diario 8 diciembre2004/12/08 · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 8 de Diciembre de 2004. 1 DIARIO...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 8 de Diciembre de 2004.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 365 SAN SALVADOR, MIERCOLES 8 DE DICIEMBRE DE 2004 NUMERO 229

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Acuerdo No. 117.- Se otorgan Condecoraciones “Medalla al Caído en Combate” y “Medalla al Herido en Combate” .......

Acuerdos Nos. 267, 273, 274, 275, 280 y 288.- Se encargan despachos ministeriales a funcionarios públicos. ......................

Acuerdos Nos. 277 y 278.- Nombramientos en diferentes cargos de la Secretaría Nacional de la Familia. .........................

Acuerdos Nos. 279, 285, 286 y 287.- Se reconocen gastos por el desempeño de misiones ofi ciales. ....................................

Acuerdo No. 281.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 228, de fecha 14 de octubre de 2004..........................................

Acuerdo No. 290.- Se nombra a miembros de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa. ................................

Acuerdo No. 309.- Se encarga el Despacho del Presidente de la República, al Licenciado Elías Jorge Bahaia Samour. ......

Acuerdo No. 313.- Se acepta la renuncia del cargo de Director Ejecutivo del Organismo de Inteligencia del Estado. ..

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

Acuerdo No. 44-2004.- Se aumenta el nivel de agrupación del clasifi cador de ingresos corrientes, en el rubro No. 15 Ingresos fi nancieros y otros. .....................................................................

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de las Iglesias “Corporación Apostólica Roca Eterna Internacional” y “Apóstoles y Profetas Sendas de Paz” y de la “Asociación de Productores de Frutas y Hortalizas del Departamento de La Paz”, Acuerdos Ejecutivos Nos. 176, 212 y 127, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0683.- Creación, nominación y funcionamiento del Centro Escolar Católico “Cristo Rey”, ubicado en el municipio de Soyapango. ....................................

Acuerdos Nos. 15-1278 y 15-0805.- Equivalencias de estudios. .....................................................................................

Acuerdos Nos. 15-1140 y 15-1264.- Se reconoce la validez académica de estudios realizados por Bertha Nayelly Loya Marín y Carlos Alfredo Molina Batlle..................................................

Acuerdo No. 15-1381.- Reposición de título a favor de Oswaldo Mario Zepeda Sandoval. .............................................

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1077-D, 1099-D, 1140-D, 1144-D, 1163-D, 1297-D y 1310-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas......................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDIAS MUNICIPALES

Decretos Nos. 3 y 24.- Reformas a las ordenanzas de tasas por servicios municipales de Tecoluca y San Miguel. ...............

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Centro Unido”, Caserío Las Trojas; “Lotifi cación San Luis #2”; “Colonia California”, Barrio Santa Bárbara y “Cantón Las Delicias”, Acuerdos Nos. 4, 29, 39 y 731, emitidos por las Alcaldías Municipales de San Miguel, San Luis Talpa, Sensuntepeque y Apopa, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................................

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 1684.-Sandra Patricia González Morán y otros (1 vez) ........................................................................................

Pág.

4

5-7

7-9

9-11

11

12

12-13

13

13-14

15-31

Pág.

32

32

32-33

33

33-34

35-37

38-56

57

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365

Cartel No. 1685.-Vilma Yanet Guardado Sibrián y otros (1vez) .........................................................................................

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. 1686.- Raúl García Prieto y otros (1 vez)........

Herencia Yacente

Cartel No. 1687.- Ramiro Wilfredo Durán Vaquerano, Curador Lic. Luis Edgar Hernández Quezada (3 alt.) ...............

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1688.- Mariana de Jesús Domínguez Castillo (3alt.) ..........................................................................................

Título de Propiedad

Cartel No. 1689.- María Lidia Duarte Bonilla (3 alt.) ......

Cartel No. 1690.- José Arturo Flores Reyes (3 alt.) ..........

Título de Dominio

Cartel No.1691.- María Berta Gómez García (3 alt.)........

Cartel No. 1692.- Elida Margot Turcios (3 alt.) ................

Subasta Pública

Cartel No. 1693.- Carlos Alexander Sigüenza Huezo (3alt.). .........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Cartel No. 1672.- Modesto Zepeda (3 alt.) .......................

Cartel No. 1673.- Francisco Castro Cortez (3 alt.) ...........

Cartel No. 1674.- José Antonio Lemus Claros (3 alt.) ......

Cartel No. 1675.- Ana Rubidia Coreas de Calero (3 alt.)..

Cartel No. 1676.- Erick Ismael Santana Palacios y otros (3alt.) ..........................................................................................

Cartel No. 1677.- Ana Mercedes Baños Renderos y otros (3 alt.) .........................................................................................

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. 1678.- Dr. Pablo Mauricio González Dubón y otros (3 alt.) ................................................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Cartel No. 1663.- Hilda Luz Rivera de Mojica (3 alt.) .....

Cartel No. 1664.- Ana Gloria Quijano de Juárez (3 alt.) ..

Título Supletorio

Cartel No. 1665.- Juan Molina Escobar (3 alt.) ................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. A058839, A058877, A058879, A058883, A058887, A058888, A058898, A058902, A058927, A058930,

A058938, A058946, A058960, A058962, A058964, A058967, A058969, A058985, A058987, A058988, A058990, A058998, A059002, A059006, A059019, A059025, A059036, A059048, A059051, C017408, C017409. ..................................................


Carteles Nos. A058834, A058966, A059020, A059029, A059042, A059044, C017415, A058874, A058900, A058903, A058904, A058942, A058948, A058955, A058981, A058991, A058994, A058995, A059039, C017410, C017412, C017424..

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. A058817, A058818, A058826, A058920, A058926.....................................................................................

Títulos Supletorios

Carteles Nos. A058866, A059026, A059030, A059031, C017425, A058867, A058869, A058870, A058871, A059007, C017411, C017413. ...................................................................

Títulos de Dominio

Carteles Nos. A058906, A058908, A058910. ...................

Sentencia de Nacionalidad

Cartel No. A059037. .........................................................

Juicio de Ausencia

Cartel No. A058855, A058895, A058897. ........................

Muerte Presunta

Cartel No. A059003. .........................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A058971, A059005, A059008, A059010, A059013, A059016, C017382, C017385, C017386, C017392, C017393, C017422. ...................................................................

Nombre Comercial

Cartel No. C017384, C017397..........................................

Matrícula de Comercio

Cartel No. A058968, C017398, C017414, C017416, C017421, C017423, C017431. ..................................................

Subastas Públicas

Cartel No. A058894, A058973..........................................

Aumento de Capital

Carteles Nos. C017383, C017417.....................................

Disolución de Sociedades

Cartel No. A058953. .........................................................

Balances de Liquidación

Carteles Nos. A059055, C017418, C017419, C017420. ..

Aviso de Cobro

Cartel No. A058828. .........................................................

Pág.

57

57

58

58

58

58-59

59

59

59

60

60

60

60-61

61

61

61

62

62

62

Pág.

62-68

69-74

75-76

76-82

82-83

83-84

84-85

85

86-89

89

90-92

92

93

93

94-95

95

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Aprobación de Tarifas

Cartel No. A059033. .........................................................

Derechos de Propiedad

Cartel No. A058982. .........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. A058341, A058370, A058436, A058525, C017318, C017333, A058551, A058766...................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. A058512, A058526, C017296, C017298 ...

Títulos Supletorios

Carteles Nos. A058519, A058521, A058522, A058523, C017320. ...................................................................................

Renovación de Marcas

Cartel No. A058365, A058366, C017290, C017291, C017303, C017304, C017305, C017306, C017307, C017308, C017309.....................................................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A058350, A058351, A058353, A058355, A058357, A058359, A058361, A058371, A058372, A058374, A058376, A058377, A058379, A058380, A058381, A058382, A058383, A058385 , A058387, A058389, A058391, A058394, A058395, A058397, A058398, A058400, A058402, A058403 , A058405, A058406, A058407, A058410, A058414, A058416, A058417, A058456, A058457, A058458, A058459, A058460, A058461, A058462, A058463, A058464, A058465, A058466, A058467, A058468, A058469, A058471, A058472, A058473, A058475, A058476, A058480, A058481, A058482, A058483, A058485, A058486, A058487, A058489, A058490, A058491, A058497, A058498, A058506, A058508, A058513, A058533, C017311, C017312, C017313, C017316, C017317, C017326, C017328, C017329, C017330, C017331, C017332, C017334, C017336, C017338, C017340, C017341, C017342 ..................

Nombre Comercial

Carteles Nos. A058352, A058360, A058532, C017335 ...

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. A058354, A058530, C017327 ....................


Carteles Nos. A058440, A058495, C017283, C017284, C017289, C017299, C017314, C017319, C017322 ..................

Convocatorias

Cartel No. C017508. .........................................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A058443, A058492, A058510, C017293, C017325. ...................................................................................

Reposición de Certifi cado

Carteles Nos. A058392, A058431, A058432 ....................

Aumento de Capital

Carteles Nos. A058348, A058421, A058509, C017286, C017287, C017288. ..................................................................


Cartel No. A058373 ..........................................................

Patentes de Invención

Cartel No. A058537 ..........................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. A058039, A058041, A058058, A058083, A058085, A058138, A058162, C017244, A058346. .................

Herencia Yacente

Cartel No. A058067 ..........................................................

Título de Propiedad

Cartel No. A058157 ..........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. A058101, A058105, A058106, A058107, C017240, C017241 ....................................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A058066, A058095, A058096, A058098, A058099, A058102, A058166, C017194, C017195, C017196, C017197, C017198 , C017199, C017200, C017201, C017202, C017203, C017204, C017205, C017206, C017207, C017208, C017209, C017210, C017211, C017212, C017213, C017214, C017215, C017216, C017217, C017218, C017219, C017220, C017221, C017223, C017224, C017225, C017226, C017227, C017228, C017229, C017230, C017231, C017232, C017233, C017234, C017235, C017242, C017243...................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. A058065, A058100, A058131, C017222..


Carteles Nos. A058061, A058125, A058126, C017239..

Subastas Públicas

Carteles Nos. A058045, A058049, A058103, A058160 ...

Reposición de Certifi cado

Carteles Nos. A058030, A058139, A058264 ....................


Cartel No. A058108 ..........................................................

Pág.

96-97

98

98-100

100-101

102-103

104-106

107-133

133-134

134-135

136-138

138

139-141

Pág.

141

142-143

143

143

144-145

146

146

146-147

148-162

162-163

164-165

165-167

167

168

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

ACUERDO No. 117.-

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República y Comandante

General de la Fuerza Armada.

en uso de sus facultades legales y de conformidad al Título V, Capítulo Unico, Condecoraciones, Medallas y Gafetes del Reglamento de Uniformes para uso de la Fuerza Armada de El Salvador, ACUERDA: otorgar las siguientes Condecoraciones:

“MEDALLA AL CAIDO EN COMBATE”, al señor Soldado NATIVIDAD MENDEZ RAMOS (Q.E.P.D.), por haber fallecido heróicamente en cumplimiento de la misión de apoyo humanitario en la República de Iraq.

“MEDALLA AL HERIDO EN COMBATE”, por su acción heróica en el cumplimiento de la misión de apoyo humanitario en la República de Iraq, a los señores:

1.- Ssgto. Rogelio Villatoro Suárez

2.- Ssgto. Julio Antonio Torres Rivera

3.- Ssgto. José Ricardo Hernández Ramírez

4.- Cabo Carlos Enrique Echeverría Vides

5.- Cabo David Cortez

6.- Cabo Gumercindo de Jesús García García

7.- Cabo Noé Hernández Vásquez

8.- Cabo Rafael Ramírez Pérez

9.- Cabo Juan Simón Pérez Jorge

10.- Soldado Leonel Urrutia Aguilar

11.- Soldado Erasmo Antonio Góches

12.- Soldado Venancio Cortés Parada

13.- Soldado José María Rodríguez Alas

14.- Soldado Carlos Adonai Molina Fabián

15.- Soldado José Esteban Ramírez Recinos

De conformidad al Art. 7 de la Ley de Condecoraciones Militares y Artículo 26 del Reglamento de la misma, por haber obtenido el Primer Lugar en las Competencias Fuerzas Comando 2004, dando prestigio con ello a la Institución Armada; “MEDALLA DE PLATA AL MERITO”, a los señores:

1.- Sgto. Mayor Carlos Humberto Hernández Ardón

2.- Sgto. 1o. Francisco Javier Torres Zepeda

3.- Ssgto. Walter Donald García Santos

4.- Ssgto. Miguel Angel Henríquez Flores

5.- Ssgto. Armando Israel Pérez Figueroa

6.- Ssgto. José Cruz Chachagua Mendoza

7.- Cabo José Luis Perdomo Hernández

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil cuatro.


Presidente de la República y Comandante

General de la Fuerza Armada.

OTTO ALEJANDRO ROMERO ORELLANA,

Ministro de la Defensa Nacional.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 267.-


Presidente de la República.

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Trabajo y Previsión Social, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 11 al 20 de noviembre actual, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Gerardo Antonio Suvillaga, en ausencia del titular, Licen-ciado José Roberto Espinal Escobar, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.



RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 273.



en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honorem, durante el día 25 de octubre recién pasado, a la señora Viceministra de Comercio e Industria, Licenciada Blanca Imelda Jaco de Magaña, en ausencia de la Titular, Licenciada Yolanda Eugenia Mayora de Gavidia, a quien se le encomendó el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes indicado.






ACUERDO No. 274.



en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante los días 5 y 6 de noviembre actual, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Ernesto Navarro Marín, en ausencia del Titular, Doctor José Guillermo Maza Brizuela, a quien se le encomendó el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.





ACUERDO No. 275.



en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honorem, durante el período com-prendido del 16 al 21 de noviembre actual, al señor Viceministro del Ramo, General Ricardo B. Abrego Abrego, en ausencia del titular, General Otto Alejandro Romero Orellana, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.






ACUERDO No. 280.



en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, durante los días 8 y 9 de octubre recién pasado, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Eduardo Cálix López, en ausencia del Titular, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, a quien se le encomendó el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 288.



en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, durante el período com-prendido del 17 al 20 de noviembre actual, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Eduardo Cálix López, en ausencia del Titular, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.





ACUERDO No. 277.



en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 79, 95 No. 2 y 103 de las Disposiciones Generales de Presu-puestos; 104 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República, y 115 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, ACUERDA: Nombrar, con carácter ad-honorem, para el manejo del Fondo General de la Unidad Presupuestaria: 04- Fortalecimiento Familiar, Línea de Trabajo: 01-Atención Familiar, Cifra Presupuestaria: 2004-0500-3-04-01-21-1-55601, a partir del uno de septiembre del presente año, a las personas que a continuación se consignan, con su correspondiente detalle:

NOMBRE DEL EMPLEADO:

Rosa Clara Leonor Rico Martínez, Directora de Gestión de la Secretaría Nacional de la Familia.

CARGO AD-HONOREM:

Ordenador de Pagos.

FUNCIONES:

Autorización de los gastos efectuados por la Secretaría Nacional de la Familia.


Margarita Martínez Pérez, Técnico en Tesorería, según Contrato de Servicios Personales No. 24 de fecha 9 de agosto de 2004.

CARGO AD-HONOREM:

Pagadora de Bienes y Servicios.

FUNCIONES:

Firmar cheques y pagar a los suministrantes de bienes y servicios requeridos por la Secretaría Nacional de la Familia.


Marta Lidia Sánchez de Suncín, Técnico en Tesorería, según Contrato de Servicios Personales No. 24 de fecha 9 de agosto de 2004.

CARGO AD-HONOREM:

Refrendaria de cheques, encargada de la custodia de vales de combustible.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FUNCIONES:

Refrendaria de cheques: emisión y fi rma de cheques para el pago de bienes y servicios adquiridos por la Secretaría Nacional de la Familia.

Encargada de Custodia de vales de combustible: recepción, custodia y distribución de vales de combustible a la Unidad de Transporte de la Secretaría Nacional de la Familia.


José Mauricio Vásquez, Jefe de División Financiera, según Contrato de Servicios Personales No. 24 de fecha 9 de agosto de 2004.

CARGO:

Jefe de División Financiera.

FUNCIONES:

Dar fe de la disponibilidad de fondos que se tienen para el pago de bienes y servicios demandados por la Secretaría Nacional de la Familia.


Milagro de la Paz Cerón Villatoro, Secretaria I, Ley de Salarios. Partida 13, Subnúmero 2.

CARGO AD-HONOREM:

Colaborador de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, UACI.

FUNCIONES:

Colaborar en lo relacionado a las adquisiciones y contrataciones de obras, bienes y servicios demandados por la Secretaría Nacional de la Familia.


María Esmeralda Paniagua, Colaborador Administrativo, Ley de Salarios, Partida 2, Subnúmero 1.

CARGO AD-HONOREM:

Guarda almacén.

FUNCIONES:

Almacenamiento, custodia y distribución de los bienes demandados por las diferentes unidades que conforman la Secretaría Nacional de la Familia.


Ester Liliam Durán Peña de Renderos, Colaborador Administrativo, según Contrato de Servicios Personales No. 24, de fecha 9 de agosto de 2004.

CARGO AD-HONOREM:

Colaborador de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, UACI.

FUNCIONES:

Colaborar en lo relacionado a las adquisiciones y contrataciones de obras, bienes y servicios demandados por la Secretaría Nacional de la Familia.

El monto a afi anzar por cada cargo ad-honorem es de $11,428.57 y para el cargo de Jefe de División Financiera será también de $11,428.57.

Se pretende, con la aprobación del presente Acuerdo, que las personas antes mencionadas puedan rendir fi anza a favor de la Secretaría Nacional de la Familia; cumpliéndose de esta manera con lo establecido en el Art. 104 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República y 115 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 278.



en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 79, 95 No. 2 y 103 de las Disposiciones Generales de Presu-puestos; 104 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República, y 115 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, ACUERDA: Nombrar, con carácter ad-honorem, para el manejo del Fondo Circulante de Monto Fijo de la Unidad Presupuestaria: 04-Fortalecimiento Familiar, Línea de Trabajo: 01-Atención Familiar, Cifra Presupuestaria: 2004-0500-3-04-01-21-1-55601, a partir del tres de septiembre del presente año, a las personas que a continuación se consignan, con su correspondiente detalle:


Margarita Martínez Pérez, Técnico en Tesorería, según Contrato de Servicios Personales No. 24 de fecha 9 de agosto de 2004.

CARGO AD-HONOREM:

Encargada del Fondo Circulante de Monto Fijo-Fortalecimiento Familiar-Atención Familiar-SNF-Presidencia de la República.

FUNCIONES:

Manejo de Fondo Circulante de Monto Fijo, para atender necesidades urgentes demandadas por la Secretaría Nacional de la Familia.


Marta Lidia Sánchez de Suncín, Técnico en Tesorería, según Contrato de Servicios Personales No. 24 de fecha 9 de agosto de 2004.

CARGO AD-HONOREM:

Refrendaria de cheques.

FUNCIONES:

Emisión y fi rma de cheques para el pago de bienes y servicios adquiridos por la Secretaría Nacional de la Familia.

El monto a afi anzar por cada cargo ad-honorem es de $2,285.71.

Se pretende, con la aprobación del presente Acuerdo, que las personas antes mencionadas puedan rendir fi anza a favor de la Secretaría Nacional de la Familia; cumpliéndose de esta manera con lo establecido en el Art. 104 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República y 115 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.






ACUERDO No. 279.



vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 00353, del 9 de noviembre actual, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a la Licenciada ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, Vicepresidenta de la República, para viajar a Río de Janeiro, Brasil, del 3 al 6 de noviembre del presente año, a fi n de participar en la XVIII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Grupo Río, ACUERDA: reconocer a la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Licenciada Albanez de Escobar, boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2004-0500-1-01-02-21-1-54402 y 2004-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.






ACUERDO No. 285.



vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 00386, del 16 de noviembre actual, por medio de la cual se le concede misión ofi cial a la Doctora ANA EVELYN JACIR DE LOVO, Comisionada Presidencial para la Defensoría del Consumidor, para que viaje a Washington, D.C., Estados Unidos de América, del 5 al 11 de diciembre próximo, a fi n de realizar Gira de Observación, con la fi nalidad de conocer y ver qué políticas emplean algunas Organizaciones de Protección al Consumidor, ACUERDA: conceder a la Doctora Jacir de Lovo, boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2004-0500-1-01-02-21-1-54402 y 2004-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.





ACUERDO No. 286.



vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 00392, del 16 de noviembre actual, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licenciado ALBERTO ESTUPINIAN, Asistente Técnico de la Secretaría Nacional de la Familia, quien viajó a San José, Costa Rica, del 17 al 20 de octubre del presente año, a fi n de participar en la VI Reunión Iberoamericana de Ministras, Ministros y Altos Responsables de la Niñez y Adolescencia, realizada los días 18 y 19 del mencionado mes, ACUERDA: reconocer al Licenciado Estupinián, boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que le serán cubiertos por la Secretaría Nacional de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención Familiar; Cifras Presupuestarias: 2004-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2004-0500-3-04-01-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL







ACUERDO No. 287.



vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 00393, del 16 de noviembre actual, por medio de la cual se le con-cedió misión ofi cial a la Licenciada CAROLINA PANIAGUA DE OSTOS, Directora de Desarrollo Humano de la Secretaría Nacional de la Familia, quien viajó a Seúl, Corea, del 9 al 23 de octubre del presente año, a fi n de participar en el Curso: Programa Internacional para el Desarrollo de Mujeres Gerentes, realizado del 11 al 23 del mencionado mes, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Paniagua de Ostos, gastos de viaje y gastos terminales, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que le serán cubiertos por la Secretaría Nacional de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención Familiar; Cifras Presupuestarias: 2004-0500-3-04-01-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.






ACUERDO No. 281.



en uso de sus facultades legales, ACUERDA: modifi car el Acuerdo Ejecutivo No. 228, emitido por esta Presidencia el 14 de octubre recién pasado, en el sentido que el Despacho de Educación, se encargó al señor Viceministro de Educación, Doctor Jorge Alberto Muñoz Navarro, del 27 al 29 de octubre del presente año y no como se mencionó originalmente.






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 290.



en uso de sus facultades legales, y de conformidad a lo establecido en los artículos 2 y 3 del Decreto de Creación de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa, CONAMYPE, ACUERDA: Nombrar, a partir de esta fecha, para terminar período de funciones que fi naliza el 18 de junio de 2006, a los siguientes miembros de dicha Comisión, conforme al presente detalle:

PRESIDENTE:

Propietario: Lic. Yolanda Eugenia Mayora de Gavidia, Ministra de Economía.

Suplente: Lic. Blanca Imelda Jaco de Magaña, Viceministra de Comercio e Industria.

POR ENTIDADES GREMIALES DEL SECTOR:

Propietario: Lic. Maximiliano Adalberto Portillo.

POR PROGRAMAS NACIONALES DE APOYO:

Suplente: Ing. Mauricio Castro Munguía.

POR EXCLUSIVA ESCOGITACION DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:

Propietario: Ing. Mario Andino

Suplente: Ing. Waldo Humberto Jiménez.

El resto de miembros que integran la mencionada Comisión Nacional han sido nombrados conforme al Decreto de Creación de dicha Comisión Nacional, según Acuerdo Ejecutivo No. 179, de esta Presidencia, de fecha 19 de junio de 2003, por lo que la totalidad de sus miembros fi nalizan período de funciones el día 18 de junio de 2006.

Las personas que conforme al presente Acuerdo han sido nombradas deberán rendir la protesta constitucional correspondiente, antes de asumir sus funciones.






ACUERDO No. 309.



en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 155 de la Constitución y 3, inciso 2º del Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, ACUERDA: Encargar el Despacho del Presidente de la República los días 6 , 7 y 8 del presente mes y año, al Licenciado ELIAS JORGE BAHAIA SAMOUR, Primer Designado a la Presidencia de la República, en razón que el suscrito Presidente de la República y la señora Vicepresidenta de la República nos encontraremos fuera del país en la fechas antes expresadas cumpliendo misiones propias relativas al desempeño de nuestros cargos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.





ACUERDO No. 313.



en uso de sus facultades legales, ACUERDA: Aceptar, a partir de esta fecha, la renuncia que del cargo de Director Ejecutivo del Organismo de Inteligencia del Estado, ha presentado el Licenciado, FLAVIO VILLACORTA, rindiéndosele los agradecimientos por tan importantes servicios prestados al país.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.





ACUERDO EJECUTIVO No. 44-2004

SETEFE-PERE

San Salvador, veintidós de noviembre de dos mil cuatro.

EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores; CONSIDERANDO: I) Que mediante Carta de Implementación ESF/94 No. 57 y 20, (Intereses del Convenio No. 519-0307), de fecha 28 de octubre de 2004, la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID), aprobó refuerzo presupuestario por un valor de CINCO MIL 00/100 DOLARES (EUA $ 5,000.00), para el Plan de Acción “Adéndum al Plan de Acción Programa de Seguridad Jurídica Rural, Año IV/Componente Terremoto”, Código No. 2394; II) Que según los registros del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), se ha determinado que al 30 de septiembre de 2004, se han recibido productos fi nancieros por depósitos bancarios provenientes del Convenio de Donación ESF/88, por la cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIEN-TOS SETENTA Y TRES 60/100 DOLARES (EUA $ 34,973.60), los cuales se encuentran depositados a plazo en bancos del sistema fi nanciero del país; III) Que de la cantidad referida en el Considerando anterior, con el presente Acuerdo Ejecutivo se incorpora al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de CINCO MIL 00/100 DOLARES (EUA $5,000.00), con el propósito de completar el fi nanciamiento del Proyecto “Adéndum al Plan de Acción Programa de Seguridad Jurídica Rural, Año IV/Componente Terremoto”, Código No. 2394.

POR TANTO CON BASE EN:

1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específi cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto No. 206 de fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983, se dan por reforzadas legalmente las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario, con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las res-pectivas fuentes de ingreso.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESRAMO DE RELACIONES EXTERIORES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2) El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 239, Tomo No. 329 de fecha 23 de diciembre del mismo año, se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores para asumir las facultades, obligaciones y compromisos que hubiere adquirido a la fecha el Ministerio de Coordinación del Desarrollo Económico y Social.

3) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo No. 349 del 22 de diciembre de 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para el pago de obligaciones en dinero en el territorio nacional.

4) La Carta de Implementación ESF/94 No. 57 y 20, (Intereses del Convenio No. 519-0307), de fecha 28 de octubre de 2004, emitida por la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID).

ACUERDA:

1- Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasifi cador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No. 15 Ingresos Financieros y Otros, Cuenta No. 157 Otros Ingresos no Clasifi cados, Objeto Específi co No. 15703 Rentabilidad de Cuentas Bancarias, la cantidad de CINCO MIL 00/100 DOLARES (EUA $ 5,000.00).

2- Reforzar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA AGRUPACION VALOR

ADMINISTRACION DE JUSTICIA Y

SEGURIDAD CIUDADANA

PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS

PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y

SOCIAL DEL PAIS

INSTITUTO LIBERTAD Y PROGRESO (ILP)

00-0800-2-56-38-22 09 $ 5,000.00

MEJORAMIENTO DE SERVICIOS PUBLICOS

2- RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS PRODUCTOS

FINANCIEROS ESF):

“ADENDUM AL PLAN DE ACCION

PROGRAMA DE SEGURIDAD JURIDICA

RURAL, AÑO IV/COMPONENTE TERREMOTO”

CODIGO No. 2394

TOTAL $ 5,000.00

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Relaciones Exteriores, FRANCISCO ESTEBAN LAINEZ RIVAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION

ESTATUTOS DE LA IGLESIA CORPORACION

APOSTOLICA ROCA ETERNA INTERNACIONAL

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará IGLESIA CORPORACION APOSTOLICA ROCA ETERNA INTER-NACIONAL, como una Entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Iglesia”.

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:

a) El evangelio en Jesucristo, conforme a lo estipulado en la Santa Biblia.

b) Difundir a través de los diferentes medios EL CONOCIMIEN-TO de los principios fundamentales de la Santa Biblia.

c) Elevar el estado espiritual, moral, social y emocional a través del mensaje de Dios en base a La Santa Biblia.

d) Planifi car y desarrollar eventos públicos, con el objetivo de convivir con sus miembros y/o establecer fi liales de la Igle-sia. Mantener relación con otras iglesias y organizaciones nacionales y/o extranjeras que persiguen similares principios y objetivos.

e) Identifi carse con el Gobierno de la Ciudad. En la participa-ción de proyectos para la Salud, Educación y en casos de Emergencia Nacional.

f) Crear centros de Rehabilitación, de estudios y talleres voca-cionales.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18 años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General.

Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-tes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y tres Voca-les.

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de Iglesia.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

El Vicepresidente tendrá las mismas atribuciones del Presidente en ausencia o impedimento de éste.

Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.

Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.

Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCION

Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 31.- La IGLESIA CORPORACION APOSTOLICA ROCA ETERNA INTERNACIONAL se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 176.

San Salvador, 17 de septiembre de 2004.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA CORPORACION APOSTOLICA ROCA ETERNA INTERNACIONAL, compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la Ciudad de Sonsonate, De-partamento de Sonsonate, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 11 del Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.

(Registro No. A058984)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA IGLESIA APOSTOLES Y

PROFETAS SENDAS DE PAZ

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. l.- Créase en San Alejo, Departamento de La Unión, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará IGLESIA APOSTOLES Y PROFETAS SENDAS DE PAZ, y que podrá abreviarse I.A.P.S.P, como Entidad de interés particular apolítica, ni lucrativa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Iglesia”.

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será en San Alejo, Departamen-to de La Unión, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art.4.- Los fi nes de la Iglesia son:

a) Extender la Obra de Jesucristo en el país y todo el mundo, Diseminando,

b) Predicar el Evangelio a través de los cultos de oración, ado-ración, y actividades como vigilias, campañas de oración y ayunos con el fi n de que conozcan al Mesías, para alcanzar la salvación,

c) Fomentar el crecimiento espiritual de los miembros,

d) Rendir testimonio de lo que el Cristiano debe profesar en el mundo y

e) Impulsar la difusión y la lectura de la Santa Biblia.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5.- Podrán ser miembros de la Iglesia todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores

b) Miembros Activos

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor de la Iglesia Apóstoles y Profetas Sendas de Paz, sean así nombrados por la Asamblea General.

Art.7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General,

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y reglamento interno de la Iglesia.

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-tes:

a) Por violación a estos Estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO

Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) La Asamblea General.

b) La Junta Directiva

CAPITULO V


Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva, las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea, General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y Destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el reglamento interno de la Iglesia.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.

d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI


Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará con-fi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente. Un Vice-Presidente. Un Secretario, Un Tesorero y Dos Vocales.

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos

Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 18.- El Quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia.

c) Elaborar la memoria anual de labores de la Iglesia.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, reglamento in-terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los comités o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.


a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y reglamento interno de la Iglesia.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.

f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 21.- Son atribuciones del Vicepresidente

a) Sustituir al presidente en caso de ausencia o impedimento asumiendo todas las responsabilidades inherentes a su car-go,

b) Asistir al presidente en todas las actividades que él realice y las demás que le correspondan de acuerdo a su cargo y que le encomiende el presidente o la Junta Directiva.

Art. 22.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.


a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el

Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Iglesia.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Iglesia tenga que realizar.


a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de

ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce

literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 25.-El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamen-

te.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.

Art. 26.- El Patrimonio de la Iglesia será administrado por la Junta

Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea Ge-

neral.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCION

Art. 27.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de

la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 28.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará

una Junta de liquidación compuesta de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución, los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO IX


Art. 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Art. 30.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Mi-

nisterio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada

año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de

electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de

la misma y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Art. 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-

prendido en estos Estatutos, se establecerá en el reglamento interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General.

Art. 32.- La Iglesia Apóstoles y Profetas Sendas de Paz, se regirá

por los presentes Estatutos, reglamento interno y demás disposiciones

legales Aplicables.

Art. 33.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 212.

San Salvador, 11 de noviembre de 2004

Vistos los anteriores ESTATUTOS DE LA IGLESIA APOSTOLES

Y PROFETAS SENDAS DE PAZ, compuestos de treinta y tres artículos,

fundada en el Municipio de San Alejo, Departamento de La Unión, y no

encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país,

de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República,

Art. 34 numeral 11 del Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, y

Art. 542 y 543 del Código Civil, el Organo Ejecutivo en el Ramo de

Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a

dicha Entidad el Carácter de Persona Jurídica. COMUNIQUESE. (Ru-

bricado por el señor Presidente de la República) LA VICE MINISTRA

DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO CINCUENTA Y NUEVE. En las instalaciones del Ministe-

rio de Agricultura y Ganadería, ubicadas en la ciudad de Nueva San

Salvador, a las once horas del día nueve de Octubre de Dos Mil Tres.

Ante mí, MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, Notaria, del domicilio

de San Salvador, comparecen: CARLOS ARMANDO ARGUETA VI-

LLAFUERTE, de setenta años de edad, Comerciante, del domicilio de

San Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad número

cero cero cinco cuatro ocho dos siete nueve-cuatro, con número de

identifi cación tributaria cero doscientos diez- cero noventa mil doscien-

tos treinta y tres-cero cero uno-tres; ALFREDO CHEDRAUI SIADE,

de setenta y ocho años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del

domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico de Identi-

dad número cero uno uno tres siete tres cuatro cuatro-cero, con número

de identifi cación tributaria nueve mil quinientos cincuenta y cinco-dos-

cientos cincuenta mil novecientos veinticinco- cero cero uno-cero; LUIS

ANTONIO GUZMAN SOSA, de cincuenta y dos años de edad, agri-

cultor, del domicilio de San Luis Talpa, departamento de La Paz, porta-

dor de su Documento Unico de Identidad número cero cero uno nueve

cero nueve ocho uno-siete, con número de identifi cación tributaria cero

ochocientos dos- doscientos cincuenta mil ciento cincuenta y uno-cero

cero uno- cuatro; MARIA ISABEL PALOMO MENA DE BUKELE,

de cuarenta y ocho años de edad, Licenciada en Idiomas, del domicilio

de San Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad núme-

ro cero cero seis cinco dos dos dos siete-cero, con número de identifi -

cación tributaria cero seiscientos catorce-cero cuarenta mil doscientos

cincuenta y cinco-cero cero dos-uno; OSCAR ALBERTO FLORES

SURA, de cuarenta y ocho años de edad, Ingeniero agrónomo, del do-

micilio de San Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad

número cero dos cero cinco cinco uno cinco cero-cero, con número de

identifi cación tributaria un mil ciento veintitrés- cero sesenta mil nove-

cientos cincuenta y cinco-cero cero uno-cinco; MANUEL MAURICIO

MARTINEZ, de setenta y dos años de edad, agrónomo, del domicilio


ro cero uno cuatro ocho cinco nueve dos siete-cinco, número de identi-

fi cación tributaria cero ochocientos veintiuno-doscientos un mil ciento

treinta y uno-cero cero uno-uno; ESAU ARGELIO CANALES DEL-

GADO, de cuarenta y cinco años de edad, Comerciante en pequeño, del

domicilio de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, portador de

su Documento Unico de Identidad número cero uno dos siete cero siete

cinco cinco-tres, con número de identifi cación tributaria cero ochocien-

tos diecinueve- cero cincuenta mil seiscientos cincuenta y ocho-cero

cero uno-cero; ANA GLORIA PALOMO MENA, de cincuenta y dos

años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, portadora de

su Documento Unico de Identidad número cero dos tres dos ocho uno

tres cinco-ocho, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos

catorce-ciento sesenta mil setecientos cincuenta y uno-cero cero dos-

cero; MARIO APONTES MARTINEZ SANCHEZ, de sesenta y un años

de edad, Agrónomo, del domicilio de San Martín, departamento de San

Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad número cero

uno dos dos nueve tres dos nueve-cinco con número de identifi cación

tributaria cero novecientos tres-ciento veinte mil quinientos cuarenta y

dos-cero cero uno-siete; BERNAL VINCI VALLADARES BARRERA,

de cuarenta y tres años de edad, Ingeniero Agrónomo, del domicilio de

San Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad número

cero dos cuatro cinco dos dos siete uno-cinco con número de identifi ca-

ción tributaria cero ochocientos dieciocho- cero sesenta y un mil ciento

sesenta-cero cero uno-tres; MOISES ABDALA DABOUB ORELLANA,

de cincuenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio


ro cero uno uno ocho cinco cuatro cinco ocho- cinco con número de

Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos veinte mil

cuatrocientos cincuenta y uno-cero cero uno-seis; DEBORAH ANNE

LLACH DE SAGARRA, de cuarenta y dos años de edad, Empresaria,

del domicilio de San Salvador, portadora de su Documento Unico de

Identidad número cero cero cinco seis cinco nueve nueve tres-cinco; con

número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento

setenta mil trescientos sesenta y uno- cero cero uno-siete, RODOLFO

CRISTALES ALFARO, de sesenta y seis años de edad, agricultor, del

domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico de Identi-

dad número cero dos cero siete seis uno cero cinco- ocho, con número

de identifi cación tributaria cero seiscientos catorce-doscientos setenta

mil trescientos treinta y siete-cero cero dos-nueve; MAXIMO ALBER-

TO VEGA MANTILLA, de setenta y siete años de edad, Médico Ciru-

jano, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico

de Identidad número cero cero nueve cero tres nueve tres cuatro-nueve,

con número de identifi cación tributaria cero quinientos once-ciento

ochenta y un mil ciento veintiséis- cero cero uno-nueve; WALTER

ANTONIO VELASQUEZ HERNANDEZ, de veintiocho años de edad,

agricultor en pequeño, del domicilio de San Salvador, portador de su

Documento Unico de Identidad número cero cero nueve siete dos uno

dos cuatro-siete, con número de identifi cación tributaria un mil cuatro-

cientos cinco-doscientos diez mil quinientos setenta y cinco-ciento

uno-dos; FELIX JOSE SIMAN, de setenta y seis años de edad, Comer-

ciante, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico

de Identidad número cero uno cuatro uno cinco tres uno siete-cuatro,

con número de identifi cación tributaria cero seiscientos catorce- dos-

cientos mil cuatrocientos veintisiete-cero cero dos-dos; IVAN ALCIDES

NAVARRETE RAMIREZ, de cuarenta años de edad, Ingeniero agróno-

mo, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico de

Identidad número cero uno nueve ocho dos cuatro dos ocho-tres, con

número de identifi cación tributaria cero cuatrocientos veintiocho-cero

cincuenta mil novecientos sesenta y tres-ciento dos-tres; JOSE ELEAZAR

TORRES MOLINA, de cincuenta años de edad, Empleado, del domi-

cilio de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, portador de

su Documento Unico de Identidad número cero cero ocho siete ocho

cinco cero seis-cero, con número de identifi cación tributaria cero ocho-

cientos diez- doscientos diez mil cuatrocientos cincuenta y tres-cero

cero uno-cero; JOSE ROBERTO GOMEZ ALFARO, de cincuenta años

de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Pedro Nonualco,

departamento de La Paz, portador de su Documento Unico de Identidad

número cero uno cuatro uno cero tres ocho uno-cero, con número de

identifi cación tributaria cero seiscientos catorce-trescientos diez mil

setecientos cincuenta y tres-cero cero cinco-dos; GLORIA ARMIDA

MENA DE PALOMO, de setenta y seis años de edad, Licenciada en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Idiomas, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento

Unico de Identidad número cero cero seis cinco dos tres siete cuatro-

siete, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos catorce- cero

diez mil cuatrocientos veintisiete- cero cero uno-cero; MARGARITA

ROSA PALOMO MENA DE LAU, de cuarenta y ocho años de edad,

Administradora, del domicilio de San Salvador, portadora de su Docu-

mento Unico de Identidad número cero cero seis cinco dos tres tres

uno-cinco, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos ca-

torce- cero cuatro cero dos cinco cinco- cero cero tres- tres; CLAUDIA

MARIA PALOMO MENA, de cuarenta y siete años de edad, Licencia-

da en Idiomas del domicilio de San Salvador, portadora de su Documen-

to Unico de Identidad número cero cero nueve nueve ocho cinco cinco

cuatro-cero, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos

catorce- doscientos setenta mil quinientos cincuenta y seis- cero cero

tres-cero; CELINA ESTELA PALOMO MENA, de cuarenta y cinco

años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, portadora de

su Documento Unico de Identidad número cero dos ocho cuatro nueve

siete nueve-seis, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos

catorce-doscientos mil doscientos cincuenta y ocho-cero uno dos-tres;

JORGE ANTONIO DARDANO SOSA, de cuarenta y ocho años de

edad, Ofi cial Militar, del domicilio de San Salvador, portador de su

Documentos Unico de Identidad número cero cero uno nueve siete

cuatro tres cero-nueve, con número de identifi cación tributaria cero

seiscientos catorce- trescientos diez mil ciento cincuenta y cinco-cero

cero cinco-tres; RODRIGO JOSE LARIOS RODRIGUEZ, de veintiocho

años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, portador de su

Documento Unico de Identidad número cero uno ocho cero cuatro cero

cinco siete-siete, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos

catorce-ciento sesenta mil setecientos setenta y cinco-cero cero tres-dos;

Y ME DICEN: Que han convenido en organizarse y por medio de este

instrumento constituyen una Asociación cuyos Estatutos serán los si-

guientes: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE PRODUCTORES

DE FRUTAS Y HORTALIZAS DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

TITULO I. DISPOSICIONES PRELIMINARES. CAPITULO I. CONS-

TITUCION, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo

1.- Fúndase la ASOCIACION DE PRODUCTORES DE FRUTAS Y

HORTALIZAS DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ, como una Enti-

dad sin Fines de Lucro, que podrá identifi carse con las abreviaturas

“FRUDE, LA PAZ ”, y estará integrado por personas naturales dedica-

dos a la fruticultura y horticultura. Artículo 2.- El domicilio legal de

FRUDE LA PAZ, será la ciudad de San Salvador, de este mismo depar-

tamento, pero podrá abrir ofi cinas en cualquier otro Municipio del De-

partamento de La Paz, quienes se organizarán en base a los presentes

estatutos. Artículo 3.- El plazo es por tiempo indeterminado, pero en el

caso de que la ley no permita esa indeterminación, desde ya sin necesi-

dad de modifi cación de los Estatutos el plazo será de cien años y se

cuenta a partir de la fecha de inscripción de esta escritura en el Registro

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. CAPITULO II.

OBJETO Y FINALIDAD. Artículo 4.- FRUDE, LA PAZ, tiene como

objetivo general potenciar la fruticultura nacional, incentivando a los

productores de frutas y hortalizas para que viabilicen la oportunidad de

unir esfuerzos como productores, procesadores, transformadores y

comercializadores de frutas y hortalizas. Artículo 5.- FRUDE, LA PAZ,

tendrá como principal fi nalidad la promoción y desarrollo de la Fruti-

cultura Nacional de Especies Frutales Nativas, provenientes de otros

países que se consideran opciones tecnológicamente viables coordinan-

do y organizando el potencial del Fruticultor nacional para aprovechar

su esfuerzo técnico, organizacional, fi nanciero y administrativo. Para

cumplir con el objetivo general FRUDE, LA PAZ tendrá las siguientes

fi nalidades: 1) Promover y mantener vinculación con organizaciones

similares, sean éstas nacionales o extranjeras; 2) Constituirse en un

centro de información y divulgación para servicio de todos los fruticul-

tores asociados, especialmente en la información y divulgación sobre

técnicas apropiadas de cultivos, riegos, medidas fi tosanitarias, control

de plagas y enfermedades, fertilización y alimentación adecuada de los

cultivares, técnicas postcosecha, técnicas y medidas para el transporte

y acopio de la producción en la zona y otras similares; 3) Información

oportuna y veraz de los costos en los insumos información oportuna y

real de los precios de los productos en los centros de acopio, en las

plantas agroindustriales, empresas agroexportadoras o en las diferentes

terminales de productos a comercializar interna y externamente; 4)

Potenciar toda actividad económica productiva que sea necesaria

implementar tales como empresas y/o cooperativas de agroexportación

y transformación que benefi cie a los asociados en la zona o a nivel na-

cional; 5) Defender los intereses de sus asociados promoviendo la se-

guridad de los establecimientos agrícolas y agroindustriales con los

organismos estatales relacionados; protegiendo su producción, transfor-

mación, comercialización y transporte; 6) Velar porque las leyes que se

promulguen no sean perjudiciales para el armonioso desenvolvimiento

de los fruticultores y horticultores; 7) Participar con sujeción a lo dis-

puesto en los presentes Estatutos y normativa interna, ante los organis-

mos y entidades que se relacionen con la fruticultura y horticultura, así

como en las demás áreas de la ciencia agropecuaria que se considere

necesaria y conveniente su participación; 8) Cooperará con las autori-

dades estatales y municipales en todo aquello que se relacione con el

fomento y benefi cio de la fruticultura en el país; 9) Cooperará con la

Federación de Fruticultores o cualquier entidad en la que forme parte

FRUDE, LA PAZ; 10) Cualquier otra fi nalidad que no contradiga los

presentes estatutos ni los objetivos de la Asociación; 11) Conformar con

las organizaciones similares en sus objetivos, la Federación de Fruticul-

tores y estará sujeta a cumplir con las obligaciones y cumplir con las

políticas y lineamientos de la misma. Artículo 6.- FRUDE, LA PAZ para

realizar sus fi nes y objetivos, tendrá las representaciones dentro y fuera

del país que estime convenientes y necesarias, pudiendo hacer uso de

todos los medios lícitos, tales como promover seminarios, conferencias,

mesas redondas, realizar estudios específi cos o generales, campañas

publicitarias, comunicaciones, participar en debates públicos y/o priva-

dos, relaciones con funcionarios públicos, organismos nacionales e in-

ternacionales. Artículo7.- En FRUDE, LA PAZ no se tratarán asuntos

religiosos, militares ni política partidarista. TITULO II. DE LOS ASO-

CIADOS. CAPITULO I. DEL INGRESO. Artículo 8.- Podrán pertene-

cer a FRUDE, LA PAZ todas aquellas personas naturales, que cumplan

con los requisitos de afi liación y con los presentes estatutos, sin discri-

minación de raza, sexo, nacionalidad, credo religioso o político, y que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


están vinculados con la fruticultura. Artículo 9.- Para ser miembro de

FRUDE, LA PAZ, se requiere: a) Ser legalmente capaz; b) Ser produc-

tor de frutas y hortalizas c) Ser de reconocida solvencia moral y tener

manifi esto interés y entusiasmo por los fi nes de la Asociación; d) Pagar

la membresía aprobada por Asamblea General de Asociados; e) Ser

aceptado por la Junta Directiva. f) Para los efectos de ser asociado de

FRUDE, LA PAZ, el interesado deberá ser recomendado por un miem-

bro activo de la asociación, dirigirá solicitud escrita de ingreso a la

Junta Directiva, quien resolverá provisionalmente sobre su admisión y

será ratifi cado por la Asamblea General de Asociados; g) La solicitud

incorporará los siguientes datos: Nombre completo, edad y domicilio,

nacionalidad y los demás que la normativa interna exija. CAPITULO

II. CATEGORIA DE MIEMBROS. Artículo 10.- FRUDE, LA PAZ

estará conformado por personas naturales que tendrán las siguientes

categorías de miembros: a) Miembros Fundadores: Son las personas que

actualmente se integran para la constitución de la Asociación; b) Miem-

bros Activos: Son los fundadores y los que ingresan posteriormente

conforme a estos Estatutos y que se encuentren cumpliendo con sus

deberes y obligaciones gremiales, económicas y morales que se estable-

cen en esta Escritura de Constitutiva. CAPITULO III. DERECHOS Y

OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS. Artículo 11.- Son derechos

de los Asociados: a) Participar con voz y voto en las sesiones de Asam-

blea General y de Junta Directiva personalmente o a través de su repre-

sentante cuando no asista por causa justifi cada y aprobada por la Junta

Directiva y debidamente acreditado; b) Participar en toda actividad

social, cultural, científi ca y técnica que sea de benefi cio para el asocia-

do, para la asociación o para la sociedad en general, incluso en activi-

dades económicas que no sean de provecho económico o benefi cio in-

dividual; c) Elegir y ser electos a los cargos de Junta Directiva y/o en

las Comisiones de la Asociación para Representar a la Asociación na-

cional e internacionalmente; d) Recibir y disfrutar de todos los benefi cios

que puedan derivarse de la potenciación de 1a fruticultura nacional como

objetivo primario de la Asociación; e) Podrá participar y organizar ferias

de fruticultores a nivel nacional e internacional con participación de los

productores asociados o de otros fruticultores que no sean asociados; f)

Participar en la integración de la Junta Directiva de la manera estipula-

da en los presentes Estatutos; g) Presentar iniciativas, peticiones, con-

sultas y propuestas sobre asuntos específi cos que se encuentren dentro

de los objetivos de la Asociación; h) Representar en forma conjunta con

la mayoría activa de fruticultores, las necesidades colectivas e indivi-

duales de los fruteros que agrupa, ante la sociedad, organismos nacio-

nales e internacionales, Organo Legislativo, Organo Ejecutivo y Judicial

si fuera necesario con el fi n de atender las necesidades en forma con-

junta; Para ello el Asociado deberá dirigir a la Junta Directiva una ex-

posición detallada del caso, y ésta evaluará el apoyo solicitado; i) Soli-

citar a la Junta Directiva su intervención para dirimir las difi cultades que

surjan entre los asociados o entre éstos y terceros; j) Solicitar la convo-

catoria a Asambleas Generales Extraordinarias o de Junta Directiva,

siempre que reúnan el mínimo de diez asociados y el motivo sea justi-

fi cado; k) Podrá ser benefi ciario de los seguros y servicios que FRUDE

LA PAZ que se contrate en forma colectiva; l) Ejercer cualquier otro

derecho que le confi eran los presentes Estatutos y los reglamentos

aplicables. Artículo 12.- Son obligaciones de los Asociados: a) Cumplir

y hacer cumplir los Estatutos, Reglamentos Internos y resoluciones de

la Asamblea General y Junta Directiva; b) Pagar puntualmente las cuo-

tas ordinarias y extraordinarias; c) Ser responsable de las obligaciones

contraídas al aceptar un cargo encomendado d) Concurrir a sesiones de

Asamblea General y Junta Directiva cuando fueran convocados; e)

Desempeñar con fi delidad y lealtad los cargos para los que fueron elec-

tos o nombrados por la Asamblea General o los encomendados por

Junta Directiva, en Comisiones o trabajos especiales; f) Promover el

ingreso de nuevos miembros y cooperar con el sostenimiento económi-

co de la Asociación con el pago puntual de las cuotas; g) Ser un miem-

bro proactivo participando con iniciativa en las actividades que la aso-

ciación promueva; h) Cooperar con FRUDE LA PAZ en el logro de sus

objetivos, cumplir con las misiones que se le encarguen e informar a la

Junta Directiva o Asamblea General en su caso, de todo asunto de inte-

rés para la Asociación. i) Cumplir con las obligaciones adquiridas por

la Asociación ante la Federación de Fruticultores. Las personas que

tengan el carácter de asociados estarán obligadas a dar oportuno aviso

a la Junta Directiva de cualquier cambio fundamental en su domicilio o

residencia. Artículo 13. Los asociados que tengan la calidad de miembros

activos de la Asociación, en casos especiales evaluados por la Junta

Directiva, podrán hacerse representar ante ésta última por cualquier otro

miembro de FRUDE LA PAZ, con su debida autorización por escrito.

