diario 21 junio -...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Junio de 2004.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/imprenta • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 363 SAN SALVADOR, LUNES 21 DE JUNIO DE 2004 NUMERO 114

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 352.- Se concede licencia al Presidente de la República, para que en ese carácter, pueda salir del territorio nacional, durante el período comprendido del 1 de junio de 2004 al 31 de enero de 2005. ..............................................................

Acuerdos Nos. 418, 419, 432, 437 y 446.- Se llama a diputados suplentes, para que concurran a formar asamblea. ....

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Acuerdo No. 29.- Se delegan funciones a la Licenciada Claudia María Monzón Larín.....................................................

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación de la Industria del Petróleo y Acuerdo Ejecutivo No. 13, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0343.- Se autoriza el cambio de domicilio del Centro de Estudios Doctor Eduardo Ritter Aislan. ..............

Acuerdos Nos. 15-0013 y 15-0407.- Equivalencias de estudios. .....................................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 656-D, 657-D, 671-D, 675-D y 682-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDIAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Presupuesto para el ejercicio 2004 del municipio de San Vicente...........................................................

Decretos Nos. 1 y 5.- Reformas a las ordenanzas reguladoras de tasas por servicios municipales de San Dionisio y Texistepeque............................................................................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de Productores de las Comunidades del municipio de San Antonio del Monte y Acuerdo II, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ....................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 799.- A favor de Cecilia Patricia Mezquita Zuniga y otros (1 vez) ............................................................................

Cartel No. 800.- Stanley Italmir Castro Zelaya y otra (1vez) .........................................................................................

Cartel No. 801.- Rosario Elizabeth Ventura de Salamanca y otros (1 vez) ............................................................................

Aceptación de Herencia

Cartel No. 802.- Leticia Orellana de Orellana y otros (3alt.) ..........................................................................................

Cartel No. 803.- Luis Amílcar Henríquez Vásquez y otro (3 alt.) .........................................................................................

Cartel No. 804.- María Hilda González Vásquez (3 alt.) ..

Cartel No. 805.- Juan Alexander Guardado Angel (3 alt.).

Título Supletorio

Cartel No. 806.- María Guadalupe González (3 alt.) ........

Cartel No. 807.- María Magdalena Dimas Herrera (3alt.).

Pág.

3

4-7

8

9-18

19

19

20

Pág.

21-22

23-27

28-33

34

34

34

34

35

35

35

35

35-36

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 363

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 770.- Rosalina García de Rívas (3 alt.)............

Título Supletorio

Cartel No. 771.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas (3 alt.) ..........................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. A039997-1v, A040000-1v, A040027-1v,

A040028-1v, A040029-1v, A040033-1v, A040043-1v, A040054-

1v, A040077-1v, A040111-1v, A040124-1v, A040132-1v,

A040135-1v, A040137-1v, A040141-1v, A040149-1v, C012237-

1v, C012238-1v, A039989-1v, A040031-1v, A040062-1v,

A040090-1v, A040091-1v, A040134-1v, A040023-1v, A040025-

1v, A040026-1v, C012251-1v, C012252-1v, A040147-1v,

A040021-1v, A040143-1v, C012241-1v, A039993, A039995,

A040014, A040041, A040050, A040053, A040060, A040064,

A040086, A040136, A040140, A040148, C012307, C012239,

A040015, A040016, A040017, A040020, A040036, A040038,

C012234, C012253, C012254, C012255, C012240, A040010,

C012235, C012236, A040079, A040105, A040106, A040107,

A040121, A040096, A040128, A040129, C012231, A040001,

A040061, A040063, A040065, A040067, A040068, A040069,

A040070, A040073, A040080, A040081, A040083, A040084,

A040085, A040088, A040089, A040092, A040098, C012232,

A040151c3d, A040123-C. .........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Carteles Nos. A039760, A039761, A039766, A039776,

A039777, A039787, A039790, A039800, A039825, A039880,

C012173, C012175, C012177, A039799, A039801, A039803,

A039804, A039805, A039807, A039808, A039809, A039810,

A039811, A039812, A039813, A039815, A039817, A039819,

A039768, A039775, A039814, A039820, A039822, A039824,

A039826, A039828, A039830, A039831, A039832, A039833,

A039834, A039845, A039868, A039869, A039872, A039874,

C012190, C012191, C012192, C012194, C012195, C012196,

C012197, C012198, C012199, C012200, C012201, C012179,

C012189, A039762, A039763, A039771, A039793, A039860,

A039862, A039864, A039739, A039749, A039750, A039751,

A039821, A039823, A039829, A039858, A039778, A039779,

A039781, A039791, A039792, A039794, A039856, C012193,

A039753, A039757, C012181, C012186, A039838 - 3v. 1v. c.

3/d., C012141 - 3v. 1v. c. 3/d., A039890-C, A039965-C, C012222-C. ...........................................................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos. A039382, A039404, A039437, A039438,

A039459, A039475, A039481, A039500, A039510, A039516,

A039529, C012088, C012074, C012075, C012076, C012077,

C012078, C012079, C012080, A039384, A039411, A039413,

A039414, A039415, A039416, A039417, A039418, A039420,

A039421, A039422, A039423, A039432, C012048, C012049,

C012053, C012054, C012055, C012056, C012057, C012058,

C012059, C012060, A039387 , C012052, C012066, C012067,

C012068, A039393, A039439, A039526, C012084, C012085,

C012086, A039385, A039403, A039430, A039441, A039492,

A039494, A039502, C012062, C012063, A039455, A039457,

A039458, A039460, A039462, A039463, A039464, A039465,

A039466, A039467, A039489, A039431, C012051, C012061,

A039770-C, A039784-C, C012176-C .......................................

Pág.

36

36

37-64

Pág.

65-92

93-116


ORGANO LEGISLATIVO

DECRETO No. 352.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I Que el Presidente de la República, señor Elías Antonio Saca González, en cumplimiento de lo establecido en los artículos 131 ordinal 15o. y 158 de la Constitución, ha solicitado a esta Asamblea se le conceda permiso para salir del país, durante el período comprendido del 1 de junio del 2004 al 31 de enero del 2005, para visitar cualquier país de Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y del Caribe, así como cualquier país del Continente Asiático;

II Que la licencia solicitada por el Presidente de la República ha sido ratifi cada personalmente, ante esta Asamblea, durante la Sesión Plenaria celebrada en esta misma fecha.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales, y de conformidad a lo dispuesto en el ordinal 15o. de artículo 131 de la Constitución,

DECRETA:

Art.- 1.- Concédese licencia al Presidente de la República, Señor Elías Antonio Saca González, para que, en ese carácter, pueda salir del territorio nacional, para realizar visita a cualquier país de Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y del Caribe, así como del Continente Asiático, durante el período comprendido del 1 de junio del 2004 al 31 de enero del 2005.

Art.- 2.- Durante la ausencia del Presidente de la República, será sustituido en su cargo de conformidad a lo que preceptúa el artículo 155 de la Constitución.

Art.- 3.- El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio del año dos mil cuatro.-

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,

PRESIDENTE.

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,

PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUELLAR, ELIZARDO GONZALEZ LOVO,

PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJIVAR,

CUARTA SECRETARIA.


ACUERDO No. 418

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución: ACUERDA Llamar a conformar Asamblea, al inicio de la Sesión Plenaria No. 52 de esta fecha, así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Fernando de Jesús Gutiérrez en sustitución de Douglas Alejandro Alas García

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa

Hipólito Baltazar Rodríguez en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda

Ernesto Antonio Angulo Milla en sustitución de Juan Miguel Bolaños Torres

Alexander Higinio Melchor en sustitución de Isidro Antonio Caballero Caballero

Jesús Guillermo Pérez Zarco en sustitución de Agustín Díaz Saravia

Rolando Casamalhuapa Alas en sustitución de Santos Fernando González Gutiérrez

José Máximo Madriz Serrano en sustitución de Manuel de Jesús Gutiérrez

Olga Elizabeth Ortiz Murillo en sustitución de Mario Marroquín Mejía

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de Manuel Vicente Menjívar Esquivel

Gloria Mercedes de Rovira en sustitución de Gaspar Armando Portillo Benitez

Alba Teresa de Dueñas en sustitución de María Patricia Vásquez de Amaya

Sigfredo Antonio Campos en sustitución de René Napoleón Aguiluz Carranza

Alberto Armando Romero en sustitución de Gerardo Antonio Suvillaga

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Dina Angélica Acuña Guzmán en sustitución de Ricardo Bladimir González 11:50h

Marta Elena de Rodríguez en sustitución de Efrén Arnoldo Bernal Chévez 12:10h

Blanca Estela Barahona en sustitución de Hugo Roger Martínez 12: 10h

Edgar Leopoldo Chavarría en sustitución de Vilma Celina de Monterrosa 12: 10h

Salvador Rafael Meneses en sustitución de Enrique Alberto Luis Valdés 15:55h

Alberto Armando Rodríguez en sustitución de Roberto José D’aubuisson 15:55h

Quedó registrada la incorporación del Diputado: Gerardo Antonio Suvillaga y Rubén Orellana.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil cuatro.


PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.


ACUERDO No. 419

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución: ACUERDA Llamar a conformar Asamblea, al inicio de la Sesión Solemne No. 6 de esta fecha, así:


Jesús Guillermo Pérez Zarco En Sustitución de Rene Napoleón Aguiluz Carranza

Dora Alicia Portillo En Sustitución de José Salvador Arias Peñate

Juan Enrique Perla Ruiz En Sustitución de Carmen Elena Calderón de Escalón

Alberto Armando Romero En Sustitución de Roberto José D’aubuisson

Dina Angélica Acuña Guzmán En Sustitución de Walter Eduardo Durán Martínez

Mario Alberto Tenorio Guerrero En Sustitución de Guillermo Antonio Gallegos

José Máximo Madriz Serrano En Sustitución de Julio Antonio Gamero Quintanilla

Armando Antonio López Viera En Sustitución de Manuel de Jesús Gutiérrez

Mariela Peña Pinto En Sustitución de Luis Federico Constantino Hernández

Alexander Higinio Melchor En Sustitución de José Rafael Machuca Zelaya

Irma Estela Vaquerano En Sustitución de Calixto Mejía Hernández

Blanca Estela Barahona En Sustitución de Salvador Sánchez Cerén

Ernesto Antonio Angulo Milla En Sustitución de Gerardo Antonio Suvillaga

Ernesto Antonio Dueñas En Sustitución de Jorge Alberto Villacorta Muñoz

Salvador Rafael Morales En Sustitución de Juan Miguel Bolaños Torres

Gloria Mercedes González de Rovira En Sustitución de Hugo Roger Martínez Bonilla

José William Argueta Canales En Sustitución de Isidro Antonio Caballero

DADO EN LA CIUDAD DE ZACATECOLUCA, LA PAZ: San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil cuatro.


PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.

ACUERDO No. 432.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución: ACUERDA Llamar a conformar Asamblea, en la Sesión Plenaria No. 54 que inició el día 28 de mayo del corriente año y que concluyo en esta fecha, así:



Adilson Noel Henríquez Mendoza en sustitución de Vilma Celina García de Monterrosa

Irma Lourdes Palacios Vásquez en sustitución de Blanca Flor América Bonilla

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Elizardo González Lovo, José Antonio Almendáriz Rivas, Luis Roberto Angulo Samayoa, Efrén Arnoldo Bernal Chévez, Walter Eduardo Durán Martínez, Guillermo Antonio Gallegos, Nelson Napoleón García Rodríguez, Nicolás Antonio García Alfaro, Schafi k Jorge Handal Handal, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Mario Antonio Ponce López, Zoila Beatriz Quijada Solís, Enrique Alberto Luis Valdés Soto.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo del año dos mil cuatro.


PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.

ACUERDO No. 437 .



Marta Elena García de Rodríguez en sustitución de Irma Segunda Amaya Echeverría

Blanca Estela Barahona en sustitución de Roger Alberto Blandino Nerio

Alba Teresa González de Dueñas en sustitución de Noel Abilio Bonilla Bonilla

Rigoberto Trinidad Aguilar en sustitución de Carmen Elena Calderón de Escalón

Adilson Noel Henríquez Mendoza en sustitución de Roberto Eduardo Castillo Batlle

Dora Alicia Portillo en sustitución de Manuel Orlando Quinteros Aguilar

Jesús Guillermo Pérez Zarco en sustitución de René Napoleón Aguiluz Carranza



Gloria Mercedes de Rovira en sustitución de Calixto Mejía Hernández 16:10h

Félix Agreda Chachagua en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas 16: 10h

Dina Angélica Acuña Guzmán en sustitución de Schafi k Jorge Handal Handal 16:10h

Silvia Idalia Cartagena Martínez en sustitución de Roger Alberto Blandino Nerio 16:20h


DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil cuatro.


PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.

ACUERDO No. 446



Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas

Alba Teresa González de Dueñas en sustitución de Rolando Alvarenga Argueta

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de Miguel Francisco Bennett Escobar

José William Argueta Canales en sustitución de Isidro Antonio Caballero Caballero

Blanca Estela Barahona en sustitución de Humberto Centeno Najarro

Marta Elena García de Rodríguez en sustitución de Héctor David Córdova Arteaga

Adilson Noel Henríquez Mendoza en sustitución de Vilma Celina García de Monterrosa

Romeo Gustavo Chiquillo Escobar en sustitución de Noé Orlando González

Dora Alicia Portillo en sustitución de Hugo Roger Martínez Bonilla

Dina Angélica Acuña Guzmán en sustitución de Calixto Mejía Hernández

Silvia Idalia Cartagena Martínez en sustitución de Manuel Orlando Quinteros Aguilar

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de José Antonio Jesús Salaverría Borja

Félix Agreda Chachagua en sustitución de Juan de Jesús Sorto Espinoza



Rolando Casamalhuapa Alas en sustitución de Héctor Antonio Dada Hirezi 17:55h

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 17:55h

Edgar Leopoldo Chavarría en sustitución de Zoila Beatriz Quijada Solís 17:55h

Raquel Hernández Barillas en sustitución de Schafi k Jorge Handal Handal 17:55h

Wilber Ernesto Serrano Calles en sustitución de Nelson Napoleón García 17:55h


Juan Francisco Villatoro Andrade en sustitución de Mario Antonio Ponce López 17:58h

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de José Francisco Merino López 17:58h

Nelson Orlando López Vaquerano en sustitución de Alejandro Dagoberto Marroquín 17:58h

Sigfredo Antonio Campos en sustitución de René Napoleón Aguiluz Carranza 18:15h

Alberto Armando Romero en sustitución de José Mauricio Quinteros Cubías 18:15h

Fernando de Jesús Gutiérrez Zepeda en sustitución de Julio Antonio Gamero Quintanilla 18:15h

José Máximo Madriz Serrano en sustitución de Enrique Alberto Luis Valdés Soto 18.15h

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de junio del año dos mil cuatro.


PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.

ACUERDO No. 029.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

en uso de su facultades legales, ACUERDA: delegar la fi rma para autorizar Mandamientos Defi nitivos de Pagos de Gastos Periódicos y no Periódicos (variables), Contratos Personales y No Personales, Refrendas de Contratos, Acuerdos, Resoluciones, como Ordenador de Pago de todas las líneas de trabajo de la Secretaría Técnica de la Presidencia de la República/Comisión Presidencial para la Modernización del Sector Público, a la Licenciada CLAUDIA MARIA MONZON LARIN, Coordinadora de Administración y Finanzas, a partir del uno de junio de dos mil cuatro.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil cuatro.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA


MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION

NUMERO VEINTIOCHO.- en la ciudad de San Salvador, a las quince

horas del día nueve de julio del año dos mil dos. Ante mí, JULIO CESAR

GUEVARA, Notario, de este domicilio, comparecen: el señor RENE

ANTONIO GARCIA URCUYO, conocido por RENE GARCIA, de

cincuenta años de edad, Ingeniero, de este domicilio, de nacionalidad

Nicaragüense, a quien conozco e identifi co por medio de su Pasaporte

Nicaragüense Número C seiscientos cincuenta y siete mil trescientos

ochenta y cuatro, extendido el día veinte de agosto de mil novecientos

noventa y nueve, por la Dirección General de Migración de Nicaragua,

y que vence el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro; actuan-

do en su doble calidad de apoderado Administrativo y Judicial de la

sociedad “TEXACO CARIBBEAN INC.”, Sociedad Anónima con

Sucursal en esta ciudad, debidamente constituida y existente de con-

formidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de

América y con domicilio en la ciudad de San Francisco, Estado de

California con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-

cero uno cero tres seis seis-cero cero uno-uno; así como en su carácter

de Presidente en Funciones y Representante Legal de la Sociedad

“LUBRICANTES TEXACO, SOCIEDAD ANONIMA”, que se abrevia

“LUBRICANTES TEXACO, S.A.”, de este domicilio con número de

Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-cero uno cero tres seis

seis-cero cero uno-uno; el señor JOSE DORIAN RAFAEL MARADIA-

GA RIVAS, de cuarenta y siete años de edad, Ingeniero Mecánico, de

nacionalidad Hondureña, del domicilio de San Salvador, actuando en

nombre y representación de DISTRIBUIDORA SHELL DE EL SAL-

VADOR, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Nueva San Salva-

dor; y el señor SALVADOR EDMUNDO PEREZ GARCIA, de cuaren-

ta y siete años de edad, Contador, del domicilio de Nueva San Salvador,

persona a quien conozco e identifi co por medio de su Cédula de Identi-

dad Personal Número cuatro-uno-cero cero sesenta y tres mil setenta y

seis, actuando en su calidad de Secretario de “DETALLISTAS DE

COMBUSTIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE”, del domicilio de Nueva San Salvador; el señor HECTOR MANUEL

RIVERA CALVO, de sesenta y tres años de edad, Ejecutivo petrolero

de este domicilio, a quien conozco e identifi co por medio de su Cédula

de Identidad Personal número uno- uno- cero sesenta y seis mil ciento

sesenta y nueve, actuando en nombre y representación en su calidad de

Presidente de “ESSO STANDARD OIL S.A. LIMITED, Compañía con

Sucursal registrada en este domicilio; y don RAUL ELIAS PACAS,

conocido por FRANCISCO RAUL ELIAS REYES, de sesenta y tres

años de edad, Ingeniero Electricista, de este domicilio, persona de mi

conocimiento, portador de su Cédula de Identidad Personal número

seis-tres-trece mil quinientos catorce, actuando en nombre y represen-

tación de “REFINERIA PETROLERA ACAJUTLA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio; y MANI-

FIESTAN: que por medio de este instrumento constituyen la “ASOCIA-

CION DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO”, la cual estará regida

por los Estatutos siguientes: CAPITULO I. NATURALEZA, DENO-

MINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Art. 1.- Créase en la ciudad de

San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacio-

nalidad Salvadoreña, que se denominará “ASOCIACION DE LA IN-

DUSTRIA DEL PETROLEO” y que podrá abreviarse “ASINPE”, como

una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes

Estatutos se denominará “La Asociación”. Art. 2.- El domicilio de la

Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Sal-

vador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República

y fuera de él. Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Art. 4.- El objeto fundamental

de ASINPE y de sus miembros constituyentes es cumplir estrictamente

con todas las leyes y reglamentos aplicables, incluyendo las leyes anti-

monopolios y sobre la libre competencia. Por otra parte, teniendo en

cuenta que los miembros de ASINPE respetan y creen fi rmemente en

los principios básicos de libre y abierta competencia en que se basan

dichas leyes, el objeto de ASINPE será conducir todas sus actividades

en tal forma que evite cualquier conducta que pueda causar la apariencia

de comportamiento anti-competitivo, aun cuando de hecho no se viole

la ley. A fi n de asegurar el estricto cumplimiento de estas leyes, ASINPE

y sus miembros acuerdan cumplir las Normas Anti-Monopolio de la

Asociación que se especifi ca en el Reglamento. Los fi nes u objetivos de

la Asociación serán: a) Velar por los intereses de la industria del petróleo;

b) Promover las condiciones para el desarrollo de la libre competencia;

c) Propiciar actividades y normas que eviten un comportamiento anti-

competitivo; d) Defender, cumplir y exigir el cumplimiento de las leyes,

la libre competencia y la política antimonopolística ante cualquier ins-

tancia; e) Gestionar medidas proteccionistas del medio ambiente y co-

laborar con los organismos que lo regulan a fi n de que se cumpla con

las leyes pertinentes; y f) Proponer, desarrollar y conducir medidas y

normas dentro de una economía de libre mercado que se orienten a

obtener una seguridad en la calidad de productos y servicios a favor del

público consumidor. Las actividades de la Asociación, ajenas a toda

fi nalidad o actividad política, tendrán por objeto principal velar en la

forma más amplia posible, por los intereses generales propios de la in-

dustria de los hidrocarburos, promoviendo las condiciones para su de-

sarrollo en un marco de libre y leal competencia propia de una economía


de mercado, con el fi n de asegurar calidad de servicio y productos al

consumidor, propiciando el desarrollo de la actividad empresarial de

manera compatible entre las necesidades del medio ambiente y econó-

micas de la comunidad, en un marco de respeto de la seguridad jurídica.

FUNCIONES ESPECIFICAS. Para el cumplimiento de los fi nes pro-

puestos, la Asociación podrá emplear, entre otros, los siguientes medios:

1) Gestionar ante las autoridades competentes que se dicten leyes, de-

cretos, reglamentos, ordenanzas y en general toda la legislación relacio-

nada con la industria del petróleo. 2) Colaborar con las autoridades en

el perfeccionamiento de la legislación vigente, para el mejor desarrollo

de la industria del petróleo. 3) Promover una mejor información al pú-

blico acerca de la industria del petróleo. 4) Asesorar y participar, cuan-

do lo estime conveniente, en el estudio de cuestiones sociales, econó-

micas y fi nancieras, directa o indirectamente atinentes a la industria del

petróleo. 5) Organizar y participar en congresos o convenciones, para

la consideración de temas económicos, fi nancieros y técnicos relacio-

nados con la industria del petróleo. 6) Fomentar el intercambio con

entidades con objetivos similares, por los medios que se estimen conve-

nientes. 7) Integrar o formar parte de otras entidades empresariales,

conservando la institución su plena autonomía. 8) Efectuar publicacio-

nes sobre las actividades que desarrolla la institución que propendan al

progreso de la industria del petróleo Salvadoreño o estudien los proble-

mas de toda índole atinentes a ella. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO.

Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: A) Las

cuotas de los Miembros. B) Donaciones, herencias, legados, contribu-

ciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, res-

pectivamente. C) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y

las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Art.

6.- El patrimonio pertenecerá en todo tiempo a la Asociación y será

administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le

manifi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE

LA ASOCIACION. Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido

por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V.

DE LA ASAMBLEA GENERAL. Art. 8.- La Asamblea General, debi-

damente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará

integrada por la totalidad de los miembros Activos, Fundadores y Ho-

norarios. Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta

Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia

del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en pri-

mera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los

miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea

General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales

en que se requiera una mayoría diferente. Art. 10.- Todo miembro que

no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por

motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro

miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la

voz y el voto de su representado. Art. 11.- Son atribuciones de la Asam-

blea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los

miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los

Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar y/o

modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación,

presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y con-

tribuciones eventuales de los miembros. f) Decidir sobre la compra,

venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-

ción. g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y

que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI.

DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art. 12.- La Dirección y administración

de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará in-

tegrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesore-

ro y dos Vocales. Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán

electos por la Asamblea General para un período de dos años pudiendo

ser reelectos. Los directores: Presidente, Secretario y Tesorero serán

electos por la Asamblea General, de una terna propuesta por los Miem-

bros Fundadores para cada uno de los cargos. Art. 14.- La Junta Direc-

tiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente

cuantas veces sea necesario. Art. 15.- El quórum necesario para que la

Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros

y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desa-

rrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asocia-

ción; b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de

la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presu-

puestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por

el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y reso-

luciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f)

Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités o Comi-

siones que considere necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la

Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de

Asamblea General; h) Establecer las condiciones y requisitos de incor-

poración de nuevos miembros, así como también el ámbito del desarro-

llo de los intereses de la Asociación, decidir sobre las solicitudes de

incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea Gene-

ral; i) Administrar los bienes y las rentas de la Asociación; j) Dictar

reglamentos internos. k) Nombrar el personal necesario, fi jar su sueldo,


removerlo y designar representantes para toda gestión administrativa o

judicial, otorgando al efecto los poderes generales o especiales que fuere

menester; l) Proyectar el presupuesto de gastos, establecer el monto de

las cuotas sociales, así como otras contribuciones que deberán abonar

los miembros para atender las necesidades de la asociación; m) Fijar los

aranceles que correspondan por los servicios que preste la Asociación;

n) Proponer a la Asamblea la reforma total o parcial de los Estatutos; o)

Realizar cualquier operación de crédito, ya sea como acreedora o deu-

dora; p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General. Art. 17.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir

las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. b)

Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta

Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Regla-

mento Interno de la Asociación. c) Representar judicial y

extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa

autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y

Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Au-

torizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer

la Asociación, las cuales deberán ser hechas del conocimiento de la

Junta Directiva, en su próxima sesión. f) Presentar la Memoria de La-

bores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la

misma. El Presidente o quien sea designado por la Junta Directiva será

el encargado de emitir las opiniones por los medios de comunicación

radial, televisivo o escrito. En los casos en que la Asociación emita

comunicados a través de los medios de comunicación, deberá contar con

la aprobación de la mayoría de miembros de la Junta Directiva. Art.

18.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las

sesiones de Asamblea General y Junta Directiva. b) Llevar el archivo de

documentos y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender

todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Ela-

borar y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser

el órgano de comunicación de la Asociación. Art. 19.- Son atribuciones

del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obten-

ga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener

control directo de los libros de contabilidad de la Asociación. c) Auto-

rizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación

tenga que realizar, las cuales deberán ser hechas del conocimiento de

la Junta Directiva, en su próxima sesión. Art. 20.- Son atribuciones de

los Vocales: a) Colaborar directamente con los miembros de la Junta

Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, de conformidad al Artículo once literal a)

de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Art. 21.-

Podrán ser miembros todas las personas jurídicas, o naturales mayores

de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología

política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva que cumplan

con los requisitos de ingreso que se especifi can en estos Estatutos y que

se disponen en el Reglamento. Las solicitudes de ingreso como miembro

activo deberán ser refrendadas por los miembros fundadores, su ingreso

será decidido por la Junta Directiva en forma y votación secreta y su

admisión estará supeditada al voto favorable de los votos de los dos

tercios por lo menos de esos miembros. La solicitud de ingreso que

hubiere sido rechazada no podrá renovarse antes de transcurrido un año.

Art. 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a)

Miembros Fundadores. b) Miembros Activos. c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que formen

parte de la nómina de miembros al momento de constituirse la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Direc-

tiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORA-

RIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la

Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. Los Miembros

antes mencionados tendrán voz y voto en las Asambleas Generales de

la Asociación. Art. 23.- Son derechos de los miembros Fundadores,

Activos y Honorarios: a) Gozar de los benefi cios derivados de la Aso-

ciación, que no sean de carácter económico. b) Tener voz y voto en las

deliberaciones de la Asamblea General. Cada miembro fundador y cada

socio activo tendrá un voto. c) Optar a cargos Directivos llenando los

requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación. d) Utilizar en

general todos los servicios de la Asociación y presentar ante la Junta

Directiva toda clase de iniciativas tendientes al cumplimiento de sus

fi nes. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación. f) Solicitar por escrito a la Junta Directiva, se convoque

a la sesión de la misma Junta, así como a sesión de Asamblea General,

indicándose en la respectiva solicitud los puntos a tratar. En este último

caso, la petición deberá ir respaldada por lo menos por un tercio de sus

miembros. Art. 24.- Son deberes de los miembros Fundadores, Activos

y Honorarios: a) Asistir a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea

General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General, así como

desempeñar los cargos y comisiones que la Junta Directiva de la Aso-

ciación les designe. y e) Los demás que les señalen los Estatutos y

Reglamento Interno de la Asociación. Art. 25.- La calidad de miembro

se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea Gene-

ral merezcan tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la

Junta Directiva. Art. 26.- La Asociación deberá llevar un Libro de Re-


gistro de sus Miembros, autorizado por el Registro de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro y en el que se consignará, de acuerdo

a la naturaleza de éstos, la denominación y domicilio, su nacionalidad,

fecha de ingreso y retiro de la Asociación. Este Libro podrá ser consul-

tado por cualquiera de sus Miembros en todo momento. Fuera de este

caso, sólo estará sujeto a las prácticas de diligencias ordenadas por

autoridad competente. Desde el momento de ingreso de un miembro a

la Asociación, debe incluirse en el mencionado Libro, en el cual también

se anotarán las modifi caciones que se produzcan respecto de sus miem-

bros. CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICA-

CION. Art. 27.- La Junta Directiva en votación secreta y por mayoría

de las dos terceras partes de los votos presentes podrá suspender a un

miembro en su calidad de tal, por un término no mayor de seis meses o

declararlo cesante por cualesquiera de las causales siguientes: a) Incum-

plimientos de los deberes que impone el Art. 24 literal (d); b) Conducta

perjudicial para los intereses de la Asociación; c) Sanciones judiciales

o administrativas defi nitivas que afecten el buen nombre del miembro y

que en alguna medida incidan en la imagen de la Asociación. La reso-

lución que suspenda o declare cesante a un miembro deberá serle co-

municada por escrito. De las medidas sancionatorias indicadas el

miembro afectado podrá interponer por intermedio de la Junta Directiva

recurso de apelación para ante la Asamblea General, la cual resolverá

el caso en forma defi nitiva en la primera siguiente reunión que realice.

El recurso deberá interponerse por escrito dentro de los cinco días si-

guientes al de la notifi cación. Todo lo anterior será desarrollado en el

Reglamento respectivo. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCION. Art.

28.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la Ley o

por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada

a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres

cuartas partes de sus miembros. Art. 29.- En caso de acordarse la diso-

lución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compues-

ta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria

que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar

todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cul-

tural que la Asamblea General señale. CAPITULO X. REFORMA DE

ESTATUTOS. Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos

será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de

los miembros activos e igual proporción respecto de los Miembros

Fundadores en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITU-

LO XI. DISPOSICIONES GENERALES. Art. 31.- La Junta Directiva

tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Funda-

ciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los prime-

ros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y

dentro de los cinco días la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir

en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIO-

NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así

como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la

Entidad. Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-

no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General. Art. 33.- La Asociación de la Indus-

tria del Petróleo se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDA-

CIONES SIN FINES DE LUCRO por los presentes Estatutos y demás

disposiciones legales aplicables. Art. 34.- Los presentes Estatutos en-

trarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

Agregan los otorgantes: que la Junta Directiva de la entidad que ahora

constituyen, queda integrada de la manera siguiente: Presidente HECTOR

MANUEL RIVERA CALVO; Secretario JOSE DORIAN RAFAEL

MARADIAGA RIVAS; Tesorero: RAUL ELIAS PACAS, conocido por

FRANCISCO RAUL ELIAS REYES y Vocales RENE ANTONIO

GARCIA URCUYO, conocido por RENE GARCIA; y OMAR ULISES

ALFONZO SIERRA, de treinta y nueve años de edad, Ingeniero Elec-

tricista, del domicilio de Sonsonate, quienes desde este acto quedan en

el ejercicio de sus funciones. Advertí a los comparecientes que para el

reconocimiento y existencia de la personería jurídica de la entidad

deberá inscribirse la presente escritura pública de Constitución en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones del Ministerio de Gobernación,

previo Acuerdo Ejecutivo, debiendo cumplirse con el trámite legal

respectivo y de las sanciones que serán impuestas en caso de incumpli-

miento. Constituida así la entidad mencionada, expliqué a los otorgan-

tes los efectos legales de este instrumento; y yo, el Notario, DOY FE:

De ser legítima y sufi ciente: a) La personería del señor RENE ANTO-

NIO GARCIA URCUYO, respecto a TEXACO CARIBBEAN INC.

Por haber visto: El poder Administrativo y Judicial, otorgado a su favor

por el Presidente de TEXACO CARIBBEAN INC., señor J.C. McHugh

en el Condado de Dade, Estado de Florida, Estados Unidos de América,

el día treinta de octubre del año dos mil uno, debidamente autenticado

y legalmente traducido al español en sus partes pertinentes, inscrito en

el Registro de Comercio al Número VEINTE del Libro OCHOCIENTOS

CUARENTA Y CINCO de Otros Contratos Mercantiles; en dicho Poder

consta la existencia legal de la Sociedad y la calidad con que actúa su

Presidente, señor J.C. McHugh; así como que la Sociedad tiene Sucur-

sal establecida en esta ciudad, debidamente constituida y existente de

conformidad con las leyes del Estado de Dalaware, Estados Unidos de

América, con domicilio en la ciudad de White Plains, Estado de Nueva

York, inscrita en el Registro de Comercio, Sección Sociedades al Nú-

mero VEINTITRES del Libro CIENTO DOS, en la cual consta que


entre los fi nes de la Sociedad se encuentra la realización de actos como

el presente; y respecto a LUBRICANTES TEXACO, S.A. por haber

visto: i)Escritura de Modifi cación al Pacto Social de LUBRICANTES

TEXACO, SOCIEDAD ANONIMA, otorgada en esta ciudad, a las

diecisiete horas y treinta minutos del día catorce de noviembre de mil

novecientos setenta y cuatro, ante los ofi cios del Notario RICARDO

GONZALEZ CAMACHO, inscrita en el Registro de Comercio al nú-

mero VEINTISEIS del Libro CUARENTA Y SIETE del Registro de

Sociedades, en la cual se contienen todas las cláusulas por las que ac-

tualmente se rige la Sociedad y de las cuales consta que su naturaleza,

denominación y domicilio son los antes expresados, que la sociedad es

de plazo indefi nido, que dentro de sus fi nalidades está la de realizar

actos como el presente; ii) Escritura Pública de Modifi cación al Pacto

Social de LUBRICANTES TEXACO, SOCIEDAD ANONIMA, otor-

gada en esta ciudad, a las nueve horas y treinta minutos del día treinta

de septiembre de mil novecientos setenta y siete, ante los ofi cios del

Notario Ricardo González Camacho, e inscrita en el Registro de Comer-

cio al Número CINCO del Libro CIENTO OCHENTA Y SEIS del Re-

gistro de Sociedades, en la que consta que se modifi có la cláusula de la

Representación Legal, la que corresponderá al Presidente de la Junta

Directiva, o al Vicepresidente en caso de ausencia del Presidente, con

facultades para realizar actos como el presente; iii) Certifi cación exten-

dida por el Secretario de la Sociedad, Francisco Armando Arias Rivera,

del punto Unico del Acta Número Doscientos ochenta y nueve de la

Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas de LUBRICANTES

TEXACO, S.A., celebrada el día nueve de noviembre de dos mil uno,

donde consta que se eligieron a los miembros de la Junta Directiva,

conforme a la cláusula Vigésima Cuarta del Pacto Social, eligiéndose

como Presidente al señor Joseph Claude P. Moreau y como Vicepresi-

dente al señor René Antonio García Urcuyo, quienes durarán en sus

funciones por el período de dos años, contados a partir del día veintiséis

de noviembre de dos mil uno, inscrita dicha certifi cación en el Registro

de Comercio al Número TREINTA Y SEIS del Libro UN MIL SEIS-

CIENTOS SESENTA Y CUATRO del Departamento de Documentos

Mercantiles; y iv) Certifi cación extendida por el Secretario de la Socie-

dad, Francisco Armando Arias Rivera, del Punto Unico del Acta Núme-

ro Doscientos noventa de Junta Directiva de LUBRICANTES TEXACO,

.S.A., celebrada el día cuatro de diciembre de dos mil uno, en virtud de

la cual en vista del permiso concedido al Presidente de la Sociedad,

señor Claude P. Moreau que le faculta para ausentarse por el período de

un año que vencerá el día cuatro de diciembre de dos mil dos, de con-

formidad a la cláusula Trigésima Segunda del Pacto Social, asumirá la

Representación Legal de la Sociedad con todas las facultades del Presi-

dente, el Vicepresidente de la Junta Directiva, señor René Antonio García

Urcuyo, dicha certifi cación se encuentra inscrita en el Registro de Co-

mercio al número CUARENTA Y CUATRO del Libro UN MIL SEIS-

CIENTOS SETENTA Y UNO del Departamento de Documentos

Mercantiles; b) La personería del señor JOSE DORIAN RAFAEL

MARADIAGA RIVAS por haber visto: a) La Escritura Pública de re-

organización de la Sociedad otorgada en la ciudad de San Salvador, a

las nueve horas y treinta minutos del doce de septiembre de dos mil

uno, ante los ofi cios notariales del doctor Luis Nelson Segovia, inscrita

en el Registro de Comercio el veintiséis de septiembre de dos mil uno,

con el número SESENTA Y OCHO del Libro MIL SEISCIENTOS

CUARENTA Y NUEVE de Registro de Sociedades, de la cual consta

que la naturaleza, el domicilio y la denominación de la Sociedad son los

anteriormente expresados, que su plazo es indefi nido, que dentro de su

fi nalidad se encuentra la realización de actos como el presente, que la

administración de la Sociedad está confi ada a una Junta Directiva, cuyos

miembros duran en sus funciones tres años, contados a partir de la fecha

de su elección, que la representación judicial y extrajudicial y el uso de

la fi rma social, corresponden al Director Presidente, quien está faculta-

do para suscribir toda clase de escrituras; y b) Certifi cación extendida

por el Director Secretario de la Sociedad señor Salvador Edmundo Pérez

García, del Acta Número SETENTA Y TRES de la Sesión de Junta

General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de SHELL EL SAL-

VADOR, S.A., celebrada el día veintitrés de mayo del año dos mil dos,

donde consta que se eligieron a los miembros de la Junta Directiva,

habiendo recaído los cargos de Director Presidente, Director Vice-Pre-

sidente y Director Secretario en los señores JOSE DORIAN RAFAEL

MARADIAGA RIVAS, JUAN HERNAN COLON y SALVADOR

EDMUNDO PEREZ GARCIA, respectivamente, quienes durarán en

sus funciones por el período de tres años, contados a partir del día

primero de junio del dos mil dos al treinta y uno de mayo del año dos

mil cinco, inscrita dicha certifi cación en el Registro de Comercio al

Número SESENTA Y CUATRO del Libro MIL SETECIENTOS TRE-

CE del Departamento de Documentos Mercantiles; c) La personería del

señor SALVADOR EDMUNDO PEREZ GARCIA en representación

de DETALLISTAS DE COMBUSTIBLE, S.A. DE C.V., por haber

visto: a) La Escritura Pública de Constitución de la mencionada sociedad

otorgada en esta ciudad a las nueve horas del día primero de diciembre

de mil novecientos noventa y nueve, en los ofi cios de la notario Dalia

Díaz Durán, inscrita al Número DOS del Libro MIL CUATROCIENTOS

OCHENTA Y NUEVE del Registro de Comercio; en ella consta: que

su naturaleza, denominación y domicilio son los ya expresados, que su

plazo es indeterminado, que entre los objetos de la Sociedad se halla la

realización de actos como el presente, que la representación legal de la

Sociedad y uso de la fi rma social corresponde al Presidente y al Secre-


tario, quienes conjunta o separadamente previa autorización de Junta

Directiva pueden otorgar actos como el presente, y durarán en sus fun-

ciones un período de cinco años; b) la Credencial extendida por el Se-

cretario señor Salvador Edmundo Pérez García el día nueve de octubre

de dos mil uno, inscrita al Número VEINTIUNO del Libro MIL SEIS-

CIENTOS CINCUENTA Y NUEVE del Registro de Comercio, en la

cual consta que se eligieron Presidente y Secretario respectivamente a

los señores JOSE DORIAN RAFAEL MARADIAGA RIVAS y SAL-

VADOR EDMUNDO PEREZ GARCIA; y c) Certifi cación extendida

el veintiuno de noviembre del dos mil uno por el señor Salvador Edmundo

Pérez García, Director Secretario de la Sociedad, en la cual consta que

la Junta Directiva autorizó al señor SALVADOR EDMUNDO PEREZ

GARCIA para que comparezca en nombre de dicha Sociedad a la

suscripción del presente instrumento; d) La personería del señor HECTOR

MANUEL RIVERA CALVO, por haber tenido a la vista: I) El docu-

mento de constitución de ESSO STANDARD OIL S.A. LIMITED, la

cual está en vigencia constituida y registrada el veintisiete de junio de

mil novecientos sesenta en la Isla de Nueva Providencia, Islas Bahamas,

su domicilio, según certifi cación extendida por el Registrador General

Geraldine Murdock, el treinta de junio de mil novecientos sesenta;

autenticada en forma legal por las autoridades competentes y traducida

legalmente, inscrita al número TREINTA Y NUEVE del Libro DOCE

que llevó el Juzgado Tercero de lo Civil y de Comercio de este Distrito;

II) El documento de modifi cación de los Estatutos de dicha Compañía,

otorgado en Islas Bahamas y registrado en la ofi cina del Registrador

General del mismo lugar Silvia A. Booaltz el día diez de octubre de mil

novecientos setenta y nueve, debidamente autenticado y traducido;

inscrito al número VEINTICINCO del Libro DOSCIENTOS OCHEN-

TA Y UNO de Sociedades del Registro de Comercio; en ellos consta:

que su naturaleza, denominación y domicilio de la Sociedad son los ya

expresados, que su plazo es indefi nido; que los actos a que se refi ere el

presente instrumento están comprendidos entre los que constituyen el

objeto de la Sociedad, que la Junta Directiva de la Compañía dura en

sus funciones un año y su Presidente tiene facultades para otorgar actos

como el presente; III) El acuerdo de Junta Directiva de dicha Compañía

de fecha treinta y uno de agosto del año dos mil uno, en el cual consta

que la Junta Directiva de la misma nombró para desempeñar el cargo

de Presidente de la Compañía al señor HECTOR MANUEL RIVERA

CALVO, quien en la actualidad se encuentra en posesión y desempeño

legal de tal cargo; y e) La personería del señor RAUL ELIAS PACAS,

conocido por FRANCISCO RAUL ELIAS REYES, por haber tenido a

la vista: 1) La Escritura Pública de Reestructuración de la referida

Compañía y texto único otorgada en esta ciudad, en los ofi cios del no-

tario Pedro Hurtado Ortiz, a las quince horas y quince minutos del

veintitrés de mayo de mil novecientos setenta y cuatro, inscrita al nú-

mero Trece del Libro Veintiocho del Registro de Sociedades del Regis-

tro de Comercio; 2) La Escritura Pública de Transformación de la So-

ciedad, otorgada en esta ciudad a las diez horas y treinta minutos del día

veintisiete de octubre de mil novecientos ochenta y nueve, ante los

ofi cios del Notario Alfredo Ortiz Mancía, inscrita en el Registro de

Comercio, bajo el número VEINTIOCHO del Libro SETECIENTOS

VEINTIDOS del Registro de Sociedades, por medio de la cual la So-

ciedad transformó su Régimen de Capital Fijo a Régimen de Capital

Variable; en ellas consta que la Compañía es de nacionalidad Salvado-

reña; que su denominación y domicilio es como queda expresado atrás;

que su plazo es por tiempo indeterminado, contado a partir del dieci-

siete de octubre de mil novecientos sesenta, que tiene por objeto entre

otros, la realización de actos como el presente; que la Junta Directiva

dura en sus funciones un año, que la representación judicial y extrajudicial

de la misma corresponde al Presidente o al que haga sus veces, quien

tiene facultad para otorgar actos como éste; 3) Credencial extendida en

esta ciudad, el día veintiocho de mayo del año dos mil dos, por el señor

Manuel Humberto Machón Samour, Secretario de la Junta Directiva de

dicha Compañía, inscrita al número VEINTISEIS del Libro MIL SE-

TECIENTOS CATORCE de Sociedades del Registro de Comercio, en

la cual consta: que ese mismo día en Sesión de Junta Directiva celebra-

da en Nueva San Salvador, por unanimidad se eligieron a los señores

FRANCISCO RAUL ELIAS REYES, MANUEL RIVERA CALVO y

MANUEL HUMBERTO MACHON SAMOUR Presidente, Vicepresi-

dente y Secretario, respectivamente, para el período de un año, quienes

permanecerán en sus cargos hasta que sus sucesores sean electos y tomen

posesión de sus respectivos cargos. Leída que les hube en un solo acto

íntegramente esta escritura, ratifi can su contenido y fi rmamos. DOY

FE.-Enmendados-miembros-miembro-miembro-Valen.Entrelínea-Todo

lo anterior será desarrollado en el Reglamento respectivo.-Vale.

