de 90 cm somier colchón cabezal mesita

326545 CANVIO SKODA OCTABIA FAMILIAR TDI 4X4. POR COTXE MES PETIT

343198Canvi pis de 3 habitacions amb par-king, al poble d’organya.

613843Canvio mercedes 270 gasoil 4x4 con 152mil km

399999CANVIO Peugeot 205 GTD B-22..., 112.000 km. blanc, 4 portes, averiat, vlid per plan engega. Pneumtics per 4x4 YOKOHAMA 265/70R15 110H vlids per Pajero, etc.

324058Canvio 4 jantes de Renault megane 1 amb 4 rodes de contacte 2 gastat 60 percent i 2 50 percent. Jantes amb 4 sensor de pressio. Jantes en molt bon estat

328904Canvio bmw x5 3.d 218cv mtr H49xx

339329Busco plásticos yamaha tdr 250

609931Canvio escritorio semimuevo

341074 CANVIO tortuga d’aigua amb tortu-guera amb cascada d’aigua per camara de fotos antiga o algo...

325601 Canvi: Cuna nad√≥ de fusta 1,25x45cm, amb matalàs,Cobrellit. 697890Canvio, 4 llantas de hierro en 16 en bon estat son para Peugeot i Citroen 4x108 buenas para juego de Invierno.

697813Canvi neumatics hivern MIchelin, 195 65 R15, perfecte estat.

657811 Busco cotxe ocasio gasolina ou diesel

329213BUSCO Yamaha TDR250, no importa l’estat.

383252CANVI plaça de parking zona Valira Nova.

390400Cambio quad atv polarys 700c.c 4x4 color groc per yamaja tzr 250

612428Canvio dos somiers, dos matalasos,1nevera tot en magnific es-tat !!!

342729Canvio carnisseria

328089 Busco Suzuki Sx4 o Fiat sedici, 1.9 o ms, diesel, any 2008 o ms, maxim 65.000 km. , dono 8500.

329213 BUSCO Yamaha TDR250, no importa l’estat.

383252 CANVI plaça de parking zona Valira Nova

325890 Busco placa aparcament per llogar a Hort de Godi Encamp

677756 Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat panda o 4x4 ajustant la diferencia económica.

386567 Busco pis de 3 o 4 habitacions directe de propietari zona st coloma o andorra la vella maxim 650€

386567 Canvio custom kawasaki vulcan clas-sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i beije itv mes de mayo neumatics nous per moto de carretera tipus R6 cbr600 cbr 900 1000 etc.

678856Canvio moto SKYMAX CLUB 50

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Promoció vàlida de vehicles en estoc TECNOLOGIA PER A GAUDIR

PROGRAMASEAT LEON

-3000 €