CAPITULO IV. PERDIDA DE CALIDAD DE ASOCIADO Y EXPUL-

SION. Artículo 14.- La calidad de Asociado se pierde: a) Por renuncia

voluntaria; b) Por fallecimiento; c) Por dejar de reunir las condiciones

requeridas por los presentes estatutos o por incumplimiento a los mismos;

d) Por expulsión ordenada por Asamblea General; e) Por no cumplir con

los Estatutos. Reglamentos y resoluciones de los órganos decisorios; f)

Por falta grave contra la ética califi cada por la Junta Directiva; g) Por

realizar actos contrarios a los fi nes de FRUDE, LA PAZ califi cados por

la Junta Directiva, o la participación de actos que desprestigien o entor-

pezcan el funcionamiento de la misma. Artículo 15.- El asociado que se

retire o pierda la calidad, no podrá pedir devolución de las cuotas y

contribuciones que hubiera aportado. Artículo 16.- En caso de separación

por renuncia voluntaria, el Asociado deberá estar solvente de sus obli-

gaciones económicas. Artículo 17.- El asociado que falte a la obligación

de pago de hasta seis cuotas periódicas sucesivas, perderá la calidad de

asociado activo y recuperará sus derechos dentro de la asociación con

el cumplimiento al pago de dichas cuotas o deudas que haya contraído

con la asociación. Artículo 18.- Las medidas disciplinarias que FRUDE,

LA PAZ estableciera para sus miembros, así como las causales y pro-

cedimiento de aplicación, se contemplarán en el Reglamento que adop-

te para ese efecto. Artículo 19.- Sin perjuicio de lo anterior, la Junta

Directiva podrá resolver y aplicar a los asociados las siguientes sancio-

nes: a) Amonestación escrita; b) Suspensión de benefi cios y derechos

de la calidad de miembro activo; c) Expulsión. Serán aplicables de

acuerdo a la gravedad de la falta cometida por el asociado, causas y

consecuencias ocasionadas, Las causas podrán variar desde el incum-

plimiento de las obligaciones impuestas por los Estatutos, Reglamentos,

Resoluciones de la Asamblea General y Junta Directiva; mala conducta

notoria, ocasionarle daño moral y/o económico a la Asociación o pro-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


vocar una conducta perjudicial a los intereses sociales de la Asociación

y demás causas que se estipulen en la normativa interna. Artículo 20.-

Las sanciones disciplinarias resueltas y aplicadas por la Junta Directiva,

deberán imponerse con la observancia previa del derecho de audiencia,

que consistirá en oír al asociado sancionado ejerciendo su derecho de

defensa dentro del término de tres días posteriores a la notifi cación de

la sanción. Si la resolución emitida por la Junta Directiva fuera de ca-

rácter sancionatorio ésta deberá cumplirse. En caso de ordenar la exclu-

sión del asociado, podrá el agraviado dirigirse a la Asamblea General

con un recurso de revisión que dirigirá previamente y por escrito por lo

menos con ocho días de anticipación a la Asamblea General de Asocia-

dos y a través de la Junta Directiva. Artículo 21.- La Asociación llevará

un libro especial que se denominará “Miembros del FRUDE, LA PAZ,

en el cual se incluirán por orden cronológico de admisión, los nombres

de las personas que formen parte de la Asociación, con indicación en

cada caso del acuerdo de admisión y el número que le corresponda.

Cuando el asociado deje de serlo por renuncia, expulsión o cualquier

otro motivo, se pondrá en el asiento de admisión respectivo una nota

marginal que indique el hecho y cite el acuerdo correspondiente. TITU-

LO III. DE LOS RECURSOS FINANCIEROS. Artículo 22. - FRUDE,

LA PAZ contará con los siguientes recursos: 1) Aporte inicial de

constitución pagada por los miembros y la membresía 2) Las cuotas

ordinarias y extraordinarias de los miembros, 3) Donaciones, herencias,

legados, contribuciones especiales que hagan personas naturales o jurí-

dicas nacionales o extranjeras, 4) Todos los bienes muebles e inmuebles

que adquiera y las rentas provenientes de los mismos, de conformidad

con la Ley, 5) Cualesquiera otros ingresos lícitos que fueran aceptados

por los socios, 6) Remuneraciones obtenidas por servicios técnicos o

científi cos que la Asociación realice dentro de sus objetivos. Artículo

23.- La Junta Directiva, el Tesorero y el Auditor Externo deberán velar

por el buen manejo de los fondos de FRUDE, LA PAZ y por la conser-

vación de sus bienes. TITULO IV. GOBIERNO Y ADMINISTRACION.

Artículo 24.- El gobierno y la administración de FRUDE LA PAZ será

ejercido por los siguientes organismos: a) Asamblea General; b) Junta

Directiva; c) Comisiones Especiales de Relaciones Institucionales;

Ejecutivas; de Membresía; d) Actividades Sociales y Finanzas. CAPI-

TULO I. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo 25.- La Asamblea

General es la autoridad máxima de la Asociación, siendo de su compe-

tencia la resolución de todos los asuntos que por su índole o por indica-

ción legal o reglamentaria, no puedan ser resueltos por Junta Directiva.

La Asamblea General representa la totalidad de los asociados y sus re-

soluciones serán obligatorias para todos ellos, inclusive para los que no

hubiesen asistido, o que, asistiendo se hubieran retirado o se hayan

abstenido de votar o hubiesen votado en contra de las resoluciones

adoptadas. Artículo 26.- Tienen derecho a integrar la Asamblea General

todos los asociados activos, cada uno de los cuales tendrá derecho a

participar con voz y voto. Los asociados que no pudieran asistir a una

Asamblea General podrán hacerse representar por escrito por otro aso-

ciado previa aprobación de Junta Directiva. Ningún asociado podrá re-

presentar a más de un miembro ausente. Artículo 27.- Los asociados se

reunirán en Asamblea General Ordinaria por lo menos una vez durante

el primer trimestre de cada año; y extraordinariamente cuando fuere

convocada por acuerdo de Junta Directiva o a solicitud de diez miembros

asociados. Artículo 28.- Las convocatorias para Asambleas Ordinarias

y Extraordinarias se harán por cualquier medio de comunicación escri-

ta, por lo menos con ocho días de anticipación, dentro de los quince días

previos a la celebración de Asamblea General deberá indicar los puntos

a tratar. En las Asambleas Extraordinarias solamente se conocerá de los

asuntos expresamente indicados en la convocatoria. Artículo 29.- Toda

Asamblea legalmente convocada podrá efectuarse válidamente con el

cincuenta y uno por ciento como mínimo de asociados activos presentes.

En caso de no existir quórum en primera convocatoria se celebrará

asamblea general en segunda convocatoria una hora posterior con los

asociados presentes. Puede conocer puntos de carácter ordinario y ex-

traordinario cualquiera que sea el número de asociados que a ella con-

curran. Las resoluciones se tomarán por mayoría simple de votos pre-

sentes y las deliberaciones y resoluciones se registrarán en el Acta del

Libro respectivo. Artículo 30.- Son atribuciones de la Asamblea General

Ordinaria: a) Elegir, remover y destituir a los miembros que conforman

la Junta Directiva de la Asociación; b) Aprobar o improbar los estados

fi nancieros y demás actos de administración de la Junta Directiva; c)

Conocer, aprobar, modifi car o improbar la memoria anual; d) Nombrar

el auditor externo y fi jar sus honorarios; e) Acordar formar parte de la

Federación de Fruticultores o cualquier otra entidad que tenga objetivos

similares a FRUDE LA PAZ; f) Aprobar las cuotas ordinarias y extraor-

dinarias de los asociados a propuesta de Junta Directiva; g) Conocer y

aprobar la creación de Ofi cinas en los Municipios dentro del Departa-

mento de LA PAZ; h) Aprobar el presupuesto de ingresos y egresos anual

de FRUDE LA PAZ; i) Aprobar la adquisición o enajenación de los

bienes de la Asociación, mediante actos y contratos de cualquier natu-

raleza; j) Resolver todos los demás asuntos que se sometan a su consi-

deración y en general disponer de lo más conveniente para el cumpli-

miento de los objetivos de FRUDE LA PAZ. Artículo 31.- La Asamblea

General Extraordinaria se reunirá cuando lo considere necesario la

Junta Directiva o cuando lo soliciten por lo menos DIEZ de sus asocia-

dos, indicando en la agenda los puntos a tratar. Artículo 32.- La reforma

de los presentes Estatutos, la disolución y liquidación de la Asociación

serán atribuciones de Asamblea General de carácter extraordinario. La

convocatoria deberá contener el motivo de la reunión y se hará de con-

formidad al Artículo veintiocho de los presentes Estatutos. Artículo

33.- Cada asociado tendrá derecho a voz y voto en la Asamblea General

en forma igualitaria y equitativa, el cual será ejercido directamente por

el asociado y por causas especiales por quien previamente fuere desig-

nado por el Asociado. CAPITULO II. DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo 34.- La Administración de FRUDE LA PAZ estará confi ada a

una Junta Directiva que estará integrada por NUEVE DIRECTORES y

durarán en sus funciones períodos CONSECUTIVOS DE DOS años.

La Junta Directiva estará integrada de la siguiente manera: El Presiden-

te, Secretario, Tesorero, Primer Director Vocal, Segundo Director Vocal,

Tercer Director Vocal, Cuarto Director Vocal, Quinto Director Vocal y

Sexto Director Vocal. Todos los miembros de la Junta Directiva podrán

ser reelectos, dejando como mínimo un período alterno para ser nueva-

mente nombrados. Al concluir el período para el que fueron electos, si

no han sido electos los sustitutos, éstos continuarán en sus cargos. El

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Presidente y el Secretario se elegirán en los años impares y el Tesorero

y los Directores Vocales en los años pares, a excepción de la Primera

Junta Directiva. Artículo 35.- Para optar al cargo de Director, el asocia-

do deberá contar por lo menos con seis meses de haber ingresado a

FRUDE, LA PAZ. Artículo 36.- La Junta Directiva sesionará ordinaria-

mente una vez por mes, y extraordinariamente cuando sea convocada

por el Presidente de la Junta Directiva o que sea solicitado por lo menos

por diez de los asociados con expresión del asunto a tratarse. Las sesio-

nes se celebrarán válidamente con la concurrencia de la mayoría de los

Directores que conforman la Junta, y las resoluciones se tomarán por

mayoría de votos de los presentes. La Junta Directiva será presidida por

el Director Presidente. Artículo- 37.- Son atribuciones de la Junta Di-

rectiva: a) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamentos y

Resoluciones de la Asamblea General; b) Nombrar y destituir al Geren-

te o Gerentes nombrados; c) Elaborar el presupuesto de ingresos y egresos

de la Asociación; d) Presentar la Memoria y el Balance anual a la Asam-

blea General; e) Elaborar propuesta de las cuotas de ingreso, ordinarias

y extraordinarias de los asociados, y someterla a aprobación de Asamblea

General: f) Realizar las gestiones para la adquisición, enajenación de

los bienes de la Asociación, mediante actos y contratos de cualquier

naturaleza, previa autorización de Asamblea General; g) Autorizar la

suscripción de Convenios de cualquier índole y que cumpla con los

objetivos de FRUDE LA PAZ; h) Acordar las sanciones o medidas

disciplinarias a sus asociados; y en caso de Expulsión de alguno de sus

miembros, deberá ser ratifi cada por la Asamblea General; i) Adoptar

todas las resoluciones o medidas necesarias para cumplir con los obje-

tivos de la Asociación.- La Junta Directiva podrá autorizar gastos o

erogaciones que sean para cubrir gastos o compromisos propios de

FRUDE LA PAZ previo acuerdo expreso de la Asamblea General de

Asociados; excepto en casos de emergencia nacional y por razones

humanitarias o eventos de contingencias que afecte a los asociados,

podrá hacerlo sin acuerdo previo pero deberá justifi carse e informarse

en la próxima reunión de Asamblea General. CAPITULO III. ATRIBU-

CIONES DE LOS DIRECTORES. Artículo 38.- El Presidente será el

Representante legal de la Asociación y tendrá las facultades generales

inclusive las del Artículo Mil Ciento Trece del Código de Procedimien-

tos Civiles. En caso de ausencia injustifi cada del Presidente, tendrá

treinta días para depositar su cargo; y cuando ésta fuera por causa invo-

luntaria, enfermedad o fuerza mayor, tendrá SESENTA días para inter-

poner la renuncia o el plazo que tendrá la Junta Directiva para remover-

lo del cargo y nombrar al nuevo Presidente para concluir el período.

Artículo 39.- A falta del Presidente la Junta Directiva designará al Di-

rector que asuma cargo temporalmente con los mismos deberes, obliga-

ciones y facultades conferidos por los presentes Estatutos. Artículo

40.- El Presidente tendrá como atribuciones principales: a) Presidir las

sesiones de la Asamblea General y Junta Directiva, b) Convocar a las

sesiones de los órganos mencionados; c) Coordinar la Comisión de

Relaciones Institucionales, la cual coordinará a la Asociación con la

Federación Nacional de Asociaciones de Fruticultores y las Instituciones

que tengan similar Misión en actividades como apoyo técnico, logística

organizacional , potenciación de empresas agroindustriales o agro ex-

portadoras o ambas, asimismo todo tipo de empresas relacionadas que

benefi cien a los asociados; d) Otorgar poderes especiales a favor de

terceros para atender asuntos relacionados con los objetivos o activida-

des de FRUDE LA PAZ, previa autorización de la Junta Directiva; e)

Autorizar conjuntamente con el Secretario las Actas de sesiones de la

Asamblea General y Junta Directiva; f) Las demás atribuciones que le

señalen estos Estatutos, reglamentos o le encomienden los órganos de

Dirección. Artículo 41.- Son atribuciones y obligaciones del Secretario:

a) Firmar con el Presidente las actas de sesiones de Asamblea General

y Junta Directiva; b) Supervisar la redacción de las actas, corresponden-

cia y demás publicaciones y documentos de FRUDE LA PAZ; c) Ex-

tender certifi cación de puntos de actas o sus acuerdos; d) Efectuar el

cómputo en las votaciones de la Asamblea General y Junta Directiva; e)

Vigilar porque se lleven los libros y registros y fi rmarlos cuando corres-

ponde; f) Coordinar la Comisión Ejecutiva, la cual le dará seguimiento

a las actividades pro comercialización de la Asociación y coordinará la

información en general con las empresas agroexportadoras o centros de

acopio, o ambas, sobre precio de compras y ventas de la producción y

otras relacionadas; y g) Las demás que le señalen la Ley, estos Estatutos,

los Reglamentos o le encomiende la Junta Directiva. Artículo 42.- Son

atribuciones y obligaciones del Tesorero: a) Custodiar y administrar,

bajo su responsabilidad, los fondos y demás recursos económicos de la

Asociación, de acuerdo a las normas que a efecto establezca la Junta

Directiva; b) Vigilar que se recauden las contribuciones y cuotas; c)

Llevar personalmente o por medio de un contador los libros de Conta-

bilidad de laAsociación; d) Presentar a Junta Directiva los estados fi -

nancieros periódicos, e) Rendir a la Asamblea General un informe anual

sobre el movimiento económico y situación fi nanciera de la Asociación;

f) Coordinar la Comisión de Membresía, Actividades Sociales y Finan-

zas, la cual promoverá toda actividad social, científi ca, técnica o cultu-

ral que sea de benefi cio para los asociados. Recogerá los aportes de los

asociados y será respondable del control contable de la Asociación; y

g) Las demás que le señalen la ley, Estatutos y Reglamentos. El Teso-

rero debe reunir el perfi l contable y la disposición en el tiempo que

dedique a dicho cargo. Siempre que el Tesorero cesara en su cargo, se

le dará un fi niquito y la Junta Directiva entregará los fondos y documen-

tos al nuevo Tesorero mediante acta formal que deberán fi rmar el Pre-

sidente, Secretario, Auditor, Tesorero que recibe y demás miembros

presentes. Artículo 43.- Son atribuciones de los Directores Vocales: a)

Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva;

b) Formar parte y Apoyar en la coordinación de la Comisión de Rela-

ciones Institucionales, Comisión Ejecutiva y Comisión de Membresía,

Actividades Sociales y Finanzas; y c) Asumir el cargo de cualquier

miembro de Junta Directiva, por ausencia justifi cada o impedimento, de

conformidad con los presentes Estatutos. DEL AUDITOR EXTERNO.

Artículo 44.- Dentro de las facultades de vigilancia propias de su cargo,

el Auditor externo tendrá las siguientes atribuciones y deberes: a) Ac-

ceso a los libros de contabilidad y documentos contables; b) Revisar los

Balances de Comprobación y certifi car el Balance Anual que deberá

presentar la Junta Directiva a la Asamblea General; c) Inspeccionar

periódicamente los libros de contabilidad y documentos contables, así

como existencias en Caja y Bancos; d) Dar cuenta a la Junta Directiva

de las irregularidades que constatara en las operaciones cuya vigilancia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


le está encomendada; e) Asistir a sesiones de la Junta Directiva cuando

fuere convocado; y f) Asistir a sesiones de la Asamblea General Ordi-

naria, rindiendo los informes que le correspondan. Artículo 45.- Cuando

la Asociación considere necesario podrá nombrar la Junta Directiva el

Gerente o Gerentes que fuera necesario de acuerdo a sus actividades.

CAPITULO IV. DE LAS SUCURSALES O DELEGACIONES EN LOS

MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO. Artículo 46.- Las Delegaciones

o Sucursales de FRUDE, LA PAZ se organizarán y crearán en los Mu-

nicipios del Departamento, donde la Junta Directiva haya evaluado

previamente el requerimiento, la cual será autorizada por la Asamblea

General de Asociados, siempre que se cumpla con los requisitos esta-

blecidos en los Estatutos y Reglamentos de la Asociación. Artículo

47.- En cuanto a la conformación de las Delegaciones o Sucursales en

los Municipios circunscrito dentro del Departamento de La Paz, se re-

girán por las mismas normas establecidas para la Asociación, sin em-

bargo, podrán disponer de normas especiales que serán aprobadas por

Asamblea General y aplicadas dentro de su jurisdicción territorial.

CAPITULO V. DISOLUCION Y LIQUIDACION. Artículo 48.- La

disolución y liquidación solamente podrá ser acordada por las dos ter-

ceras partes del total de miembros de FRUDE LA PAZ y en Asamblea

General Extraordinaria convocada exclusivamente para ese efecto. Si

no hubiera quórum de las dos terceras partes de los miembros de la

Asociación, se podrá hacer una segunda convocatoria, a celebrarse

dentro de ocho días posteriores a la primera sesión. En la sesión que se

celebre mediante segunda convocatoria, si no hubiera quórum del cin-

cuenta por ciento del total de miembros de la Asociación, se procederá

a una tercera convocatoria, con ocho días de anticipación a la sesión, la

cual se llevará a cabo con los miembros que asistan y las resoluciones

se aprobarán con los votos de las dos terceras partes de los miembros

presentes. Todos estos acuerdos surtirán efectos al ser aprobados por el

Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y conforme al procedi-

miento establecido por el Régimen Especial de la Ley. Artículo 49.- La

Asociación será disuelta por las causas legales establecidas por la Ley

y además por Acuerdo válido tomado por las dos terceras partes de los

miembros en Asamblea General Extraordinaria, de conformidad a los

presentes Estatutos. En caso de que la Asociación sea disuelta, realiza-

da la liquidación y una vez canceladas las cuentas y demás obligaciones,

el remanente que quedara del patrimonio se destinará a un Asilo de

Ancianos legalmente autorizado que radique en el Departamento donde

la Asociación forme parte o Instituciones con objetivos similares a

FRUDE LA PAZ. CAPITULO VI. INSCRIPCION. Artículo 50.- La

Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asocia-

ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación,

en el mes de enero de cada año, la nómina de sus miembros; y dentro

de los cinco días después de electa la Junta Directiva la certifi cación del

Acta de elección de la misma; y en todo caso, inscribir en dicho Regis-

tro todos los documentos que la Ley especial señale, así como enviar al

Registro cualquier dato que se le requiera. CAPITULO VII. REFORMA

DE ESTATUTOS. Artículo 51.- Las reformas, adiciones o derogatorias

de los presentes estatutos, se harán con el voto favorable de no menos

del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General Extraor-

dinaria convocada para tal efecto. CAPITULO VIII. DISPOSICION

GENERAL. Artículo 52.- FRUDE, LA PAZ se regirá por la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. DISPOSICION

UNICA. Artículo 53.- Sin perjuicio de lo contemplado en los artículos

anteriores, los comparecientes eligen en forma unánime a la primera

Junta Directiva que ejercerán sus funciones por un período estipulado

en los presentes Estatutos, quedando integrada en la forma siguiente:

Director Presidente: Don CARLOS ARMANDO ARGUETA VILLA-

FUERTE; Director Secretario: Don LUIS ANTONIO GUZMAN SOSA;

Director Tesorero: Licenciado ALFREDO CHEDRAUI SIADE; Primer

Director Vocal: Doña MARIA ISABEL PALOMO MENA DE BUKE-

LE; Segundo Director Vocal: Ingeniero OSCAR ALBERTO FLORES

SURA; Tercer Director Vocal: Agrónomo MANUEL MAURICIO

MARTINEZ; Cuarto Director Vocal: Don ESAU ARGELIO CANALES

DELGADO; Quinto Director Vocal: Doña ANA GLORIA PALOMO

MENA; Sexto Director Vocal: Ingeniero MARIO APONTES MARTINEZ.

CAPITULO VIII. VIGENCIA. Artículo 54.- Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. Yo, la

notario DOY FE: De haber advertido a los otorgantes, de la obligación

que tienen de registrar el presente instrumento, en el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones del Ministerio de Gobernación, de conformidad

al Artículo Noventa y Uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro. Así se expresaron los comparecientes, a quienes expli-

qué los efectos legales del presente instrumento, y leído que se los hube

íntegramente en un solo acto, ratifi can su contenido por estar redactado

de acuerdo a sus voluntades y de sus representados en su caso y fi rmamos.

De todo lo cual DOY FE. Enmendados: DEBORAH ANNE LLACH

DE SAGARRA-cuarenta y dos-Empresaria-cero cinco- seis cinco nue-

ve tres-cinco-sesenta y uno-siete-Valen.

MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio ciento cuarenta y uno vuelto al folio ciento

cincuenta y uno vuelto del Libro DIECINUEVE de Mi Protocolo, que

vencerá el veintiocho de agosto de dos mil cuatro, y para ser entregado a la

DIRECCION DE REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO DEL MINISTERIO DE GOBERNACION;

extiendo, fi rmo y sello la presente COPIA, en San Salvador, a los nueve

días del mes de octubre de dos mil tres.

MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


“ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE

PRODUCTORES DE FRUTAS Y HORTALIZAS

DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ”

TITULO I

DISPOSICIONES PRELIMINARES

CAPITULO I

CONSTITUCION, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Fúndase la ASOCIACION DE PRODUCTORES DE FRU-TAS Y HORTALIZAS DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ, como una Entidad sin Fines de Lucro, que podrá identifi carse con las abreviaturas “FRUDE, LA PAZ ”, y estará integrado por personas naturales dedicados a la fruticultura.

Art. 2.- El domicilio legal de FRUDE LA PAZ, será la ciudad de San Salvador, de este mismo departamento, pero podrá abrir ofi cinas en cualquier otro Municipio del Departamento de La Paz, quienes se organizarán en base a los presentes estatutos.

Art. 3.- El plazo es por tiempo indeterminado, pero en el caso de que la ley no permita esa indeterminación, desde ya sin necesidad de modifi cación de los Estatutos el plazo será de cien años y se cuenta a partir de la fecha de inscripción de esta escritura en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

CAPITULO II

OBJETO Y FINALIDAD

Art. 4.- FRUDE, LA PAZ, tiene como objetivo general potenciar la fruticultura nacional, incentivando a los productores de frutas y hortalizas para que viabilicen la oportunidad de unir esfuerzos como productores, procesadores, transformadores y comercializadores de frutas y hortali-zas.

Art. 5.- FRUDE, LA PAZ, tendrá como principal fi nalidad la promoción y desarrollo de la Fruticultura Nacional de Especies Fru-tales Nativas, provenientes de otros países que se consideran opciones tecnológicamente viables coordinando y organizando el potencial del Fruticultor nacional para aprovechar su esfuerzo técnico, organizacional, fi nanciero y administrativo. Para cumplir con el objetivo general FRU-DE, LA PAZ tendrá las siguientes fi nalidades: 1) Promover y mantener vinculación con organizaciones similares, sean éstas nacionales o extranjeras; 2) Constituirse en un centro de información y divulgación para servicio de todos los fruticultores asociados, especialmente en la información y divulgación sobre técnicas apropiadas de cultivos, riegos, medidas fi tosanitarias, control de plagas y enfermedades, fertilización y alimentación adecuada de los cultivares, técnicas postcosecha, técnicas y medidas para el transporte y acopio de la producción en la zona y otras similares; 3) Información oportuna y veraz de los costos en los insumos, información oportuna y real de los precios de los productos en los centros de acopio, en las plantas agroindustriales, empresas agroexportadoras o en las diferentes terminales de productos a comer-cializar interna y externamente; 4) Potenciar toda actividad económica productiva que sea necesaria implementar, tales como: empresas y/o cooperativas de agroexportación y transformación que benefi cie a los

asociados en la zona o a nivel nacional; 5) Defender los intereses de sus asociados promoviendo la seguridad de los establecimientos agrícolas y agroindustriales con los organismos estatales relacionados; protegiendo su producción, transformación, comercialización y transporte; 6) Velar porque las leyes que se promulguen no sean perjudiciales para el armonioso desenvolvimiento de los fruticultores y horticultores; 7) Participar con sujeción a lo dispuesto en los presentes Estatutos y normativa interna, ante los organismos y entidades que se relacionen con la fruticultura y horticultura, así como en las demás áreas de la ciencia agropecuaria que se considere necesaria y conveniente su participación; 8) Cooperará con las autoridades estatales y municipales en todo aquello que se relacione con el fomento y benefi cio de la fruticultura en el país; 9) Cooperará con la Federación de Fruticultores o cualquier entidad en la que forme parte FRUDE LA PAZ; 10) Cualquier otra fi nalidad que no contradiga los presentes estatutos ni los objetivos de la Asociación; 11) Conformar con las organizaciones similares en sus objetivos, la Federación de Fru-ticultores y estará sujeta a cumplir con las obligaciones y cumplir con las políticas y lineamientos de la misma.

Art. 6.- FRUDE LA PAZ para realizar sus fi nes y objetivos, tendrá las representaciones dentro y fuera del país que estime convenientes y necesarias, pudiendo hacer uso de todos los medios lícitos, tales como promover seminarios, conferencias, mesas redondas, realizar estudios específi cos o generales, campañas publicitarias, comunicaciones, par-ticipar en debates públicos y/o privados, relaciones con funcionarios públicos, organismos nacionales e internacionales.

Art.7.- En FRUDE LA PAZ no se tratarán asuntos religiosos, militares ni política partidarista.

TITULO II

DE LOS ASOCIADOS

CAPITULO I

DEL INGRESO

Art. 8.- Podrán pertenecer a FRUDE LA PAZ todas aquellas personas naturales, que cumplan con los requisitos de afi liación y con los presentes estatutos, sin discriminación de raza, sexo, nacionalidad, credo religioso o político, y que están vinculados con la fruticultura.

Art. 9.- Para ser miembro de FRUDE LA PAZ, se requiere: a) Ser legalmente capaz; b) Ser productor de frutas y hortalizas; c) Ser de reconocida solvencia moral y tener manifi esto interés y entusiasmo por los fi nes de la Asociación; d) Pagar la membresía aprobada por Asamblea General de Asociados; e) Ser aceptado por la Junta Directiva; f) Para los efectos de ser asociado de FRUDE LA PAZ, el interesado deberá ser recomendado por un miembro activo de la asociación, dirigirá solicitud escrita de ingreso a la Junta Directiva, quien resolverá provisionalmente sobre su admisión y será ratifi cado por la Asamblea General de Asociados; g) La solicitud incorporará los siguientes datos: Nombre completo, edad y domicilio, nacionalidad y los demás que la normativa interna exija.

CAPITULO II

CATEGORIA DE MIEMBROS

Art. 10.- FRUDE LA PAZ estará conformado por personas naturales que tendrán las siguientes categorías de miembros: a) Miembros Funda-dores: Son las personas que actualmente se integran para la constitución

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de la Asociación; b) Miembros Activos: Son los fundadores y los que ingresan posteriormente conforme a estos Estatutos y que se encuentren cumpliendo con sus deberes y obligaciones gremiales, económicas y morales que se establecen en esta Escritura Constitutiva.

CAPITULO III

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS

Art. 11.- Son derechos de los Asociados: a) Participar con voz y voto en las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva per-sonalmente o a través de su representante cuando no asista por causa justifi cada y aprobada por la Junta Directiva y debidamente acreditado; b) Participar en toda actividad social, cultural, científi ca y técnica que sea de benefi cio para el asociado, para la asociación o para la sociedad en general, incluso en actividades económicas que no sean de provecho económico o benefi cio individual; c) Elegir y ser electos a los cargos de Junta Directiva y/o en las Comisiones de la Asociación para Representar a la Asociación nacional e internacionalmente; d) Recibir y disfrutar de todos los benefi cios siempre que no sean de carácter económico que puedan derivarse de la potenciación de la fruticultura nacional como objetivo primario de la Asociación; e) Podrá participar y organizar ferias de fruticultores a nivel nacional e internacional con participación de los productores asociados o de otros fruticultores que no sean asociados; f) Participar en la integración de la Junta Directiva de la manera estipulada en los presentes Estatutos; g) Presentar iniciativas, peticiones, consultas y propuestas sobre asuntos específi cos que se encuentren dentro de los objetivos de la Asociación; h) Representar en forma conjunta con la mayoría activa de fruticultores, las necesidades colectivas e individua-les de los fruteros que agrupa, ante la sociedad, organismos nacionales e internacionales, Organo Legislativo, Organo Ejecutivo y Judicial si fuera necesario con el fi n de atender las necesidades en forma conjunta; para ello el Asociado deberá dirigir a la Junta Directiva una exposición detallada del caso, y ésta evaluará el apoyo solicitado; i) Solicitar a la Junta Directiva su intervención para dirimir las difi cultades que surjan entre los asociados o entre éstos y terceros; j) Solicitar la convocatoria a Asambleas Generales Extraordinarias o de Junta Directiva, siempre que reúnan el mínimo de diez asociados y el motivo sea justifi cado; k) Podrá ser benefi ciario de los seguros y servicios que FRUDE LA PAZ que se contrate en forma colectiva; l) Ejercer cualquier otro derecho que le confi eran los presentes Estatutos y los reglamentos aplicables.

Art. 12.- Son obligaciones de los Asociados: a) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, Reglamentos Internos y resoluciones de la Asamblea General y Junta Directiva; b) Pagar puntualmente las cuotas ordinarias y extraordinarias; c) Ser responsable de las obligaciones contraídas al aceptar un cargo encomendado; d) Concurrir a sesiones de Asamblea General y Junta Directiva cuando fueran convocados; e) Desempeñar con fi delidad y lealtad los cargos para los que fueron electos o nombra-dos por la Asamblea General o los encomendados por Junta Directiva, en Comisiones o trabajos especiales; f) Promover el ingreso de nuevos miembros y cooperar con el sostenimiento económico de la Asociación el pago puntual de las cuotas; g) Ser un miembro proactivo participando con iniciativa en las actividades que la asociación promueva; h) Cooperar con FRUDE LA PAZ en el logro de sus objetivos, cumplir con las misiones que se le encarguen e informar a la Junta Directiva o Asamblea General en su caso, de todo asunto de interés para la Asociación; i) Cumplir con las obligaciones adquiridas por la Asociación ante la Federación de Fruticultores. Las personas que tengan el carácter de asociados estarán obligadas a dar oportuno aviso a la Junta Directiva de cualquier cambio fundamental en su domicilio o residencia.

Art. 13. Los asociados que tengan la calidad de miembros activos de la Asociación, en casos especiales evaluados por la Junta Directiva, podrán hacerse representar ante esta última por cualquier otro miembro de FRUDE LA PAZ, con su debida autorización por escrito;

CAPITULO IV

PERDIDA DE CALIDAD DE ASOCIADO Y EXPULSION

Art. 14.- La calidad de Asociado se pierde: a) Por renuncia voluntaria; b) Por fallecimiento; c) Por dejar de reunir las condiciones requeridas por los presentes estatutos o por incumplimiento a los mismos; d) Por expulsión ordenada por Asamblea General; e) Por no cumplir con los Estatutos, Reglamentos y resoluciones de los órganos decisorios; f) Por falta grave contra la ética comercial califi cada por la Junta Directiva; g) Por realizar actos contrarios a los fi nes de FRUDE LA PAZ califi cados por la Junta Directiva, o la participación de actos que desprestigien o entorpezcan el funcionamiento de la misma.

Art. 15.- El asociado que se retire o pierda la calidad, no podrá pedir devolución de las cuotas y contribuciones que hubiera aportado.

Art. 16.- En caso de separación por renuncia voluntaria, el Asociado deberá estar solvente de sus obligaciones económicas.

Art. 17.- El asociado que falte a la obligación de pago hasta seis cuotas periódicas, perderá la calidad de asociado activo y recuperará sus derechos dentro de la asociación con el cumplimiento al pago de dichas cuotas o deudas que haya contraído con la asociación;

Art. 18.- Las medidas disciplinarias que FRUDE LA PAZ es-tableciera para sus miembros, así como las causales y procedimiento de aplicación, se contemplarán en el Reglamento que adopte para ese efecto.

Art. 19.- Sin perjuicio de lo anterior, la Junta Directiva podrá resol-ver y aplicar a los asociados las siguientes sanciones: a) Amonestación escrita; b) Suspensión de benefi cios y derechos de la calidad de miembro activo; c) Expulsión. Serán aplicables de acuerdo a la gravedad de la falta cometida por el asociado, causas y consecuencias ocasionadas, Las causas podrán variar desde el incumplimiento de las obligaciones impuestas por los Estatutos, Reglamentos, Resoluciones de la Asamblea General y Junta Directiva; mala conducta notoria, ocasionarle daño moral y/o económico a la Asociación o provocar una conducta perjudicial a los intereses sociales de la Asociación y demás causas que se estipulen en la normativa interna.

Art. 20.- Las sanciones disciplinarias resueltas y aplicadas por la Junta Directiva, deberán imponerse con la observancia previa del derecho de audiencia, que consistirá en oír al asociado sancionado ejerciendo su derecho de defensa dentro del término de tres días posteriores a la notifi cación de la sanción. Si la resolución emitida por la Junta Directiva fuera de carácter sancionatorio ésta deberá cumplirse. En caso de ordenar la exclusión del asociado, podrá el agraviado dirigirse a la Asamblea General con un recurso de revisión que dirigirá previamente y por escrito por lo menos con ocho días de anticipación a la Asamblea General de Asociados y a través de la Junta Directiva.

Art. 21.- La Asociación llevará un libro especial que se denomi-nará “Miembros del FRUDE LA PAZ, en el cual se incluirán por orden cronológico de admisión, los nombres de las personas que formen parte de la Asociación, con indicación en cada caso del acuerdo de admisión y el número que le corresponda. Cuando el asociado deje de serlo por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


renuncia, expulsión o cualquier otro motivo, se pondrá en el asiento de admisión respectivo una nota marginal que indique el hecho y cite el acuerdo correspondiente.

TITULO III

DE LOS RECURSOS FINANCIEROS

Art. 22. - FRUDE LA PAZ contará con los siguientes recursos: 1) Aporte inicial de constitución pagada por los miembros y la membresía, 2) Las cuotas ordinarias y extraordinarias de los miembros, 3) Donaciones, herencias, legados, contribuciones especiales que hagan personas natu-rales o jurídicas nacionales o extranjeras, 4) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos, de conformidad con la Ley, 5) Cualesquiera otros ingresos lícitos que fueran aceptados por los socios, 6) Remuneraciones obtenidas por servicios téc-nicos o científi cos que la Asociación realice dentro de sus objetivos.

Art. 23.- La Junta Directiva, el Tesorero y el Auditor Externo deberán velar por el buen manejo de los fondos de FRUDE LA PAZ y por la conservación de sus bienes.

TITULO IV

GOBIERNO Y ADMINISTRACION

Art. 24.- El gobierno y la administración de FRUDE LA PAZ será ejercido por los siguientes organismos: a) Asamblea General; b) Junta Directiva; c) Comisiones Especiales de Relaciones Institucionales; Ejecutivas; de Membresía; d) Actividades Sociales y Finanzas.

CAPITULO I


Art. 25.- La Asamblea General es la autoridad máxima de la Aso-ciación, siendo de su competencia la resolución de todos los asuntos que por su índole o por indicación legal o reglamentaria, no puedan ser resueltos por Junta Directiva. La Asamblea General representa la totalidad de los asociados y sus resoluciones serán obligatorias para todos ellos, inclusive para los que no hubiesen asistido, o que, asistiendo se hubieran retirado o se hayan abstenido de votar o hubiesen votado en contra de las resoluciones adoptadas.

Art. 26.- Tienen derecho a integrar la Asamblea General todos los asociados activos, cada uno de los cuales tendrá derecho a participar con voz y voto. Los asociados que no pudieran asistir a una Asamblea General podrán hacerse representar por escrito por otro asociado previa aprobación de Junta Directiva. Ningún asociado podrá representar a más de un miembro ausente.

Art. 27.- Los asociados se reunirán en Asamblea General Ordinaria por lo menos una vez durante el primer trimestre de cada año; y extraor-dinariamente cuando fuere convocada por acuerdo de Junta Directiva o a solicitud de diez miembros asociados.

Art. 28.- Las convocatorias para Asambleas Ordinarias y Extraor-dinarias se harán por cualquier medio de comunicación escrita, por lo menos con ocho días de anticipación, dentro de los quince días previos

a la celebración de Asamblea General deberá indicar los puntos a tratar. En las Asambleas Extraordinarias solamente se conocerá de los asuntos expresamente indicados en la convocatoria.

Art. 29.- Toda Asamblea legalmente convocada podrá efectuarse válidamente con el cincuenta y uno por ciento como mínimo de asociados activos presentes. En caso de no existir quórum en primera convocatoria se celebrará asamblea general en segunda convocatoria una hora posterior con los asociados presentes. Puede conocer puntos de carácter ordinario y extraordinario cualquiera que sea el número de asociados que a ella concurran. Las resoluciones se tomarán por mayoría simple de votos presentes y las deliberaciones y resoluciones se registrarán en el Acta del Libro respectiva.

Art. 30.- Son atribuciones de la Asamblea General Ordinaria: a) Elegir, remover y destituir a los miembros que conforman la Junta Di-rectiva de la Asociación; b) Aprobar o improbar los estados fi nancieros y demás actos de administración de la Junta Directiva; c) Conocer, aprobar, modifi car o improbar la memoria anual; d) Nombrar el auditor externo y fi jar sus honorarios; e) Acordar formar parte de la Federación de Fruticultores o cualquier otra entidad que tenga objetivos similares a FRUDE LA PAZ; f) Aprobar las cuotas ordinarias y extraordinarias de los asociados a propuesta de Junta Directiva; g) Conocer y aprobar la creación de Ofi cinas en los Municipios dentro del Departamento de LA PAZ; h) Aprobar el presupuesto de ingresos y egresos anual de FRUDE LA PAZ; i) Aprobar la adquisición o enajenación de los bienes de la Asociación, mediante actos y contratos de cualquier naturaleza; j) Resolver todos los demás asuntos que se sometan a su consideración y en general disponer de lo más conveniente para el cumplimiento de los objetivos de FRUDE LA PAZ.

Art. 31.- La Asamblea General Extraordinaria se reunirá cuando lo considere necesario la Junta Directiva o cuando lo soliciten por lo menos DIEZ de sus asociados, indicando en la agenda los puntos a tratar.

Art. 32.- La reforma de los presentes Estatutos, la disolución y liquidación de la Asociación serán atribuciones de Asamblea General de carácter extraordinario. La convocatoria deberá contener el motivo de la reunión y se hará de conformidad al Artículo veintiocho de los presentes Estatutos.

Art. 33.- Cada asociado tendrá derecho a voz y voto en la Asamblea General en forma igualitaria y equitativa, el cual será ejercido directa-mente por el asociado y por causas especiales por quien previamente fuere designado por el Asociado.

CAPITULO II


Art. 34.- La Administración de FRUDE LA PAZ estará confi ada a una Junta Directiva que estará integrada por NUEVE DIRECTORES y durarán en sus funciones periodos CONSECUTIVOS DE DOS AÑOS. La Junta Directiva estará integrada de la siguiente manera: El Presidente, Secretario, Tesorero, Primer Director Vocal, Segundo Director Vocal, Tercer Director Vocal, Cuarto Director Vocal, Quinto Director Vocal y Sexto Director Vocal. Todos los miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos, dejando como mínimo un período alterno para ser nueva-mente nombrados. Al concluir el período para el que fueron electos, si no han sido electos los sustitutos, éstos continuarán en sus cargos. El Presidente y Secretario se elegirán en los años impares y el Tesorero y los Directores Vocales en los años pares, a excepción de la Primera Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 35.- Para optar al cargo de Director, el Asociado deberá contar por lo menos con seis meses de haber ingresado a FRUDE LA PAZ.

Art.- 36.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez por mes, y extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente de la Junta Directiva o que sea solicitado por lo menos por diez de los asociados con expresión del asunto a tratarse. Las sesiones se celebra-rán válidamente con la concurrencia de la mayoría de los Directores que conforman la Junta, y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. La Junta Directiva será presidida por el Director Presidente.

Art.- 37.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamentos y Resoluciones de la Asam-blea General; b) Nombrar y destituir al Gerente o Gerentes nombrados; c) Elaborar el presupuesto de ingresos y egresos de la Asociación; d) Presentar la Memoria y el Balance anual a la Asamblea General; e) Elaborar propuesta de las cuotas de ingreso, ordinarias y extraordina-rias de los asociados, y someterla a aprobación de Asamblea General; f) Realizar las gestiones para la adquisición, enajenación de los bienes de la Asociación, mediante actos y contratos de cualquier naturaleza, previa autorización de Asamblea General; g) Autorizar la suscripción de Convenios de cualquier índole y que cumpla con los objetivos de LA PAZ; h) Acordar las sanciones o medidas disciplinarias a sus asociados; y en caso de Expulsión de alguno de sus miembros, deberá ser ratifi cada por la Asamblea General; i) Adoptar todas las resoluciones o medidas necesarias para cumplir con los objetivos de la Asociación.- La Junta Directiva podrá autorizar gastos o erogaciones que sean para cubrir gastos o compromisos propios de FRUDE LA PAZ previo acuerdo expreso de la Asamblea General de Asociados; excepto en casos de emergencia nacional y por razones humanitarias o eventos de contingencias que afecte a los asociados, podrá hacerlo sin acuerdo previo pero deberá justifi carse e informarse en la próxima reunión de Asamblea General.

CAPITULO III

ATRIBUCIONES DE LOS DIRECTORES DEL PRESIDENTE

Art. 38.- El Presidente será el Representante legal de la Asociación y tendrá las facultades generales inclusive las del Artículo Mil Ciento Trece del Código de Procedimientos Civiles. En caso de ausencia in-justifi cada del Presidente, tendrá treinta días para depositar su cargo; y cuando ésta fuera por causa involuntaria, enfermedad o fuerza mayor, tendrá SESENTA días para interponer la renuncia o el plazo que tendrá la Junta Directiva para removerlo del cargo y nombrar al nuevo Presidente para concluir el período.

Art. 39.- A falta del Presidente la Junta Directiva designará al Director que asuma cargo temporalmente con los mismos deberes, obligaciones y facultades conferidos por los presentes Estatutos.

Art. 40.- El Presidente tendrá como atribuciones principales: a) Presidir las sesiones de la Asamblea General y Junta Directiva; b) Convocar a las sesiones de los órganos mencionados; c) Coordinar la Comisión de Relaciones Institucionales; d) Otorgar poderes especiales a favor de terceros para atender asuntos relacionados con los objetivos o actividades de FRUDE LA PAZ, previa autorización de la Junta Directiva; e) Autorizar conjuntamente con el Secretario las Actas de sesiones de la Asamblea General y Junta Directiva; f) Las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos, reglamentos o le encomienden los órganos de Dirección.

Art. 41.- Son atribuciones y obligaciones del Secretario: a) Firmar con el Presidente las actas de sesiones de Asamblea General y Junta Directiva; b) Supervisar la redacción de las actas, correspondencia y demás publicaciones y documentos de FRUDE LA PAZ; c) Extender certifi cación de puntos de actas o sus acuerdos; d) Efectuar el cómputo en las votaciones de la Asamblea General y Junta Directiva; e) Vigilar porque se lleven los libros y registros y fi rmarlos cuando corresponde; í) Coordinar la Comisión Ejecutiva; y g) Las demás que le señalen la Ley, estos Estatutos, los Reglamentos o le encomiende la Junta Directiva.

Art. 42.- Son atribuciones y obligaciones del Tesorero: a) Custodiar y administrar, bajo su responsabilidad, los fondos y demás recursos económicos de la Asociación, de acuerdo a las normas que a efecto establezca la Junta Directiva; b) Vigilar que se recauden las contribu-ciones y cuotas; c) Llevar personalmente o por medio de un contador los libros de Contabilidad de la Asociación; d) Presentar a Junta Directiva los estados fi nancieros periódicos, e) Rendir a la Asamblea General un informe anual sobre el movimiento económico y situación fi nanciera de la Asociación; f) Coordinar la Comisión de Membresía, Actividades Sociales y Finanzas; y g) Las demás que le señalen la ley, Estatutos y Reglamentos. El Tesorero debe reunir el perfi l contable y la disposición en e1 tiempo que dedique a dicho cargo. Siempre que el Tesorero ce-sara en su cargo, se le dará un fi niquito y la Junta Directiva entregará los fondos y documentos al nuevo Tesorero mediante acta formal que deberán fi rmar el Presidente, Secretario, Auditor, Tesorero que recibe y demás miembros presentes.

Art. 43.- Son atribuciones de los Directores Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; b) Formar parte y Apoyar en la coordinación de la Comisión de Relaciones Institucionales, Comisión Ejecutiva y Comisión de Membresía, Actividades Sociales y Finanzas; y c) Asumir el cargo de cualquier miembro de Junta Directiva, por ausencia justifi cada o impedimento, de conformidad con los presentes Estatutos.

DEL AUDITOR EXTERNO

Art. 44.- Dentro de las facultades de vigilancia propias de su car-go, el Auditor externo tendrá las siguientes atribuciones y deberes: a) Acceso a los libros de contabilidad y documentos contables; b) Revisar los Balances de Comprobación y certifi car el Balance Anual que debe-rá presentar la Junta Directiva a la Asamblea General; c) Inspeccionar periódicamente los libros de contabilidad y documentos contables, así como existencias en Caja y Bancos; d) Dar cuenta a la Junta Directiva de las irregularidades que constatara en las operaciones cuya vigilancia le está encomendada; e) Asistir a sesiones de la Junta Directiva cuando fuere convocado; y f) Asistir a sesiones de la Asamblea General Ordinaria, rindiendo los informes que le correspondan.

Art. 45.- Cuando la Asociación considere necesario podrá nombrar la Junta Directiva el Gerente o Gerentes que fuera necesario de acuerdo a sus actividades.

CAPITULO IV

DE LAS SUCURSALES O DELEGACIONES EN LOS

MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO

Art. 46.- Las Delegaciones o Sucursales de FRUDE, LA PAZ se organizarán y crearán en los Municipios del Departamento, donde la Junta Directiva haya evaluado previamente el requerimiento, la cual

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


será autorizada por la Asamblea General de Asociados, siempre que se cumpla con los requisitos establecidos en los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.

Art. 47.- En cuanto a la conformación de las Delegaciones o Sucur-sales en los Municipios circunscritos dentro del Departamento de Santa Ana, se regirán por las mismas normas establecidas para la Asociación, sin embargo, podrán disponer de normas especiales que serán aprobadas por Asamblea General y aplicadas dentro de su jurisdicción territorial.