JULIO CESAR GUEVARA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI: Del folio setenta y tres frente al folio ochenta y cuatro

frente del LIBRO CINCUENTA Y UNO DE MI PROTOCOLO, que vence

el diecinueve de octubre del año dos mil dos, y para ser entregado a la

“ASOCIACION DE LA INDUSTRIAL DEL PETROLEO”, extiendo,

fi rmo y sello el presente TESTIMONIO. San Salvador, nueve de julio

del año dos mil dos.

JULIO CESAR GUEVARA,

NOTARIO.


ESTATUTOS DE LA “ASOCIACION DE LA

INDUSTRIA DEL PETROLEO”

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará “ASOCIACION DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO” y que podrá abreviarse “ASINPE”, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni religio-sa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art. 4.- El objeto fundamental de ASINPE y de sus miembros constituyentes es cumplir estrictamente con todas las leyes y reglamentos aplicables, incluyendo las leyes anti-monopolios y sobre la libre compe-tencia. Por otra parte, teniendo en cuenta que los miembros de ASINPE respetan y creen fi rmemente en los principios básicos de libre y abierta competencia en que se basan dichas leyes, el objeto de ASINPE será conducir todas sus actividades en tal forma que evite cualquier conducta que pueda causar la apariencia de comportamiento anti-competitivo, aún cuando de hecho no se viole la ley. A fi n de asegurar el estricto cumplimiento de estas leyes, ASINPE y sus miembros acuerdan cumplir las Normas Anti-Monopolio de la Asociación que se especifi ca en el Reglamento.

Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Velar por los intereses de la industria del petróleo;

b) Promover las condiciones para el desarrollo de la libre com-petencia;

c) Propiciar actividades y normas que eviten un comportamiento anticompetitivo;

d) Defender, cumplir y exigir el cumplimiento de las leyes, la libre competencia y la política antimonopolística ante cualquier instancia;

e) Gestionar medidas proteccionistas del medio ambiente y colaborar con los organismos que lo regulan a fi n de que se cumpla con las leyes pertinentes; y

f) Proponer, desarrollar y conducir medidas y normas dentro de una economía de libre mercado que se orienten a obtener una seguridad en la calidad de productos y servicios a favor del público consumidor.

Las actividades de la Asociación, ajenas a toda fi nalidad o actividad política, tendrán por objeto principal velar en la forma más amplia posible, por los intereses generales propios de la industria de los hidrocarburos, promoviendo las condiciones para su desarrollo en un marco de libre y leal competencia propia de una economía de mercado, con el fi n de

asegurar calidad de servicio y productos al consumidor, propiciando el desarrollo de la actividad empresarial de manera compatible entre las necesidades del medio ambiente y económicas de la comunidad, en un marco de respeto de la seguridad jurídica.

FUNCIONES ESPECIFICAS. Para el cumplimiento de los fi nes propues-tos, la Asociación podrá emplear, entre otros, los siguientes medios: 1) Gestionar ante las autoridades competentes que se dicten leyes, decretos, reglamentos, ordenanzas y en general toda la legislación relacionada con la industria del petróleo. 2) Colaborar con las autoridades en el perfeccionamiento de la legislación vigente, para el mejor desarrollo de la industria del petróleo. 3) Promover una mejor información al público acerca de la industria del petróleo. 4) Asesorar y participar, cuando lo estime conveniente, en el estudio de cuestiones sociales, económicas y fi nancieras, directa o indirectamente atinentes a la industria del pe-tróleo. 5) Organizar y participar en congresos o convenciones, para la consideración de temas económicos, fi nancieros y técnicos relacionados con la industria del petróleo. 6) Fomentar el intercambio con entidades con objetivos similares, por los medios que se estimen convenientes. 7) Integrar o formar parte de otras entidades empresariales, conservando la institución su plena autonomía. 8) Efectuar publicaciones sobre las actividades que desarrolla la institución que propendan al progreso de la industria del petróleo Salvadoreño o estudien los problemas de toda índole atinentes a ella.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

A) Las cuotas de los Miembros.

B) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.

C) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Art. 6.- El patrimonio pertenecerá en todo tiempo a la Asociación y será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos, Fundadores y Honorarios.


Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-tiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 12.- La Dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por la Asamblea General para un período de dos años pudiendo ser reelectos. Los directores: Presidente, Secretario y Tesorero serán electos por la Asamblea General, de una terna propuesta por los Miembros Fundadores para cada uno de los cargos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación;

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación;

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que considere necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

h) Establecer las condiciones y requisitos de incorporación de nuevos miembros, así como también el ámbito del desarrollo de los intereses de la Asociación, decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General;

i) Administrar los bienes y las rentas de la Asociación;

j) Dictar reglamentos internos.

k) Nombrar el personal necesario, fi jar su sueldo, removerlo y designar representantes para toda gestión administrativa o judicial, otorgando al efecto los poderes generales o especiales que fuere menester;

l) Proyectar el presupuesto de gastos, establecer el monto de las cuotas sociales, así como otras contribuciones que debe-rán abonar los miembros para atender las necesidades de la asociación;

m) Fijar los aranceles que correspondan por los servicios que preste la Asociación;

n) Proponer a la Asamblea la reforma total o parcial de los Estatutos;

o) Realizar cualquier operación de crédito, ya sea como acreedora o deudora;

p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación, las cuales deberán ser hechas del conocimiento de la Junta Directiva, en su próxima sesión.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.


El Presidente o quien sea designado por la Junta Directiva será el encargado de emitir las opiniones por los medios de comunicación radial, televisivo o escrito. En los casos en que la Asociación emita comunicados a través de los medios de comunicación, deberá contar con la aprobación de la mayoría de miembros de la Junta Directiva.

Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación.

d) Elaborar y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar, las cuales deberán ser he-chas del conocimiento de la Junta Directiva, en su próxima sesión.

Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con los miembros de la Junta Direc-tiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al Artículo once literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 21.- Podrán ser miembros todas las personas jurídicas, o natu-rales mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva que cumplan con los requisitos de ingreso que se especifi can en estos Estatutos y que se disponen en el Reglamento. Las solicitudes de ingreso como miembro activo deberán ser refrendadas por los miembros fundadores, su ingreso será decidido por la Junta Directiva en forma y votación se-creta y su admisión estará supeditada al voto favorable de los votos de los dos tercios por lo menos de esos miembros. La solicitud de ingreso que hubiere sido rechazada no podrá renovarse antes de transcurrido un año.

Art. 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que formen parte de la nómina de miembros al momento de constituirse la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. Los Miembros antes mencionados tendrán voz y voto en las Asambleas Generales de la Asociación.

Art. 23.- Son derechos de los miembros Fundadores, Activos y Honorarios:

a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, que no sean de carácter económico.

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral. Cada miembro fundador y cada socio activo tendrá un voto.

c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación.

d) Utilizar en general todos los servicios de la Asociación y presentar ante la Junta Directiva toda clase de iniciativas tendientes al cumplimiento de sus fi nes.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

f) Solicitar por escrito a la Junta Directiva, se convoque a la sesión de la misma Junta, así como a sesión de Asamblea General, indicándose en la respectiva solicitud los puntos a tratar. En este último caso, la petición deberá ir respaldada por lo menos por un tercio de sus miembros.

Art. 24.- Son deberes de los miembros Fundadores, Activos y Honorarios:

a) Asistir a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-blea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General, así como desempeñar los cargos y comisiones que la Junta Directiva de la Asociación les designe.

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Art. 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-tes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.


b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

Art. 26.- La Asociación deberá llevar un Libro de Registro de sus Miembros, autorizado por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y en el que se consignará, de acuerdo a la naturaleza de éstos, la denominación y domicilio, su nacionalidad, fecha de ingreso y retiro de la Asociación. Este Libro podrá ser consultado por cualquiera de sus Miembros en todo momento.

Fuera de este caso, sólo estará sujeto a las prácticas de diligencias ordenadas por autoridad competente. Desde el momento de ingreso de un miembro a la Asociación, debe incluirse en el mencionado Libro, en el cual también se anotarán las modifi caciones que se produzcan respecto de sus miembros.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION

Art. 27.- La Junta Directiva en votación secreta y por mayoría de las dos terceras partes de los votos presentes podrá suspender a un miembro en su calidad de tal, por un término no mayor de seis meses o declararlo cesante por cualesquiera de las causales siguientes: a) Incumplimientos de los deberes que impone el Art. 24 literal (d); b) Conducta perjudicial para los intereses de la Asociación; c) Sanciones judiciales o adminis-trativas de defi nitivas que afecten el buen nombre del miembro y que en alguna medida incidan en la imagen de la Asociación. La resolución que suspenda o declare cesante a un miembro deberá serle comunicada por escrito. De las medidas sancionatorias indicadas el miembro afec-tado podrá interponer por intermedio de la Junta Directiva recurso de apelación para ante la Asamblea General, la cual resolverá el caso en forma defi nitiva en la primera siguiente reunión que realice. El recurso deberá interponerse por escrito dentro de los cinco días siguientes al de la notifi cación. Todo lo anterior será desarrollado en el Reglamento respectivo.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 28.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 29.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromi-sos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros activos e igual proporción respecto de los Miembros Funda-dores en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Di-rectiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 33.- La Asociación de la Industria del Petróleo se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 13

San Salvador, 20 de enero de 2004.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la “ASOCIACION DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO”, compuestos de TREINTA Y CUA-TRO artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las quince horas del día 09 de julio del 2002, por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios de el Notario JULIO CESAR GUEVARA, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE GOBERNACION, LOPEZ ANDREU.

(Registro No. A040074)


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-0343.

San Salvador, 22 de marzo 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 156 de fecha 16 de marzo de 2004, emitida por la Dirección de Acreditación, en la que consta que ésta aprobó el cambio de domicilio del Centro Educativo Privado CENTRO DE ESTUDIOS “DOCTOR EDUARDO RITTER AISLAN”, funcionaba en 29 Avenida Sur No. 30, Barrio El Calvario, Municipio de Suchitoto, y se trasladó a la Dirección Urbanización Nuevos Horizontes, Calle Principal 2, Polígono 7 No. 44, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador; II) Que con fecha 17 de febrero de 2004, se realizó inspección en las instalaciones del citado centro educativo y se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. POR TANTO ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 5 de enero de 2004, el cambio de domicilio del Centro Educativo Privado CENTRO DE ESTUDIOS “DOCTOR EDUARDO RITTER AISLAN”, a la Dirección: Urbanización Nuevos Horizontes, Calle Principal 2, Polígono 7 No. 44, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador; 2) Nombrar como Director al Profesor Walter Elenilson Sigüenza Urbina, PDN 1, NIP No. 2203846 en sustitución de José Abraham Gómez Orellana; Su infraestructura será identifi cada con el Código No. 21353. COMUNIQUESE”. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



San Salvador, 13 de Enero de 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado ESTELA EDITH BARAHONA HERRERA conocida por ESTELA EDITH HERRERA BARAHONA solicitando INCORPORACION de su diploma de High School, extendido por Seneca Valley High School de Maryland, Estados Unidos de América en el año 1995. Y luego de exami-nar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como equivalente los Estudios de High School realizados por ESTELA EDITH BARAHONA HERRERA en Estados Unidos de América, con los de Bachillerato General y a la vez incorporar su diploma de High School, al Sistema Educativo de nuestro país. COMUNIQUESE.” (Rubricado por el señor Presidente de la Republica). El Ministro de Educación, R. MARIN.



San Salvador, 1 de Abril de 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado, MAGDALENA DEL ROSARIO VILLALTA RIVERA solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Séptimo Serie de Enseñanza Fundamental, realizados en el Colegio Internacional de Curitiba, República Federativa del Brasil en el año 2003, con los de Séptimo Grado de nues-tro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los Estudios de Séptimo Serie de Enseñanza Fundamental, realizados por MAGDALENA DEL ROSARIO VILLALTA RIVERA en República Federativa del Brasil con los de Séptimo Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Octavo Grado. COMUNIQUESE”. (Rubricado por el señor Presidente de la Republica). El Ministro de Educación, R. MARIN.



ACUERDO No. 656-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Au-torizar a la Licenciada TERESA BEATRIZ HERNANDEZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- E. CIERRA.- Pro-nunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 657-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada PATRICIA EUGENIA NAVARRO CAÑAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 671-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado MARIO EFRAIN BUENDIA MELGAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- RENE FORTIN MAGAÑA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 675-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Au-torizar al Licenciado PEDRO ESCOBAR ESTUPINIAN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 682-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado WALTER EDGARDO FUENTES RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- GUZMAN U. D. C.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- RENE FORTIN MAGAÑA.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 1

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN VICENTE DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, En uso de de las facultades que le con-fi ere el Numeral 7) del Art.30), del Código Municipal, en relación con el Art. 3) Numeral 2), y Art. 72), 73), 74), 75), 76) y 77) del mismo Código.

DECRETA:

LA ORDENANZA DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL, para el ejercicio que se inicia el uno de enero, y fi naliza el treinta y uno de Diciembre del dos mil cuatro.

Art. 1.- APRUEBASE EL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS POR AREAS DE GESTION, UNIDADES PRESUPUESTARIAS Y LINEAS DE TRABAJO, CON SUS DISPOSICIONES GENERALES, el cual ha sido elaborado aplicando el enfoque antes mencionado, para mostrar con mayor claridad y en forma específi ca el origen y destino de los recursos que en el mismo se refl ejan.


Art. 2.- Se mantienen vigentes las Disposiciones Generales del Presupuesto Municipal Publicadas en el D. O. No. 49 Tomo 358 del 13 de marzo de 2003; a excepción del Art. 20 el cual se reforma en el sentido de que la Compensación adicional a que se refi ere será cancelada a más tardar el 12 de diciembre de 2004.

DADO EN EL SALON DE SECIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN VICENTE, a los cinco días del mes de enero de dos mil cuatro.

Lic. RAFAEL CALDERON AGUIRRE, MANUEL VICENTE AGUILAR,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

DINA ROSALIA UMAÑA DE RIVERA, GUILLERMO REYES ABREGO,

PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.

OMAR ARTURO ESCOBAR OVIEDO, JUAN FRANCISCO SOLANO MORENO,

TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.

HECTOR ROBERTO HENRIQUEZ MARTINEZ, MARIO DAGOBERTO MINERO MARTINEZ,

QUINTO REGIDOR. SEXTO REGIDOR.

JULIO CESAR QUINTANILLA, PEDRO FREDY LEMUS VALLADARES,

SEPTIMO REGIDOR. OCTAVO REGIDOR.

Lic. MAURICIO CORPEÑO,

SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL.



DECRETO No. UNO.

El Concejo Municipal de San Dionisio, Departamento de Usulután

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al Art. 204 ordinal primero y quinto de la Constitución de la República, es facultad del municipio en el ejercicio de su autonomía crear, modifi car y suprimir tasas dentro de los límites que una Ley General establece.

II. Que por Decreto Municipal, publicado en el Diario Ofi cial Tomo 317 del 22 de Diciembre de 1992, se publicó la Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales del municipio de San Dionisio.

III. Que es necesario adecuar dicha ordenanza a la realidad económica actual del municipio.

POR TANTO:

En uso de las facultades legales que le confi ere el Art. 204 Ordinal primero y quinto de la Constitución de la República, Art. 3 numerales 1 y 5 y Art. 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal.

DECRETA:

Art. 1. La siguiente modifi cación a la Ordenanza de Tasas por Servicios de la siguiente manera:

Art. 7. Se establecen las siguientes tasas por los servicios que presta la Municipalidad de San Dionisio.

11. Tasas por servicios

11.1. Registro de documentos privados y públicos

11.1.1 Inspección de terreno sobre el cual se solicita título de propiedad en el área rural $ 23.00

11.1.2 Inspección de terreno sobre el cual se solicita título de propiedad en el área urbana $ 18.00

11.1.5 Expedición de Testimonios de Título de propiedad $ 10.00

11.1.6 Reposición de Testimonios de Título de propiedad $ 10.00

11.1.7 Auténtica de fi rmas en los cuales lo permita la ley, cada una $ 3.60

11.1.8 Celebración de matrimonios en ofi cina de la Alcaldía, en días hábiles $ 10.00

11.1.9 Celebración de matrimonios en ofi cina de la Alcaldía, en días no hábiles $ 15.00

11.1.10 Celebración de matrimonios fuera de la ofi cina de la Alcaldía dentro de la zona urbana $ 15.00

11.1.11 Celebración de matrimonios fuera de la ofi cina de la Alcaldía, en la zona rural, sin incluir gastos de transporte $ 20.00

11.1.12 Celebración de matrimonios en días no hábiles, en la zona urbana $ 20.00

11.1.13 Celebración de matrimonios en días no hábiles, en el área rural, sin incluir gastos de transporte $ 25.00

11.2 REVISION DE PLANOS

11.2.1 Para construcción de cualquier naturaleza, cada metro cuadrado del área a construir $ 0.25

11.2.2 Para urbanizaciones, parcelaciones y lotifi caciones, cada lote $ 4.00

11.3 PAVIMENTACION

11.3.2 Para romper el pavimento de las calles y avenidas con el objeto de hacer reparaciones o

conexiones de agua, alcantarillados o para cualquier otra fi nalidad, cada metro cuadrado $ 7.00

11.3.2 Para romper empedrados de calles y avenidas con el objeto de hacer reparaciones o conexiones de agua,

alcantarillados o para cualquier otra fi nalidad, cada metro cuadrado $ 2.50


11.4 ARRENDAMIENTOS

11.4.1 De predios municipales urbanos, cada metro cuadrado al día $ 0.50

11.4.4 De Chalet Municipales, previo contrato, mínimo cada uno al mes $ 34.29

11.5 SERVICIOS DE CEMENTERIOS

11.5.1 Derechos sobre los puestos a perpetuidad en cementerios municipales, por cada metro cuadrado $ 12.00

11.5.3 Por abrir y cerrar cada nicho por cualquier motivo, salvo disposición judicial, cada uno $ 4.00

11.5.4 Por traspasos o reposición de título a perpetuidad en el cementerio $ 8.00

11.5.6 Por construcción de nichos de mampostería, tamaño estándar, cada uno $ 12.00

11.5.7 Por construcción de nichos especiales de mampostería, cada uno $ 15.00

11.5.8 Por construcción de sótanos en contracavas de los puestos de mausoleos hasta de cinco nichos $ 80.00

11.5.9 Por construcción de sótanos en contracavas de los puestos de mausoleos con más de cinco nichos $ 130.00

11.5.12 Por prórroga de cada año por conservar en la misma sepultura los restos de un cadáver adulto o infante $ 3.00

11.7 CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS

11.7.1 Del Registro del Estado Familiar $ 1.91

11.7.4 Boletos de Recién Nacido $ 0.60

11.7.5 De cualquier clase no comprendida en los renglones anteriores $ 1.91

11.8 DERECHOS POR EL USO DEL SUELO Y SUBSUELO Y POSTES PROPIEDAD MUNICIPAL

11.8.2 Por instalar y mantener postes destinados al tendido eléctrico o telefónico,

dentro del área geográfi ca de este municipio, cada uno al mes $ 1.15

11.8.3 Por instalar y mantener torres destinados al tendido eléctrico dentro del

área geográfi ca de este municipio, cada uno al mes $ 23.00

11.8.4 Por instalar y mantener teléfonos públicos dentro del área geográfi ca de este municipio, cada uno al mes $ 3.00

11.8.4 Por instalar y mantener cajas de teléfonos dentro del área geográfi ca de este municipio, cada una al mes $ 3.00

11.8.5 Por instalar y mantener antenas de radiodifusoras y de telecomunicación cada una al mes $ 23.00

11.9 LICENCIAS

11.9.3 Para bailes y fi estas danzantes con fi nes comerciales, cada una $ 2.50

11.9.4 Para urbanizaciones que llenen los requisitos establecidos por la Ley de Urbanismo y Construcción y

demás disposiciones legales, por metro cuadrado de área útil $ 0.40

11.9.5 Para lotifi caciones o parcelaciones rurales, por cada lote $ 3.00

11.9.6 Para parcelaciones o lotifi caciones destinadas al turismo o recreo de terrenos adyacentes

a las playas del mar, lagos o ríos y en cualquier otro sitio turístico, cada metro cuadrado $ 0.40

11.9.7 Para desmontes de bosques con fi nes agrícolas o industriales, conforme la

Ley de Medio Ambiente y MAG, por área o fracción $ 12.00

11.9.8 Para colocar anuncios temporales que atraviesen las calles u otros materiales

que la Alcaldía lo permita, cada uno al mes o fracción $ 8.00

11.9.11 Para colocar rótulos de publicidad en carreteras, cada uno al mes $ 12.00

11.9.12 Para colocar rótulos de publicidad domiciliares, cada uno al mes $ 12.00

11.9.13 Para máquinas de video-juegos (maquinitas) cada una al mes $ 3.00

11.9.13 Para actividades o actos lícitos no comprendidos en los numerales anteriores $ 3.00


11.10 MATRICULAS, cada una al año

11.10.1 De fi erros de herrar ganado, reposiciones y traspasos $ 4.00

11.10.13 De lanchas con motor fuera de borda para usos comerciales o de pesca $ 6.00

11.10.14 De lanchas con motor fuera de borda para usos no comerciales $ 6.00

11.10.15 De lanchas sin motor para usos comerciales o de pesca $ 6.00

11.10.16 De lanchas sin motor para usos no comerciales $ 6.00

11.11 TRANSACCIONES DE GANADO

11.11.1 Por cada formulario de carta de venta que la Alcaldía facilite a los interesados $ 0.20

11.11.2 Por la legalización del contrato de venta de ganado mayor por cabeza $ 1.70

11.11.3 Cotejo de Fierro por cabeza, sin incluir el impuesto fi scal $ 0.05

11.13 GUIAS

11.13.2 De conducir ganado mayor a otras jurisdicciones, por cabeza $ 0.60

11.13.3 De conducir ganado menor a otras jurisdicciones, por cabeza $ 0.30

Art. 10.- La renovación de licencias, matrículas, permisos o patentes, si fueren anuales, deberán hacerse en los primeros tres meses de cada año. La expedición fuera del período señalado se hará previo al pago del valor de la tasa respectiva más la multa por pago extemporáneo que será del 100% del valor de la tasa más el 5% para fi estas patronales por cada período atrasado.

Art. 23.- Para efectos de esta ordenanza, se consideran contravenciones o infracciones a la obligación de pagar tasas por servicios municipales respectivos, el hecho de omitir el pago o hacerlo fuera de los plazos estipulados.

La contravención o infracción señalada anteriormente, será sancionada con una multa del 5% si se pagare en los primeros tres meses de mora; si pagare en los meses posteriores, la multa será del 10%. En ambos casos la multa mínima será de dos 86/100 dólares ($ 2.86) y la máxima será ilimitada según el tiempo de mora que tenga el contribuyente.

Art. 2.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de San Dionisio, a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil cuatro.

Julio Alberto Torres Alegría, Carlos Francisco Herrera López,

Alcalde Municipal. Síndico Municipal.

Salvador Antonio Liberato Villalta, Tulio Argueta,

Primer Regidor Propietario. Segundo Regidor Propietario.

Pablo Emilio Campos Turcios, José Amadeo Alvarado,

Tercer Regidor Propietario. Cuarto Regidor Propietario.

Mauro Arturo Meléndez Quinteros, José Ricardo Ascencio Cerna,

Primer Regidor Suplente. Segundo Regidor Suplente.

Héctor Medardo Bonilla, Wilfredo Arévalo Batres,

Tercer Regidor Suplente. Cuarto Regidor Suplente.

Carlos Alexander Campos,

Secretario Municipal.



DECRETO No. 5/2004.

LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE TEXISTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,

CONSIDERANDO:

I. QUE DE CONFORMIDAD CON LOS ARTICULOS 13 Y 30 NUMERAL 4 DEL CODIGO MUNICIPAL, ES FACULTAD DE ESTE CONCEJO EMITIR ORDENANZAS PARA REGULAR LAS MATERIAS DE SU COMPETENCIA Y LA PRESTACION DE LOS SERVICIOS.

II. QUE ES COMPETENCIA DE ESTE MISMO CONCEJO CREAR MODIFICAR, O SUPRIMIR TASAS, MEDIANTE LA EMISION DE LA CORRESPONDIENTE ORDENANZA, EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL INCISO SEGUNDO DEL ART. 7 Y EL ART. 158: DE LA LEY GENERAL TRIBUTARIA MUNICIPAL, EN RELACION CON LOS ARTICULOS 204 ORDINAL PRIMERO Y 262 DE LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA Y NUMERAL 21 DEL ART. 30 DEL CODIGO MUNICIPAL.

III. QUE LA TARIFA DE ARBITRIOS MUNICIPALES ESTABLECIDA POR ESTE CONCEJO YA NO RESPONDEN A LAS NECESI-DADES DEL MUNICIPIO, POR LO QUE ES CONVENIENTE ACTUALIZAR Y CREAR NUEVAS TARIFAS, CON EL FIN DE QUE LA MUNICIPALIDAD INCREMENTE UN MEJOR SERVICIO A LA POBLACION DE TEXISTEPEQUE.

POR TANTO:

EN USO DE LAS FACULTADES LEGALES QUE LE CONFIERE EL CODIGO MUNICIPAL Y LA LEY GENERAL TRIBUTARIA MU-NICIPAL.

DECRETA:

LA SIGUIENTE REFORMA A LA ORDENANZA SOBRE TASAS POR SERVICIO MUNICIPALES.

ART. 1.- MODIFICASE Y ADICIONA EN EL ART. 6 EN SUS NUMERALES 1.1.5, 1.1.6 ASI:

1.1.5 DERECHOS POR USOS DEL

SUELO Y SUBSUELO.

A) POR POSTES DEL TENDIDO

ELECTRICO, TELEFONICO EN LA

JURISDICCION DEL MUNICIPIO. C/U AL MES. $ 0.80

B) POR TORRES DEL TENDIDO

ELECTRICO EN LA JURISDICCION DE

ESTE MUNICIPIO, C/U AL MES $ 2.86

C) POR CABINAS TELEFONICAS C/U AL MES $ 4.57

D) POR CAJAS DE DISTRIBUCION DE

LINEAS TELEFONICAS DENTRO DEL MUNICIPIO $ 2.86

1.16 LICENCIAS Y PERMISOS

3) PARA BAILES O FIESTAS DANZANTES CON FINES COMERCIALES.

Con: Conjunto-Grupo y Disco $ 125.00

Solo Disco, $ 80.00

4) PARA FIESTAS O EVENTOS

SOCIALES, SIN FINES DE LUCRO

Bodas, Fiestas Rosas, $ 60.00

Fiestas Piñatas, $ 40.00


Conferencias, Capacitaciones y otros Similares $ 30.00

6) PARA ROMPER PAVIMENTO DE LAS

CALLES CON EL OBJETO DE HACER REPARACIONES O

CONEXIONES DE AGUA POTABLE O PARA CUALQUIER OTRA

FINALIDAD, POR CADA METRO CUADRADO $ 25.00

CAPITULO QUINTO

DE LOS USUARIOS DEL AGUA POTABLE

Art.2.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación.

Dado en la Alcaldía Municipal de Texistepeque, a veinte de marzo del año dos mil cuatro.

JOSE ARMANDO PORTILLO PORTILLO,

ALCALDE MUNICIPAL.

HUGO SAID MAGAÑA, JOSE HERNAN GUEVARA ORTIZ,

SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.

GUILLERMO ANTONIO GUZMAN MARTINEZ, LUIS ERNESTO HENRIQUEZ PEÑATE,

SEGUNDO REGIDOR. TERCER REGIDOR.

RAUL EDUARDO SANDOVAL SALAZAR, ANA DELFINA BAIDES,

CUARTO REGIDOR. QUINTO REGIDOR.

ARNOLDO ANTONIO QUINTANA CANO,

SEXTO REGIDOR.

REGIDORES SUPLENTES EN SU ORDEN:

JUAN JOSE AVALOS MARTINEZ,

HILARIO ANTONIO LINARES PALMA,

JUAN RAUL ALARCON MORAN,

PATRICIA ANGELICA ESCOBAR,

CORINA MARISOL MAGAÑA ROSALES,

SECRETARIA MUNICIPAL.



ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL

DE PRODUCTORES SAN ANTONIO DEL MONTE,

SONSONATE, ORGANIZACION DE LA

ASOCIACION COMUNAL.

CAPITULO I

CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Antonio del Monte, por estos Estatutos, su Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables.

Se denominará Asociación de Desarrollo Comunal de Productores del Municipio de San Antonio del Monte, que en lo sucesivo se deno-minará La Asociación, y podrá abreviarse ADCOPROSAM, tendrá su domicilio en el Municipio de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate.

CAPITULO II

DE LA NATURALEZA Y EL OBJETO

Art. 2.- Esta Asociación es de Naturaleza no partidista, sin intereses de lucros, de carácter democrático y no religiosa.

Art. 3.- Esta Asociación tendrá por objeto lo siguiente:

a) Desarrollar programas y actividades de producción en benefi cio de la población del Municipio de San Antonio del Monte.

b) Estimular el espíritu de ayuda mutua, la coordinación intersectorial y la participación comunitaria para mejorar la producción del Municipio de San Antonio del Monte.

c) Promover el progreso de la calidad conjuntamente con los organismos públicos y privados, Nacionales e Internacionales que ejecuten programas de desarrollo comunal relacionados con la Producción.

d) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organi-zados en la misma jurisdicción de sus miembros y la mejor organización de sus actividades.

e) Impulsar y participar en los programas de capacitación de los dirigentes y de los grupos comunales del Municipio, con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos de cada uno de sus asociados.

f) Trabajar en el establecimiento y mejoras de los servicios de la comunidad, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el desarrollo productivo de estos servicios, en el Municipio de San Antonio del Monte.

g) Promover la participación de las organizaciones juveniles en los programas de desarrollo local enfocados a mejorar la pro-ducción y otras áreas de desarrollo dentro del Municipio.

h) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la reali-dad social y de los problemas y necesidades de producción en las comunidades así como en cualquier actividad en el campo, social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo u otros que fueren legales y provechosos a las comunidades.

i) Coordinar las acciones de Desarrollo Comunal con la Mu-nicipalidad.

CAPITULO III

DE LOS ASOCIADOS

Art. 4.- Los asociados podrán ser:

a) Fundadores.

b) Activos.

c) Honorarios.

Son Asociados Fundadores, todas las personas que fi rmaron el Acta de Constitución de la Asociación:

Son socios Activos, todas las personas que obtengan su ingreso a la misma, conforme lo establecido en estos Estatutos.

Son socios Honorarios aquellas personas naturales o jurídicas que realizan una destacada labor dentro de la comunidad o dando ayuda sig-nifi cativa a la Asociación para mejorar la producción y que la Asamblea General les conceda tal calidad a propuesta de la Junta Directiva.

Art.5.- Para ser Asociado Activo deberán observarse los siguientes requisitos;

a) Ser mayor de dieciocho años de edad.

b) Residir en la comunidad.

c) Ser de buena conducta y estar de acuerdo en cumplir con los Estatutos de la Asociación.

Art. 6.- Los interesados en ingresar a la Asociación deberán soli-citarlo en forma verbal o por escrito a la Junta Directiva.

La Junta Directiva al comprobar que el solicitante cumple con los requisitos establecidos en los literales del artículo anterior aprobará por medio de un acuerdo.

DEL REGISTRO DE ASOCIACIONES

Art. 7.- La Asociación contará con un Registro de Asociados en el cual habrá una sección para fundadores, otra para activos y otra para Honorarios.

En cada asiento deberá indicarse el nombre y las generales del inscrito, así como la fecha de ingreso.

DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art.8.- Son derechos de los Asociados:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.


b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación.

d) Elegir y ser electo para un cargo en la Junta Directiva.

e) Gozar de los servicios y privilegios que brinde la Asocia-ción.

f) Los demás que se establezcan en otras leyes aplicables.

Art. 9.- Son deberes de los Asociados:

a) Cooperar con todos los medios promocionales posibles para el incremento de el número de miembros de la Asociación.

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General previa convocatoria en legal forma.

c) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomienden.

d) Estar solvente con las cuotas ordinarias y extraordinarias que apruebe la Asamblea General.

e) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.

f) Los demás que regulen otras leyes aplicables.

Art.10.- La calidad de Asociados se perderá por renuncia expresa del mismo, por expulsión o muerte.

Art.11.- Procederá la expulsión del asociado, según las causales siguientes:

a) Mala conducta que ocasione perjuicio a la Asociación o a la comunidad en general.

b) Negarse o abandonar el desempeño del cargo que por elección de la Asamblea General haya aceptado.

c) Incumplimiento de las Leyes, Ordenanzas, Estatutos, Regla-mentos y disposiciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva, siempre que estén relacionados con el objetivo de la Asociación.

Art.12.- Cuando un Asociado incurriera en algunas de la causales de expulsión establecidas en el artículo anterior, será expulsado de la misma por acuerdo de la Asamblea General y a iniciativa de la Junta Directiva.

Si el Asociado tuviera pruebas de descargo, las presentará a la Asamblea General para que se reconsidere su expulsión.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art.13.- El gobierno de la Asociación será ejercido por una Asamblea General y una Junta Directiva.

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 14.- La Asamblea General es la máxima autoridad de la Aso-ciación y estará constituida por todos los Asociados activos.

Se reunirá ordinariamente dos veces al año, y extraordinariamente cuando sea necesario.

Art.15.- Las convocatorias para reuniones ordinarias de la Asamblea General se harán por medio de convocatoria escrita ocho días anteriores a su realización, las cuales deberán indicar el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse y en caso de reunión extraordinaria deberá incluirse la agenda propuesta.

Art.16.- Si la reunión no se celebra por falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria dentro de los ocho días siguientes y los acuerdos que se tomaran con los votos de la mayoría simple del Quórum establecido, salvo casos señalados en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio San Antonio del Monte, estos Estatutos y Reglamento Interno de esta Asociación.

ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art.17.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y los Reglamentos de la Asociación.

b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y destituirlos por causas justifi cadas.

c) Aprobar el presupuesto Anual de la Asociación.

d) Aprobar la memoria de labores de la Asociación, los informes del Tesorero, y los demás que le presente la Junta Directi-va.

e) Fijar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias de los Asociados según las necesidades de la Asociación.

f) Acordar la disolución de la Asociación.

g) Resolver todo lo no previsto en los presentes Estatutos, el Reglamento y otras disposiciones que emita la Asociación.

h) Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Antonio del Monte, estos Estatutos y su Reglamento Interno.

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 18.- La Junta Directiva de la Asociación estará formada por:

a) Un Presidente

b) Un Vicepresidente.

c) Un Secretario.

d) Un Pro-secretario.

e) Un Tesorero.


f) Un Pro-tesorero.

g) Un Síndico.

h) Cuatro Vocales.

Art. 19.- Las Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Administrar el Patrimonio de la Asociación.

b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, resoluciones de la Asamblea General y el Reglamento Interno de la Asocia-ción.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores y someterla a consi-deración de la Asamblea General.

d) Elaborar el presupuesto Anual de la Asociación y someterlo a consideración de la Asamblea General.

e) Velar porque todos los socios cumplan con sus obligaciones para con la Asociación.

f) Señalar las fechas de celebración de las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General, convocar a los socios y elaborar la agenda de las mismas.

g) Conocer las solicitudes de ingreso de los Asociados y pre-sentarlos a consideración de la Asamblea General.

h) Conocer de las solicitudes y reclamos de los Asociados de acuerdo a las disposiciones de los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.

i) Autorizar al presidente para que celebre toda clase de contratos y Proyectos de la Asociación relacionados con la producción u otras áreas aprobados por la Asamblea General.

j) Elaborar proyectos de Reglamentos de la Asociación, así como los proyectos de Reforma a los Estatutos y Reglamentos.

k) Aprobar los programas de trabajo a desarrollar por la Aso-ciación.

1) Organizar seminarios, cursillos y otros eventos relacionados con los fi nes de la Asociación comunal.

m) Resolver todos los asuntos que no sean de la competencia de la Asamblea General.

n) Todas las demás atribuciones que se establezcan en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Antonio del Monte, estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás Leyes aplicables.

Art. 20.- La Junta Directiva celebrará sesión ordinaria por lo menos una vez al mes, y sesión extraordinaria, cuando sea necesario, a solicitud del presidente o de tres miembros de la misma.

Art.21.- Los acuerdos de Junta Directiva serán tomados por mayoría simple, en caso de empate, el Presidente o quien lo represente tendrá doble voto.

Art.22.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años, y podrán ser reelectos solo para un período más.

Art. 23.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:

a) Tener como mínimo un año de residir en el Municipio.

b) Tener como mínimo seis meses de pertenecer a la Asocia-ción.

c) Ser mayor de edad.

d) Observar buena conducta, y

e) Estar solvente con la Asociación.

Art. 24.- La Junta Directiva podrá ser destituida en pleno individual-mente, por faltas graves cometidas en el ejercicio de sus funciones.

La destitución individual procederá después de tres amonestaciones por faltas leves, y a la primera cuando se trate de faltas graves.

Art. 25.- Serán faltas leves:

a) Inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de Junta Directiva o de Asamblea General.

b) Indisciplina e incumplimiento de las funciones designadas, así como o en el desarrollo en las sesiones de Junta Directiva o Asamblea General.

c) Falta de cooperación voluntaria, espíritu de servicio y uni-dad.

d) Incumplimiento de los Estatutos, su Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables.

Art. 26.- Será falta grave. Cuando se compruebe fehacientemente que la Junta Directiva, uno o varios miembros de la misma, han obtenido fraudulentamente benefi cios de la Asociación para sí o para terceros aprovechándose del cargo, así mismo, el mal manejo del patrimonio de la Asociación.

ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA MISMA

Art. 27.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General.

b) Convocar a los asociados a reuniones de la Asamblea General y a los miembros de la Junta Directiva.

c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación, conjunta o separadamente con del Síndico.

d) Velar por el cumplimiento de los acuerdos de la Junta Directiva, de la Asamblea General de los Estatutos de la Asociación.

e) Firmar con el Tesorero los cheques y documentos de gastos de la Asociación debidamente aprobados.

Art.28.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia o de impedimento de éste.

b) Desempeñar las funciones que el Presidente le delegue.


c) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones que emita la Asociación.

Art. 29.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar el Libro de Actas de las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

b) Extender las Credenciales y Certifi caciones de la Asociación que sean necesarias.

c) Llevar el archivo de la Asociación.

d) Enviar a los Asociados las convocatorias a sesiones de Asamblea General y Junta Directiva.

e) Llevar el Libro de Registro de Asociados.

f) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación, que autorice el Presidente.

g) Las demás que por razones de su cargo le competen.

Art. 30.- Son atribuciones del Prosecretario:

a) Colaborar con el Secretario en el desempeño de sus funcio-nes.

b) Sustituir al Secretario en caso de ausencia o impedimento de éste.

c) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones que emita la Asociación.

Art. 31.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la Institución Bancaria que la Junta Directiva señale.

b) Firmar con el Presidente los cheques y los documentos de gastos de la Asociación debidamente aprobados.

c) Elaborar el anteproyecto del Presupuesto Anual de la Aso-ciación y presentarlo a la Junta Directiva para su estudio y aprobación.

d) Llevar los libros de contabilidad que fuera necesario.

e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de los ingresos y egresos de la Asociación.

f) Presentar balance de la situación fi nanciera de la Asocia-ción.

g) Recopilar los comprobantes de los gastos e ingresos efectuados de la Asociación y presentarlos a la Junta Directiva cuando ésta lo requiera.

Arto 32.- Son Atribuciones del Pro tesorero:

a) Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento de éste.

b) Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funcio-nes.

c) Desempeñar las comisiones que le asignen.

d) Las demás que por razones de cargo le corresponden.

Art. 33.- Son atribuciones del Síndico:

a) Velar especialmente por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General de los Estatutos y reglamento de la Asociación.

b) Colaborar en la elaboración de reformas a los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.

c) Representar Judicial y extra judicialmente a la Asociación conjunta o separadamente con el Presidente de la Asocia-ción.

d) Las demás que señale la Asamblea General y la Junta Direc-tiva.

Art. 34.- Son atribuciones de los vocales:

a) Desempeñar las comisiones que les asigne la Asamblea General y la Junta Directiva.

b) Sustituir en caso de ausencia a un miembro propietario, en los casos que por acuerdo de Junta Directiva sean designados.

c) Las demás que le señalen los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.

DEL COMITE DE LA VIGILANCIA

Art. 35.- El Comité de Vigilancia será electo en la Asamblea General Extraordinaria convocada para elegir a la Junta de Directiva, se constituirá de tres miembros que deberán reunir los requisitos establecidos en el Art. 23 de estos Estatutos.

El periodo de funciones del comité iniciará y concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva.

Art. 36.- Las funciones del Comité de Vigilancia serán de contro-lador, tendrá acceso a todos los libros, facturas, u otros documentos para realizar su función. Recibirá denuncias de los asociados contra la Junta Directiva.

CAPITULO V

DEL PATRIMONIO

Art. 37.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las contribuciones ordinarias o extraordinarias que aporten a los asociados, aprobadas por la Asamblea General.

b) Las subvenciones y otros aportes extraordinarios que pro-vengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada por la Asociación.

d) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier título.

e) Los fi nanciamientos que se obtengan.

f) Otros ingresos que perciba la Asociación de las actividades que realice.


Art. 38.- Los fondos de la Asociación serán depositados en una Institución Financiera, para lo cual se abrirá cuentas a nombre de la Aso-ciación que serán manejadas con las fi rmas del Tesorero y el Presidente de la Asociación o quienes la Junta Directiva designe.

Art. 39.- El Presidente y el Tesorero responderán personal o soli-dariamente según sea el caso, por los movimientos de cuentas bancarias cuando se exceda de los límites de su cargo, así mismo, las personas designadas por la Junta Directiva para el manejo de las cuentas banca-rias.

CAPITULO VI

DEL CONTROL Y FISCALIZACIÓN INTERNA Y EXTERNA

Art.- 40.- El comité de Vigilancia es el organismo encargado de la fi scalización interna de la Asociación y deberá velar además de las funciones ya establecidas, porque cada uno de los miembros de la Junta Directiva informe de sus actividades a la Asamblea General tal como lo establecen los Estatutos.

Art. 41.- La Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, auditará las operaciones de esta Asociación por lo menos una vez al año, o en cualquier momento, a solicitud del Comité de Vigilancia, de por lo menos cinco asociados o de Ofi cio.

CAPITULO VII

DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS

Art. 42.- La modifi cación de los Estatutos se acordará en reunión extraordinaria de Asamblea General por la mayoría simple de los Aso-ciados.

Art. 43.- Tendrán iniciativa para solicitar la modifi cación de los Estatutos los Asociados y la Junta Directiva, en el primer caso corres-ponderá a por lo menos diez Asociados hacer su petición por escrito a la Junta Directiva y en el segundo caso, la Junta Directiva hará su solicitud al pleno de la Asamblea General.

Art. 44.- La modifi cación de los Estatutos se presentará a la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte para su aprobación y posterior publicación en el Diario Ofi cial.

CAPITULO VIII

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

Art. 45.- Esta Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado en sesión extraordinaria de la Asamblea General por mayoría absoluta de las dos terceras partes de los Asociados.

Art. 46.- Son causales para disolver la Asociación:

a) Por la disminución del número de sus miembros, en un cincuenta por ciento del mismo establecido por el Código

Municipal y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Antonio del Monte para su constitución.

b) Por la imposibilidad de realizar los objetivos para los cuales fue constituida, y

c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los preceptos legales.

Art. 47.- Al acordarse la disolución de la Asociación se deberá certifi car el Acta donde conste tal acuerdo, debiendo presentarla a la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte juntamente con la solicitud, dentro de los diez días siguientes a la fecha en que fue tomado.

Art. 48.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una Comisión Liquidadora con dos representantes de la Asociación y dos representantes de la Alcaldía.

Los representantes de la Asociación serán electos en la ultima Asamblea General Extraordinaria convocada a efecto de disolución, si no fueran elegidos se procederá a la liquidación con los dos Delegados Municipales.

Art. 49.- El plazo para liquidar la Asociación no excederá de sesenta días.

La Junta Directiva de la Asociación en proceso de liquidación deberá poner a disposición de la comisión Liquidadora todos los libros y documentos, y rendir los informes y explicaciones que le soliciten.

Art. 50.- Los Delegados y Representantes a que se refi ere el Art. 48, tendrán la representación legal de la Asociación conjuntamente y sólo para efectos de liquidación.

Art. 51.- Concluida la liquidación, la Comisión remitirá el informe respectivo y los documentos pertinentes, al Concejo Municipal para su aprobación.

Art. 52.- Después de verifi cada la Liquidación, y cancelado, el pasivo de la Asociación, queda un remanente, éste será donado a una institución de benefi cencia pública.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES FINALES

Art. 53.- La Asociación utilizará sus propios recursos y los obte-nidos de otras fuentes, como aporte, donaciones etc. para llevar a cabo sus programas y proyectos, de lo cual informará a la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte cuando ésta lo requiera.

Art. 54.- Todas las actuaciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, deberán hacerse constar por escrito, por lo que se llevarán los libros necesarios, los cuales se enumerarán correlativamente y se sellarán, con una razón de apertura en el primer folio, que especifi que el objeto del libro, número de folios y la fi rmará el Presidente y Secretario.


Al fi nalizar el año, si un libro no se ha agotado, será habilitado para el siguiente año, agotados los folios se pondrá en el último una razón de cierre, fi rmada y sellada por el Presidente y Secretario.

Art. 55.- Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE SAN ANTONIO DEL MONTE,

CERTIFICA: Que a páginas del libro de Actas y Acuerdos Mu-nicipales que esta Alcaldía Municipal lleva en el año dos mil cuatro se encuentra el punto de acta que literalmente dice “ACTA NUMERO CA-TORCE.- SESION ORDINARIA PUBLICA.- En la Alcaldía Municipal de la Villa de San Antonio del Monte: Departamento de Sonsonate, a las quince horas del día cinco del mes de noviembre del año dos mil tres.- Sesión Ordinaria presidida y convocada por el señor Alcalde Municipal José Antonio Paredes, a la cual han asistido los miembros que conforman el Concejo Municipal señores:

LUIS ALEJANDRO ARGUJO MACHUCA,

SINDICO MUNICIPAL INTERINO.

GUILLERMO LINARES VASQUEZ,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.

DAGOBERTO VISCARRA GUTIERREZ,

SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

FRANCISCO PLEITEZ HERNANDEZ,

TERCER REGIDOR PROPIETARIO.

FIDELINA CACERES MATA,

CUARTA REGIDORA PROPIETARIA.

MIGUEL ANGEL SANCHEZ,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO.

JOSE ERMAS MARTINEZ PEREZ,

SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.

ELIAS DE JESUS FUENTES MARROQUIN,

PRIMER REGIDOR SUPLENTE.

CARLOS ENRIQUE MARROQUIN GUTIERREZ,

SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.

JULIO CESAR SEGUNDO,

TERCER REGIDOR SUPLENTE.

Hace Acto de Presencia el señor Secretario Municipal del Concejo, ANDRES ALVARADO.

El señor Alcalde Municipal declaró abierta la sesión, dando explicaciones de las formalidades legales del Código Municipal, así como de la buena marcha que se desea llevar en todas las áreas de la Administración Municipal. Y habiéndose comprobado la Agenda emitida por el Concejo Municipal y comprobado el quórum que establece el Art. 41 inciso segundo del Código Municipal. Se dio inicio a la presente sesión. Y la municipalidad en uso de las facultades que le confi ere el Código Municipal, por unanimidad,

ACUERDA:II- La municipalidad por unanimidad Acuerda: Ha-biendo tenido a la vista y analizados los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de Productores de las comunidades del municipio de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, que podrá abreviarse “ADCOPROSAM” los que consisten de cincuenta y cinco Artículos, el acta de constitución y la nómina de asociados, que la municipalidad no habiendo encontrado en ellos ninguna disposición que contraríe la moral y las buenas costumbres, ni contradicciones a las Leyes de la República y tomando en cuenta las facultades que le confi eren los Artículos 30 numeral 23 y el 119 del Código Municipal vigente, RESUELVE: Dar por aprobado dichos estatutos y conferir a la Asociación de Desarrollo Comunal de Productores de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, la personalidad jurídica solicitada. Pase a conocimiento el presente acuerdo a la referida Asociación para efectos de Ley. COMUNIQUESE. Y no habiendo más que hacer constar, se termina la presente que fi rmamos “J.A. Paredes”, “V.G.Rivera de Pineda”, “G. Linares”, “V. D.ViscarraG”, “F.Pleitéz.H”, “F.Cáceres.M.”, “M.A.Sanchez”, “J.E.Martínez.P”, “J.C.Segundo”, “L.A.Argujo M.”, “A. Alvarado. Srio”, RUBRICADAS:

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO.-

Y para los efectos de Ley se expide la presente en la Alcaldía Municipal de la Villa de San Antonio del Monte, a veinte del mes de mayo del año dos mil cuatro.

ANDRES ALVARADO,

SECRETARIO MUNICIPAL.



SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día dos de marzo del presente año, se han declarado herederas abintestato, con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor MAURICIO EDGARDO MEZQUITA, ocurrida el día catorce de enero de dos mil dos, en Colón, lugar de su último domicilio, a las menores CECILIA PATRICIA, AME-RICA VERALIS, BRENDA ELIZABETH y FATIMA BEATRIZ, todas de apellidos MEZQUITA ZUNIGA, en calidad de hijas del causante; y se ha conferido a las herederas declaradas, únicamente la representación defi nitivas de la sucesión, quienes deberán ejercerla por medio de su representante legal, señora ANA CECILIA ZUNIGA GRANADOS, no así la administración, por existir otra heredera, que aún no ha sido declarada como tal.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas treinta y cinco minutos del día ocho de marzo de dos mil cuatro. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 799

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las diez horas y cincuenta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil cuatro, se han declarado herederos expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE HILMAR ZELAYA ZELAYA, conocido por JOSE ILMAR ZELAYA ZELAYA, quien falleció a las veintiuna horas con treinta minutos del día cinco de enero de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Hualamá, Jurisdicción de Chapeltique, departamento de San Miguel; siendo ese su último domicilio; al menor STANLEY ITALMIR CASTRO ZELAYA, y ANA ESTER ZELAYA VIUDA DE ZELAYA, conocida también por ANA ESTHER ZELAYA MONTOYA; el menor en calidad de hijo y la segunda como madre del referido causante. Y se les ha conferido a los herederos declarados en el carácter antes indicado, conjuntamente la administración y representación defi nitiva de la sucesión, debiendo ejercerla el menor arriba mencionado STANLEY ITALMIR CASTRO ZELAYA, por medio de su Representante legal su madre señora BERTA SONIA CASTRO GARCIA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas y cincuenta y ocho minutos del día veintisiete de abril del año dos mil cuatro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 800

MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUxEL,

AVISA: que por resolución de las catorce horas del día cuatro de mayo del año dos mil cuatro, se han declarado herederos expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA MARGARITA VENTURA SILVA, conocida por MARIA MARGARITA VENTURA, y por MARGARITA VENTURA, quien falleció a las cinco horas con veinte minutos aproximadamente, del día veinte de mayo de mil novecientos noventa y nueve, en la Co-lonia Ciudad Jardín de esta Ciudad, siendo éste su último domicilio; a la señora ROSARIO ELIZABETH VENTURA DE SALAMANCA, y a los señores SAMUEL ANTONIO VENTURA, y JORGE ALBERTO VENTURA, todos en concepto de hijos de la causante. Y se les ha conferido a los herederos declarados en el carácter antes indicado, la administración y la representación defi nitiva de la sucesión, debiendo ejercerlas conjuntamente.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel, a las catorce horas con nueve minutos del día cuatro de abril del año dos mil cuatro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 801


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día siete de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor JOSE CIRILO ORELLANA, conocido por CIRILO ORELLANA SERRANO y por CIRILO ORELLANA, ocurrida el día veintiséis de enero de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón Las Angosturas jurisdicción de Colón, lugar de su último domicilio, de parte de los señores LEONCIA ORELLANA DE ORELLANA, conocida por LEONCIA ORELLANA y por LEONSA ORELLANA; ELICINDA ORELLANA o ELICINDA ORELLANA DE GONZALEZ; MARIA SANTOS ORELLANA o MA-RIA SANTOS ORELLANA ORELLANA; MARIA SOFIA ORELLANA o MARIA SOFIA ORELLANA DE AGREDA; JOSE MIGUEL ANGEL ORELLANA o JOSE MIGUEL ANGEL ORELLANA ORELLANA y MARIA FELIMINA ORELLANA o MARIA FELIMINA ORELLANA ORELLANA, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y los res-tantes en calidad de hijos del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y representación interinas de la sucesión, con las fa-cultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas veinte minutos del día trece de mayo de dos mil cuatro. Lic. YOALMO AN-TONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 802-1


YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTA CIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas y treinta minutos del día treinta de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor HUGO HENRIQUEZ MARTINEZ, ocurrida el día trece de febrero de dos mil dos, en San Salvador, siendo la ciudad de Colón, el lugar de su último domicilio, de parte de los menores LUIS AMILCAR y HUGO ERNESTO, de apellidos HENRIQUEZ VASQUEZ, en calidad de hijos del causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, los menores LUIS AMILCAR y HUGO ERNESTO, de apellidos HENRIQUEZ VASQUEZ, deberán ejercerlas por medio de su representante legal, señora MARIA ANGE-LICA VASQUEZ.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las diez horas y cuarenta minutos del día once de junio del año dos mil tres. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 803-1


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas del día quince de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor MARCOS VASQUEZ o MARCOS VASQUEZ GARCIA, ocurrida el día dieciocho de abril de dos mil uno, en el Cantón Lourdes, jurisdicción de Colón, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA HILDA GONZALEZ VASQUEZ o MARIA HILDA GONZALEZ, en calidad de hija del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas catorce minutos del día veintiséis de marzo de dos mil cuatro. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. RA-MON ANTONIO BERMUDEZ RAMOS, SECRETARIO INTO.

Of. 3 v. alt. No. 804-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVA SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día dieciocho de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor JOSE SANTOS GUARDADO MENJIVAR, ocurrida el día dieciocho de mayo de dos mil dos, en Cantón Ayacachapa, jurisdicción de Santa Isabel Ishuatán, siendo Teotepeque, el lugar de su último domicilio, de parte del menor JUAN ALEXANDER GUARDADO ANGEL, en calidad de hijo del causante; y se ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla el referido menor, por medio de su representante legal, señora YANIRA EUGENIA ANGEL.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva Salvador, a las once horas del día veinticinco de julio de dos mil tres. Lic. YOALMO ANTO-NIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 805-1

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTE DE ZAPATA, en calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República, promoviendo Diligencias de Título Supletorio como representante de la señora MARIA GUADALUPE GONZALEZ conocida por MARIA GUADALUPE GONZALEZ CALIX, de cincuenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, y DICE: Que su poderdante es dueño y actual poseedor desde hace más de diez años, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida sin proindivisión con ninguna persona de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Amate, Caserío La Cruz, de esta jurisdicción, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS OCHO METROS NOVENTA Y TRES DECIMETROS NOVENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS, tiene las medidas y colindancias siguientes: Al ORIENTE; nueve metros dieciocho centímetros con calle pública de por medio con CARLOS DURAN; Al NORTE, veintitrés metros trece centímetros, con CRISTINA GONZALEZ, tapial de por medio de la colindante, Al PONIENTE, nueve metros treinta y ocho centímetros con JUAN MANZANO y Al SUR; veintiún metros nueve centímetros, con la señora MARIA LUISA GONZALEZ. Lo hubo por compra que le hizo al señor GUILLERMO CALIX, y lo valúa en la can-tidad de DIEZ MIL COLONES. Que por carecer de documento inscrito en el registro respectivo pide se le extienda a su favor Título Supletorio para los efectos de ley.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas veintidós minutos del día veintiuno de abril del dos mil cuatro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 806-1

El infrascrito Juez, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada LOYDA MARGARITA AREVALO PORTILLO, en concepto de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación de la señora MARIA MAGDALENA DIMAS BARRERA, solicitando a favor de su representada título supletorio de un inmueble rústico, ubicado en el Cantón El Pajal, jurisdicción de San Juan Nonualco, de


DE TERCERA PUBLICACIÓN

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Tribunal, a las doce horas y cinco minutos del día tres de junio del año dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor RAFAEL RIVAS RODAS conocido por RAFAEL RIVAS, quien falleció a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de agosto del año dos mil tres, en la Lotifi cación Mirafl ores No. 1, Polígono No. 94, Lote No. 7 del Cantón El Carmen de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de CAUSA DESCONOCIDA; de parte de la señora ROSALINA GARCIA DE RIVAS conocida por ROSALINA GARCIA, en el concepto de CONYUGE SOBREVIVIENTE DEL CAUSANTE. Confi riéndose a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día nueve de junio de dos mil cuatro. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETA-RIA.

Of. 3 v. alt. No. 770-3

EL INFRASCRITO JUEZ, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este tribunal se ha presentado la Licenciada DAYSI GUADALUPE REYES DE GIRON, como agente auxiliar del señor Fiscal General de la República, y comisionada por el Jefe de la División de la Defensa de los Intereses del Estado en el Ramo de Obras Públicas, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de San sal-vador, con Documento Unico de Identidad Número: cero tres millones doscientos ochenta y nueve mil trescientos diecisiete-cero a iniciar diligencias de título supletorio para efecto que se le extiendan, de dos terrenos rústicos situados en el Cantón Talpetates de la jurisdicción de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, los cuales son el primero de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a SEISCIENTOS VEINTE PUNTO CUARENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, de los linderos siguientes: partiendo de la estación cuarenta y uno más trescientos sesenta y ocho punto cero cero con una distancia de veinticinco metros y rumbo NORTE ochenta y seis grados cuarenta y siete punto siete minutos Este. Se llega al punto marcado en el plano con letra “A”, que es donde comienza la descripción de este lote, así ESTE: línea A-B, recta de veintinueve metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo sur tres grados doce punto treinta minutos Este, colindando por este rumbo con resto de terreno de su propiedad, lado

izquierdo del proyecto; SUR: línea B-C: recta de trece metros cuarenta y cinco centímetros de longitud y rumbo NORTE: ochenta y dos grados cincuenta y cinco punto treinta y uno minutos OESTE, colindando por este rumbo con terreno de su propiedad, hoy ocupado por el derecho de vía de la Carretera; OESTE: línea C-D, recta de treinta y un metros punto cincuenta centímetros de longitud y rumbo norte siete grados cincuenta y tres punto diez minutos Oeste, colindando por este rumbo carretera Interamericana de por medio, con terrenos de ANDREA LARIOS y MIGUEL SERVELLON LARIOS, hoy ocupados por el derecho de vía de la carretera; Norte: línea D-A recta de quince metros setenta y cinco centímetros de longitud y rumbo Sur setenta y seis grados cincuenta y ocho punto cuarenta y dos minutos Este colindando por este rumbo con terreno de DANIEL SORIANO, hoy ocupado en parte por el derecho de vía del proyecto, siendo “A”, donde fi naliza la descripción de este lote. Segundo terreno, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRA-DOS equivalentes a SETECIENTOS SEIS PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, de los linderos y medidas siguientes partiendo de la estación cuarenta y uno más trescientos noventa y siete punto cuarenta con una distancia de veinticinco metros y rumbo Norte ochenta y seis grados y siete punto siete minutos Este se llega al punto marcado en el plano con la letra “A”, que es donde comienza la descripción de este lote, así Este: línea A-B recta de once metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo Sur tres grados doce punto treinta minutos Este; línea B-C recta de catorce metros exactos de longitud y rumbo Sur treinta y ocho grados cincuenta punto cuarenta y ocho minutos Este, línea C- D, recta de doce metros de longitud y rumbo Sur cuatro grados dos punto noventa y seis minutos Este colindando por este rumbo con resto de te-rreno de su propiedad, lado izquierdo del proyecto; Sur línea, D-E, recta de veintidós metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo norte sesenta y siete grados veinticinco punto sesenta y dos minutos Oeste, colindando por este rumbo con terreno de VICTORIANO CRESPIN, hoy ocupado en parte por el derecho de vía del proyecto, Oeste; línea E-F, recta de veintisiete metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo Norte cinco grados treinta y cinco punto dieciséis minutos Oeste, colindando por este rumbo Carretera Interamericana de por medio, con terreno de ANDREA LARIOS, hoy ocupado por derecho de vía; Norte línea F-A, recta de trece metros cuarenta y cinco centímetros de longitud y rumbo Sur ochenta y dos grados cincuenta y cinco punto treinta y uno minuto este, colindando por este rumbo con terreno de su propiedad hoy ocupado por el derecho de vía siendo “A”, el punto donde fi naliza la descripción de este lote, con un valor ambos terrenos de SEISCIENTOS SESENTA Y TRES COLONES CUARENTA Y CINCO CENTAVOS, por la compra que le hubo a la señora FERNANDA FELICITA ANGEL.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, a las nueve horas y quince minutos del día dieciséis de abril del año dos mil cuatro. Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 771-3

una extensión superfi cial de DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS; y linda: NORTE, mide treinta y dos metros, linda con JULIAN NAVARRO ALFARO; ORIENTE, mide sesenta y seis metros cincuenta y nueve centímetros, linda con BENJAMIN RIVAS RIVAS; SUR, mide cuarenta y tres metros, linda con CERAFINA RUIZ ARGUETA, calle de por medio; y PONIENTE, mide sesenta y nueve metros noventa centímetros, linda con BENJAMIN RIVAS RIVAS.

Dice la solicitante que su representada adquirió dicho terreno por compra que de ella hizo al señor LUIS DIMAS, ya fallecido.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, nueve de junio del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 807-1


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario del domicilio

de Aguilares y de San Salvador, con ofi cina profesional ubicada en

Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de la ciudad de Aguilares,

AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las doce horas del día veintidós de Mayo del año dos mil cuatro, se

ha declarado a la señora MARIA TERESA DUEÑAS RODRIGUEZ,

Heredera Defi nitiva Intestada con Benefi cio de Inventario de los bienes

que a su defunción ocurrida en Colonia Tres Campanas, Jurisdicción de

Aguilares, Departamento de San Salvador, el día veinte de noviembre de

dos mil uno, siendo la ciudad de Aguilares, su último domicilio, dejará la

señora ROSA DUEÑAS RIVAS, conocida por ROSA DUEÑAS, en su

concepto de hija legítima sobreviviente de la de CUJUS, habiéndosele

concedido la representación y administración defi nitiva intestada de la

referida sucesión.-

Librado en la ciudad de Aguilares, a los catorce días del mes de

Junio del año dos mil cuatro.

Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A039997

CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las once

horas y cuarenta y cinco minutos del día veintitrés del presente mes y

año, se han declarado defi nitivamente herederos abintestatos la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor JOSE SAMUEL GALDAMEZ

conocido por JOSE SAMUEL RIGOVELITO, quien falleció a las vein-

titrés horas y cincuenta y cinco minutos del día tres de Febrero de dos

mil tres, en la entrada de emergencia del Hospital de esta ciudad, siendo

está ciudad de Chalatenango, su último domicilio; de parte de las señoras

Rosa Odilia Galdámez Rauda, en su concepto de madre sobreviviente del

causante; y MARIA DIXIA PEÑA ALVARADO, como representante

legal de su menor hija JENIFFER BEATRIZ GALDAMEZ PEÑA, quien

es hija sobreviviente del causante.

Se confi ere a las herederas declaradas la administración y repre-

sentación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se avisa al público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

doce horas y diez minutos del día veintitrés de Abril de dos mil cuatro.

Lic. CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA.

1 v. No. A040000

ALEJANDRO LEONEL GOMEZ VIDES, Notario de este domicilio,

con ofi cina situada en el Condominio Residencial Altamira, Edifi cio “E”,

apartamento ocho, sobre Calle Los Viveros, Colonia Lomas de Altamira,

de esta ciudad, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día once de junio de dos mil cuatro, se ha declarado

al señor JOSE ROBERTO AREVALO SALGUERO, Heredero Universal

Defi nitivo, con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción

dejó la señora FRANCISCA CONSUELO AREVALO SALGUERO,

quien también era conocida como FRANCISCO CONSUELO AREVALO

y por CONSUELO AREVALO, la que falleció el día veintiséis de sep-

tiembre de dos mil tres, y quien era mayor de edad, originaria de San

Pedro Nonualco, Departamento de La Paz y con último domicilio en esta

ciudad y Departamento, confi riéndole a dicho heredero testamentario

la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en San Salvador, a las diez horas del día quince de junio

de dos mil cuatro.

DR. ALEJANDRO LEONEL GOMEZ VIDES,

NOTARIO.

1 v. No. A040027

MIGUEL ANGEL CERNA CARRANZA, Notario, de este domicilio y

del de la ciudad de Usulután, con despacho notarial ubicado en Primera

Calle Poniente, Número Dos mil novecientos cuatro, Condominio Monte

María, Apartamento Uno-Tres D, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a

las siete horas del día veinte de mayo del dos mil cuatro, se ha declarado

al señor NESTOR ANUNE TORRES HERNANDEZ, heredero defi ni-

tivo con benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defunción en la


ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día cuatro de agosto del

año dos mil dos dejara el señor EUGENIO ALFONSO TORRES, en su

concepto de Hijo del Causante y Cesionario de Derechos Hereditarios

de los señores MARIA TOMASA HERNANDEZ, MARIA IRMA

EVELYN TORRES HERNANDEZ, PEDRO ALFONSO TORRES

HERNANDEZ, JOSEFINA DEL CARMEN TORRES HERNANDEZ,

habiéndosele concedido la representación y administración defi nitiva

de la referida Sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a los catorce días, del mes de junio del

año dos mil cuatro.

MIGUEL ANGEL CERNA CARRANZA,

NOTARIO.

1 v. No. A040028

MIRNA ELIZABETH ALAS PALACIOS, Notaria, de este domicilio,

con Ofi cina en Condominio Metro España, Avenida España, entre Trece

y Quince Calle Oriente, Edifi cio “K”, Local Tres-B, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída

a las nueve horas del día diez, de junio del corriente año, se han decla-

rado Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario de la Herencia

Intestada que a su defunción dejó el señor MARIO ANTONIO DIAZ

VILLEDA, quien falleció el día veinticuatro de enero del presente año,

en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador y con último

domicilio en está ciudad, de parte de los señores NOEMI FERNAN-

DEZ DE DIAZ, MARIO ANTONIO DIAZ ORELLANA, conocido por

MARIO ANTONIO DIAZ FERNANDEZ y MARCELO ANTONIO

DIAZ FERNANDEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente e hijos,

respectivamente, habiéndoseles, conferido a los herederos declarados la

administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en San Salvador, a los once días del mes de junio de dos

mil cuatro.

Lic. MIRNA ELIZABETH ALAS PALACIOS,

NOTARIO.

1 v. No. A040029

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE

DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las

doce horas del día dos de mayo del corriente año, fue declarada Heredera

Defi nitiva y con Benefi cio de Inventario, la señora ROSA CAMPOS como

Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores

GLORIA ELSY CAMPOS SERVELLON, DORA ALICIA CAMPOS

SERVELLON y CARLOS OVIDIO CAMPOS SERVELLON, éstos

hijos del Causante BENJAMIN CERVELLON ALFARO o BENJAMIN

SERVELLON ALFARO, en la herencia intestada que a su defunción

dejó el mismo, el cual falleció el día dos de septiembre del dos mil dos,

a la edad de sesenta y ocho años, acompañado, jornalero, salvadoreño,

siendo el Cantón Melara de este Departamento su último domicilio.

Lo anterior de conformidad a los Testimonios de Escritura Pública de

Cesión de derechos hereditarios, el primero otorgado por las señoras

Gloria Elsy Campos Servellón y Dora Alicia Campos Servellón; y el

segundo otorgado por el señor Carlos Ovidio Campos Servellón ambos

a favor de la señora ROSA CAMPOS, y celebrados ante los ofi cios de

Notario del Licenciado Orlando Marcelino Flores. Confi riéndose a la

heredera declarada, la administración y representación defi nitiva de la

sucesión referida.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Libertad, a las

quince horas del día dos de Junio de dos mil cuatro.- Licda. FLOR

ELIZABETH CERRITOS DE ESTRADA. JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS,

SECRETARIO.

1 v. No. A040033

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-

CANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y diez minutos del

día diecinueve de abril del presente año, se declaró Heredero Defi nitivo,

y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria de los bienes que

a su defunción dejó el causante señor RAFAEL BAIRES CRUZ, quien

falleció a las seis horas y cincuenta y cinco minutos del día seis de julio

de dos mil uno, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social,

siendo su último domicilio esta ciudad al señor RAMON BENEDICTO

BAIRES, en su concepto de heredero testamentario.- Además se confi rió

al heredero declarado en el carácter antes indicado la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las once horas y

veinte minutos del día diecinueve de abril de dos mil cuatro. Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE AL-

BERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A040043


EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las diez horas del día dos de junio del corriente año, se ha declarado Heredero con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor LEONIDAS DEL CID, quien falleció a las dieciocho horas y trece minutos del día dos de Diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, en esta Ciudad de San Miguel; siendo éste el lugar de su último Domicilio; al señor TARCISIO DEL CID, en calidad de Hermano del causante.- Confi érese al Aceptante declarado en el carácter expresado la administración y representación Defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone a conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez horas y quince minutos del día dos de Junio de dos mil cuatro.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

1 v. No. A040054

CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución de las doce horas del día diez de este mes, dictada por este Juzgado, se han declarado defi nitivamente herede-ras testamentarias y con benefi cio de inventario de la sucesión que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ERNESTO AVELAR RAMIREZ, conocido socialmente por FRANCISCO ERNESTO AVELAR, quien falleció a las veintitrés horas y treinta minutos del día diez de Enero del año dos mil, en el Hospital de esta ciudad, siendo esta ciudad de Chalatenango su último domicilio, a la menor GLORIA ELIZABETH AVELAR MIRANDA, quien es representada legalmente por su madre señora BERTA ELIZABETH MIRANDA ESCOBAR, juntamente con las señoras WENDY IDALIA AVELAR MEJIA y MARIA ESMERALDA AVELAR MEJIA, la menor y las últimas dos señoras mencionadas, en sus conceptos de herederas testamentarias del citado causante.

Se confi ere a las herederas declaradas la administración y represen-tación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada; debiendo ejercer sus derechos la menor expresada, a través de su madre señora BERTA ELIZABETH MIRANDA ESCOBAR.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las quince horas y treinta minutos del día diez de Junio del dos mil cuatro. Lic. CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA.

1 v. No. A040077

CARLOS MAURICIO CANJURA GUILLEN, Notario, de este domici-lio, con despacho notarial ubicado en la Sexta Décima Calle Poniente y Treinta y Siete Avenida Sur número dos mil uno, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las catorce horas del día catorce de junio del presente año, se ha declarado a los señores MARIA SANTOS TORRES DE PERAZA, DELMY XIOMARA PERAZA TORRES, CARLOS ALBERTO PERAZA TORRES y KA-REN PATRICIA PERAZA DE MAYORGA, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, su último domicilio, el día dos de abril de dos mil tres dejará el señor HUMBERTO ANTONIO PERAZA MENA, en su concepto de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante; habiéndoseles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día dieciséis de junio de dos mil cuatro.

CARLOS MAURICIO CANJURA GUILLEN,

NOTARIO.

1 v. No. A040111

El Infrascrito Juez, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y ocho minutos del día once de este mes, se ha declarado a JUANA PEREZ MARTINEZ o JUANA MARTINEZ PEREZ, MARIA TERESA PEREZ MARTINEZ, ANA MARIA PEREZ MARTINEZ, MARIA JULIA PEREZ MARTINEZ y MARIA LUISA PEREZ, herederas benefi ciarias e intestadas de los bienes dejados a su defunción por el señor JUAN PABLO MARTINEZ DIAZ o JUAN PABLO MARTINEZ, quien falleció el día cinco de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, en el Cantón Jalponguita de la jurisdicción de Santiago Nonualco, su último domicilio, las cuatro primeras en concepto de hijas del causante y la última como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondía a los señores JUAN JOSE PEREZ MARTINEZ y MARIA ISABEL PEREZ MARTINEZ, hijos del mismo causante; y se ha conferido a las herederas que se declaran, de modo conjunto y en el carácter anteriormente mencionado, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de mayo del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A040124


JOSE SALVADOR CAZUN, Notario del domicilio de Santa Ana con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur, Condominio El Cordobés, Planta Baja Local Tres, de la ciudad de Sonsonate, al público en general,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día quince de junio del año en curso se HA DECLARADO A LOS SEÑORES LUIS RAFAEL CALERO LOPEZ y CARLOS JAVIER CALERO LOPEZ, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, el día veintitrés de noviembre de dos mil dos, siendo su último domicilio, la ciudad de Ilopango, dejara el señor LUIS ALBERTO SALINAS CALERO o LUIS ALBERTO CALERO SALI-NAS, en su concepto de hijos sobrevivientes del de cujus, habiéndoseles concedido la Administración y representación defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Y para su respectiva publicación se libra el presente aviso en la ciudad de Sonsonete, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil Cuatro.

Lic. JOSE SALVADOR CAZUN,

NOTARIO.

1 v. No. A040132

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-CANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de las doce horas y treinta y cinco minu-tos del día diecinueve de abril del presente año, se declaró HEREDERO DEFINITIVO, y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria de los bienes que a su defunción dejó la causante señora, FRANCISCA LUISA SORIANO quien falleció en Residencial los Alpes pasaje 3, casa No 33, Mejicanos, a las dieciocho horas y treinta minutos del día diecinueve de enero del año próximo pasado siendo Mejicanos su último domicilio, al señor EDWIN ALEXANDER MORATAYA en su concepto de heredero testamentario.

Además se confi rió al heredero declarado en el carácter antes indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas y cuarenta minutos del día diecinueve de abril de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ, SECRETARIO INTO.

1 v. No. A040135

MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ YASSIN, Notario, con Ofi cina Jurídica situada en Primera Calle Oriente Número Trescientos Nueve de la Ciudad de San Miguel,

AVISA: que por resolución de las once horas del día quince de, Junio del corriente año, se han declarado herederas con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO EUGENIO HERNANDEZ ULLOA, quien falleció el día treinta y uno de mayo del año dos mil, a las dieciséis horas y diez minutos en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, a las menores NELSY BEATRIZ HERNANDEZ GUILLEN y BELYANY SARAI HERNANDEZ GUILLEN represen-tadas legalmente por su madre señora LORENA BELLINI GUILLEN MARQUEZ, en concepto de hijas sobrevivientes del causante, y la señora MARIA DEL ROSARIO ULLOA MARQUINA, en concepto de madre sobreviviente del causante, éstas dos últimas a su vez representadas por su Apoderada General Judicial Licenciada NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, a quien se les ha conferido la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las facultades y restric-ciones de Ley.


San Miguel, dieciséis de Junio del año dos mil cuatro.

Lic. MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ YASSIN,

NOTARIO.

1 v. No. A040137

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas con catorce minutos de este día, se ha Declarado Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario, en la Herencia Intestada que su defunción dejó el señor EDUARDO SARAVIA, al día veintitrés de diciembre del año dos mil dos, en el Cantón Los Desmontes de esta jurisdicción y departamento, siendo esta ciudad de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio; a la señora GUADALUPE GUEVARA DE SARAVIA, conocida por GUADALUPE GUEVARA, en su calidad de Cónyuge sobreviviente del causante y como Cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía a la señora Angel María Saravia, conocida por Angela Saravia y por Angela María. Saravia Mayorga, en su calidad de Madre del causante.