CAPITULO V

DISOLUCION Y LIQUIDACION

Art. 48.- La disolución y liquidación solamente podrá ser acordada por las dos terceras partes del total de miembros de FRUDE LA PAZ y en Asamblea General Extraordinaria convocada exclusivamente para ese efecto. Si no hubiera quórum de las dos terceras partes de los miembros de la Asociación, se podrá hacer una segunda convocatoria, a celebrarse dentro de ocho días posteriores a la primera sesión. En la sesión que se celebre mediante segunda convocatoria, si no hubiera quórum del cin-cuenta por ciento del total de miembros de la Asociación, se procederá a una tercera convocatoria, con ocho días de anticipación a la sesión, la cual se llevará a cabo con los miembros que asistan y las resoluciones se aprobarán con los votos de las dos terceras partes de los miembros presentes. Todos estos acuerdos surtirán efectos al ser aprobados por el órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y conforme al procedimiento establecido por el Régimen Especial de la Ley.

Art. 49.- La Asociación será disuelta por las causas legales esta-blecidas por la Ley y además por Acuerdo válido tomado por las dos terceras partes de los miembros en Asamblea General Extraordinaria, de conformidad a los presentes Estatutos. En caso de que la Asociación sea disuelta, realizada la liquidación y una vez canceladas las cuentas y demás obligaciones, el remanente que quedara del patrimonio se destinará a un Asilo de Ancianos legalmente autorizado que radique en el Departamento donde la Asociación forme parte o Instituciones con objetivos similares a FRUDE LA PAZ.

CAPITULO VI

INSCRIPCION

Art. 50.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-terio de Gobernación, en el mes de enero de cada año, la nómina de sus miembros; y dentro de los cinco días después de electa la Junta Directiva la certifi cación del Acta de elección de la misma; y en todo caso, inscribir en dicho Registro todos los documentos que la Ley especial señale, así como enviar al Registro cualquier dato que se le requiera.

CAPITULO VII

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 51.- Las reformas, adiciones o derogatorias de los presentes estatutos, se harán con el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General Extraordinaria convocada para tal efecto.

CAPITULO VIII

DISPOSICION GENERAL

Art. 52.- FRUDE, LA PAZ se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de Lucro, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

DISPOSICION UNICA

Art. 53.- Sin perjuicio de lo contemplado en los artículos ante-riores, los comparecientes eligen en forma unánime a la primera Junta Directiva que ejercerán sus funciones por un periodo estipulado en los presentes Estatutos, quedando integrada en la forma siguiente: Director Presidente: Don CARLOS ARMANDO ARGUETA VILLAFUERTE; Director Secretario: Don LUIS ANTONIO GUZMAN SOSA; Director Tesorero: Licenciado ALFREDO CHEDRAUI SIADE; Primer Director Vocal: Doña MARIA ISABEL PALOMO MENA DE BUKELE; Segundo Director Vocal: Ingeniero OSCAR ALBERTO FLORES SURA; Tercer Director Vocal: Agrónomo MANUEL MAURICIO MARTINEZ; Cuarto Director Vocal: Don ESAU ARGELIO CANALES DELGADO; Quinto Director Vocal: Doña ANA GLORIA PALOMO MENA; Sexto Director Vocal: Ingeniero MARIO APONTES MARTINEZ.

CAPITULO IX

VIGENCIA

Art. 54.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 127.

San Salvador, 8 de julio de 2004.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE PRO-DUCTORES DE FRUTAS Y HORTALIZAS DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ, compuestos de CINCUENTA Y CUATRO Artículos, constituida en la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, a las once horas del día 9 de octubre del 2003, por Escritura Pública otorgada ante los ofi cios de la Notario MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA; y no encontrando en ellos ninguna disposición con-traria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República), LA VICE MINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.

(Registro No. C017427)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-0683.

San Salvador, 5 de julio de 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la creación y fun-cionamiento del Centro Educativo Privado COLEGIO CATOLICO “CRISTO REY”, ubicado en Calle a Tonacatepeque Colonia El Amate, Cantón El Limón, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, para que funcione en los niveles de educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica, Jornada Diurna; II) Que según certifi cación de Acta N° 151, Punto X, de fecha 19 de septiembre de 2002, la Comisión Nomina-dora de Centros Educativos aprobó la nominación del centro Educativo referido en el considerando anterior como COLEGIO CATOLICO “CRISTO REY”; III) Que se realizó inspección el 7 de mayo de 2002, en las instalaciones del citado centro educativo y se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados, por lo que se aprobó con el Código N° 21247 como Centro Educativo Privado; IV) Que actualmente solicita se cambie su Naturaleza y Código No. 21247 de COLEGIO CATOLICO “CRISTO REY” a Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATOLICO “CRISTO REY”, con el Código N° 88155; V) Que se reconoce como Directora a la Profesora Marta Sonia Serrano, NIP No. 2202732, PDN 2. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 5 de enero de 2004, la Creación, Nominación y Funcionamiento del Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATOLICO “CRISTO REY”, con Código N° 88155, ubicado en Calle a Tonacatepeque, Colonia El Amate, Cantón El Limón, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con los niveles de educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica, Jornada Diurna; 2) Reconocer como Directora a la Profesora Marta Sonia Serrano, NIP No. 2202732, PDN 2. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, DML.



San Salvador, 28 de octubre de 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado KARINA GISELA LOZA VARGAS solicitando, INCORPORACION de su diploma de Bachiller en Humanidades, extendido por la Uni-versidad Mayor de San Andrés de la República de Bolivia el año 1998. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los Estudios de Bachiller en Huma-nidades realizados por KARINA GISELA LOZA VARGAS en la República de Bolivia, e Incorporarla a nuestro sistema educativo con el grado de Bachillerato GENERAL. COMUNIQUESE. Darlyn Xiomara Meza, Ministra de Educación.



San Salvador, 12 de agosto de 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado JULIO CESAR SANCHEZ REYES solicitando INCORPORACION de su diploma de Bachiller, extendido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes de República de Nicaragua en el año 2002. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como equivalente los Estudios de Bachiller realizados por JULIO CESAR SANCHEZ REYES en República de Nicaragua, con los de Bachillerato General y a la vez incorporar su diploma de Bachiller, al Sistema Educativo de nuestro país. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, DML.



San Salvador, 13 de octubre del año 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado BERTHA NAYELLY LOYA MARIN, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADA EN RELA-CIONES INTERNACIONALES, obtenido en el INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY CAMPUS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MONTERREY, de la ciudad de Monterrey de los Estados Unidos Mexicanos, en el año 2000; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 3 y 16, literal a) del reglamento especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en el mismo a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Regional de Convalidación de estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país, ratifi cado y vigente. Procede dicho reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Convención ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de LICENCIADA EN RELACIONES INTERNACIONA-LES, realizados por BERTHA NAYELLY LOYA MARIN, en la ciudad de Monterrey de los Estados Unidos Mexicanos; 2°) Tiénese por incorporada a BERTHA NAYELLY LOYA MARIN como LICENCIADA EN RELACIONES INTERNACIONALES en nuestro país; 3.°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la Instancia correspondiente. COMUNIQUESE. La Ministra de Educación, DML.


ACUERDO No. l5-l264.

San Salvador, 26 de octubre del año 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educa-ción Superior, se ha presentado CARLOS ALFREDO MOLINA BATLLE, solicitando que se le reconozca el grado académico de BACHELOR OF SCIENCE IN INDUSTRIAL ENGINEERING, obtenido en UNIVERSITY OF MIAMI, de los Estados Unidos de América, en el año 1986; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los arts. 3 y 16, literal a) del reglamento especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en el mismo a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratifi cado y vigente. Procede dicho reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Convención ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de BACHELOR OF SCIENCE IN INDUSTRIAL ENGINEERING, realizados por CARLOS ALFREDO MOLINA BATLLE, en los Estados Unidos de Norte América; 2°) Tiénese por incorporado a CARLOS ALFREDO MOLINA BATLLE como INGENIERO INDUSTRIAL en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. La Ministra de Educación, DML.

(Registro No. C017402)


San Salvador, 15 de noviembre del año 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que en vista de habérsele cancelado la autorización de funcionamiento a la UNIVERSIDAD MILITAR, se ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, OSWALDO MARIO ZEPEDA SANDOVAL solicitando la reposición de su título de LICENCIADO EN CIENCIAS JURIDICAS, otorgado en el año 2000, II) Que el interesado ha justifi cado plenamente haber concluido sus estudios satisfactoriamente; así como, ha manifestado las razones por las cuales solicita la reposición de su título. POR TANTO, ACUERDA: Autorízase la reposición del título de LICENCIADO EN CIENCIAS JURIDICAS otorgado por la UNIVERSIDAD MILITAR de este Departamento, a OSWALDO MARIO ZEPEDA SANDOVAL. COMUNIQUESE. La Ministra de Educación, DML.


ACUERDO No. 1077-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada ANA ELIZABETH PEÑATE NAVAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMAN U. D.C.- P.J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1099-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada JUANA FRANCISCA MORALES ESCOBAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A.G. CALDERON.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- GUZMAN U.D.C.- P.J.- M.A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.-


ACUERDO No. 1140-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada MARIA ELBA MENJIVAR BELTRAN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- P. J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1144-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado JOSE VIDAL ROJAS HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1163-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado HECTOR ORLANDO MOLINA LARA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- P.J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1297-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado ROBERTO ADAN HERNANDEZ GONZALEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1310-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado JOSE CARLOS FRANCO ALVARADO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. J. E. TENO-RIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. E. VELASCO.- P. J. - GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 03.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE TECOLUCA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

CONSIDERANDO:

I. Que de acuerdo al Artículo 204, numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, es competencia de los municipios crear, modifi car y suprimir tasas y contribuciones públicas para la prestación de los servicios públicos municipales.

II. Que de conforme al Artículo 13 y 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal, emitir los acuerdos de creación, modifi cación y supresión de Tasas por los servicios que brinda la municipalidad.

III. Que la Ley General Tributaria Municipal en su Artículo 77 estipula que compete a los municipios emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria Municipal.

IV. Que es necesario modifi car la actual ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES, de la Alcaldía Municipal de Tecoluca, Departamento de San Vicente, de fecha veinticuatro de junio de 2004, y Publicada en el Diario Ofi cial No. 142, Tomo 364, de fecha veintinueve de julio de dos mil cuatro.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere el Artículo 3, numeral 1 del Código Municipal. DECRETA: Crear, Modifi car y Suprimir, a la actual Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de la Alcaldía Municipal de Tecoluca, Departamento de San Vicente, los incisos, literales y numerales que a continuación se mencionan.

Artículo 1.- Incorpórese y Modifíquese en el Artículo 7 los incisos siguientes:

A) Modifíquese, Suprímase, e incorpórese en la parte de los literales A), y B):

A) SERVICIOS MUNICIPALES, el numeral No. 1 Alumbrado público con lámparas de mercurio de 175 watts, metro lineal al mes, literales a) y b); en la parte del numeral No. 2 Aseo público, metro cuadrado al mes, los literales c), d), e), y f), e incorpórese un último inciso; en la parte del numeral No. 6 Ganadería, literal e), romano II; y en la parte del numeral No. 8 terminales de buses, literal a), quedando así:

No. 1.- ALUMBRADO PUBLICO CON LAMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO DE 175 WATTS, Metro lineal al mes.

a) En la Ciudad ....................................................................................................................................................................... $ 0.10

b) En Colonias o Lotifi caciones, tanto en la Zona Urbana como Rural ................................................................................. $ 0.10

No. 2.- ASEO PUBLICO, metro cuadrado al mes

c) Inmuebles para habitación en el área Urbana..................................................................................................................... $ 0.01

d) Inmuebles ubicados en zonas urbanizadas en el área rural ................................................................................................ $ 0.01

e) Inmuebles destinados a la prestación de servicios públicos del Estado e Instituciones autónomas, religiosas y

otros no especifi cados......................................................................................................................................................... $ 0.01

f) Inmuebles baldíos o construcciones no especifi cadas en este rubro .................................................................................. $ 0.01

Para fi jar el área imponible, se multiplicará el número de metros que mide el Inmueble en su frente por 25 metros de fondo como máximo, deduciendo cualquier excedente que presentare el fondo del inmueble.

No. 6 GANADERIA

e) Matrículas de fi erro para herrar ganado:

II. Registro o refrenda de matrícula de fi erro, cada una al año....................................................................................... $ 4.00

No. 8 TERMINAL DE BUSES

a) Paso de buses en la Ciudad, al día ...................................................................................................................................... $ 0.35

B) SERVICIOS DE OFICINA, No.2 Certifi caciones y Constancias, Literal f); No. 4 Derecho por uso del Suelo y Subsuelo, Literal c), Romanos I, II, III y IV; Suprímase del literal c) Postes, Cabinas Telefónicas y otros, los numerales de los Romanos, I numeral 1, II numeral 1 y IV numeral 1; y agréguese el literal d) Sub estaciones; No. 5 agréguese los Literales r), numerales 1,2 y 3.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


No. 2 CERTIFICACIONES Y CONSTACIAS.

f) Solvencias municipales, cada una....................................................................................................................................... $ 2.00

No. 4 DERECHOS POR USO DE SUELO Y SUBSUELO

c) Postes, Cabinas Telefónicas y Otros.

I. Para mantener postes del tendido eléctrico, red telefónica u otros similares en la jurisdicción del municipio, cada uno:

2- Por mantenerlo instalado cada uno al mes............................................................................................................. $ 1.14

II. Para mantener cajas de distribución de líneas telefónicas en la jurisdicción del municipio cada una:

2- Por mantenerla instalada cada uno al mes...................................................................................................................... $ 0.25

III. Para mantener cabinas telefónicas en el municipio cada una al mes:

2- Por mantener instaladas, cada una al mes ...................................................................................................................... $ 0.50

IV. Para mantener torres de transmisión telefónica y de tendido eléctrico, así como cualquier otro servicio de comunicaciones:

2- Por mantener instalada torres de transmisión telefónica u otro servicio de comunicaciones cada uno al mes.............. $ 11.43

d) SUB ESTACIONES, cada una al mes.

1- Sub estaciones de Energía Eléctrica, de Telecomunicaciones y bombeo para acueductos, por cada vara cuadrada

del área total........................................................................................................................................................................ $ 0.03

No. 5 LICENCIAS

r) Para colocar anuncios o vallas publicitarias temporales en los laterales de las vías o lugares públicos, sin perjudicar la libre circulación, cada uno al mes:

1- de 1.50 metros de largo por 1 metro de ancho ............................................................................................................... $ 3.00

2- de 1.50 a 4 metros de largo por 2 de ancho.................................................................................................................... $ 5.00

3- luminosos de cualquier medida ...................................................................................................................................... $ 5.00

Art. 2.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Tecoluca, Departamento de San Vicente a los dos días del mes diciembre del dos mil cuatro.-

CARLOS CORTEZ HERNANDEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

SIMON ANTONIO AMAYA, ALFREDO HERNANDEZ HERNANDEZ,

SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.

ELSA BEATRIZ PORTILLO, ROSA ELVA TOBIAS DELGADO,

SEGUNDO REGIDOR. TERCER REGIDOR.

SILVIA IRIS SOSA, JOSE RAFAEL AVELAR,

CUARTO REGIDOR. QUINTO REGIDOR.

ROSA AMINTA CORDOVA DE PICHE, SANTOS MARGARITO ESCOBAR CASTELLON,

SEXTO REGIDOR. SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 24.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Municipal Número 18 publicado en el Diario Ofi cial No. 174, Tomo 364 de fecha 21 de septiembre de 2004, se reformó la Ordenanza de Tasas Municipales de San Miguel.

II. Que para facilitar la aplicación y cumplimiento del referido Decreto de Reforma, es necesario modifi car el acápite 7.1.25 del artículo 1, y acápite 4.4.2.4 del artículo 2.

III. Que de conformidad a los ordinales 1o. y 5o. del artículo 204 de la Constitución de la República, artículo 3 numeral 1 y artículo 30 numeral 4 del Código Municipal, en relación con el artículo 7 inciso último de la Ley General Tributaria Municipal, es competencia de los Concejos Municipales crear, modifi car o suprimir tasas mediante la emisión de Ordenanzas.

POR TANTO:

Este Concejo Municipal, en uso de las facultades legales mencionadas, Decreta la siguiente:

REFORMA AL DECRETO No. 18 PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL No. 174, TOMO 364 DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2004, ASÍ:

Art. 1.- Modifícase el acápite 7.1.25 del artículo 1, contenido en el Decreto Municipal No. 18, publicado en el Diario Ofi cial No. 174, Tomo 364 de fecha 21 de septiembre de 2004, en la forma siguiente:

7.1.25 Por la instalación de cabinas telefónicas o similares propiedad de particulares o de instituciones del Estado,

inclusive el poste o base que las sostengan, cada una al año ..................................................................................... ¢ 50.00

Art. 2.- Modifícase el acápite 4.4.2.4 del artículo 2 contenido en el Decreto Municipal No. 18, publicado en el Diario Ofi cial No.174, Tomo 364 de fecha 21 de septiembre de 2004, en la forma siguiente:

4.4.2.4 Por la permanencia de cabinas telefónicas o similares, propiedad de particulares o de instituciones del Estado,

inclusive el poste o base que las sostengan, cada una al mes..................................................................................... ¢ 15.00

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Miguel, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, Lic. ANGEL ROLANDO GOMEZ CORDOVA,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

Dr. BALMORE ENRIQUE IRAHETA PACHECO, Lic. MINITA PATRICIA VILLEGAS,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

Ing. LUIS REYES DIAZ RIVERA, JOSE ANTONIO DURAN,

TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

OLME REMBERTO CONTRERAS G., JACOBO ANTONIO MARTINEZ,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.

Ing. FERNANDO ALFREDO GONZALEZ, Arq. RUBEN GAMEZ ZELAYA,

SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO. REGIDOR SUPLENTE CON FUNCIONES DE REGIDOR 8o. PROPIETARIO.

MOISES ALCIDES GONZALEZ, Prof. CLAYTON PABLO MARTINEZ,

REGIDOR SUPLENTE CON FUNCIONES DE REGIDOR 9o. PROPIETARIO. DECIMO REGIDOR PROPIETARIO.

EDWIN HIRAM AYALA R., Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,

DECIMO SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO, SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL “CENTRO UNIDO” (ADESCO-CUTD)

DEL CASERIO LAS TROJAS DEL CANTON LAS DELICIAS,

JURISDICCION Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y

DOMICILIO.

ART. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el código municipal, la ordenanza municipal respectiva, estos estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desa-rrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático.

La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal “CENTRO UNIDO”, del Caserío Las Trojas del Cantón Las Delicias, Jurisdicción y Departamento de San Miguel, la que se podrá abreviar (ADESCO-CUTD), y que en estos estatutos se denominará LA ASO-CIACION.

ART. 2.- La duración de la asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes de la materia.

ART. 3.- El domicilio de la asociación será en: “Caserío Las Trojas del Cantón Las Delicias”, Jurisdicción y Departamento de San Miguel.

FINES

ART. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el Desarrollo Humano y la obra productiva y física que proyecte la asociación, para ello deberá:

a) Promover el progreso del “Caserío Las Trojas del Cantón Las Delicias”, conjuntamente con organismos públicos y privados. Que participen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua en los asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y la elevación de niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo de la misma, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio a fi n de complementar las obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y otras que de emergencia surjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de la mujer al proceso de la comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos, en la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc.

METAS

ART. 5.- La Asociación tendrá como metas, las especifi cadas en el plan local de desarrollo comunal aprobado por el Concejo Municipal de San Miguel, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización, capacitación, salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuaria, vivienda, industria, trabajo, recreación, educación y serán desarrolladas por medio de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la comunidad.

SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES

ART. 6.- Los Socios podrán ser: a) activos b) honorarios, todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando provengan de asociaciones juveniles el requisito de edad antes mencionado será de quince años.

SOCIOS ACTIVOS

Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes inmediatas; podrán afi liarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea General.

SOCIOS HONORARIOS

Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.

ART. 7.- Son deberes y derechos de los socios activos:

DERECHOS

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas Generales celebradas por la asociación.

c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo solicitaren por escrito.

d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles, al incremento del número de miembros de la asociación.

f) Participar en la administración y fi scalización de la asocia-ción.

DEBERES

a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomiende.

b) Cumplir los acuerdos de la asociación, siempre que se tomen, conforme a las leyes, reglamentos y estos estatutos.

c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria en forma escrita.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacio-nados con los fi nes de la asociación.

e) Además es de mencionar, que corresponde un voto a cada asociado, sin que pueda haber representación de un asociado por otro salvo autorización previa de la Junta Directiva.

ART. 8.- Los socios honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

GOBIERNO DE LA ASOCIACION

ART. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asam-blea General, que será la máxima autoridad de la asociación y la Junta Directiva será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen estos estatutos.

A) LA ASAMBLEA GENERAL

ART. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se instalará con la mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo referente a la disolución de la asociación.

ART. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de siete socios.

ART. 12. - En las Asambleas Generales ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en las asambleas generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos com-prendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda, será nula.

ART. 13.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días de anticipación para las primeras (ordinaria) y con ocho horas para las segundas, (extraordinaria) indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada con los Asociados que concurran, en este último caso las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellos que legalmente convocados no asistieron.

ART. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirará la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de socio.

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-te.

e) Aprobar el reglamento interno de la asociación y los que sean necesarios.

f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio del representante legal de la asociación.

g) Otorgar la calidad de socios honorarios.

h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios.

i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-to.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten.

B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

ART. 15.- Los Miembros de la asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado por infracciones al código municipal, ordenanza municipal y estos estatutos.

Se considera además como causales de retiro o expulsión los siguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de elección o comisiones que le encomiende la asociación general o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas, o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la asociación, para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asocia-ción.

ART. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso, la Asamblea General resolverá sobre la suspensión acordada y se nombrará a los sustitutos.

ART. 17.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.

De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.

ART. 18. - Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-blea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.

ART. 19. - En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los artículos anteriores, un número de ocho Asociados, por lo menos, podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice: 1.- Para nombrar entre los mismos la comisión investigadora, y 2.- Para que ésta convoque a la Asamblea General, que concederá la suspensión en base

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


a los informes de la comisión investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este artículo, será la asamblea general la que resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

C) JUNTA DIRECTIVA

ART. 20.- La Junta Directiva estará integrada por siete miembros propietarios electos en Asamblea General y cinco Vocales por votación nominal o pública ya sea por cargos separados o en planilla, en todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y Cinco Vocales.

Los cargos serán adhonorem; sin embargo, cuando el socio o direc-tivo trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

ART. 21.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente o en su defecto por lo menos dos de los miembros de la Junta Directiva.

Para que la sesión sea válida deberá concurrir por lo menos ocho de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.

ART. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el proyecto de estatutos de la asociación y proponerlos a la Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la asociación conforme a la ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la asociación, encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias.

f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las Municipa-lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región el proyecto de desarrollo comunal.

g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento, ejecución, y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las actividades que se desarrollan y presentarle el plan anual de trabajo y el presupuesto respectivo e informar igualmente a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas de trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la asociación.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afi liados.

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General y las que crean convenientes dictar.

m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en los estatutos.

n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria anual sus actividades de tra-bajo.

ñ) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos estatutos.

ART. 23.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades de la asociación.

ART. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales.

ART. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicaciones de la asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la asamblea general y la junta directiva y todo lo demás que fuere pertinente.

ART. 26.- El Prosecretario, colaborará con el Secretario en todo lo concerniente a sus funciones lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste.

ART. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de la misma.

Se encargará asimismo que se hagan efectivos los créditos a favor de la asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la asociación y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con el visto bueno del Presidente de la asociación.

Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la asociación, debiendo registrar las fi rmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación.

ART. 28.- El Protesorero, colaborará con el Tesorero en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impe-dimento de éste.

ART. 29.- El Síndico, tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberá ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de acta que lo autoriza.

A falta del Síndico, fungirán los Vocales en su orden autorizados en sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento del código municipal, la ordenanza respectiva, así como los presentes estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ART. 30.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren.

ART. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.

ART. 32. - Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para un período más.

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

ART. 33. - El Patrimonio de la asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los socios activos y será de cinco colones mensuales.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, donaciones, legados, etc., que provengan de diversas fuen-tes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados a los asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por el sistema bancario nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes muebles e inmuebles de propiedad de la asociación, serán aprobados por la asamblea general, a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el hecho de ser asociado.

f) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o prestados sin autorización previa de la Asamblea General.

ART. 34.- La Asociación cuenta hoy con fondos líquidos en efectivo, provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.

ART. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio administrativo por la asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto en que comparezca el representante de la asociación.

En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.

ART. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondrá a la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de reserva.

ART. 37.- En caso de disolución, si después de pagadas las obli-gaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a Programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en: Caserío Las Trojas del Cantón Las Delicias, del domicilio de la asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

ART. 38.- La disolución de la asociación será acordada en sesión extraordinaria de asamblea general, mediante acuerdo de dos terceras partes de los socios de la misma, por motivos que el código y ordenanza municipal, estos estatutos y las demás leyes de la materia establecen.


ART. 39.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, actas de asambleas generales, actas de junta directiva, registro fi nanciero y registro de inventario, todos foliados y sellados con una razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.

ART. 40.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección la nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros quince días del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma defi nitiva y cualquier otro dato relativo a la asociación.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal su plan de trabajo.

ART. 41.- Para la modifi cación del acta de constitución y los presentes estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la asociación.

ART. 42.- Los casos no contemplados en estos estatutos, serán resueltos en Asamblea General de socios.

ART. 43.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO CUATRO.

Vistos los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “CEN-TRO UNIDO” que se abrevia ADESCO-CUTD, fundada en el Caserío Las Trojas del Cantón Las Delicicas, Jurisdicción y Departamento de esta ciudad, consta de cuarenta y tres artículos; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres; de conformidad con el artículo 30 numeral 23 del Código Municipal, ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de Persona Jurídica. Comuníquese.

DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, diez de noviembre del dos mil cuatro.

Prof. CLAYTON PABLO MARTINEZ,REGIDOR AUTORIZADO PARA FIRMAR.

Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



COMUNAL LOTIFICAION SAN LUIS No. 2,

JURISDICCION DE SAN LUIS TALPA,

DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

CAPITULO UNO

DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO,

FINES Y METAS.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el ordenamiento legal, Municipal y todas las demás disposiciones legales aplicables estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el de-sarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económicos y en la cual será apolítica, autónoma, ni religiosa ni lucrativa y se denominará Asociación de Desarrollo Comunal, Lotifi cación San Luis No. 2, Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz. La cual podrá abreviarse: “ADESCOLOT. SAN LUIS No. 2 que en los presentes Estatutos se llamará la Asociación.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en ordenanzas y reglamentos Municipales, ley del Desarrollo comunal y estos estatutos.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: Lotifi cación San Luis No. 2, Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz.

Art. 4.- Los fi nes de la Asociación son de carácter General:

Son fi nes Generales:

a) La formación del hombre en lo que respecta a educación, salud y economía, la obra física será considerada como un medio y proyección que la Asociación aprovechará para el logro de lo primero en este literal.

b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus miembros y todos los habitantes de la comunidad.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación promocional de los dirigentes y de los grupos comunales, con el fi n de contribuir al mejoramiento de la Asociación Comunal.

d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, con-juntamente con el Concejo Municipal otros organismos gubernamentales e instituciones autónomas, privadas y/o personas Jurídicas que participan en programas y proyectos de benefi cio.

Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al Plan de Trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de San Luis Talpa el desarrollo del hombre es el primero, procurando su formación integral espontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía, la salud y el deporte; incentivando la democratización factor indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del

esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las instituciones estatales, empresas privadas e instituciones internacionales, la Asociación se propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto, mediano y largo plazo lo siguiente:

1.- Empedrado y fraguado con sus respectivas cunetas las calles principales.

2.- Tuberías de aguas negras.

3.- Adquisición y construcción de un Centro de recreación.

4.- Crear una despensa comunal.

5.- Crear un consultorio médico comunal.

6.- Construcción de una casa comunal.

7.- Construcción de una guardería comunal.

8.- Gestión de talleres vocacionales

CAPITULO DOS

DE LOS SOCIOS

Art. 6.- La Calidad de los socios será:

Activos y Honorarios.

Todos deben ser mayores de dieciocho años.

a) Son Socios Activos: Todas la personas que reúnan los requi-sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades colindantes inmediatas que hayan residido en este lugar por un periodo no menor de un año.

b) Son Socios Honorarios: Aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o/a propuesta de la Junta Directiva, les conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación o Comunidad.

Art. 7.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

CAPITULO TRES

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será Ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva.

Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de la Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de Socios Activos, pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes o representados.

Art.10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces al año con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de diez miembros afi liados a la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art.11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en las Asambleas Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria; y cualquier decisión sobre otros aspectos serán válidos en la agenda.

Art.12.- La Convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se celebrará la Asamblea General; si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sección por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con los socios que concurran.

En éste último caso las decisiones que se tomen serán obligatorias aún para aquellos que legalmente convocados no asistieron.

Art.13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la cali-dad de miembros a los que hubieren renunciado, fallecido o pierdan su calidad de socio.

c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-te.

d) Otorgar la calidad de socio Honorario.

e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva.

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dictaren.

CAPITULO CUATRO


Art.14.- La Junta Directiva será integrada por once miembros electos en la Asamblea por votación nominal y pública.

En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario General, un Secretario de Actas, un Tesorero, un Síndico y cinco Vocales.

Art.15.- La Junta Directiva fungirá por un periodo de dos años.

Art.16.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente cada quince días y extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente, para que la sesión sea válida deberán de concurrir por lo menos seis de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.

SON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS


Art.17.- FUNCIONES DEL PRESIDENTE:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General.

b) Representar legalmente a la Asociación, previa autorización

de la Junta Directiva.

c) Firmar los documentos de pago de la tesorería y autorizar

los gastos administrativos no previstos en el presupuesto

Anual.

d) Elaborará la agenda a tratar en las diferentes sesiones de

Junta Directiva y de Asamblea General, presentar los informes

correspondientes.

e) Presentar un informe de la memoria anual de labores.

Art.18.- FUNCIONES DEL VICEPRESIDENTE:

a) Colaborar en todas las funciones del Presidente.

b) Sustituir en caso de ausencia al Presidente ya sea temporal

o defi nitivamente.

c) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue.

d) Asesorar las diferentes comisiones que se formen.

e) Colaborar en la elaboración de la Memoria Anual de Labo-

res.

f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presen-

ten.

Art.19.- FUNCIONES DEL SECRETARIO GENERAL:

a) Llevar el registro de inventario general de bienes muebles e

inmuebles.

b) Mantener una campaña de afi liación y presentar informes a

la Junta Directiva.

c) Recibir las solicitudes de ingresos de nuevos asociados y

darlas a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General.

d) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que

señaló el Reglamento Interno.

e) Llevar un registro actualizado de los socios.

Art. 20.- FUNCIONES DEL SECRETARIO DE ACTAS:

a) Llevar los libros de actas y acuerdos de las sesiones de la

Junta Directiva y de Asamblea General en las cuales se haga

constar las actuaciones de la Asociación.

b) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

c) Convocar a sesiones de la Junta Directiva y girar las convo-

catorias para Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 21.- FUNCIONES DEL TESORERO:

a) El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes de la Asociación.

b) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de la misma y se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación.

c) Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en cada sesión, del estado económico de la misma.

d) Hará los pagos de las obligaciones y de los emolumentos, si los hubiere.

e) Recolectar la cuota de los Asociados.

f) Elaborar el anteproyecto del presupuesto anual de ingresos y egresos de la Asociación y ponerlo en consideración de la Junta Directiva y Asamblea General.

g) En todo caso los gastos serán autorizados con su fi rma.

h) Los fondos serán depositados en una institución Bancaria o Crediticia.

i) Las fi rmas del Presidente, Tesorero y del Secretario de actas de la Asociación serán requeridas para todo retiro de fondos.

j) Responder solidariamente con el Presidente por el patrimonio y los fondos de la Asociación.

Art. 22.- Funciones del Síndico:

a) Representar legalmente a la Asociación conjuntamente o separadamente con el Presidente previa autorización de la Junta Directiva.

b) Atender los problemas que se le presenten a los Asociados en el desempeño de sus labores.

Art. 23.- Funciones de los Vocales:

a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento.

b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea General y la Junta Directiva.

c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de la entidad en caso de suspensión temporal de algún miembro directivo, la Junta Directiva designará de entre los vocales quien deba desempeñar las funciones del suspendido por el tiempo que dure la suspensión.

DEL COMITE DE VIGILANCIA

Art. 24.- El Comité de Vigilancia será electo en Asamblea General extraordinaria donde se haya elegido la Junta Directiva y se constituirá con tres miembros; el periodo de funciones del comité iniciará y concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva.

Art. 25.- Las Funciones del Comité de Vigilancia serán de contro-lar; tendrá acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para realizar su función. Recibirá denuncias de los asociados contra la Junta Directiva.

Una vez recibida una denuncia el comité iniciará una investigación, el resultado será dado a conocer a la Asamblea General para que sea ésta quien tome la decisión sobre lo investigado.

Art. 26.- El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar a reunión extraordinaria y hacer propuestas de la Junta Directiva en pleno o individualmente.

CAPITULO CINCO

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 27.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) El monto de las contribuciones que aporten los socios.

b) Las herencias y legados que reciba la Asociación.

c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y realizadas.

d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.

Art. 28.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fi n de incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación.

La que llevará un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo incremento o disminución del mismo.

CAPITULO SEIS

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 29.- La asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas partes de los socios así lo dispongan en Asamblea General y en tal caso los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el Concejo Municipal lo destinará a Programas de Desarrollo Comunal, preferente-mente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras no realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal Jurisdiccional.

CAPITULO SIETE

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS DIRECTIVOS

Art. 30.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a las ordenanzas, reglamentos municipal y estos estatutos. Se consideran como causales de retiro o expulsión las siguientes anomalías:

a) Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación.

b) Por negarse sin motivo justifi cado a cumplir los cargos de elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea General o Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Por promover actividades políticas, religiosas y lucrativas y de otra naturaleza que perjudiquen a la Asociación.

d) Por obtener benefi cios por medio del fraude, para sí o para terceros que afecten a la Asociación.

e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la misma.

Art. 31.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-blea General podrán ser suspendidos temporal o defi nitivamente según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva y por Asamblea General.

Art. 32.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de dos de sus miembros, ellos investigarán los hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá.

En caso de la suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso anterior acordado que fuere ésta se nombrará a los sustitutos.

Art. 33.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de conformi-dad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de concedida la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir al Concejo Municipal, para que éste resuelva los siguientes:

a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión inves-tigadora.

b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la sus-pensión en base a los informes de la comisión investigadora, el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de un número considerable de miembros cuando los restantes no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el inciso anterior, en todos los casos de este artículo será la Asamblea General, que resolverá sobre la suspensión temporal o defi nitiva de los miembros.

Y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los Directivos suspendidos.

Art. 34.- De las resoluciones establecidas por la suspensión tem-poral decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación de las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.

CAPITULO OCHO


Art. 35.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso propor-

cionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación.

Art. 36.- Comunicará en forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en forma defi nitiva.

Art. 37.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el Plan de Trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Directiva.

Art. 38.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea General, podrá acordar la entrega de certifi cados, diplomas o medallas al mérito a personas, autoridades o Instituciones que demuestren espíritu de servicio en favor de la Asociación y de la Comunidad.

Art. 39.- Un Reglamento Interno determinará la forma de dar cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su aprobación.

Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO VEINTINUEVE.

Vistos los Estatutos de la Asociación Comunal de Desarrollo Lotifi cación San Luis # 2 Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz; que en lo sucesivo se llamará “ADESCO LOT. SAN LUIS # 2” y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a la Constitución de la República, al Código Municipal, a la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Luis Talpa, a la moral y buenas costumbres; y basado en los artículos ciento diecinueve y treinta numeral veintitrés del Código Municipal, este Concejo Acuerda: Aprobar los Estatutos en todas sus partes y concederle Personalidad jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal Lot. San Luis # 2 Jurisdicción de San Luis Talpa. Y autorizar su inscripción en el Registro de Asociación que para tal efecto lleva esta Alcaldía.- PUBLIQUESE.

Alcaldía Municipal: San Luis Talpa, tres de agosto del año dos mil cuatro.

Prof. YOHALMO AUGUSTO GONZALEZ,

C/P TITO VARELA,

ALCALDE MUNICIPAL.

NORMA ESTELA ALFARO,

SRIO. INTO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



COMUNAL COLONIA CALIFORNIA

CAPITULO UNO

NATURALEZA, DENOMINACION Y DOMICILIO.

Artículo uno. Se constituye en el Municipio de Sensuntepeque, la Asociación de Desarrollo Comunal Colonia California, la cual en el curso de estos Estatutos se denominará “La Asociación”, y estará regulada por el Código Municipal, estos Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. El nombre de la Asociación podrá abreviarse ASDCC, y tendrá su domicilio en la Colonia California, Ciudad de Sensuntepeque, Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. Sin embargo podrá establecer ofi cinas en cualquier lugar de la República o fuera de ella.

Artículo dos. Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático.

CAPITULO DOS

DE LOS FINES

Artículo tres. La Asociación tendrá como fi nes:

a) Promover el progreso y desarrollo de nuestra comunidad, con el apoyo de las autoridades locales, nacionales e inter-nacionales, tanto públicas como privadas.

b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representa-tivas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios orga-nizados en la misma jurisdicción en el logro de una mayor integración de sus miembros y la menor organización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y de los grupos comunales, con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos de cada uno de sus Asociados.

e) Promover las organizaciones juveniles y de mujeres para hacerlos partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

f) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la comunidad, con el equipamiento de los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.

g) Promover todo tipo de actividades comunitarias a fi n de ob-tener recursos propios que sirvan para el funcionamiento de la Asociación e implementar acciones para el mejoramiento de la comunidad.

h) Garantizar que toda acción de mejoramiento comunal, las mujeres de nuestra comunidad tengan plena participación y equidad en sus benefi cios.

i) Promover todo tipo de acciones que tengan como fi n la preservación y rescate de los recursos naturales en deterioro en nuestra localidad, así como la promoción de valores que tengan que ver con el mejoramiento y protección del Medio Ambiente.

j) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la realidad social y de los problemas y necesidades de la co-munidad, así como en cualquier actividad en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo u otros que fueren legales y provechosos a la comunidad.

CAPITULO TRES

DE LOS ASOCIADOS, DERECHOS Y DEBERES

Artículo cuatro. Los asociados podrán ser:

a) Fundadores.

b) Activos y

c) Honorarios.

Son Socios Fundadores, todas las personas que fi rmaron el Acta de Constitución de la Asociación; son Socios Activos, todas las personas que obtendrán su ingreso a la misma conforme lo establecido en estos Estatutos. Son Socios Honorarios, aquellas personas naturales o jurídicas que realizan una destacada labor dentro de la comunidad o dando ayuda signifi cativa a la Asociación y que la Asamblea General les conceda tal calidad a la propuesta de la Junta Directiva. Para ser Asociado son requisitos: Ser mayor de dieciséis años, con residencia en esta misma comunidad, de buena conducta y ser admitido por acuerdo de Junta Directiva, previa solicitud del interesado.

Artículo cinco. Son derechos de los Asociados:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General; retirarse voluntariamente de la Asociación; elegir y ser electo para un cargo en la Junta Directiva; gozar de los servicios y privilegios que realice u otorgue la Asociación.

Artículo seis. Son deberes de los asociados:

a) Cooperar por todos los medios promocionales posibles al incremento de miembros de la Asociación.

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria en legal forma.

c) Desempeñar a cabalidad con todas las comisiones y cargos que se le encomienden.

d) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.

CAPITULO CUATRO

EL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Artículo Siete. El Gobierno de la Asociación será ejercido por una Asamblea General y una Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO CINCO


Artículo ocho. La Asamblea General será la máxima autoridad de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los Asociados.

Artículo nueve. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez cada año, en el mes de aniversario de su constitución y extraor-dinariamente cuando se considere necesario.

Esta deberá ser convocada por Junta Directiva o por un grupo de socios no menor de cinco. La convocatoria podrá ser verbal o escrita y se hará por medios públicos y colectivos.

Artículo diez. La convocatoria a la Asamblea General Ordinaria se hará por lo menos con ocho días de anticipación a la fecha de su realización.

Artículo once. La convocatoria a la Asamblea General Extraordi-naria se hará por lo menos con tres días de anticipación a la fecha de su realización.

Artículo doce. Habrá quórum con la asistencia de la mitad más uno de los miembros de la Asociación y las decisiones se tomarán por el voto de la mayoría de los asistentes. Si no hubiese quórum a la hora de su convocatoria, se hará una nueva para una hora después y se instalará dicha Asamblea General con el número de asistentes, siempre que no sea inferior a un tercio de los integrantes de la misma.

Artículo trece. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.

b) Elegir a los miembros de Junta Directiva.

c) Aprobar el Presupuesto Anual de la Asociación.

d) Aprobar la Memoria de Labores de la Asociación, los informes del Tesorero y los demás que le presente la Junta Directiva.

e) Acordar y fi jar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraor-dinarias de los Asociados a propuesta de la Junta Directiva y según las necesidades de la Asociación.

f) Acordar la disolución de la Asociación.

g) Establecer y acordar sanciones a los socios a propuesta de la Junta Directiva.

h) Resolver todo lo no previsto en los presentes Estatutos, Re-glamentos y demás disposiciones que emita la Asociación.

CAPITULO SEIS


Artículo catorce. La Junta Directiva de la Asociación estará formada por:

Un Presidente.

Un Vicepresidente.

Un Secretario.

Un Pro Secretario.

Un Tesorero.

Un Pro Tesorero.

Un Síndico y Cinco Vocales.

Artículo quince. Los miembros de la Junta Directiva serán electos en sesión ordinaria de Asamblea General en el mes de aniversario de su constitución, para el período de dos años a contar de la fecha de su nombramiento, pudiendo ser reelectos en sus cargos.

Artículo dieciséis. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez cada treinta días y extraordinariamente cuando se considere conveniente, la convocatoria a las sesiones ordinarias de Junta Directiva se harán con tres días de anticipación y para las sesiones extraordinarias con dos días por lo menos.

Artículo diecisiete. El Quórum para celebrar sesión de Junta Directi-va será la asistencia de por lo menos cinco de sus miembros y para tomar resoluciones, el voto favorable de la mayoría de los mismos directivos presentes. En caso de empate el Presidente tendrá doble voto.

Artículo dieciocho. La Junta Directiva tendrá las siguientes atri-buciones:

a) Administrar el Patrimonio de la Asociación.

b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, resoluciones de Asamblea General y Reglamentos de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores y someterla a consi-deración de la Asamblea General.

d) Elaborar el Presupuesto Anual de la Asociación y someterlo a consideración de la Asamblea General.

e) Velar porque todos los socios cumplan con sus obligaciones para con la Asociación.

f) Aprobar los programas de trabajo a desarrollar por la Aso-ciación.

g) Conocer las solicitudes de ingreso de nuevos Asociados y presentarlas a consideración de la Asamblea General, para su aprobación.

h) Señalar las fechas de celebración de las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General, convocar a los socios y elaborar la agenda de las mismas.

i) Conocer las solicitudes y reclamos de los asociados de acuer-do a las disposiciones de los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.

j) Autorizar al Presidente para que celebre toda clase de contratos y proyectos de la Asociación especialmente los aprobados por la Asamblea General.

k) Elaborar proyectos de Reglamentos de la Asociación así como los proyectos de reforma a los Estatutos y reglamentos.

l) Organizar seminarios, cursillos y otros eventos relacionados con los fi nes de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


m) Proponer a la Asamblea General el establecimiento de sancio-nes a los socios y miembros de la Junta Directiva por faltas a sus obligaciones.

n) Resolver todos los asuntos que no estén reglamentados en estos Estatutos, siempre que no sean de la competencia de la Asamblea General.

Artículo diecinueve. Para ser miembro de la Junta Directiva de la Asociación se requiere:

a) Ser mayor de edad.

b) Competencia y voluntad notoria para el desempeño del cargo.

c) Observar buena conducta.

d) Estar solvente con la Asociación.

Artículo veinte. Los miembros de la Junta Directiva podrán ser destituidos de sus cargos por las causas siguientes:

a) Inmoralidad comprobada.

b) Cuando a juicio de la Asamblea General sea necesario.

Artículo veintiuno. Cualquier miembro de la Junta Directiva de la Asociación podrá reelegirse por un período más.

CAPITULO SIETE

DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS


Artículo veintidós. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de Junta Directiva y de Asamblea Ge-neral.

b) Convocar a los Asociados a sesiones de Asamblea General y a los miembros de la Junta Directiva.

c) Representar legalmente a la Asociación, tanto en lo judicial como en lo Extrajudicial.

d) Velar por el fi el cumplimiento de los acuerdos de Junta Directiva, de Asamblea General y de los Estatutos de la Asociación.

e) Firmar con el Tesorero y un tercer asignado, los cheques y documentos de gastos de la Asociación, debidamente auto-rizados.

f) Los demás que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo veintitrés. Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Colaborar con el Presidente en el desempeño de sus funcio-nes.

b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia o impedimento de éste.

c) Desempeñar las comisiones que el Presidente le asigne.

d) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones que defi na la Asociación.

Artículo veinticuatro. Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar el Libro de Actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación que sean necesarias.

c) Llevar los archivos de la Asociación.

d) Enviar a los Asociados las convocatorias a sesiones de Asam-blea General y Junta Directiva.

e) Llevar los Registros de los Asociados.

f) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

g) Las demás que por razones de su cargo competen.

Artículo veinticinco. Son atribuciones del Pro Secretario:

a) Colaborar con el Secretario en el desempeño de sus funcio-nes.

b) Sustituir al Secretario en caso de ausencia o impedimento de éste; y

c) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones que emita la Asociación.

Artículo veintiséis. Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la Institución Bancaria o fi nanciera que la Junta Directiva señale.

b) Firmar con el Presidente y un tercer designado, los cheques y documentos de gastos de la Asociación, debidamente aprobados.

c) Elaborar el anteproyecto de Presupuesto Anual de la Asocia-ción y presentarlo a consideración de Junta Directiva.

d) Llevar los Libros de contabilidad que fueren necesarios.

e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de los ingresos y egresos de la Asociación.

f) Presentar balances de la situación de la Asociación.

g) Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la Asociación y presentarlos a la Junta Directiva las veces que ésta lo requiera.

h) Las demás que por razones de su cargo le correspondan.

Artículo veintisiete. Son atribuciones del Pro Tesorero:

a) Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento de éste.

b) Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funcio-nes.

c) Desempeñar las comisiones que le asignen.

d) Las demás que por razones de su cargo le corresponde.

Artículo veintiocho. Son atribuciones del Síndico:

a) Velar por el cumplimiento de las resoluciones de Junta Directiva y de la Asamblea General, de los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Defender judicial y extrajudicialmente a la Asociación.

c) Colaborar en la elaboración de reformas a los Estatutos y reglamentos de la Asociación.

d) Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta Directiva.

Artículo veintinueve. Son atribuciones de los Vocales:

a) Sustituir y colaborar con los demás miembros de la Junta Directiva.

b) Desempeñar las comisiones que les asigne la Asamblea General y Junta Directiva.

c) Las demás que le señalen los Estatutos y los Reglamentos de la Asociación.

Artículo treinta. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y podrán ser reelectos las veces que la Asamblea General lo requiera.

CAPITULO OCHO

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Artículo treinta y uno. El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas o contribuciones que aporten los Asociados, previo acuerdo de Asamblea General.

b) Las subvenciones, ayudas y demás aportes ordinarios y extraordinarios que provengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier tipo de actividades realizadas por la Asociación.

d) Bienes muebles e inmuebles que se adquieran.

e) Donaciones u otros tipos de fi nanciamientos que se obtengan de la gestión e implementación de proyectos.

f) Cualesquiera otros ingresos lícitos que perciba la Asociación de las actividades que realice.

Artículo treinta y dos. Los fondos de la Asociación serán depositados en una Institución Bancaria o fi nanciera seleccionada y defi nida para tal efecto por la Junta Directiva, en la cual se abrirán cuentas a nombre de la Asociación, y serán manejadas con las fi rmas del Tesorero y del Presidente de la Asociación y uno más que la Junta Directiva designe de su Seno.

CAPITULO NUEVE

DURACION Y DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Artículo treinta y tres. El tiempo de duración de la Asociación es limitado. La Asociación se disolverá por disposición de la ley; cuando los Socios no lleguen por lo menos a veinticinco miembros; por incapacidad en el cumplimiento del objetivo para que haya sido creada y fi nalmente cuando así lo acuerden los socios en sesión extraordinaria. La Asamblea General convocada para tal efecto deberá contar por lo menos con el voto favorable de las tres cuartas partes de los Asociados.

Artículo treinta y cuatro. Acordada la disolución de la Asociación y verifi cada la liquidación por la Junta Directiva, el remanente de los bienes si los hubiere se donarán a una Entidad legalmente constituida en el país, que tenga fi nes similares y deberá designarse por la Asamblea General que acordare la disolución.

CAPITULO DIEZ


Artículo treinta y cinco. La Asociación llevará sus Libros de Registros de Afi liados, de actas, fi nancieros, todos foliados, sellados y debidamente autorizados, con una razón de apertura que obtenga el objeto del Libro, y al terminar la razón de cierre la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Presidente y el Secretario.

Artículo treinta y seis. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección de una nueva Junta Directiva, la nómina de quienes la in-tegran, también informará en la forma expresada anteriormente de las sustituciones de miembros de la Junta Directiva y de nuevos miembros de la Asociación.

Artículo treinta y siete. La Alcaldía de Sensuntepeque auditará las operaciones de esta Asociación por lo menos una vez al año. Sin embargo, también lo podrá hacer en cualquier momento ya sea de ofi cio o a solicitud de por lo menos diez Asociados.

Artículo treinta y ocho. Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos serán resueltos en Asamblea General y Junta Directiva en su caso.

Artículo treinta y nueve. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO TREINTA Y NUEVE.