Confi érasele a la Heredera Declarada la Administración y Repre-sentación Defi nitiva de la sucesión con las facultades de Ley; Fíjese y Publíquese el Edicto respectivo y oportunamente extiéndase la Certifi -cación respectiva.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SECRETARIA.

1 v. No. A040141


DELIA MARINA AGUILAR VISCARRA. Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en la Calle General Menéndez, número

uno-dos, Barrio El Centro de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del día vein-

tiocho de mayo de dos mil cuatro, se ha declarado al señor José Benjamín

Pérez o José Benjamín Pérez Ruiz. Heredero Defi nitivo Abintestato con

Benefi cio de Inventario de los Bienes que a su defunción ocurrida en la

Cruz Roja, frente a Cuarta Calle Poniente y Quinta Avenida Sur, Juayúa,

Sonsonate, siendo la Ciudad de San Salvador, su último domicilio, el

día trece de enero de dos mil uno, dejara la señora GLADIS ARACELY

RODRIGUEZ DE PEREZ, quien fue de treinta y cuatro años de edad,

secretaria, a dicho señor en concepto de cónyuge de la causante habiéndole

concedido la representación y administración defi nitiva de la referida

sucesión intestada.

Por lo que se AVISA al público para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de La Unión, a los veintinueve días del mes

de mayo de dos mil cuatro.

DELIA MIRNA AGUILAR VISCARRA,

NOTARIO.

1 v. No. A0401149

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE

ARMENIA,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Juzgado, a

las diez horas de este día, se declaró HEREDERAS DEFINITIVAS

ABINTESTATO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO; a los seño-

res: 1) MARIA TERESA RODRIGUEZ VIUDA DE SOLORZANO, en

su carácter de cónyuge sobreviviente del causante Esteban Solórzano;

2) MIRNA CLARIBEL SOLORZANO DE MEJIA; 3) DOMIN-

GO SOLORZANO RODRIGUEZ; 4) VERONICA DE JULIANIS

SOLORZANO RODRIGUEZ; 5) JOSE ALBERTO SOLORZANO

RODRIGUEZ y 6) ANA LUZ SOLORZANO RODRIGUEZ, todos en

calidad de hijos sobrevivientes del causante ESTEBAN SOLORZANO,

quien falleció de ochenta y siete años de edad, a las catorce horas y

quince minutos del día veintinueve de junio del año dos mil, originario

de Tepecoyo, lugar de su último domicilio.- Se les ha conferido a los

Herederos declarados en el concepto antes indicado, la Administración

y Representación DEFINITIVAS DE LA SUCESION.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las doce horas y veinte minutos del día ocho de junio del año dos mil cuatro. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. MIRNA DOLORES DURAN DURAN, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. C012237

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que en la resolución emitida por este Tribunal a las nueve horas con veinticinco minutos de este día, se declaró Heredera Defi nitiva Abintestato y con benefi cio de Inventario a la señora NORIS OLIMPIA FLORES, como Cesionaria de los Derechos que le corres-pondían a los señores GUADALUPE MARTINEZ DE AMAYA, NE-HEMIAS MARTINEZ CASTRO, MELVIN HUMBERTO MARTINEZ CASTRO, MARIA DINORA MARTINEZ DE MARTINEZ, MARCOS BENIGNO MARTINEZ CASTRO, PEDRO ANGEL MARTINEZ CAS-TRO y ALMA IDIDA MARTINEZ, ellos en su calidad de hijos de la causante MARIA DOLORES MARTINEZ HERRERA, quien falleció el día veinticinco de septiembre de mil novecientos noventa y uno, en el Hospital “San Rafael”, de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, siendo esta ciudad su último lugar de domicilio. Se le ha conferido a la Heredera declarada y en los conceptos antes indicados la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las diez horas con diez minutos del día ocho de junio de dos mil cuatro. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

1 v. No. C012238

PERFECTO EDUARDO ESCALANTE ECHEVERRIA, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina ubicada en Tercera Avenida Sur, número dos, Barrio El Calvario, Ilobasco, Departamento de Cabañas,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas y cuarenta minutos del día diez de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que por defunción, ocurrida en la ciudad de San Rafael Cedros, el día dieciocho de junio de dos mil uno, dejó el señor SALVADOR BARAHONA, de parte de los señores FELICITA CASTELLANOS VDA. DE BARAHONA, CAROLINA BARAHONA, RUFINO BARAHONA, ISRAEL BARAHONA, AUDBERTO BARAHONA, SULMA MIRIAN BARAHONA y JOSE MAURICIO BARAHONA, la primera en calidad de esposa y los demás comparecientes en calidad de hijos del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario PERFECTO EDUARDO ESCALANTE ECHEVERRIA. En la ciudad de Ilobasco, a las ocho horas del día dieciséis de junio dos mil cuatro.

PERFECTO EDUARDO ESCALANTE ECHEVERRIA,

NOTARIO.

1 v. No. A040062

JOSE GILBERTO JOMA BONILLA, Notario, de este domicilio, con ofi cina Notarial ubicada en Treinta y Cinco Calle Oriente, Pasaje Refugio Número CIENTO VEINTE, Colonia La Rábida, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintisiete de mayo de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de los señores ANA MAGDALENA GRANADINO MEJIA y JOSE HUGO GRANADINO MEJIA, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSE HUGO GRANADINO CASTANEDA, quien falleció en esta ciudad, el día diecinueve de julio de mil novecien-tos noventa y ocho; ambos en sus concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince hora del día veintisiete de mayo de dos mil cuatro.

JOSE GILBERTO JOMA BONILLA,

NOTARIO.

1 v. No. A039989

VICTOR MANUEL ROSALES MANZANARES, Notario, de los domi-cilios de San Miguel y San Salvador, con ofi cina profesional ubicada en Tercera Avenida Sur número ochocientos tres-bis, en esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día quince de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción ocurrida

en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad a las veintiuna horas con veinte minutos del día treinta y uno de Diciembre de mil novecientos noventa y siete, dejó la señora FLORENCIA PORTILLO, de parte de la señorita ANGELICA MARIA PORTILLO en su calidad de hija de la referida causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos lo que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en a Ofi cina del Notario VICTOR MANUEL ROSALES MANZANARES, en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día quince de Junio de dos mil cuatro.

VICTOR MANUEL ROSALES MANZANARES,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. A040031

ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO, Notario, de este domici-lio, con ofi cina establecida en Tercera Calle Poniente, Edifi cio Martínez, Local Treinta y Ocho, Primera Planta, Mejicanos, San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución en esta ofi cina, pronunciada a las nueve horas del día doce de abril del año dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-rencia intestada del señor MIGUEL DEL CARMEN ESCOBAR ARCE fallecido el día veinticuatro de marzo del año dos mil, en Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio, de parte de la señora CECILIA CRISTABEL ESCOBAR ESCOBAR, en su calidad de hija legítima del referido causante. Se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación interinas de la sucesión que ejercen con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se citan a todos los que se creen con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días siguientes contados desde la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de abril del año dos mil cuatro.

ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO,

NOTARIO.

1 v. No. A040090


ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO, Notario, de este domici-lio, con ofi cina establecida en Tercera Calle Poniente, Edifi cio Martínez, Local Treinta y Ocho, Primera Planta, Mejicanos, San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución en esta ofi cina, pronunciada a las nueve horas del día dos de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada del señor MANUEL ANTONIO PEÑA GONZALEZ fallecido el día veintitrés de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, en Ilopango, San Salvador, su último domicilio de parte de la señora LENIN YESENIA PEÑA MONGE, en su calidad de hija legítima del referido causante. Se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación interinas de la sucesión que ejercen con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se citan a todos los que se creen con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días siguientes contados desde la última publicación del presente edicto.

Librado en San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil cuatro.

ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO,

NOTARIO.

1 v. No. A040091

OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, entre Octava y Décima Avenida Norte, de esta Ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día nueve de Junio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, de este Departamento, habiendo fallecido a la primera hora con cuarenta y cinco minutos del día quince de Abril del dos mil cuatro, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta Ciudad, siendo su último domicilio, el de la ciudad de Soyapango, de este Departamento, dejó el Señor FIDEL CARLOS GIRON SERRANO, quien fue de cincuenta y siete años de edad, originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia en concepto de HEREDERA, a la Señora NELLY CONCEPCION CRESPO DE GIRON, HOY VIUDA DE GIRON, en su calidad de cónyuge del causante, y como cesionario de los derechos hereditarios de los Señores NELLY CAROLINA, SONIA DEL CAR-MEN, MARIA ISABEL, ANA PATRICIA, HILDA JACQUELINE y CARLOS ADOLFO todos de apellidos GIRON CRESPO, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día nueve de Junio de dos mil cuatro.

Lic. OLIVERIO LEMUS MORALES,

NOTARIO.

1 v. No. A040134

ANA DEYSI GOMEZ PINEDA, Notario, con Ofi cina en Sensuntepeque, en Avenida Libertad y Tercera Calle Poniente número dos, de esta ciu-dad,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales, se ha presentado la señora MARIA BENIGNA CHAVEZ VIUDA DE FLORES, de cin-cuenta y tres años de edad, Doméstica, del domicilio del Cantón Agua Zarca, Jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Cabañas, portadora de su Documento Unico de Identidad número cero cero sesenta y cuatro mil novecientos dos-cuatro, solicitando Título supletorio, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Zarca, jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO ME-TROS CON OCHENTA CENTIMETROS, de los linderos especiales siguientes: AL NORTE: linda con terreno del señor CARLOS REYES dividido por calle que conduce al Cantón San Lorenzo cerco de alambre de púas, AL PONIENTE: linda con terreno de LISANDRO CHAVEZ ALVARADO y con FRANCISCO JAVIER CHAVEZ ALVARADO, divide cerco de alambre de púas, AL SUR: linda con terreno del señor SANTOS ERNESTO BENITEZ CHAVEZ, y con la señora MARIA ELVIRA CHAVEZ DE BENITEZ. AL ORIENTE: linda con IMELDA CHAVEZ, con cerco de alambre de púas. Que en el inmueble antes descrito existe construcción de dos casas ambas de sistema mixto piso de cemento y techo de teja, la primera de once punto treinta y ocho de largo por ocho punto ochenta y siete de largo, y la segunda de doce punto sesenta y dos de ancho por ocho de largo, y lo valora en ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y que la posesión sumada a la de su antece-sor es por mas de diez años consecutivos de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin proindivisión con terceros.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Sensuntepeque, a los treinta y un días del mes de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. ANA DEYSI GOMEZ PINEDA,

NOTARIO.

1 v. No. A040023



HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales, se ha presentado la señora IGNACIA MENDEZ, de sesenta años de edad, doméstica, del domicilio de Cantón Rojas, de esta Jurisdicción, portadora de su Docu-mento Unico de Identidad número cero un millón setecientos cuatro mil ochocientos setenta-cero, solicitando Título supletorio, a su favor, de un inmueble de naturaleza rural, situado en el Caserío La Pacaya del Cantón Rojas de esta jurisdicción, de una extensión superfi cial de OCHO MIL CIENTO SESENTA Y CUATRO CON SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de los linderos y medidas siguientes: AL NORTE: línea recta de cincuenta y tres metros, linda con terreno de ENCARNACION MENDEZ, dividido por carretera que de Sensuntepeque, conduce a Ciu-dad Victoria, AL PONIENTE: en cuatro tramos, el primero de Norte a Sur, de ciento veintidós punto sesenta metros, el segundo de Poniente a Oriente, de veintitrés punto cuarenta metros, y el tercero de Sur a Norte, de veinte metros linda en todos los tramos con terreno de SILVESTRE AREVALO, ROSA CARRANZA, y RODRIGO GAMEZ, AL SUR, en línea recta de cincuenta y tres metros, linda con JOSE PONCE, divide una calle que de esta ciudad conduce a Victoria, y AL ORIENTE: en tres tramos, el primero de Sur a Norte, mide cincuenta y dos metros, el segundo de Oriente a Poniente, de tres metros, y el tercero de Sur a Norte, mide ciento seis metros, linda con terreno de CRISTINO ALFARO. Que en el inmueble antes descrito existen construidas dos casas ambas de sistema mixto techo de teja piso de cemento, la primera de ocho metros de largo por seis de ancho y la segunda de diez metros de largo por ocho de ancho. Que este inmueble lo valora en CUATRO MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que este inmueble lo valora en DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y que la posesión sumada a la de su antecesor es por más de diez años consecutivos de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin proindivisión con terceros.




NOTARIO.

1 v. No. A040025


HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales, se ha presentado la señora IGNACIA MENDEZ, de sesenta años de edad, Doméstica, del domicilio del Cantón Rojas de esta Jurisdicción, portadora de su

Documento Unico de Identidad número cero un millón setecientos cuatro mil ochocientos setenta-cero, solicitando Título supletorio, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío La Pacaya del Cantón Rojas de esta jurisdicción, de una extensión superfi cial de VEINTISIETE MIL QUINIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS, de los linderos y medidas siguientes: AL NORTE: en línea semicurva de noventa y cinco metros, linda con terreno de CARMEN ALVARADO, divide la calle que de esta ciudad conduce a Ciudad Victoria; AL PO-NIENTE: en cinco tramos el primero de Norte a Sur, de cien metros, el segundo de Poniente a Oriente de cincuenta metros, el tercero de Norte a Sur de ciento dos metros, el cuarto de Poniente a Oriente de sesenta y siete metros y el quinto de Norte a Sur de ciento diez metros, en primero, cuarto y quinto tiro linda con IGNACIA MENDEZ, y en el segundo y tercer tiro linda con ANTONIO REYES, AL SUR: en línea recta, de ciento cuarenta y tres metros, divide un río denominado El Bebedero, linda con terreno de JOSE PONCE; AL ORIENTE: en dos tramos ambos de sur a Norte, el primero de ciento cuarenta y siete metros, el segundo de doce metros, linda con terreno de JOSE CARMEN ALVARADO. Que este inmueble lo valora en DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y que la posesión sumada a la de su antecesor es por más de diez años consecutivos de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin proindivisión con terceros.




NOTARIO.

1 v. No. A040026

JOSE DOMINGO MARTINEZ, Notario de este domicilio y San Salva-dor, con Bufete Jurídico, situado en Avenida Santa Ana, “Plaza Centro”, segundo nivel, número trece de esta ciudad, para efectos de Ley,

HACE SABER: que a este Despacho se ha presentado ANA DO-LORES ARIAS DE YAQUE, mayor edad, doméstica del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, solicitando TITULO SUPLETORIO de terreno rústico, situado en cantón Cerro Colorado, jurisdicción de San Rafael Cedros, ya mencionado, de DIEZ MIL SE-TECIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS de extensión, linda: ORIENTE, Banco de Fomento Agropecuario; NORTE, OSMILBIA DE RIVERA; PONIENTE, ZOILA ESPERANZA GUILLEN DE ARIAS; SUR, MARTA HENRIQUEZ; lo adquirió por compra que hizo a ZOILA ESPERANZA GUILLEN DE ARIAS, el veintidós de Diciembre del dos mil tres; su posesión unida a la de su antecesora, sobrepasa más de diez años consecutivos; se valúa en DOSCIENTOS CINCUENTA MIL COLONES.


Librado en Bufete del Suscrito Notario: Cojutepeque, seis de Enero del dos mil cuatro.

Lic. JOSE DOMINGO MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C012251

JOSE DOMINGO MARTINEZ, Notario de este domicilio y San Salvador, con Bufete Jurídico, situado en Avenida Santa Ana, edifi cio “Plaza Centro”, segundo nivel, número trece de esta ciudad, para efectos de Ley,

HACE SABER: que a este Despacho se ha presentado ANA MARIA RIVERA, mayor edad, doméstica del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, solicitando TITULO SUPLETORIO de terre-no rústico, situado en cantón Michapa, jurisdicción Santa Cruz Michapa, ya mencionado, de UNA MANZANA o sean SETENTA AREAS de extensión superfi cial aproximadamente, linda: ORIENTE, sucesión de Napoleón Bolaños Menéndez y Abel Castillo Vanegas; NORTE, sucesión Napoleón Bolaños Menéndez; PONIENTE, José Antonio Guzmán Navas y sucesión Napoleón Bolaños Menéndez; SUR, José Salvador Vanegas, Concesa Arce Huezo y Angela Beltrán Vides; lo adquirió por compra que hizo a José Ovidio Medrano Castro, el quince de Mayo del año dos mil;. Su posesión unida a la de su antecesor, sobrepasa más de diez años consecutivos; se valúa en DIEZ MIL COLONES.

Librado en Bufete del Suscrito Notario: Cojutepeque, cuatro de Marzo del dos mil cuatro.

Lic. JOSE DOMINGO MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C012252

CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA, Notario, del domicilio de Cojutepeque, Depto. Cuscatlán, con ofi cina Jurídica en Edif. Peña Center, nivel 2, No. 5 sobre C. Jo. Fco. López de Cojutepeque,

HACE SABER: que la Sra. MARINA MOLINA VIUDA DE MENDOZA se ha presentado ante mis ofi cios solicitando DILIGENCIAS DE TITULACION DE PREDIOS URBANOS a su favor, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Bo. El Centro de la Población de Paraíso de Osorio, Depto. La Paz, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, el que se describe: ORIENTE: Veinte metros, con Raymunda Escobar Servellón; NORTE: Diez metros, con inmueble general de la sucesión de Luis Alfredo Hernández, mediando Pje.- B establecido con anterioridad; PONIENTE: Veinte metros, con Ma. Zoila Soriano, C. Principal de la Lotifi cación de por medio, donde se segregó el que se describe; SUR: Diez metros, con Ma. Elba Urquilla antes, hoy

Ma. Rosales. Dichos colindantes son actuales y del mismo domicilio de la solicitante, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas; lo adquirió por compra que hizo a Luis Alfredo Hernández en julio del dos mil uno, y en aspecto sumatorio con la del tradente se establece dicha posesión de más de diez años en forma quieta, pacífi ca e ininterrum-pida pero carece de título de dominio inscrito, y lo valúa en Veinte mil colones.


Librado en ofi cina del suscrito Notario; Cojutepeque, ocho horas del catorce de junio del dos mil cuatro.

CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. A040147

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Sensuntepeque, Cabañas, al público para los efectos de Ley,

AVISA: que a este tribunal se ha hecho presente, la Licenciada ANA DEYSI GOMEZ PINEDA, como apoderada general judicial de la señora MARIA JOSEFA DUBON VIUDA DE RAMOS, solicitando se declare ausente al señor FRANCISCO ANTONIO ORELLANA, de generales ignoradas, cuyo último domicilio fue la Segunda Calle Poniente y Quinta Avenida Sur número nueve Barrio El Calvario de la ciudad de Sensuntepeque, Cabañas; y se le nombre Curador especial, a fi n de que lo represente en Juicio Ordinario de Prescripción Adquisitiva que en su contra pretende promover, por lo que se PREVIENE que si el señor FRANCISCO ANTONIO ORELLANA tiene Procurador o Repre-sentante Legal en la República, se presente a este tribunal a comprobar tal circunstancias, dentro de los quince días siguientes al de la última publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, Sensuntepeque, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETARIO.

1 v. No. A040021

SUSIBETH DEL CARMEN MARTINEZ MARIN, Notario, del domicilio de San Salvador, AL PUBLICO,

HACE SABER: que a su ofi cina de Notario, ubicada en Colonia Universitaria Norte, Calle Alirio Cornejo, Pasaje Dreyfus, Número cua-tro-A, Mejicanos, se ha presentado, el día veinte de los corrientes, la


señora MARIA CANDELARIA VELASQUEZ ALCANTAR, que es de

cuarenta y ocho años de edad, profesora, de este domicilio, portadora de

su Documento Unico de Identidad número: Cero cero cuatro cuatro cero

siete cinco seis-tres, manifestándome que es actual cesionaria y posee-

dora del derecho de un LOTE DE TERRENO Y CONSTRUCCIONES

QUE CONTIENE, CLASIFICADO CON EL NUMERO TREINTA

Y TRES, PASAJE DOS, QUE FORMA PARTE DEL PROYECTO

HABITACIONAL “LOMAS DE VERSALLES NUMERO DOS”, San

Salvador, de un área de cincuenta y seis metros cuadrados, equivalentes

a ochenta varas cuadradas doce centésimas de varas cuadradas, inscrito a

favor del señor JOSE ALBERTO CENTENO QUEZADA, en el Registro

de la Propiedad del Departamento de San Salvador, con el número DOCE

del libro número DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS, de

Propiedad y actualmente trasladado a la matrícula número: M CERO

CINCO UNO CINCO DOS NUEVE CINCO CUATRO, el cual el señor

Centeno Quezada cedió su derecho a favor de la señora ELGA DEYA-

NIRA CHACON ABDALACH, según Escritura Pública de Cesión de

Derecho, otorgada en esta ciudad, a las quince horas del día dieciocho

de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, ante los ofi cios del Notario

FERNANDO CARPIO AREVALO, siendo los términos principales en

dicho contrato, que una vez la cesionaria cancelara el crédito que el

cedente le debía en ese entonces a CONSTRUCCION Y AHORRO,

SOCIEDAD ANONIMA, la cual después se transformó a BANCO

DE CONSTRUCCION Y AHORRO, S.A., quien después se fusionó al

BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, siendo aquella la

sociedad incorporada, deuda garantizada con una Primera Hipoteca sobre

el inmueble antes descrito y que sirvió para garantizar el fi nanciamiento

de la compra del mismo, el cedente le otorgaría a favor de la cesionaria,

la respectiva Escritura de Compraventa de dicho inmueble y la tradición

de su dominio, la cual en esa fecha no la realizaron, debido al gravamen

hipotecario existente en dicho inmueble, solo le hizo la entrega material

del mismo. Que posteriormente, la señora ELGA DEYANIRA CHACON

ABDALACH, conocida por ELGA DEYANIRA CHACON ABDALA,

cedió su derecho sobre el inmueble en alusión, en los mismos términos

que lo adquirió, a favor del señor JAIME ARNOLDO VELASQUEZ

MENDEZ, según Escritura Pública de Cesión de Derecho, otorgada en

esta ciudad, a las quince horas del día ocho de enero de mil novecien-

tos ochenta y seis, ante los ofi cios del notario FERNANDO CARPIO

AREVALO, haciéndole por consiguiente en esa misma fecha la entrega

material del mismo; luego el señor JAIME ARNOLDO VELASQUEZ

MENDEZ, le cedió el derecho sobre el mismo inmueble, siempre en

los mismos términos adquiridos, según Escritura Pública de Cesión de

Derecho, otorgada en esta ciudad, a las diecisiete horas del día cinco

de mayo de mil novecientos noventa y dos, ante los ofi cios del Notario

RENE MENDIZABAL ORTIZ, entregándoselo materialmente. Por

consiguiente, por ser ella, es decir la señora MARIA CANDELARIA

VELASQUEZ ALCANTAR, la actual cesionaria y poseedora del de-

recho sobre el inmueble antes relacionado, es a favor de quien el señor

JOSE ALBERTO CENTENO QUEZADA, debe otorgar la escritura de

compraventa del mismo y hacerle la tradición del dominio, por haberse

cancelado ya, el gravamen hipotecario que existía sobre dicho bien in-

mueble; por lo que, pretende iniciar JUICIO SINGULAR EJECUTIVO

DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACION, en contra del señor JOSE

ALBERTO CENTENO QUEZADA, mayor de edad, mecánico en Re-

frigeración, quien tuvo como último domicilio conocido, el municipio

de San Marcos, departamento de San Salvador, por no haberlo podido

localizar, para que cumpliera con su obligación antes relacionada, y

por ignorar actualmente su paradero, residencia y domicilio actual,

así como también, si ha dejado procurador o representante legal que

lo represente, ha iniciado ante mis ofi cios notariales, DILIGENCIAS

DE AUSENCIA, en base al artículo veinticinco de la Ley del Ejercicio

Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, en rela-

ción con el artículo ciento cuarenta y uno del Código Procesal Civil, a

efecto de que se declare ausente al señor JOSE ALBERTO CENTENO

QUEZADA y que se le nombre un Curador Especial, para que lo repre-

sente en el Juicio Singular Ejecutivo de Cumplimiento de Obligación

mencionado. En consecuencia PREVENGO: Que si el referido ausente

JOSE ALBERTO CENTENO QUEZADA, tuviese procurador u otro

representante legal en el país, se presente a mi ofi cina a hacer uso de su

derecho y a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días

siguientes de la tercera publicación de este aviso.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en mi ofi cina Notarial, en la ciudad de Mejicanos, a los

veintiséis días del mes de abril del dos mil cuatro.

Lic. SUSIBETH DEL CARMEN MARTINEZ MARIN,

NOTARIO.

1 v. No. A040143

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que en este Juzgado ha sido promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, por la CAJA DE CREDITO DE LA UNION, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, representada legalmente por el señor OSCAR RENE MARTINEZ DIAZ, contra la señora ANA GLADIS MALDONADO DE HERNANDEZ, conocida por ANA GLADIS MALDONADO JIMENEZ, en aquel entonces de cincuenta y cinco años de edad, Profesora de Edu-cación Básica, y del domicilio de San Miguel; y ha manifestado que dicha señora se ha ausentado del lugar de su residencia, ignorándose si tiene Procurador u otro Representante legal, que lo represente en la continuación del Juicio; y pide que se nombre a la mencionada señora un Curador Especial que la represente en el indicado proceso.

Se previene, por tanto, que si la señora ANA GLADIS MALDONADO DE HERNANDEZ, conocida por ANA GLADIS MALDONADO JIMENEZ, tiene Procurador u otro Representante le-gal en la República, se presente a este Juzgado a demostrar tal calidad dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil cuatro. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL, SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

1 v. No. C012241


ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas del día tres de junio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor VICTOR SALVADOR DE LEON ROSALES, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, casado, originario de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña hijo de Víctor Manuel de León y Estebana Rosales o Estebana Rosales de de León, quien falleció el día dieciséis de noviembre de dos mil tres, siendo su último domicilio Soyapango de parte de: ANA SILVIA SANCHEZ DE DE LEON, de cuarenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Soyapango, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor SAUL ADALBERTO DE LEON ZALDAÑA, como hijo del causante EDWIN ISMAEL DE LEON SANCHEZ, de diecinueve años de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, en su calidad de hijo del causante; y de parte del menor VICTOR JOSUE DE LEON SANCHEZ, de dieciséis años de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, en su calidad de hijo del causante, quien ejercerá su derecho a través de su representante legal señora ANA SILVIA SANCHEZ DE DE LEON. Confi érase a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para que dentro del término de quince días subsiguientes al de la publica-ción del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día cuatro de junio de dos mil cuatro.- Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039993-1

EL INFRASCRITO JUEZ AL PUBLICO, para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las once horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia testada que dejó al fallecer el señor VICTORIANO REVELO, el día veintidós de agosto del año dos mil tres, en el Barrio El Centro de la ciudad de Puerto El Triunfo, siendo éste el lugar de su último domicilio de parte de la señora MARIA DEL TRANSITO MEJIA REVELO, en calidad de hija natural del causante.

Confi éresele a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión testada con las facultades y restricciones de Ley.-

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los ocho días del mes de junio de dos mil cuatro.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SILVIA YANETH MEJIA H., SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039995-1

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley que por resolución de este Juzgado de las diez horas del día veintinueve de abril de dos mil cuatro; Se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario de parte del joven JOSE ROBERTO MUÑOZ SOSA y del menor JOSE RICARDO MUÑOZ SOSA la herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante señor ANIBAL ROBERTO SOSA ZALDAÑA conocido por ANIBAL ROBERTO SOSA y por ROBERTO SOSA quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día catorce de enero de dos mil cuatro, aceptación que hacen en su calidad de herederos testamentarios y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas con treinta minutos del día cinco de mayo de dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A040014-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las catorce horas con veinte minutos del día veintinueve de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante SANTOS PABLO MIRA FLORES, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, agricultor, fallecido el día veinte de noviembre del dos mil tres, siendo Santa Rosa Guachipilín su último domicilio; por parte de la señora SANTOS INTERIANO DE MIRA hoy VIUDA DE MIRA, en su concepto de cónyuge del referido causante.- En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.-


Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con quince minutos del día cinco de mayo del dos mil cuatro.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A040041-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de abril de dos mil cuatro se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora RINA MARIA MATA DE GONZALEZ, la Herencia Intestada que a su defunción defi rió el causante ROQUE ARTURO MATA, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día veintiocho de noviembre de mil novecientos ochenta y ocho, en concepto de hija de la causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en la presente sucesión le correspondía a los señores JORGE ARTURO LEANDRO MATA CACERES conocido por JORGE ARTURO LEAN-DRO MATA y RICARDO ALBERTO MATA CACERES conocido por RICARDO ALBERTO MATA como hijos del de cujus.

Confi érase a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en le término de ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas quince minutos del día veintisiete de abril de dos mil cuatro. Lic. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORIANO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A040050-1

GUSTAVO ERNESTO ENRIQUE VEGA ARGUETA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Segunda Avenida Sur Número Treinta y Cinco, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día veintinueve de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Coatepeque, el día catorce de octubre de mil novecientos ochenta y dos, dejó el señor ALFREDO HERNANDEZ VILLALOBOS, de parte de la señora MARIA SONIA

MOZA DE HERNANDEZ, en su concepto de Cesionaria de los de-rechos que les correspondían a los señores RITA DAYSI, ALFREDO ANTONIO, ambos de apellido HERNANDEZ SOSA y de TORIBIA SOSA VIUDA DE HERNANDEZ, los primeros dos como hijos, del causante y la última en su concepto de cónyuge sobreviviente del cau-sante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario, GUSTAVO ERNESTO ENRIQUE VEGA ARGUETA En la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día veintinueve de Mayo del año dos mil cuatro.

GUSTAVO ERNESTO VEGA ARGUETA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A040053-1


HACE SABER : Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas cincuenta y cinco minutos del día ocho de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor RAMIRO HERNAN GUARDADO CENTENO, conocido por RAMIRO HERNAN CENTENO, ocurrida el día cuatro de diciembre de dos mil tres, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, en San Salvador, siendo Colón el lugar de su último domicilio, de parte de los señores JUAN MAURICIO CENTENO REYES y OLGA JEANNETTE CENTENO REYES, en calidad de hijos del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y representación interinas de la su-cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas del día nueve de junio de dos mil cuatro.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A040060-1

DANIEL ELOY GOMEZ, Notario Público y de este domicilio, con Ofi cina Jurídica situada en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edifi cio Villafranca Número Doscientos Veintinueve, Local Dos Primera Planta en esta Ciudad, para los efectos de Ley al Público en general,

HACE SABER: Que por resolución de esta Ofi cina de las catorce horas del día diez de los corrientes, se ha tenido por Aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Abintestato que a su defunción


dejó el señor PEDRO NAVAS MARTINEZ, quien fue conocido por PEDRO NAVAS, fallecido el día dieciséis de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, en el Hospital del Seguro Social de esta Ciudad, siendo Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, su último domicilio, de parte de la señorita CLAUDIA MARGARITA NAVAS CORDOVA, en su calidad de hija del causante. A quien se le confi ere la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones, de los Curadores, de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los once días del mes de junio del año dos mil cuatro.

Dr. DANIEL ELOY GOMEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A040064-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Tribunal a las diez horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JUAN CARLOS HIDALGO MADRID, CLAUDIA MARIA HIDALGO DE HERRERA, JORGE ARTURO HIDALGO MADRID y LILIANA CAROLINA HIDALGO DE LOPEZ, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante señor JORGE GUADALUPE HIDALGO CHAVEZ, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Motorista, casado, fallecido a las quince horas del día diecinueve de mayo de dos mil tres, en el Cantón Natividad de esta jurisdicción, habiendo sido esta ciudad el lugar de su último domicilio.-

Los aceptantes antes nombrados son herederos instituidos del refe-rido causante, según Testamento Nuncupativo, otorgado por el referido causante en esta ciudad, ante los Ofi cios Notariales del Licenciado JOSE LUIS SANABRIA HERNANDEZ, a las dieciséis horas del día doce de febrero de dos mil tres; en Escritura Pública número TREINTA Y OCHO del Libro OCTAVO del Notario ya mencionado; y en ese carácter se les confi ere a los mismos, la administración y representación interinas de esta sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para que todo aquel que se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a este Tribunal a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publi-cación de este edicto, con la documentación legal correspondiente.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas y treinta minutos del día veinte de mayo de dos mil cuatro.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A040086 -1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, Juez de lo Civil de Soyapango,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas treinta minutos del día diecisiete de marzo de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante ADRIAN PORTILLO VELASQUEZ, de sesenta años de edad, Relojero, originario de Verapaz, departamento de San Vicente, salvadoreño, con último domicilio en Soyapango, hijo de Gregoria Velásquez y Ciriaco Portillo, quien falleció el siete de mayo de dos mil tres; de parte de las señoras Maura Peña Pérez, conocida por Maura Peña, Maura Pérez Peña, Jeannette del Carmen Portillo Pérez y Dora Alicia Portillo de Rivas conocida por Dora Alicia Portillo Peña, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente la segunda y la tercera en calidad de hijas del causante confi érese a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, dentro del término de ley a deducir sus dere-chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las doce horas del día dieciocho de marzo de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A040136 -1

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas con Cuarenta y cinco minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que dejó la señora JACINTA LUNA, conocida por ANA JACINTA LUNA, al fallecer el día dieciocho de junio de mil novecientos setenta y cinco, en el Cantón Cerro El Nanzal, de la jurisdicción de Santa Elena, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio de parte de la señora ANGEL MARIA LUNA, en su calidad de hija de la causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este Edicto.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los treinta y un días del mes de Mayo del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A040140 -1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JUAN DE LA CRUZ HERNANDEZ SANTOS, conocido por SANTOS HERNANDEZ, JUAN HERNANDEZ y por JUAN SAN-TOS HERNANDEZ, ocurrida el día siete de enero de mil novecientos setenta y nueve, en el Barrio San José de esta ciudad, siendo la ciudad de Cojutepeque su último domicilio, a las señoras MARIA SALVADORA HERNANDEZ, conocida por MARIA SALVADORA HERNANDEZ SEGURA, por DOLORES HERNANDEZ y por LOLA HERNANDEZ; ANITA HERNANDEZ conocida por ANA MARIA HERNANDEZ SE-GURA y por ANA MARIA HERNANDEZ; y MARIA VENANCIA HERNANDEZ SEGURA, en su carácter de hijas del referido causante; Habiéndoseles conferido a las aceptantes, la administración y represen-tación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus derechos.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y cuarenta minutos del día once de junio del año dos mil cuatro.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A040148 -1

ASIENTO DE EMPRESA 2001017472

ESTABLECIMIENTO 2001017472- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA GUIROLA DE GUTIERREZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad DROGUERIA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DROGUERIA UNIVER-SAL, S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 40

del libro 813 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-011091-104-0, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta minutos del día dieciocho de mayo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001017472 y Establecimiento No. 2001017472- 001; a favor de la Empresa denominada DROGUERIA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DROGUE-RIA, con dirección en 73a. AVENIDA NORTE No. 239 COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a NOVECIENTOS SESENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE DOLARES CON 80/100, ($962.647.80) y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) DROGUERIA UNIVERSAL, S.A. DE C. V. ubicado en 73a. AVENIDA NORTE No. 239 COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, once de junio de dos mil cuatro.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C012307 -1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince minutos del día tres de junio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante SANTOS ALEJANDRO ZELADA, quien falleció en Avenida Montreal, Lotifi cación Guadalupe, Calle Los Castillos, número veintisiete de esta ciudad, a las tres horas cuarenta y cinco minutos, del día diez de mayo de mil novecientos noventa y siete, siendo su último domicilio esta ciudad, de parte de los menores RUTH NOEMY y JAVIER ALEJANDRO, ambos de apellidos ZELADA AYALA, en sus conceptos de hijos del causante, y como cesionarios del derecho hereditario que le correspondía a la señora LEONARDA ZELADA MOZ, en su concepto de madre del de cujus; los menores mencionados son representados legalmente por su madre SONIA JEANNETTE AYALA RODRIGUEZ. Habiéndose con-ferido en el carácter antes indicado la administración y representación INTERINA con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerlo los menores antes mencionados por medio de su representante legal señora SONIA JEANNETTE AYALA RODRIGUEZ.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia a deducirlo dentro del término de quince días a partir de la última publi-cación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las catorce horas del día tres de junio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MORENA LILIAN ARDON ESPINOZA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C012239 -1


No. de Expediente: 2004040392.

No. de Presentación: 20040051268.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALFREDO INFANTE MEYER, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión CENTRO OFTALMOLOGICO INFANTE MEYER, que servirá para: DISTINGUIR: UN ESTABLE-CIMIENTO COMERCIAL. DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS OFTALMOLOGICOS. UBICADO EN PRIMERA CALLE PONIEN-TE Y OCHENTA Y CINCO AVENIDA NORTE NUMERO CUATRO MIL CUATROCIENTOS SEIS, COLONIA ESCALON, SAN SALVA-DOR.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A040015-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA MARIA ESCOBAR HURTADO DE LOPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LOMED, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: LOMED, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

OPTICA GLOBAL

Consistente en: la expresión OPTICA GLOBAL, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DE COMERCIO DEDICADA A LA PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS EN ESPECIALIDAD DE OJOS, Y SE ENCUENTRA UBICADO EN HOSPITAL INSTITUTOS DE OJOS, BOULEVARD TUTUNICHAPA, NUMERO TRESCIEN-TOS VEINTISEIS, LOCAL-DOS-CINCO, COLONIA MEDICA, SAN SALVADOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A040016-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SANDRA ARACELY LOPEZ DE INFANTE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión OPTICA Infante´s y diseño, que servirá para: DISTINGUIR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDI-CADO A COMERCIALIZAR PRODUCTOS OFTALMOLOGICOS, UBICADO EN PRIMERA CALLE PONIENTE Y OCHENTA Y CINCO AVENIDA NORTE NUMERO CUATRO MIL CUATROCIENTOS SEIS COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A040017-1





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE FRAN-CISCO LOPEZ BELTRAN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DOBLE GEMINIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: DOBLE GEMINIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: diseño de un ojo sobrepuesto en un mapa del con-tinente americano, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL QUE TIENE COMO GIRO LA PRESTACION DE SER-VICIOS MEDICO QUIRURGICOS EN ESPECIALIDAD DE OJOS, Y SE ENCUENTRA UBICADA EN LA NOVENTA Y UNO AVENIDA NORTE, NUMERO QUINIENTOS CUARENTA Y UNO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A040020-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO HECTOR BLANCO ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DERMA FEET

Consistente en: la expresión DERMA FEET la palabra FEET se traduce como PIE.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A040036-1

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO CASTILLO HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión LEMI y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A040038-1


Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MELVIN ALEJANDRO AROSTEGUI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Kadir-Fairuz.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012234-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FAR-MACEUTICOS NATURALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMANATS, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SPASMONAT´S

Consistente en: la expresión SPASMONAT´S.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012253-1

Clase: 05.





LANZOPRANAT´S

Consistente en: la expresión LANZOPRANAT´S.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012254-1


Clase: 05.





LORATNAT´S

Consistente en: la expresión LORATNAT´S.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012255-1

CONVOCATORIA

La junta Directiva de la sociedad “RADIO AERONAUTICA SALVA-DOREÑA, S.A.”, por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo el día doce de julio del corriente año, a partir de las nueve horas, en las ofi cinas de la empresa ubicadas en el Edifi cio Caribe, segunda planta, San Salvador. La Agenda a desarrollar será la siguiente:

1. Lectura y aprobación del acta anterior.

2. Memoria de Labores de la junta Directiva y presentación de Estados Financieros.

3. Informe del Auditor Externo.

4. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-

mentos.

5. Aplicación de resultados.

6. Elección de junta Directiva.

7. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que

pueda discutirse de conformidad a la ley.

El quórum legal necesario para celebrar la junta General es de al

menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones serán

tomadas con la mayoría de votos presentes.

Si por falta de quórum la junta no se pudiese realizar en la fecha

indicada, se convoca por segunda vez el día trece de julio del mismo mes

y año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este

caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de

accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones

se tomarán por mayoría de votos presentes.

San Salvador, siete de junio del año dos mil cuatro.

WILLIAM JACOBO HANDAL,

DIRECTOR.

3 v. alt. No. C012240-1


ESTABLECIMIENTO 2001036750-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HORTENSIA

MARTINEZ CAMPOS en su calidad de Representante legal de la socie-

dad INVERSIONES BONI’S, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES BONI’S, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. del domicilio de SAN SAL-

VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 47 del Libro

1659 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número

de Identifi cación Tributaria: 0614-271001-103-7, ha presentado solicitud

a las quince horas y nueve minutos del día diecisiete de Diciembre del

año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de

Empresa No. 2001036750 y Establecimiento No. 2001036750-1: a favor

de la Empresa denominada INVERSIONES BONI’S, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica al SERVICIO DE


HOSPEDAJE Y RESTAURANTE, con dirección en BOULEVARD Y

URB. SANTA ELENA, CALLE CERRO VERDE PTE. # 10 ANTIGUO

CUSCATLAN. Dpto. LA LIBERTAD cuyo activo es de CIEN MIL 00/

100 Colones (¢100,000.00); y que tiene un Establecimiento Comercial

y de Servicio denominado 1-) CASA HOTEL SANTA ELENA ubicado

en BOULEVARD Y URB. SANTA ELENA. CALLE CERRO VERDE

PTE. #10, ANTIGUO CUSCATLAN. Dpto. de LA LIBERTAD.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, siete de Marzo del año dos mil dos.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR

3 v. alt. No. A040010-1



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-

CIMIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS EUGENIO

RODRIGUEZ CRISTALES, en su calidad de Representante legal de la

sociedad SERVICIOS ELECTRONICOS DIGITALES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SERVI-

CIOS ELECTRONICOS DIGITALES, S.A. DE C.V., Y SELDI, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN

SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 9 del

libro 1524 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con

Número de Identifi cación Tributaria: 0614-200300-103-3, ha presentado

solicitud a las trece horas y treinta y cinco minutos del día dieciséis de

julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa

No. 2000034170 y Establecimiento No. 2000034170-001; a favor de

la Empresa denominada SERVICIOS ELECTRONICOS DIGITALES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a REPARACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO DE OFICINA,

con dirección en ALAMEDA ROOSEVELT Y 53 AVENIDA NORTE

EDIFICIO BOUQUET LOCAL No. 3, SAN SALVADOR, cuyo acti-

vo asciende a VEINTE MIL COLONES CON 00/100, ¢20,000.00 y

que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) SERVICIOS

ELECTRONICOS DIGITALES, S.A. DE C.V., ubicado en ALAMEDA

ROOSEVELT Y 53 AVENIDA NORTE EDIFICIO BOUQUET, LOCAL

No. 3, SAN SALVADOR.


San Salvador, siete de enero de dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C012235-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOVEL GUARDADO HENRIQUEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad TALLERES INDUSTRIALES EN GENERAL TIG, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TALLERES INDUSTRIALES TIG, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 43 del libro 1825 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-140603-101-7, ha presentado solicitud a las once horas y veinticuatro minutos del día veintinueve de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052345 y Establecimiento No. 2004052345-001; a favor de la Empresa denomi-nada TALLERES INDUSTRIALES EN GENERAL TIG, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ELABO-RACION DE PIEZAS MECANICAS, con dirección en 4A. AVENIDA SUR # 618, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100, $ 11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) TALLERES INDUSTRIALES EN GENERAL TIG, S. A. DE C. V. ubicado en 4A. AVENIDA SUR # 618, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, ocho de junio de dos mil cuatro.

LEONOR JIMENES BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C012236-1


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado el señor CONCEPCION SERRANO CARCAMO, de setenta y ocho años de edad, jornalero de este origen y domicilio, portador de su Documento Unico de Identidad número cero uno cero cero tres seis nueve ocho - cero, quien solicita por sí y a su nombre TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de Naturaleza Urbano situado en el Barrio San Antonio de esta Ciudad, de la capacidad superfi cial de NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: diecinueve punto sesenta metros, con solar de PAULA GARCIA; AL ORIENTE: cuarenta y dos metros con solar de MARCO SERRANO y ALFONSO SERRANO FLORES; AL SUR: veinticuatro punto sesenta y cinco metros con solar de: CRIS-TINA PONCE, calle pública de por medio y AL PONIENTE: cuarenta y cuatro metros con solar de LUIS OFILIO GARCIA. El inmueble no es dominante, ni sirviente no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en predivisión con ninguna otra persona; no es inscribible por no tener antecedente inscrito. Lo adquirió el interesado por compra que le hizo a la señora MERCEDES CRUZ. Lo estima el inmueble en la suma de DIEZ MIL COLONES (¢10,000.00).

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Ciudad de Ozatlán, a los diez días del mes de junio del año dos mil cuatro. RENE DE JESUS SORTO, ALCALDE MUNICIPAL. MARTA MARLENY CAMPOS SORTO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A040079-1


HACE CONSTAR: que a esta Alcaldía se presentó el señor JUAN ANTONIO LOPEZ, de cuarenta y dos años de edad, Abogado y Notario del domicilio de San Miguel y San Salvador, con Tarjeta de Identifi -cación de Abogados número dos mil ciento sesenta y seis, en calidad de apoderado General Judicial del señor MIGUEL ANGEL MORAN AQUINO, de cuarenta y siete años de edad, obispo, católico del domicilio de San Miguel, quien actúa como representante Legal de la Diócesis de San Miguel, personería que está debidamente legitimada en las pre-sentes Diligencias, solicitando a favor de su poderdante, TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza Urbana que su ubicación parte sobre la intercepción de la Primera Avenida Sur y Primera Calle Oriente y sobre el Eje de esta última se mide una distancia de cinco punto veintidós metros y rumbo Sur sesenta y cinco grados, veinti-siete minutos diecinueve segundos. Este, en donde hace una defl exión derecha de noventa grados y una distancia de tres punto setenta y tres metros, llegando al vértice Nor-Poniente donde da inicio la presente descripción, Al costado Norte, consta de dos tramos, el primer tramo mide treinta y dos punto cero un metro y rumbo sur Sesenta y cinco grados veintisiete minutos cero cinco segundos este, lindando con predio de la Iglesia Católica de Villa El Rosario, MARGARITA ARGUETA ROMERO, AMANDA ARGUETA, ROSARIO MARTINEZ, y Primera Calle Oriente de por medio; el segundo tramo mide ocho punto ochenta

y ocho metros y rumbo sur sesenta y cinco grados, cero cuatro minutos con tres segundos este, lindando con ROSARIO MARTINEZ y Primera Calle Oriente de por medio; COSTADO ORIENTE, consta de un solo tramo y mide nueve punto cero ocho metros con rumbo sur trece grados veintiséis minutos cero, ocho segundos oeste, lindando con sucesión de VICTORIANO MARTINEZ, y Primera Calle Oriente de por medio, COSTADO SUR: consta de siete tramos, lindando en su totalidad con FELIPA VITELIA URBINA y Segunda Calle Oriente de por medio, el primer tramo mide ocho punto cuarenta y tres metros y rumbos norte setenta y tres grados, treinta y dos minutos y cuarenta y cinco segundos oeste; el segundo tramo mide uno punto cincuenta metros y rumbo sur diecinueve grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y cinco segundos oeste, el tercer tramo mide uno punto ochenta y dos metros; y rumbo norte setenta grados, cero, cero, minutos quince segundos oeste, el cuarto tramo mide cero punto noventa y nueve metros y rumbo norte diecinueve grados, cincuenta y nueve minutos cuarenta y cinco segundos este; el quinto tramo mide, veinticuatro punto noventa y cuatro metros, y rumbo norte, sesenta y ocho grados treinta y seis minutos dieciséis segundos oeste, el sexto tramo mide: Uno punto sesenta y dos metros, y rumbo sur veintidós grados veinte minutos cincuenta y siete segundos oeste, y el séptimo tramo mide: cinco punto cincuenta y siete oeste; costado poniente consta de un solo tramo y mide trece punto sesenta y un metro y rumbo norte diecinueve grados cuarenta y seis minutos cuarenta y seis segundos este, lindando con parque Municipal y Primera Avenida Sur de por medio, llegando así al vértice donde se dio inicio a la descripción. El terreno antes descrito tiene una capacidad superfi cial de: CUATRO-CIENTOS SESENTA Y UNO PUNTO SESENTA Y CUATRO ME-TROS CUADRADOS, equivalente a seiscientos sesenta punto cincuenta y una varas cuadradas, dicho inmueble está valuado en la cantidad de CINCUENTA MIL COLONES, el inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, que mi poderdante y representante de la Iglesia Católica a ejercido los derechos legítimos de ser exclusivo poseedor y dueño en forma quieta pacífi ca e ininterrumpida, según consta en el escrito presentado en esta ofi cina y lo obtuvo por medio de DONACION que hizo el señor JOSE SERAPIO PONCE DE LEON.

Se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal, Villa El Rosario, a veintiún días del mes de enero del año dos mil cuatro. EULALIO AMMONIO GARCIA, AL-CALDE MUNICIPAL. DOMINGA CRUZ REYES, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A040105-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado JUAN ANTONIO LOPEZ, de cuarenta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, como apoderado de MARGARITA ELIZABETH REYES, de cuarenta y seis años de edad, ofi cios del ho-gar, de este domicilio de Corinto, departamento de Morazán, solicitando Título de Propiedad para su mandante de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro de esta ciudad, de la capacidad superfi cial de CUARENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y CUATRO


METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguiente: AL NORTE, mide ocho punto noventa y cinco decímetros, linda con propiedad de ROSA AMALIA REYES; AL ORIENTE, mide cinco metros veinte centímetros, linda con AURORA BENITEZ; AL SUR, mide ocho metros noventa y cinco centímetros, linda con Avenida Rubén Darío de por medio y se colinda con JUAN BLANCO. Sus colindantes son de este domicilio, lo adquirió por medio de compraventa en forma verbal que le hizo a la señora PLACIDA REYES.


Librado el presente en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Corinto, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil cuatro. APOLINARIO HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. BLANCA AZUCENA REYES, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A040106-1

El infrascrito Alcalde Municipal,

HACE CONSTAR: que a esta Alcaldía se presentó el Sr. JUAN ANTONIO LOPEZ, de cuarenta y dos años de edad, abogado y Notario del domicilio de San Miguel y San Salvador, con tarjeta de identifi ca-ción de Abogado número dos mil ciento sesenta y seis, en calidad de apoderado general judicial de la Diócesis de San Miguel, solicitando a favor de su apoderante Título de Propiedad, de una porción de terre-no, de naturaleza urbana, ubicado sobre la Calle Principal Oriente y Segunda Avenida Sur del Municipio de Torola, Depto. de Morazán; el cual se detalla a continuación: partiendo de la intercepción de Segunda Avenida Sur y calle principal oriente y sobre el eje de la última se mide una distancia de cero punto sesenta y nueve metros, y rumbo norte sesenta y seis grados veintisiete minutos diez segundos este, en donde hacemos una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de tres punto cuarenta y dos metros llegando al vértice norponiente, donde da inicio la presente descripción: COSTADO PONIENTE, consta de dos tramos, lindando en su totalidad, con cancha de básquetbol, que es predio municipal, el primer tramo mide trece punto treinta metros y rumbo norte veintitrés grados cuarenta y siete minutos cuarenta y siete segundos oeste, el segundo tramo mide dos punto treinta y ocho metros y rumbo norte cero cuatro grados cincuenta minutos veintisiete segundos este, calle de por medio; COSTADO NORTE, costa de cinco tramos: el primer tramo mide seis punto ochenta y cuatro metros y rumbo norte sesenta y seis grados veinticuatro minutos veintinueves segundos este, lindando con el mercado municipal y calle de por medio; el segundo tramo mide uno punto treinta y cuatro metros y rumbo sur veintiún grados cero ocho minutos cuarenta y seis segundos este, lindando con un predio municipal; el tercer tramo de catorce punto ochenta y un metros y rumbo norte sesenta y cinco grados cincuenta y ocho minutos tres segundos este, lindando con predio municipal; el cuarto tramo mide dos punto cero cinco metros, y rumbo norte dieciséis grados cincuenta y ocho minutos quince segundos oeste, lindado con predio municipal; y el quinto tramo mide veintisiete punto treinta y cinco metros y rumbo norte, sesenta y dos grados veintisiete minutos treinta y cinco segundos este, lindando con ELISA ORTIZ, COSTADO ORIENTE, consta de

un solo tramo y mide trece punto sesenta y cinco metros y rumbo sur diecisiete grados once minutos quince segundos este lindando con predio de la misma Diócesis. COSTADO SUR, consta de un solo tramo y mide cuarenta y ocho punto cincuenta y nueve metros y rumbo sur sesenta y seis grados treinta y ocho minutos cero seis segundos oeste, lindando con SALVADOR ORTIZ, predio municipal y calle principal oriente de por medio, llegando así al vértice de donde se dio inicio la presente descripción. El terreno antes descrito tiene una capacidad superfi cial de SETECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalente a mil cuarenta y cuatro punto treinta y ocho varas cuadras. Dicho inmueble lo evalúa mi mandante en la suma de cincuenta mil colones. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tienes cargas ni derechos reales de ajena pertenencias que mi poderdante y representante de la Iglesia Católica a ejercido los derechos legítimos, de ser exclusivo poseedor y dueño en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, según consta en el escrito presentado en esta ofi cina y lo obtuvo por medio de donación que hizo el Sr. JOSE SERAPIO PONCE DE LEON.

Se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Torola a primero de marzo de dos mil cuatro. CRISTINO ARGUETA VIGIL, ALCALDE DEPOSITARIO. ROSA ELIZABETH VENTURA DE SANCHEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A040107-1

RAMON ARTURO GAITAN LAINEZ, Notario de este domicilio, con despacho Notarial situado en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Local número seis, Centro de Gobierno de esta ciudad,

HACE SABER: que a esta ofi cina se a presentado el señor MAXIMO ALVARADO HERNANDEZ, de cuarenta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio del Cantón Istagua de la jurisdicción de San Pedro Perulapán departamento de Cuscatlán solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza Rústica y construcciones que contiene, el que está situado en la dirección mencionada en este aviso el que tiene los linderos siguientes: AL NORTE: cincuenta y seis metros con catorce centímetros, colindando con propiedad de la señora MARIA ADELA SANCHEZ GONZALEZ; AL ORIENTE: veintitrés metros doce centímetros, y colinda con propiedad de Pedro Bonilla, y con carretera que conduce a San Martín Suchitoto de por medio; AL SUR: mide cincuenta y seis metros cuarenta y siete centímetros, colinda con los señores MAURICIO CORDOBA, LORENZO RAMIREZ y REINA MENDOZA; y AL PONIENTE: mide dieciséis metros noventa y tres centímetros, colinda con el señor GILBERTO GOMEZ, cerco de púas de por medio; tiene una capacidad aproximada de UN MIL CIENTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS CON CINCUENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS y lo adquirió por compra hecha a la señora JULIA ESPERANZA ECHEVERRIA, ahora DE ALVARADO, según Documento Privado, en consecuencia por este medio.


CITA: A todos los que se crean con igual o mejor derecho al mismo,

se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE

DIAS contados a partir del siguiente de la última publicación del presente

edicto a hacerlo así saber.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de

junio de dos mil cuatro.

Lic. RAMON ARTURO GAITAN LAINEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A040121-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Civil seguido en este

Tribunal por el doctor JAIME BERNARDO OLIVA GUEVARA, en cali-

dad de apoderado general judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA

DE AHORRO Y CREDITO SIHUATEHUACAN DE RESPONSABILI-

DAD LIMITADA, contra los señores ANA GRACIELA CHICAS DE

VASQUEZ, MARIO JOSE VARGAS DELGADO, JUANA MARINA

HERNANDEZ y WILFREDO VASQUEZ, reclamándoles cantidad de

dinero adeudada y accesorios de ley, se venderán en pública subasta y

en el mejor postor, en fecha que oportunamente se dará a conocer los

siguientes bienes: “”” I) Un televisor Marca: TOSHIBA, MODELO;

CF uno nueve E dos dos, SERIE: seis cero nueve cuatro dos siete

tres siete, sin control ni antena, mal estado de funcionamiento; II) Un

aparato de sonido MARCA: SONY con sus dos bafl es, marca SONY,

MODELO: HCD-N dos cinco cinco, SERIE: cuatro cero ocho tres

ocho siete siete, mal estado tiene mala una tecla de la casetera ; III) Un

televisor MARCA: DAYTRON aproximadamente de doce pulgadas

a color; MODELO: DCB-cuatrocientos nueve P, sin antena regular

funcionamiento; IV) Una videocasetera VHS, MARCA: GOLDSTAR;

MODELO: GVP-C ciento treinta y cinco, SERIE: cuatro tres uno cero

cero cinco seis nueve cero cuatro dos, en mal estado; V) Un milusos,

madera torneada, color café, y bases marmoleadas, COLOR: beige café

regular estado; VI) Dos vitrinas de aluminio y vidrio, puertas corredizas

de vidrio, aproximadamente de dos metros de largo por setenta y cinco

centímetros de alto, regular estado; VII) Una Refrigeradora Marca:

TROPIGAS; MODELO: C- ciento veintidós, COLOR: blanca; VIII)

Un impresor para computadora MARCA: EPSON; MODELO: P- diez

F C, SERIE: CERO TRES CERO UNO UNO UNO CERO CERO, se

ignora su estado de funcionamiento, algunas partes como la tapadera de

la parte superior no son propias del impresor; IX) Un teclado sin marca,

MODELO: FBC cinco E nueve DFK siete siete siete, regular estado;

X) Un CPU para computadora MODELO; mil seiscientos A; SERIE:

CQ uno uno dos uno nueve, en regular estado XI) Un estabilizador de

voltaje MARCA: A VR; MODELO: AVR, : quinientos W, regular estado;

XII) Un monitor de catorce pulgadas Monocromáticos con su master

Marca: AVR, regular estado; XIII) Una máquina de Coser TIPO RANA;

MARCA: SINGER, MODELO: catorce U uno tres A, en mal estado

físico, funcionamiento se ignora”. Los muebles anteriormente descritos

pertenecen a los señores ANA GRACIELA CHICAS DE VASQUEZ y

don WILFREDO VASQUEZ.

Se admitirán posturas siendo legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas cuarenta minutos del día trece de mayo de dos mil

cuatro. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A040096-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en virtud de Juicio Ejecutivo Mercantil pro-

movido por el Doctor MARIO ADALBERTO RIVERA en su calidad de

Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de San Vicente,

Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Varia-

ble, contra los señores PEDRO ARNOLDO FERNANDEZ PARADA y

MARCOS VERONICA CORTEZ DE FERNANDEZ, ésta representada

por su Curador Especial señor JORGE EDMUNDO CASTRO, mayores

de edad, el primero albañil y la segunda comerciante en pequeño, el

primero del domicilio de esta ciudad y la segunda de domicilio actual

ignorado, reclamándoles el pago de cantidad adeudada, intereses y

costas procesales, se venderá en pública subasta por la cantidad y en

fecha a señalarse oportunamente, el siguiente inmueble: un inmueble de

naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio El Santuario de

esta ciudad de una extensión superfi cial de ciento setenta y cinco metros

cuadrados diez centímetros cuadrados, que mide y linda: al NORTE: nueve

metros con el lindero general o sea con terreno de LIDIA CONSUELO

MAYORGA; al ORIENTE: diecinueve metros dieciocho centímetros

con resto del inmueble general de donde se desmembró la porción que

se describe propiedad de la vendedora señora ROQUE DE CRUZ; al

SUR, nueve metros, calle de seis metros de ancho de por medio, abierta

al interior del inmueble; y al PONIENTE: diecinueve metros setenta y

tres centímetros, lindando en estos dos últimos rumbos también con resto

de inmueble general de donde se desmembra la porción que se describe,

propiedad de la misma vendedora MARIA MELANY ROQUE DE CRUZ.

Inscrito a favor del señor PEDRO ARNOLDO FERNANDEZ PARADA

al Número OCHENTA Y DOS del Tomo SETECIENTOS NUEVE del

Registro de Propiedad Raíz del Departamento de San Vicente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticuatro

días del mes de febrero del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A040128-1


EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas de este día, se ha ordenado la venta en pública subasta, en el Juicio Civil Ejecutivo, pro-movido por el Licenciado José Alejandro Martínez Gómez, de veintiséis años de edad, Abogado, de este domicilio, y del San Rafael Oriente, en su calidad de apoderado general judicial del señor NEFTALI PANAMEÑO VILLEGAS, de sesenta años de edad, Comerciante Industrial, de este domicilio, contra el señor JOEL WILLIAN MARIN BATRES, mayor de edad, mecánico, de este domicilio, reclamándole cantidad de colones, sobre el siguiente inmueble: Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Peña de esta jurisdicción, Distrito y Departamento de Usulután, de la capacidad superfi cial de TRES HECTAREAS NOVENTA Y UNA AREAS Y DIECIOCHO CENTIAREAS, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE, con ANGELA MARTINEZ MIJANGO, VIRGILIO PA-RADA, y con terreno del titulante LUIS ALBERTO MARIN CABEZAS; AL NORTE, con EFRAIN SERPAS; AL PONIENTE, con LEONIDAS GUEVARA y AL SUR, con NATIVIDAD MERCEDES RUIZ CHICAS, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, y no está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor JOEL WILLIAN MARIN BATRES, bajo el número VEINTE del Libro UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS de propiedad de este Departamento, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente.

Quien quiera hacer posturas que ocurra al tribunal que se le admi-tirán siendo legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los doce días del mes de mayo del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SE-CRETARIA.

3 v. alt. No. A040129-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCALANTE, como Apoderada General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora NORMA ELIZABETH PLATERO DE GHIORSI, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se describe y localiza así: “UN INMUEBLE RUSTICO, AHORA UR-BANO Y CONSTRUCCIONES QUE CONTIENE, UBICADO EN EL KILOMETRO TREINTA Y SIETE Y SOBRE LA AUTOPISTA QUE DE SAN SALVADOR, CONDUCE A SANTA ANA, JURISDICCION DE CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, IDEN-TIFICADO COMO LOTE TRES, POLIGONO “A”, PASAJE CUATRO DEL PROYECTO HABITACIONAL CIUDAD OBRERA VEINTISEIS DE ENERO área inicial y actual: SETENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, siendo sus medidas perimétricas del lote: NORTE; siete punto cero cero; SUR; siete punto cero cero; ORIENTE; diez punto cero cero y PONIENTE; diez punto cero cero. El inmueble antes descrito así como sus mejoras presentes y futuras por pertenecer a la demandada señora NORMA ELIZABETH PLATERO DE GHIORSI, inscrito a su favor en el REGISTRO SOCIAL DE INMUEBLES DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, BAJO LA MATRICULA NUMERO M CERO UNO DOS UNO SIETE SEIS NUEVE OCHO.”

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas y cinco minutos del día dieciséis de marzo de dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012231-1

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

Comunica: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20130034677 emitido en Suc. San Miguel el día 13/12/2003 a un plazo de 90 días el cual devenga el 2.00% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 15 de junio del dos mil cuatro.

Lic. NELSON HERNANDEZ,

JEFE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A040001-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 740-106774-0, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-02-1991 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 15 de junio del 2004.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A040061-1


AVISO


AVISA: que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 771-008833-4, amparado con el registro No. 782570 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-01-2004 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A040063-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 703-020972-5, amparado con el registro No.756404 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-07-2003 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A040065-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 760-001578-9, amparado con el registro No. 0023125 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-06- 1991 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A040067-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 710-013380-3, amparado con el registro No. 773406 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-09-2003 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A040068-1


AVISO


AVISA: que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 771-008823-2, amparado con el registro No. 782560 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-01-2004 a 30 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A040069-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia El Angel, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado Parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 770-021332-7, amparado con el registro No. 0701962 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-09-2002 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A040070-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi-cente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 750-013311-0, amparado con el registro No. 79339l del Depósito aplazo fi jo, constituido el 01-03-2004 a 90 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A040073-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el girador de cheque de caja 653106380 emitido en proceso de Productos el 18 de diciembre de 2003, por valor $383.73 solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia.

San Salvador, a los catorce días del mes de mayo de dos mil cua-tro

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. A040080-1


AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 290234667 emitido en Suc. Paseo el 14 de diciembre de 1998, por valor original de $2,857.14 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.50% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los catorce días del mes de junio de dos mil cua-tro.



3 v. alt. No. A040081-1

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 7601182738(380047) emitido en Suc. San Miguel el 18 de febrero de 2004, por valor original de $500.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. A040083-1

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 8601083730(9380) emitido en Suc. Santa Tecla el 15 de mayo de 2004, por valor original de $1,800.00 a un plazo de 30 días, el cual devenga el 2% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. A040084-1

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 20601180298(406857) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima el 17 de febrero de 2004, por valor original de $51,000.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 3.75% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. A040085-1


AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 13601162952(365328) emitido en Suc. Chalatenango el 12 de febrero de 2003, por valor original de $438.02 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. A040088-1

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 29100403-0(7469) emitido en Suc. Paseo el 2 de julio de 1997, por valor original de ¢45,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 11.50% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. A040089-1

AVISO

LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VI-

CENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “ACCOVI DE R.L

hace del conocimiento del público en general, que a sus ofi cinas se ha

presentado la Sra. PAZ INMACULADA CASTILLO DE RAMIREZ,

mayor de edad, del domicilio de San Vicente, solicitando reposición del

certifi cado a plazo Cta. No. 01-17666-35-1 emitido por esta asociación

cooperativa a su nombre el 30 de julio de dos mil dos. Si dentro de 30

días contados a partir de la fecha última de esta publicación de este aviso

no se presentare oposición alguna, la cooperativa procederá a reponer el

mencionado certifi cado a plazo.

San Salvador, 16 de junio de 2004.

ALDA RAMIREZ

3 v. alt. No. A040092-1

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 Carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 002PLA000001896,

solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por QUINIENTOS

VEINTISIETE 07/100 DOLARES (US$527.07) $527.07.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, 16 de junio de 2004

MARGARITA GONZALEZ,

BANCO CUSCATLAN S.A.

AGENCIA ROOSEVELT.

3 v. alt. No. A040098-1


INVERSIONES ROMA, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACION

BALANCE DE LIQUIDACION AL 30 DE ABRIL 2004

(CIFRAS EXPRESADAS EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA)

ACTIVO CAPITAL

DISPONIBLE 2,381.30 CAPITAL 3,428.58

Caja 2,381.30 Capital Social 3,428.58

Andrés Rodríguez Celis 1,142.86

CUENTAS POR COBRAR 1,047.28 Clara Estela Martínez de Rodríguez 1,142.86

Carmen Yolanda Rodríguez Martínez 1,142.86

Andrés Rodríguez Celis 349.09

Clara Estela Martínez de Rodríguez 349.09

Carmen Yolanda Rodríguez Martínez 349.09

TOTAL ACTIVO $3,428.58 TOTAL CAPITAL 3,428.58

ANDRES RODRIGUEZ CELIS, CARMEN YOLANDA RODRIGUEZ MARTINEZ, TOCHEZ FERNANDEZ, LTDA,

LIQUIDADOR. LIQUIDADORA. AUDITOR EXTERNO.

REGISTRO No. 892

JUAN DE JESUS RAMIREZ,

CONTADOR.

3 v. alt. No. C012232-1

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado el señor SAMUEL ULISES CERON VILLACORTA, en calidad de cónyuge so-breviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución que quedó pendiente de cobro, por la cantidad de DOSCIENTOS DIECISIETE 00/100 DOLARES ($217.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2002, según devolución número 206469 colectivo 08-117, que dejó pendiente de cobro, su extinta esposa, señora Rina Idalia Vallada-res de Cerón conocida como Rina Idalia Valladares Gómez, por haber fallecido el día 17 de diciembre de 2002,

Lo anterior, se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Depar-tamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador a los siete días del mes de mayo de dos mil cuatro.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA

3 v. 1v. c/3días No. A040151-1

OSCAR NELSON FUENTES RAMIREZ, Notario de este domicilio, con ofi cina situada en Final Séptima Avenida Norte, Edifi cio dos-C, Local número Nueve, Centro de Gobierno de esta Ciudad,

HACE SABER: que ante mis ofi cios Notariales se ha presentado el señor; JOSE PEDRO ALVARENGA GOMEZ, quien es de veintiocho año de edad, Agrónomo y del domicilio de Chalatenango, portador de

su Documento Unico de Identidad número cero cero doscientos treinta y seis mil seiscientos cincuenta y tres-tres, y con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos siete-cero noventa y un mil doscientos setenta y cinco-ciento uno-ocho, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústico: denominado “Llano de la Cruz”, situado en el Caserío Tepeyac, Cantón Chiapas, Jurisdicción de Chalatenango, de una extensión superfi cial de UNA MANZANA; o sean SETENTA AREAS, que se describe así: AL ORIENTE; comenzando de un mojón de piedras de piña en línea recta, hasta llegar a otro mojón de piedras donde hace esquina lindando por este rumbo con el señor GILBERTO SERRANO; antes, hoy con FRANCISCA SERRANO; AL NORTE: del mojón anterior en línea recta a llegar a otro mojón de piedras, colindando con la señora VICTORIA SERRANO, antes, hoy con JOSE PEDRO ALVARENGA GOMEZ; AL PONIENTE: del mojón último citado sigue en línea recta hasta llegar a otro mojón de piedras habiendo por el este rumbo un cerco de piedras medianero con LEANDRO ALVARENGA, antes, hoy con ROGELIO ALVARENGA; y AL SUR: del mojón ya citado sigue en línea media curva pasando por cabeza de cerco de piedra hasta llegar al mojón donde se comenzó la presente demarcación, habiendo por este rumbo cerco de piedra en parte y en parte de matas de piña, lindando con LEANDRO ALVARENGA, antes, hoy con ROGELIO ALVARENGA y GILBERTO SERRANO, antes, hoy con FRANCISCA SERRANO. Que no lo posee en proindivisión con ninguna persona y que lo estima en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que lo hubo por venta que le hiciera el señor GUSTAVO SERRANO por medio de Escritura Privada.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, catorce de junio del dos mil cuatro.

Lic. OSCAR NELSON FUENTES RAMIREZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. A040123-1


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día veintiocho de Abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario de parte de la señora VICTORIA CUELLAR DE CALDERON la herencia intestada que a su defunción dejó el señor GONZALO CALDERON IRAHETA conocido por JOSE GONZALO CALDERON IRAHETA quien fue de setenta y tres años de edad, casado, zapatero, fallecido el día veintisiete de Octubre de dos mil dos, en el Barrio El Santuario de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los tres días del mes de Marzo del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SE-CRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A039760-2

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley que por resolución dictada en las diligencias de aceptación de herencia de los bienes que a su defunción dejó la señora ANDREA HERNANDEZ VIUDA DE BARRERA, a las diez horas del día tres de mayo del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día cuatro de julio de mil novecientos ochenta y uno; dejó la señora ANDREA HERNANDEZ VIUDA DE BARRERA, de parte de JOSE EDUARDO BARRERA HERNANDEZ, CARLOTA HERNANDEZ BARRERA y ALEJANDRO DE JESUS BARRERA HERNANDEZ, en su concepto de hijos de la causante. Y se confi ere a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas del día veinticinco de Mayo del año dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039761-2

WILLIAN EDGARDO RODRIGUEZ EVORA, Notario, del domicilio de Zacatecoluca Departamento de La Paz, con ofi cina ubicada en Con-dominio Centro de Gobierno, Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Local NUMERO CATORCE de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día doce de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Sonsonate, el día seis de septiembre de dos mil tres, dejó el señor VITOR MURCIA, de parte de la señora MARTA NOELMA MARTINEZ DE MURCIA, conocida por NOELMA MARTINEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente

del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yaciente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario en la ciudad de San Salva-dor, a las catorce horas del día cinco de junio del año dos mil cuatro.

Lic. WILLIAN EDGARDO RODRIGUEZ EVORA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. A039766-2

JOSE ERNESTO FUENTES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con Ofi cina Jurídica en Avenida Manuel Gallardo No. 1-4, Centro Comercial “Central Plaza” Local No. Ocho, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO ROMERO CHACON, quien falleció el día veinte de diciembre de mil novecientos ochenta y cinco, quien tuvo su último domicilio en la población de El Carrizal departamento de Chalatenango, de parte de la señora DORA ELIZABETH ROMERO PORTILLO, aceptación que hace en calidad de hija del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que podrían corresponderle a la señora IRMA ESTER AYALA MELGAR v. DE ROMERO, esposa del mismo, confi riéndosele a la aceptante, la Administración y Represen-tación interina de la sucesión, con las facultades de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa para los efecto de ley.

Librado en la Ofi cina del Notario, en Santa Tecla, a las diez horas del día doce de junio del año dos mil cuatro.

JOSE ERNESTO FUENTES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039776-2

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta y cinco minutos del día veintiocho de Mayo del presente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ALEJANDRO MEJIA, quien fue de sesenta años de edad, Casado, Jornalero, fallecido el día veinticinco de Junio de mil novecientos cuarenta y nueve, siendo Ciudad Delgado el lugar de su último domicilio, de parte de los señores LEANDRO MEJIA HERNANDEZ y NICOLAS ABEL RAMIREZ RIVERA, el primero en calidad de hijo del causante y el último como Cesionario de los de-rechos hereditarios que le correspondían al Señor VALENTIN MEJIA,


como hijo del causante; siendo el señor NICOLAS ABEL RAMIREZ RIVERA, representado por su Apoderada Licenciada María Magdalena Guardado Guardado. Confi riéndosele a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi-guientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y cin-cuenta minutos del día veintiocho de Mayo del año dos mil cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039777-2

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con ofi cina ubicada en Cuarta Calle Poniente, número tres, Frente al Banco Cuscatlán, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día trece de Junio del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la colonia Salinas, Aguilares, de San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día dos de Marzo del año dos mil cuatro, dejó el señor ER-NESTO CARABANTES CASTRO, de parte de la señora: JUVENTINA CALLES ALAS DE CARABANTES, en concepto de cónyuge y Viuda sobreviviente habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina Notarial. En la ciudad de Chalatenango, trece de Junio del año dos mil cuatro.

Lic. MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039787-2

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las diez horas con veinte minutos del día veintiséis de mayo del presente año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente con benefi cio de inventario de parte de la señora PATRICIA STELLA HASBUN, y del menor EDUARDO ANTONIO MOJICA HASBUN y la señora ORBELINA REGALADO VIUDA DE MOJICA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor RODOLFO ANTONIO MOJICA REGALADO, quien falleció el día uno de enero del dos mil cuatro, en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, siendo su edad de fallecimiento de treinta y nueve años de edad, empleado, casado; aceptación que hace la primera en concepto de cónyuge, el segundo en concepto de hijo y la última en concepto de madre sobreviviente del referido de cujus. Y SE LES HA CONFERIDO a los aceptantes la admi-nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, debiendo ejercerla el menor EDUARDO ANTONIO MOJICA HASBUN por medio de su Representante Legal señora Patricia Stella Hasbún de Mojica.

POR LO ANTERIOR se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas del día treinta y uno de mayo del dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039790-2

RICARDO RODRIGO SUAREZ FISCHNALER, Notario, de este domi-cilio, con ofi cinas ubicadas en Calle Toluca, número tres mil veintinueve, Colonia Miramonte, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad a las ocho horas de esta misma fecha se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción acaecida en jurisdicción de Puerto El Triunfo, lugar de su último domicilio, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, dejó la señora MARIA ALEJANDRA RODRIGUEZ, conocida por MARIA RODRIGUEZ y por ALEJANDRA RODRIGUEZ, de parte del señor Manuel Eleuterio Rodríguez, en su calidad de hijo de la expresada causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la expresada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina antes detallada en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto.

Librado en la ofi cina del Notario Ricardo Rodrigo Suárez Fisch-naler, San Salvador, a los veintitrés días del mes de febrero de dos mil cuatro.

RICARDO RODRIGO SUAREZ FISCHNALER,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039800-2

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las doce horas diez minutos del día cuatro de junio de dos mil cuatro, se ha te-nido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor ADOLFO ESCOBAR, quien falleció el día once de noviembre de dos mil tres, en el Hospital Central de la jurisdicción de San Salvador, siendo Ilobasco departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de las señoras TERE-SA DE JESUS ESCOBAR MEJIA DE RODAS conocida por TERESA ESCOBAR MEJIA y por TERESA DE JESUS ESCOBAR MEJIA; y JOSEFINA ESCOBAR MEJIA, en calidad de herederas testamentarias; y se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las doce horas treinta minutos del día cuatro de junio de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039825-2

NARCISO ROVIRA FLORES, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubi-cada en Boulevard Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, Condominio “Los Héroes Norte”, Edifi cio “A” Número ciento dos San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas y veinticinco minutos del día treinta y uno de mayo del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día ocho de marzo del dos mil cuatro, dejó el señor JUAN ANTONIO RAMIREZ RAMIREZ, conocido también por JUAN AN-TONIO RAMIREZ, para la señora ZOILA LUCIA RODRIGUEZ DE RAMIREZ, antes RODRIGUEZ MINA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes nominado, habiéndose conferido la AD-MINISTRACION Y REPRESENTACION DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a formar parte de la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina, cuya dirección aparece en la parte superior del presente edicto, dentro del término de quince días, contados a partir del día siguiente a la última publicación de este edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario NARCISO ROVIRA FLORES. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y treinta y cinco minutos del día uno de junio del dos mil cuatro.

NARCISO ROVIRA FLORES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039880-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que este día, ha declarado yacente la herencia del causante AUDIEL AREVALO TORRES, quien falleció el día tres de octubre de dos mil dos, en el Cantón El Sauce de la jurisdicción de Santiago Nonualco, habiendo tenido como su último domicilio San Luis La Herradura; y se ha nombrado curador para que lo represente al doctor JOSE DANIEL VEGA GUERRA.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 7 de junio de 2004. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012173-2

EL INFRASCRITO NOTARIO LICENCIADO EFRAIN MARROQUIN ABARCA, con Bufete en la Ochenta y Cinco Avenida Norte, número ochocientos veinticinco, Colonia Escalón, en esta ciudad;

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día trece de mayo de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA EUGENIA DE LOURDES MADRIGAL GUTIERREZ hoy VIUDA DE FERNANDEZ, conocida también como MARIA EUGENIA DE LOURDES MADRIGAL DE FERNANDEZ, MARIA EUGENIA MADRIGAL GUTIERREZ, MARIA EUGENIA MADRIGAL y como EUGENIA DE LOURDES MADRIGAL DE FERNANDEZ, en su calidad de heredera intestada, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en San Julián, depar-tamento de Sonsonate, lugar de su último domicilio, el día diecisiete de mayo de mil novecientos noventa y nueve, dejó el señor MAXIMO FERNANDEZ, MAXIMO ANICETO FERNANDEZ ROTHE y como MAXIMO ANICETO FERNANDEZ quien fue de setenta y cuatro años de edad, Ingeniero, originario de la República de Costa Rica, de nacionalidad costarricense, del domicilio de San Julián, departamento de Sonsonate; confi riéndosele a la aceptante la administración y repre-sentación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo cual se avisa al público para los efectos de ley respectivos.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten en esta ofi ci-na, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina Notarial del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil cuatro.