Vistos los Estatutos de la ASOCIACION DE DESARROLLO CO-MUNAL DE LA COLONIA CALIFORNIA DEL BARRIO SANTA BARBARA DE LA CIUDAD DE SENSUNTEPEQUE, que se abrevia ASDCC, compuesta de 39 Artículos y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres, de conformidad a los Arts, 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal vigente, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes y conferirles el carácter de Persona Jurídica. Publíquese.

DADO: En la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Sensuntepeque, a los doce días del mes de Marzo de dos mil cuatro.-

Dr. RENE OSWALDO RODRIGUEZ VELASCO,

ALCALDE MUNICIPAL.

Lic. SALVADOR CABEZAS RAMIREZ,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



COMUNAL DEL CANTON LAS DELICIAS

DEL MUNICIPIO DE APOPA

CAPITULO I

DENOMINACION Y DOMICILIO

Art. 1.- Se constituye la Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón Las Delicias del Municipio de Apopa, que podrá abreviarse ADE-SCODEL la cual representará a este Cantón ante autoridades del Gobierno Local y Central y ante cualquier Institución donde la Comunidad necesite realizar alguna gestión. En este documento se llamará “Asociación” y tendrá su domicilio legal en el Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador y desarrollará sus actividades en el Cantón.

CAPITULO II

Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, sin fi nes de lucro personal, de carácter democrático, no religioso y tendrá como objetivos los siguientes:

1. Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de las Comunidades con el equipamiento de los medios indispensa-bles para solucionar los distintos problemas que existieren en el Cantón para el mejoramiento y el desarrollo del mismo.

2. Motivar y participar en las actividades que se realicen dentro de las comunidades.

3. Velar porque los proyectos aprobados se cumplan en los términos establecidos en el plan de trabajo y los presentes Estatutos.

4. Promover el desarrollo y progreso del Cantón conjuntamente con los organismos públicos, y privados, nacionales e inter-nacionales que participen en los correspondientes programas de desarrollo comunal.

5. Trabajar en forma armónica en los planes de desarrollo local y regional, así como colaborar en la ejecución de los mismos especialmente cuando se trate de proyectos que conlleve al benefi cio directo de los habitantes de la comunidad.

6. Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutuamente entre los vecinos y especialmente en los miembros de la Asociación en el desarrollo de los planes y proyectos de las comunidades.

7. Impulsar y participar en programas de formación de directivas; comités de apoyo y grupos comunales.

8. Fomentar la armonía social entre los vecinos y vigilar que haya respeto a los derechos de la niñez, a las personas de la tercera edad, a la mujer y a la comunidad en general.

9. Promover y participar en actividades culturales, recreativas, de capacitación y otros que generan benefi cio colectivo a la comunidad, así mismo impulsar un proceso de formación mediante el cual se desarrollen facultades y capacidades innatas a cada persona.

SIMBOLOGIA

Art. 3.- Esta Asociación tendría como distintivo; un sello ovalado con las siglas al centro de la Asociación con el nombre del Municipio al que pertenece, el cual se lee ADESCODEL, en donde en la parte superior e inferior se describe el signifi cado de las mismas el cual es, Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón Las Delicias.

Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido; sin embargo podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas pre-vistas en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Apopa y por estos Estatutos.

CAPITULO III

ORGANIZACION DE LA ASOCIACION

Art. 5.- La dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea General y la Junta Directiva. Así mismo podrá formarse comités para trabajar en diversos proyectos o actividades específi cas.

CAPITULO IV

DE LOS ASOCIADOS

Art. 6.- Habrá tres clases de Asociados:

- Asociado fundador.

- Asociados activos.

- Asociados honorarios.

• Serán Asociados Fundadores:

Todas aquellas personas que fi rmen el acta de constitución de la Asociación.

• Serán Asociados Activos:

Son todas las personas que obtengan su ingreso a la Asociación en la forma en lo que establecen los Estatutos y asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren.

• Serán Asociados Honorarios:

Todas aquellas personas que contribuyan con la comunidad pero que no tienen una cuota de colaboración asignada, además lo serán las personas naturales y jurídicas que por haber realizado una destacada labor en la comunidad o brindando ayuda signifi cativa a la misma. La Asamblea General les otorgue tal calidad.

DE LOS REQUISITOS PARA SER ASOCIADOS

Art. 7.- Para ser miembro de la Asociación se requiere:

1. Ser persona natural.

2. Ser mayor de dieciocho años.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


3. Ser residente en la comunidad.

4. Ser de responsabilidad y honradez notoria y admitido por acuerdo de la Junta Directiva previa solicitud del interesa-do.

Art. 8.- Los interesados en ingresar a la Asociación deberán solici-tarlo en forma verbal o escrita a la Junta Directiva la que manifi esten su voluntad de pertenecer a la Asociación que cumplan con los requisitos establecidos en el artículo anterior, si así fuere la Junta Directiva proce-derá a incorporar al interesado quien será juramentado en pleno por la Asamblea.

DEL REGISTRO DE LOS ASOCIADOS

Art. 9.- La Asociación deberá contar con un libro de registro de Asociados, en el cual habrá una sección para los socios fundadores, activos y honorarios. En cada asiento incluirá el nombre completo, edad y residencia, número de DUI, la fecha de ingreso a la Asociación y la fi rma de socios.

DE LAS FACULTADES Y DERECHOS DE LOS ASOCIADOS

Art. 10.- Serán facultades o derechos de los Asociados:

1. Participar con voz y voto en todas las reuniones de Asamblea General.

2. Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la Asociación.

3. Retirarse voluntariamente de la Asociación presentando su justifi cación ante la Asamblea General.

4. Elegir y ser electo para desempeñar cargos en la Junta Di-rectiva.

5. Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre el funcionamiento de los proyectos de la Asociación.

6. Todas las demás que le confi eren estos Estatutos.

DE LOS DEBERES Y OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS

Art. 11.- Serán deberes y obligaciones de los Asociados:

1. Fomentar el espíritu de servicio entre los Asociados.

2. Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Gene-ral.

3. Desempeñar con responsabilidad, efi ciencia y honradez los cargos para los que fueron electos o nombrados, y desem-peñar a cabalidad las comisiones que el Asociado se haya comprometido a realizar dentro de la Directiva.

4. Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos y el reglamento interno, obedecer y velar porque se respeten las disposiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes y objetivos de la Asociación.

5. Estar solvente en las cuotas que hubieren a contribuir, expulsión o por muerte.

6. Acudir a los miembros de la Junta Directiva para plantear cualquier incomodidad que sufra y que forme parte de las atribuciones de la misma.

7. Apelar ante la Asamblea General sobre cualquier situación que lo afecte en el ámbito comunitario.

Art. 12.- La calidad de Asociados se perderá por retiro voluntario podrá ser expreso o tácito.

Será expreso: cuando el Asociado lo solicite por escrito o verbalmente a la Asamblea General y Tácito: cuando el Asociado cambie defi niti-vamente su residencia a otro lugar que no pertenezca a la comunidad y pierda su interés en ésta, o cuando se ausente por un período de dos meses de las comisiones de trabajo o eventos en los que esté participando, sin expresión de motivo o causa.

Art. 13.- Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados de la misma según las causales siguientes:

1. Mala conducta que ocasionare perjuicios a las comunidades o a la Asociación.

2. Negarse o abandonar sin motivo justifi cado el desempeño de su cargo o elección por comisiones que le hubieren enco-mendado la Asamblea General o la Junta Directiva siempre que éstas hubieren sido aceptadas.

3. Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros.

4. Incumplimiento de las leyes, ordenanzas, reglamentos, Estatutos y disposiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.

5. Por introducir al interior de la comunidad, el establecimiento de negocios que generen malestar y corrupción.

6. Para la aplicación de estas sanciones se hará primero una llamada de atención natural por el comité de disciplina; si las condiciones persisten, se procederá a la separación del Asociado de acuerdo a lo dispuesto en el artículo siguiente.

Art. 14.- Cuando el Asociado incurriere en cualesquiera de las causas de expulsión establecidas, la Junta Directiva podrá acordar elaborar el documento para su expulsión. El Asociado podrá demostrar lo contrario ante la Junta Directiva en el transcurso de los quince días siguientes a la notifi cación; la Junta Directiva podrá dar su resolución en los ocho días siguientes, contados a partir del día en que recibió la declaración y pruebas de parte del Asociado.

De esto se hará informe que se leerá en Asamblea General.

CAPITULO V

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 15.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por una Asamblea General y una Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Art. 16.- La Asamblea General de la Asociación estará constituida por todos los Asociados inscritos en el registro de la Asociación y de-más miembros de la comunidad no obstante, para efectos, se tomará la presencia de Asociados activos y honorarios para votación.

Todos las concurrentes a la sesión podrán presentar necesidades de las comunidad e ideas que contribuyan al desarrollo de proyectos; de todas las ideas y proyectos propuestos se elegirán los más importantes ordenándolas por prioridades, considerando su facilidad y el benefi cio de toda la comunidad. La elección se hará en Asamblea General.

Art. 17.- La Asamblea General se instalará con la asistencia de las 2/3 partes de la Asociación y podrá sesionar en forma ordinaria o extraordinaria

Serán ordinarias las reuniones de Asamblea, cuando se realicen en las fechas establecidas para ello, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados y otras comunas participantes, serán extraordinarias las reuniones de Asamblea, al celebrarse en fechas distintas, para tratar los puntos específi cos para las cuales hayan sido convocados.

Art. 18.- Las reuniones de Asamblea General ordinaria deberán celebrarse una vez cada cuatro meses y las extraordinarias cuando sean convocados por la Junta Directiva a iniciativa propia o a petición por lo menos del veinte por ciento de los Asociados.

Art. 19.- Las convocatorias para las reuniones ordinarias o extraor-dinarias de Asamblea General las hará la Secretaria de la Junta Directiva, por medio de una convocatoria con siete días de anticipación a la fecha indicada.

Para que haya quórum se necesitará la presencia, por lo menos del 50% + 1 de todos los Asociados. Si la sesión no se celebrase en el día y hora señalada en la convocatoria por falta de fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria dentro de los ocho días siguientes para celebrar Asamblea en los quince días siguientes a la nueva convo-catoria en ésta.

Art. 20.- En ningún caso se podrá celebrar Asamblea General sin la presencia de por lo menos un tercio de los Asociados activos y de un quinto de los Asociados honorarios. Las resoluciones y acuerdos se tomarán por la mayoría la mitad más uno de los votos a favor, en caso de empate, se someterá a la votación de los Asociados honorarios presentes y si aún persiste, el Presidente tendrá voto de calidad. Cuando la asistencia de los Asociados activos sea inferior al cincuenta por ciento de los inscritos, tendrán derecho a voto los Asociados honorarios concurrentes.

Art. 21.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse la reunión de Asamblea General y en caso de reunión extraordinaria deberá concluir la agenda propuesta.

Art. 22.- Cuando un Asociado no pueda asistir a la reunión ordi-naria o extraordinaria podrá delegar su voto a otro Asociado para que lo represente, debiendo hacer constar por escrito a la Junta Directiva la representación otorgada, cada Asociado solamente podrá ejercer una representación.

ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 23.- Son atribuciones de la Asamblea General las siguien-tes:

1) Elegir a los miembros de la Junta Directiva.

2) Determinar la prioridad de necesidades y elegir qué proyectos se ejecutarán.

3) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la Asociación.

4) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-niente con el objeto de llevar una sana administración de la Asociación.

5) Aprobar las cuotas de contribución mensual, los Estatutos, Reglamentos Internos, y el plan de trabajo anual y presupues-to.

6) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, la Ordenanza Reguladora de la Asociación Comunal en la ciudad de Apopa, el reglamento de la Asociación y demás que dicten para el buen desarrollo de la comunidad.

7) Otorgar la calidad del Asociado.

8) Acordar la destitución total de los miembros de la Junta Directiva de conformidad a lo que prescribe la Ordenanza Municipal y estos Estatutos.

9) Las demás que establecen la Ordenanza Municipal y estos Estatutos.

CAPITULO VI


Art. 24.- De la Integración.

La Junta Directiva será integrada con los siguientes cargos:

Presidente (a).

Vicepresidente (a).

Síndico.

Secretario General.

Prosecretario (a).

Tesorero (a).

Protesorero (a).

Cuatro Vocales.

Secretaría de Cultura, Recreación y Deportes.

Secretaría de Medio Ambiente.

Secretaría de la Mujer.


Art. 25.- La Junta Directiva tendrá las atribuciones siguientes:

1. Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2. Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos tomados en Asamblea General.

3. Administrar con honestidad el patrimonio de la Asociación y velar porque el mismo sea destinado para los fi nes de la misma.

4. Proteger y velar porque se conserven en buen estado los bienes de la Asociación; así como velar porque empleen en forma óptima y procurar que se incrementen los activos de la misma.

5. Presentar a la Asamblea General la memoria anual de labores, el informe de la ejecución presupuestaria, el plan de trabajo y el respectivo presupuesto.

6. Coordinar e impulsar las actividades de benefi cio para la comunidad.

7. Convocar a reuniones ordinarias o extraordinarias de Asamblea General de acuerdo con lo establecido en estos Estatutos.

8. Crear comités de apoyo de Asociación, para impulsar el de-sarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la misma.

9. Coordinar y mantener relaciones con organismos del Estado, la municipalidad y entidades privadas con el objetivo de buscar el apoyo de las mismas para los proyectos de la comunidad.

10. Vigilar por el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Asociados.

11. Los (as) miembros (as) de la Junta Directiva serán electos en Asamblea General para un período de dos años; podrán ser reelectos si la misma lo decide.

12. Hacer la califi cación previa a los casos de retiro voluntario y expulsión de los Asociados; así como los de destitución individual de los miembros de la Junta Directiva.

13. Todas las demás atribuciones que señalen estos Estatutos y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de Apopa.

14. Elaborar cada año el respectivo plan de trabajo y presupuesto anual de la Asociación y presentarlo a la Asamblea General para su aprobación.

Art. 26.- La Junta Directiva celebrará sesiones ordinarias cada mes y extraordinarias cuantas veces sea necesario a solicitud del Presidente o de tres miembros o más del Quórum.

Art. 27.- Los acuerdos de la Junta Directiva, serán aprobados por la mayoría (la mitad más uno de los votos a favor). En caso de empate el Presidente tendrá voto de calidad. Ninguna sesión de Junta Directiva será válida, si no han asistido como mínimo el 50% más una de sus miembros.

Art. 28.- Ningún miembro de la Junta Directiva podrá hacerse representar en las sesiones por persona diferente o su suplente; sólo en estos casos los suplentes tendrán derecho a voto.

Art. 29.- El período de funciones de la Junta Directiva será de dos años, a partir de las fechas en que tomen posesión de sus cargos. Las elecciones se harán en los últimos quince días del mes previo al de fi nalización del período para el que han sido electos, cada período comenzará el l de octubre y fi nalizará el 30 de septiembre.

Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos hasta dos veces, para ocupar el mismo cargo o cualquier otro dentro de la Directiva.

Art. 31.- Requisitos para ser miembro de Junta Directiva:

1. Ser mayores de 18 años; a excepción del Presidente y el Síndico, que deberán ser mayores de veintiún años y saber leer y escribir.

2. Observar buena conducta.

3. Ser residente de las comunidades.

4. Estar solvente con la Asociación.

5. Que posea vocación de servicio con la comunidad.

6. No discutir sus desacuerdos fuera de las reuniones.

7. Ser propuesto y secundado para optar a cargos directivos en la Asamblea General respectiva.

Art. 32.- La Junta Directiva podrá ser destituida en pleno o indi-vidualmente, por faltas graves de cualquier naturaleza en el ejercicio de sus funciones. La destitución individual procederá después de tres amonestaciones por faltas leves y a la primera cuando se trate de falta grave.

Art. 33.- Se consideran faltas leves:

Falta de Espíritu de Servicio y Unidad.

Inasistencia de tres veces o en el trimestre sin justifi cación.

Indisciplina o incumplimiento de las funciones y comisiones designadas.

Se considera falta grave: cuando se compruebe que la afi liación de un asociado es perjudicial a los intereses de la Asociación o a la comunidad.

ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE

LA JUNTA DIRECTIVA.


1. Representar legalmente a la Asociación.

2. Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General, orientado sus deliberaciones.

3. Firmar documentos de pago de tesorería y autorizar los gastos de la Asociación.

4. Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes.

5. Velar porque se mantenga el orden y la disciplina de los Asociados en las Asambleas que realicen.

6. Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados ya sea en Asamblea General o en Junta Directiva.

7. Gozar del voto de calidad.

8. Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales en la ciudad de Apopa.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 35.- Son atribuciones del Vicepresidente:

1. Sustituir al presidente en caso de ausencia o impedimento de éste.

2. Desempeñar las funciones que el presidente le delegue.

3. Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones que emita la Asociación.

Art. 36.- Son atribuciones del Secretario General:

1. Llevar el libro de actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva.

2. Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación que sean necesarias.

3. Llevar el archivo de la Asociación.

4. Enviar a los (as) asociados (as) las convocatorias a sesiones de Asamblea General y Junta Directiva.

5. Llevar el libro de registro de Asociados.

6. Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación, que autorice el presidente.

7. Las demás que por razones de su cargo le competen.

8. El secretario (a) estará en la obligación de presentar un informe por escrito, detallado del trabajo realizado, el cual será entregado al presidente para ser revisado en reunión de Junta Directiva que servirá de base para la memoria anual de labores.

Art. 37.- Son atribuciones del prosecretario:

1. Sustituir al secretario en caso de ausencia.

2. Tomar nombre y fi rma de la asistencia en Asamblea Gene-ral.

3. Ayudarle al secretario(a) en lo que le solicite.


1. Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la institución bancaria que la Junta Directiva señale.

2. Firmar con el presidente los cheques y documentos de gastos de la Asociación debidamente aprobados.

3. Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de la Asocia-ción y presentárselo a la Junta Directiva para su estudio y aprobación.

4. Llevar los libros de contabilidad que fueran necesarios.

5. Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de los ingresos y egresos de la Asociación.

6. Presentar balance de la situación fi nanciera de la asocia-ción.

7. Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la Asociación y presentarlos a la Junta Directiva cuando ésta lo requiera.

Art. 39.- Son atribuciones del Pretesorero:

1. Ayudarle al Tesorero en todo lo que le pida.

2. Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta Directiva.

Art. 40.- Son atribuciones del Síndico:

1. Velar especialmente por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta Directiva, y de la Asamblea General, de los Estatutos y Reglamento de la Asociación.

2. Colaborar en la elaboración de reformas a los Estatutos y reglamentos de la Asociación;

3. Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación con-junta o separadamente con el Presidente de la Asociación.

4. Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta Directiva.


1. Desempeñar las comisiones que le asigne la Asamblea General y la Junta Directiva.

2. Sustituir en caso se ausencia de un miembro(a) propietario, en los casos que por acuerdo de Junta Directiva sean desig-nados:

3. Las demás que le señalen los Estatutos y el Reglamento de la Asociación.

DEL COMITE DE VIGILANCIA

Art. 42.- El comité de vigilancia será electo en la Asamblea General ordinaria o extraordinaria convocada para elegir a la Junta Directiva: Se constituirá con tres miembros (as) que deberán reunir los requisitos establecidos en el artículo 31 de estos Estatutos. El período de funciones del comité iniciará y concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva.

Art. 43.- Las funciones del comité de vigilancia serán de controlar; tendrá acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para realizar su función, recibirá denuncias de los Asociados contra la Junta Directiva. Una vez recibida una denuncia el comité iniciará una investigación, el resultado de ésta será quien tome la decisión sobre el caso investigado. El comité de vigilancia tendrá la facultad de convocar a reunión extraor-dinaria de Junta Directiva o Asamblea y hacer propuestas de destitución de la Junta Directiva en pleno o individualmente.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 44.- El patrimonio estará constituido por:

1. Las cuotas que aporten sus Asociados de cualquier clase que sean aprobados en Asamblea General.

2. Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuen-tes.

3. Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita rea-lizada por la asociación.

4. Los bienes muebles e inmuebles que se adquieren y las rentas que se obtengan con la administración de los mismos.

5. Las donaciones o fi nanciamientos que se obtengan.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 45.- Del depósito de los fondos. Los fondos de la Asociación serán depositados a su nombre en una institución fi nanciera para la cual se abrirá cuentas a nombre de la Asociación que serán manejadas con las fi rmas del tesorero, el Presidente y el síndico de la Asociación o quienes la Junta Directiva designe.

Art. 46.- El Presidente, Tesorero y el Síndico responderán personal o solidariamente según el caso, por los movimientos de cuentas banca-rias cuando excedan de los límites de su cargo; así mismo, las personas designadas por la Junta Directiva para el empleo de cuentas bancarias.

CAPITULO VIII

DE CONTROL DE LA FISCALIZACION

INTERNA Y EXTERNA.

Art. 47.- La secretaria integrante de la Junta Directiva tendrá la obligación de rendir informes de sus respectivas actividades, cada cuatro meses a la Asamblea General.

Art. 48.- La Alcaldía Municipal de Apopa podrá realizar arqueos a solicitud de por lo menos la tercera parte de los afi liados por el promotor social o de ofi cio por lo cual nombrará delegados con esa fi nalidad.

Art. 49.- La Alcaldía Municipal de Apopa deberá auditar las operaciones de esta Asociación, por lo menos de cada seis meses, para ejercer un control por el uso indebido de los privilegios y excepciones de que goce, tomando las medidas correctivas que sean necesarias.

CAPITULO IX

DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS

Art. 50.- La modifi cación de los Estatutos podrá acordarse en una Asamblea General extraordinaria con el voto de la mitad más uno de todos los afi liados de la Asociación.

Art. 51.- La Junta Directiva podrá proponer a la Asamblea General las modifi caciones total o parcial de los Estatutos para lo cual deberá presentar las razones o justifi caciones.

La Asamblea General podrá pedir a la Junta Directiva la modifi ca-ción o reformas a los Estatutos total o parcial, presentando las razones y justifi cación.

CAPITULO X

DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

Art. 52.- Esta Asociación podrá disolverse mediante acuerdo to-mado en Asamblea General extraordinaria por mayoría absoluta de los afi liados presentes.

Art. 53.- Serán causales para disolver la Asociación las siguien-tes:

1. Disminución del número de los afi liados en un cincuenta por ciento del mínimo establecido por la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales en la ciudad de Apopa y el Código Municipal.

2. Por la imposibilidad de realizar los fi nes para los que fue constituida.

3. Cuando sus funciones no se ajusten, anárquicas o contrarias a la democracia, orden público, a la moral o a las buenas costumbres.

Art. 54.- El acuerdo de disolución tomado en Asamblea General deberá ser comunicado al registrador de las asociaciones comunales por la Junta Directiva dentro de los diez días siguientes a la fecha en que fue tomado, remitiendo además una certifi cación del acta respectiva.

Art. 55.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una comisión liquidadora que estará integrada por dos delegados Municipales y por dos representantes de esta Asociación, quienes deberán ser electos para efectos de liquidación; sino fueren electos se procederá a la liquidación con los delegados municipales, disponiendo dicha comisión de noventa días para liquidarla.

Art. 56.- La Junta Directiva de la Asociación en proceso de liqui-dación, está obligada a poner a disposición en la comisión liquidadora todos los libros y documentos y rendir los informes y explicaciones que le soliciten.

Art. 57.- La comisión liquidadora, una vez concluida la liquida-ción remitirá al Concejo Municipal para su aprobación los documentos pertinentes y un informe detallado de su gestión.

CAPITULO XI


Art. 58.- La Asociación podrá utilizar sus propios recursos u ob-tenerlos de otra fuente como aportes, donaciones, préstamos, etc., para llevar a cabo sus programas y proyectos estando obligados a informar a la Alcaldía de Apopa el origen de los recursos.

Art. 59.- Esta Asociación llevará los libros necesarios para hacer constar sus actuaciones, foliados y sellados con una razón de apertura que contendrá el objeto del libro, número de folios fi rmados y sellados por el secretario de la Junta Directiva.

Terminado el libro se pondrá una razón de cierre que fi rmará y sellará el mismo Secretario.

Art. 60.- Los cargos de la Junta Directiva serán ad honores; sin embargo, cuando un miembro de la Junta Directiva trabaja en actividades a tiempo completo o particulares eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, dicha compensación será fi jada en Asamblea General ordinaria.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 61.- Todo miembro de la Junta Directiva saliente podrá formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se elija conforme estos Estatutos; no pudiendo integrar el mismo, aquellos miembros a quienes se les haya comprobado una conducta viciada, por haber administrado inadecuadamente los recursos de esta Asociación, incluyendo donaciones recibidas.

Art. 62.- La Junta Directiva saliente deberá rendir cuentas cir-cunstanciadas y documentadas a la Junta Directiva entrante sobre sus actividades realizadas y pendientes durante su gestión administrativa.

El informe al que se refi ere el inciso anterior debe ser rendido por escrito, fi rmado y sellado por todos las miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar el primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.

Art. 63.- Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO CUATRO.

Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón Las Delicias del Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, que podrá abreviarse ADESCODEL, que consta de 63 Artículos; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a la Constitución de la República, Código Municipal, Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Apopa, al orden público, la moral y a las buenas costumbres, de conformidad a lo establecido en los Artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal, este Concejo Municipal, por unanimidad, ACUERDA: Aprobarla en todas sus partes; y se le confi ere a dicha Asociación, el carácter de Persona Jurídica.

Dado en la Alcaldía Municipal, de la Ciudad de Apopa, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Dra. LUZ ESTRELLA RODRIGUEZ DE ZUNIGA,

ALCALDESA MUNICIPAL.

JOSE ASCENCIO AGUILAR GRANADOS,

SINDICO MUNICIPAL.

AGUSTIN CERRITOS SANCHEZ,

1er. REGIDOR PROPIETARIO.

SAUL ARMANDO CORTEZ CARRANZA,

2º. REGIDOR PROPIETARIO.

JUAN ANTONIO MENDEZ MUNGUIA,

3er. REGIDOR PROPIETARIO.

FLOR FIDELINA GAMERO AGUILAR,

4ª.REGIDORA PROPIETARIA.

Dr. JULIO CESAR GALLARDO RIVERA,


CARLOS FRANCISCO MARTINEZ MORAN,


MIGUEL ANGEL FRANCO HERNANDEZ,


MARIA LUISA LEMUS DE CARRANZA,


IRMA MEJIA MEJIA,

9ª. REGIDORA PROPIETARIA.

Ing. VICTOR ANTONIO SOSA ZAMORA,


Licda. MARIA ISABEL VILLEGAS DE PINEDA,


CARLOS HUMBERTO GONZALEZ GOLCHER,


LUDY NOEMI VELASQUEZ DE MEDINA,

1ª. REGIDORA SUPLENTE.

Licda. MARIA NICOLASA GARCIA RIVAS,

2ª. REGIDORA SUPLENTE.

RODOLFO MARTINEZ GARCIA,

3er. REGIDOR SUPLENTE.

HENRY NORBERTO RAMIREZ ALFARO,

4º. REGIDOR SUPLENTE.

JUAN RICARDO VASQUEZ GUZMAN,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA.

AVISA: que por resolución proveída a las ocho horas y ocho minutos del día once de noviembre del presente año; SE DECLARO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora SANDRA PATRICIA GONZALEZ MORAN, de treinta y un años de edad, soltera, Ama de Casa, y de este domicilio; y a los menores: HECTOR UVALDO, de siete años de edad, estudiante; SANDRA YAMILETH, de cinco años; y TANYA PATRICIA, de cinco años de edad, todos de apellidos RAMOS GONZALEZ, y de este domicilio; en calidad de conviviente sobreviviente e hijos del causante respectivamente; de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN JESUS RAMOS, quien fue de veintisiete años de edad, estudiante, soltero, fallecido el día veintinueve de marzo del año dos mil dos, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio.

Y se les confi rió a los herederos declarados en el carácter indicado, la Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la sucesión, debiendo los menores: HECTOR UVALDO, SANDRA YAMILETH y TANYA PATRICIA, todos de apellidos RAMOS GONZALEZ, ejercer sus derechos a través de su Representante Legal, señora SANDRA PATRICIA GONZALEZ MORAN.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y doce minutos del día once de noviembre del año dos mil cuatro. Licda. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA. Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1684

ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTA CIUDAD,

AVISA: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas por el Licenciado CESAR HUMBERTO ZAMORA, en su carácter de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República, y en nombre y representación de los señores VILMA YANET GUAR-DADO SIBRIAN, JOSE ELIO GUARDADO SIBRIAN, ANTONIO WILFREDO GUARDADO SIBRIAN, MARIA MILAGRO GUARDA-DO SIBRIAN, JOSE NELSON GUARDADO SIBRIAN, MARIA BERTA LIDIA GUARDADO SIBRIAN y de MARIA ROSELIA GUARDADO DE RIVAS; por resolución emitida por este Tribunal a las ocho horas con cincuenta minutos del día diecisiete de Noviembre del corriente año, se han declarado defi nitivamente herederos abintestatos, y con benefi cio de inventario, de la sucesión que a su defunción dejó la señora MARIA SIBRIAN VIUDA DE GUARDADO conocida por MARIA SIBRIAN URBINA y por MARIA ELITA SIBRIAN URBINA, quien falleció a las dieciséis horas y cinco minutos del día seis de Agosto del presente año, en la Colonia Fátima de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio a los señores VILMA YANET GUARDADO SIBRIAN, AN-TONIO WILFREDO GUARDADO SIBRIAN, MARIA MILAGRO

GUARDADO SIBRIAN, JOSE NELSON GUARDADO SIBRIAN, MARIA BERTA LIDIA GUARDADO SIBRIAN, JOSE ELIO GUAR-DADO SIBRIAN y MARIA ROSELIA GUARDADO DE RIVAS, en sus conceptos de hijos sobrevivientes de la causante.

Confi érese a los herederos declarados, la administración y repre-sentación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se pone en conocimiento del Público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de Noviembre de dos mil cuatro. Lic. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ANA EDITH PERAZA, SE-CRETARIA.

Of. 1 v. No. 1685

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZA: a los señores RAUL GARCIA PRIETO, RAFAEL ENRIQUE ROSA SERPAS, JUAN JOSE GOMEZ URRUTIA, JUAN ANTONIO MARTINEZ MENENDEZ y JOSE MARIO AGUILERA ZIMMERMAN, para que dentro de los cinco días siguientes a la publicación de este Edicto, comparezcan a manifestar su defensa en el presente Juicio de Cuentas que se sigue en su contra por sus actuaciones como Presidente, Gerente de Agencia, Gerente Financiero, Gerente de Créditos y Gerente Administrativo, respectivamente, en el BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, durante el período compren-dido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y seis. Dicho Juicio tiene por base legal el Pliego de Reparos No. II-PR-26-2004, por la cantidad de UN MILLON TRESCIENTOS SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y UN COLONES CON SE-SENTA Y DOS CENTAVOS (¢1,306,641.62) equivalentes a CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA DOLARES CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS ($149,330.47).

Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas con tres minutos del día uno de diciembre de dos mil cuatro.

Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJIA,

JUEZ.

Lic. WILFREDO BONIFACIO CORDOVA,

JUEZ.

Lic. ANA IMELDA MARQUEZ DE DEL CID,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1686

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y cincuenta y siete minutos del día veintidós de octubre de dos mil cuatro, se ha declarado yacente la herencia del causante RAMIRO WILFREDO DU-RAN VAQUERANO, quien fue de treinta y un años de edad, soltero, estudiante, del domicilio de Soyapango, originario de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores Jacinto Vaquerano y Nelly Durán, quien falleció el día veinte de julio de mil novecientos noventa y ocho, y se nombró como Curador Especial para que represente dicha herencia al Licenciado LUIS EDGAR HERNANDEZ QUEZADA.

Publíquese los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día veinticinco de octubre de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1687-1

ACEPTACION DE HERENCIA

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día doce de Octubre del corriente año, fue DECLARADA HEREDERA DEFI-NITIVA y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la señora MARIANA DE JESUS DOMINGUEZ CASTILLO conocida por MARIANA DE JESUS CASTILLO DOMINGUEZ, en su calidad de heredera testamen-taria en la herencia que a su defunción dejó la Causante MARIA JESUS DOMINGUEZ, quien falleció el catorce de Julio del dos mil uno, a la edad de setenta y cuatro años, de ofi cios del hogar, soltera, siendo Za-ragoza departamento de La Libertad su último domicilio; confi riéndose a la heredera declarada, la administración y representación interina de la sucesión referida.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a las quince horas y diez minutos del día doce de Septiembre del dos mil cuatro. Licda. FLOR ELIZABETH CERRITOS DE ESTRADA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1688-1

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado el Licenciado CESAR HUMBERTO ZAMORA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Aguilares y de la Ciudad de Chalatenango, en su carácter de Agente Auxiliar de la Procuraduría General de la República, según Credencial que presenta, actuando en su calidad de Representante legal de

la señora MARIA LIDIA DUARTE BONILLA, quien solicita a nombre de su Representada TITULO DE PROPIEDAD sobre UN SOLAR de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Pasito de esta población, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que se describe así: al ORIENTE, mide quince metros cuarenta y ocho centí-metros, linda con casa y solar que fue de ANTONIO GOMEZ, hoy de NICOLASA ALFARO DE MONGE, limitado por el borde de un barranco natural; al NORTE, mide veinticuatro metros seiscientos sesenta y dos milímetros, y linda con casa y solar de CONCEPCION ELIZABETH RIVAS RIVAS, pared de adobe, y callejón de por medio, la pared de adobe es propia del colindante y el callejón de por medio es propiedad del inmueble que se describe; al PONIENTE, mide dieciséis metros y linda con solar de FRANCISCA RIVAS, calle pública de por medio; y al SUR, mide veintidós metros quinientos setenta y dos milímetros y linda con casa y solar de BLANCA MARGOTH MONGE ALFARO y MARIA ROSA YOLANDA GALDAMEZ, pared de adobe de por medio propia de las colindantes. Dicho inmueble lo adquirió por com-pra que hiciera a ROSA DELIA OCHOA, conocida por ROSA DELIA MARIA VICENTE DUARTE. El referido inmueble no es sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con otras personas.

Lo que se avisa al público para los demás efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: Azacualpa, Departamento de Chalatenango, trece de Septiembre de dos mil cuatro. SAMUEL PEREZ PALACIOS, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE MARCOS LEON GUERRA, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1689-1

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado César Humberto Zamora, quien es agente auxiliar del señor Procurador General de la República, para que en nombre y representación del señor José Arturo Flores Reyes, quien es de setenta años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de La Reina, Departamento de Chalatenango, solicitando a favor del señor José Arturo Flores Reyes, Título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San Jorge El Tigre, jurisdicción de La Reina, de una extensión Superfi cial de ochocientos cuarenta y siete punto cero cuatro metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, linda con Salomón Maldonado, dividido por cerco de alambre del colindante, y hace esquina en mojón de cemento y piedra, mide veintiséis metros, AL SUR linda con Antonio Flores, dividido por cerco propio del inmueble que se describe, líneas curvas, hace esquina en mojón de piedra y cemento, mide veintinueve metros: AL ORIENTE dividido por cerco de alambre y piña del colin-dante, linda con Manuel Lemus, mide treinta y tres metros y medio, haciendo esquina en mojón de piedra y cemento, AL PONIENTE, dividido por cerco de piedra y piña y callejón de por medio, linda con Ricardo Alarcón, mide treinta y tres metros, haciendo esquina en Mojón de piedra y cemento; dicho inmueble carece de Inscripción en el Re-gistro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de Chalatenango, por no tener antecedente inscrito, y sólo tener la posesión material en forma quieta, pacífi ca e interrumpida por más de diez años, sin que persona alguna

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


haya perturbado dicha posesión, el inmueble antes descrito lo valúa en la cantidad de TREINTA MIL COLONES, equivalentes en dólares la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR. Y que dicho inmueble no es ni dominantes, ni sirviente y no tiene cargas reales que tengan que respetar.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango, a los siete días del mes de octubre del dos mil cuatro. Dr. DANILO AN-TONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1690-1

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó la señora MARIA BERTA GOMEZ GARCIA, de generales conocidas, solicitando a su favor Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Zona Alta de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: DOSCIENTOS VEIN-TICINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, mide quince metros, colinda con terreno del señor Carlos Flores; AL PONIENTE, mide quince metros, colinda con terreno de Santos Mejía; AL NORTE, mide quince metros, colinda con terreno del señor José Guevara; y AL SUR: mide quince metros, colinda con solar de Julián Flores. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compra de la Posesión Material, de manera verbal que de él hizo al señor Santos Pérez Nolasco, en aquel entonces; mayor de edad, Agricultor en Pequeño, con domicilio en la expresada colonia, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, o sea desde el año mil novecientos ochenta, siendo ésta de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de UN MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días del mes de Octubre del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1691-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó la Licenciada GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en calidad de Procuradora Auxiliar del Señor Procurador General de la República en representación de la Señora ELIDA MARGOT TURCIOS, de cuarenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, soltera de este domicilio, portadora de su Documento Unico de Identidad numero: cero dos dos ocho dos cero nueve cero guión cinco, solicitando a favor de su representada Título

de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Calle Avalos, casa número veintiuno de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS QUINCE CENTI-METROS, que mide y linda AL ORIENTE, dieciocho metros veinte centímetros, con propiedad del Señor José Lino Saravia Contreras, hoy de Amadeo Miranda pared de ladrillo de obra del colindante; AL PONIENTE, diecinueve metros, veinte centímetros con propiedad de la Señora María Felicita Lovo Vásquez, cerco de tirabuzón de la solicitante; AL NORTE, dieciocho metros cincuenta centímetros, con propiedad de la señora María Margarita Reyes, cerco de piedra y tirabuzón del soli-citante; y AL SUR: dieciocho metros veinte centímetros con propiedad de la señora Juana Penado, pared de ladrillo de obra de la colindante. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compraventa Verbal que le hizo a la señora MARIA SATURNINA PENADO, de sesenta y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, Soltera, con domicilio en la expresada colonia, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio.


ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiséis días del mes de Noviembre del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1692-1

SUBASTA PUBLICA

MARIA LUISA SIGÜENZA AGUILA, JUEZA DE PAZ DE SANTA CRUZ MICHAPA, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN, AL PUBLI-CO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en este Juzgado se sigue Juicio Ejecutivo Ci-vil, promovido por MARITZA CONCEPCION LOZANO PALACIOS, contra el señor CARLOS ALEXANDER SIGÜENZA HUEZO, razón por la cual mediante resolución de las ocho horas treinta minutos del día once de noviembre del corriente año, se ha ordenado vender en Pública Subasta dos televisores; el primero, marca “MAGNAVOX”, serie TRES SIETE CERO OCHO CERO SEIS CINCO SEIS, de veinticuatro pulga-das; y el segundo, marca “ZENITH SISTEM”, serie SL UNO NUEVE SIETE UNO P, de diecisiete pulgadas, lo cual se verifi cará en la sede de este Juzgado.

Librado en el Juzgado de Paz: Santa Cruz Michapa, a las catorce horas del día dos de diciembre de dos mil cuatro. Lic. MARIA LUISA SIGÜENZA AGUILA, JUEZA DE PAZ. Lic. JOSE LUIS PONCE DIAZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1693-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ADELINA ZEPEDA, quien falleció a las veintitrés horas del día veintiocho de junio del año de mil novecientos sesenta y siete, en el Cantón Batres de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio; de parte del señor MODESTO ZEPEDA, éste en calidad de hijo de la causante.- Confi riéndosele al aceptante dicho, la administración y representación legal interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1672-2


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día doce de noviembre del corriente año, se ha declarado heredero ab-intestato con benefi cio de inventario, de la señora JUANA VENTURA CORTEZ viuda DE CASTRO, conocida por JUANA VEN-TURA CORTEZ, y por JUANA CORTEZ, quien falleció a las veintiuna horas del día diecinueve de mayo del corriente año, en la Unidad de Salud de la ciudad de Alegría, el cual fue su último domicilio; de parte del señor FRANCISCO CASTRO CORTEZ, éste en calidad de hijo de la causante.- Confi riéndosele al aceptante dicho la administración y repre-sentación legal interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María a los doce días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1673-2


HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las once horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el señor MANUEL CLAROS, quien falleció a las diez horas del día tres de enero del año de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón Batres de esta jurisdicción, su último domicilio, de parte del señor JOSE ANTONIO LEMUS CLAROS, éste en calidad de hijo del causante; confi riéndosele al aceptante dicho la administración y representación interina de la su-cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la heren-cia yacente, para que la ejerza conjuntamente con la otra heredera de nombre NICOLASA LEMUS CLAROS, en su calidad de hija natural del causante, quien en el año de mil novecientos ochenta y ocho, fue representada legalmente, por su madre señora MARGARITA LEMUS en virtud de que era menor de edad.-

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1674-2

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Juzgado a las catorce horas del día doce de agosto del año dos mil cuatro, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora PAULA OSTORGA conocida por PAULA COREAS, quien fue de cuarenta años de edad, soltera, originaria de Chinameca, departamento de San Miguel, fallecida a las veinticuatro horas del día veintitrés de mayo de mil novecientos ochenta y tres, siendo su último domicilio Cantón Las Marías, de este distrito, departamento de San Miguel; de parte de la señora ANA RUBIDIA COREAS DE CALERO, en su concepto de hija de la causante.

Nómbrase a la aceptante en el carácter indicado la Administración y representación interina de la sucesión de que se trata, con las facul-tades y restricciones que le corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Publíquense los edictos de Ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las catorce horas treinta minutos del día doce de agosto del año dos mil cuatro. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1675-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-nefi cio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MARIO ADRIAN SANTANA RIVAS, al fallecer el día seis de noviembre del año dos mil dos, en la Colonia Peralta de esta ciudad de Usulután, siendo esta misma ciudad su último domicilio, de parte de los señores ERICK ISMAEL, EVER ELISEO, E IDALIA JAZMIN, los tres de apellidos SANTANA PALACIOS, éstos en calidad de hijos del causante. Confi riéndoles a los aceptantes dichos la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados después de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los un días del mes de octubre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1676-2

ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-TE DEL CENTRO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este tribunal a las quince horas veinte minutos del día veinte del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante MARCOS ELI LEONOR RIVERA conocido por MARKOS ELY LEONOR RIVERA, quien fue de cincuenta y seis años de edad, empleado, viudo, siendo su último domicilio Soyapango, originario de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, Salvadoreño, hijo de JOSE LEONOR y ANTONIA EMILIA RIVERA, quien falleció el doce de diciembre de dos mil uno, DE PARTE DE ANA MERCEDES BAÑOS RENDEROS, mayor de edad, soltera, ofi cios domésticos; SONIA MARIBEL LEONOR REYES, de treinta y ocho años de edad, empleada; KARINA JANETH LEONOR DE LOPEZ, de treinta y dos años de edad, empleada; y ERIKA YAMELET LEONOR REYES, de treinta y tres años de edad, estudiante, todas del domicilio de Soyapango, la primera en su calidad de compañera de vida, y las restantes en su calidad de hijas del causante.

Confi érese a las aceptantes la Administración y representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente.

Cítese a la señora GRISTELA EDITH LEONOR MORALES, y a los que se crean con derecho a la herencia para que comparezcan a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación del edicto respectivo.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Dr. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1677-2



Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 63 de la Ley Orgánica de esta Institución, EMPLAZAN: al Doctor PABLO MAURICIO GONZALEZ DUBON, quien fungió como Presidente; Arquitecto OSCAR EDUARDO MORAN PERDOMO, Represen-tante del Ministerio de Hacienda; señores FRANCISCO EDUARDO MENENDEZ, Representante del Sector Patronato y ANIBAL SOMOZA PEÑATE, Representante del Sector Trabajadores, quienes actuaron como miembros del Consejo Directivo del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), durante el período comprendido entre los años de mil novecientos ochenta y nueve a mil novecientos noventa y tres; o a sus representantes, para que dentro de los cinco días siguientes a la tercera y última publicación de este edicto comparezcan a manifestar su defen-sa en el presente Juicio de Cuentas que se sigue en su contra por sus actuaciones antes mencionadas. Dicho Juicio tiene como base el Pliego de Reparos número II-EA-064-2003, por la cantidad de UN MILLON CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO COLONES (¢1,164,664.00) equivalente a CIENTO TREINTA Y TRES MIL CIENTO CUATRO DOLARES AMERICANOS CON CUARENTA Y SEIS CIENTAVOS ($133,104.46).

Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las diez horas quince minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR,

JUEZ.

Lic. WILFREDO BONIFACIO CORDOVA,

JUEZ.

Lic. ANA IMELDA MARQUEZ DE DEL CID,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1678-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores HILDA LUZ RIVERA DE MOJICA, ANA MIRIAM MOJICA DE PEÑA, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor AGUSTIN MOJICA RAMIREZ, fallecido a las veintidós horas y veinte minutos del día trece de marzo del año dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de Metapán, siendo San Matías del Departamento de La Libertad, de este Distrito Judicial su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente e hijos del causante confi riéndoseles a los aceptantes en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las once horas del día veintiocho de septiembre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES. SECRETA-RIO.

Of. 3 v. alt. 1663-3

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada a las doce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día once de octubre del dos mil dos, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Cantón Cutumay Camones de dicha ciudad, el lugar de su último domicilio dejó el señor HUGO ALEXANDER PINEDA QUIJANO, de parte de: ANA GLORIA QUIJANO DE JUAREZ y de las menores TATIANA ALEXANDRA Y KATHERINE VANESSA, ambas de apellidos PINEDA GIL, estas últimas representadas legalmente por su madre ANA LORENA GIL MOLINA, la primera en su calidad de madre;

y las dos menores en su calidad de hijas del causante; confi riéndoseles INTERINAMENTE la Administración y Representación de la Sucesión expresada con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de marzo del dos mil cuatro. - Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1664-3

TITULO SUPLETORIO

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado JOSE ALIRIO BELTRAN GARCIA, en su carácter de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República y en nombre y representación del señor JUAN MOLINA ESCOBAR, Solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Con-cepción Lourdes, del Municipio de San Emigdio, Departamento de La Paz, de la extensión superfi cial de TRES MIL TRESCIENTOS QUINCE METROS CUADRADOS, según CERTIFICACION CATASTRAL, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Mide ochenta metros, y colinda con JESUS MOLINA y ELISEO MOLINA; AL ORIENTE: Mide treinta metros y colinda con ADELA MOLINA DE GONZALEZ, calle de por medio, AL PONIENTE; Mide CINCUENTA y CINCO METROS, colinda con LUISA PEREZ MOLINA, camino vecinal de por medio; y AL SUR, mide setenta y seis metros, linda con MARIO MOLINA ESCOBAR y AMELIA MOLINA ESCOBAR. Dicho inmue-ble lo adquirió por POSESION MATERIAL en el mes de junio de mil novecientos setenta; por lo que datan más de diez años; de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, no está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valúa por la cantidad de VEINTICINCO MIL COLONES.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas treinta minutos del día ocho de noviembre del año dos mil cuatro.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1665-3

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

ANA LUZ PANAMA CERON, Notario de este domicilio, con ofi cina jurídica situada en Edifi cio Niza, Local Doscientos seis, situado en la Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las nueve horas del día tres de diciembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO testamentaria que a su defunción dejó la señora VIOLETA ESTRADA CANJURA conocida por JOSEFINA VIOLETA CANJURA, VIOLE-

TA JOSEFINA CANJURA, VIOLETA CANJURA y por VIOLETA ESTRADA RECINOS, quien falleció el día once de octubre del dos mil cuatro, en la Séptima Calle Poniente, número uno- seis, Barrio El Pilar, Sonsonate, su último domicilio, al señor MARTIN EUGENIO MONTES CANJURA, en calidad de hijo de la causante; y ME DICE: I) Que el día once de octubre del dos mil cuatro, falleció en la Séptima Calle Poniente, número uno- seis, Barrio El Pilar, Sonsonate, la señora VIOLETA ESTRADA CANJURA conocida por JOSEFINA VIOLETA CANJURA, VIOLETA JOSEFINA CANJURA, VIOLETA CANJURA y por VIOLETA ESTRADA RECINOS, confi riéndosele al Heredero de-clarado la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del dos mil cuatro.

ANA LUZ PANAMA CERON,

NOTARIO.