EFRAIN MARROQUIN ABARCA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C012175-2

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante ALEJANDRO SABINO GUILLEN, conocido por SABINO ALEJANDRO GUILLEN y por ALEJANDRO SABINO GUILLEN, quien falleció el día seis de Diciembre del año dos mil uno, a la edad de cincuenta y tres años, siendo su último domicilio el de esta ciudad; por parte de la señora ANA MAR-GARITA VASQUEZ GUILLEN, en concepto de hija sobreviviente del causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le corres-pondían a los señores ALVARO ALEJANDRO VASQUEZ GUILLEN, MAURICIO ALFREDO GUILLEN VASQUEZ, GUILLERMO BENJAMIN GUILLEN VASQUEZ, OSCAR ARMANDO GUILLEN VASQUEZ y MARVIN REMBERTO GUILLEN VASQUEZ, en calidad de hijos sobrevivientes del Causante. Confi riéndosele a la aceptante en los conceptos antes expresados; la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veintiocho días del mes de Abril del año Dos mil cuatro. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ERICK JOSE REYES LIZAMA, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. C012177-2

Clase: 30.



LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KRAFT FOODS HOLDINGS, INC., del domicilio de THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ESTADO DE ILLINOIS, No. 60093, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00061 del Libro 00056 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA SOCIAL; que ampara productos com-prendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

MARTA MONGEY MELGAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039799-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de POZUELO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00111 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en “la palabra FILIGRANA”; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039801-2

Clase: 29, 30, 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de POZUELO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00109 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA YUMBO; que ampara produc-tos comprendidos en la Clase 29, 30, 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039803-2

Clase: 29, 30, 32.



LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de POZUELO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00108 del Libro


00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “TIN MARIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 29, 30, 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039804-2

Clase: 29, 30, 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de POZUELO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00143 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en La palabra “ACORAZADAS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 29, 30, 32 de la Clasifi cación In-ternacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los quince días del mes de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039805-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de POZUELO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00112 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “CHARADA”; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 30, de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039807-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de POZUELO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00147 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “RONDELAS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039808-2


Clase: 29.

No. de Expediente: 1993000500

No. de Presentación: 20040049218

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de MANUEL ROBERTO MOLINA MARTINEZ, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, RAUL MOLINA MARTINEZ conocido por RAUL MOLINA HIJO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00239 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS SABOR CENTROAMERICANO; que ampara productos comprendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039809-2

Clase: 30.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AROMAS Y SABORES TECNICOS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de SAN JOSE, COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00216 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA. “ASTEK” ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS CORRIENTES; que ampara productos com-prendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039810-2

Clase: 30

No, de Expediente: 1993000503



HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de MANUEL ROBERTO MOLINA MARTINEZ, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, RAUL MOLINA MARTINEZ, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00238 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS SABOR CENTROAMERICANO; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional Niza,


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039811-2


Clase: 34.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNES-TO GUANDIQUE MEJIA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., del domicilio de 1209 ORANGE STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19801, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00088 del Libro 00018 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LUCKY STRIKE (LABEL), pero en verdad consiste en la representación de las palabras “LUCKY STRIKE” una encima de la otra en letras mayúsculas, en dos veces, y van dentro de una circunferencia enmarcada en posición vertical y arriba una diminuta circunferencia que lleva como si fuera, un techo de zacate, y abajo de las dos circunferencias la palabra LUCKIES en dos veces en letras tipo especial y otras leyendas accesorias, todo lo descrito de la etiqueta va dentro de un rectángulo horizontal y rayado; que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza,


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039812-2

Clase: 34.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, del domicilio de GLOBE HOUSE. 4 TEMPLE PLACE. LONDON WC2R 2PG. INGLATERRA, de nacionalidad INGLESA solicitando RENOVACION para la inscripción Número 11136 del Libro 00031 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA FIGURA DE UN OVALO DENTRO DEL CUAL, EN LA PARTE SUPERIOR, SE VEN TRES HOJAS EN RELIEVE UNIDAS POR SUS BASES Y EN LA MITAD INFERIOR ESTAN LAS LETRAS DISTINTIVAS “B.A.T.” QUE SE REFIEREN AL NOMBRE DE LOS PROPIETARIOS; que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039813-2

Clase: 05.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, del domicilio de DANSOM LANE, HULL HU8 7DS, INGLATERRA, de nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00185 del Libro 00015 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “CRYSTALAIRE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039815-2


Clase: 19.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MONOLIT, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de LA CIUDAD DE GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RE-NOVACION, para la inscripción Número 00110 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA ELECTRO MALLA, ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS, EN COLOR NEGRO Y SIN DISEÑO ESPECIAL; que ampara productos comprendidos en la Clase 19 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los primeros días del mes de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039817-2

Clase: 30.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de POZUELO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de SAN JOSE, COSTA RICA, de nacionalidad COSTA-RRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00230 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “FAMILIA”, CUYO DISEÑO CONSISTE EN UN ENVOLTORIO DE PAPEL SATINADO QUE SE COMPONE DE VARIOS RECTANGULOS DE DIFERENTES TAMAÑOS, CUATRO CUADRADOS DE IGUAL TAMAÑO Y LINEAS O BARRAS, SOBRE UN FONDO DE VARIOS COLORES LAS FIGURAS GEOMETRICAS, TAMBIEN DE VARIOS COLORES, UNA LINEA O BARRA CEN-TRAL DIVIDE EL DISEÑO DE LAS DOS. AL LADO IZQUIERDO

SE ENCUENTRA CUATRO CUADRADOS Y PALABRAS NO RE-GISTRABLES. AL LADO DERECHO APARECEN LA PALABRA DISTINTIVA “POZUELO” DENTRO DE UN OVALO, PALABRAS NO REGISTRABLES Y LA LEYENDA DISTINTIVA “POZUELO, S.A.”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039819-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID JIMENEZ MORALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE CO-MERCIAL,

Consistente en: la expresión CLINICA DE LA PIEL DE EL SAL-VADOR, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR: SERVICIOS MEDICOS. UBICADO EN 13, CALLE PONIENTE. ENTRE 2a. Y 4a. AVENIDA SUR, NUMERO 9. SANTA ANA.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador ocho de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039768-2


Clase: 29.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAL DE SNACK’S S.A., de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: una etiqueta de forma irregular, con un sombreado que va desde la parte superior derecha hacia todo lo ancho de la base de la etiqueta. En la parte superior se observa la cabeza de un hombre con bigote que sonríe y debajo, en letras estilizadas de color negro, se leen los términos “MR. SnaK”, la palabra “MR” se encuentra arriba de la palabra “SnaK” y ésta a su vez comienza con la letra “S”, en mayús-culas, siendo la letra “n” y “a” en minúsculas y terminando la palabra con la letra “K” en mayúscula, SOBRE LA PALABRA “SnaK” NO SE LE CONCEDE EXCLUSIVIDAD.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

Ante mí

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039775-2

Clase: 29.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión Cashita’s y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039814-2

Clase: 34.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacio-nalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión 3- TEK y diseño.

La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039820-2


Clase: 34.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacio-nalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra GOLD LEAF PLAYER’S, NAVY CUT traducida al castellano como Hoja Dorada. Corte Marinero del Jugador.

La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039822-2

Clase: 30.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de KRAFT FOODS HOLDINGS, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión Royalvítas y díseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039824-2

Clase: 05.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SANTA FE, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad GUATEMALTECA solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

a

Consistente en: las palabras BALLENA AZUL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039826-2


Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de RECKITT BENCKISER INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FREAKIN´NUTS

Consistente en: las palabras FREAKIN´NUTS que se traduce como: “locura fenomenal”.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039828-2

Clase: 19.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LAFARGE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión L LAFARGE y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039830-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNES-TO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de JRJ EXPRESS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

KING EXPRESS

Consistente en: las palabras “KING EXPRESS” que traducido al castellano signifi ca REY EXPRESO, que servirá para: DEDICADA A REALIZAR TODO TIPO DE ACTIVIDADES MERCANTILES PERMITIDAS POR LA LEY, ESPECIALMENTE SERVICIOS DE NATURALEZA FINANCIERA Y DE COURIER, UBICADA EN 14849 FIRESTONE BOULEVARD, LA MIRDA, CALIFORNIA, 90638-6017, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039831-2


Clase: 43.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de RENAIS-SANCE HOTEL HOLDINGS INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras RR y diseño.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039832-2

Clase: 43.





Consistente en: la palabra RAMADA encore y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039833-2

Clase: 43.





RAMADA ENCORE

Consistente en: la palabra RAMADA ENCORE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039834-2


Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RICAR-DO MELGAR QUIÑONEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión “Pickalu Nutritional Food y diseño se traduce como cogerlo, Provocarlo o Elegirlo (Comida Nutricional).

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039845-2

Clase: 05.





DEXAMENAT´S

Consistente en: la expresión DEXAMENAT´S.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039868-2

Clase: 05.





IBUMETNAT´S

Consistente en: la expresión IBUMETNAT´S.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039869-2


Clase: 05.





TRAMALNAT´S

Consistente en: la expresión TRAMALNAT´S.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039872-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FAR-MACEUTICOS NATURALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMANATS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DIABENAT´S

Consistente en: la palabra DIABENAT´S.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039874-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DORCOL PLUS

Consistente en: la expresión DORCOL PLUS.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012190-2


Clase: 03.





STATUS

Consistente en: la palabra STATUS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012191-2

Clase: 03.





LAPRIN

Consistente en: la palabra LAPRIN.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012192-2

Clase: 03.





Consistente en: la palabra JUVIT E EVOLUTION y diseño traducida al castellano como Evolución Juvit E..




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012194-2


Clase: 05.





NEOGASTRIN

Consistente en: la palabra NEOGASTRIN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012195-2

Clase: 05.





LAPRIN

Consistente en: la palabra LAPRIN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012196-2

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA FUL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: la palabra CASA PINTURA y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012197-2





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA FUL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

Consistente en: la palabra casa pintura y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE PINTURAS Y SUS ACCESORIOS; UBICADO EN EL PASAJE SENDA FLORIDA NORTE NUMERO CIENTO SESENTA Y SIETE, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012198-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de PEMBO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión ILUMINA TU ESPACIO!, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO SOBRE LA VENTA, DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS BARNI-CES, LACAS, PINTURAS, MATERIAS TINTOREAS, POLVO PARA PINTORES, ENTRE OTROS.

La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012199-2

Clase: 02.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de PEMBO. SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

SOL

Consistente en: la palabra SOL.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012200-2


Clase: 02.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de PEMBO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra SOL y diseño.

La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012201-2



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SANDRA PATRICIA PEÑA ALFARO en su calidad de Representante Legal de la sociedad SCENO LUZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SCENO LUZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del libro 1817 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0617-130871-101-4, ha presentado solicitud a las once horas y dos minutos del día veinticinco de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052328 y Establecimiento No. 2004052328- 001; a favor de la Empresa denominada

SCENO LUZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y ACTIVIDADES CONEXAS, con dirección en RESIDENCIAL LAS ANTURIAS, POLIGONO “B” CASA # 2, LOMAS DE SAN FRANCISCO, SAN SALVADOR, cuyo activó asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100, $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) SCENO LUZ, S. A. DE C. V. ubicado en RESIDENCIAL LAS ANTURIAS, POLIGONO “B” CASA # 2, LOMAS DE SAN FRANCISCO, SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiséis de marzo de dos mil cuatro.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C012179-2


ESTABLECIMIENTO 1974004884- 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor LLORT, SALVADOR en su calidad de Representante legal de la sociedad SERVICIOS DE PINTURA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SEPINTA, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 97 del libro 9 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-111167-001-0, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y dos minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil cuatro. Por lo cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 1974004884 y Establecimiento No. 1974004884- 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012; a favor de la Empresa denominada SERVICIOS DE PINTURA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a servicios de pintura y tiendas, con dirección en 49 AVENIDA SUR # 755 COLONIA FLOR BLANCA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS VEINTINUEVE MIL SETECIENTOS TRECE DOLARES CON13 /100, $829,713.13 y que tiene establecimientos Siguientes: 001-SERVICIOS DE PINTURA, S.A. DE C.V. CASA MATRIZ ubicado en 49 AVENIDA SUR # 755, del domicilio de SAN SALVADOR, 002- SERVICIOS DE PINTURA, S .A. DE C.V. TIENDA # 1 ubicado en CALLE EL PROGRESO # 2853, del domicilio de SAN SALVADOR, 003- SERVICIOS DE PINTURA, S.A. DE C.V. TIENDA # 2 ubicado en QUEZALTEPEQUE, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, 004- SERVICIOS DE PINTURA, S.A. DE C.V. TIENDA # 3 ubicado en CENTRO COMERCIAL METROPOLIS, del domicilio de SAN SALVADOR, 005- SERVICIOS DE PINTURA S. A. DE C. V. TIENDA # 4 ubicado en EL COYOLITO, CHALATENANGO, del domicilio de CHALATENANGO, 006- SERVICIOS DE PINTU-RA, S.A. DE C.V. TIENDA # 5 ubicado en AYUTUXTEPEQUE, del domicilio de AYUTUXTEPEQUE. 007) SERVICIOS DE PINTURA,


S.A. DE C.V. TIENDA # 7 ubicado en CONSTITUCION, del domicilio de SAN SALVADOR, 008- SERVICIOS DE PINTURA, S.A. DE C.V. TIENDA # 8 ubicado en SOYAPANGO, del domicilio de SOYAPANGO, 009- SERVICIOS DE PINTURA, S.A. DE C.V. TIENDA #10 ubicado en 29 CALLE PONIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, 010-) SERVICIOS DE PINTURA, S.A. DE C.V. TIENDA #16 ubicado en SONSONATE., del domicilio de SONSONATE, 001-SERVICIO DE PINTURA, S.A. DE C.V. TIENDA #17 ubicado en ZACATECOLUCA, del domicilio de ZACATECOLUCA, 012-SERVICIO DE PINTURA, S.A. DE C.V. TIENDA #13 ubicado en SAN MIGUEL, del domicilio de SAN MIGUEL.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, treinta de abril de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C012189-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA,

AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado la señora, BLANCA LIDIA SILVA VDA. DE PERLA, de sesenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos de este domicilio portadora de su Documento Unico de Identidad Número: 00988050-4, extendido en Acajutla, Departamento de Sonsonate, en su calidad de representante legal del señor YENER EVAN PERLA SILVA. Solicitando Título de Propiedad a favor de su representado YENER EVAN PERLA SILVA, de treinta y un años de edad, estudiante de este domicilio, sin Documento Unico por no haberlo obtenido de un predio de naturaleza urbana, que no tiene ninguna cons-trucción, situado en el Barrio El Calvario de esta Villa, de una extensión superfi cial de Trescientos treinta y cinco metros cuadrados, que linda AL NORTE: Con don PABLO DE JESUS HERNANDEZ, calle de por medio; AL ORIENTE: con BERTA LIDIA RIVAS ROSALES; AL SUR: con SARA ANGELICA CABRERA DE ALAS; y AL PONIENTE: con EMILDA YANETH PERLA SILVA; no es predio dominante, ni tiene cargos de derechos reales de ajenas pertenencias, no es sirviente y no está en proindivisión con persona alguna y lo hubo por compra que le hizo al señor CARLOS PERLA PADILLA según escritura privada otorgada ante los ofi cios notariales del Licenciado JUAN MANUEL CHAVEZ, en la Ciudad de Ahuachapán a las doce horas con quince minutos del día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cinco, que unida a la posesión material con el anterior dueño data de más quince años consecutivos de poseerlo de manera quieta, pacífi ca no interrumpida, lo estima en la suma de Diez mil colones (US $1,142.86) , los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Francisco Menéndez, a los veintidós días del mes de abril de dos mil cuatro. REMIGIO MORALES MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. SOFIA RUTILIA CASTANEDA DE H., SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039762-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA,

AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado la señorita EMILDA YANETH PERLA SILVA, de treinta y dos años de edad, profesora, de este domicilio y de Nacionalidad Salvadoreña, portadora de su Documento Unico de Identidad Número:00614760-6, extendido en Sonsonate. Soli-citando Título de Propiedad a su favor, de un Inmueble Urbano, situado en el Barrio El Calvario de esta Villa, compuesto de trescientos treinta y cuatro metros cuadrados, que linda: AL NORTE: Con don PABLO DE JESUS HERNANDEZ, calle de por medio; AL ORIENTE: con YENER EVAN PERLA SILVA; AL SUR: con SARA ANGELICA CABRERA DE ALAS; y AL PONIENTE: con GLORIA DIANINA PADILLA DE OCHOA, calle de por medio; contiene construidas dos casas de ladrillo sistema mixto con servicios de agua y luz. No es predio dominante ni sirviente, no tiene cargos de derechos reales de ajenas pertenencias y no está en proindivisión con persona alguna y lo hubo por compra que le hizo al señor CARLOS PERLA PADILLA según escritura privada otorgada ante los ofi cios notariales del Licenciado JUAN MANUEL CHAVEZ, en la Ciudad de Ahuachapán a las doce horas con quince minutos del día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cinco, que unida su posesión material a la de su anterior dueño data de más de quince años consecutivos de poseerlos, de manera quieta, pacífi ca no interrumpida lo estima en la suma de Veinticinco mil colones, los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Francisco Menéndez, a los quince días del mes de abril de dos mil cuatro. REMIGIO MORALES MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. SOFIA RUTILIA CASTANEDA DE H., SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039763-2


HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado el señor MIGUEL ANGEL RODAS ESCOBAR, mayor de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad 00598206-1, solici-tando Título de Propiedad de un inmueble de su propiedad ubicado en el Barrio La Cruz de esta Villa, de una Extensión Superfi cial de Doscientos ochenta y cuatro metros cuadrados con dieciséis centímetros cuadrados, que mide y linda; Al Oriente: mide 22.18, linda con JOSE VICENTE RODAS, al Poniente: mide 22.20, linda con JOSE VICENTE RODAS, Al Norte: mide 12.80, linda con ADILIO MENA, y Al Sur: mide 13.90, linda con Ministerio de Educación. Todos los colindantes son de este domicilio, el inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargos ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, y lo valúa en la suma de cuarenta mil colones.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos lega-les.

Dado en la Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los once días del mes de junio del año dos mil cuatro.- Ing. JOSE LUIS BOLAÑOS, ALCALDE MUNICIPAL. Br. CARLOS ERNESTO OLMEDO FIGUEROA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039771-2



HACE SABER: que en esta Ofi cina se ha presentado el abogado SALVADOR ZEPEDA CARRILLO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de La Palma, de este departamento con Documento Unico de Identidad número cero uno seis seis uno cinco siete cuatro - cero; como Apoderado General Judicial de la señora: MARIA DEL TRANSITO VASQUEZ DE LICONA, de sesenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador y de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero uno cinco siete uno cero dos uno - dos; y con Número de Identifi cación Tributaría cero cuatro cero cuatro - cero cuatro cero dos tres siete - cero cero uno - tres; solicitando a nombre de esta última, TITULO DE PROPIEDAD, de un terreno de naturaleza urbana, situado al Rumbo Sur de la Plaza Pública de la Villa de Cítala, de este departamento, de la extensión su-perfi cial de: CIENTO SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS SETENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, con predio primero de ELOISA PORTILLO después de TORIBIO PEÑA, hoy pertenece a LUCIA PEÑA y mide cinco metros cincuenta centímetros; AL NORTE, con resto de terreno de SANTIAGO RODRIGUEZ ESPAÑA, hoy de Juana Orellana, mide treinta metros, cincuenta centímetros; AL PONIENTE, con terreno antes de CARLOS ALBERTO LUNA, hoy de su sucesión, en la actualidad calle pública de por medio y mide cinco metros cincuenta centímetros; y AL SUR, con solar antes de la sucesión de RAYMUNDO VASQUEZ, hoy de MARIA TRANSITO VASQUEZ DE LICONA y mide treinta metros cincuenta centímetros. En la actualidad se está construyendo una casa paredes de ladrillo y techo de teja; El valor total del inmueble descrito lo estiman en la cantidad de: CIEN MIL COLONES EXACTOS. No es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otra persona, ni está en proindivisión con nadie, Todos los colindantes son de este domicilio, lo adquirió por compra que hizo a TEODORO LICONA, de setenta años de edad, Pintor, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL DE LA VILLA DE CITALA, depar-tamento de Chalatenango, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil cuatro. RIGOBERTO VENTURA VALDIVIESO, ALCALDE MUNICIPAL. RAFAEL ANTONIO AYALA MENA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039793-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor: MIGUEL ANGEL GALINDO, de sesenta y nueve años de edad, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número: cero cero cuatro nueve cero seis- cero. Solicitando Título de Propiedad, de un Inmueble y casa de Naturaleza Urbano, situado en el Barrio El Centro de esta Ciudad. Cuya extensión superfi cial es de: CIENTO CATORCE PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. Siendo sus medidas, linderos y colindancias las siguientes: AL NORTE: Seis metros cincuenta y siete centímetros Calle al Llano de la Hacienda, AL SUR: Seis metros cuarenta y cinco centímetros colinda con calle al Cemente-rio, AL ORIENTE: Dieciséis metros sesenta y tres centímetros colinda con el señor ANGEL DIAZ, AL PONIENTE: Dieciocho metros sesenta centímetros colinda con el señor GUSTAVO VELASCO. El Inmueble descrito tiene construida una Casa de habitación techo de teja, Paredes de Ladrillo, la cual cubre la totalidad del terreno, no es dominante, ni

sirviente, no tiene cargas o derechos reales ajenos que lo afecten, ni está en proindivisión con nadie y la posesión consiste en que se ha construido en el reparo sus construcciones y se hacen mejoras y sin que nadie haya perturbado la posesión hasta la fecha, y lo adquirió por venta que le efectuó el señor: JOSE SIMON MARTINEZ, y lo posee material que data desde quince años consecutivos de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida. El Inmueble y la casa están valorados en la cantidad de VEINTE MIL COLONES o su equivalente en dólares. Todos, los colindantes son de este domicilio.

Y se avisa al público para los demás efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Isidro, a veintiocho de mayo del dos mil cuatro. JOSE IGNACIO BAUTISTA, ALCALDE MUNICIPAL. ROSICELA MARTINEZ VIDES, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039860-2

El INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que ha esta ofi cina se ha presentado la señora: PAULA ESTELA GONZALEZ, de cuarenta y cinco años de edad, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número: cero uno dos siete uno tres cero cero - nueve. Solicitando Título de Propiedad, de un Inmueble de Naturaleza Urbano, situado en el Barrio El Centro de esta Ciudad. Cuya extensión superfi cial es de: CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO NOVECIENTOS SESENTA Y TRES METROS CUA-DRADOS. Siendo sus medidas, linderos y colindancias las siguientes: AL NORTE: Tres metros setenta y ocho centímetros colinda con la señora: ROSA MARIA VELASCO, AL SUR: cuatro metros veintitrés centímetros, colinda con Calle al Cementerio, AL ORIENTE: Diez metros sesenta y ocho centímetros colinda con el señor GUSTAVO VELASCO, AL PONIENTE: Once metros ochenta y cuatro centímetros colinda con BLANCA ROSA ESCOBAR. El Inmueble descrito, no es Dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales ajenos que lo afecten, ni está en proindivisión con nadie y la posesión consiste en que se han hecho reparaciones y sin que nadie haya perturbado la posesión hasta la fecha, y lo adquirió por venta que le efectuó su madre: CARMEN GONZALEZ, y lo posee material que data desde veinte años consecutivos de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida. El Inmueble está valorado en la cantidad de DIEZ MIL COLONES o su equivalente en dólares. Todos los colindantes son de este domicilio.



3 v. alt. No. A039862-2

El INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que ha esta ofi cina se ha presentado la señora: PETRONILA EUGENIA CHAVEZ AMAYA, de cuarenta y cinco años de edad, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número: cero tres millones doscientos mil doscientos cincuenta y cinco - nueve. Solicitando Título de Propiedad, de un Inmueble de Naturaleza Urbano de esta Ciudad. Cuya extensión superfi cial es de: CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO CIENTO OCHENTA Y NUEVE ME-


TROS CUADRADOS. Siendo sus medidas, linderos y colindancias las siguientes: AL NORTE: Trece metros ochenta y seis centímetros colinda con JOSE ALFREDO HERNANDEZ, AL SUR: Veinticuatro metros diecinueve centímetros, colinda con la señora ADRIANA ESCOBAR, AL ORIENTE: Veintitrés metros ochenta centímetros colinda con el señor JESUS HERNANDEZ CHAVEZ. AL PONIENTE: Diecinueve metros treinta y ocho Centímetros, colinda con el señor ANTONIO VELASCO. El Inmueble descrito, no es Dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales ajenos que lo afecten, ni está en proindivisión con nadie y la posesión consiste en que se han hecho reparaciones y sin que nadie haya perturbado la posesión hasta la fecha, y lo adquirió por venta que le hizo el señor: EZEQUIEL CHAVEZ, y lo posee material que data desde veinte años consecutivos. El Inmueble está valorado en la cantidad de QUINCE MIL COLONES o su equivalente en dólares. Todos los colindantes son de este domicilio.



3 v. alt. No. A039864-2

ORESTES DAVID ORTEZ QUINTANAR, NOTARIO DE ESTE DO-MICILIO, CON OFICINA UBICADA en Condominio Centro Scan Apartamento 5-1 de la Colonia Médica de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que a mi ofi cina se ha presentado la señora SATUR-NINA MEJIA MONICO, de sesenta y seis años de edad, ama de casa portadora del Documento Unico de Identidad cero cero ciento sesenta y nueve mil seiscientos setenta- siete, Solicitando que de conformidad al artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y otras diligencias y el artículo 699 del Código Civil le siga TITULO DE DOMINIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en CANTON DOLORES APULO, CRIO. EL RIO, jurisdicción de Ilopango, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Con parcela ciento dieciocho propiedad de ANTONIO PINE-DA. AL NORTE: Con parcela nueve- cero uno propiedad de SOCORRO MARROQUIN DE MEDINA. AL PONIENTE: Con parcela nueve- cero uno propiedad de SOCORRO MARROQUIN DE MEDINA. AL SUR: Con Industrias Unidas S.A. IUSA. El inmueble tiene una extensión de DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Valúa el inmueble en la cantidad de CINCO MIL COLONES. Dicho inmueble lo ha poseído de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de treinta años. No tiene cargas o derechos reales, ni servidumbres de ningún tipo, tampoco es predio dominante ni sirviente, ni está en proindivisión. Los colindantes son de este mismo domicilio y pueden ser citados en las direcciones antes citadas

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, a los cuatro días del mes de junio de dos mil cua-tro.

ORESTES DAVID ORTEZ QUINTANAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039739-2


HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal, se han presentado los señores TOMAS LUIS ALFREDO DAMAS GARCIA y EUGENIA DEL CARMEN PANAMEÑO DE DAMAS; el primero en su orden de cincuenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, y la segunda de cincuenta y siete años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, solicitando por escrito Título de Dominio de un inmueble del cual son dueños en Proindivisión, de Naturaleza Urbano Ubicado en los Suburbios del Barrio Concepción, de esta Villa de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de VEINTE MIL TRECE METROS CUA-DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide ciento veintiocho punto noventa y dos metros cuadrados, y linda con NICOLAS ALFREDO MURILLO ECHEVERRIA, SERGIO TISNADO ACEVEDO; AL ORIENTE: mide ciento ocho punto sesenta y dos metro cuadrados, y linda con CATARINA MARIA DAMAS DE MARTINEZ. AL SUR: mide ciento cincuenta y seis punto trece metros cuadrados, y linda con CARLOS ORLANDO ECHEVERRIA MARTINEZ, JOSE MARIA CALDERON BONILLA, camino vecinal de por medio. AL PONIENTE: mide ciento ochenta y siete metros cuadrados, y linda con Alcaldía Municipal. Dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión con otra persona, ni tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse. En el Inmueble antes descrito no existe ninguna clase de construcción. Lo valúan en la suma de CINCUENTA MIL COLONES, lo adquirieron por compra que hi-cieron a la señora ISABEL ACEVEDO. Dicho inmueble lo poseyó la señora ISABEL ACEVEDO, por más de quince años consecutivos que sumados al tiempo que lo hemos poseído, suman más de treinta años. Todos los colindantes son de este domicilio.

Y se avisa al público para los efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Esteban Catarina, veintidós de marzo de dos mil cuatro. ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCAL-DE MUNICIPAL. INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039749-2


HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado la señora NURIA LISETH DE MARIA ORANTES DE ROSALES, actuando en su calidad de apoderada especial, tal y como lo comprueba con el original y la fotocopia del Poder con Cláusula especial que tuve a la vista, para iniciar trámites de Diligencias de Título de Dominio de la señora FLORA ARCELY DAMAS DE AGUILAR, quien es de sesenta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, solicitando por escrito Título de Dominio de un inmueble urbano situado en el Barrio El Centro de esta Villa de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de SEISCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide veintiún metros y lin-da con terreno propiedad de Alcaldía Municipal; AL ORIENTE, mide veintisiete metros cincuenta centímetros y linda con terreno propiedad de CARLOS ORTEGA PANAMEÑO, MARIA JOSEFA DE JESUS DURAN DE VIANA, calle de por medio; AL SUR, mide veintiún metros cincuenta centímetros y linda con terreno propiedad de GUILLERMINA ROSALES SANCHEZ, GERTRUDIS SANCHEZ CASTILLO, calle de por medio; y AL PONIENTE, mide veintinueve metros cincuenta centí-metros, y linda con terreno propiedad de LAZARO MARIO ORELLANA PANAMEÑO. Dicho solar no es predio dominante ni sirviente, no está


en proindivisión con otra persona, ni tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse. En el inmueble antes descrito no existe ninguna clase de construcción. Lo valúa en la suma de CIN-CUENTA MIL COLONES, lo adquirió por compra que hizo al señor JOSE GREGORIO TISNADO, en el año de mil novecientos setenta y siete. Dicho inmueble lo poseyó el señor JOSE GREGORIO TISNADO, por más de quince años consecutivos que sumados al tiempo que lo he poseído, suman más de treinta años. Todos los colindantes son de este domicilio.

Y se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, dos de marzo de dos mil cuatro. ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL. INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039750-2


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor CAR-LOS ELIEZAR PANAMEÑO GONZALEZ, de cincuenta y nueve años de edad, Pensionado de este domicilio, solicitando por si TITULO DE DOMINIO, de un terreno y construcción de naturaleza urbano, ubicado en Calle Doctor Adrián García y Cuarta Avenida Sur número catorce, Barrio El Carmen, de la villa de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos actuales son: AL NORTE: diez metros treinta y dos centímetros, y linda con terreno propiedad de la señora GUADALUPE CERRITOS, calle de por medio; AL ORIENTE: mide veinticuatro metros, y linda con terreno propiedad de la señora CRISTINA CAMPOS; AL SUR: diez metros treinta y dos centímetros, linda con terreno propiedad del señor PEDRO JUAN CAM-POS PALACIOS, y AL PONIENTE: mide veinticuatro metros, y linda con terreno propiedad del la señora ZOILA GLORIA PANAMEÑO. Lo estima en la cantidad de OCHENTA MIL COLONES, lo adquirió por compra que hizo a la señora LAURA GONZALEZ VIUDA DE PANA-MEÑO, documento el cual por razones ajenas a su voluntad no cuenta con él, dicha señora lo poseyó por más de veinte años consecutivos, que sumado al tiempo en que lo ha poseído el señor CARLOS ELIEZAR PANAMEÑO GONZALEZ, suman más de cincuenta años. Todos los colindantes del inmueble descrito son de este domicilio. Que desde la adquisición de dicho terreno el solicitante lo ha poseído de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, a los doce días del mes de abril del año dos mil cuatro. ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL. INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039751-2


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó la señora MIRIAM DEL ROSARIO MEJIA, solicitando a su favor Título de Dominio de un solar de naturaleza urbana situado en Calle El Progreso, casa número veinte, zona baja, Colonia Milagro de la Paz, de esta ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel; de la capacidad superfi cial de DOS-CIENTOS SETENTA Y NUEVE METROS, CINCUENTA Y CINCO

DECIMETROS, OCHENTA Y UN CENTIMETROS VEINTICINCO MILIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, mide diez punto cuarenta y cinco metros, Calle El Progreso de por medio y con solar de JORGE CHAVEZ; AL NORTE, mide veintisiete punto cuarenta metros, con tapial de ladrillo de cemento de mi propiedad de por medio, y con solar de ANATOLIO ROMERO; AL PONIENTE, mide nueve punto noventa metros, con tapial de ladrillo de cemento de mi propiedad, y con solar de MARGARITA DE JESUS MEJIA; y AL SUR, mide veintisiete punto cincuenta y cinco metros, con tapial de ladrillo de cemento de por medio, de mi propiedad y con solar de ALBERTO MEJIA. En el inmueble antes descrito existen construccio-nes de sistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, y lo hube el lote por compraventa de posesión material, que le hizo al señor FRANCISCO MEJIA VENTURA, posesión que unida a la de su anterior dueño es por más de diez años, la cual ha sido quieta, pública, pacífi ca e ininterrumpida, lo estima en la cantidad de VEINTE MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, a los veinte días del mes de abril de mil novecientos noventa y nueve. MARTIN FRANCISCO ANTO-NIO ZALDIVAR VIDES, ALCALDE MUNICIPAL. MIGUEL ANGEL MANZANO CASTILLO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039821-2


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó el señor BALBINO TORRES, solicitando a su favor título de dominio de un solar de natura-leza urbana situado en la Calle Cárdenas, Avenida El Molino, zona alta Colonia Milagro de la Paz, de esta ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS METROS NOVENTA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS; que tienen las medidas y linderos siguientes: AL PONIENTE: treinta y tres punto setenta metros, con el señor PORFIRIO MARTINEZ, cerco de piedra de por medio propio y pasaje El Molino; AL SUR, mide veintiséis punto noventa metros colinda con el señor JOSE SANTOS MEJIA, cerco de piedra propio de por medio; AL NORTE, mide vein-tiocho punto treinta metros colinda con OSCAR RENE RODRIGUEZ, cerco de piedra propio de por medio; y AL ORIENTE, mide veintiocho punto cuarenta metros colinda con el señor GUILLERMO ROMERO GRANADOS, cerco de piedra de por medio propiedad del colindante. En el inmueble anteriormente descrito no existen construcciones de Sistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está proindivisión con nadie, y lo adquirió el inmueble por compraventa de posesión material, otorgada por la señora ROSA MIRIAM VARGAS a favor del señor BALBINO TORRES, el día seis de marzo del año dos mil, ante los Ofi cios del Notario DAVID ANTONIO AGUIRRE SARAVIA, posesión que unida a la de su anterior dueña ha durado por más de diez años, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, lo estima el inmueble en al cantidad de TREINTA MIL COLONES EXACTOS, todos los colindantes son de este domicilio.


ALCALDIA MUNICIPAL; San Miguel, al día uno del mes de septiembre del año dos mil. JOSE WILFREDO SALGADO G., ALCAL-DE MUNICIPAL. Lic. CARLOS TREJO URQUILLA, SECRETARIO MUNICIPAL INTERINO.

3 v. alt. No. A039823-2


JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor SANTOS RIVAS FERNANDEZ, de cincuenta y un años de edad, jor-nalero, de este domicilio, con documento único de identidad número cero cero ocho seis siete cuatro dos siete guión siete, solicitando Título Supletorio a su favor, de un terreno rústico de la extensión superfi cial de VEINTIDOS AREAS, situado en el Cantón Cerro Colorado de esta jurisdicción, que linda, AL ORIENTE: con terreno de Encarnación Cas-tellanos, mediando carretera que de Ilobasco conduce a Cojutepeque, hasta un brotón de Izote, actualmente cerco de alambre y piña propio de este inmueble; AL NORTE: con terreno de José Luis Rivas, antes de Gertrudis Rivas, se sigue recto a un brotón de pito que está frente al patio de la casa del colindante mencionado, de allí recto a otro brotón de izote, y luego a un jocote que está a la orilla de la vereda, hoy camino vecinal, que sale a la calle expresada, actualmente cerco de alambre y piña propio de este inmueble; AL PONIENTE: con terreno de Gertrudis Rivas hijo y el de Moisés Rivas, antes de Gertrudis Rivas, mediando dicha vereda, lo mismo que con terreno de Ciriaco Rivas Toledo, hoy de María Rivas Miranda; y AL SUR: con terreno de Reyes Abarca hoy de María Rivas Miranda, calle vecinal de por medio. En el inmueble antes descrito se encuentra construida una casa paredes de adobe y techo de tejas. El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con persona alguna, ni tiene cargas ni gravámenes de ninguna naturaleza y lo valúa en CINCUENTA MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, Cabañas, a las diez horas treinta minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. A039829-2

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora MARIA VICTORIA MENA DE RIVAS, en su carácter personal soli-citando se le extienda Titulo Supletorio de un inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Kilómetro Treinta y nueve, del Cantó Santa Lucía, jurisdicción de El Carmen, de este Departamento, de la extensión super-fi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO METROS CUADRA-DOS equivalente a TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE : mide diecisiete metros, linda con el resto del inmueble de donde se desmembró propiedad de la otorgante María Gloria Hernández de Mena , antes, hoy de Gloria Yanira Mena. AL ORIENTE: Mide dieciocho metros y linda con terreno de Rosa Miriam Hernández de García, mediando servidum-bre de tránsito de tres metros noventa centímetros de ancho hasta salir al camino vecinal. AL SUR: Mide diecisiete metros setenta y cinco centímetros, linda con terreno de Noél Ramón Hernández Pérez, y AL PONIENTE: mide diecisiete metros, linda con el resto del inmueble de donde se desmembró, propiedad de la otorgante María Gloria Hernández de Mena. Dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo a los señores PAZ HERNANDEZ, fallecido, y MARIA GLORIA HERNANDEZ DE MENA, el día doce de julio del año mil novecientos noventa y ocho,

y éstos lo poseían desde el día veinte de diciembre de mil novecientos ochenta, por lo que datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida no está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno no es dominante ni sirviente y lo valúa por la cantidad de TREINTA MIL COLONES EXACTOS.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas del día diecisiete de mayo del año dos mil cuatro.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039858-2

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada ANA JASMINA LOPEZ DE FLORES, apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, de Derecho Público, de este domicilio, que se abrevia “EL FONDO”, contra el señor CARMEN ALFREDO CHAVARRIA PINEDA, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Apopa, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones de sistema mixto que contiene marcado con el Número CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES, Block II, del Polígono DOCE, del Pasaje “k” ORIENTE del proyecto habitacional denominado VALLE DEL SOL SAN LEONARDO TERCERA ETAPA, situado en Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apopa, de este Departamento, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, cinco punto veintidós metros; AL SUR, cinco punto treinta y seis metros; AL ORIENTE, en dos tiros, el primero de ocho punto cero dos metros; y el segundo, de dos punto cuarenta y nueve metros; y AL PONIENTE, diez punto cincuenta metros; tiene una superfi cie de CINCUENTA Y DOS PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del demandado señor CARMEN ALFREDO CHAVARRIA PINEDA, según Matrícula Número M CERO UN MILLON CINCUENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día cuatro de Mayo de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ. JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX AL-BERTO SORTO MELARA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039778-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS hoy DE HERRERA, continuado por el Licenciado JORGE ISIDORO NIETO MENENDEZ y posteriormente por el Licenciado JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ, como Apoderado del Fondo


Social para la Vivienda, contra el señor JOSE ANTONIO HERNANDEZ VALLE conocido por JOSE ANTONIO VALLE HERNANDEZ se ven-derá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: Un lote Urbano y Construcciones que contiene marcado en el plano de lotifi cación respectivo con el número DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS del polígono “N” de una extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, situado en jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, y cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: CINCO PUNTO CERO CERO METROS, AL ORIENTE: NUEVE PUNTO CERO CERO METROS; AL SUR: CINCO PUNTO CERO CERO METROS Y AL PONIENTE: NUEVE PUNTO CERO CERO METROS. El cual forma parte de la Urbanización denominada “LAS MARGARITAS” con un área de construcción de VEINTISIE-TE PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Inscrito bajo el Asiento Número CERO CERO TRES de la Matrícula Número M CERO UNO CERO TRES DOS TRES CERO NUEVE, Propiedad Raíz de esta ciudad.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día dieciocho de mayo de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039779-2

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución promovida en este juzgado por el LICENCIADO OSCAR JAVIER PORTILLO Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-DA, contra la señora NORMA ELIZABETH GUZMAN ERAZO DE CORTEZ conocida por NORMA ELIZABETH ERAZO GUZMAN DE CORTEZ y por NORMA ELIZABETH GUZMAN DE CORTEZ; NORMA ELIZABETH ERAZO DE CORTEZ se venderá en pública subasta en este mismo juzgado en fecha y por el precio que oportuna-mente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el número TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO, BLOCK D de la urbanización denominada VALLE DEL SOL situado en Cantones San Nicolás y las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, de este departamento, de una extensión superfi cial de cincuenta punto cero cero metros cuadrados con un área de construcciones de VEINTISEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. El lote es de naturaleza urbana y en él hay construida una casa de sistema mixto, con todo sus servicios y tiene la localización y medidas siguientes: LOTE NÚMERO TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO, BLOCK D URBANIZACION VALLE DEL SOL. Es Urbano está ubicado en Urbanización Valle del Sol, Cantones San Nicolás y las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, de este Departa-mento, cuya cabida es de cincuenta punto cero cero metros cuadrados, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas y cuya descripción se inicia: partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje Número diez de la Urbanización Valle del Sol y midiendo una distancia de setenta y uno punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste se llega a un punto

en el cual se hace una defl exión negativa de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor Oeste del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE: recta de cinco punto cero cero metros, rumbo norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número trescientos cincuenta y cuatro, de este mismo block, pasaje número diez de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio, AL ORIENTE: recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número trescientos cuarenta de este mismo block, AL SUR: recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con el lote número doscientos cincuenta y seis de este mismo Block AL PONIENTE: recta de diez punto cero cero metros, rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda con el lote número trescientos cuarenta y dos de este mismo Block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de CONSTRUCTORA TENZE S.A. DE C.V. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de la demandada bajo el número CERO UNO - CIENTO VEINTISEIS MIL NOVECIENTOS VEINTIDOS - CERO CERO CERO, INSCRIPCION DOS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las diez horas del día diecisiete de mayo de dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039781-2

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por SCOTIABANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA contra RAUL ARMANDO ORELLANA, cono-cido por RAUL ORELLANA FUNES, reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se señalará, el bien inmueble embargado siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana identifi cado con el número treinta del polígono veinticuatro situado en la urbanización Bosques de la Paz Ilopango, jurisdicción de Ilopango, de este departamento, el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE Y SUR, una distancia de seis metros, AL ORIENTE Y PONIENTE, una distancia de quince metros tiene una extensión superfi cial de noventa metros cuadrados tiene construida una casa de sistema mixto inscrito a favor del señor RAUL ARMANDO ORELLANA, conocido por RAUL ORELLANA FUNES, a la matrícula número M CERO UNO CERO OCHO SIETE CERO CERO NUEVE del Registro Social de Inmuebles de este departamento.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar en la venta en pública subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad y el NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, Cheque Certifi cado, constancia de ahorro efectivo u otro documento similar.


LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de abril de dos mil cuatro. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039791-2

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el Jui-cio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO SCOTIABANK EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., contra DORIS ELISA HERNANDEZ DE SAL-VADOR, reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se señalará, el bien inmueble embargado siguiente: Un Inmueble Urbano y construcciones de sistema mixto que contiene situado en jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, que se identifi ca como lote número ciento treinta y dos calle principal block “G”, del reparto Altos de Guadalupe, que se localiza y describe así: partiendo de la intersección de los ejes de Antigua Calle a Antiguo Cuscatlán, y Calle Principal de Altos de Guadalupe ambas abiertas en esta urbanización y con una distancia sobre este ultimo eje de ciento veinticuatro punto diez metros con rumbo sur cero siete grados cuarenta y seis punto tres minutos este se llega al punto de referencia donde hacemos una defl exión derecha de noventa grados con rumbo sur ochenta y dos grados trece punto siete minutos oeste y distancia de seis metros para alcanzar el mojón nor este del lote que mide y linda: AL ESTE, cinco metros con rumbo sur cero siete grados cuarenta y seis punto tres minutos este por medio, AL SUR, doce metros con rumbo ochenta y dos grados, trece punto siete minutos oeste lindando con lote número ciento treinta y tres del mismo polígono y reparto, AL OESTE, cinco metros con rumbo norte cero siete grados cuarenta y seis punto tres minutos oeste lindando con el colegio Salvado-reño Alemán, AL NORTE, doce metros con rumbo norte ochenta y dos grados trece punto siete minutos este lindando con lote numero ciento treinta y uno del mismo polígono y reparto: el lote descrito tiene un área de sesenta punto cero cero metros cuadrados equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS todos los lotes colindantes son o han sido propiedad de Emilio Bolaños Andino, Carlos Joaquín Sembreño Rodríguez, y Oswaldo Raymundo Argueta Avalos conocido por Oswaldo Raymundo Argueta Vargas. El inmueble antes descrito así como en todos sus accesorios y mejoras presentes y futuras por pertenecerle a la señora DORIS ELISA HERNANDEZ DE SALVADOR, según inscripción ONCE del libro TRES MIL CIENTO VEINTISEIS del libro de Propiedad de La Libertad.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar en la venta en pública subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad y el NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, Cheque Certifi cado, constancia de ahorro efectivo u otro documento similar.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día cinco de mayo de dos mil cuatro. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZA PRIME-RO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039792-2

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ JUEZ, CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido por SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, a tra-vés de su Apoderado General Judicial Licenciado IMMAR ORLANDO CHAVEZ PICHE, contra el señor MARCO TULIO GALAN MIRAN-DA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza antes rústica hoy urbanizado y construcciones de sistema mixto que contiene, situado en el barrio San José, de esta ciudad, en el Cantón La Esperanza, al Final de la Veinte Avenida Norte, sobre Calle que de esta ciudad conduce a Cuscatancingo, el cual se desmembró de un inmueble de mayor extensión e identifi cado en el plano de Urbanización como LOTE NUMERO DOCE - TRECE del Proyecto denominado “La Castellana”, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCO PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS NOVENTA Y CUATRO PUNTO CATORCE VARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección de la Veinte Avenida Norte y Calle La Palmas, abierta en la Urbanización La Castellana, se mide sobre el eje curvo de esta última calle una distancia de ochenta y un punto veinte metros. De este punto y rumbo norte veintitrés grados cincuenta y dos punto ocho minutos Este, se mide una distancia de cinco punto cincuenta metros llegando al esquinero Sur-Oeste del lote que se describe así: AL SUR, dieciocho metros lindando con lotes veintiuno, veintidós y veintitrés de la misma Urbanización Calle Las Palmas de por medio de once metros de ancho de derecho de vía. AL ORIENTE, línea compuesta de dos tiros el primero de siete punto diez metros en curva y el segundo recto de tres punto diez metros lindando con Zona Verde de la Urbanización retorno de la Calle Las Palmas de por medio; AL NORTE, línea de tres tiros rectos, el primero de dos punto treinta metros, el segundo de cero punto treinta y ocho metros y el tercero de diecisiete punto noventa metros lindando con río San Antonio; y AL PONIENTE, Diecisiete punto cincuenta y cinco metros lindando con lote número once de esta misma Urbanización el cual és o ha sido propiedad de Almavas, S.A. de C. V..- Todos los lotes colindantes son o han sido propiedad de Almavas, S.A. de C. V., inscrito a favor del señor MARCO TULIO GALAN MIRANDA, al Número DIECINUEVE del Libro CUATRO MIL CUATROCIENTOS UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.


Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas del día veintiséis de abril de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039794-2


SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL promovido por CELIA HAYDEE PEREZ o CELIA HAYDE PEREZ por medio de su Apoderado Dr. CARLOS PEÑATE HERNANDEZ, en contra de la sucesión de la señora JULIA LEONOR RIVERA DE BRACAMONTE o JULIA LEONOR RIVERA SANDOVAL DE BRACAMONTE, recla-mándole cantidad de dinero y accesorios, Exp. No. 472/03, se venderá por este Juzgado ubicado en la Catorce Avenida Sur entre Veintisiete y Veintinueve Calle Poniente de esta ciudad, en pública Subasta en fecha y precio que oportunamente se determinará los inmuebles siguientes: a) Una casa techo de tejas y paredes de adobe y su solar urbanos, situado en el Barrio Santa Cruz de esta ciudad Inmueble que miden dieciséis varas de frente, o sean trece metros trescientos setenta y seis milímetros y de fondo treinta varas o sean veinticinco metros ocho centímetros lindantes: AL NORTE, casa y solar de ANGELA DE MEZA AYAU; AL ORIENTE, con casa y solar de LYDIA MELENDEZ, ahora DE DELGADO; AL PONIENTE, primera Avenida Sur en medio, casa y solar del Doctor MANUEL PARADA SANDOVAL; y al SUR, casa y solar de TERESA MENENDEZ DE LIMA, fundo que goza de servidumbre de medianería en la pared del rumbo oriente. Aunque su antecedente no lo dice y según sus medidas tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO METROS, CUARENTA Y SIETE DECIMETROS, CERO CERO OCHO MILIMETROS CUADRADOS, o sean cuatrocientas, ochenta varas cuadradas. Inscrito al número CIENTO NUEVE DEL LIBRO TRESCIENTOS CUATRO del Registro de la Propiedad de este Departamento. b) Inmuebles urbanos situados en el Barrio San Juan de esta ciudad, según su antecedente, hoy propiamente sobre la Segunda Calle Poniente y Segunda Avenida Norte, que se describe así: I ) Iden-tifi cado en su antecedente como APARTAMENTO NUMERO DOS de una extensión superfi cial de CIENTO SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, OCHENTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a Doscientas cuarenta varas cuadradas doce centésimos de vara cuadrada que especialmente linda: AL NORTE con propiedad que fue del Doctor LUIS EDUARDO MENDEZ MENENDEZ, hoy del señor HUMBERTO MARTINEZ LEMUS: AL SUR, la Segunda Calle Poniente de por medio, con Palacio y Plazuela Municipal; AL PONIENTE, en cinco tiros rectos, el primero de Sur a Norte, el segundo de Oriente a Poniente, el tercero de Sur a Norte, el cuarto de Oriente a Poniente, y el quinto de Sur a Norte, linda en parte con Apartamento número tres propiedad del señor ROBERTO MORALES, y por otra parte con apartamento número seis, propiedad de FRANCISCO ANTONIO MENENDEZ: AL ORIENTE, en tres tiros rectos, el primero de Sur a Norte, el segundo de Oriente a Poniente, y el tercero de Sur a Norte, linda por este rumbo con Apartamento número uno, del plano respectivo o sea el resto que se reservó doña LUZ PRENDES DE CACERES; las paredes de los rumbos Oriente y Poniente, son medianeras y en los rumbos Norte y Sur son propias. Inscrito bajo el número VEINTITRES DEL LIBRO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO del Registro de la Propiedad de este Departamento. II) Identifi cado en su antecedente como APARTAMENTO NUMERO UNO-UNO de una extensión superfi cial de CIENTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, según su antece-dente, pero en realidad según sus medidas lineales tiene una extensión de CIENTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a Doscientas sesenta y una varas cuadradas: Once Centésimas de Vara cuadrada, que especialmente linda: AL ORIENTE, casa y solares que fueron de FERNANDO LOPEZ y RAFAEL SANDOVAL, hoy del Casino Santaneco; AL NORTE, con propiedad del señor HUMBERTO MARTINEZ LEMUS; AL PONIENTE,

en tres tiros rectos, el primero de Norte a Sur, el segundo de Poniente a Oriente, y el tercero de Norte a Sur, linda por este rumbo con apartamento número Dos que fue de Doña LUZ PRENDES DE CACERES, ahora de la deudora; y al SUR la Segunda Calle Poniente de por medio con Palacio y Plazuela Municipal, las paredes de los rumbos Sur, Oriente y Norte, son propias y la del rumbo Poniente es medianera Inscrito al número SETENTA Y SEIS DEL LIBRO MIL TRESCIENTOS QUINCE del. Registro de la Propiedad de este Departamento.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las quince horas treinta minutos del día dos de junio del dos mil cuatro. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039856-2

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por el Abogado DAVID ISRAEL CORDOVA MENA, como Apoderado del señor JORGE ALBERTO MACHADO, conocido por JORGE AL-BERTO MACHADO HENRIQUEZ, contra el señor VICTOR MANUEL AGUIRRE, conocido por VICTOR MANUEL AGUIRRE MONTES, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el Inmueble siguiente: “Un lote de terreno rústico ubicado en la LOTIFICACION LOS PLANES DEL PARAISO, situado en el Cantón El Ranchador en el Departamento de Santa Ana, marcado dicho lote con el Número TRES, DEL POLI-GONO “D”, teniendo una capacidad, de SEISCIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS SESENTA Y CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, equivalentes a NOVECIENTOS DIECISEIS VARAS CUADRADAS SESENTA Y DOS DECIMETROS DE VARA CUADRA-DA, y dentro de los linderos especiales siguientes: AL NORTE, cuarenta y cinco metros sesenta y cinco centímetros con el lote número Dos del mismo Polígono prometido en venta a ENRIQUE HERNANDEZ; AL SUR, cuarenta y cinco metros ochenta y ocho centímetros con lote número Cuatro del mismo Polígono cerco propio; AL ORIENTE, catorce metros con propiedad de don PEDRO MENDOZA; y AL PONIENTE. catorce metros con lotes número Tres y Cuatro del Polígono E, Calle La Rosa de por medio, cerco propio; tal Inmueble le pertenece al deudor según Inscripción número OCHENTA Y TRES del Libro MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO del Registro de la Propiedad de Santa Ana”””. El Inmueble antes descrito se encuentra Inscrito a favor del demandado señor VICTOR MANUEL AGUIRRE, conocido por VICTOR MANUEL AGUIRRE MONTES, bajo el Número OCHENTA Y TRES DEL LIBRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO, DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DE OCCIDENTE, DE SANTA ANA.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las once horas y quince minutos del día veintitrés de marzo del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012193-2


AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 11120233598 emitido en Suc. Santa Ana el día 05/06/2000 a un plazo de 30 días el cual devenga el 2.00% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 11 de junio del dos mil cuatro.

Lic. NELSON HERNANDEZ,

JEFE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A039753-2

AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, S.A.,

COMUNICA: que a nuestras ofi cinas se ha presentado el propie-tario del certifi cado No. 409190 Cta. No. 16-13-522529 A/N RAFAEL ANTONIO MORENO MEJIA Emitido en Santa Rosa de Lima, el día 20 DE MAYO DEL 2004 a 180 Días PLAZO solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la (tercera o sexta, dependiendo de la clase de título) publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Santa Rosa de Lima, a los 8 días del mes de junio del 2004.

RAFAEL ALVARENGA,

GERENTE.

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.

3 v. alt. No. A039757-2

AVISO

El infrascrito Administrador Unico de la Sociedad INTER- PUBLIX, S.A. DE C.V.,

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en esta ciudad a las nueve horas, del día dieciocho de septiembre del dos mil tres, PUNTO UNICO: Se acordó aumentar el Capital Social Mínimo a la cantidad de CIEN MIL COLONES, para esta modifi cación se traslada la Cantidad de OCHENTA MIL COLONES del Capital Social

Variable al Capital Mínimo, el cual se encuentra totalmente Suscrito y Pagado, con este aumento el Capital Social Mínimo de la Sociedad será de CIEN MIL COLONES.-

San Salvador, diez de diciembre del dos mil tres.

Lic. FEDERICO ANTONIO BARILLAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012181-2

NOTA ACLARATORIA

En las publicaciones realizadas de AUMENTO DE CAPITAL DE LA SOCIEDAD CONSTRU-AMBIENTES, S.A. de C.V., en este periódico los días 26; 28 y 30 de abril del corriente año por error involuntario se detalló el aumento de Capital Social, de la referida Sociedad, al valor de ¢100,000.00 Colones siendo lo correcto $18,653.76 dólares de los Estados Unidos, de Norte América.

Y para los efectos de aclaración y legales pertinentes se realiza la presente publicación.

CONSTRU-AMBIENTES,

S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C012186-2

AVISO

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señora EVANGELINA ESQUIVEL DE HENRIQUEZ conocida como EVANGELINA ESQUIVEL LOPEZ, en calidad de cónyuge sobrevivien-te, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de CIENTO NOVENTA Y CUATRO DOLARES ($194.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2003, según devolución número 83542, que dejó pendiente de cobro, su extinto esposo, señor JUAN PORFIRIO HENRIQUEZ conocido como JUAN PORFIRIO HENRIQUEZ GO-DINEZ, por haber fallecido el día 15 de abril de 2004.

Lo anterior, se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Depar-tamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los ocho días del mes de junio de dos mil cuatro.


SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO.

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c. 3/d. No. A039838-2


La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la se-ñora ESTELA MARINA DE LOZANO conocida como Estela Marina Brizuela de Lozano y por Estela Marina Brizuela, en calidad de cónyuge sobreviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de CUATRO-CIENTOS DOS DOLARES ($402.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2003, según devolución número 45425 que dejó pendiente de cobro, su extinto esposo, señor René Lozano Elías, por haber fallecido el día 03 de noviembre de 2003.

Lo anterior, se hace de conocimiento del Público, para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Departamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los ocho días del mes de junio de dos mil cuatro.


Sub Jefe Departamento Jurídico

Ministerio de Hacienda.

3 v. 1 v. c/3d. No. C012141-2

JOSE RODOLFO AGUILAR BOLIVAR, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Profesional ubicada en la Trece Calle Oriente y Avenida España Condominios Metro España Edifi cio “A” Local Dos-B, Segunda Planta de está ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las diez horas del día siete de junio de los corrientes, en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante sus ofi cios notariales, por el Licenciado JUAN JOSE ALVARENGA NAVAS, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de los señores SONIA MARLENE AVILES DE BEJARANO y WILLIAM ERNESTO AVILES MEJIA, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante PEDRO AVILES, conocido por PEDRO A VILES SANCHEZ, que falleció a las cuatro horas con diez minutos del día treinta de enero de mil novecientos noventa y uno, en esta ciudad y quien al momento de su fallecimiento en de cincuenta años de edad casado, originario de Tonacatepeque, de este departamento, de este domicilio, de naciona-lidad salvadoreña, hijo de ANTONIO AVILES y de CONCEPCIÓN SANCHEZ, ambos ya fallecidos, habiendo sido el último domicilio del causante, esta ciudad, por parte de los señores SONIA MARLENE AVILES DE BEJARANO y WILLIAM ERNESTO A VILES MEJIA, en su concepto de hijos del causante; y se le ha conferido a los aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

San Salvador, a los siete días del mes de junio de dos mil cuatro.-

Lic. JOSE RODOLFO AGUILAR BOLIVAR,

NOTARIO.

3 v. c. No. A039890-2

RENE DE JESÚS GUEVARA BONILLA, Notario, del domicilio de esta ciudad, con Ofi cina ubicada en Boulevard Constitución y Reparto Miralvalle número dieciséis, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día catorce de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Conchagua, Cantón Playas Negras, Departamento de La Unión, el día dos de junio de mil novecientos noventa y cinco, dejó la señora MARIA MAGDALENA GUEVARA, de parte de la señora ANA JULIA GUEVARA DE VELÁSQUEZ, en su concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario RENE DE JESÚS GUEVARA BONILLA.-

En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día quince de junio de dos mil cuatro,-

Lic. RENE DE JESUS GUEVARA BONILLA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A039965-2

JOSE ALBERTO ORTIZ HERRERA, Notario, del domicilio de la ciu-dad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, y del de Sonsonate, Departamento del mismo nombre, con Ofi cina ubicada en Boulevard Constitución y Reparto Miralvalle número dieciséis, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día diez de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Nueva San Sal-vador, el día once de octubre de mil novecientos noventa y ocho, dejó la señora MARIA ANTONIA GARCÍA MÉNDEZ, conocida por ANTONIA GARCÍA, de parte del señor NOE GAMALIEL MONTALVO GARCÍA, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario JOSÉ ALBERTO ORTIZ HERRERA.- En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día once de junio de dos mil cuatro.-

Lic. JOSE ALBERTO ORTIZ HERRERA,

NOTARIO.

3 v. c. No. C012222-2


DE TERCERA PUBLICACIÓNJUAN MARTINEZ MORENO, NOTARIO, de este domicilio, con ofi cina situada en Avenida España, Número seiscientos diez, local ocho, San Salvador, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día veintiocho de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que as su defunción ocurrida en Cantón El Rosario, Jurisdicción de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, siendo ese su último domicilio, el día doce de octubre de mil novecientos noventa y uno, dejó el señor JUAN ANTONIO ESCOBAR VARGAS, conocido por JUAN ANTONIO ESCOBAR VARGAS FLORES, de parte de la señora MARIA TERESA MENENDEZ, conocida por MARIA TERESA MELENDEZ, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían en su concepto de hijos del causante a los señores ROBERTO MENENDEZ ESCOBAR, OMAR ANTONIO ESCOBAR MENENDEZ y NORMA ONDINA ESCOBAR MENENDEZ, habién-dose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ofi cina del Notario JUAN MARTINEZ MORENO, a las diez horas del día veintinueve de mayo de dos mil cuatro.

JUAN MARTINEZ MORENO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039382-3

MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diez horas quince minutos del día veintinueve de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Testamentaria dejada por la señora MARIA ETELVINA FIGUEROA, quien fue conocida por Etelvina García, María Etelvina García, María Ethelvina Figueroa y por María Ethelvina Figueroa, fa-llecida el día veintiséis de enero de mil novecientos noventa y nueve en esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora MARTA ALICIA GARCIA, en concepto de heredera del remanente que le correspondían al señor HUGO FERNANDO GARCIA, en la herencia testamentaria de la mencionada causante.- Art. 1891 C.-

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas cinco minutos del día seis de mayo del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039404-3

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con veinte minutos de este día se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción acaecida el día cuatro de enero de mil novecientos setenta y

ocho, en Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, lugar que fue su último domicilio, dejó el señor JUAN ANTONIO ESCOBAR, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, soltero, jornalero, hijo de Antonio Escobar y Leonor Ramírez, de parte del señor ARNOLDO ESCALANTE SORTO, en su calidad de cesionario de derecho hereditarios de MARIA SANTOS ESCOBAR ESCOBAR y JOAQUIN ESCOBAR ESCOBAR, hijos del causante; habiéndole conferido al heredero la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se crean con derecho en la referida sucesión para que en el término de quince días contados al siguiente de la última publicación del presente edicto, se presenten a comprobar tal circuns-tancia.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las diez horas con treinta y cinco minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A039437-3

CAROLINA DE JESUS ROMERO GUARDADO, Notario, de este domi-cilio, con ofi cinas ubicadas en Urbanización Buenos Aires número uno, Avenida San Carlos., número ciento veinticuatro, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario proveída a las nueve horas del día veintiocho de mayo del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora ANGELA DE JESUS MENDEZ DE MARROQUIN, conocida por ANGELA MENDEZ MARROQUIN, quien falleció en la ciudad de Izalco, Departamento de Sonsonate, el día doce de abril de mil novecientos noventa y uno, a la edad de ochenta y dos años de edad, y en su concepto de Herederos Universales Testamentarios, aceptan expresamente los señores FRAN-CISCO JOSE MARROQUIN, YANETH VANEGAS MARROQUIN, JOSE ROBERTO VILLACORTA MARROQUIN, KARLA VICTORIA MARROQUIN MASIN, conocida por KARLA VICTORIA MASIN MARROQUIN, MARIA JOSE MARROQUIN MASIN., habiéndoseles conferido la Administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la sucesión de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se creen con derecho a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de junio del dos mil cuatro.

CAROLINA DE JESUS ROMERO GUARDADO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039438-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las diez horas quince minutos del día veintiuno de abril de dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida, en esta ciudad, su último domicilio, el día once de febrero de mil novecientos noventa y tres, dejó el señor HECTOR ALBERTO ORELLANA MELENDEZ,


conocido por HECTOR ALBERTO MELENDEZ ORELLANA y por HECTOR ALBERTO MELENDEZ, de parte de SILVERIA MELENDEZ RODRIGUEZ, y DOLORES SARDONICA ORELLANA DELGADO, en concepto de madre e hija del causante respectivamente. Y se confi ere a las aceptantes la administración y representación INTERINA de la su-cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas treinta y cinco minutos del día cuatro de junio de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039459-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y diez minutos del día seis de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor GILBERTO CHAVEZ GUEVARA, quien falleció a las trece horas del día cinco de febrero del año dos mil cuatro, en la Séptima Avenida Sur, Pasaje Chaparrastique Número tres de esta ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; de parte de la señora LUZ ELENA RODRIGUEZ CHAVEZ, en su calidad de hija del causante. Y se confi ere a la aceptante declarada en el carácter indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas y quince minutos del día seis de mayo del año dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039475-3

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por re-solución proveída por este Tribunal, a las ocho horas cinco minutos del día veintiuno de mayo de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día dos de noviembre de dos mil tres, en Casa Número Veinte, Construcción Residencial Villas de Barcelona, Ciudad Real Polígono Veintiocho, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el señor ALEJANDRO GOMEZ LINARES, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, Casado, de parte de la señora HERMELINDA RAMOS GOMEZ, en su concepto de Hija y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a las señoras ANA ISABEL RAMOS GOMEZ, ELEUTERIA LEONOR LINARES ALDANA VIUDA DE GOMEZ conocida por ELEUTERIA LEONOR LINARES, LEONOR LINARES y LEONORA LINARES y JOSEFINA DE JESUS RAMOS MARTINEZ VIUDA DE GOMEZ conocida por JOSEFINA DE JESUS RAMOS, JOSEFINA RAMOS y por JOSEFINA GOMEZ, la primera corno hija, la segunda en su calidad de madre y la tercera en concepto de Cónyuge del expresado Causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE Administradora y Representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren-cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas ocho minutos del día veinticinco de mayo de dos mil cuatro. Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL, Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039481-3

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diez de enero del dos mil uno, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo Santa Ana el lugar de su último domicilio, dejó el señor RAUL GUILLERMO CONTRERAS GONZALEZ de parte de MARTA ELENA GONZALEZ DE CONTRERAS, en su concepto de madre del causante antes referido, y como cesionaria del derecho hereditario que como padre del causante, le correspondía a RAUL CONTRERAS; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de Ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la presente sucesión, para que se presenten en el término de Ley a este Tribunal a manifestar su derecho.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas y treinta minutos del día veintiuno de octubre del dos mil tres. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039500-3

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diez de noviembre de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón El Tinteral jurisdicción de Coatepeque de este departamento, lugar de su último domicilio dejó BERTA ESCOBAR GUARDADO DE HERRERA o sólo BERTA ESCOBAR de parte de INES MARTHA HERRERA DE MARTINEZ, BERTA ALICIA HERRERA GUARDADO DE GARCIA y de ANTONIA DEL CARMEN HERRERA GUARDADO, hijas de la causante, confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada con las facultades y restricciones de ley.

LIBRADA EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas del día treinta y uno de marzo de dos mil cuatro. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. A039510-3


ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y veinte mi-nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE ANTONIO FERNANDEZ, quien falleció el día veintiséis de noviembre de mil no-vecientos noventa y seis, en el Seguro Social de esta ciudad, siendo este mismo lugar su último domicilio, de parte de la señora ESPERANZA CARIDAD ESCOBAR DE FERNANDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Confi riéndole a dicho aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

3 v. alt. No. A039516-3

MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día veintiocho de mayo del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE LUIS GONZALES, conocido por JOSE LUIS GONZALEZ, y por JOSE LUIS GONZALEZ PORTILLO, quien falleció a las tres horas del día veintidós de enero del dos mil cuatro, en la Colonia La Carmenza Avenida Flora número sesenta y cinco de San Miguel, siendo ese el lugar de su último domicilio; de parte de la señorita LEYDI MARISOL GONZALEZ PERLA, de veinticuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Marcos, con Documento Unico de Identidad número CERO DOS UNO OCHO CUATRO UNO UNO TRES GUION SEIS, en concepto de hija del causante. Y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes indicado, la administración y la representación interinas de la sucesión, debiendo ejercerlas con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas con ocho minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil cuatro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039529-3

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO,

AVISA: que por resolución de las diez horas y treinta y cinco minutos del día veintinueve de Marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora CARLOTA RAMIREZ conocida por CARLOTA RAMIREZ MELENDEZ, quien fue de noventa y un años de edad, soltera, de ofi cios de hogar, quien falleció el día dieciséis de Septiembre del año retropróximo en la Ciudad de Cuscatancingo, siendo ese el lugar de su último domicilio, de parte de la señora SILVESTRE ELENA RAMIREZ DE MELARA conocida por SILVESTRE ELENA RAMIREZ y por ELENA RAMIREZ, en su calidad de hija de la causante, quien es representada en las presentes Diligencias por el Abogado JOSE BALMORE GARCIA, confi riéndosele a la aceptante la Administración y representación INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las doce horas del día veintinueve de Marzo del año dos mil Cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012088-3

Clase: 09, 14, 15, 16, 18, 21, 25, 26, 28, 34.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA-COLA COMPANY, del domicilio de Ciudad de Atlanta, Estado de Georgia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00022 del Libro 00098 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “COKE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 09, 14, 15, 16, 18, 21, 25, 26, 28, 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012074-3

Clase: 01, 16, 19.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INTERNATIONAL PAPER COM-PANY, del domicilio de 77WEST 45th STREET, NEW YORK, NEW YORK, 10036, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00130 del Libro 00073 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA INTERNA-TIONAL PAPER; que ampara productos comprendidos en la Clase 01, 16, 19 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012075-3

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de BESTFORM APPAREL CORP., del domicilio de 3411 Silverside Road, Wilmington, Delaware, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-do RENOVACION, para la inscripción Número 00016 del Libro 00096 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión LILY OF FRANCE, en letras características; que ampara productos comprendidos en la Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los primeros días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012076-3

Clase: 34.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products SA, del domicilio de Quai Jeanrenaud 3, Neuchatel, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 10680 del Libro 00030 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “PAXTON”; que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012077-3


Clase: 34.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de FABRIQUES DE TABAC REUNIES S.A., del domicilio de QUAI JEANRENAUD 3, NEUCHA-TEL, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 01965 del Libro 00018 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras “BOND STREET”; que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiún días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012078-3

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de E & J GALLO WINERY, del domi-cilio de 600 YOSEMITE BOULEVARD, MODESTO, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00075 del Libro 00018 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “BOONE´S”, encontrándose un apóstrofe entre las letras E y S, siendo éste parte de la marca; que ampara productos comprendidos en la Clase 33 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012079-3

Clase: 05.



LA INFRASCRITO REGISTRADORA,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO RO-MERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS QUIMICO FARMACEUTICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN PEDRO SULA, REPUBLICA DE HONDURAS, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00079 del Libro 00102 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ENUREX”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012080-3


Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARILENA DUARTE URRUTIA, en su calidad de APODERADO de EL SALVADOR NETWORK, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: EL SALVADOR NETWORK, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SPEEDNET

Consistente en: la palabra SPEEDNET.

La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039384-3

Clase: 42.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de SCHLUMBERGER SYSTEMES, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

AXALTO

Consistente en: la palabra AXALTO.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039411-3

Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de SCHLUMBERGER SYSTEMES, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

AXALTO

Consistente en: la palabra AXALTO.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039413-3


Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de COLOMBINA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

COLOMBINA DELIGHT

Consistente en: las palabras COLOMBINA DELIGHT.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039414-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMERICATEL CORPORATION, de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TRAVEL CARD DE AMERICATEL

Consistente en: las palabras TRAVEL CARD DE AMERICATEL, traducción al castellano TARJETA DE VIAJE DE AMERICATEL.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039415-3

Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMERICATEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS,

TRAVEL CARD DE AMERICATEL

Consistente en: las palabras TRAVEL CARD DE AMERICATEL, se traduce como TARJETAS DE VIAJE DE AMERICATEL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039416-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMERICATEL CORPORATION, de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la frase Travel Card A Americatel El Salvador Comunicación sin Límites y diseño.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039417-3

Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMERICATEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS,

Consistente en: la frase Travel Card A Americatel El Salvador Comunicación sin Límites y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039418-3

Clase: 39.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN RUTH ZELAYA PANTING, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LAN CHILE, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LAN, LA AEROLINEA DE

LATINOAMERICA

Consistente en: la frase LAN, LA AEROLINEA DE LATINOAME-RICA.

La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039420-3

Clase: 39.





LAN, LA LINEA AEREA DE

LATINOAMERICA

Consistente en: la frase LAN, LA LINEA AEREA DE LATI-NOAMERICA.



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039421-3

Clase: 39.





LATIN AIRLINE NETWORK

Consistente en: la palabra LATIN AIRLINE NETWORK traducida al castellano RED DE AEROLINEA LATINA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039422-3

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de VIÑA TARAPACA EX-ZAVALA S.A., de nacionalidad

CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VIÑAMAR

Consistente en: la palabra VIÑAMAR.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039423-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de ALTIAN PHARMA GRUPPE DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FINAMIGROL

Consistente en: la expresión “FINAMIGROL”, la cual se encuentra escrita en letras mayúsculas unidas, todas de la misma dimensión.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039432-3


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado BERNARDA ADELA LIMA CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V. que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DELTA

Consistente en: la expresión DELTA.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012048-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado BERNARDA ADELA LIMA CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V. que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FLUVIGRIP

Consistente en: la expresión FLUVIGRIP.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012049-3

Clase: 21.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO INDUSTRIAL DIVERSIFICADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GAVIOTA

Consistente en: la palabra GAVIOTA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012053-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO INDUSTRIAL DIVERSIFICADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PIC-NIC

Consistente en: la palabra PIC-NIC.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012054-3


Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO INDUSTRIAL DIVERSIFICADO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CONGA

Consistente en: la palabra CONGA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012055-3

Clase: 16.





SAMBA

Consistente en: la palabra SAMBA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012056-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de GRUPO INDUSTRIAL DIVERSIFICADO, S. A. DE C. V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FESTIN

Consistente en: la palabra “FESTIN”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012057-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de GRUPO INDUSTRIAL DIVERSIFICADO, S. A. DE C. V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TERMO QUALITY

Consistente en: las palabras “TERMO QUALITY”.




REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012058-3


Clase: 16.





FOMPACK

Consistente en: la palabra FOMPACK.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil tres.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012059-3

Clase: 16.





MAMBO

Consistente en: la palabra. MAMBO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012060-3


ESTABLECIMIENTO 2004052496- 001, 002


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PEÑA VIUDA DE FLORES, ELVA JOSEFINA en su calidad de Representante Legal de la sociedad FLORES Y PEÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FLORES Y PEÑA, S.A. DE C..V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA cuya escritura social está inscrita bajo el número 29 del libro 1911 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-020404-101-4, ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta y siete minutos del día cuatro de mayo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052496 y Estable-cimiento No. 2004052496- 001, 002; a favor de la empresa denominada FLORES Y PEÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, con dirección en CALLE GERARDO BARRIOS # 627-A, BARRIO EL CALVARIO del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100, $ 11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) FLORES PEÑA, S. A. DE C. V. ubicado en CALLE GERARDO BARRIOS # 627-A, BARRIO EL CALVARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) ESTACION DE SERVICIOS ANAMOROS ubi-cado en BARRIO EL CENTRO, 2A. AVENIDA SUR Y 1A. CALLE PONIENTE, CASA DE ESQUINA, del domicilio de ANAMOROS.


San Salvador, veinte de mayo de dos mil cuatro.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A039387-3



ESTABLECIMIENTO 2002021259- 001, 002, 003


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CASTRO APOSTOLO DE FERNANDEZ, MARTHA SOLEDAD en su calidad de Representante Legal de la sociedad TARJETAS DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TARJETAS DE ORO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 8 del libro 1018 del Registro de Sociedades del Registro de Co-mercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-180494-101-5, ha presentado solicitud a las doce horas y dieciséis minutos del día veintidós de abril de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002021259 y Establecimiento No. 2002021259- 001, 002, 003; a favor de la Empresa denominada TARJETAS DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE TARJETAS DE CREDITO, con dirección en BOULEVARD LOS PROCERES Y AVENIDA ALBERT EINSTEIN, TORRE CUSCATLAN, 2º NIVEL del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y UN MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS DOLARES CON 61/100 $31,973,492.61 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) TARJETAS DE ORO, S.A. DE C.V. TORRE CUSCATLAN ubicado en BOULEVARD LOS PROCERES Y AVENIDA ALBERT EINSTEIN, TORRE CUSCATLAN, 2º NIVEL, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) TARJETAS DE ORO, S.A. DE C.V. AGENCIA SAN MIGUEL ubicado en 30ª AVENIDA SUR Y CARRETERA PANAMERICANA, CENTRO COMERCIAL METROCENTRO LOCAL N° 53, del Depar-tamento de SAN MIGUEL, 003-) TARJETAS DE ORO, S.A. DE C.V. AGENCIA SANTA ANA ubicado en AVENIDA INDEPENDENCIA SUR, CALLE BY PASS, del Departamento de SANTA ANA.


San Salvador, nueve de diciembre de dos mil dos.

Licda. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C012052-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OLGA MON-SERRAT TRUJILLO DE LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección CALLE FRANCISCO ANTONIO LIMA N° 3 del domicilio de JAYAQUE, LA LIBERTAD, con Número de Identifi cación Tributaria: 0507-240364-101-3, ha presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y seis minutos del día veintitrés de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2000034189 y Establecimiento No. 2000034189- 001; a favor de la Empresa denominada OLGA MON-

SERRAT TRUJILLO DE LOPEZ, que girará con el nombre comercial (CASA TRUJILLO) la cual se dedica al COMERCIO (ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD), con dirección en CALLE FRANCISCO ANTONIO LIMA #3, JAYAQUE, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO DOLARES CON 81/100, $35,845.81 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) CASA TRUJILLO ubicado en CALLE FRAN-CISCO ANTONIO LIMA #3, JAYAQUE, LA LIBERTAD.


San Salvador, veinticinco de mayo de dos mil cuatro.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C012066-3


ESTABLECIMIENTO 2000034476- 001, 002, 003, 004


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor MA-NUEL DE JESUS MELENDEZ SANCHEZ en su calidad de Apoderado General y Administrativo de DISMELSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DISMELSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 49 del libro 1461 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614- 210599-110-0, ha presentado solicitud a las nueve horas y veintiocho minutos del día quince de agosto de dos mil tres. Por la cual se le otorgaron los asientos de Empresa No. 2000034476 y Establecimiento No. 2000034476- 001, 002, 003, 004; a favor de la Empresa denominada DISMELSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE ELECTRODOMESTICOS Y ARTICULOS DEPORTIVOS, con dirección en 8a.ETAPA DE METROCENTRO 1er. NIVEL LOCAL # 263, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a QUI-NIENTOS TREINTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS VEINTICUATRO DOLARES CON 80/100, $ 537,324.80 y que tiene los establecimientos siguientes: 001- DISMELSA, S.A. DE C.V. ubicado en 8a. ETAPA DE METROCENTRO 1er. NIVEL LOCAL # 263, del domicilio de SAN SALVADOR, 002- SPORTCLUB ubicado en METROCENTRO SAN MIGUEL LOCAL # 139, del domicilio de SAN MIGUEL, 003- SPORTCLUB ubicado en 4a. CALLE PONIENTE EDIFICIO MUNDIAL LOCAL # 2-3, del domicilio de SAN SALVADOR, 004- SPORTCLUB ubicado en CENTRO COMERCIAL PLAZA MUNDO 2do. NIVEL LOCAL # 45, del domicilio de SOYAPANGO.


San Salvador, diecinueve de enero de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C012067-3





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL ANTONIO RIVERA REYES, en su calidad de Representante Legal de la sociedad PISOS EXOTICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PISOS EXOTICOS, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 42 del libro 1876 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-191103- 105-6, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y tres minutos del día nueve de enero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004051988 y Establecimiento No. 2004051988- 001; a favor de la Empresa deno-minada PISOS EXOTICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRAVENTA DE PLANCHAS DE MARMOL Y AZULEJOS, con dirección en 91 AVENIDA NORTE # 4714, PASEO GENERAL ESCALON, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100, $11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) PISOS EXOTICOS, S. A. DE C. V., ubicado en 91 AVENIDA NORTE # 4714, PASEO GENERAL ESCALON, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.


San Salvador, nueve de enero de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C012068-3


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA ERICE-LA ROMERO ALAS, de 49 años de edad, secretaria, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad Número 02242192-1, solicitando Título de Propiedad de naturaleza rústica, hoy urbana, situado en el Cantón La Loma de la Jurisdicción de Azacualpa, de este departamento, de la Extensión Superfi cial de 142 áreas, de los linderos y colindantes siguientes: AL PONIENTE, comenzando desde una pequeña que está en la esquina sur-oeste a dar a una piedra que está en la esquina noreste, lindando con terreno de JUAN MARTINEZ, AL NORTE, desde el mojón último citado a dar a una peña que está en la esquina Nor-este quebrada de por medio con terreno de APOLINAR ROMERO; AL ORIENTE, desde el mojón último citado, llega a una peña grande, de aquí cruza ligeramente hacia el poniente a dar a un bro-tón de jiote, de aquí vuelve a cruzar hacia el sur, teniendo otra pequeña curva, a dar a una peña que está en la esquina Sur- Este, con terreno de VICENTE y ENECON ROMERO, y AL SUR, desde el mojón último citado, a dar al mojón donde se comenzó con terreno de NICOLAS ROMERO, camino vecinal de por medio. En el terreno descrito y hacia el rumbo sur, hay construida dos casas y una cocina, las cuales son de tejas pared de adobe, midiendo la primera doce metros de frente por seis metros de fondo, la segunda ocho metros de frente por seis metros

de fondo y la cocina seis metros de frente por cinco metros de fondo. El inmueble así descrito lo adquirió por compra que le hice a la señora LETICIA OBDULIA ROMERO DE ARTEAGA, según Escritura Pú-blica otorgada en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día primero de agosto del año mil novecientos ochenta y seis, ante los ofi cios Notariales Doctor CARLOS CASTELLON, el inmueble así descrito no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con ninguna persona, por el valúo de VEINTE MIL COLONES, los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Azacualpa, departamento de Chalatenango, a los ocho días del mes junio del dos mil cuatro. SAMUEL PEREZ PA-LACIOS, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE MARCOS LEON GUERRA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A039393-3

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICAL DE SENSUNTEPEQUE, CABA-ÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que se ha presentado a este Tribunal el señor SAL-VADOR REYES TORRES, de cincuenta y ocho años de edad, agricultor en pequeño del domicilio de la Ciudad de Victoria, Departamento de Cabañas, con Documento Unico de Identidad número cero un millón seiscientos ocho mil trescientos quince-cinco, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO por poseer inmueble de naturaleza rústica en el Cantón San Pedro, Jurisdicción de la Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, de CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS de extensión super-fi cial; y de las colindancias siguientes AL ORIENTE en línea recta de doscientos treinta y ocho metros de longitud, mediando por este tumbo cerco de alambre de púas, piña y piedra hasta llegar a una zanjuela, colindando con propiedad de la señora CLEMENCIA AYALA REYES; AL NORTE, en línea recta de veintitrés metros de longitud quebrada pública de por medio denominada Mano de León, colindando en este rumbo con propiedad de la señora DORA ESCALANTE VIUDA DE RIVERA; AL PONIENTE, en línea recta de doscientos veintiún metros de longitud, mediando en todo este rumbo cerco de alambre de púas y piña colindando en este rumbo con propiedad que antes fue de la señora FELIPA ESCOBAR VIUDA DE MEMBREÑO hoy de su Sucesión; y AL SUR , en línea recta de veinte metros de longitud, camino vecinal de por medio que conduce al Caserío Valle Nuevo, colindando en este rumbo con propiedad del señor PASCUAL MARTINEZ. Lo hubo por compra que le hizo a la señora MARIA HIGINIA RODRIGUEZ en el año de mil novecientos noventa y dos, posesión que unida a la del tratante data desde hace más de diez años consecutivos, de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión sin proindivisión con terceros. Lo valúa en la cantidad de NUEVE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE SENSUNTEPEQUE, a las once horas del día catorce de mayo de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADYS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A039439-3


CARLOS ALBERTO MIRA CRUZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Pasaje Moreno casa número cuatro. Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque,

HACE SABER: que a su ofi cina se ha presentado la señora MA-RIA ROQUE HERNANDEZ DE RODRIGUEZ, de sesenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETORIO, de los siguientes terrenos: PRIMERO, situado en el Cantón Río Grande de esta jurisdicción de SEIS MANZANAS, o sea TRESCIENTAS CINCUENTA AREAS de superfi cie, de los linderos siguientes: AL NORTE: con terreno de BERFALIA AYALA, RUBEN IRAHETA y FIDEL RODRIGUEZ; AL PONIENTE: con terrenos de MEDIN ANTONIO VELASCO; AL SUR: con terrenos de ALEJA RAMOS y sucesión de ROQUE MONTOYA; y AL ORIENTE: con terrenos de MELIDA CALLEJAS, SEGUNDO, situado en el Cantón Río Grande de esta jurisdicción de la capacidad de SEIS MANZANAS o sea TRESCIENTAS CINCUENTA AREAS de los linderos siguientes: AL NORTE: con terreno de ROQUE HERNANDEZ y MARTA FUENTES; AL PONIENTE: con JUANA AMAYA e INES AMAYA; AL SUR: con VICTORIA DIAZ; y AL ORIENTE: con MARIA OLINDA ZAVALA y AMANDA FUENTES, TERCERO, situado en el Cantón Tronalagua, de esta jurisdicción con una superfi cie de UNA MANZANA, o sea SE-TENTA AREAS lindante, AL NORTE: con ISABEL RODRIGUEZ, AL PONIENTE: con GREGORIO SORIANO; AL SUR: con río Grande, y AL ORIENTE: con río Grande. Los colindantes son del domicilio del Cantón Río Grande. Los terrenos descritos no son dominantes ni sirvientes, ni están en proindivisión con ninguna otra persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su ad-quisición se han poseído en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida. La titulante valúa dichos terrenos en forma conjunta en la suma de CINCO MIL OCHOCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en la ofi cina del Notario CARLOS ALBERTO MIRA CRUZ. En la ciudad de Sensuntepeque, a las nueve horas del día vein-tiocho de abril del año dos mil cuatro.

CARLOS ALBERTO MIRA CRUZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A039526-3

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Doctor LUIS SIGIFREDO NATIVI FUENTES, como Apoderado General Judicial de EMIGDIA MELENDEZ VIUDA DE RAMIREZ, quien es de cuarenta y ocho anos de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Anamorós, departamento de La Unión; solicitando título supletorio sobre un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Agua Blanca de la comprensión de Anamorós, de este Distrito, departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de tres mil cuatrocientos ochenta y cuatro metros cuadrados, que mide y linda al oriente, noventa metros con MARTIR MEDRANO y FIDELINA MELENDEZ, cerco de alam-bre medianero de por medio; al norte, cuarenta metros con MARTIR MEDRANO; al poniente, se compone de tres tiros, el primero de norte a sur mide cuarenta y ocho metros, el segundo de oriente a poniente

mide dieciséis metros, y el tercero de norte a sur mide setenta metros, lindando con SANTOS EUGENIO MELENDEZ, propiedad de la titulante, MARTIR MEDRANO y URBANO REYES carretera de por medio con los dos últimos colindantes; y al sur, veintisiete metros, con FIDELINA MELENDEZ, cerco de alambre medianero de por medio. El inmueble antes relacionado se valúa en la cantidad de catorce mil quinientos catorce punto veintiocho dólares de los Estados Unidos de América, y fue adquirido por compra-venta de la posesión material rea-lizada por CRISTINO MELENDEZ MEDRANO, quien es mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Anamorós, departamento de La Unión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento, de La Unión, a los veintiséis días de mayo de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. C012084-3

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Doctor LUIS SIGIFREDO NATIVI FUENTES, Abogado, de este domicilio, como Apoderado General Judicial de la señora AGUSTINA VELASQUEZ, de sesenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Polorós, solicitando título supletorio de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Pileta del Cantón Mala Laja, de la Jurisdicción de Polorós, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departa-mento de La Unión, de la capacidad de QUINCE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS CINCUENTA Y SEIS CENTIME-TROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, noventa metros, línea semicurva, con terreno de VISITACION VELASQUEZ, quebrada de por medio y cerco de piña y alambre del colindante al ORIENTE, ciento noventa metros, en línea curva, con terreno de ANA MARIA VELASQUEZ VIUDA DE MALDONADO, cerco de piña y alambre medianero; al SUR, setenta y seis metros sesenta y ocho centímetros, en línea semicurva, con terreno de NICOLAS VELASQUEZ, camino vecinal de por medio; y al PONIENTE, ciento setenta y ocho metros, en línea quebrada con terreno de VISITACION VELASQUEZ, cerco de piña y alambre del colindante de por medio. Contiene una casa de habitación que mide diez varas de largo por seis varas de ancho, techo de tejas y paredes de adobe, y tiene sembrados varios árboles frutales, se valora en dos mil doscientos ochenta y cinco dólares con setenta y un centavos de dólar de los Estados Unidos de América, lo adquirió por compra que hizo al señor BENJAMIN VELASQUEZ, quien es mayor de edad, agricultor del domicilio de Polorós, habiéndolo poseído su vendedor desde el año de mil novecientos setenta y tres hasta la fecha que se lo vendió a la titulante o sea el día diez de mayo del año dos mil cuatro.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las diez horas y cincuenta minutos del día veintiuno de mayo del dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. C012085-3


ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Doctor LUIS SIGIFREDO NATIVI FUENTES, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Santa Rosa de Lima, en concepto de Apoderado General Judicial de los señores HECTOR FUENTES JUAREZ y LUZ DE MARIA CALIX DE FUENTES, mayores de edad, el primero de cincuenta y dos años de edad, agricultor en pequeño del domicilio de San Alejo, y la segunda de cincuenta años de edad, de ofi cios domésticos, y del domicilio de San Alejo, solicitando se le extienda a su poderdantes TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Fría, Jurisdicción de San Alejo, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS METROS CERO SEIS DECIMETROS CINCO CENTIME-TROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: dieciocho metros, cincuenta centímetros, colinda con terreno de JUAN VILLATORO, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE, veintiún metros, linda con terreno de CATALINA VASQUEZ VIUDA DE MEDINA, pared y malla ciclón de por medio propio del comprador; AL SUR, dieciocho metros, cuarenta y ocho centímetros, colinda con terreno de XOCHITIL FUENTES BOLAÑOS y SALVADOR JUAREZ, malla ciclón de los colindantes y AL PONIENTE, dieciséis metros, con MARIA EULOGIA ASCENCIO VIUDA DE FUENTES, pared de por medio. Valúan el inmueble en la suma de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo adquirieron por compra que le hicieron a la señora SEBASTIANA FUENTES VIU-DA DE VIERA, el día veintidós de mayo del corriente año habiéndolo poseído ésta desde el año de 1978.

Librado en el Juzgado de lo Civil. La Unión, a los tres días del mes de junio del dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C012086-3

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, mayor de edad, abogado y de este domicilio, como Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO AHORROMET, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra los señores NOEMY MARGA-RITA LOPEZ MENA, mayor de edad, Empleada, del domicilio de San Marcos, y ALBENTS NAPOLEON PERDOMO LOPEZ, mayor de edad, Comerciante y del domicilio de Santa Ana, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: Un inmueble de naturaleza urbana situado en el punto que se denomina El Rubicón entre la Calle El Amatillo y Las Colonias La Asención y El Angel y Calle a Mariona de la ciudad de Ayutuxtepeque y Departamento de San Salvador, donde se ha de-

sarrollado El Condominio Residencial Los Angeles, que se identifi ca así: LOTE NUMERO CINCUENTA Y NUEVE DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL LOS ANGELES, DEL EDIFICIO I, el cual posee me-didas y linderos siguientes: AL NORTE: cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE: once punto cincuenta metros; AL SUR: cinco punto cero cero metros; AL PONIENTE: once punto cincuenta metros, tiene un área de CINCUENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y DOS PUNTO VEINTI-SIETE VARAS CUADRADAS. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito, según su antecedente a la Matrícula Número M CERO UN MILLON CIENTO TREINTA Y DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.

La base del remate será de: CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL COLONES.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas del día doce de mayo de dos mil cuatro. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039385-3

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO DESARROLLO, SOCIEDAD ANONIMA, hoy BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, contra el señor ISAIAS DE JESUS CERVANTES AGUIRRE, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Planes de La Laguna, segregado de un inmueble de mayor extensión, conocido como Hacienda Santa Rosa, antes San Rafael de La Laguna, de esta jurisdicción, que se identifi ca en el plano respectivo con el NÚMERO DIECISIETE DEL BLOCK “F” del Pro-yecto “CLUB COATEPEQUE I”, que tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS NUEVE PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUA-DRADOS.- EL inmueble anteriormente descrito es propiedad del señor ISAIAS DE JESUS CERVANTES AGUIRRE, a la Matrícula número M CERO TRES CERO DOS DOS DOS NUEVE SIETE, del Registro Social de Inmuebles del Departamento de Santa Ana.


Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día veinte de mayo de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039403-3


EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovi-

do en este Tribunal por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI

GUTIERREZ, mayor de edad, abogado y de este domicilio, actuando

como Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, antes AHORROMET

SCOTIABANK, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores MAIRA

ELIZABETH OSORIO DE CASTRO y DANILO ANTONIO CAS-

TRO CUELLAR, ambos mayores de edad, Bachilleres en Comercio

y Administración, y del domicilio de Sonzacate, Departamento de

Sonsonate, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que

más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe:

Local número VEINTIOCHO DEL PRIMER NIVEL DEL EDIFICIO

“A” que se describe así: partiendo de la intersección de los ejes de la

Calle Quince de Septiembre y la senda vehicular de acceso al parqueo

general del Condominio se miden sobre el eje de esta última haciendo

una defl exión izquierda de ochenta y cinco grados cuarenta y ocho punto

tres minutos, una distancia de quince metros de longitud, llegando al

punto en que con una defl exión izquierda midiendo ochenta y cinco

punto setenta metros con rumbo Sur once grados cuarenta minutos Este,

se determina el punto en el que con una defl exión izquierda de noventa

grados y midiendo una distancia de treinta y cuatro punto cincuenta

metros se localiza el vértice Nor-Poniente del local que mide y linda;

AL NORTE: línea recta con rumbo Norte setenta y ocho grados veinte

minutos Este y distancia de cinco metros de longitud, lindando en este

tramo con el local número veintitrés del primer nivel del edifi cio “B” del

mismo Condominio senda número tres Oriente de nueve metros de ancho

de por medio; AL ORIENTE: línea recta con rumbo Sur once grados

cuarenta minutos Este y distancia de doce punto trescientos veinticinco

metros de longitud, lindando en este tramo con el local número veinti-

siete del primer nivel del edifi cio “A” del mismo Condominio; AL SUR:

línea recta con rumbo Sur setenta y ocho grados veinte minutos Oeste

y distancia de cinco metros de longitud, lindando en este tramo con el

local número treinta y siete del primer nivel del edifi cio “A” del mismo

Condominio; y AL PONIENTE: línea recta con rumbo Norte once grados

cuarenta minutos Oeste y distancia de doce punto trescientos veinticinco

metros de longitud, lindando en este tramo local número veintinueve del

primer nivel del edifi cio “A”, del mismo Condominio. El local antes

descrito tiene una extensión superfi cial de SETENTA Y UNO PUNTO

SEISCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS posee una

capacidad volumétrica de CIENTO OCHENTA Y CUATRO PUNTO

OCHENTA Y SIETE METROS CUBICOS, linda en su parte inferior

con el subsuelo terrestre y en su parte superior con el local número vein-

tinueve del segundo nivel del mismo edifi cio “A” del mismo Condominio,

losa de entrepiso de por medio, inscrito a favor de los señores MAIRA

ELIZABETH OSORIO DE CASTRO y DANILO ANTONIO CASTRO

CUELLAR al Número CIENTO DOS DEL TOMO NOVECIENTOS

TREINTA Y OCHO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Tercera Sección de Occidente, Departamento de Sonsonate.

La base del remate será de: CIENTO VEINTISIETE MIL QUI-

NIENTOS COLONES.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las quince horas del día veintiséis de mayo de dos mil cuatro. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL INTO. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039430-3

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-RINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra los señores MAURA ARACELY DIAZ PIMENTEL y NERI FRANCIS-CO PEREZ, conocido por NERY FRANCISCO CABEZAS PEREZ, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: “LOTE NUMERO VEINTITRES POLIGONO SEIS, URBANIZACION LOS NARANJOS, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, partiendo del punto de intersección de los ejes de la Avenida Los Naranjos y del Pasaje “C” Poniente, se mide sobre el eje de este último una distancia de setenta y ocho punto cero ocho metros, con rumbo Sur cincuenta y tres grados treinta y tres punto noventa y un minutos Oeste, llegando así a un punto en donde con defl exión derecha de noventa grados y con distancia de dos punto cincuenta metros se localiza el esquinero Sur-Oriente del lote cuyas medidas y linderos son: AL SUR: línea recta de rumbo Sur cincuenta y tres grados treinta y tres punto noventa y un minutos Oeste, y distancia de seis metros, lindando con los lotes números veintidós y veinticuatro del polígono ocho, de la misma Urbanización, pasaje “C” Poniente de cinco metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: línea recta de rumbo Norte treinta y seis grados veintiséis punto nueve minutos Oeste, y distancia de diez metros, lindando con el lote número veinticinco del Polígono Seis de la misma urbanización. AL NORTE: línea recta de rumbo Norte cincuenta y tres grados treinta y tres punto treinta y un minutos Este, y distancia de seis metros, lindando con el lote número veintidós del polígono seis, de la misma urbanización. AL ORIENTE: línea recta de rumbo Sur treinta y seis grados veintiséis punto cero nueve minutos Este y distancia de diez metros, lindando con el lote número veintiuno del polígono seis de la misma urbanización. Llegando así al esquinero Sur-Oriente del inmueble, que fue donde dio inicio la presente descripción. El inmueble así descrito tiene una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS”. Inscrito dicho inmueble a favor de los señores MAURA ARACELY DIAZ PIMENTEL y NERY FRANCISCO PEREZ, conocido por NERY FRANCISCO CABEZAS PEREZ, bajo la Matrícula número M CERO UNO-CERO TRES CINCO NUEVE NUEVE UNO-CERO CERO CERO, inscripción TRES del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día siete de febrero de dos mil tres. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039441-3


CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por ejecución promovida por el Licenciado

JOSE SALVADOR JIMENEZ HERNANDEZ, en su carácter de Apo-

derado General Judicial, de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango,

Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable

de este domicilio, contra el señor LORENZO RAMIRO ALVARADO,

reclamándole la cantidad de doscientos sesenta y seis mil novecientos

veinte colones , más los intereses corrientes del veinte por ciento anual é

intereses por mora del cinco por ciento anual, ambos pendientes desde el

día veintinueve de Enero del dos mil uno y costas procesales; se venderá

por este Juzgado en Pública Subasta a las once horas y quince minutos

del día veintinueve de Julio del presente año, un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el Cantón San Bartolo, de esta jurisdicción, de una

extensión superfi cial de QUINIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO

TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual se describe así AL

ORIENTE, mide diecinueve metros veinte centímetros, colinda con resto

del inmueble general de donde se segregó el que se describe, propiedad

de José Rogelio Melgar, línea recta de por medio; AL NORTE, mide

treinta y siete metros, diez centímetros, colinda con resto del inmueble

general de donde se segregó el que se describe, propiedad de José Rogelio

Melgar, línea recta de por medio; AL PONIENTE, mide catorce metros

cuarenta centímetros, colinda con resto del inmueble general de donde se

segregó el que se describe, propiedad de José Rogelio Melgar, línea recta

de por medio; y AL SUR: mide treinta y tres metros treinta centímetros,

colinda con propiedad de CEL, Calle Vieja de por medio.

El inmueble descrito está inscrito a favor del señor LORENZO

RAMIRO ALVARADO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Quinta Sección del Centro de este Departamento, bajo el número

OCHO, del Libro CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO de Pro-

piedad.

Se admitirán posturas siendo estas legales.

Lo que se pone del conocimiento del Público, para que todo aquél

que tuviere intereses en la venta en PUBLICA SUBASTA del inmueble

descrito, comparezca a este Juzgado, a hacer posturas en la fecha y hora

mencionadas.

La base del remate serán las dos terceras partes del valuó dado al

inmueble, el cual es de DOSCIENTOS DIECISEIS MIL SEISCIENTOS

SESENTA Y SIETE COLONES o su equivalente en dólares.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

diez horas y diez minutos del día ocho de Junio del dos mil cuatro.

Lic. CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A039492-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por ejecución promovida por el señor RI-CARDO ANTONIO ROSA CASTILLO, de treinta y cuatro años de edad, Estudiante, de este domicilio; en contra de la señora MIRIAN ABIGAIL HERNANDEZ LOPEZ, conocida por MIRIAN ABIGAIL HERNANDEZ, mayor de edad, Ama de casa, y de este domicilio; se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el siguiente Inmueble: “Un lote de terreno de naturaleza urbana, marcado con lote número TREINTA Y SIETE POLIGONO CINCO-C, situado en el fi nal de la Octava Calle Poniente, Cantón Jalacatal, en el cual se ha desarrollado la Urbanización ciudad Pacífi ca, Etapa III, Jurisdicción de la Ciudad Distrito y Departamento de San Miguel, de un área de SETENTA ME-TROS CUADRADOS, que mide: al NORTE, cinco metros; al SUR, cinco metros; al ORIENTE, catorce metros; y al PONIENTE, catorce metros. Sobre dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto. Inscrito a favor de la hipotecante en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo la matrícula número: OCHO CERO CERO UNO CUATRO OCHO SEIS CINCO guión CERO CERO CERO CERO CERO; Asiento DOS, en el Sistema de folio Real Computarizado, del Departamento de San Miguel.”

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas con treinta minutos del día tres de junio de dos mil cuatro.- Lic. EVELIO DE JESUS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A039494-3

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo que promueve la

señora PASITA ANTONIA DIAZ SALMERON conocida por PASITA

ANTONIA SALAMERON, contra el señor MAURICIO ENRIQUE

PALOMO, reclamándole cantidad de colones intereses y costas proce-

sales, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: “Un inmueble

de naturaleza rústica, situado en Cantón El Obrajuelo, Jurisdicción de

Quelepa, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de UN

MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL OCHOCIENTOS

TREINTA Y NUEVE PUNTO DIECISIETE VARAS CUADRADAS

identifi cado como Parcela número CUATRO cuya descripción técnica

es la siguiente: Lindero NORTE, Partiendo del vértice norponiente está

formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias Tramo Uno

Noreste sesenta y siete grados cero nueve minutos cincuenta y cinco

segundos con una distancia de treinta punto cero cero metros.-Lindero

ORIENTE, Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo

con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste veintidós

grados cuarenta y cinco minutos veinte segundos con una distancia de

cuarenta y dos punto ochenta y tres metros.- Lindero SUR, Partiendo

del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes


rumbos y distancia: Tramo uno, Suroeste sesenta y siete grados cero

cinco minutos cero nueve segundos con una distancia de treinta punto

cero cero metros lindero PONIENTE, Partiendo del vértice Sur ponien-

te está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo uno, Noroeste veintidós grados cuarenta y cinco minutos veinte

segundos con una distancia de cuarenta y dos punto ochenta y siete

metros.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la

descripción.- Inscrito a su favor en el Registro Social del inmueble, en el

Asiento número CERO CERO CERO TRES DE LA Matrícula número

M CERO CUATRO CERO SIETE CINCO CUATRO OCHO DOS, de

Propiedad del Departamento de San Miguel.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las quince

horas veintidós minutos del día dos de Junio del dos mil cuatro.- Dra.

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL. Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A039502-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las once horas y cincuenta minutos del día veintinueve de abril del

presente año, en los Juicios Ejecutivos acumulados promovidos así: el

primero, por los señores Horacio Cea Cerros y Arturo González Barillas,

ambos en su carácter personal; el segundo, por los Licenciados Zoila del

Carmen Cruz de Figueroa y Sigfredo Edgardo Figueroa Navarrete; ambos

como Apoderados de la señora Hilda Antonia Juárez Novelino, conoci-

da por Hilda Antonia Juárez Novelino; y el tercero, por el Licenciado

Julio César Campos Sevillano, y continuado por el Licenciado Manuel

Enrique Uceda Nerio, como apoderados de la señora Ana Argentina

López Roque de Monge, conocida por Ana, Argentina de Monge, todos

promovidos en contra del señor JORGE ALBERTO JIMENEZ AVILA

el tercero además contra la señora PATRICIA VICTORIA GUERRERO

DE JIMENEZ se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, y en fecha

que oportunamente se señalará, los siguientes Inmuebles: “1) Un solar de

naturaleza rústica, con la construcción que contiene, identifi cado como

lote número DIECISIETE de la Lotifi cación ATAMI, de conformidad

al plano elaborado, por la fi rma de Ingeniero Figueroa Valdez y Cía.,

situado sobre el pasaje UNO, de la misma Lotifi cación, Jurisdicción de

Tamanique, Departamento de La Libertad, de SETECIENTOS OCHEN-

TA Y SIETE METROS CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS

CUADRADOS, equivalentes a UN MIL CIENTO VEINTISEIS VA-

RAS CUADRADAS, SETENTA Y SEIS CENTESIMOS DE VARA

CUADRADA, y que comenzando Por el vértice Nor-Oeste, mide y

linda: AL NORTE, cuarenta y cinco metros, nueve centímetros; Norte

setenta grados, cuarenta y seis punto cinco minutos Este, lote dieciséis;

AL ORIENTE, diecisiete metros cincuenta centímetros; SUR, diecisiete

grados cincuenta y uno punto cinco minutos Este, lote veintisiete; AL

SUR, cuarenta y cinco metros cuarenta y nueve centímetros, Sur, setenta

grados, cuarenta y seis punto cinco minutos Oeste, lote dieciocho; y AL

PONIENTE, diecisiete metros cincuenta centímetros Norte, dieciséis

grados veinticinco punto siete minutos Oeste, lotes once y siete, Pasaje

Número Uno, de catorce de ancho de por medio, abierto en terreno de

la Lotifi cación Los lotes colindantes, forman parte de la Lotifi cación

ATAMI, propiedad de la Sociedad ATAMI. Tiene mojones de concreto en

sus cuatro vértices. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de los

señores. JORGE ALBERTO JIMENEZ AVILA y PATRICIA VICTORIA

GUERRERO DE JIMENEZ, bajo el Número DIECISEIS que Libro

UN MIL SETENTA Y CUATRO de Propiedad del Departamento de La

Libertad”; y “2) Una porción de terreno de naturaleza urbana, marcado

en el plano respectivo con el número VEINTICINCO del Polígono “D”

de la Urbanización “Jardines de Merliot”, situada en jurisdicción de

Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, de una extensión

superfi cial de DOSCIENTOS UN METROS CUADRADOS SESENTA

DECIMETROS CUADRADOS que mide y linda: AL NORTE, mide

catorce metros y linda con resto del inmueble general, propiedad de

los otorgantes; AL ORIENTE, mide quince metros cinco centímetros,

lindando con lote número veintiséis del mismo Polígono “D”, de la

Urbanización Jardines de Merliot; AL SUR, mide catorce metros y lin-

da con lote número veinticuatro del Polígono “E” de la Urbanización

Jardines de Merliot, propiedad de los señores Lorenzo Rafael Evergisto

y María Teresa Díaz Amaya; Calle La Libertad de dieciséis metros de

ancho de por medio; y AL PONIENTE, mide trece metros setenta y

cinco centímetros y linda con lotes números cincuenta y cincuenta y

uno y parte del lote número cincuenta y dos del Polígono “K”, de la

Urbanización Jardines de Merliot, Avenida El Boquerón de diecisiete

metros de ancho de por medio. En dicha, porción existe construida una

casa de sistema mixto, la cual forma parte de otro de mayor extensión,

el cual es de la descripción siguiente Una porción de terreno urbano, de

Una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS CUATRO METROS

CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS cuadrados, equivalentes a

QUINIENTAS SETENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS SETENTA

Y SEIS CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, de forma irregular,

marcado en el plano respectivo con el número VEINTICINCO del Po-

lígono “D” de la Urbanización “JARDINES DE MERLIOT”, situada

en Jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad,

que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección formada por

los ejes de la Avenida El Boquerón y la Calle La Libertad y con una

distancia sobre este último eje de veintidós metros cincuenta centímetros

con rumbo Sur, sesenta y seis grados cuarenta y un minutos dos decimos

Este, llegamos a la estación cero más cero veintidós punto cincuenta en

donde hacemos una defl exión izquierda de noventa grados y distancia de

ocho metros, llegamos al vértice Sureste del lote que mide y linda: AL

SUR: línea compuesta por dos tramos; el primero recta de siete metros

cincuenta centímetros con rumbo Norte, sesenta y seis grados cuarenta y

un minutos dos decimos Oeste, y el segundo, curva de defl exión derecha

de trece metros treinta y cinco centímetros de longitud con radio de seis

metros cincuenta centímetros, lindando con lote número veinticuatro

del Polígono “E” de la misma Urbanización; propiedad de los señores

Lorenzo, Rafael Evergisto y María Teresa Díaz Amaya, Calle La Libertad

de dieciséis metros de ancho de por medio; AL PONIENTE, veintitrés

metros cincuenta centímetros con rumbo Norte, veintitrés grados dieciocho


minutos ocho decimos Este, lindando con los lotes número cincuenta,

cincuenta y uno y parte del cincuenta y dos del polígono “K” de la mis-

ma Urbanización; Avenida El Boquerón de diecisiete, metros de ancho

de por medio; AL NORTE, catorce metros con rumbo Norte, sesenta y

seis grados cuarenta y un minutos dos décimos Oeste, lindando con el

lote número veinticuatro del mismo Polígono “D”, propiedad de doña

Hortencia Acosta de Araujo; y AL ORIENTE, treinta metros con rumbo

Sur, veintitrés grados dieciocho minutos ocho décimos Oeste, lindando

con el lote número veintiséis del mismo Polígono “D”, llegando así al

punto de partida de la presente descripción. Todos los lotes colindantes

forman o formaban parte del inmueble general de donde se desmembró

el que se describe, propiedad de “El Maquilishuat, S.A.”. El relacionado

inmueble se encuentra inscrito a favor de los señores JORGE ALBERTO

JIMENEZ AVILA y PATRICIA VICTORIA GUERRERO DE JIMENEZ,

al Número SESENTA Y NUEVE del Libro MIL CIENTO DOCE de

Propiedad del Departamento de La Libertad.”

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas

cuarenta y cinco minutos del día catorce de mayo de dos mil cuatro.- Lic.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA

ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C012062-3

MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ, como Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA; en contra del señor JOSE MAURICIO HERRERA PENA-DO, se venderá en pública subasta en este Juzgado el vehículo de las siguientes características: PLACAS C OCHENTA MIL TRESCIEN-TOS CINCUENTA Y SIETE, año: MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO; MARCA: Mercedes Benz; COLOR: rojo-negro; CLASE: Camión CATORCE PUNTO NUEVE NUEVE; CAPACIDAD: Ocho toneladas; MODELO: L uno uno uno tres; número de motor: TRES CUATRO CUATRO NUEVE CUATRO TRES CINCO CERO SIETE SIETE DOS SIETE TRES CERO; NUMERO DE CHASIS GRAVADO: TRES SIETE SEIS UNO UNO DOS CINCO DOS SEIS CUATRO UNO DOS CINCO SEIS; NUMERO DE CHASIS VIN: UNO MBZ B UNO DOS A UNO E B SEIS CUATRO UNO DOS CINCO SEIS propiedad del demandado, señor JOSE MAURICIO HERRERA PENADO,-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley,-

Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas con quince minutos del día veintiuno de mayo del año dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PA-RADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C012063-3

AVISO

EL BANCO AGRICOLA S. A.

AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 701-040187-6, amparado con el registro No.785778 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 06-11-2003, a 30 días prorrogables,

Lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.



BANCO AGRICOLA, S.A.,

CARMEN FERNANDEZ,

Jefe del Depto. de Atención al Cliente,

Gerencia Depto. de Depósitos.

3 v. alt. No. A039455-3

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 708-001330-6, amparado con el registro No.0039694 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 17-02-1992 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.


San Salvador, 8 de Junio del 2004.

BANCO AGRICOLA, S.A.,

CARMEN FERNANDEZ,

Jefe del Depto, de Atención al Cliente,

Gerencia Depto, de Depósitos.

3 v. alt. No. A039457-3


AVISO


AVISA: que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 751-051979-2, amparado con el registro No. 0706119 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 04-06-2002 a 360 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039458-3

AVISO


AVISA: que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 751-030667-8, amparado con el registro No.0080598 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 29-04-1993 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039460-3

AVISO


AVISA: que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 760-021335-2, amparado con el registro No. 0443538 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 12-02-1999 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039462-3

AVISO


AVISA: que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 702-016225-0, amparado con el registro No.779432 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 06-10-2003 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039463-3


AVISO


AVISA: que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Mi-guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 780-035523-8, amparado con el registro No.773917 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 03-10-2003 a 90 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039464-3

AVISO


AVISA: que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.1128-019617-9, amparado con el registro No.125367 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 10-08-1998 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039465-3

AVISO


AVISA: que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 700-055875-8, amparado con el registro No. 794410 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 16-03- 2004 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039466-3

AVISO


AVISA: que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 700-052936-3, amparado con el registro No.764027 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 23-07-2003 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A039467-3


AVISO

EL BANCO DE COMERCIO S.A.

COMUNICA que a sus ofi cinas ubicadas en 3a. Av. Norte entre Calle Ciriaco López y 1ª Calle Poniente, Santa Tecla, se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo fi jo dólares No. 398836 cuenta 28-08471372, a un plazo de 120 días, solicitando la reposición de dicho certifi cado por, siete mil dólares ($7,000.00).

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no tuviere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

MARIA DEL CARMEN DE HERNANDEZ,

JEFE DE OPERACIONES AG. SANTA TECLA CENTRO.

BANCO DE COMERCIO

Santa Tecla, 13 de abril de 2004.

3 v. alt. No. A039489-3

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

Se hace de conocimiento del público para los efectos legales consiguientes que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad “I.D.S. DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V.”, celebrada en San Salvador, a las nueve horas del día tres de mayo de dos mil cuatro, se tomó el acuerdo de aumentar el capital social en la parte fi ja en la suma de UN MILLON DE COLONES equivalentes a CIENTO CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS, a través de la capitalización de reservas por utilida-des retenidas, por lo que la Sociedad girará con un nuevo capital social mínimo de CINCO MILLONES DE COLONES equivalentes a QUI-NIENTOS SETENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS, representado y dividido en cincuenta mil acciones, comunes y nominativas, todas con iguales derechos y de un valor de cien colones cada una.

San Salvador, ocho de junio de dos mil cuatro.

OLGA MARINA ELIZABETH LUQUE ALAMILLA,

EJECUTORA ESPECIAL DE LOS ACUERDOS DE LA

JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE

I.D.S. DE CENTROAMERICA, S.A DE C.V.

3 v. alt. No. A039431-3

EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA GENERAL EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD C.M. ASESORES, S.A. DE C.V.,

CERTIFICA: que en el Libro de Junta General de Accionistas que lleva la Sociedad, se encuentra el acta número catorce de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, a las dieciocho

horas treinta minutos del día treinta de mayo de dos mil cuatro, la cual acordó los puntos siguientes:

1) Se acordó por unanimidad aumentar el capital social míni-mo en la cantidad de DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL COLONES equivalentes a VEINTICINCO MIL VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en consecuencia, el nuevo capital social mí-nimo de la sociedad será de TREINTA Y SIETE MIL VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. A consecuencia de este nuevo Aumento de Capital Social en la parte fi ja se emitirán CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO ACCIONES de un valor nominal de QUINIENTOS COLONES equivalentes a CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, para lo cual se modifi cará la cláusula QUINTA del pacto social.

En consecuencia de lo anterior, se decide unánimemente, incorporar en un solo texto, todas las cláusulas que componen el pacto social.

2) Se nombró como Ejecutor Especial de los acuerdos tomados al señor JOSE ALFREDO CABALLERO ALVARADO, para que compa-rezca ante Notario en nombre de la Sociedad a otorgar la escritura pública de aumento de capital y de modifi cación al pacto social relacionada en el punto anterior e incorporación en un solo texto de todas las cláusulas que componen el pacto social.

Para los efectos legales correspondientes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de mayo de dos mil cuatro.

JOSE ALFREDO CABALLERO ALVARADO,

PRESIDENTE DE LA JUNTA.

3 v. alt. No. C012051-3

PACIFIC CREDIT RATING, S.A. DE C.V.,

CLASIFICADORA DE RIESGO

AVISO

En sesión de Junta General Extraordinaria y Ordinaria de Accionistas celebrada el día veintiocho de mayo del presente año, se acordó aumentar el capital mínimo de la Sociedad en la suma de NUEVE MIL CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON SETEN-TA Y UN CENTAVOS DE DOLAR, equivalentes a SETENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS COLONES, por medio de la emisión de nuevas acciones, efectuando compensación de créditos y aportes en efectivo.

Y para los efectos contenidos en el artículo 176 y demás disposi-ciones aplicables del Código de Comercio vigente, se publica el presente aviso.


San Salvador, 31 de mayo de 2004.

OSCAR MARTIN JASAUI SABAT,

DIRECTOR PRESIDENTE.

JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS

PACIFIC CREDIT RATING, S.A. DE C.V.,

CLASIFICADORA DE RIESGO.

3 v. alt. No. C012061-3

EMILIA MARTINNE CASTILLO DEL CASTILLO, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en Pasaje Istmania y Pasaje cuatro número ciento treinta y tres- B, entre setenta y tres y setenta y cinco Avenida Norte, de la Colonia Escalón, en la Ciudad de San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las quince horas del día cuatro de junio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad el día ocho de fe-brero del corriente año; dejó el señor LAUTARO PEREZ MARCHANT, a la señora JOSEFA ROSAURA NOVOA BULNES DE PEREZ en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y en el de cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto de JOSE ROBERTO PEREZ NOVOA en calidad de hijo del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario EMILIA MARTINNE CAS-TILLO DEL CASTILLO. En la Ciudad de San Salvador a las dieciséis horas del día cuatro del mes de junio de dos mil cuatro.

EMILIA MARTINNE CASTILLO DEL CASTILLO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A039770-3

ROSA EMILIA VIRGINIA LOPEZ GARCIA, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en Veintisiete Calle Poniente número mil doscientos veintisiete, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día nueve de junio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Nueva San Salvador, el día diecinueve de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, dejó la señora MARIA MAGDALENA MORAN VIUDA DE GOMEZ de parte de la señora MARIA MAGDALENA GOMEZ MORAN, en su concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la notario Rosa Emilia Virginia López García, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día nueve de junio de dos mil cuatro.

Lic. ROSA EMILIA VIRGINIA LOPEZ GARCIA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A039784-3

MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Sexta Avenida Norte tres-cuatro C de la ciudad de Sonsonate, al público,

HACE SABER: que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las quince horas del día treinta y uno de mayo del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Cantón Mizata, jurisdicción de Teotepeque, departamento de La Libertad, el día veintidós de abril de mil novecientos noventa y tres, dejó el señor AGUSTIN FLORES o AGUSTIN FLORES Y FLORES, de parte de la señora ENA ELSI CORTEZ VASQUEZ DE GALDAMEZ en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores MARIA DOLORES RIVERA VIUDA DE FLORES, CAR-MEN ALICIA FLORES TORRES y JOSE DAVID FLORES TORRES, en sus conceptos de cónyuge sobreviviente la primera y los otros dos hijos del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina ubicada en la dirección arriba indicada, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Sonsonate, a los siete días del mes de junio de dos mil cuatro.

Licda. MARTA HAYDEE RODRIGUEZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. C012176-3

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

diario 21 junio -...

Documents

Transcript of diario 21 junio -...