1 v. No. A058839

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

AVISA: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las nueve horas de este día; SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora LIDIA FLORES DE FLORES, de la herencia que en forma intestada dejó el señor FIDEL FLORES VASQUEZ, conocido por FIDEL FLORES, quien fue de ochenta y ocho años de edad, casado, agricultor, originario de Sensembra, hijo de PEDRO FLORES y BASILIA VASQUEZ, quien falleció a las cuatro horas del día dos de marzo de dos mil tres, en el Barrio Las Flores de esta ciudad, siendo ese lugar su último domicilio, en concepto de hija del causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios que les co-rrespondían a las señoras SOTERA BENITEZ FLORES y ANA MARIA FLORES DE FLORES, la primera como cónyuge de dicho causante y la segunda como hija del mismo.- Se ha conferido a la referida heredera en la calidad expresada la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas del día diecinueve de octubre de dos mil cuatro.- Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1º. De 1ª. INSTANCIA.- Lic. FLORA MARIBEL HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. A058877

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

AVISA: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las nueve horas de este día; se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y con benefi cio de inventario a la señora MARGARITA HERNANDEZ, de la herencia que en forma intestada dejó el señor JUAN FRANCISCO HERNANDEZ ARGUETA, quien fue de veinticinco años de edad, acom-pañado, agricultor en pequeño, originario de Arambala, Departamento de Morazán, hijo de los señores ARCADIO ARGUETA y MARGARITA HERNANDEZ, quien falleció a las tres horas, del día siete de noviembre del dos mil tres, en el Cantón San Francisquito de la jurisdicción de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio, en concepto de madre del referido causante.- Se ha conferido a la mencionada heredera en la calidad expresada, la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de ley.-

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de octubre de dos mil cuatro.- Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. A058879

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL,

AVISA: al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las ocho horas con diez minutos del día veintitrés de noviembre del dos mil cuatro, se han declarado Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el Causante señor ROBERTO CASTILLO ZELADA, fallecido en el Cantón Changallo, Ilopango de este Departamento, el día cinco de febrero de dos mil dos, siendo la ciudad de San Salvador, su último do-micilio, a los señores CRUZ CASTILLO y MARIA SUSANA ZELADA MOJICA conocida por MARIA SUSANA ZELADA DE CASTILLO y por SUSANA ZELADA, en su calidad de padre y madre del referido causante. Y se ha conferido a los Herederos Declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las doce horas del día veintinueve de noviembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. A058883

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL,

AVISA: al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las nueve horas y quince minutos del día dieciocho de noviembre del dos mil cuatro. Se han declarado Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la causante señora DOLORES GARCIA VILLARAN, conocida por DOLORES GARCIA quien fue de sesenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, falleció en esta ciudad, siendo la misma su último domicilio, el día veintisiete de marzo de dos mil cuatro, a los señores MARTIN ANTONIO GARCIA y SILVIA MORENA SANCHEZ GARCIA, ambos en su calidad de hijos de la referida causante. Y se ha conferido a los Herederos Declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las doce horas del día veintitrés de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.-

1 v. No. A058887

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

HACE SABER: que por sentencia defi nitiva de las doce horas y cinco minutos del día treinta de septiembre de este año, ejecutoriada a las ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de noviembre de este año, se ha reconocido y declarado al señor ARMANDO RIVAS BARAHONA, heredero legítimo de los bienes que a su defunción dejó el señor SALVADOR RIVAS SOMOZA, quien falleció el día doce de enero de mil novecientos noventa y dos, en el Barrio El Centro de el Rosario su último domicilio, en concepto de hijo del causante; Confi érese al heredero que se declara, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, uno de diciembre del año dos mil cuatro.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A058888

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las doce horas tres minutos de este día, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario a los señores MARTA SILVIA FUNES DE ARRIOLA, EUGENIO FUNES GONZALEZ, AGRIPINA DE LOS ANGELES FUNES DE MURCIA, TERESA DE JESUS GONZALEZ DE MIGUEL, TOMASA DEL CARMEN FUNES GONZALEZ, VI-SITACION GONZALEZ FUNES, GABRIELA FUNES GONZALEZ, CELEDONIO GONZALEZ FUNES, ZENON ANTONIO FUNES GONZALEZ Y ADRIAN JOSE FUNES GONZALEZ, de la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante PAULA GONZALEZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, quien falleció en el Cantón Pinalón de esta Jurisdicción, a las cinco horas treinta minutos del día cinco de abril de mil novecientos noventa y cuatro, siendo éste el lugar de su último domicilio.

Los señores MARTA SILVIA FUNES DE ARRIOLA, EUGENIO FUNES GONZALEZ, AGRIPINA DE LOS ANGELES FUNES DE MURCIA, TERESA DE JESUS GONZALEZ DE MIGUEL, TOMASA DEL CARMEN FUNES GONZALEZ, VISITACION GONZALEZ FUNES, GABRIELA FUNES GONZALEZ, CELEDONIO GONZALEZ FUNES, ZENON ANTONIO FUNES GONZALEZ Y ADRIAN JOSE FUNES GONZALEZ, son hijos de la de cujus; y en ese carácter se les confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas cinco minutos del día veinte de abril de dos mil cuatro.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A058898

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las ocho horas cuatro minutos de este día, se ha declarado a la señora ADA MARGARITA MEJIA DE BARRERA, señorita WENDY ESPERANZA y a los menores REINA ISABEL y MARCO TULIO los tres de apellidos BARRERA MEJIA, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor MARCO TULIO BARRERA conocido por MARCO TULIO BARRERA MUÑOZ, quien fue de sesenta años de edad, motorista, casado, fallecido el día veintiuno de mayo de dos mil tres, en el Hospital Cader, siendo el Cantón Primavera de esta jurisdicción el lugar de su último domicilio.

La señora ADA MARGARITA MEJIA DE BARRERA es cónyuge sobreviviente del causante, la señorita WENDY ESPERANZA BARRE-RA MEJIA y los menores REINA ISABEL y MARCO TULIO ambos de apellidos MEJIA BARRERA, son hijos del causante; y en ese carácter se han declarado herederos defi nitivos, confi riéndoles la administración y representación defi nitivas de la sucesión, la que ejercerán los meno-

res REINA ISABEL y MARCO TULIO ambos de apellidos MEJIA BARRERA, por medio de su madre y representante legal señora ADA MARGARITA MEJIA DE BARRERA.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las ocho horas once minutos del día tres de marzo de dos mil cuatro.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A058902

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas del día veinticinco de noviembre del corriente año, se declaró heredero defi nitivo y con benefi cio de inventario de la herencia testamentaria, que a su defunción dejó la causante señora MARIA EMPERATRIZ CHAVEZ conocida por EMPERATRIZ CHAVEZ, quien falleció a las dieciséis horas treinta minutos del día quince de septiembre de mil novecientos noventa y uno, en el Barrio La Cruz de la Ciudad de El Tránsito, siendo ésta su último domicilio; de parte del señor SALVADOR RODRIGUEZ CHAVEZ, en su concepto de heredero de la causante. Así mismo se declaró heredero defi nitivo y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ANTONIO CHAVEZ, quien falleció a las siete horas treinta minutos del día nueve de agosto del año dos mil uno, en el Barrio La Cruz de la ciudad de El Tránsito, de este distrito y departamento de San Miguel, siendo la ciudad de El Tránsito antes mencionada su último domicilio; de parte del señor SALVADOR RODRIGUEZ CHAVEZ.

Confi éresele al heredero declarado en los carácteres antes indicados Administrador y Representante defi nitivo de las sucesiones de que se tratan. Publíquese el edicto de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las catorce horas veinticinco minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil cuatro.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. A058927

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las quince horas y diez minutos de este día, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario al señor CARLOS HUMBERTO SORIANO, en calidad de primo hermano del causante señor JOSE OSCAR SORIANO, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día veinte de Septiembre de mil novecientos noventa y cinco en el Barrio La Parroquia de esta ciudad, lugar que tuvo como último domicilio, confi riéndosele al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los doce días del mes de Noviembre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A058930

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

AVISA: que por resolución proveída por este tribunal a las once horas veinte minutos del día veintiocho de octubre de dos mil cuatro, se ha declarado Herederos Defi nitivos y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante ANA FIDELINA CHAVEZ, quien fue de cincuenta y tres años de edad, divorciada, siendo su último domicilio Soyapango, originaria de San Miguel, salvadoreña, hija de BLANCA LIDIA CHAVEZ, quien falleció el diecinueve de sep-tiembre de dos mil tres, a ANA CAROLINA CHAVEZ, de veintidós años de edad, empleada y CARLOS ERNESTO CHAVEZ, de treinta y tres años de edad, empleado, ambos en su calidad de hijos de la causante.

Confi érese a los herederos declarados la Administración y Repre-sentación DEFINITIVA de la sucesión intestada.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los tres días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. A058938

RAFAEL ANTONIO ANDRADE POLIO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, con OFICINA SITUADA en Once Avenida Norte Número Seiscientos Dos, de la Ciudad de San Miguel,

HACE SABER: que por resolución del suscrito, proveída a las quince horas del día DOS de diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día cinco de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en la Villa de El Carmen, Departamento de La Unión dejó el señor JOSE SANTOS JIMENEZ, de parte del señor JOSE EDGAR JIMENEZ CANALES, en concepto de hijo del referido causante, habiéndosele conferido la administración y representación DEFINITIVAS de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

San Miguel, tres de diciembre del dos mil cuatro.

RAFAEL ANTONIO ANDRADE POLIO,

NOTARIO.

1 v. No. A058946

EDWIN ANTONIO PINEDA VELASQUEZ, Notario de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Oriente, Número dos-A, atrás del Teatro Nacional de Santa Ana,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veinticuatro de noviembre del año dos mil cuatro, se ha declarado a la señora ANA RUTH ASENCIO VIUDA DE MORENO, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor LEANDRO PORFIRIO MORENO VALENCIA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Santa Ana, el día veinticinco de noviembre del año dos mil cuatro.

EDWIN ANTONIO PINEDA VELASQUEZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No A058960

EDWIN ANTONIO PINEDA VELASQUEZ, Notario de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Oriente número dos-A, atrás del Teatro Nacional de la Ciudad de Santa Ana,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro, se ha declarado a los señores RAFAEL GUADALUPE FLORES TOBAR, RENATO ADOLFO FLORES, ALBA NINETH FLORES TOBAR, co-nocida por ALBA NINETH TABLAS, y MARCO ANTONIO FLORES, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara la señora TRIFINA DE LOS DOLORES TOBAR, conocida por TRIFINA DOLORES TOBAR, en su concepto de hijos de la causante; habiéndose concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las quince horas del día dos de diciembre del año dos mil cuatro.

Lic. EDWIN ANTONIO PINEDA VELASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A058962

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado a las nueve horas y cuarenta y siete minutos del día veinticinco de octubre del corriente año, se declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer a las veinte horas del día diez de abril del año mil novecientos ochenta en el Barrio La Esperanza de Pasaquina, departamento de La Unión, siendo éste su último domicilio, dejara el señor ENCARNACION BONILLA, a la heredera AMINTA UMAN-ZOR en concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a los señores SERAPIO UMANZOR BONILLA y ENCARNACION UMANZOR BONILLA en calidad de hijos del causante en mención de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1º. del Código Civil. Se le confi rió a la heredera declarada en tal carácter la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-mento de La Unión, a las doce horas y quince minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A058964

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las doce horas del día dieciocho de abril del año dos mil dos, se ha tenido por aceptada con benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ROMERO, quien falleció a las diecinueve horas del día veintiséis de enero de mil novecientos setenta y cinco, en el Cantón Hato Nuevo de esta ciudad, siendo esta Ciudad el Lugar de su último domicilio, a los señores LORENA DE LA PAZ ROMERO DE MEN-DIETA y JUAN FRANCISCO ROMERO MENDOZA, en su calidad de hijos del causante y se les ha conferido a los herederos declarados en el carácter indicado, la Administración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.

Lo que se pone a conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez horas y veinte minutos del día uno de octubre de dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

1 v. No. A058967

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y cinco mi-nutos del día dieciocho de este mes, se ha DECLARADO a VICTOR MANUEL GOMEZ, heredero benefi ciario e intestado de los bienes dejados a su defunción por VICTOR MANUEL RIVERA, quien falleció el día ocho de agosto del año dos mil uno, en la Colonia La Esperanza de esta ciudad su último domicilio, en concepto de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora BERTA NOELIA TURCIOS DE RIVERA, cónyuge del causante; y se ha conferido al heredero que se declara en el carácter anteriormente mencionado, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las doce horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil dos. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SE-CRETARIO.

1 v. No. A058969

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución proveída este día, a las ocho horas y cincuenta minutos las señoras MARIA NICOLASA HERRERA DE MERINO, conocida por NICOLASA HERRERA y GLORIA ESPERAN-ZA MERINO DE BLANCO, han sido declaradas herederas defi nitivas, con benefi cio de inventario, en la herencia intestada que dejó el señor EDUARDO MERINO AGUILUZ, conocido por EDUARDO MERINO, quien falleció el día trece de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón El Gavilán, jurisdicción de El Carmen de este Distrito, su último domicilio, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión correspondían a la señora LIDIA MERINO DE ORTIZ, hija del mismo causante y la segunda en concepto de hija del de cujus, y se les ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mes de agosto de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. A058985


AVISA: que por resolución proveída este día, a las ocho horas y quince minutos, los señores GLORIA ETELINDA TURCIOS VIERA o GLORIA ETELINDA TURCIOS DE VELASQUEZ, DELMY ELENA TURCIOS VIERA o DELMY ELENA TURCIOS DE FERRUFINO y JOSE LUIS TURCIOS VIERA, han sido declarados herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario en la herencia testamentaria que dejó el señor SALOMON TURCIOS conocido por SALOMON TURCIOS FLORES, quien falleció el día uno de diciembre del año dos mil dos, en el Cantón Los Jiotes, Jurisdicción de San Alejo, de este departamento, su último domicilio, en concepto de hijos del causante y como herederos institui-dos y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes de septiembre de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. A058987

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las catorce horas y treinta minutos del día nueve de noviembre del año dos mil cuatro, se ha declarado heredera expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día uno de septiembre del año dos mil tres, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio dejó el señor MARIO MEJIA CANALES, a la señora MARIA GUADALUPE MORENO HERNANDEZ conocida por MARIA GUADALUPE MORENO, de cincuenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio con Documento Unico de Identidad, número CERO TRES MILLONES TRESCIENTOS DIECI-NUEVE MIL VEINTITRES guión DOS, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor MARLON MEJIA MORENO, como hijo del causante y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Miguel, a las catorce horas treinta y cuatro minutos del día nueve de noviembre del año dos mil cuatro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A058988

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas de este día, ha sido DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor CARLOS LEMUS, conocido por CARLOS LEMUS CORTEZ y por CARLOS LEMUZ CORTEZ, el día once de mayo de mil novecientos ochenta y seis, en el Cantón Galingagua de la Villa de San Agustín de esta Jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio, al señor JOSE ROGELIO ALVARADO ZELAYA, como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora MARIA DEL CARMEN CRUZ DE LEMUZ CORTEZ, conocida por MARIA DEL CARMEN CRUZ, y a ROXANA SALOME LEMUS, MARIA CANDELARIA LEMUZ, ROSA ELENA LEMUS CRUZ y ANA MARGARITA LE-MUZ CRUZ, la primera como cónyuge y las demás como hijas del causante.

Confi éresele al heredero declarado la administración y representa-ción defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.

Publíquese los edictos correspondientes.

Oportunamente extiéndase la certifi cación solicitada.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los dieci-nueve días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

1 v. No. A058990

CECILIO VIDAL SIBRIAN GALVEZ, Notario de este domicilio, con Ofi cina situada en la Quince Calle Oriente, Número Ciento Veinticuatro de esta Ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día dieciséis de octubre del dos mil cuatro, se ha de-clarado a los señores BERNARDO NARCISO GAMEZ POCASANGRE y SANTOS LUZ GAMEZ DE FERNANDEZ, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor BERNARDO NARCISO GAMEZ PEÑA conocido por BERNARDO NARCISO GAMEZ, quien falleció a las ocho horas con cincuenta mi-nutos del día cuatro de junio del dos mil tres en la Colonia Santa Rita número cinco pasaje número nueve del Municipio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, en con-cepto de hijos y cesionarios de los derechos que le correspondían a la señora LUCIA DEL CARMEN POCASANGRE VIUDA DE GAMEZ y REYNALDO GAMEZ POCASANGRE, la primera en su calidad de esposa y el segundo como hijo del causante, habiéndoles conferido la Representación y Administración defi nitiva de la referida sucesión.

Librado en la Ofi cina del Notario Cecilio Vidal Sibrián Gálvez, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diez de noviembre del dos mil cuatro.

CECILIO VIDAL SIBRIAN GALVEZ,NOTARIO.

1 v. No. A058998

CANDIDA MARICELA SANCHEZ ZELAYA, Notaria de este domici-lio, con ofi cina notarial ubicada en Cuarta Calle Oriente uno-cinco, Local seis, Lourdes/Colón, La Libertad; al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita notaria proveída a las trece horas del día veintisiete de noviembre de dos mil cuatro; se ha declarado heredera defi nitiva abintestato con benefi cio de inventario

del señor VICENTE MEMBREÑO MEMBREÑO, conocido por VI-CENTE MEMBREÑO, quien falleció en Ciudad Arce, el día treinta de agosto de dos mil, siendo dicha Ciudad su último domicilio, a la señora MARIA MERCEDES VASQUEZ VIUDA DE MEMBREÑO, conocida por MERCEDES VASQUEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido a la heredera declarada la Admi-nistración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Santa Tecla, a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Licda. CANDIDA MARICELA SANCHEZ ZELAYA,NOTARIA.

1 v. No. A059002

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO JUDICIAL, al público en general para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución pronunciada por este tribunal a las diez horas y diez minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario en la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día nueve de marzo del año dos mil uno, dejó la señora VICTORIA PANAMA GONZALEZ, a los señores ASTRID MARIA BAHAMON PANAMA, EUNICE PANAMA, JOSE LEONARDO ARIAS PANAMA y MAURO ARIAS PANAMA, en su calidad de herederos testamentarios.- Se les ha conferido a los here-deros declarados la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas y cincuenta minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. A059006

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, al público para los demás efectos de ley,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas con treinta minutos de este día, se ha declarado herederos abintes-tato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada, de los bienes que a su defunción acaecida el día trece de julio de dos mil dos, en Los Angeles, California, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor JOSE ISMAEL PEREIRA ROMERO, quien fue de cincuenta y seis años de edad, casado, empleado, hijo de GERTRUDIS PEREIRA y DOROTEA ROMERO, originario de Joateca, Departamento de Morazán; a los señores MARIA FRANCISCA GALLE-GOS AGUIRRE, JAIME ROBERTO GALLEGOS PEREIRA, RENE ANTONIO GALLEGOS y MARLENI DEL CARMEN GALLEGOS, la primera en calidad de cónyuge del causante y los demás en calidad de hijos del mismo, representados por la Licenciada MARGARITA BEATRIZ ABARCA OCHOA, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndoseles conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintinueve días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

1 v. No. A059019

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley,

AVISA: que por resolución de las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha declarado heredero defi nitivo, con benefi cio de inven-tario, al señor JOSE MANUEL DOMINGUEZ VIGIL, en calidad de hijo de la causante señora ANA CARLOTA DOMINGUEZ, conocida por CARLOTA DOMINGUEZ, en la sucesión intestada que dejó al fallecer, el día veinticinco de febrero del año en curso, en el Barrio La Merced, de esta Ciudad, habiendo sido esta Ciudad de Usulután su último domicilio.- Confi riéndosele al heredero declarado, la administración y representación defi nitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los tres días del mes de noviembre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A059025

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial,

AVISA: que por resolución proveída a las catorce horas y trein-ta minutos de los corrientes, se han declarado herederos abintestato con benefi cio de inventario del causante señor VICTOR MANUEL HERNANDEZ MARTINEZ, quien falleció el día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y ocho, a la edad de cincuenta y seis años, siendo en esta ciudad su último domicilio, a los señores RICARDO AN-TONIO GONZALEZ HERNANDEZ, JAIME NELSON GONZALEZ HERNANDEZ y LUIS ALONSO GONZALEZ HERNANDEZ, en con-cepto de hijos sobrevivientes del causante.- Confi éresele a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.-

Lo que se avisa al público, para efectos de ley.-

Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIA.

1 v. No. A059036

LUIS ARMANDO VELIS PINEDA, Notario de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Final Calle Sisimiles, Avenida “B”, número cincuenta y dos, Colonia Jardines de Miramonte, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintinueve de noviembre de dos mil cuatro, se ha declarado a la señora MARTA ELENA PORTILLO RIVERA DE GALDAMEZ, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, el día doce de agosto del presente año, dejara el señor JORGE JOSUE GALDAMEZ PORTILLO, en su concepto de madre sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JORGE MAURICIO GALDAMEZ PAYES; habiéndole concedido la representación y admi-nistración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en San Salvador, el día dos de diciembre de dos mil cua-tro.

LUIS ARMANDO VELIS PINEDA,

NOTARIO.

1 v. No. A059048

MARIO AGUILAR MOLINA, Juez Primero de lo Civil de este Distrito Judicial, al público en general para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las ocho horas y cinco minutos del día catorce de octubre de mil novecientos noventa y tres, se ha declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, a las trece horas diez minutos del día veintinueve de enero de mil novecientos noventa y tres, dejó el señor FRANCISCO ALBERTO PARADA OCHOA, conocido por FRANCISCO ALBERTO PARADA, a la señora MARIA DE JESUS DURAN CASTELLON DE PARADA, conocida por MARIA DE JESUS DURAN DE PARADA, y de los menores FRANCISCO ALBERTO, CLAUDIA VANESSA y BERTA ALICIA, todos de apellidos PARADA DURAN, la primera en su concepto de cónyuge sobreviviente y los menores como hijos legítimos del causante. Confi érese a los aceptantes la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día catorce de octubre del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Lic. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, SECRETARIO INTO.

1 v. No. A059051

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, Juez Segundo de lo Civil, de este Distrito Judicial,

AVISA: al público para efectos de ley que por resolución de las once horas del día veintinueve de octubre del dos mil tres, se ha declarado here-dera con benefi cio de inventario a la señora JOAQUINA ELSA FLORES DE FLAMENCO conocida por ELSA FLORES DE FLAMENCO, de la herencia intestada que dejara la causante señora MARIA ELIZABETH GUADALUPE FLAMENCO FLORES, quien falleció en la Ciudad de Livingston, New Jersey, Estados Unidos de América, el día diecinueve de agosto de dos mil dos, lugar de su último domicilio. Declaratoria que se le hace en su calidad de madre de la referida causante y se ha conferido a la heredera declarada, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las once horas del día tres de noviembre del dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, SECRETARIA.

1 v. No. C017408

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, Juez Segundo de lo Civil, de este Distrito Judicial,

AVISA: al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las ocho horas treinta minutos del día trece de noviembre de dos mil tres. Se ha declarado HEREDERO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la causante señora JUANA FELIPA MARTINEZ conocida por ROSA JUDITH MARTINEZ, ROSA JUDITH MARTINEZ ALARCON y por ROSA JUDITH MARTINEZ DE ROMANO, quien falleció en esta Ciudad, lugar de su último domicilio, el día once de octubre de mil novecientos noventa y ocho, a los señores JOSE ADAN ROMANO conocido por JOSE ADAN ROMANO GUEVARA y por JOSE ADAN ROMANO CANALES, LUIS ERNESTO ROMANO MARTINEZ y JAIME EDUARDO ROMANO MARTINEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente el primero de los aceptantes, y los dos restantes como hijos de la referida causante. Y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de noviembre del dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, SECRETARIA.

1 v. No. C017409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo, Notario, de este domicilio, con Ofi -cina en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liébano, número cinco, de esta ciudad, AL PUBLICO para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario proveída a las dieciséis horas del día veinticinco de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inven-tario la herencia intestada de la señora LUCILA SERPAS conocida por MARIA LUCILA SERPAS, por parte de la señora JOAQUINA DE JESUS SERPAS conocida por JOAQUINA DE JESUS SERPAS SERPAS, como heredera abintestato de la causante, en su calidad de hija y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión corresponden a José Adán Serpas, María Elena Serpas y Leonor Serpas de Jurado conocida por Leonor Serpas, como hijos de la de Cujus, confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión.

Librado en la ofi cina del Suscrito Notario, a las dieciséis horas con diez minutos del día veinticinco de noviembre del dos mil cuatro.

ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo,

NOTARIO.

1 v. No. A058834

OTTO RAFAEL AVILES BERNAL, Notario, de este domicilio, con ofi cina establecida en Cincuenta y Siete Avenida Norte, Condominio Miramonte, local 1 A, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de octubre del año dos mil dos en esta ciudad su último domicilio, dejó el señor RAFAEL OSWALDO SEGURA RUIZ, de los señores LAURA GUADALUPE SEGURA DE BRACAMONTE, MARIA ANTONIETA VICTORIA SEGURA ALVAREZ y RAFAEL ANTONIO SEGURA ALVAREZ, en su concepto de hijos del causante; habiéndosele confe-rido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en las ofi cinas del suscrito notario. San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

OTTO RAFAEL AVILES BERNAL,

NOTARIO.

1 v. No. A058966

PEDRO DE JESUS ESCOBAR GONZALEZ, Notario, de este domicilio y del de San Vicente, con ofi cina ubicada en Calle José Francisco López Número cinco A de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintitrés de Octubre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón La Cruz, jurisdicción de San Juan Tepezontes, Departamento de La Paz, el día cuatro de Julio de mil novecientos ochenta y cinco dejó la señora MARTA ALICIA MARTINEZ, de parte de la señora MARTA LILIAN MARTINEZ, en su concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario Pedro de Jesús Escobar González, en la ciudad de Cojutepeque, a las doce horas del día veinticinco de Octubre del año dos mil cuatro.

PEDRO DE JESUS ESCOBAR GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A059020

LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA, Notario de este domicilio, con Ofi cina en Tercera Avenida Norte, Número Mil Ciento Treinta y Cinco, Edifi cio Moreno Local Cuatro-C, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintinueve del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor TIMOTEO ABENICIO GUARDADO conocido por DIONICIO GUARDADO GARCIA, quien falleció a las diez horas del día dieciocho de noviembre de mil novecientos noventa, en el Cantón San José, Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, su último domicilio, de parte de la señora MARIA ZOILA BARRERA VIUDA DE GUARDADO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día treinta de noviembre del dos mil cuatro.

Lic. LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. A059029

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DINA LUZ FIGUEROA ARTEAGA, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina situada en Primera Calle Poniente y Trece Avenida Norte, número ciento cuarenta y tres, segunda planta, local cuatro, San Salvador,

AVISA: que por resolución proveída por la suscrita Notaria, a las catorce horas del día veintiséis de Noviembre de año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Tecoluca, Departamento de San Vicente, el día once de diciembre de mil novecien-tos noventa y nueve siendo su último domicilio, San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, dejó el señor CRISTOBAL RIVAS, de parte del señor JOSE HECTOR RAMIREZ AYALA, en calidad de cesionario de los señores CECILIA RIVAS CORTEZ, CELIA DEL CARMEN RIVAS, MARIA GENOVEVA RIVAS CORTEZ, JUANA LUZ RIVAS GOMEZ, LUIS ALBERTO RIVAS, CRISTOBAL RIVAS CORTEZ , JOSE ADRIAN RIVAS MELENDEZ y PEDRO ANTONIO RIVAS CORTEZ, todos en calidad de hijos del causante. Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia se cita a los que se crean con derecho a dicha sucesión a que comparezcan a esta notaría a manifestarlo dentro del término de quince días a partir de la última publicación de este edicto.

San Salvador, veintiséis de noviembre de dos mil cuatro.

DINA LUZ FIGUEROA ARTEAGA,

NOTARIO.

1 v. No. A059042

JOSE CRUZ FUENTES REYES, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Diecisiete Calle Poniente Número Doscientos diez, Segunda Planta Local Número Siete, Centro de Gobierno, en esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario proveída a las catorce horas del día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veintisiete de julio de mil novecientos noventa, dejó el señor MODESTO ELISEO ELENA AGUIRRE, conocido por MODES-TO ELISEO AGUIRRE, a favor de la señora CANDIDA AGUIRRE RIVAS DE FLORES, conocida por CANDIDA AGUIRRE RIVAS, y por CANDIDA AGUIRRE DE FLORES, en su concepto de Hija del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina mencionada en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario JOSE CRUZ FUENTES RE-YES. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro.

JOSE CRUZ FUENTES REYES,

NOTARIO.

1 v. No. A059044

ANGEL RICARDO GOCHEZ RODRIGUEZ, notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico ubicado en Boulevard del Hipódromo, número Seiscientos cuarenta y cinco, Edifi cio Edinlama, Colonia San Benito, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída a las diez horas del día veintidós de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-rencia intestada dejada por la señora Lidia Delgado de Fuentes, fallecida en Santa Tecla, departamento de La Libertad, el veintiséis de agosto del corriente año, lugar de su último domicilio, de parte del señor José Gilberto Pineda Delgado, como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Ana María Elena Fuentes Delgado y a Francisco Fuentes, conocido por Francisco García Fuentes, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este edicto.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintitrés de noviembre de dos mil cuatro.

ANGEL RICARDO GOCHEZ RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C017415

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nueve horas y quince minutos del día veintidós de Noviembre del corriente año, se HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la señora MARIA ALICIA HERNANDEZ, de parte del señor JOSE ROBERTO MENDEZ GARCIA, por derecho propio como cónyuge sobreviviente y como Cesionario de los derechos que le correspondían a los señores AMAN ADIN MENDEZ HERNANDEZ, MABEL ELI MENDEZ HERNANDEZ, FELIPE ANTONIO MENDEZ HERNANDEZ, YARLENI ESTER MENDEZ HERNADEZ, LILIAN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANDREA MENDEZ HERNANDEZ, DORA ALICIA MENDEZ HERNANDEZ, ALEXI NOE MENDEZ HERNANDEZ, MARIA EVA MENDEZ HERNANDEZ, VILMA ELIZABETH MENDEZ HERNANDEZ y JESUS ALBERTO MENDEZ HERNANDEZ, éstos como hijos de la mencionada causante. La señora MARIA ALICIA HERNANDEZ, a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y seis años de edad, casada, de Ofi cios domésticos, originario y del domicilio de Yoloaiquín, hija de los señores WENCESLAO HERNANDEZ y ABELINA PRUDENCIO, y falleció el día ocho de Julio de mil no-vecientos noventa y siete, en el Cantón Aceituno de la jurisdicción de Yoloaiquín; Siendo esta misma población lugar de su último domicilio. Se le confi rió al Heredero antes mencionado y en la forma establecida la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones para los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las once horas y diez minutos del día veintinueve de Noviembre de dos mil cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. A058874-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con veinte minutos del día diecisiete de agosto del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JESUS PEREZ UMAÑA, quien fue de setenta y cinco años de edad, agricultor, falleció el día seis de marzo de mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio El Centro de la Población de Masahuat siendo esta misma su último domicilio; por parte de la señora LUZ ANGELICA PEREZ PACHECO, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondían al señor Fabio Pérez Aguilar en calidad de hijo del referido causante. En consecuencia se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con cuarenta minutos del día diecinueve de agosto del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058900-1

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las once horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventa-rio, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día catorce de mayo del dos mil tres, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Cantón Cutumay Camones de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, dejó la señora ALICIA ZAMBRANO de parte de GLORIA ISABEL ZAMBRANO en su concepto de hija de la referida causante; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la presente sucesión, para que se presenten a este Tribunal en el término de ley a manifestar su derecho.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las once horas y treinta minutos del día veintinueve de julio del dos mil cuatro. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058903-1

MARIA ISABEL PALACIOS, Notario, con ofi cina en Calle San Anto-nio Abad, edifi cio mil novecientos diecisiete “B”, local diez, segunda planta, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veinticinco de Agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, de parte de las señoras EUSEBIA SOSA MANCIAS, JUANA SOSA DE RAMIREZ y TEODORA SOSA MANCIAS, las dos últimas actúan por sí y en representación de la primera, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de Enero del presente año, en esta ciudad, siendo la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, el lugar de su último domicilio, dejó el señor LUCIO SOSA MANCIA, quien fuera de setenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, en concepto de hijas del causante, habiéndoseles conferido la Adminis-tración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten a mi ofi cina dentro de los quince días siguientes a la última publicación, a hacer uso de sus derechos.

San Salvador, treinta de Noviembre de dos mil cuatro.

Lic. MARIA ISABEL PALACIOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A058904-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El Infrascrito Juez, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas y cinco minutos

del día quince de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor LUIS MONTERROSA, que falleció el dieciocho de octubre de mil

novecientos noventa y ocho, en el Cantón San Francisco Los Reyes de

la jurisdicción de Zacatecoluca, habiendo sido éste su último domicilio,

por parte de la señora CONCEPCION LEIVA MEJIA o CONCEPCION

LEIVA, en concepto de cónyuge del causante; y se ha nombrado a la

aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-

te.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de noviembre

del año dos mil cuatro.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO

CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. Alt. No. A058942-1

JOSE FELICIANO HERNANDEZ GUTIERREZ, Notario del domicilio

de San Salvador, con Ofi cina Jurídica Profesional ubicada en Kilómetro

Once y Medio, Carretera Panamericana, Número Cuarenta y Ocho, Frente

a Sala de Ventas IUSA, Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San

Salvador, al público para los efectos de la ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día diecinueve de noviembre del corriente año, se

ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diecinueve de

marzo del año dos mil cuatro, en el Hospital La Matepec, de la ciudad de

Soyapango, Departamento de San Salvador, dejó el señor JOSE AMILCAR

CAMPOS conocido por JOSE AMILCAR MIRANDA CAMPOS, quien

a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y cuatro años de edad,

obrero, casado y su último domicilio fue en San Bartolo, Jurisdicción de

Ilopango, Departamento de San Salvador, de parte de la señora: FELICITA

AVILA DE CAMPOS, en concepto de cónyuge del referido causante,

habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de

la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

En consecuencia se cita por este medio a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina

en el término de quince días contados desde la última publicación del

presente edicto.

Librado en la ciudad de Ilopango a las nueve horas del día treinta

de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE FELICIANO HERNANDEZ GUTIERREZ,

NOTARIO.

3 v. Alt. No. A058948-1

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado este

mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día once

de junio de mil novecientos setenta y cinco, en esta ciudad lugar de

su último domicilio dejó FILIBERTO JOSE PALUCHA SANABRIA,

conocido por FILIBERTO JOSE PALUCHA, por OSCAR CHACON,

por OSCAR CHACON PALUCHA y por JOSE PALUCHA de parte de

ZOILA IRENA AQUINO CHACON, hija del causante, confi riéndosele

interinamente la administración y representación de la mortual expresada

con las facultades y restricciones de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día diez de noviem-

bre de dos mil cuatro.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS

DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058955-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once

horas y cuarenta minutos del día doce de noviembre del año dos mil

tres; se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que al fallecer el causante FRANCISCO SANTOS o

FRANCISCO SANTOS GARCIA, a las cuatro horas del día veinticinco

de agosto del año dos mil dos, en el Cantón Horcones, Jurisdicción de

Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último

domicilio, dejara a la señora ZOILA BERTILA VELASQUEZ VIUDA

DE SANTOS, en concepto de cónyuge sobreviviente del expresado cau-

sante, de conformidad con el Art. 988 del Código Civil. Se le confi rió a la

aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina

de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-mento de La Unión, a las once horas y treinta minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058981-1

BALTAZAR ORELLANA HERNANDEZ, Notario de este domicilio, con Ofi cina Notarial en Avenida Gerardo Barrios y Doce Calle Oriente Ciento Uno, San Miguel, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las diligencias promovidas en sus Ofi cios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE PABLO SANDOVAL, quien fue de setenta años de edad, Agricultor en pequeño, último domicilio Lolotique, departamento de San Miguel, y falleció el día veintisiete de junio del presente año, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, de parte de la señora LIDIA ALEJAN-DRA OCHOA DE SANDOVAL ahora VIUDA DE SANDOVAL, esposa del causante, y se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil cuatro.-

Dr. BALTAZAR ORELLANA HERNANDEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A058991-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y treinta minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio esta Ciudad de San Marcos, el día veinticuatro de agosto del presente año, dejó la causante GUADALUPE QUINTANILLA DE RODRIGUEZ, de parte del señor MARIANO QUINTANILLA RODRIGUEZ conocido por MARIANO RODRIGUEZ QUINTANILLA, en su calidad de heredero testamentario. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,

para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este

tribunal a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil ciudad San Marcos, Departa-

mento de San Salvador, a las doce horas y cincuenta minutos del día

veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro.- DR. GUILLERMO

ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN

BELLOSO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058994-1

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA

INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZAN,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado

a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de la señora MARLENIS ARMIDA

ANDRADE FUENTES la herencia que en forma intestada dejó el se-

ñor ROSENDO FUENTES ESCOLERO, quien fue de cuarenta y dos

años de edad soltero, agricultor, originario de Sociedad, departamento

de Morazán, hijo de FRANCISCO FUENTES y MARIA HILARIA

ESCOLERO, quien falleció a las veintidós horas y treinta minutos del

día cinco de agosto de dos mil cuatro, en el Hospital Nacional San

Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, siendo el lugar de su último

domicilio Sociedad, departamento de Morazán en concepto de hija del

referido causante; a quien se le ha conferido en la calidad expresada

la administración y representación interina de dicha sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las

quince horas y treinta minutos del día veintinueve de octubre de dos mil

cuatro.- Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FLORA MARIBEL HERNANDEZ,

SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A058995-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diez horas diez minutos del día cinco de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora ORBELINA GARCIA, quien fue conocida por ORBELINA GARCIA FUENTES, fallecida el día veintitrés de junio del corriente año, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora BERTA GARCIA CRUZ, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los señores JOAQUIN GARCIA CRUZ, JOSE ROLANDO GARCIA CRUZ, MARIO ERNESTO GARCIA CRUZ, CARLOS ALBERTO GARCIA ORTIZ y FREDDY STANLEY GARCIA, en concepto de hijos de la causante.

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas veinticinco minutos del día veintidós de noviembre del dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CAR-MEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A059039-1


HACE SABER: que por resolución de las quince horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-fi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor RODOLFO REYES PRUDENCIO o RODOLFO REYES, quien falleció el día tres de septiembre de dos mil dos, en el Cantón Caulotillo de la ciudad de El Carmen de este distrito, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora ADELA HERNANDEZ VIUDA DE REYES, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confi riéndole a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ANA MARIA GUTIERREZ MENJIVAR, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C017410-1


HACE SABER; que por resolución de las diez horas y treinta mi-nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE ANTONIO JUAREZ, quien falleció el día seis de febrero de dos mil dos, en el Can-tón Caulotillo, jurisdicción de El Carmen de este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora MARTHA DEL CARMEN DEL CID DE HERNANDEZ, conocida por MARTA DEL CARMEN HERNANDEZ, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a la señorita ANA MORELIA JUAREZ HERNANDEZ, en calidad de hija del causante. Confi riéndole a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación in-terinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes de septiembre de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017412-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once horas y quince minutos del día veintidós del corriente mes; se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer en la fecha del veintiuno de agosto de dos mil cuatro, siendo Anamorós, departamento de La Unión, su último domi-cilio, dejó la causante ISIDORA ESCOBAR ALVAREZ, conocida por ISIDORA ESCOBAR VIUDA DE LAZO o ISIDORA ESCOBAR, a favor de ALEJANDRO LAZO ESCOBAR, en concepto de hijo de la causante antes relacionada, en consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho, la, administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-partamento de La Unión, a los veinticuatro días de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-VIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017424-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Alcaldía comparece el señor PEDRO ENRIQUE TOBAR ORELLANA, de cuarenta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Julián, con Documento Unico de Identidad número cero cero dos dos dos seis tres dos guión siete, solicitando que previas las formalidades legales, se extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble rústico situado en el Cantón Ushical antes hoy Petacas de esta misma jurisdicción, de la capacidad superfi cial de TRECE MIL TRESCIENTOS SIETE METROS CUADRADOS ONCE DECIMETROS CUADRADOS CINCUENTA Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS, cuyos linderos son los siguien-tes: AL NORTE: linda con PABLO PORTILLO; AL ORIENTE: linda con GREGORIO FLORES RIVAS; AL SUR, linda con SALVADOR DE JESUS FUENTES ORELLANA hoy PEDRO ENRIQUE TOBAR ORELLANA; y AL PONIENTE: linda con JOAQUIN ALEXANDER MAZA MARTELLI. El inmueble antes descrito, no es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y sin ningún gravamen que lo afecte; lo adquirió por posesión material la cual ha ejercido por más de diez años en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase que solo da el derecho de dominio, todos a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie, siendo los colindantes de este domicilio; y lo valúa en QUINCE MIL COLONES EXACTOS equivalente a MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR.

Se hace del conocimiento de cualquier persona interesada para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Julián, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ALFONSO JOSE MAZA MARTELLI, ALCAL-DE MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO GARCIA ARIAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058817-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía comparece el señor PEDRO ENRIQUE TOBAR ORELLANA, de cuarenta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Julián, con Documento Unico de Identidad número cero cero dos dos dos seis tres dos guión siete, solicitando que previas las formalidades legales, se extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble rústico situado en el cantón Ushical antes hoy Petacas de esta misma jurisdicción, de la capacidad superfi cial de MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CUARENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS CERO CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE: linda con GREGORIO FLORES RIVAS; AL ORIENTE: linda con ANGEL ANTONIO HUEZO BONILLA; AL SUR, linda con PEDRO ENRIQUE TOBAR

ORELLANA; y AL PONIENTE: carece de este rumbo por ser de forma triangular. El inmueble antes descrito, no es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y sin ningún gravamen que lo afecte; lo adquirió por posesión material la cual ha ejercido por más de diez años en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase que solo da el derecho de dominio, todos a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie, siendo los colindantes de este domicilio; y lo valúa en CINCO MIL COLONES EXACTOS equivalente a QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR.

Se hace del conocimiento de cualquier persona interesada para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Julián, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ALFONSO JOSE MAZA MARTELLI, ALCAL-DE MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO GARCIA ARIAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058818-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora ANA MARLENE CUELLAR DE GARCIA, de cuarenta y cuatro años de edad, Profesora, del domicilio de San Vicente, con Documento Unico de Identidad número 02208237-9 y MIRNA RAQUELINE CUELLAR DE AGUILAR, de cuarenta y un años de edad, empleada del domicilio de Soyapango con su Documento Unico de Identidad número 00625072-6, solicitando se les extienda TITULO DE PROPIEDAD DE UN TERRE-NO URBANO, situado en el Barrio Los Angeles de esta ciudad de una extensión Superfi cial de QUINIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguien-tes: AL NORTE: Colinda con PABLO CRUZ OSORIO; AL ORIENTE: colinda con ELIDA MARGARITA CUELLAR DE RAMIREZ; AL SUR: Colinda con ROSA ISABEL JAIMES VDA. DE JAIMES, IN-DALECIO ANACLETO CARBALLO GARCIA y AURELIO MARIO REYES GARCIA, calle de por medio y AL PONIENTE: Colinda con JOSE SANTOS ANGEL PEREZ y otros. El terreno descrito lo adquirió por compra que hizo a SANTOS EUGENIO BERMUDEZ, quien fue mayor de edad, con quien no le unió parentesco familiar, que unidas a la posesión material con su antecesor desde hace por más de diez años consecutivos y sin ninguna interrupción de ninguna persona y lo valora en la cantidad de treinta mil colones, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que pertenece a ninguna persona.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Apastepeque, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ALFONSO PACAS, ALCALDE MUNICIPAL.- BERTHA YESSENIA DE CORNEJO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058826-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora GRACIELA PONCE conocida por GRACIELA PONCE DE GRANDE hoy GRACIELA PONCE VIUDA DE GRANDE, mayor de edad, comer-ciante en pequeño, de este domicilio, por medio de escrito solicitando Título de Propiedad de un terreno Urbano cito Barrio El Calvario de esta ciudad, con una extensión superfi cial de TREINTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS que mide y linda: AL NORTE, cuatro metros dieciocho decímetros ochenta y nueve centímetros, con JOSE DAVID PRADO y MARIA ELENA GUZMAN RAMIREZ DE CARRILLO; AL ORIENTE, nueve punto cincuenta metros con MARIA ELENA GUZMAN RAMIREZ DE CARRILLO y JESUS ALBERTO VILLACORTA GOMEZ y otro; AL SUR, cuatro metros dieciocho decí-metros ochenta y nueve centímetros, con RODOLFO FRANCO RIVAS; y AL PONIENTE, nueve punto treinta metros, con GRACIELA PONCE VIUDA DE GRANDE. No es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que le afecten. Lo posee sin proindivisión con nadie. Y lo adquirió por compra que hizo a la señora JOSEFA GRANDE DE DIAZ BACHEZ. Lo valora en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Se hace saber al público para efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: Zacatecoluca, veinticuatro de noviem-bre de dos mil cuatro. Lic. ITALO LIEVANO, ALCALDE MUNICI-PAL.- EMERSONN MANOLO PALENCIA MORAN, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058920-1


HACER SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora VERONICA FLORES BRAN, de cincuenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, con domicilio en Cantón Cusamaluco, de esta Jurisdicción, con Documento Unico de Identidad número cero cero siete uno nueve dos cuatro nueve guión dos, con Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos ocho guión doscientos noventa mil cuatrocientos cuarenta y siete guión ciento uno guión nueve; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un terreno rústico, inculto, fértil, situado en Cantón Cusamaluco, Jurisdicción de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, de la capacidad superfi cial de MIL SETECIENTOS VEINTICINCO PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS; cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE: mide cincuenta y cinco metros, ochenta centímetros, linda con el señor ROQUE ARTURO MATA, calle de por medio; AL SUR: mide cincuenta y seis metros, linda con el se-ñor BERNABE HUMBERTO CORTES FLORES; AL ORIENTE: mide treinta metros, noventa y dos centímetros, linda con el señor ROQUE ARTURO MATA, calle por medio; AL PONIENTE: mide treinta metros, ochenta centímetros, linda con el señor VICTOR MANUEL PEREZ. El inmueble antes descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derecho real que respetar, no está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo obtuvo por posesión material, la cual ha ejercido por más de veinte años de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando

actos de toda clase que solo da el derecho de dominio, todo a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie. El Inmueble en referencia lo valúa en la cantidad de SIETE MIL COLONES EXACTOS, equivalentes a OCHOCIENTOS DOLARES, de los Estados Unidos de América.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los treinta del mes de noviembre del año dos mil cuatro. JORGE ALBERTO PATRIZ PEREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. A058926-1

TITULOS SUPLETORIOS

LA SUSCRITA NOTARIO,

HACE SABER: que a esta ofi cina ha comparecido en su carácter personal la señora FRANCISCA MOLINA DE FLORES conocida por FRANCISCA MOLINA, quien es de sesenta y seis años de edad, de ofi cios del hogar, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad número cero dos siete uno cero cero tres siete-seis; Portadora de Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero setecientos once-doscientos noventa mil ochocientos treinta y ocho-ciento uno-cin-co; solicitando TITULO SUPLETORIO, de dos terrenos de Naturaleza Rústica, el PRIMERO denominado “Arada del Copinol”, situado en el Cantón Los Laureles, Jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de la Extensión Superfi cial de TREINTA AREAS, o sea TRES MIL METROS CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes: AL NORTE: mide sesenta y un metros, con terreno de ALCIDES AYALA, de un mojón de jiote a otro igual, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE: mide ocho metros cincuenta centímetros, con terreno de LUCIO GARCIA, del jiote antes mencionado a otro de la misma especie, camino de servidumbre de tránsito de por medio, de cuatro metros de ancho por el largo necesario; AL SUR: mide nueve metros, con resto del inmueble general, propiedad de la señora MARIA RITA RAMOS DE ALFARO, del jiote antes mencionado a un mojón de pito; y AL PONIENTE: mide setenta y dos metros, con terreno de FROILAN RIVAS, del pito últimamente citado al jiote donde se comenzó la presente descripción. En este inmueble existe una casa techo de tejas, paredes de adobe. EL SEGUNDO: situado en el Cantón Los Laureles de la Jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de una Extensión Superfi cial de CUARENTA AREAS, el cual tiene las colindancias siguientes: AL ORIENTE: con terreno de JUANA AYALA DE GARCIA, zanjo de por medio propios del terreno; AL NORTE: con terreno de MARIA EDUVIGES GUEVARA DE RIVERA, callejón de por medio; AL PONIENTE: con porción vendida a don FROILAN RIVAS, mediando brotones de izote en línea recta; AL SUR: con terreno de que fue del vendedor, hoy de doña ROSA RAMOS DE CORNEJO, por el rumbo oriente del terreno descrito se constituye una servidumbre de tránsito de cuatro metros de ancho por largo necesario para salir a la calle a favor del terreno de ROSA RAMOS DE CORNEJO. Los

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


inmuebles antes descritos no son sirvientes ni dominantes, no están en proindivisión con ninguna persona y sin gravamen que los afecte. Que dichos inmuebles los adquirió por compra que le hiciera a la señora MARIA RITA RAMOS DE ALFARO, en el año de mil novecientos ochenta y nueve y desde esa fecha hasta el presente ha poseído los referidos terrenos en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, como dueña sin proindivisión alguna, realizando en ellos actos de verdadera dueña, como cercarlos sembrarlos, limpiarlos, etc., sin pedirle permiso a otra persona y sin que ninguna le haya prohibido esa posesión conti-nua hasta la fecha. Los inmuebles antes descritos los valúa en la suma de VEINTICINCO MIL COLONES cada uno de los inmuebles o su equivalente en dólares de DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Lo que se le avisa al público con fi nes de ley.

Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término Legal en mi Despacho Jurídico situado en Quinta Calle Oriente, Número seis-A, Barrio el Santuario, San Vicente.

Librado en la ciudad de San Vicente, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

ANA DOLORES MUÑOZ FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. A058866

LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA, Notario de este domicilio, con ofi cina en Tercera Avenida Norte, Número Mil Ciento Treinta y Seis, Local Cuatro-C, Edifi cio Moreno, San Salvador,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales y en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se han presentado los señores: CARLOS HERNANDEZ GONZALEZ, de cuarenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, en representación de la ASO-CIACION DE DESARROLLO COMUNAL CASERIO GUADALUPE, CANTON SAN JOSE, JURISDICCION DE ILOBASCO, DEPARTA-MENTO DE CABAÑAS; PEDRO FRANCISCO ARIAS GARCIA, de cuarenta años de edad, Albañil, del domicilio de Ilobasco, quien actúa en representación de la ASOCIACION DE DESARROLLO CO-MUNAL DEL CANTON SAN JOSE CENTRO, JURISDICCION DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS; MAXIMO JORGE NAJARRO GUARDADO, de treinta y nueve años de edad, Jornalero, del domicilio de Ilobasco, en representación de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL DEL CASERIO LOS DELGADOS DEL CANTON SAN JOSE, MUNICIPIO DE ILOBASCO, DEPARTAMEN-TO DE CABAÑAS; y GREGORIO MORIS AVENDAÑO, de veintiocho años de edad, Jornalero, del domicilio de Ilobasco, en representación de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL DEL CASERIO

EL CENTRO, CANTON ORATORIO, MUNICIPIO DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS; promoviendo diligencias a efecto de que se extienda título supletorio a favor de sus representadas, de un inmueble propiedad de éstas en proindivisión por partes iguales equivalentes al veinticinco por ciento a cada una de ellas, del cual están en quieta posesión, y que unida la posesión de éstas con la del ante-rior propietario, ésta data desde hace diez años, siendo de naturaleza rústica, situado en Valle San José, Jurisdicción de Ilobasco, de un área de DOSCIENTOS NUEVE PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: dieciséis metros, linda con LIDIA RODRIGUEZ DE CRUZ; AL SUR: catorce metros, linda con BENBENUTA CANDELARIA ESCOBAR; AL PONIENTE: dieciocho metros, linda con ILDEFONSO ARIAS; y AL ORIENTE: doce metros, linda con BENBENUTA CANDELARIA ESCOBAR. El inmueble lo estiman en VEINTIOCHO MIL COLONES; no es dominante ni sirviente, lo poseen en proindivisión entre ellos, y lo adquirieron por compra que le hicieron al señor JOSE OVIDIO RODAS LOZANO, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Ilobasco.


San Salvador, uno de diciembre del dos mil cuatro.

LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. A059026

LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA, Notario de este domicilio, con ofi cina en Tercera Avenida Norte. Número Mil Ciento Treinta y Seis, Local Cuatro-C, Edifi cio Moreno, San Salvador,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales y en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha presentado la señora ROSARIO YANETH LOZANO IGLESIAS, de treinta años de edad, Ceramista, del domicilio de Ilobasco, promoviendo diligencias a efecto de que se extienda título supletorio a su favor, de un inmueble de su propiedad, del cual está en quieta posesión desde hace diez años, siendo de naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Zarca, Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de un área de CINCO MIL METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, ciento doce metros, linda con ELSA RIVERA; AL ORIENTE, cincuenta y cuatro metros, linda con ELSA RIVERA; AL SUR, ciento doce metros, linda con CANDELARIA MERINO; y AL PONIENTE, cincuenta y dos metros, linda con SECUNDINA DEL CARMEN NAJARRO. El inmueble lo estima en MIL CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; no es dominante ni sirviente, lo posee sin proindivisión con otras personas, y lo adquirió por compra que le hizo al señor SALVADOR NAJARRO UMAÑA, mayor de edad, Jornalero, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, uno de diciembre del dos mil cuatro.


NOTARIO.

1 v. No. A059030

LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA, Notario de este domicilio, con ofi cina en Tercera Avenida Norte, Número Mil Ciento Treinta y Seis. Local Cuatro-C. Edifi cio Moreno, San Salvador,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales y en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligen-cias, se ha presentado la señora MARIA ALICIA CORNEJO LOVO, de sesenta y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Tepetitán, Departamento de San Vicente, promoviendo diligencias a efecto de que se extienda título supletorio a su favor, de un inmueble de su propiedad, del cual está en quieta posesión desde hace diez años, siendo de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Virgen, Jurisdicción de Tepetitán, Departamento de San Vicente, de un área de CINCO MIL METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, ciento diez metros, linda con CECILIA LOZANO; AL ORIENTE, sesenta metros, linda con ROGELIO LOZANO; AL SUR, noventa metros, linda con CONSUELO CORNEJO; y AL PONIENTE, cuarenta metros, linda con ANITA ANGULO y ARMANDO LOZANO. El inmueble lo estima en DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; no es dominante ni sirviente, lo posee sin proindivisión con otras personas, y lo adquirió por compra que le hizo a la señora TIBURCIA DEL CAR-MEN LOVO HERNANDEZ, mayor de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Tepetitán, Departamento de San Vicente.


San Salvador, tres de diciembre del dos mil cuatro.


NOTARIO.

1 v. No. A059031

CESAR AUGUSTO MERINO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Edifi cio Niza, número doscientos dieciocho, Centro de Gobierno, San Salvador,

HACE SABER: que a esta ofi cina se a presentado la señora ANA FELIX DIAZ DE VILLEGAS, de cincuenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, a quien hoy conozco e identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero setecientos cincuenta y cinco mil treinta

y siete-tres, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza Rústico situado en el lugar denominado El Guayabo, Cantón Cucuruchos, Jurisdicción de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, de la superfi cie de CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: linda con terreno de ELIBERTO GARCIA y mide veintidós metros; AL NORTE, linda con terreno de ELIBERTO GARCIA y mide treinta y nueve metros; AL PONIENTE: linda con terreno de ESMERALDA DIAZ y mide cien metros y AL SUR, linda con terreno de EVA DIAZ y mide ciento ocho metros. De una extensión superfi cial de CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS; todos los colindantes son del domicilio de Nuevo Edén de San Juan departamento de San Miguel. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con otra persona y lo adquirió por compra que le hizo al señor TRANSITO DIAZ, en instrumento Privado en el año de mil novecientos setenta y tres, quien le vendió a la compareciente dicho inmueble que ha poseído en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de treinta años consecutivos, ejerciendo respecto al mismo, actos de verdadera propietaria, tales como son el cercarlo por todos sus rumbos, repara los mismos, cultivarlos y recolectar las cosechas. El inmueble lo valúa en la cantidad de MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


San Salvador, tres de diciembre del año dos mil cuatro.

Lic. CESAR AUGUSTO MERINO,

NOTARIO.

1 v. No. C017425


HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora MARIA ESPERANZA VILLALTA, de treinta y seis años de edad, Ofi cios Domésticos, de este domicilio, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “”de naturaleza rústica, ubicado en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal, identifi cado dentro de dicha comunidad como lote número TRES y catastralmente como parcela número QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO del Sector CERO TRES UNO CINCO R DOS UNO de la Jurisdicción del Cantón Miravalle, de esta ciudad, tiene un área catastral de noventa y uno punto sesenta y un metros cuadrados, de las colindancias siguientes: al NORTE, con lote número cinco de la Comunidad San Cristóbal poseído por MARIA CARMEN VILLALTA DE ZETINO, pasaje número uno de por medio; al SUR, con lote número uno de la comunidad San Cristóbal poseído por el señor CRUZ FLORES; al ORIENTE, con Cooperativa Yutathuit de R.L., y al PONIENTE, con lote número dos de la Comunidad San Cristóbal poseído por JORGE ADALBERTO VELASCO. Valorado en mil trescientos setenta y uno 43/100 dólares, lo hubo por posesión material desde el año de mil novecientos setenta y dos.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día quince de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058867-1


HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSE NAPOLEON AVALOS RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, de este domicilio, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “de naturaleza rústica, ubicado en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal identifi cado dentro de dicha comuni-dad como lote número Treinta y Nueve y catastralmente como parcela número Quinientos Ochenta y Cuatro del Sector cero tres uno cinco R dos uno, de la jurisdicción del Cantón Miravalle de esta ciudad, él tiene un área de Trescientos ochenta y seis punto cero tres metros cuadrados, de acuerdo a la fi cha extendida por el Centro Nacional de Registro y linda: al NORTE, con lotes números cuarenta y seis y cuarenta y siete de la comunidad San Cristóbal pasaje siete de por medio de FEDERIDO ARMANDO CABRERA LOPEZ y DOLORES MORALES; al SUR, con lotes números treinta y cinco y treinta y tres de la comunidad San Cristóbal pasaje número seis de por medio con RAUL CARRANZA e ISABEL GUZMAN; al ORIENTE, con Sociedad Jerez Salaverría y Compañía; y al PONIENTE, con lotes números cuarenta y tres y treinta y ocho de la comunidad San Cristóbal de MARIA EMMA ORELLANA y EDUARDO ANTONIO MARTINEZ. Valorado en mil trescientos setenta y uno 43/100 dólares.

Lo hubo por posesión material desde hace más de treinta años o sea desde el año de mil novecientos setenta y dos.


JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día quince de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058869-1

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licencia-do LUIS ALBERTO RIVAS, como Apoderado General Judicial de la señora ERLINDA RODRIGUEZ DE DIAZ, a solicitar a favor de ésta DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Tijeretas, en el lugar denomi-nado El Trueno, jurisdicción de Torola, departamento de Morazán de la capacidad superfi cial de UNA MANZANA O SEA SETENTA AREAS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, empezando de un mojón de piedra y sobre el camino real que conduce a San Isidro de ésta, lindando con terrenos de ALEJANDRO HERMOGENES ORTIZ

y sucesión de AMADEO MARTINEZ, camino real de por medio, hasta llegar a un mojón de piedras que está al pie de un árbol de carao mide doscientos setenta y siete metros: AL NORTE, empezando del mojón de piedras mencionado en línea recta hasta llegar a una zanjuela seca, hasta llegar a un mojón de piedras lindando con FRANCISCO PORTILLO, cerca de alambre de por medio del colindante del mojón de piedras mencionado, cambiando de rumbo mide ochenta y un metros: AL PO-NIENTE, y siguiendo zanjuela abajo hasta llegar a otro mojón, lindando por este mismo rumbo con el de la misma vendedora doscientos setenta y cinco metros; y AL SUR, del mojón de piedra en línea recta hasta llegar al mojón de donde se comenzaron estas delineaciones, colinda por este rumbo con terreno de la misma vendedora, alambre de por medio de la propiedad del colindante mide ochenta y un metros. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa extendido por la Alcaldía Municipal de Torola, que por Documento privado hizo la señora MARGARITA ETELVINA ORTIZ, y lo valúa en CINCO MIL COLONES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas del día veintinueve de noviembre del dos mil cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058870-1


HACE SABER: que a este Tribunal que se ha presentado el señor LUIS ALBERTO MORAN AGUILAR, de cuarenta y nueve años de edad, Jornalero, de este domicilio, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “de naturaleza rústica, ubicado en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal, identifi cado dentro de dicha comunidad como lote número Sesenta y Tres y catastralmente como parcela número Seis-cientos ocho del Sector cero tres uno cinco R dos uno, de la jurisdicción del Cantón Miravalle de esta ciudad, el cual tiene un área catastral de trescientos once punto treinta y dos metros cuadrados, de acuerdo a las fi cha extendida en las Ofi cinas del Centro Nacional de Registros de las colindancias siguientes: al NORTE, con lote número cincuenta y seis de la comunidad San Cristóbal de FRANCISCO JAVIER ELIAS; al SUR, con lote número cincuenta y seis de SONIA CECILIA ZEPEDA pasaje número nueve de por medio; al ORIENTE, con la Sociedad Jerez Salaverría Hijos y Compañía y al PONIENTE, con lote número sesenta y dos de GLORIA ORELLANA, todos los lotes colindantes pertenecientes a la misma Comunidad. Valuado en el precio de mil trescientos setenta y uno 43/100 dólares. Lo hubo por posesión material desde hace más de treinta años o sea desde el año de mil novecientos setenta y dos hasta la fecha.


JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas treinta minutos del día quince de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CAR-MEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058871-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera

Instancia, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, al público para

los efectos de Ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado, el Licencia-

do FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, como Apoderado

General Judicial de la señora MARIA REINA GONZALEZ; a solicitar

a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza

rústico, inculto, ubicado en el Caserío El Limón, Cantón Volcán, de la

población de Delicias de Concepción, Distrito de Osicala, Departamen-

to de Morazán, de la capacidad superfi cial de TRES HECTAREAS

TREINTA AREAS, DIECISIETE PUNTO DIECISEIS CENTIAREAS,

equivalentes a CUATRO MANZANAS SIETE MIL DOSCIENTOS

CUARENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y OCHO VARAS CUA-

DRADAS, que se describe así: LINDERO NORTE: partiendo del vér-

tice Noroeste, está formado por trece tramos con los siguientes rumbos

y distancias: Tramo Uno, Sureste cuarenta y dos grados cincuenta y un

minutos treinta y siete segundos, con una distancia de treinta y cuatro

punto ochenta y ocho metros; Tramo dos, Sureste ochenta y un grados

cero dos minutos veinticuatro segundos, con una distancia de seis pun-

to cuarenta metros; Tramo tres, Sureste cincuenta y nueve grados diez

minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de nueve punto

treinta y tres metros; Tramo cuatro, Sureste sesenta y un grados cincuen-

ta y tres minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de

veintitrés punto sesenta y siete metros; Tramo cinco, Sureste sesenta y

nueve grados treinta y ocho minutos treinta y ocho segundos, con una

distancia de diecinueve punto cincuenta y dos metros; Tramo seis, Su-

reste cuarenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos, veintiocho se-

gundos con una distancia de veintiuno punto cincuenta y ocho metros;

Tramo siete, Sureste cuarenta grados dieciocho minutos veintinueve

segundos con una distancia de treinta y cinco punto noventa y ocho

metros; Tramo ocho, Sureste setenta grados cero nueve minutos dieciséis

segundos, con una distancia de once punto treinta y nueve metros,

Tramo nueve, Sureste sesenta grados cuarenta y cinco minutos cero

cinco segundos con una distancia de catorce punto cero seis metros;

Tramo diez, Sureste cuarenta grados quince minutos cuarenta y un se-

gundos con una distancia de diez punto cero cinco metros; Tramo once,

Sureste cuarenta y dos grados cuarenta y dos minutos cuarenta y un

segundos con una distancia de nueve punto treinta y nueve metros;

Tramo doce, Sureste sesenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos

veintitrés segundos con una distancia de nueve punto ochenta y seis

metros; Tramo trece, Sureste cuarenta y seis grados trece minutos cin-

cuenta y cuatro segundos con una distancia de once punto treinta y

cuatro metros; colindando con terrenos de Carlos González, con cerco

de púas y colindando con terrenos de Santana Argueta, con brotones de

izote. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Noreste, está forma-

do por treinta y cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo uno, Sureste treinta y tres grados cuarenta y tres minutos cin-

cuenta y ocho segundos, con una distancia de trece punto ochenta y seis

metros; Tramo dos, Sureste cincuenta y tres grados veintiséis minutos

cuarenta y cuatro segundos con una distancia de siete punto cuarenta y

ocho metros; Tramo tres, Sureste cuarenta y cuatro grados treinta y tres

minutos veinticuatro segundos, con una distancia de diez punto ochen-

ta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sureste cincuenta y un grados cero

seis minutos treinta y nueve segundos con una distancia de dieciocho

punto noventa y dos metros; Tramo cinco, Noroeste veintidós grados

cuarenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de

trece punto ochenta y siete metros; Tramo seis, Noroeste cuarenta y seis

grados treinta y cuatro minutos cero cinco segundos con una distancia

de diez punto cuarenta metros; Tramo siete, Noroeste cincuenta y cinco

grados cero seis minutos treinta y cinco segundos, con una distancia de

diez punto setenta y cinco metros; Tramo ocho, Noroeste sesenta grados

cincuenta y seis minutos veintiséis segundos con una distancia de cator-

ce punto treinta y un metros; Tramo nueve, Noroeste setenta y un grados

cero siete minutos quince segundos con una distancia de diez punto

veinticinco metros; Tramo diez, Noroeste cincuenta y cuatro grados

veinticinco minutos dieciocho segundos con una distancia de trece

punto sesenta y un metros; Tramo once, Noroeste cincuenta y nueve

grados trece minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de

doce punto catorce metros; Tramo doce, Noroeste cincuenta y nueve

grados cero seis minutos catorce segundos con una distancia de siete

punto cincuenta y ocho metros; Tramo trece, Noroeste sesenta grados

veintiún minutos cuarenta y nueve segundos, con una distancia de once

punto cero metros; Tramo catorce, Noroeste sesenta y tres grados trein-

ta y seis minutos cincuenta y tres segundos, con una distancia de ocho

punto sesenta y tres metros; Tramo quince, Noroeste sesenta y nueve

grados cuarenta y dos minutos cero cuatro segundos, con una distancia

de once punto veintisiete metros; Tramo dieciséis, Noroeste setenta y

nueve grados cincuenta y un minutos cuarenta y seis segundos, con una

distancia de doce punto cero siete metros; Tramo diecisiete, Noroeste

ochenta y cinco grados diecisiete minutos treinta y dos segundos, con

una distancia de diez punto noventa y dos metros; Tramo dieciocho,

Suroeste cero nueve grados cuarenta y seis minutos veintidós segundos,

con una distancia de veintiséis punto treinta y un metros; Tramo dieci-

nueve, Suroeste cero ocho grados veintiséis minutos cero siete segundos

con una distancia de veintidós punto cuarenta y un metros; Tramo vein-

te, Suroeste cero nueve grados cincuenta y seis minutos cincuenta y tres

segundos con una distancia de catorce punto ochenta y siete metros;

Tramo veintiuno, Suroeste cero ocho grados treinta y cinco minutos

treinta y un segundos, con una distancia de cuatro punto treinta y ocho

metros; tramo veintidós, Suroeste cincuenta y nueve grados cero cuatro

minutos veintidós segundos, con una distancia de nueve punto noventa

y seis metros; Tramo veintitrés, Suroeste cincuenta y siete grados trein-

ta minutos cincuenta segundos, con una distancia de nueve punto

veinte metros, Tramo veinticuatro, Suroeste cuarenta y ocho grados

veintinueve minutos treinta y un segundos, con una distancia de cuatro

punto noventa y cinco metros; Tramo veinticinco, Suroeste cuarenta y

tres grados veinticinco minutos treinta y tres segundos, con una distan-

cia de nueve punto cincuenta y seis metros; Tramo veintiséis, Suroeste

treinta y dos grados veintidós minutos veinticuatro segundos, con una

distancia de diez punto cuarenta y un metros; Tramo veintisiete, Suroes-

te veintiocho grados cero cuatro minutos veintidós segundos, con una

distancia de siete punto quince metros; Tramo veintiocho, Suroeste

veintitrés grados cincuenta y nueve minutos cincuenta segundos, con

una distancia de nueve punto cero metros; Tramo veintinueve, Suroeste

veinte grados cero dos minutos cincuenta y ocho segundos, con una

distancia de cinco punto veintitrés metros; Tramo treinta, Suroeste

veintiocho grados trece minutos cero siete segundos, con una distancia

de cuatro punto cuarenta y cuatro metros; Tramo treinta y uno, Suroes-

te dieciocho grados veinte minutos veintitrés segundos, con una distan-

cia de doce punto cero tres metros; Tramo treinta y dos, Suroeste cero

cinco grados cincuenta y siete minutos veintiún segundos, con una

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


distancia de siete punto setenta y nueve metros; Tramo treinta y tres,

Suroeste cero cuatro grados, cincuenta y dos minutos cero seis segundos

con una distancia de diez punto noventa y cuatro metros; Tramo treinta

y cuatro, Suroeste cero cinco grados treinta y tres minutos cero siete

segundos, con una distancia de diecisiete punto sesenta metros; colin-

dando con terrenos de Pedro Villegas, con cerco de púas y colindando

con terrenos de Alberto Guevara, con cerco de púas y cerco de piedras.

LINDERO SUR: Partiendo de vértice Sureste, está formado por doce

tramos, con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Noroeste

setenta y ocho grados quince minutos diecisiete segundos, con una

distancia de siete punto noventa y un metros, Tramo dos, Noroeste

ochenta y tres grados, veintiocho minutos trece segundos, con una dis-

tancia de seis punto sesenta y siete metros; Tramo tres, Noroeste seten-

ta y cuatro grados veintiún minutos veinte segundos, con una distancia

de veinticinco punto cincuenta y tres metros; Tramo cuatro, Noroeste

setenta y siete grados cincuenta y cinco minutos treinta y dos segundos,

con una distancia de cuatro punto once metros; Tramo cinco, Noroeste

ochenta y cinco grados veinte minutos treinta y cinco segundos, con una

distancia de veintiuno punto setenta y un metros; Tramo seis, Noroeste

ochenta y seis grados, veintidós minutos treinta y dos segundos, con una

distancia de diez punto veintitrés metros; Tramo siete, Noroeste ochen-

ta y dos grados cero dos nueve minutos cuarenta y tres segundos, con

una distancia de quince punto sesenta y nueve metros; Tramo ocho,

Noroeste setenta y un grados veintisiete minutos cincuenta y ocho se-

gundos, con una distancia de once punto veintisiete metros; Tramo

nueve, Noroeste setenta y ocho grados veintisiete minutos veinticinco

segundos, con una distancia de ocho punto setenta y un metros; Tramo

diez Noroeste setenta y cinco grados cincuenta y dos minutos veintiún

segundos, con una distancia de doce punto cincuenta metros; Tramo

once, Noroeste ochenta y tres grados trece minutos tres segundos, con

una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo doce, Su-

roeste ochenta y seis grados veintidós minutos cero segundos, con una

distancia de siete punto ochenta y un metros; colindando con terrenos

de ALBERTO GUEVARA, con cerco de piedras. LINDERO PONIEN-

TE: Partiendo del vértice Suroeste, está formado por veintiocho tramos

con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste veintidós

grados treinta y nueve minutos y cuatro segundos, con una distancia de

nueve punto veintiocho metros; Tramo dos, Noreste veintitrés grados

diecinueve minutos treinta y siete segundos, con una distancia de tres

punto noventa y nueve metros; Tramo tres, Noreste setenta y nueve

grados, cuarenta y nueve minutos cincuenta y cinco segundos, con una

distancia de once punto setenta y nueve metros; Tramo cuatro, Noreste

treinta y cuatro grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y tres se-

gundos, con una distancia de diez punto sesenta y cinco metros; Tramo

cinco, Noreste veinticinco grados cuarenta y nueve minutos quince se-

gundos, con una distancia de dieciséis punto ochenta y cuatro metros;

Tramo seis, Noreste cuarenta y nueve grados dieciséis minutos cero un

segundos, con una distancia de doce punto cero un metros; Tramo siete,

Noreste setenta y ocho grados treinta y siete minutos catorce segundos,

con una distancia de quince punto cuarenta y un metros; Tramo ocho,

Noreste trece grados doce minutos diecinueve segundos, con una dis-

tancia de ocho punto treinta y un metros; Tramo nueve, Noreste cero

cero grados veintisiete minutos cero un segundo, con una distancia de

dieciséis punto setenta y tres metros; Tramo diez, Noroeste treinta y

cuatro grados cincuenta y cuatro minutos veintiún segundos, con una

distancia de ocho punto cincuenta y siete metros; Tramo once, Noreste

treinta y siete grados cero nueve minutos cuarenta y dos segundos, con

una distancia de siete punto cincuenta y siete metros; Tramo doce,

Noreste cincuenta y cuatro grados cincuenta y tres minutos cuarenta y

nueve segundos, con una distancia de catorce punto sesenta y nueve

metros; Tramo trece, Noreste treinta y seis grados veintitrés minutos

veintinueve segundos, con una distancia de doce punto noventa y cuatro

metros; Tramo catorce, Noreste treinta y seis grados once minutos

cuarenta y siete segundos, con una distancia de once punto cero nueve

metros; Tramo quince, Noreste veintiocho grados cero nueve minutos

veintiocho segundos, con una distancia de dieciséis punto dieciséis

metros; Tramo dieciséis, Noreste cuarenta grados cero siete minutos

veintiséis segundos, con una distancia de ocho punto setenta y nueve

metros; Tramo diecisiete, Noreste cincuenta y ocho grados cuarenta y

un minutos cero dos segundos, con una distancia de cinco punto seten-

ta metros; Tramo dieciocho, Sureste ochenta y nueve grados treinta y

cinco minutos treinta y cinco segundos, con una distancia de dieciséis

punto sesenta y seis metros; Tramo diecinueve, Noreste treinta y dos

grados treinta y siete minutos diecisiete segundos, con una distancia de

cuatro punto treinta y ocho metros; Tramo veinte, Noreste dieciocho

grados cincuenta y un minutos cuarenta y ocho segundos, con una dis-

tancia de nueve punto catorce metros; Tramo veintiuno, Noroeste doce

grados cero tres minutos cincuenta y siete segundos, con una distancia

de trece punto setenta y cuarenta metros; Tramo veintidós, Noroeste cero

cuatro grados cincuenta y dos minutos treinta y cinco segundos, con una

distancia de siete punto treinta metros: Tramo veintitrés, Noreste vein-

titrés grados veinticinco minutos cincuenta y dos segundos, con una

distancia de ocho punto cero cinco metros; Tramo veinticuatro, Nores-

te treinta y ocho grados treinta y nueve minutos veintiséis segundos,

con una distancia de veintitrés punto ochenta y cuatro metros; Tramo

veinticinco, Noreste ochenta y seis grados cincuenta y seis minutos

trece segundos, con una distancia de veintiuno punto cuarenta y siete

metros; Tramo veintiséis, Noreste sesenta grados veintiséis minutos

cincuenta y cinco segundos, con una distancia de veintitrés punto cin-

cuenta y cinco metros; Tramo veintisiete, Noreste cuarenta y nueve

grados cincuenta y un minutos cero segundos, con una distancia de

diecisiete punto treinta y tres metros; Tramo veintiocho, Noroeste cero

tres grados cero minutos catorce segundos, con una distancia de quince

punto setenta y tres metros; colindando con terrenos de GLORIA

VILLALTA, con quebrada de por medio, y colindando con terrenos de

CANDELARIO LAINEZ con quebrada de por medio. Así llega al

vértice Noroeste, que es donde se inició la presente descripción. En

dicho inmueble no existen construcciones, y lo obtuvo por compra in-

formal hecha al señor RAFAEL HERNANDEZ, y lo valúa en la cantidad

de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-

RICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las nueve horas del día uno de octubre del dos mil cuatro. Lic-

do. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-

TANCIA.- POR Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.- KARINA ELIZABETH IGLESIAS, SECRETARIA

INTA.

3 v. alt. No. A059007-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE RAUL VASQUEZ ARGUETA, como apoderado general judicial de la señora MARIA CASILDA ARGUETA, solicitando a favor de ésta, TITULO SUPLETORIO de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Corralito, Jurisdicción de Corinto, de este Departa-mento, de la capacidad superfi cial de NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, cuarenta y seis metros, colinda con terreno de TRAN-SITO ARGUETA BENITEZ, AL NORTE, catorce metros, colinda con propiedad de los señores JUSTINO ARGUETA y MARIA MERCEDES ARGUETA BENITEZ, AL PONIENTE, veintisiete metros colinda con propiedad de JUSTINO ARGUETA, y AL SUR, treinta y ocho metros con terreno propiedad de TRANSITO ARGUETA BENITEZ.- El inmue-ble descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a otras personas, y lo adquirió por compra que le hizo al señor JOSE REMBERTO REYES, y tiene de poseerlo más de diez años y lo valúa el titulante en la cantidad de DIEZ MIL COLONES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas del día veintiséis de mayo de dos mil cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017411-1

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, Juez Segundo de lo Civil de San Miguel,

HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE RAUL VASQUEZ ARGUETA, promoviendo diligencias de Ti-tulo Supletorio como Apoderado General Judicial de la señora MARIA ADELAIDA FRANCO DE VASQUEZ, de veintidós años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Sesori, Departamento de San Miguel, y dice que su poderdante es dueña y actual poseedora desde hace más de diez años, en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida sin proindivisión con ninguna persona de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el punto llamado Caleras, Cantón Las Mesas de la Jurisdicción de Sesori, Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de DOCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: Al ORIENTE, setenta y cuatro metros, con porción de terreno de José Gilberto del Cid, en parte una calle de por medio y luego callejón de por medio que llega a una quebrada de agua que baja del Caserío Caleras; Al NORTE, ciento sesenta y ocho metros, con porción del señor Santos Isaías del Cid Padilla; Al PONIENTE, setenta y cuatro metros, colinda con terreno de José Gilberto del Cid; y Al SUR, ciento sesenta y ocho metros, con terreno de José Gilberto del Cid, cerco de alambre propio.- En dicho inmueble no existen construcciones pero si es cultivado.- Lo hubo por compra que le hizo al señor Rafael Antonio del Cid Padilla, y lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES, que por carecer de documento inscrito en el Registro respectivo pide se le extienda a su favor Título Supletorio para los efectos de Ley.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas veintidós minutos del día diecinueve de enero del dos mil cuatro. Lic. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017413-1

TITULOS DE DOMINIO


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora ROSA ANTONIA AGUILAR DE APARICIO, de cuarenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de San Jorge, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda TITULO DE DO-MINIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana situado en los suburbios del Barrio Santa Rosa, de la Jurisdicción de San Jorge Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS VEINTI-DOS PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con Tiburcio Gómez Ramírez; AL ORIENTE, con Tiburcio Gómez Ramírez; AL PONIENTE, con Tiburcio Gómez Ramírez; y AL SUR, con Aquiles de Jesús Cuadra Martínez, barranca de por medio. No es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene cargas ni derechos reales, la posesión de la peticionaria data por más de doce años.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal de San Jorge, a los un días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. JORGE LUIS MERLOS GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ, SE-CRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058906-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora DORIS FLORENTINA MENDEZ GOMEZ DE RAMOS, de cincuenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de San Jorge, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda TITULO DE DOMINIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio Santa Rosa, de la población de San Jorge, Departamento de San Miguel, de la Capacidad de SETECIENTOS DIECINUEVE METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes, AL NORTE: Colinda con la propiedad de la señora Ana Vidal Guevara de Hernández; AL ORIENTE: Colinda con Casa Comunal y Avenida Principal de por medio; AL SUR: Colinda con la propiedad de los señores Ascención Aparicio y Eliodoro Moreira, calle de por medio; y AL PONIENTE: Colinda con la propiedad del señor José María Campos. No es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene cargas ni derechos reales, la posesión de la peticionaria data por más de doce años.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Por lo que se avisa al publico para los efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal de San Jorge, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. JORGE LUIS MERLOS GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058908-1

EL INFRANSCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor TO-MAS ADALBERTO VILLEGAS PALMA, de sesenta y siete años de edad, agricultor, originario y del domicilio de esta ciudad, pidiendo se le extienda TITULO DE DOMINIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio Concepción de la ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, de la Capacidad de CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, linda con Medardo Aristidis Rivas Cañas; AL ORIENTE, Cecilia Cañas viuda de Rivas, Avenida de por medio; AL SUR, con propiedad del señor Danilo Heriberto Quintanilla Portillo; y AL PONIENTE, con propiedad del Ministerio de Educación.- No es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene cargas ni derechos reales, la posesión del peticionario data por más de veinte años.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal de San Jorge, a los once días del mes de noviem-bre del año dos mil cuatro. JORGE LUIS MERLOS GOMEZ, ALCAL-DE MUNICIPAL. Lic. CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058910-1

SENTENCIA DE NACIONALIDAD

EL INFRASCRITO VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADA-

NA,

CERTIFICA: La sentencia de Nacionalidad Salvadoreña por NA-

TURALIZACION, Auto que la declara ejecutoriada y acta de renuncia

de la Nacionalidad de origen, Juramentación y protesta de Ley que li-

teralmente dice: MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a

las nueve horas del día veintidós de julio de dos mil dos. Las presentes

diligencias han sido promovidas por la señora ZENG YAN FEN conocida

por SONIA YAN FEN ZENG, de treinta y seis años de edad, de sexo

femenino, soltera, comerciante, del domicilio de San Salvador, originaria

de Nanhai, Departamento de Guang Dong, República de China, lugar

donde nació el día veinticuatro de octubre de mil novecientos sesenta,

portadora de su Carnet de Identifi cación de Extranjero Residente número

doce mil quinientos setenta y cinco, inscrito en el Registro de Extranjeros

Residentes que lleva la Dirección General de Migración, el día ocho

de abril de mil novecientos ochenta y ocho, bajo el número de fi cha de

control migratorio R-trece-M- doscientos sesenta y cuatro, siendo hija

de los señores ZENG YUXIN y CHEN RONG ZHEN, el primero ya

fallecido y la segunda de sesenta y un años de edad, doméstica, originaria

de Nanhai, Departamento de Guangdong, República de China (Taiwan)

y de nacionalidad China. Ingresó al país por la Delegación Migratoria

del Aeropuerto de Comalapa el día veintiuno de julio de mil novecientos

ochenta y tres. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I.- Que

la solicitante en su solicitud de folios uno en lo pertinente manifi esta

que por ser de origen y nacionalidad CHINA y tener domicilio fi jo en

El Salvador, desde el año de mil novecientos ochenta y tres, fecha en la

cual ingresó al país por la Delegación Migratoria de el Aeropuerto de

Comalapa, es su deseo y voluntad optar a la nacionalidad salvadoreña

por NATURALIZACION haciendo constar que en su país de origen no

perteneció a ninguna sociedad u organización y en El Salvador tampoco.

Por lo que de conformidad con el Artículo noventa y dos ordinal segundo

de la Constitución de la República y Artículo treinta y nueve de la Ley de

Extranjería, pide se le reconozca dicha calidad para lo cual presenta para

que se agregue la documentación siguiente: a) Fotocopia confrontada con

su original de la Certifi cación de la Partida de Nacimiento traducida al

Castellano y debidamente autenticada, a folios dos y tres; b) Fotocopia

confrontada con su original de su Carnet de Identifi cación de Extranjero

Residente a folios cuatro; c) Constancia de Buena Conducta expedida por

el Infrascrito Jefe del Departamento de Solvencias de la Policía Nacional

Civil a folios cinco; d) Certifi cación de no tener antecedentes penales

extendida por el Secretario General de la Dirección General de Centros

Penales y de Readaptación a folios seis; e) Certifi cado médico de salud,

expedido por el Doctor José Mauricio Mancía Peña, en el que consta

que la peticionaria no padece de enfermedades infectocontagiosas a folio

siete; f) Examen clínico en donde consta que la peticionaria no adolece

del Síndrome de Inmuno Defi ciencia Adquirida (SIDA), a folio ocho;

g) Fotocopia confrontado con su original del Pasaporte Vigente a folios

nueve. II.- Que recibida la solicitud por auto de folios quince, se dio por

admitida, se tuvo por parte a la peticionaria, se mandó a oír a la Fiscalía

General de la República y a publicar los edictos de conformidad con

la Ley. III.- Que recibida la solicitud por auto de folios diez, se dio por

admitida se tuvo por parte a la peticionaria, se mandó a oír a la Fiscalía

General de la República y a publicar los edictos de conformidad con

la Ley. Que en ofi cio número 002478 de fecha doce de febrero de mil

novecientos noventa y nueve, de folios veinte, el señor Fiscal General

de la República informa: Que no se opone a que se acceda a la petición

de la señora ZENG YAN FEN conocida por SONIA YAN FEN ZENG,

siempre que se cumplan todos los trámites legales necesarios y asimismo

informa que no existe expediente pendiente o fenecido, o iniciado en

contra de la solicitante. IV.- Que con escrito de folio dieciséis la solicitante

presentó para que se agregue la página quince del Diario Co Latino, de

fecha cinco de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, en el cual

aparece publicado por tercera y última vez el edicto a que se refi ere el

auto de folios diez, y el recibo de ingreso número 0864592, serie “B”

0164592, de fecha treinta de noviembre de mil novecientos noventa y

ocho, con el cual comprueba haber cancelado el valor de la publicación

en el Diario Ofi cial. Así como las publicaciones efectuadas en los tableros

públicos de este ministerio y la Alcaldía Municipal de San Salvador,

habiendo transcurrido el término de Ley sin que persona alguna se haya

presentado denunciando impedimentos legales que pudieran invalidar el

otorgamiento de la nacionalidad salvadoreña por NATURALIZACION,

que se ha solicitado. V.- Que por auto de folios veintiuno se mandó agregar

los documentos antes relacionados y estimándose que procede a acceder

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


a lo solicitado por haberse cumplido con los requisitos establecidos en

la Ley de la materia, se mandó a pronunciar la sentencia correspon-

diente. POR TANTO: De acuerdo con los considerandos anteriores y

de conformidad con el Artículo noventa y dos ordinal segundo de la

Constitución de la República, cuatrocientos veintiuno, cuatrocientos

veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código de Procedimientos

Civiles, treinta y ocho, treinta y nueve, cuarenta y uno y cuarenta y seis

de la Ley de Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, esta

Secretaría de Estado FALLA: Concédesele a la señora ZENG YAN FEN

conocida por SONIA YAN FEN ZENG, de las generales expresadas la

calidad de salvadoreña por NATURALIZACION, por ser de origen y

nacionalidad CHINA (República de China), y tener domicilio fi jo en El

Salvador. Dése cumplimiento al Artículo cuarenta y ocho de la Ley de

Extranjería, y expídase las certifi caciones de conformidad con lo que

establece el Artículo cincuenta y uno de la referida Ley.- NOTIFIQUESE.

Lic. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON, VICEMINISTRO

DE SEGURIDAD CIUDADANA,

“RUBRICADA”

MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a las diez horas del

día veintiséis de octubre de dos mil cuatro. A sus antecedentes agréguese

el anterior escrito de folio veinticinco, presentado por la señora ZENG

YAN FEN conocida por YAN FEN ZENG, de nacionalidad China, ha-

biendo transcurrido el término de Ley sin que persona alguna se haya

presentado impugnando la sentencia que le reconoce la calidad de sal-

vadoreña por NATURALIZACION: DECLARASE EJECUTORIADA.

Señálase las diez horas del día veintidós de noviembre de dos mil cuatro,

para la Juramentación y Protesta de Ley. Artículo cuarenta y ocho de la

Ley de Extranjería.- AVILA AVILEZ.

“RUBRICADA”

NUMERO SETENTA Y OCHO.- En el Ministerio de Gobernación,

San Salvador, a las diez horas del día veintidós de noviembre de dos

mil cuatro.- Siendo éstos el lugar, día y hora señalados en el auto de

folios veintisiete de las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña por

Naturalización promovidas por la señora ZENG YAN FEN conocida

por YAN FEN ZENG, de origen y de nacionalidad CHINA, para la

renuncia de su nacionalidad de origen, Juramentación y Protesta de Ley,

de conformidad con el artículo cuarenta y ocho de la Ley de Extranje-

ría vigente. Estando Presente la aceptante el suscrito VICEMINISTRO

DE SEGURIDAD CIUDADANA la interrogó conforme lo indica el

Artículo cincuenta de la misma Ley, en los siguientes términos: Señora

ZENG YAN FEN, ¿RENUNCIAIS A TODA OTRA NACIONALIDAD

QUE OS VINCULA CON CUALQUIER ESTADO EXTRANJERO Y

A LA OBEDIENCIA Y FIDELIDAD, QUE EN RAZON DE ELLA,

HUBIESEIS PROFESADO? y contestó “SI RENUNCIO”. Asimismo

¿PROTESTAIS BAJO VUESTRA PALABRA DE HONOR, AMAR Y

SER FIEL A LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, RESPETAR Y

OBEDECER SUS LEYES, A SUS AUTORIDADES Y DEFENDER

LA NACIONALIDAD SALVADOREÑA AUN A COSTA DE TODO

SACRIFICIO? y la interrogada contestó: “SI PROTESTO”. Incontinenti

el suscrito VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA pronunció

la siguiente expresión “SI ASI LO HICIEREIS LA PATRIA OS PRE-

MIE, SI NO, ELLA OS DEMANDE”. Con lo cual concluyó el acto y

en fe de lo antes escrito fi rmamos la presente acta. ING. RODRIGO

AVILA AVILEZ, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA

ZENG YAN FEN.

“RUBRICADAS”

ES CONFORME CON SUS ORIGINALES CON LOS CUALES SE

CONFRONTO. Y para que sea publicado en el DIARIO OFICIAL, se

extiende, fi rma y sella la presente, en el MINISTERIO DE GOBER-

NACION: San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día

veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro.

ING. RODRIGO AVILA AVILEZ,

VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

1 v. No. A059037

JUICIO DE AUSENCIA

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, Jueza de lo Civil del Distrito Judicial de Soyapango,

HACE SABER: que a este tribunal se ha presentado la Abogada GLORIA RUTH MORALES DE ESPINAL, en su calidad de Apoderada General Judicial del señor SEGUNDO HERNANDEZ, quien es mayor de edad, pensionado jubilado, del domicilio de La Unión, manifestan-do que se ha promovido JUICIO EJECUTIVO SINGULAR contra la señora AMPARO DEL CARMEN AYALA MERCADO conocida por AMPARO AYALA BARRIENTOS, AMPARO DEL CARMEN AYALA y por AMPARO AYALA, mayor de edad, del domicilio de la Ciudad de Soyapango, quien actualmente es de domicilio ignorado a fi n de que se declare ausente, para efecto de continuar con el juicio mencionado como no se sabe si la señora AMPARO DEL CARMEN AYALA MERCA-DO conocida por AMPARO AYALA BARRIENTOS, AMPARO DEL CARMEN AYALA y por AMPARO AYALA, ha dejado procurador o representante legal en el país, por lo que pide se le nombre un Curador Especial para que la represente en el Juicio aludido.-

Previénese como acto previo y de acuerdo al Art. 141 Pr.C., que si la mencionada señora AMPARO DEL CARMEN AYALA MERCADO conocida por AMPARO AYALA BARRIENTOS, AMPARO DEL CAR-MEN AYALA y por AMPARO AYALA, tiene procurador o representante legal, se presente a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, pruebe tal circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los diecinue-ve días del mes de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. A058855

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en este Tribunal existe Juicio Mercantil Eje-cutivo marcado con el número 503-E-00, promovido por el Licenciado CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA, mayor de edad, Abogado y del domicilio de Ilopango, como Apoderado del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, Institución de Crédito de este domicilio, contra la CONFEDERACION NACIONAL CAMPESINA.

Posteriormente a la fecha que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA, en el carácter antes expresado, MANIFESTANDO que no ha sido posible notifi carle el decreto de embargo y demanda que lo motiva a la demandada CON-FEDERACION NACIONAL CAMPESINA antes de este domicilio, ahora de domicilio ignorado para que le sirva de legal emplazamiento, por lo que solicita que se nombre un Curador Especial para que la re-presente en el proceso, ya que, se desconoce si la CONFEDERACION NACIONAL CAMPESINA tiene Procurador, Representante Legal o Voluntario, Factor o Gerente en el país para que intervenga en el Juicio de Mérito; por lo que pidió previos los trámites legales, se le nombre CURADOR ESPECIAL a dicha Confederación para que la represente en el referido Juicio. En consecuencia se previene que si la demandada CONFEDERACION NACIONAL CAMPESINA, tuviere Procurador, Representante Legal o Voluntario, Factor o Gerente en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los QUINCE DIAS SIGUIENTES a la última publicación de este AVISO.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL, San Salvador, a las nueve horas del día diez de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

1 v. No. A058895

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA, en el carácter de Apoderado General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, contra los señores MARCIAL ANTONIO UMAÑA OSORTO conocido por MARCIAL ANTONIO UMAÑA OSORIO, quien es mayor de edad, Pontografi sta, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel y CECILIA RAMIREZ, quien es mayor de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, que con posterioridad a la fecha de inicio del referido Juicio, el Licenciado CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA, manifi esta desconocer el domicilio actual de las referidas personas, pues se han ausentado de sus domicilios conocidos ignorándose sus paraderos o si han dejado Procurador, razón por lo que de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: Sean Declarados Ausentes y se les nombre Procurador Especial para que le represente en la sustan-ciación del presente Juicio Ejecutivo Mercantil.

En consecuencia prevéngase si existieren a los Procuradores o Representantes Legales de los señores MARCIAL ANTONIO UMAÑA OSORTO conocido por MARCIAL ANTONIO UMAÑA OSORIO y CECILIA RAMIREZ, se presenten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días posteriores a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador, a las doce horas del día veintitrés de septiembre de dos mil cuatro. Licda. JULIA BUENDIA MENDEZ, JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA.- Licda. MAGDALENA BOLAÑOS DE AGUILAR, SE-CRETARIA.

1 v. No. A058897

MUERTE PRESUNTA

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, Juez Segundo de lo Civil del Distrito Judicial de San Miguel,

HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el Licencia-do MELVIN IVAN MARTINEZ ARGUETA, en calidad de Apoderado General Judicial del señor RAMON ANGEL CONTRERAS ROJAS, de veinte años de edad, estudiante y del domicilio de esta ciudad, hijo de la señora FLOR ELENA ROJAS, quien es de treinta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, y tuvo como su último domicilio la Colonia Milagro de la Paz, Calle Avalos, Avenida Los Tulipanes, casa número ciento veintiocho; quien salió de su casa rumbo a los Estados Unidos de Norte América el día ocho de julio de mil novecientos ochenta y seis, sin que desde esa fecha se haya sabido nada acerca de ella, no obstante que su hijo señor RAMON ANGEL CONTRERAS ROJAS, ha hecho todas las diligencias posibles para averiguar su paradero y que desde el último día que se tuvo conocimiento de la expresada señora FLOR ELENA ROJAS, hasta la fecha han transcurrido más de cuatro años.- Por lo antes expuesto y en vista de que el desaparecimiento de la señora FLOR ELENA ROJAS, causa serios perjuicios económicos en relación a la administración de los bienes de su propiedad y por este medio viene a promover DILIGENCIAS DE MUERTE PRESUNTA, a fi n de que cumplidos los trámites legales se declare la muerte presunta de la señora FLOR ELENA ROJAS, todo de conformidad al Art. 79 y siguiente del Código Civil; en consecuencia, se previene a las personas que sepan de su paradero, y en su caso a la señora FLOR ELENA ROJAS, se presenten a este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro del término de Ley.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas con nueve minutos del día ocho de noviembre del año dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A059003

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 05.

No. de Expediente: 2004039671.

No. de Presentación: 20040050075.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de PE-DRO ANTONIO MIRASSOU NUÑEZ, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MIRASSOU

Consistente en: la palabra MIRASSOU.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058971-1

Clase: 01.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Roche dentro de un hexágono.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A059005-1

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SUNLIGTH FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FRY LIGHT

Consistente en: la expresión FRY LIGHT traducida como “FRITO LIVIANO”.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A059008-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SUNLIGTH FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CHEF´S CHOICE

Consistente en: la expresión CHEF´S CHOICE traducida como “LA OPCION DEL COCINERO”.




REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A059010-1

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SUNLIGTH FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SUNLIGHT

Consistente en: la expresión SUNLIGHT traducida como “LUZ DEL SOL”.



JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A059013-1

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDMUNDO NOVOA, en su calidad de APODERADO de VIÑA CON-CHA Y TORO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TERRUNYO

Consistente en: la palabra TERRUNYO.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A059016-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FERRO PLUS

Consistente en: la palabra FERRO PLUS.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017382-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.





VITOR

Consistente en: la palabra VITOR.

La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017385-1

Clase: 05.





VICOR

Consistente en: la palabra VICOR.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017386-1

Clase: 31.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL INES SALAZAR TORRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AVICOLA SALAZAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Shoper Can y diseño, que se traduce al castellano como Tienda de Enlatados.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017392-1

Clase: 31.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL INES SALAZAR TORRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AVICOLA SALAZAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras CONCENTRADOS LA GRANJA y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017393-1

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO EDUARDO CHACON RIVERA, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA LAS CRUCES DE RESPONSABILIDAD LIMI-TADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA COLECTIVA,

Brisas

Consistente en: la expresión Brisas.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017422-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-RAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra L@b López Business Center y diseño, que se traduce al castellano como L@b López Centro de negocios, por el diseño de la arroba no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A OFICINAS DE SERVICIO Y CAPACITACION PARA MEDICOS Y PACIENTES DE LABORATORIO LOPEZ, S.A. DE C.V., UBICADO EN DIAGONAL ARTURO ROMERO #444 LOCALES 5 Y 6, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro.



LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017384-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado BRUNO RIVERA PICHE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

RESTAURANTE EL GALLO GIRO

Consistente en: las palabras RESTAURANTE EL GALLO GIRO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL, DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTE, UBICADO EN CALLE CHILTIUPAN No. 46-A URBANIZACION JARDINES DEL VOLCAN 2 POLIGONO D-1 SANTA TECLA DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil cuatro.


Ante míSANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017397-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MATRICULA DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2001035034

ESTABLECIMIENTO 2001035034-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL CABRERA MARTELL LOPEZ, en su calidad de Representante legal de la Sociedad MARTELL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede Abreviarse MARTELL, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00031 del Libro 1494 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-221199-106-3, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y veintidós minutos del día dieciocho de Julio del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001035034 y Establecimiento No. 2001035034- 1; a favor de la Empresa denominada MARTELL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE la cual se dedica a SERVICIO AUTOMOTRIZ, ENDEREZADO Y PINTURA, MECANICA Y ELECTRICIDAD, con dirección en PRIMERA CALLE PONIENTE # 4-5B, NUEVA SAN SALVADOR cuyo activo es de CUARENTA Y UN MIL NOVECIEN-TOS SESENTA Y DOS COLONES 71/100 (41,962.71); y que tiene un Establecimiento Comercial denominado: 1-) MARTELL, S.A. DE C.V., ubicado en PRIMERA CALLE PONIENTE #4-5B, NUEVA SAN SALVADOR.


San Salvador, ocho de agosto del año dos mil uno.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A058968-1


ESTABLECIMIENTO 2003051668- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ZALDAÑA DE PINEDA, ANA ANTONIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en Residencial Galias de San Antonio, Calle El Algodón, No. 69, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-041053-018-0, ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta y seis minutos del día diez de octubre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051668 y Esta-blecimiento No. 2003051668- 001; a favor de la Empresa denominada ANA ANTONIA ZALDAÑA DE PINEDA, la cual se dedica a, LA COMPRA Y VENTA DE VEHICULOS USADOS, con dirección en 75 AVENIDA NORTE # 3961. COLONIA ESCALON, del domicilio de

SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y SIETE DOLARES CON 53/100 $ 39,087.53 y que tiene el establecimiento siguiente: 001- PINEDA IMPORCARS ubicado en 75 AVENIDA NORTE # 3961. COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil tres.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017398-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor WALTER ALEXANDER MONTANO ESCOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en KILOMETRO 23 ½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE del domicilio de LA LIBERTAD, con Número de Identifi cación Tributaria: 0518-280772-101-0, ha presentando solicitud a las trece horas y treinta y siete minutos del día quince de julio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052837 y Establecimiento No. 2004052837-001; a favor de la Empresa denomi-nada SHELL LAS PALMERAS, la cual se dedica a, con dirección en KILOMETRO 23 ½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, cuyo activo asciende a SETENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS TRECE DOLARES CON 59/100 $ 79, 813.59 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) SHELL LAS PALMERAS ubicado en KILOMETRO 23 ½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, del domicilio de LA LIBERTAD.


San Salvador, once de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017414-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JORGE AL-BERTO RODRIGUEZ ROMERO, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, con número de Identifi cación Tributaria:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


0614-260762-017-1 en calidad de propietario de la EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DENOMINADA ESSO ON THE RUN LOS HEROES, la cual se dedica a COMPRAVENTA DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETROLEO Y TIENDA DE CONVENIENCIA, con dirección en BOULEVARD LOS HEROES, CALLE GABRIELA MISTRAL, DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR, cuyo activo as-ciende a TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CINCO DOLARES CON 64/100 ($382,835.64) y que tiene el (los) establecimiento (s) siguientes (s): 001- ESSO ON THE RUN LOS HEROES ubicado en Boulevard Los Héroes y Calle Gabriela Mistral, del domicilio de San Salvador. Ha presentado solicitud de MODIFI-CACION POR CAMBIO DE DENOMINACION DE EMPRESA Y DE ESTABLECIMIENTO, a las diez horas y cincuenta y dos minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la inscripción No. 32 del libro 74 del folio 65 al folio 66, de fecha veintinueve de Noviembre del año dos mil cuatro, a favor de la EMPRESA ESSO ON THE RUN LOS HEROES.


San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017416-1




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado SIGFREDO CORCIO TORRES, en su calidad de Representante legal de la Socie-dad SERVICIOS Y DISTRIBUCIONES MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SY-DM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 17 del libro 921 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-230193-102-7, ha presentado solicitud de MODIFICACION POR CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO, a las trece horas y treinta y dos minutos del día diecisiete de julio de dos mil tres. Con la cual se le otorgar la inscripción No. 71 del libro 74 del folio 143 al 144; a favor de la Empresa denominada SERVICIOS Y DISTRIBUCIONES MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DE MERCADERIA EN GENERAL, con nueva dirección en BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, CALLE A COLONIA AMATEPEC, No. 8. FRENTE A OFICINAS TENZE, del domicilio de SOYAPANGO, y que tiene el establecimiento denominado SERVICIOS Y DISTRIBUCIONES MULTIPLES, S.A. DE C.V., el cual se dedica a la IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DE MERCADERIA EN GENERAL, con nueva dirección en, BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, CALLE A COLONIA AMATEPEC, No.8, FRENTE A OFICINAS TENZE del domicilio de SOYAPANGO.


San Salvador, primero de diciembre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017421-1


ESTABLECIMIENTO 2004052375-001,002

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RICARDO ANTONIO MOLINA VILANOVA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-170363-001-4, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y seis minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052375 y Establecimiento No. 2004052375-001, 002; a favor de la Empresa denominada JOSE RICARDO ANTONIO MOLINA VILANOVA, la cual se dedica a la VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, con dirección en 10ª. AVENIDA NORTE Y 11ª. CALLE ORIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS CINCUENTA MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON 18/100 ( $ 250,471.18) y que tiene los establecimientos siguien-tes: 001-) GASOLINERA TEXACO CENTENARIO ubicada en 10ª. AVENIDA NORTE y 11ª. CALLE ORIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) GASOLINERA TEXACO ESPAÑA ubicado en PASAJE LINDO Y AVENIDA ESPAÑA, FRENTE AL MERCADO SAN MIGUELITO, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dos de diciembre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017423-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado TANIA PATRICIA ESCOBAR DE CAMILOT, en su calidad de Representante legal de la sociedad THK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VARIABLE que puede abreviarse THK, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 6 del libro 1950 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-090704-105-9, ha presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y ocho minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053115 y Establecimiento No. 2004053115- 001; a favor de la Empresa deno-minada THK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS TEXTILES Y PRENDAS DE VESTIR, con dirección en COLONIA VISTA HERMOSA, AVE-NIDA MAQUILISHUAT, CASA No. 122, del domicilio de SAN SAL-VADOR, cuyo activo asciende a VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON 14/100 $ 22,857.14 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) THK S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA VISTA HERMOSA, AVENIDA MAQUILISHUAT, CASA No. 122, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017431-1

SUBASTAS PUBLICAS

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 344-E-02, promovido por el Licenciado CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA como Apoderado del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO; contra los señores DAGO ALBERTO CASTRO- MEJIA y FRANCISCO CASTRO; se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: Un predio rústico, inculto, situado en el Cantón Joya El Zapote, Jurisdicción de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, desmembrado del rumbo Oriente de uno de mayor ex-tensión, de OCHO AREAS VEINTITRES CENTIAREAS de extensión superfi cial, y colindancias siguientes: ORIENTE: camino en medio con predio de JOSE ALBERTO ANCHETA antes, hoy de BELLA OLIVIA MORENO DE ANCHETA; PONIENTE: barranca en medio, que es parte de la propiedad, con resto de donde se desmembró el que se describe de FRANCISCO JAVIER ALVARADO LEMUS; NORTE; antes con predio de LUCIANO ARIAS, hoy de MARCOS ARIAS; SUR; cerco propio en medio, con resto de donde se desmembró el que se describe de FRANCISCO JAVIER ALVARADO LEMUS. En el predio que se describe existe una casa techo de tejas, paredes de adobe, piso de tierra, teniendo dicha construcción cuarenta y cuatro metros cuadrados. “Dicho

predio antes relacionado se encuentra a favor del señor FRANCISCO CASTRO, e inscrito en el Registro de la Propiedad de la Segunda Sec-ción, de Occidente, del Centro Nacional de Registros en Ahuachapán, bajo el número CINCUENTA Y OCHO del Libro OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS de Propiedad .

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las quince horas y quince minutos del día once de agosto de dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058894-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día ocho de noviembre del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el señor NICOLAS MENDEZ GALVEZ, en su carácter personal, contra la sucesión del causante, señor JOSE RAFAEL MELENDEZ, representada por la Curadora de la Herencia Ya-cente Licenciada MARIA LUISA ROSALES CASTRO, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, identi-fi cado con el Número CUARENTA Y SIETE del Pasaje Uno, CENTRO URBANO QUEZALTEPEQUE, de esta Ciudad y Departamento, de una extensión superfi cial de CIENTO SIETE METROS CUADRA-DOS, el cual mide y linda así: AL NORTE, con una distancia de ocho metros diez centímetros, linda con casa número cuarenta y ocho, pasaje número uno, de cinco metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, con una distancia de trece metros veintiún centímetros, linda con casa número cuarenta y cinco del mismo pasaje número uno; AL SUR, con una distancia de ocho metros diez centímetros, linda con casa número cuarenta y ocho de la Calle Real; y AL PONIENTE, con una distancia de trece metros veintiún centímetros, linda con casa número cuarenta y nueve del referido pasaje número uno, colindante que al igual que al inmueble objeto de este contrato, pertenece al mismo Centro Urbano, los cuales son o han sido propiedad del Fondo Nacional de Vivienda Popular, Institución de Crédito. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor JOSE RAFAEL MELENDEZ, en el sistema de Folio Real Computarizado, Matrícula 30017032-00000 Asiento TRES del Registro Social de Inmuebles de San Salvador.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas veinticinco minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil cua-tro.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058973-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AUMENTO DE CAPITAL

AVISO

LA SOCIEDAD SERVICIOS EN SEGUROS Y RIESGOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia SERISA, S.A.

DE C.V.,

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas,

celebrada a las quince horas del día doce de octubre del año dos mil

cuatro, se acordó aumentar el capital social mínimo de la sociedad, en

la suma de TRES MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES

CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR, para que en

lo sucesivo el capital social sea de CATORCE MIL OCHOCIENTOS

DOLARES, los cuales corresponden al capital mínimo y social.

Lo anterior se hace saber para los efectos de ley.

San Salvador, 1 de Diciembre de 2004.

Lic. CARMEN ELENA FIGUEROA,

ADMINISTRADORA UNICA.

3 v. alt. No. C017383-1

AVISO

La Infrascrita Administrador Unico Propietario de la Sociedad “IN-

VERSIONES BUENA VISTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, que se abrevia “INVERSIONES BUENA VISTA, S.A.

DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, y con ofi cinas situadas en la

ciudad de San Salvador, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGA-

LES, que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número

quince, celebrada en esta ciudad, a las trece horas del día veinticinco

de noviembre del dos mil cuatro, estando reunidos el cien por ciento

de las acciones en que está dividido el capital social de VEINTE MIL

COLONES, acordaron por unanimidad de votos, en su Punto Número

UNO A) Aumentar el Capital Social Mínimo en la cantidad de CIEN

MIL COLONES, o su equivalente en dólares, aumento que se hará por

compensación de obligaciones, por OCHENTA MIL COLONES que

los Accionistas CRISTINA ROMERO DURLER y ROBERTA ANA

MARINA DURLER DE ROMERO, tenían contra la sociedad, en pro-

porción a su capital accionario; quedando en consecuencia, el capital

social mínimo en la cantidad de CIEN MIL COLONES, y en el literal

B) del Punto Uno se acordó por unanimidad Ampliar el objeto de la

Sociedad.

San Salvador, a los dos días del mes de diciembre de dos mil

cuatro.

ROBERTA ANA MARINA DURLER DE ROMERO,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C017417-1

DISOLUCION DE SOCIEDADES

AVISO DE LIQUIDACION

La comisión liquidadora de la Asociación Cooperativa de aprovisiona-

miento, Ahorro, Crédito y Consumo de Transportistas de la Ruta-10, de

Responsabilidad Limitada (en Liquidación) y que se abrevia “ACTER-10

DE R.L.” para los efectos que indica el Art. 164 del Reglamento de la

Ley General de Asociaciones Cooperativas, al público en general,

HACE SABER: que en Asamblea General de Asociados, celebrada

en esta ciudad a las catorce horas del día veinticuatro de Septiembre

del dos mil cuatro, por unanimidad de votos del quórum requerido

por la Ley General de Asociaciones Cooperativas, en el Art. 160 de su

Reglamento, los asociados presentes acordaron la disolución y liquida-

ción de la mencionada Asociación Cooperativa, por lo que invita a los

acreedores de dicha Asociación Cooperativa para que se presenten ante

esta comisión a verifi car el monto de sus créditos, dentro de los quince

días subsiguientes a la última publicación de este aviso en la siguiente

dirección: 49 Avenida Sur # 820 Colonia Flor Blanca San Salvador.

San Salvador, 25 de noviembre del 2004.

LEON MARINO MEDRANO,

PRESIDENTE.

JULIO CESAR RIVAS PEREZ,

VOCAL.

JOHEL RUIZ MENJIVAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058953-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


BALANCES DE LIQUIDACION

“COMPAÑIA DISTRIBUIDORA MERCANTIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE EN LIQUIDACION”

(“CODIME, S.A. DE C.V.”)

BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 03 DE NOVIEMBRE DE 2004

ACTIVO PASIVO Y CAPITAL

CORRIENTE PATRIMONIO

CAJA $ 14,857.14 CAPITAL SOCIAL $ 14,857.14

(Pagado)

Mínimo $ 11,428.57

Variable $ 3,428.57

TOTAL ACTIVO $ 14,857.14 TOTAL PASIVO Y CAPITAL $ 14,857.14

MERCEDES REGINA VASQUEZ DE ESCALANTE, MARIO ABREGO ESCALANTE, Lic. BERNARDO ANTONIO ACOSTA CANDRAY,

LIQUIDADORA. CONTADOR. AUDITOR-Reg. No. 877

3 v. alt. No. A059055-1

B.H.O. INVERSIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACION

BALANCE FINAL AL 30 DE JUNIO DE 2003.

ACTIVO PASIVO

Cuentas por cobrar $ 7,646.52 Circulante $ 0.00

Otras por Cobrar $ 7,646.52

Acreedores $ 0.00

Diferido $ 1,874.26

CAPITAL $ 11,428.57

Gastos de Organización $ 1,874.26

Capital Social

Défi cit $ 1,907.79 Capital Social Mínimo Pagado $ 11,428.57

Presente Ejercicio $ 1,617.92

Ejercicio Anterior $ 289.87

TOTAL ACTIVO $ 11,428.57 TOTAL PASIVO Y CAPITAL $ 11,428.57

JESUS ANTONIO CARPIO SILVA, MARIA ANA BENITEZ DE BRIONES, JOSE ELISEO GONZALEZ MARTINEZ,

LIQUIDADOR. LIQUIDADORA. CONTADOR.

CRUZ HUMBERTO GALDAMEZ MOLINA,

AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. C017418-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RISORTO, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACIONBALANCE FINAL AL 30 DE JUNIO DEL 2003

ACTIVO PATRIMONIOOTROS ACTIVOS ¢ 37,211.00 CAPITAL CONTABLE ¢ 37,211.00DEFICIT ¢ 37,211.00 CAPITAL SOCIAL ¢ 37,211.00 CAPITAL SOCIAL MINIMO ¢ 37,211.00 TOTAL DEL ACTIVO ¢ 37,211.00 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO ¢ 37,211.00

MIGUEL ANGEL SORTO MOLINA, MARIA ELENA HERNANDEZ MENDEZ, JOSE ELISEO GONZALEZ MARTINEZ, LIQUIDADOR. LIQUIDADORA. CONTADOR.

Lic. CRUZ HUMBERTO GALDAMEZ MOLINA,AUDITOR EXTERNO

INSCRIPCION No. 1132

3 v. alt. No. C017419-1

B.R.J. INVERSIONES, S.A. DE C.V. (EN LIQUIDACION)BALANCE FINAL AL 30 DE JUNIO DE 2003

ACTIVO PASIVOCuentas por cobrar $ 7,646.52 Circulante $ 0.00Otras por Cobrar $ 7,646.52 Acreedores $ 0.00Diferido $ 1,874.26

CAPITAL $ 11,428.57Gastos de Organización $ 1,874.26 Capital SocialDéfi cit $ 1,907.79 Capital Social Mínimo Pagado $ 11,428.57Presente Ejercicio $ 1,617.92 Ejercicio Anterior $ 289.87 TOTAL ACTIVO $ 11,428.57 TOTAL PASIVO Y CAPITAL $ 11,428.57

JESUS ANTONIO CARPIO SILVA, MARIA ANA BENITEZ DE BRIONES, JOSE ELISEO GONZALEZ MARTINEZ, LIQUIDADOR. LIQUIDADORA. CONTADOR.

CRUZ HUMBERTO GALDAMEZ MOLINA,AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. C017420-1

AVISO DE COBRO

AVISO 0004/2004

LA INFRASCRITA JEFE DE RECURSOS HUMANOS DE LA DE-PARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN SALVADOR.

HACE CONSTAR: que a este Ministerio se ha presentado el o la Sr(a): DANIEL ZELAYA CRUZ, mayor de edad con domicilio en Urbanización La Ermita No. 1, Calle San Juan Bosco, Casa 22, Apopa, SOLICITANDO se le permita fi rmar los documentos respectivos y cobrar la cantidad de NOVENTA Y UN 43/100 DOLARES ($91.43), del fallecimiento de su esposo(a), Madre: DAYSI ABIGAIL CRUZ GRANADOS, ocurrido el día 16 de noviembre de 2004, dejando a la fecha de su fallecimiento pendiente de incentivo 2004; quien desempeñaba el Cargo de PN2, N.I.P. 0301944.

Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que toda persona que se crea con mejor o igual derecho se presente hacer uso de él a más tardar dentro de los quince días siguientes de la última publicación del presente aviso.

Ministerio de Educación, San Salvador, a los un día del mes de diciembre de dos mil cuatro.

Lic. ELSY YANIRA CLIMACO,

JEFE DE RECURSOS HUMANOS DE LA DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN SALVADOR.

3 v. 1 v. c/3 d. No. A058828-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


APROBACION DE TARIFAS

LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que con fecha dieciocho de noviembre del dos mil cuatro, se emitió la RESOLUCION No. T-910-2004, que literalmente dice: No. T-910-2004.- SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES: San Salvador, a las quince horas del día dieciocho de noviembre de dos mil cuatro.

Los infrascritos miembros de la Junta de Directores de esta Superintendencia, CONSIDERANDO QUE:

I. El día diez de noviembre del presente año, fue recibido un escrito presentado por el señor Roberto Llach Hill, quien actúa en calidad de Representante Legal de la Sociedad TELECOMUNICACIONES DE AMERICA, S.A. DE C.V., por medio del cual solicita la aprobación de las tarifas y los cargos de acceso máximos para la prestación del servicio público de telefonía nacional, adhiriéndose a los aprobados a la sociedad CTE, S.A. de C.V.

II. Por disposición del artículo 110, inciso último de la Constitución, corresponde al Estado regular y vigilar los servicios públicos prestados por empresas privadas y la aprobación de sus tarifas.

III. El Artículo 5 literal b) de la Ley de Creación de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, establece entre sus atribuciones aprobar las tarifas a que se refi ere la Ley de Telecomunicaciones, siendo el órgano competente para su aprobación la Junta de Directores de esta Superintendencia, de acuerdo al artículo 13 de esa misma Ley.

IV. El artículo 7 de la Ley de Telecomunicaciones dispone que la telefonía es un servicio público, por lo que el artículo 8 de la misma Ley estipula que las tarifas máximas de dicho servicio serán determinadas y aprobadas por SIGET, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 108.

V. Con fecha nueve de mayo de dos mil dos, esta Superintendencia emitió la resolución No. T -314-2002, en la que a solicitud de la sociedad CTE, S.A. de C.V., se reajustaron los valores de la tarifa máxima para el servicio público de telefonía fi ja nacional, habiéndose aprobado los siguientes valores:

TARIFAS MAXIMAS APROBADAS PARA EL SERVICIO

PUBLICO DE TELEFONIA FIJA NACIONAL

Precios en Colones y en Dólares

(No incluye IVA)

CARGO DE ACCESO MONTO (COLONES ¢) MONTO (US$)

Mensual Residencial 66.5201 7.602293

Mensual Comercial 133.0402 15.204597

Mensual Multiacceso 188.2649 21.515992

TELEFONIA LOCAL

MINUTO ADICIONAL MONTO (COLONES ¢) MONTO (US$)

Llamada Automática 0.1878 0.021466

Llamada Multiacceso 0.2505 0.028629

LARGA DISTANCIA NACIONAL




Nota: Estos precios no incluyen IVA.

VI. Vista la solicitud de la Sociedad TELECOMUNICACIONES DE AMERICA, S.A. DE C. V., relacionada en el considerando I de esta reso-lución, esta Junta de Directores, estima procedente aprobar las tarifas máximas de telefonía fi ja alámbrica y los cargos de acceso máximo de igual forma a las aprobadas al operador CTE, S.A. de C.V.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


POR TANTO,

En virtud de lo expuesto y con fundamento en el referido Artículo 110 de la Constitución, en los Artículos 5, literales a) y b), y 13, literal a), de la Ley de Creación de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, y en los Artículos 7 y 8 de la Ley de Telecomunicaciones,

RESUELVEN:

A) Apruébase las siguientes tarifas máximas para el servicio público de telefonía fi ja Nacional, a la Sociedad TELECOMUNICACIONES DE AMERICA, S.A. DE C.V.

TARIFAS MAXIMAS APROBADAS PARA EL SERVICIO

PUBLICO DE TELEFONIA FIJA NACIONAL

Precios en Colones y en Dólares

(No incluye IVA)

CARGO DE ACCESO MONTO (COLONES ¢) MONTO (US$)

Mensual Residencial 66.5201 7.602293

Mensual Comercial 133.0402 15.204597

Mensual Multiacceso 188.2649 21.515992

TELEFONIA LOCAL




LARGA DISTANCIA NACIONAL




B) La Sociedad TELECOMUNICACIONES DE AMERICA, S.A. DE C.V. utilizando de referencia las tarifas aprobadas a la sociedad CTE, S.A. de C.V., deberá aplicar las tarifas para el servicio público de telefonía fi ja nacional, de forma similar al procedimiento aprobado en la resolución número T-340-2002, es decir, que los incrementos adicionales en las mismas, producto de las tarifas máximas aprobadas de lunes a sábado, en horario de 07:00 a las 19:00 horas, deberán ser compensados con disminuciones en igual porcentaje, en el horario de 19:00:01 a 06:59:59 de lunes a sábado, así como los días domingos y festivos durante las veinticuatro horas, de igual forma como se estableció para la sociedad CTE, S.A. de C.V., en el literal c) de la parte resolutiva de la resolución No. T-341-2002 de fecha 20 de mayo de dos mil dos.

C) Notifíquese a la sociedad interesada y a los demás operadores de telecomunicaciones inscritos en el Registro adscrito a esta Superintendencia que se encuentren operando.

D) Publíquese conforme a lo que la Ley establece, y para tal efecto requiérase a la Sociedad TELECOMUNICACIONES DE AMERICA, S.A. DE C.V. el pago de la cantidad de DOS MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($2,000.00), pago que deberá hacer efectivo a más tardar seis días después de la notifi cación de esta resolución.

E) Comisiónase a la Gerencia Administrativa Financiera de esta Superintendencia para efectuar las liquidaciones correspondientes con la Sociedad antes indicada en relación al pago de las publicaciones indicadas en el literal anterior.

F) Inscríbase esta resolución en el Registro de Electricidad y Telecomunicaciones adscrito a esta Superintendencia. “J. Nieto” “Mendoza” “R. Melara” “E. E. L.” “O. A. Avilés” Rubricadas.

Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser presentada al Diario Ofi cial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. JORGE ISIDORO NIETO MENENDEZ,

SUPERINTENDENTE.

2 v. alt. No. A059033-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DERECHOS DE PROPIEDAD

MARIA ELENA FLORES, 3a. AVE. SUR, #7,BA. LA ESPERANZA, SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION.

AVISA: MARIA AGUSTINA BONILLA, c/p MARIA AGUSTI-NA ZUNIGA BONILLA, MARIO ZUNIGA VENTURA, c/p MARIO ZINEY ZUNIGA VENTURA, DELSI MARIA ZUNIGA, ISABELA DEL CARMEN VENTURA, c/p ISBELA DEL CARMEN ZUNIGA VENTURA, y MIRELLA SALVADORA VENTURA, c/p MIRELLA SALVADORA ZUNIGA DE LAZO, se han presentado a mi ofi cina, con el objeto de dar por terminada la proindivisión en el inmueble SEGUN INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA TERCERA SECCION DE ORIENTE BAJO LOS NUMEROS CUARENTA Y DOS DEL TOMO CIENTO DIECISEIS, Y NUMERO NOVENTA Y NUEVE DEL LIBRO CIEN-TO CINCUENTA AMBOS PROPIEDAD DEPARTAMENTO DE LA UNION. Que les corresponde en un inmueble que están en posesión de derechos hereditarios pro indivisos en la hacienda de Trinidad Panamá, situada en jurisdicción de Pasaquina, distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de naturaleza rústica y linda: Al ORIENTE, con la hacienda del Mogote, AL NORTE, con las haciendas del Talpetate; AL PONIENTE, con la hacienda El Chaguite; y AL SUR, con la hacienda Santa Cruz, con reconocimientos especiales en el punto llamado Loma Atravesada, de una extensión de veintidós hectáreas, cuarenta áreas, de capacidad: lindante, AL ORIENTE, con casa del fi nado Entimo Bonilla, camino real de por medio que de Pasaquina conduce a la ciudad de San Alejo, AL NORTE, con la quebrada seca; AL PONIENTE, con terrenos que fueron del fi nado Gregorio Contreras, camino real de por medio,

que de Pasaquina conduce a San José y que hoy pertenece a don Rufi no Bonilla, y AL SUR, con quebrada del Chaguite. Que los comparecientes ejercen posesión material sobre una porción de la misma naturaleza y situación de la capacidad de OCHO MANZANAS o sean CINCO HECTAREAS SESENTA AREAS, DE LOS LINDEROS SIGUIENTES: AL ORIENTE, con terrenos de Josefa Benítez, quebrada de por medio; AL NORTE, con terreno de Concepción Bonilla; AL PONIENTE, con terreno de Alberto Benítez; y AL SUR, con terreno de Ursulo Bonilla, el cual está cercado por todos sus rumbos con cercos de piedra y alambre pertenecientes a esta porción a esta última porción descrita. Todo esto en base al DECRETO LEGISLATIVO NUMERO MIL SETENTA Y SEIS, que trata sobre la LEY ESPECIAL TRANSITORIA PARA LA DELIMITACION DE DERECHOS PROPIEDAD DE POSESION EN INMUEBLES EN ESTADO DE PROINDIVISION, Art. 5. Y Art. 15 DE LA LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCION VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS.


Librado en Santa Rosa de Lima, a los veintidós días del mes de noviembre del dos mil cuatro.

Lic. MARIA ELENA FLORES,

NOTARIO.

3 v. c. No. A058982-1

DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado pronunciada a las diez horas y siete minutos de este mismo día y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARIA INES ORRUEGO COTO conocida por MARIA INES SURIA COTO, quien falleció el día dieciocho de enero del presente año en San José Guayabal, siendo éste su último domicilio; de parte de la señora MARIA MARTINEZ ORRUEGO, quien actúa en su concepto de hermana materna de dicha causante.

Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez horas y quince minutos del día once de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRE-TARIA.

3 v. alt. No. A058341-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en los bienes dejados al fallecer por el señor MIGUEL ANGEL PINEDA, conocido por MIGUEL ANGEL PINEDA, el día veinticuatro de febrero de dos mil cuatro, en el Cantón El Taburete, Jagual, Jurisdicción de Jiquilisco, lugar de su último domicilio, de parte de la señora GUADALUPE DEL ROSARIO FLORES, como madre de los menores MIGUEL DE JESUS, PATRICIA BEATRIZ y JOSE ORLANDO, todos de apellidos PINEDA FLORES y con la autoridad parental de los mismos, éstos como hijos del causante.

Confi éresele a la heredera declarada la administración y represen-tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.

Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de ley.

Oportunamente extiéndase la certifi cación solicitada.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los veinte días del mes de octubre de dos mil cuatro.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SILVIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058370-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día cinco del mes y año en curso, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JESUS PARADA, quien falleció a las diecinueve horas y treinta minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil cuatro, en el Hospital San Bartolo de Ilopango, siendo la Ciudad de Ayutuxtepeque su último domicilio, de parte de los menores JESUS TOMAS, ROSA AMALIA, HECTOR SAMUEL y DANI LILI, todos de apellidos PARADA CASTILLO representados legalmente por su madre la señora DANI MARILIN CASTILLO GUEVARA, en sus conceptos de hijos del causante, de las señoras TERESA EMILIANA PARADA GUZMAN, ANA MARIA PARADA GUZMAN, RUTH LLASENY PARADA DE MARTINEZ en sus conceptos de hijas del causante, y de la señora LUCINA EMILIANA GUZMAN DE PARADA en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Confi érese a los aceptantes antes mencionados en el carácter ya indicado la administración y represen-tación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los menores JESUS TOMAS, ROSA AMALIA, HECTOR SAMUEL y DANI LILI, todos de apellidos PARADA CASTILLO, a través de su Madre ya mencionada señora DANI MARILIN CASTILLO GUEVARA.

Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados a partir de la última publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y treinta minutos del día cinco de octubre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058436-2

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las doce horas de fecha cuatro de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BRIGIDO FRANCO, quien falleció el día siete de septiembre de mil novecientos sesenta y ocho, en el Cantón Calera, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ERNESTINA FRANCO, conocida por ERNESTINA FRANCO LEIVA, en calidad de hija del causante; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las doce horas quince minutos del día cuatro de octubre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058525-2


HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y siete mi-nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora HORTENCIA OCHOA, quien falleció el día siete de julio del año dos mil tres, en la ciudad de El Carmen, de este distrito y departamento, su último domicilio, de parte del señor FRANCISCO OCHOA, en calidad de hermano de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le corres-pondían a los señores CRISTOBAL OCHOA, conocido por CRISTOVAL OCHOA, JOSE ARNOLDO OCHOA TORRES, ROMULO OCHOA, JOSE GUMERCINDO OCHOA TORRES, JOSE TULIO OCHOA TO-RRES, MAGDALENA OCHOA TORRES, MARIA TERESA OCHOA TORRES y CARLOTA OCHOA, en calidad de hermanos de la causante. Confi riéndole a dicho señor en el concepto mencionado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintinueve días del mes de julio de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017318-2

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de las quince horas y quince minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó la señora JULIA MEJIA DE CRUZ, conocida por ANA JULIA MEJIA y por JULIA MEJIA, al fallecer el día ocho de diciembre de mil novecientos setenta y tres, en el Cantón La Danta, jurisdicción de Concepción Batres, Depar-tamento de Usulután, siendo Concepción Batres el lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor VICTOR MANUEL GONZALEZ, en calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor MANUEL VICENTE CRUZ, conocido por MANUEL VICENTE CRUZ MEJIA, en calidad de hijo de la causante.

Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintiséis días del mes de Agosto del año dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. C017333-2

MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ YASSIN, Notario, de este domicilio, con Ofi cina establecida en Primera Calle Oriente Número trescientos nueve, en esta ciudad de San Miguel, al público,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día veintinueve de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ANTONIO MEDRANO PARADA, quien falleció el día once de octubre del corriente año, a las doce horas en la Colonia Guatemala Uno Pasaje Las Puertas, salida a Las Lomitas, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, al señor MIGUEL ANGEL ANTONIO PAZ, de veinticinco años de edad, Agricultor en Pequeño, con domicilio en Apopa, departamento de San Salvador, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le corresponden a la señora JUANA FRANCISCA PARADA DE MEDRANO, de sesenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, en su carácter de madre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en la Ofi cina Notarial, San Miguel, a las ocho horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro.

Licda. MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ YASSIN,

NOTARIO.

3 v. c. No. A058551-2

JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA, Abogado y Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en Avenida Guandique Frente al Banco Agrícola, Departamento de Usulután, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, pronunciada a las nueve horas del día dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas del día diecisiete de agosto del año dos mil tres, en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, dejó el señor JOSE RICARDO NAVARRETE DEL CID, de parte de los señores: EVELIN DE LA PAZ NAVARRETE LOPEZ, JULIA DEL CARMEN NAVARRETE LOPEZ; EDUARDO WENSES-

LAO NAVARRETE HERNANDEZ, ROBERTO DAVID NAVARRETE HERNANDEZ, aceptan la herencia TESTAMENTARIA, en calidad de hijos del causante, y EDITH DEL CARMEN HERNANDEZ, en calidad de compañera de vida del causante, habiéndoles conferido la Adminis-tración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en la Ofi cina Notarial del Licenciado JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA. Usulután, a las diez horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro.

JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A058766-2

TITULOS DE PROPIEDAD


HACE SABER: que el señor TITO LOPEZ, mayor de edad, em-pleado, de este domicilio, se ha presentado a esta Alcaldía solicitando a su favor TITULO DE PROPIEDAD de un Inmueble de Naturaleza Rústica, situado en los Suburbios del Barrio La Cruz de esta Villa, compuesto de TRES MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS de extensión superfi cial, el cual es de forma triangular, al NORTE, termina en Vér-tice. ORIENTE, con JOSE ANTONIO HERNANDEZ GONZALEZ, al SUR, con otro terreno de TITO LOPEZ, al PONIENTE, con PEDRO MENJIVAR, calle pública de por medio. Lo hubo por compra hecha al señor Salvador López. No es sirviente ni dominante. Lo valúa en DIEZ MIL COLONES. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.-

ALCALDIA MUNICIPAL: SAN JUAN TEPEZONTES, veintiséis de noviembre de dos mil cuatro.- FRANCISCO ALIRIO CANDRAY, AL-CALDE MUNICIPAL.- TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058512-2


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor SAL-VADOR ANTONIO GUADRON, de cuarenta y siete años de edad, Profesor, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad Número cero cero cero uno ocho tres ocho dos-cuatro, solicitando se extienda Título de Propiedad a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Sexta Calle Oriente Número Catorce, Barrio Concepción, jurisdicción de Suchitoto, del Departamento

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de Cuscatlán, de una extensión aproximada de CIENTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL SUR: seis metros calle de por medio con JOSE ADRIAN ARTIGA SAAVEDRA, Sexta Calle Poniente de por medio; AL PONIENTE: en veinticinco metros noventa y cinco centímetros, con RAMON ANTONIO HERNANDEZ FUENTES; AL NORTE: seis metros con RAMON AN-TONIO HERNANDEZ FUENTES, y al ORIENTE: veinticinco metros, con TERESA CRUZ RODRIGUEZ DE LARA. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con terceras personas. Dicho inmue-ble está valorado en DIEZ MIL COLONES, equivalente en dólares a MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES PUNTO OCHENTA Y SEIS CENTAVOS lo adquirió por la compra que le hizo a la señora MARIA DEL CARMEN ORELLANA VIUDA DE GUADRON, quien es mayor de edad. Todos los colindantes son de este domicilio y se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Suchitoto, a ocho días del mes de julio del año dos mil cuatro.- ISAIAS SANDOVAL ALAS, ALCALDE MUNICIPAL.- REYNALDO ANTONIO PINEDA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058526-2

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Lic. JOSE URSUS AGUILAR LOPEZ, en el carácter de Apoderado General Judicial a la señora MARIA ANTONIA HERNANDEZ DE SANTA-MARIA, de treinta y nueve años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Tamanique, departamento de La Libertad, con Documento Unico de Identidad número cero un millón cuatrocientos cuatro mil seiscientos treinta y siete - siete; solicitando se extienda TITULO DE PROPIEDAD a favor de su poderdante señora MARIA ANTONIO HERNANDEZ DE SANTAMARIA, de un solar y construcciones que contiene, situado en el Barrio Concepción de la población de Tamanique, departamento de La Libertad, desmembrado por el rumbo Nor-Poniente del inmueble general, sin construcciones, de una extensión superfi cial de CIENTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: AL NORTE: dieciséis metros, linda con los señores CONCEPCION CAMPOS y JOSE ANGEL CAMPOS; AL ORIENTE: ocho punto cincuenta metros, linda con propiedad de la señora SANTOS OLAI-SOLA VIUDA DE SIBRIAN; AL SUR: dieciséis metros, linda con terreno propiedad de la señora SANTOS OLAISOLA VIUDA DE SIBRIAN; y AL PONIENTE: ocho punto cincuenta metros, linda con Calle Pública de por medio, con solares de JUANA PEÑA VIUDA DE MONTOYA. En dicho solar existe construida una casa de sistema mixto. Lo estima en la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo hubo por compra que le hizo al señor SANTOS MENJIVAR LEMUS por Escritura Pública de compraventa otorgada en la ciudad de La Libertad, a las once horas del día treinta y uno de mayo de dos mil tres, ante los ofi cios del Notario RAUL RODRIGUEZ CHINCHILLA, que ha presentado para que se agregue a las presentes diligencias; y la posesión del mismo por parte de la interesada más la del señor SANTOS MENJIVAR LEMUS, suman más de DIEZ AÑOS continuos y siempre lo continúa poseyendo de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida.


Alcaldía Municipal de Tamanique, departamento de La Libertad, a los treinta días del mes de noviembre de dos mil cuatro.- MARIA GLADIS OLAISOLA DE SERRANO, ALCALDESA MUNICIPAL.- ROSA MA-RINA ASCENCIO ORTEGA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C017296-2

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Lic. JOSE URSUS AGUILAR LOPEZ, en el carácter de Apoderado General Judicial de la señora YESY YEHIRLENY BELTRAN AZUCENA, de veintiséis años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Tamanique, departamento de La Libertad, y de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Documento Unico de Identidad número cero un millón ciento veinticinco mil veinte-dos; solicitando se extienda TITULO DE PROPIEDAD a favor de su poderdante señora YESY YEHIRLENY BELTRAN AZUCENA, de un solar urbano situado en el Barrio El Centro, Calle Central Oriente, Bloque seis de la población de Tamanique, departamento de La Libertad, identifi cado como PARCELA NUMERO SESENTA Y CUATRO, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS CUA-DRADOS, el cual según informe catastral tiene las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: en dos tramos, el primero mide quince metros noventa y un centímetros, y el segundo mide dos metros cincuenta y seis centímetros, linda en ambos tramos con los señores GLENDA IRIS VELIZ HERNANDEZ, JOSE NOEL VELIZ HERNANDEZ y RAMON OTONIEL VELIZ; AL ORIENTE: diecinueve metros cincuenta y dos centímetros, linda con ANA DEYSI MOLINA MOLINA; AL SUR: veintiún metros treinta y nueve centímetros, linda con MARIA DELFA BELTRAN; Calle Central Oriente de por medio; y AL PONIENTE: trece metros setenta y ocho centímetros, linda con PEDRO SANCHEZ CARTAGENA. En dicho solar existe construida una casa de sistema mixto. Lo estima en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo hubo por compra que le hizo al señor RENE MARTINEZ GARCIA por Escritura Pública de com-praventa otorgada en la ciudad de La Libertad, a las dieciséis horas treinta minutos del día doce de febrero de dos mil tres, ante los ofi cios del Notario JOSE URSUS AGUILAR LOPEZ, que ha presentado para que se agregue a las presentes diligencias; y la posesión del mismo por parte de la interesada más la del señor RENE MARTINEZ GARCIA, suman más de DIEZ AÑOS continuos y siempre lo continúa poseyendo de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Tamanique, departamento de La Libertad, a los treinta días del mes de noviembre de dos mil cuatro.- MARIA GLADIS OLAISOLA DE SERRANO, ALCALDESA MUNICIPAL.- ROSA MA-RINA ASCENCIO ORTEGA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C017298-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS SUPLETORIOS

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABA-ÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, en representación de la señora ELSA DOMINICA PINEDA DE MENJIVAR, de cuarenta y un años de edad, comerciante, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, solicitando se le extienda Título Supletorio a favor de la expresada señora PINEDA DE MENJIVAR, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón Santa Rosa, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de SEIS MANZANAS o sean CUATRO HECTAREAS VEINTE AREAS, lindando: AL ORIENTE: empezando de una piedra grande que está a la orilla del camino vecinal frente a la casa de FELIPE ALEGRIA, línea recta marcada por un cerco de piedra y piña al principio y continuación de alambre, lindando con la señora JESUS URIAS VIUDA DE HERNANDEZ, sigue el lindero con terreno que fue de ABRAHAM URIAS, hoy de su hijo legítimo CARMEN URIAS, línea recta hasta un mojón que está puesto al pie de un conacaste blanco, cerco de alambre de por medio y matas de piña de propiedad del fundo que se va describiendo y de aquí recta a la quebrada de los pozos, aguas abajo de esta quebrada, hasta donde está una pequeña preza de piedra y desagua en la quebrada del Zapate, sigue esta quebrada aguas arriba, hasta donde cruza el camino que conduce a la casa de CARMEN URIAS, continuando este camino vecinal hasta unirse al otro camino que viene del Cantón La Trinidad, para el de este Cantón lindando siempre con CARMEN URIAS, AL NORTE, una porción de terreno que perteneció a la casa de la Escuela rural de este Cantón, lindando también con LINO PINEDA, separados por un camino vecinal de MANUEL LOZANO o sea recto del terreno del cual se desmembra el que se describe, lindando también con terreno del titulante FRANCIS-CO URIAS DURAN, de JOSEFINA GARCIA DE URIAS y la señora BRUNA URIAS, siempre separados por el mencionado camino hasta el paso de la quebrada de Las Piletas, AL PONIENTE, dejando el camino antes mencionado, sigue por la quebrada arriba hasta una media vuelta en donde está un mojón de piedra en una preza cerca de una parra de bambú y sigue zanjuela arriba lindando con terreno de la señora JESUS MOLINA DE MORALES, siguiendo por esta zanjuela hasta un quiebre del cerco, continuado el lindero con terreno de ESTABANA URIAS, hasta llegar al camino vecinal que conduce al Cantón San Francisco del Monte; y AL SUR: con terreno de FELIPE ALEGRIA, separados por un camino vecinal callejonoso hasta llegar a la piedra grande donde se comenzó el delineamiento lo hubo por compra que le hizo el señor JOSE ROSARIO MENDEZ SARAVIA, en el año de mil novecientos noventa y nueve, y lo valora en la cantidad de TRES MIL COLONES.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las nueve horas con treinta y cinco minutos del día treinta de abril de dos mil cuatro.-Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A058519-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en este Tribunal se ha presentado la Licenciada ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, en representación de los señores JOSE RUFINO AMAYA MENJIVAR y MARIA CON-

CEPCION HERNANDEZ MONTOYA, de cuarenta años de edad, albañil, del domicilio de Ilobasco; de treinta años de edad, ama de casa, respectivamente, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor de los expresados señores, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Sensuntepeque, De-partamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO DIECINUEVE METROS CUADRA-DOS, equivalente a CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, de los linderos siguientes, con rumbo norte treinta y dos grados, cero punto cero minutos Este a ochocientos cincuenta metros de distancia partiendo de la intersección con el desvió a NOMBRE DE JESUS, haciendo una defl exión normal izquierda a ochenta y cinco metros, se encuentra, el mojón esquinero sureste, a partir del cual inicia la medición; AL SUR, un tramo recto de quince metros de longitud, rumbo Norte setenta y ocho grados cero punto cero minutos. Oeste, linda en éste con BLANCA CARRILLO; AL PONIENTE, un tramo recto de dieciocho metros de longitud, rum-bo norte cero un grado, cero punto cero minutos oeste, linda éste con ESTEBAN VALLE; AL NORTE, en un tramo recto de veintidós punto ochenta metros de longitud, con rumbo sur ochenta y tres grados cero punto cero minutos Este, linda en éste con MARIANA ZELAYA, y AL ORIENTE, dos tramos rectos, el primero de catorce punto cuarenta y cinco metros de longitud, con rumbo sur diecinueve grados cero punto cero minutos oeste, el segundo de cinco punto cuarenta metros de longi-tud, con rumbo norte treinta y dos grados cero punto cero minutos Este, ambos tramos linda con ROSALINA SERRANO, camino de tierra de siete punto setenta metros de ancho, de por medio; llegando así el punto donde se inició la medición. El cual lo obtuvo por compra que le hizo al señor JULIO QUINTANILLA, en el año mil novecientos ochenta y seis. Posesión que unida al anterior dueño data desde hace más de diez años consecutivos, de la manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida y en proindivisión. Lo valúa en la cantidad de TREINTA MIL COLONES.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las once horas del día veinte de agosto de dos mil cuatro.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADYS ELIZABETH FLORES DE ALFARO.- SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058521-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en este Tribunal se ha presentado la Licenciada ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, en representación de la señora MARIA ELBA MEJIA, de treinta y tres años de edad, ama de casa, del domicilio de Sensuntepeque, solicitando se le extienda TITULO SU-PLETORIO, a favor de la señora MARIA ELBA MEJIA, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Trinidad, Jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de TRECE MIL SETECIENTOS DIECIOCHO PUNTO CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide ochenta punto tres metros, colinda con resto del inmueble general propiedad del vendedor señor ANGEL MEJIA PORTILLO; AL NORTE, en cuatro tiros, el primer tiro de Sur a Norte mide cien metros, el segundo tiro de Norte a Sur mide noventa y uno punto cinco metros, el tercer tiro de Sur a Poniente mide ciento veintidós metros, el cuarto tiro de Sur a Poniente mide treinta y tres punto dos metros, todos los tiros colindan

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con la porción vendida a la señora LAURA MEJIA RODAS, que antes fue parte del inmueble general; AL PONIENTE, mide noventa y nueve punto quince metros, colinda con terreno del señor DOMINGO MEJIA antes hoy en parte con ARTURO GOMEZ y en parte con GUMERCINDA URIAS; y AL SUR, en tres tiros el primer tiro de Poniente a Sur mide ciento noventa y cuatro punto veinticinco metros, el segundo tiro mide veinte metros, el tercer tiro de Poniente a Oriente mide treinta y tres metros, colinda con terreno de DOMINGO MEJIA antes hoy con resto de terreno que le queda al vendedor señor ANGEL MEJIA PORTILLO, quebrada que menciona el antecedente esta porción colinda solamente en parte. Lo hubo por compra que le hizo al señor ANGEL MEJIA PORTILLO o ANGEL MEJIA, posesión que unida al anterior dueño data desde hace más de diez años consecutivos, de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión sin proindivisión con tercero. Lo valúa en la Cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE SENSUNTEPEQUE, a las diez horas con quince minutos del día trece de octubre de dos mil cuatro.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A058522-2

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, en concepto de Apoderada General Judicial del señor JOSE CIRO LOPEZ, quien es de veintiocho años de edad, jornalero, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETORIO a favor del referido señor LOPEZ, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Francisco del Monte, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de VEINTISEIS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: NORTE, en línea curva de un mojón de pito a dar a un mojón de jiote, con terreno de TIBURCIA ORELLANA HERRERA, PORFIRIO ESCOBAR PORTILLO, ELEUTERIO LOPEZ y HERMINIO ESCOBAR ESCOBAR; AL ORIENTE, en línea recta del mojón de jiote antes mencionado a dar a otro mojón de jiote, con terreno de SERGIO TORRES y LAURA TORRES; al SUR, en línea curva del mojón de jiote últimamente mencionado a dar a otro mojón de jiote, con terreno de JULIO ORELLANA, AQUILINO ORELLANA e HILDA HERNANDEZ; y al PONIENTE, en línea curva del mojón de jiote antes mencionado a dar al mojón de pito donde se comenzó la presente descripción, con terreno de JULIO ORELLANA, PORFIRIO PORTILLO y CRUZ ESCOBAR. Dicho inmueble es sin proindivisión con persona alguna y lo estima en Un Mil Dólares de los Estados Unidos de América. Lo posee en forma quieta, pacífi ca y sin interrupción alguna desde el diez de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las doce horas del día veintinueve de octubre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROME-RO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058523-2

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera

Instancia de ese distrito judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado, se ha presentado la licenciada

SANDRA AZUCENA GUTIERREZ AYALA, en calidad de apoderada ge-

neral judicial del señor EVER WILLIAM BARAHONA HERNANDEZ,

solicitando que se extienda ‘TITULO SUPLETORIO a favor de éste,

de tres porciones de terreno de naturaleza rústica, situados en el lugar

denominado, cantón La Joya, jurisdicción de Meanguera, distrito de

Jocoaitique, de este departamento, los cuales se describen así EL PRI-

MERO: de la capacidad superfi cial de TRESCIENTOS CINCUENTA

Y SEIS METROS CUARENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las

medidas y colindancias siguientes, AL ORIENTE: veinticinco metros con

resto de MARIA SOTERA CHICAS ARGUETA, cerco de alambre de

por medio, AL NORTE, veinte metros, linda con ANTONIO CASTRO,

cerco de alambre de por medio, AL PONIENTE, veintitrés metros, linda

con JULIO CASTRO, antes, ahora de ANTONIO CASTRO, cerco de

alambre de por medio, y AL SUR, nueve metros setenta centímetros, con

resto de terreno de MARIA SOTERA CHICAS ARGUETA, cerco de

alambre de por medio, hasta llegar donde se comenzó.- EL SEGUNDO:

de la capacidad superfi cial de UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y

TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL ORIENTE, mide treinta y seis metros, linda con FELIPE PORTILLO,

cerco de alambre y camino vecinal de por medio, AL NORTE, mide

cincuenta metros, linda con terrenos de ANTONIO CASTRO, cerco

de alambre de por medio, AL PONIENTE, mide veintitrés metros, con

terreno que antes fue de MARIA SOTERA CHICAS ARGUETA, ahora

de EVER WILLIAM BARAHONA HERNANDEZ, cerco de alambre

de por medio, y AL SUR, mide cincuenta y ocho metros, linda con resto

de terreno de la señora MARIA SOTERA CHICAS ARGUETA cerco

de alambre de por medio, y con terreno que antes fue de MARCELO

ARGUETA, hoy de BLAS ARGUETA, calle de por medio. Y EL TER-

CERO, de la capacidad superfi cial de MIL CIENTO CINCUENTA Y

CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes,

AL ORIENTE; mide veintitrés metros, calle de por medio con MARCE-

LO ARGUETA, AL NORTE, mide cincuenta y cinco metros, linda con

terrenos de ANTONIO CASTRO, cerco de alambre de por medio, AL

PONIENTE; mide veintiún metros, linda con propiedad de ANTONIO

CASTRO, cerco de alambre de por medio, AL SUR, mide cincuenta

metros con resto de terreno que le queda a la señora MARIA SOTERA

CHICAS ARGUETA, cerco de alambre de por medio, hasta llegar a donde

se comenzó.- Los inmuebles antes descritos, los adquirió el titulante por

ventas de posesión material, otorgadas por la señora MARIA SOTERA

CHICAS ARGUETA, y sumando al tiempo de posesión de su antece-

sora hacen más de diez años. Dichos inmuebles, no son dominantes ni

sirvientes, ni tienen cargas ni derechos reales que respetar contra terceros,

ni están en proindivisión con nadie, y los valúa el titulante en la cantidad

de DOS MIL DOLARES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las nueve horas del día veintiséis de mayo de dos mil cuatro.-

Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE

PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017320-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RENOVACION DE MARCAS

Clase: 38

No. de Expediente: 1991002354

No. de Presentación: 20030037298

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de CABLE NEWS NETWORK LP, LLLP, del domicilio de One CNN Center, Ciudad de Atlanta, Estado de Georgia 30348-5366, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00109 del Libro 00017 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras CABLE NEWS NETWORK; que ampara productos comprendidos en la Clase 38 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058365-2

Clase: 16




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KIMBERLY CLARK WORLDWIDE, INC., del domicilio de NEENAH, WISCONSIN, 54956, ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00122 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras “JRT” que son siglas de JUMBO ROLL TISSUE; que ampara productos comprendidos en la Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058366-2

Clase: 31




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA CAROLINA LOPEZ MOREIRA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de SERVICIO AGRICOLA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00245 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “SAGRISA”, ESCRITA DE PREFERENCIA EN COLOR AZUL, EN LETRAS MAYUSCULAS Y SIN DISEÑO ESPECIAL; que ampara productos comprendidos en la Clase 31 de la Clasifi cación Internacional de Niza.



Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017290-2

Clase: 01




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA CAROLINA LOPEZ MOREIRA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de SERVICIO AGRICOLA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAGRISA, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVA-DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00246 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “SAGRISA”, ESCRITA DE PREFERENCIA EN COLOR AZUL, EN LETRAS MAYUSCULAS Y SIN DISEÑO ESPECIAL; que ampara productos comprendidos en la Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




REGISTRADOR.

MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017291-2

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MONTALVO, mayor de edad, ABOGA-DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION para la inscripción Número 07969 del Libro 00027 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “TRIBEX”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017303-2

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MONTALVO, mayor de edad, ABOGA-DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 07772 del Libro 00027 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “DIURAZIDE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

Ante mí

MARTA MONGEY MELGAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017304-2

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MONTALVO, mayor de edad, ABOGA-DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 06992 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “TESTOPENTIL”; que ampara productos compren-didos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.

GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017305-2

Clase: 03



LA INFRASCRlTA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MONTALVO, mayor de edad, ABOGA-DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ARSAL, S.A. DE C.V., que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 06993 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “MANON”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.

Ante mí

GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017306-2

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MONTALVO, mayor de edad, ABOGA-DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATO-RIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 07970 del Libro 00027 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en LAS PALABRAS “NEO-FEDRIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.

Ante mí

MARTA MONGEY MELGAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017307-2

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MONTALVO, mayor de edad, ABOGA-DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, S.A., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 17733 del Libro 00042 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA T.P.M; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017308-2

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado BERNARDA ADELA LIMA CASTANEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA so-licitando RENOVACION, para la inscripción Número 02560 del Libro 00019 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “NEUTROPECTINA”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017309-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de ESCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ESCO y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil cuatro.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058350-2

Clase: 37.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de ESCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ESCO y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058351-2

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de DEL MONTE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CONTADINA

Consistente en: la expresión CONTADINA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058353-2

Clase: 19.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de CENTRAL AMERICAN BRANDS INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DEKOLAMINA

Consistente en: la palabra DEKOLAMINA, escrita en letras ma-yúsculas corrientes y de molde.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058355-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAL DE SNACK´S S.A., de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión MR. SNAK las cuales se encuentran subrayadas y escritas en letras mayúsculas, corrientes y de molde. Las palabras MR y SNAK están separadas por un punto.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058357-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de ESCO DE

EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ESCO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA-DO A BRINDAR LOS SERVICIOS DE ALQUILER DE EQUIPO DE CONSTRUCCION Y AGRICOLA, DE EQUIPO PARA EVENTOS ESPECIALES Y DE CABAÑAS SANITARIAS, EN GENERAL EL COMERCIO, LA INDUSTRIA, LA AGRICULTURA; ASIMISMO LA PRESTACION DE SERVICIOS TALES COMO CONSULTORIA EN LAS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCION, INGENIERIA Y ARQUITECTURA; UBICADO EN AVENIDA LAS MAGNOLIAS, NUMERO CIENTO SETENTA Y CUATRO, COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058359-2

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRI-QUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de FER-NANDO MAXIMILIANO KIENHLE GUTIERREZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un rectángulo de fondo negro. Sobre dicho rectángulo en la parte superior aparece dos veces y proporcionalmente centrada la letra F, mayúscula, de molde, itálica y color blanco, la línea horizontal que conforma la parte superior de la letra en su lado derecho está partida dos veces, haciendo aparecer como segmentos pequeños de líneas en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


formación contigua, ligeramente separado uno de otro. La letra F en el lado izquierdo superior del rectángulo se diferencia de la que está al lado derecho superior, porque a diferencia de la otra la primera se encuentra en medio de un paréntesis de líneas gruesas de color blanco, que aparenta crear la fi gura de un óvalo. Debajo de dichas letras, en la parte inferior del rectángulo, aparece la palabra FRANKLIN, de letras mayúsculas de menor tamaño, de molde y color blanco.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058361-2

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COL-GATE-PALMOLIVE (CENTRO AMERICA), SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: UNA ETIQUETA DE FONDO COLOR BLANCO QUE EN SU PARTE SUPERIOR IZQUIERDA SE ENCUENTRA UN TRIANGULO QUE EN SU PARTE INFERIOR TIENE UNA FRANJA GRUESA DE COLOR AMARILLO EN EL CUAL SE ENCUENTRA UNA LEYENDA ESCRITA EN COLOR ROJO SOBRE LA CUAL NO SE PRETENDE EXCLUSIVIDAD. DEBAJO DE TODO LO ANTERIOR SE ENCUENTRA UN RECTANGULO A COLORES LA PRIMERA EN COLOR CELESTE, LA SEGUNDA EN COLOR AZUL Y LA TERCE-RA EN COLOR ROJO. DENTRO DE LA FRANJA COLOR AZUL SE ENCUENTRA LA PALABRA FRESKA ESCRITA EN LETRAS TIPO BLOQUECOLOR BLANCO. EN LA PARTE INFERIOR DERECHA SE ENCUENTRA LA PALABRA GEL ESCRITA EN LETRA TIPO BLOQUE COLOR BLANCO DELINEADO EN AZUL SOBRE UN FONDO CELESTE, LA LETRA G SE ENCUENTRA EN MAYUS-CULA Y LAS DEMAS LETRAS EN MINUSCULA.

La solicitud fue presentada el día siete de junio del año mil nove-cientos noventa y cinco.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058371-2

Clase: 19.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MA-SONITE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PRESDWOOD

Consistente en: la palabra PRESDWOOD.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058372-2

Clase: 43.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SISTE-MAS GASTRONOMICOS S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GATSBY

Consistente en: la palabra GATSBY.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058374-2

Clase: 01.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de WILBUR-ELLIS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

TRI-FOL

Consistente en: la expresión TRI-FOL.




REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058376-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de

WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MURALIS

Consistente en: la expresión MURALIS.

La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058377-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra D-UNA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058379-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S.A. DE C.V., o DIANA S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Doraditos Diana y diseño.

La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058380-2

Clase: 30.





Consistente en: la palabra Rancheritos y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058381-2

Clase: 30.





Consistente en: la palabra Fritos y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058382-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Sonric’S y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058383-2

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CON-SORCIO COMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

MORADOS COLORLIFE

Consistente en: la expresión MORADOS COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058385-2

Clase: 02.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CON-SORCIO COMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MORADOS COLORLIFE

Consistente en: las palabras MORADOS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058387-2

Clase: 35.





VIOLETAS COLORLIFE

Consistente en: la expresión VIOLETAS COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058389-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CON-SORCIO COMEX. S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VIOLETAS COLORLIFE

Consistente en: la expresión VIOLETAS COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058391-2

Clase: 35





CITRICOS COLORLIFE

Consistente en: la expresión CITRICOS COLORLIFE, la palabra COLORLIFE, se traduce separadamente como COLOR, y LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058394-2

Clase: 02




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CON-SORCIO COMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad. MEXICANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CITRICOS COLORLIFE

Consistente en: la expresión CITRICOS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058395-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35





AMARILLOS COLORLIFE

Consistente en: la expresión AMARILLOS COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058397-2

Clase: 02





AMARILLOS COLORLIFE

Consistente en: la expresión AMARILLOS COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058398-2

Clase: 35





DIVERSION COLORLIFE

Consistente en: la frase DIVERSION COLORLIFE se traduce al castellano como color y vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058400-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02





DIVERSION COLORLIFE

Consistente en: la frase DIVERSION COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058402-2

Clase: 35





NARANJAS COLORLIFE

Consistente en: la expresión NARANJAS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058403-2

Clase: 02





NARANJAS COLORLIFE

Consistente en: la expresión NARANJAS COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058405-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35





ARMONIA COLORLIFE

Consistente en: las palabras ARMONIA COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058406-2

Clase: 02



EL INFRASCRITO REGISTRADOR


ARMONIA COLORLIFE

Consistente en: la frase ARMONIA COLORLIFE, la palabra COLORLIFE se traduce separadamente como COLOR, y LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058407-2

Clase: 35





TURQUESAS COLORLIFE

Consistente en: las palabras TURQUESAS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058410-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARCO TULIO ALVAREZ BARAHONA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONCEPTOS DIGITALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONCEPTOS DIGITALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra CONCEPTOS DIGITALES y diseño.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058414-2

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VALERO LECHA SAGASTIZADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AQUA STORE

Consistente en: la expresión AQUA STORE se traduce como Tienda de Agua.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. A058416-2

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VALERO LECHA SAGASTIZADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AQUABELLA

Consistente en: la expresión AQUABELLA traducida como Agua Bella:

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058417-2

Clase: 35





AZULES COLORLIFE

Consistente en: la expresión AZULES COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058456-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02





AZULES COLORLIFE

Consistente en: las palabras AZULES COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058457-2

Clase: 35





ROJOS COLORLIFE

Consistente en: la expresión ROJOS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058458-2

Clase: 02





ARENAS DEL TIEMPO COLORLIFE

Consistente en: la frase ARENAS DEL TIEMPO COLORLIFE, la palabra COLORLIFE, separadamente se traduce como COLOR, y LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058459-2

Clase: 02





ROJOS COLORLIFE

Consistente en: la expresión ROJOS COLORLIFE.




DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058460-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35





ARENAS DEL TIEMPO COLORLIFE

Consistente en: la palabra ARENAS DEL TIEMPO COLORLI-FE.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058461-2

Clase: 35





ROSAS COLORLIFE

Consistente en: la expresión ROSAS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058462-2

Clase: 02





TEJEDORES DE MAGIA COLORLIFE

Consistente en: la frase TEJEDORES DE MAGIA COLORLIFE, la palabra COLORLIFE se traduce separadamente como COLOR, y LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058463-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35





TEJEDORES DE MAGIA COLORLIFE

Consistente en: las palabras TEJEDORES DE MAGIA COLOR-LIFE, separado LIFE se traduce al castellano como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058464-2

Clase: 02





ROSAS COLORLIFE

Consistente en: la expresión ROSAS COLORLIFE, se traduce al castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058465-2

Clase: 02





PLENITUD COLORLIFE

Consistente en: la frase PLENITUD COLORLIFE, la palabra CO-LORLIFE separadamente se traduce como COLOR, y LIFE se traduce como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058466-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35





ENERGIA COLORLIFE

Consistente en: la frase ENERGIA COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058467-2

Clase: 35





PLENITUD COLORLIFE

Consistente en: las palabras PLENITUD COLORLIFE, se traduce al castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058468-2

Clase: 02





ENERGIA COLORLIFE

Consistente en: la frase ENERGIA COLORLIFE, la palabra COLORLIFE se traduce separadamente como COLOR, y LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058469-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02





CASA DEL MAR COLORLIFE

Consistente en: las palabras CASA DEL MAR COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058471-2

Clase: 35





CASA DEL MAR COLORLIFE

Consistente en: las palabras CASA DEL MAR COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058472-2

Clase: 35





VERDES COLORLIFE

Consistente en: la expresión VERDES COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058473-2

Clase: 02





COLORES DE MEXICO COLORLIFE

Consistente en: la frase COLORES DE MEXICO COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058475-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35





FLOR DEL DESIERTO COLORLIFE

Consistente en: las palabras FLOR DEL DESIERTO COLORLI-FE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058476-2

Clase: 35





COLORES DE MEXICO COLORLIFE

Consistente en: las palabras COLORES DE MEXICO COLORLIFE, separado LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058480-2

Clase: 35





COLORLIFE

Consistente en: la expresión COLORLIFE, se traduce al castellano como Color Vida.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058481-2

Clase: 02





CORAZON DE BRONCE COLORLIFE

Consistente en: la frase CORAZON DE BRONCE COLORLIFE, se traduce la palabra COLORLIFE separadamente como COLOR, y LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058482-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35





ALEGRIA COLORLIFE

Consistente en: las palabras ALEGRIA COLORLIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058483-2

Clase: 02





ALEGRIA COLORLIFE

Consistente en: la frase ALEGRIA COLORLIFE, la palabra COLORLIFE separadamente se traduce como COLOR, y LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058485-2

Clase: 35





CORAZON DE BRONCE COLORLIFE

Consistente en: las palabras CORAZON DE BRONCE COLOR-LIFE, se traduce al Castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058486-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02





LEYENDAS DE CANTERA COLORLIFE

Consistente en: Las palabras LEYENDAS DE CANTERA CO-LORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058487-2

Clase: 35





LEYENDAS DE CANTERA COLORLIFE

Consistente en: Las palabras LEYENDAS DE CANTERA CO-LORLIFE.




DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058489-2

Clase: 02





NEUTROS COLORLIFE

Consistente en: La expresión NEUTROS COLORLIFE, se traduce al castellano separado LIFE como VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058490-2

Clase: 35





NEUTROS COLORLIFE

Consistente en: La expresión NEUTROS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058491-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02





BLANCOS NATURALES COLORLIFE

Consistente en: La expresión BLANCOS NATURALES COLOR-LIFE, se traduce al castellano como Color Vida.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058497-2

Clase: 35





BLANCOS NATURALES COLORLIFE

Consistente en: La expresión BLANCOS NATURALES COLOR-LIFE, se traduce al castellano como Color Vida.





3 v. alt. No. A058498-2

Clase: 02





ILUSION COLORLIFE

Consistente en: La frase ILUSION COLORLIFE, se traduce al castellano como COLOR y VIDA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058506-2

Clase: 35





ILUSION COLORLIFE

Consistente en: La frase ILUSION COLORLIFE, se traduce al castellano como Color Vida.





3 v. alt. No. A058508-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02





TURQUESAS COLORLIFE

Consistente en: La frase TURQUESAS COLORLIFE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058513-2

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MERCE-DES ESPINOZA VIUDA DE DALTON conocida por MERCEDES ESPINOZA DE DALTON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BELEN INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BELEN INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra Intercomplex y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058533-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AZUL

Consistente en: La palabra AZUL escrita en letras de molde ma-yúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017311-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FOSKROLAMINA

Consistente en: La palabra FOSKROLAMINA.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017312-2

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ENRIQUE ALTAMIRANO MADRIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA y THELMA ELENA BASIL MEJIA DE ALTAMI-RANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Arroba de Oro

Consistente en: Las palabras Arroba de Oro.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017313-2

Clase: 20




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCESOS LACTEOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras Club Chiquipops y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017316-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 28




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ROXANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ROXANA

Consistente en: La palabra ROXANA.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017317-2

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CASH MANAGER

Consistente en: Las palabras CASH MANAGER.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017326-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de VICTOR JORGE SACA TUEME, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: La expresión VIJOSA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017328-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de VICTOR JORGE SACA TUEME, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras FORTIPLEX Liquid y diseño.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017329-2

Clase: 05





Consistente en: Las palabras FORTIPLEX Ultra y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017330-2

Clase: 05





Consistente en: Las palabras FORTIPLEX ZAFARI y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017331-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA SUYAPA VALLE HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Q’buenaonda

Consistente en: la palabra Q’buenaonda.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017332-2

Clase: 30





Consistente en: la palabra EL TRIGAL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017334-2

Clase: 30





Galletón

Consistente en: la palabra Galletón.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017336-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30





Galletazo

Consistente en: la palabra Galletazo.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017338-2

Clase: 30





Consistente en: la palabra TRES MAGOS y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017340-2

Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALEXANDER HEDMAN ALAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de HEDMAN-ALAS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia: HEDMAN-ALAS EL SALVADOR, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión HEDMAN-ALAS y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017341-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de DIRECTOR PRESI-DENTE Y REPRESENTANTE de TENORIO & ESCOBAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TENORIO & ESCOBAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra LEXINCORP y diseño.

La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017342-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO EN-RIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de COCINAS EXCLUSIVAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

Consistente en: la expresión Cocinas Exclusivas y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: BRINDAR SERVICIOS RELACIONADOS CON COMERCIALI-

ZACION, COMPRA Y VENTA AL POR MENOR DE MUEBLES Y ACCESORIOS PARA PANTRIES, BAÑOS, CLOSET, OFICINA Y MOBILIARIO EN GENERAL, ASI COMO ELECTRODOMESTICOS DE LA LINEA BLANCA, UBICADO EN 13 AVE. 14-83 ZONA 10 DE LA CIUDAD DE GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058352-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de FERNANDO MAXIMILIANO KIENHLE GUTIERREZ, de na-cionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: un círculo de fondo negro. Sobre dicho círculo se encuentra una estrella de cuatro puntas y de color blanco. A continuación de dicha fi gura se aparece la palabra “DEPORTES” en letras de molde mayúsculas de igual tamaño al del círculo, de molde y color blanco. Luego de la palabra “DEPORTES” aparece el número arábigo “2000”, también de igual tamaño al del círculo antes descrito, de color blanco, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-CADO A LA FABRICACION, COMPRA, VENTA, IMPORTACION, EXPORTACION DE VESTUARIO O ROPA, CALZADO O ZAPATOS DEPORTIVOS, ANTEOJOS Y ARTICULOS PARA PRACTICAR DE-PORTES EN GENERAL, UBICADO EN BOULEVARD LOS HEROES, CENTRO COMERCIAL METROCENTRO, OCTAVA ETAPA, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil dos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058360-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MERCE-DES ESPINOZA VIUDA DE DALTON conocida por MERCEDES ESPINOZA DE DALTON, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de BELEN INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BELEN INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Intercomplex y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PROMOCION, DESARROLLO E IMPULSO DE TODA CLASE DE PROYECTOS, OBRAS DE INGENIERIA RELATIVAS A LA LOTI-FICACION, URBANIZACION Y CONSTRUCCION DE VIVIENDAS FAMILIARES, DEPORTIVAS, HOTELERAS Y/O TURISTICAS; EDI-FICACIONES COMERCIALES Y EDIFICIOS DE CUALQUIER TIPO QUE PODRAN O NO SOMETERSE AL REGIMEN DE PROPIEDAD INMOBILIARIA POR PISOS Y APARTAMENTOS; ASI COMO EL ESTABLECIMIENTO DE ZONAS FRANCAS, PARQUES, POLOS INDUSTRIALES Y DESARROLLO DE TRANSPORTE, UBICADO EN KILOMETRO VEINTISEIS Y MEDIO, CARRETERA A SANTA ANA, SAN JUAN OPICO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058532-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de VICTOR JORGE SACA TUEME, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

LABORATORIOS VIJOSA

Consistente en: la expresión LABORATORIOS VIJOSA, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA FABRICACION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS HUMA-NOS, VETERINARIOS, COSMETICOS Y PERFUMES, ASI COMO EL DESARROLLO DE CUALQUIER ACTIVIDAD MERCANTIL O INDUSTRIAL LICITA EN EL PAIS Y ESPECIALMENTE A LO RELACIONADO CON LA FABRICACION, IMPORTACION O EX-PORTACION Y DISTRIBUCION DE MEDICINAS DE PRODUCTOS O ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS Y COSMETICOS, UBI-CADO EN CALLE L-TRES, NUMERO DIEZ, ZONA INDUSTRIAL MERLIOT, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, Cinco de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017335-2

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO EN-RIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de COCINAS EXCLUSIVAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión ¡CONTRATE SEGURO! y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMI-DOR EN LOS PRODUCTOS ALQUILER MUEBLES Y ACCESORIOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PARA PANTRIES, BAÑOS, CLOSET, OFICINA Y MOBILIARIO EN GENERAL, ASI COMO ENSERES ELECTRODOMESTICOS DE LA LINEA BLANCA.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058354-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MERCE-DES ESPINOZA VIUDA DE DALTON conocida por MERCEDES ESPINOZA DE DALTON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BELEN INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BELEN INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Intercomplex y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE EL ESTABLECIMIENTO QUE SE IDENTIFICA CON EL NOMBRE INTERCOPLEX Y DISEÑO, QUE SE DEDICA A TODA ACTIVIDAD RELACIONADA CON LA PROMOCION, DESARRO-LLO E IMPULSO DE TODA CLASE DE PROYECTOS, OBRAS DE INGENIERIA RELATIVAS A LA LOTIFICACION, URBANIZACION Y CONSTRUCCION DE VIVIENDAS FAMILIARES, DEPORTIVAS, HOTELERAS Y/O TURISTICAS; EDIFICACIONES COMERCIALES Y EDIFICIOS DE CUALQUIER TIPO QUE PODRAN O NO SOME-TERSE A REGIMEN DE PROPIEDAD INMOBILIARIA POR PISOS Y APARTAMENTOS; ASI COMO ESTABLECIMIENTOS DE ZONAS FRANCAS, PARQUES, POLOS INDUSTRIALES Y DESARROLLO DE TRANSPORTE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058530-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

CASH MANAGER

Consistente en: las palabras CASH MANAGER traducida al cas-tellano como Administrador de Dinero, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO SOBRE LOS SERVICIOS FINANCIEROS, MONETARIOS, Y SEGUROS ENTRE OTROS.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017327-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado AMILCAR AVENDAÑO Y ORTIZ, en su calidad de Representante legal de la Sociedad AMADA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que puede abreviarse AMADA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 9 del libro 879 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-150792-102-1, ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta y siete minutos del día treinta de septiembre de dos mil cua-tro. Por la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 1993020628 y Establecimiento No. 1993020628- 001; a favor de la Empresa denominada AMADA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONISTA, con dirección en CALZADA LA CEIBA, No. 8, PASAJE “S” PORTONES DE MADRE SELVA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya activo asciende a TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y DOS DOLA-RES CON 59/100 $378,792.59 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) AMADA, S.A. DE C.V., ubicado en CALZADA LA CEIBA No. 8, PASAJE “S” PORTONES DE MADRE SELVA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.


San Salvador, trece de octubre de dos mil cuatro.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A058440-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor CARLOS ERNESTO BOZA DELGADO, en su calidad de Representante legal de la Sociedad CAJAMARCA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CAJAMARCA, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de PANCHIMALCO, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 702 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-230190-104-7, ha presentado solicitud a las quince horas y siete minutos del día veintiséis de febrero del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001029057 y Establecimiento No. 2001029057-001; a favor de la Empresa denominada CAJAMARCA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica al EJERCICIO DEL COMERCIO, INDUSTRIA Y GANADERIA EN GENERAL, con dirección en 2a. AVENIDA NOR-TE, #11, del domicilio de PANCHIMALCO, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TRESCIENTOS NOVENTA MIL TRESCIENTOS

VEINTICINCO COLONES CON VEINTITRES CENTAVOS O SU EQUIVALENTE EN DOLARES y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) CAJAMARCA, S.A. DE C.V., ubicado en 2a. AVENIDA NORTE, #11, del domicilio de PANCHIMALCO, SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiséis de noviembre de dos mil cuatro.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A058495-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANGEL ANTONIO ORTIZ AGUIRRE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MIGUEL, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-290968-102-3, ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y nueve minutos del día cuatro de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053178 y Establecimien-to No. 2004053178-001; a favor de la Empresa denominada TALLER HERMANOS ORTIZ AGUIRRE, la cual se dedica a ENDEREZADO Y PINTURA, ALINEADO EN CHASIS, SOLDADURA, ACABADOS PROFESIONALES EN CABINA DE PINTURA, con dirección en FI-NAL 4ª. AVENIDA NORTE, ENTRADA A CALLE EL ZAMORAN, COLONIA PADRE PIO, LOTE No. 1, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a ONCE MIL QUINIENTOS DOLARES CON 00/100 $ 11,500.00 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-) TALLER HERMANOS ORTIZ AGUIRRE, ubicado en FINAL 4ª. AVENIDA NORTE, ENTRADA A CALLE EL ZAMORAN, CO-LONIA PADRE PIO, LOTE No. 1, del domicilio de SAN MIGUEL.


San Salvador, veintitrés de octubre de dos mil cuatro.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017283-2




HACE SABER: que a este ofi cina se ha presentado SACA KURY, FERNANDO ANTONIO, en su calidad de Representante legal de la sociedad PROALCA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que puede abreviarse PROALCA S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 926 del Registro de Socie-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


dades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-120293-104-3, ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y un minutos del día veintidós de marzo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002019713 y Establecimiento No. 2002019713-001; a favor de la Empresa denominada PROALCA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la COMPRA VENTA DE MERCADERIA, FABRICACION, MANU-FACTURA, EXPORTACION E IMPORTACION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, con dirección en 13 CALLE ORIENTE NUMERO 124, SAN SALVADOR, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS SETENTA Y TRES MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO DOLARES CON 56/100 $273,174.56 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) PROALCA, S.A. DE C.V., ubicado en 13 CALLE ORIENTE NUMERO # 124, SAN SALVADOR y del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil cuatro.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017284-2



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LOPEZ SUAREZ, JOSE GUILLERMO BELARMINO, en su calidad de Repre-sentante legal de la sociedad AGRINEGOCIOS, SOCIEDAD ANONIMA, PUESTO DE BOLSA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS que puede abreviarse AGRINEGOCIOS, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 56 del libro 1729 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-220702-104-1, ha presentado solicitud a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de agosto de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002038835 y Establecimiento No. 2002038835- 001; a favor de la Empresa denominada AGRINEGO-CIOS, SOCIEDAD ANONIMA, PUESTO DE BOLSA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS, la cual se dedica a INTERMEDIACION DE PRO-DUCTOS Y SERVICIOS AGROPECUARIOS A TRAVES DE LA BOL-SA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS DE EL SALVADOR, S.A., con dirección en PLAN DE LA LAGUNA, ANTIGUO CUSCATLAN, Departamento de LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON 71/100 $34,285.71 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) AGRINEGOCIOS, S.A., ubicado en PLAN DE LA LAGUNA, ANTIGUO CUSCATLAN, Departamento de LA LIBERTAD.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintidós de agosto de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017289-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora SANDRA MARLENE GARCIA DE FERNANDEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad LIBRERIA Y ACCESORIOS HO-RUS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LIBRERIA Y ACCESORIOS HORUS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 7 del libro 1696 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-060302-101-9, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las trece horas y veinticinco minutos del día siete de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la inscripción No. 160 del libro 71 del folio 321 al 322; a favor de la Empresa denominada LIBRERIA Y ACCESORIOS HORUS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PAPEL, CARTON, LIBROS, REVISTAS, UTILES ESCOLARES Y DE ESCRITORIO, con dirección en 63 y 65 Av. Nte. Y ALAMEDA ROOSEVELT, CENTRO COMERCIAL EL SALVADOR DEL MUNDO LOCAL # 12, SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento deno-minado LIBRERIA Y ACCESORIOS HORUS, S.A. DE C.V., la cual se dedica a la actividad económica antes relacionada, con dirección en 63 y 65 Av. Nte. y ALAMEDA ROOSEVELT, CENTRO COMERCIAL EL SALVADOR DEL MUNDO LOCAL # 12, SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiuno de octubre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017299-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALE-JANDRO MONTOYA CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en RESIDENCIAL EL TREBOL I, SENDA FLORIDA No. 5, del domicilio de SANTA ANA, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210-211051-004-8, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y tres minutos del día tres de diciembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051885 y Establecimiento No. 2003051885-001; a favor de la Empresa denominada JOSE ALEJANDRO MONTOYA CASTRO, la cual se dedica a la VEN-TA DE COMBUSTIBLE, con dirección en CARRETERA A SANTA ANA, DESVIO AL CONGO. Del domicilio de EL CONGO, cuyo activo asciende a SESENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS DIECISEIS DOLARES CON 90/100 ($ 68,516.90) y que tiene el establecimiento siguiente 001-) SHELL EL FRUTAL, ubicado en CARRETERA A SANTA ANA, DESVIO AL CONGO, del domicilio de EL CONGO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, quince de noviembre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017314-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ER-NESTO PORTILLO SALAZAR, en su calidad de Representante legal de la sociedad CASA DEL AGRICULTOR QUEZALTEPEQUE, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CASAGRIQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, cuya escritura social está inscrita bajo el número 5 del libro 821 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-190991-103-0, ha presentado solicitud a las quince horas y veintiséis minutos del día veintinueve de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se otor-garon los asientos de Empresa No. 2002021253 y Establecimiento No. 2002021253-001; a favor de la Empresa denominada CASA DEL AGRICULTOR QUEZALTEPEQUE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE INSUMOS AGRICOLAS, con dirección en 2ª. AVENIDA NORTE, # 20, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD cuyo activo asciende a TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUARENTA Y DOS DOLARES CON 86/100 $369,042.86 y que tiene el establecimien-to siguiente: 001-) CASA DEL AGRICULTOR QUEZALTEPEQUE, S.A. DE C.V., ubicado en 2ª. AVENIDA NORTE, # 20, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD.


San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil cuatro.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017319-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor RODRIGUEZ LINDO, MANUEL ALONSO, Ingeniero, en su calidad de Representante legal de la sociedad GRABATODO, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GRABATODO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 12 del

libro 1074 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-101294-101-8, ha presentado solicitud a las catorce horas y dos minutos del día veintiuno de octubre de dos mil cuatro. Por la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 1995022821 y Establecimiento No. 1995022821-001; a favor de la Empresa denominada GRABATODO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ROTULACION Y COMER-CIALIZACION, con dirección en COLONIA Y CALLE CENTRO AMERICA No. 118, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO TRECE MIL OCHOCIENTOS OCHO DOLARES CON 61/100 $113, 808.61 y que tiene el establecimiento siguiente: 001- GRABATODO, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA Y CALLE CENTRO AMERICA No. 118, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil cuatro


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017322-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de la Sociedad CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S.A., por medio del suscrito Secretario convoca a sus Accionistas a la celebración de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIO-NISTAS a celebrarse el día diez de enero de dos mil cinco, a las ocho horas, en las instalaciones del Hotel Radisson, Salon Jade, San Salvador, conforme a la siguiente Agenda:

1.- Verifi cación del Quórum

2.- Modifi cación al pacto social para adoptar el régimen de capital variable

3.- Aumento de capital

4.- Nombramiento de ejecutor especial de los acuerdos.

El quórum necesario para que la Junta General Ordinaria se con-sidere legalmente constituida en la primera fecha de la convocatoria, será las tres cuartas partes de las acciones de la sociedad y para tomar resolución válida se necesitará igual proporción.

En caso de no haber quórum se convoca por segunda vez para el día once de enero de dos mil cinco, a la misma hora y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convocatoria.

El quórum necesario para la Junta General Extraordinaria en la segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y para tomar resolución válida se necesitará la mayoría de los votos presentes y/o representados.

San Salvador, 6 de diciembre de dos mil cuatro.

Diego Ricardo Nieto Potes,

Secretario de la Junta Directiva.

3 v. alt. No. C017508-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTAS PUBLICAS

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido

por el BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, a través

de su Apoderada General Judicial Licenciada NORA ELIZABETH

HERRERA CARPIO, contra el señor FERNANDO GERARDO

BENAVIDES SANCHEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tri-

bunal, un terreno de naturaleza urbana y construcciones que contiene

marcado con el número CINCO-A del Polígono “B”, de la Urbanización

CUMBRES DE LA ESCALON, ubicado en jurisdicción de San Antonio

Abad, de este Departamento, el cual se describe así: Partiendo del punto

de la intersección formado por los ejes del pasaje Buena Vista de la

Avenida Chanmico, se mide sobre el eje de esta última una distancia de

diecinueve punto cincuenta metros, con rumbo norte veintisiete grados

treinta y cuatro punto dos minutos Oeste, para llegar a un punto donde

hacemos Una defl exión izquierda de noventa grados y con rumbo Sur

sesenta y dos grados veinticinco punto ocho minutos Oeste medimos

una distancia de seis punto cincuenta metros, para llegar así al esquinero

Nor-Oeste del lote que se describe, cuyos rumbos y distancias a partir de

este esquinero son: AL NORTE, tramo recto de rumbo Sur veintisiete

grados treinta y cuatro punto dos minutos Este y distancia de siete me-

tros, lindando por este tramo con parte del lote número dieciocho B del

Polígono D, de propiedad de D.S.C., S.A. DE C. V., Avenida Chanmico

de por medio de siete metros de rodaje y trece metros entre líneas de

propiedad; AL ORIENTE, tramo recto con rumbo Sur sesenta y dos

grados veinticinco punto ocho minutos Oeste y con una distancia de

treinta metros, lindando con el lote número cinco B del polígono B, de

la misma Urbanización propiedad de D.S.C., S.A. DE C.V.; AL SUR,

tramo recto con rumbo Norte veintisiete grados treinta y cuatro punto

dos minutos Oeste y con una distancia de siete metros, lindando por

este tramo con el lote número seis del mismo polígono B, de la misma

Urbanización, propiedad de ALTAVISTA, S.A. DE C.V., AL PONIENTE,

tramo recto con rumbo Norte sesenta y dos grados veinticinco punto ocho

minutos Este y con una distancia de treinta metros, lindando por este

tramo con el lote número cuatro B del mismo polígono B, de la misma

urbanización, propiedad de D.S.C., S.A. DE C.V., llegando así al punto

donde se inició la presente descripción, el lote así descrito tiene una

extensión superfi cial de DOSCIENTOS DIEZ METROS CUADRA-

DOS, equivalentes a TRESCIENTAS PUNTO CUARENTA Y SIETE

VARAS CUADRADAS, en dicho inmueble hay construida una casa

de sistema mixto, completamente nueva, con todos sus servicios, de

un área de CIENTO QUINCE PUNTO SETENTA Y DOS METROS

CUADRADOS, inscrito a favor del señor FERNANDO GERARDO

BENAVIDES SANCHEZ, bajo la Matrícula Número M CERO CINCO

UNO CUATRO DOS NUEVE UNO UNO del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de

San Salvador.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

nueve horas del día dieciocho de Noviembre de dos mil cuatro.- Lic.


MERCANTIL.- Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. A058443-2

JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por la Licenciada ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, Apoderada

General Judicial del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SO-

CIEDAD ANONIMA, continuado por la Licenciada NORA ELIZABETH

HERRERA CARPIO, en el mismo carácter que la primera, contra el

señor PEDRO RAFAEL PLEITEZ MENENDEZ, se venderá en Pública

Subasta en este Tribunal, los siguientes bienes muebles que a continuación

se describen: Un Televisor Marca General Electric, con su respectivo

Mueble de Madera con Serie 5S2A06830 Chasis YM-C Número Servicio

YM9475MDC01 con control remoto; Un Escritorio de Madera de cinco

gavetas una de las gavetas está deteriorada; Una Credensa de Madera;

Un sillón de cuero color café, está deteriorado; Tres Lamparas de pie,

color verde con café y la otra color anaranjado con café en mal estado

y una Refrigeradora Marca Cetron, color blanco hueso de ocho pies de

altura, Modelo C-91, los bienes muebles relacionados se encuentran en la

siguiente dirección: Cuarenta y tres Avenida Norte y Alameda Roosevelt

frente al Hotel Alameda, ciudad.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.


diez horas del día veintisiete de septiembre de dos mil dos.- Lic. JOSE

GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO MERCAN-

TIL SUPLENTE.- Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058492-2

LA INFRASCRITA JUEZ, TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado

con el número 77-E-97 promovido inicialmente por los Licenciados

JOSE GUILLERMO CALDERON y EDGARD ROLANDO BORJAS

MUNGUIA, como Apoderados Generales Judiciales de ATLACATL,

SOCIEDAD ANONIMA y actualmente continuado por el Licenciado

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO como Apoderado General

Judicial del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., entidad

fusionante del BANCO ATLACATL, SOCIEDAD ANONIMA contra el

señor GERARDO LOVO SOLIS, se venderá en Pública Subasta en este

Tribunal en fecha que más adelante se señalará, los Bienes Inmuebles que

a continuación se describen y localizan así: A) “ INMUEBLE NUMERO

DIEZ DEL POLIGONO OCHENTA Y TRES DE LA URBANIZACION

ATLACATL, SITUADO EN JURISDICCION DE TONACATEPEQUE,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. INMUEBLE NUMERO

DIEZ POLIGONO OCHENTA Y TRES, área métrica noventa metros

cuadrados y sus medidas perimétricas son las siguientes: AL NORTE:

Seis metros. AL SUR: Seis metros. AL ORIENTE: Quince metros y

AL PONIENTE: Quince metros TIPO “B” Ciudad ATLACATL, BK-

SETENTA Y UNO PLICA OCHENTA Y OCHO PLICA OCHENTA

Y OCHO A. El inmueble antes descrito pertenece al señor GERARDO

LOVO SOLIS y se encuentra inscrito bajo el asiento CERO UNO NUEVE

TRES CERO DOS UNO TRES DOS CERO DEL REGISTRO SOCIAL

DE INMUEBLES DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. B)

“INMUEBLE NUMERO ONCE DEL POLIGONO OCHENTA Y TRES

DE LA URBANIZACION ATLACATL, SITUADO EN JURISDICCION

DE TONACATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

INMUEBLE NUMERO ONCE POLIGONO OCHENTA Y TRES,

área métrica noventa metros cuadrados y sus medidas perimétricas

son las siguientes: AL NORTE: Seis metros. AL SUR: Seis metros. AL

ORIENTE: Quince metros y AL PONIENTE: Quince metros, TIPO

“B”, CIUDAD ATLACATL BK-SETENTA Y UNO PLICA OCHENTA

Y OCHO PLICA OCHENTA Y OCHO A. El inmueble antes descrito

pertenece al señor GERARDO LOVO SOLIS y se encuentra inscrito

bajo el asiento NUMERO CERO UNO NUEVE TRES CERO DOS

UNO TRES DOS CERO DEL REGISTRO SOCIAL DE INMUEBLES

DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR”.

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

SAN SALVADOR, A LAS DIEZ HORAS Y QUINCE MINUTOS DEL

DIA DOS DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CUATRO.- Lic.

ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO

MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA,

SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A058510-2

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por ejecución promovida en este Juzgado,

por el Licenciado JOSE MAURICIO VALENCIA RAMIREZ, en su

calidad de Apoderado General Judicial de “LA CAJA DE CREDITO

DE SANTIAGO DE MARIA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RES-

PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE DE ESTE

DOMICILIO”, contra el señor RAUL ANGEL LUNA MORATAYA,

se venderá en pública subasta en fecha oportuna el siguiente inmueble:

Una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en jurisdicción de

Alegría, Distrito de Santiago de María, Departamento de Usulután, de

una capacidad superfi cial de SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y

CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE, treinta y un metros, con resto del inmueble general, que

le queda a la vendedora señora MARTA TIZNADO DE LUNA, AL

SUR, cincuenta y seis metros, calle de por medio con MARIA PAULA

LUNA; AL ORIENTE, doscientos veintidós metros, con resto del in-

mueble general de MARTA TIZNADO DE LUNA; y AL PONIENTE,

en cinco tiros, el primero de Sur a Norte, mide diecinueve metros, el

segundo tiro de Poniente a Oriente, mide veinticinco metros, el tercer

tiro, de Sur a Norte, mide noventa y un metros, cuarto tiro de Oriente a

Poniente, mide diez metros, y el último tiro de Sur a Norte, mide ciento

seis metros, colindando con el resto del inmueble general que le queda

a la vendedora señora MARTA TIZNADO DE LUNA, inmueble que se

encuentra inscrito a favor del señor RAUL ANGEL LUNA MORATAYA,

bajo el Número TRECE DEL LIBRO MIL QUINIENTOS NOVENTA

Y SEIS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda

Sección de Oriente de la Ciudad de Usulután.

Lo que avisa al Público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María, a

los veintidós días del mes de Noviembre del año dos mil cuatro.- Lic.

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017293-2


MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovi-

do por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su

Apoderada General Judicial Licenciada ANA CONCEPCION IRIAS

LOZANO, contra SONYA MARGARITA VALIENTE McENTEE, se

venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza

rústica, con sus construcciones y mejoras que contiene, situado en los

Cantones SAN JUAN BUENA VISTA, FLOR AMARILLA ARRIBA

Y LAS ARADAS, todas de la jurisdicción de Santa Ana, Departamento

de Santa Ana, que especialmente mide y linda: AL PONIENTE, con

línea recta de ciento ochenta y siete metros, con el lote de la Sociedad

“Sucesores de Manuel J. Méndez”; AL NORTE, cuarenta y cinco metros

setenta y cinco centímetros carretera de circunvalación de por medio,

terreno del General MAXIMILIANO HERNANDEZ MARTINEZ; AL

ORIENTE, ciento sesenta y cuatro metros terreno de doña TRANSITO

LOPEZ DE ORTIZ, y AL SUR, dieciocho metros treinta centímetros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con aguas de la Laguna de Coatepeque, dicho inmueble es de una exten-

sión superfi cial de CINCO MIL QUINCE METROS CUADRADOS Y

TREINTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS. El inmueble antes

descrito así como sus construcciones presentes y futuras son propiedad

de la señora SONYA MARGARITA VALENTE McENTEE, por estar

inscrito a su favor bajo la Matrícula DOS CERO CERO CUATRO UNO

CUATRO TRES CERO-CERO CERO CERO CERO, del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguien-

tes.


nueve horas del día tres de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. EDUARDO

JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.-

Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017325-2

REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

EL BANCO UNO, S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en el Paseo General

Escalón y 69 Avenida Sur No. 3563, Banco Uno, S.A. se ha presentado

el señor JUAN MANUEL CAÑAS PRIETO, del certifi cado de depó-

sito a plazo número 34625 de la cuenta No. 502260-3 emitido el 28 de

Octubre de 2004 a un plazo de 180 días, con una tasa del 3.25 %, con

fecha de vencimiento 28 de Abril de 2005, solicitando la reposición de

dicho certifi cado por haberlo extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público

en general para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días

después de la publicación de este aviso y si no hubiera ninguna oposición

se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los veintiséis del mes de Noviembre del dos mil

cuatro.

LUIS ERNESTO MOLINA,

JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A058392-2

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

AVISA: Que en su agencia Zacatecoluca se ha presentado el propie-

tario del certifi cado No.14960729 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el

07 de octubre de 2002, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición

de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y

932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 24 de noviembre de 2004.

CARMEN ELENA BARRIENTOS,

Scotiabank El Salvador, S. A.

3 v. alt. No. A058431-2

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

AVISA: Que en su agencia Torre se ha presentado el propietario

del certifi cado No.13962939 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 02

de mayo de 2003, a 182 días prorrogables, solicitando la reposición de

dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso; el banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


PATRICIA ANN BENCE,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. A058432-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AUMENTO DE CAPITAL

AVISO

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 176 del Código de Comercio, se hace del conocimiento que por acuerdo de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad VOLUMEN DE NEGO-CIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse VOLUMEN DE NEGOCIOS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, celebrada a las once horas del día dieciocho de octubre de dos mil cuatro, se acordó por unanimidad en el Punto Cuatro, aumentar el Capital Fijo de la Sociedad, en la cantidad de CIENTO OCHENTA MIL COLONES equivalentes a VEINTE MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, los cuales fueron toma-dos del total del Capital Variable, estableciéndose que el Capital Fijo de la Sociedad será de DOSCIENTOS MIL COLONES equivalentes a VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLA-RES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Y para los efectos legales de publicación consiguientes, extiendo y fi rmo la presente en Antiguo Cuscatlán, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Ing. FREDDIE MOISES FRECH HASBUN,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. A058348-2

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO DE LA SOCIEDAD RESTAURANTES LA PAMPA ARGENTINA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

CERTIFICA: que en libros de Actas de JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, que lleva la sociedad, se encuentra registrado el acuerdo número tres del Acta número TRECE, de Junta General Extraordinaria, celebrada el día veinticinco de Marzo del año dos mil tres, que literal-mente dice:

MODIFICACION DEL PACTO SOCIAL, A FIN DE AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL MINIMO DE LA SOCIEDAD, DE DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO 71/100 DOLARES, HASTA EL VALOR DE ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA.

Para darle cumplimiento a lo ordenado en el Código de Comercio vigente se aprobó por unanimidad, aumentar el capital social mínimo hasta la cantidad de once mil cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares ($11.428.57), usando como recurso del capital social variable suscrito y pagado actual, a prorrata de la inversión de cada accionista.

Y para ser inscrita en el Registro de Comercio, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

JOSE ANTONIO TAVARONE SASSO,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. A058421-2

AVISO

El infrascrito Administrador Unico de INMOBILIARIA SAN RAFAEL, S.A. DE C.V., para los efectos de ley hace del conocimiento del público que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, celebrada en esta ciudad a las catorce horas del viernes vein-titrés de febrero del año dos mil uno, con la presencia y representación del cien por ciento de las acciones que forman el capital social, por unanimidad se acordó aumentar el capital social mínimo de la sociedad que actualmente asciende a VEINTE MIL COLONES, en la suma de OCHENTA MIL COLONES, a fi n que pueda girar con un capital so-cial mínimo de CIEN MIL COLONES, representado y dividido en mil acciones comunes y nominativas de un valor de cien colones cada una. El aumento de capital se efectúa trasladando la cantidad de ochenta mil colones del capital variable al capital fi jo, con lo cual el capital de la sociedad queda distribuido de la siguiente manera: a) capital social mínimo CIEN MIL COLONES; y b) capital social variable VEINTIDOS MILLONES CUATROCIENTOS MIL COLONES.

San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil cuatro.

CARMEN PATRICIA GONZALEZ DE LAGOS,

APODERADA GENERAL ADMINISTRATIVA.

3 v. alt. No. A058509-2

ACTA NUMERO 02-2004

EN EL NEGOCIO DENOMINADO CONSTRUCTORES INDUS-TRIALES BLANCO S.A DE C. V., situada en Calle Principal No. 9 Col. Rasa No. 1 municipio de Acajutla, departamento de Sonsonate a las dieciocho horas del día 22 de noviembre del dos mil cuatro, insta-lados los socios en Junta General Extraordinaria acuerdan desarrollar la siguiente agenda:

Capitalización de utilidades acumuladas en $11,579.31 para com-pletar el capital social mínimo de la sociedad en $13,865.03

Se desarrollo en punto único de agenda con los siguientes acuer-dos:

Capitalizar las utilidades del año 1999 las cuales ascienden a $3,794.46 y las utilidades del año 2000 las cuales ascendieron a $7,784.85.

Se designó al socio Carlos Iván Alvarado Blanco para que ejecute lo acordado.

No habiendo más que hacer constar, se levanta la sesión a las dieciocho horas y cincuenta y cinco minutos del día y año señalados.

CARLOS IVAN ALVARADO BLANCO,

REPRESENTANTE LEGAL.

CARLOS IVAN ALVARADO MARTINEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017286-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACTA NUMERO 02-2004

EN EL NEGOCIO DENOMINADO AGROMARKET S.A. DE C.V., situada en 5ª Calle Oriente y 2ª. Avenida Norte No. 5 municipio de Izalco, departamento de Sonsonate, a las catorce horas del día veinte de noviembre del dos mil cuatro, instalados los socios en Junta General Extraordinaria acuerdan desarrollar la siguiente agenda:

Capitalización de utilidades acumuladas en $9,142.86 para com-pletar el capital social mínimo de la sociedad en $11,428.57.

Se desarrolló en punto único de agenda con los siguientes acuer-dos:

Capitalizar la utilidad del año 2002 la cual asciende a $4,941.61 y $4,201.25 de las utilidades del año 2003 las cuales ascendieron a $6,269.58, dejando pendiente de aplicar la cantidad de $2,068.33.

Se designó al socio Carlos Arturo Gutiérrez Barrera para que ejecute lo acordado.

No habiendo más que hacer constar, se levanta la sesión a las catorce horas y treinta minutos del día y año señalados.

CARLOS ARTURO GUTIERREZ,REPRESENTANTE LEGAL.

MARLENE IVETTE CHAVEZ CAMPOS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017287-2

ACTA NUMERO 02-2004

EN EL NEGOCIO DENOMINADO AGRICOLA Y VETERINARIA S.A. DE C.V., situada en 5ª Avenida Sur y Calle a San Antonio del Monte municipio de Sonsonate, departamento de Sonsonate, a las trece horas del día veinte de noviembre de dos mil cuatro, instalados los socios en Junta General Extraordinaria acuerdan desarrollar la siguiente agenda:

Capitalización de utilidades acumuladas en $2,285.71 para com-pletar el capital social mínimo de la sociedad en $11,428.57.

Se desarrolló en punto único de agenda con los siguientes acuer-dos:

Capitalizar la utilidad del año 2002 la cual asciende a $2,098.13 y $187.58 de las utilidades del año 2003 las cuales ascendieron a $4,037.57, dejando pendiente de aplicar la cantidad de $3,849.99.

Se designó al socio Roberto Arturo Sosa Hidalgo para que ejecute lo acordado.

No habiendo más que hacer constar, se levanta la sesión a las trece horas y cincuenta minutos del día y año señalados.

ROBERTO ARTURO SOSA HIDALGO,REPRESENTANTE LEGAL.

JOSE EMILIO HIDALGO ZEDAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017288-2


INMOBILIARIA LOS ALAMOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, “EN LIQUIDACION”BALANCE FINAL AL 31 DE AGOSTO 2004.

ACTIVO PASIVODEFICIT $ 2,285.71 CAPITAL $ 2,285.71 Capital Social $ 2,285.71 Mínimo Pagado $ 2,285.71

TOTAL ACTIVO $ 2,285.71 TOTAL PASIVO $ 2,285.71

Ing. WALTER EDUARDO PORTILLO SALAZAR, Lic. LUIS GUSTAVO VALENCIA, ANA SILVIA DE FLORES, LIQUIDADOR. REGISTRO NUMERO 2059 CONTADOR. AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. A058373-2

PATENTE DE INVENCION




HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BIOFILM, S.A., del domicilio de CARRERA 62 #81-45 BOGOTA D.C COLOMBIA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, para una PATENTE DE INVENCION denominada METODO PARA DEPOSITAR CON-VAPOR UNA CAPA TRANSPARENTE DE BARRERA DE OXIDO

DE ALUMINIO SOBRE SUSTRATOS COMO LAS BANDAS, con Clasifi cación Internacional H01L 21/00. La solicitud fue presentada a las quince horas y un minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro.


3 v. c. No. A058537-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las quince horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día siete de marzo del dos mil cuatro, en el Cantón Comecayo de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio dejó la señora DORA ALICIA GRIJALVA, de parte de: CARLOS AGUSTIN GRIJALBA MARTINEZ conocido por CARLOS AGUSTIN GRIJALVA, CARLOS AGUSTIN GRIJALVA MARTINEZ y por CARLOS AGUSTIN MARTINEZ GRIJALVA, en su calidad de hijo de la causante, confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las quince horas con treinta minutos del día seis de octubre del dos mil cuatro.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058039-3

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi -cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de marzo del Presente año, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó PAULA DE JESUS GONZALEZ o solamente PAULA GONZALEZ, de parte de RICARDO GONZALEZ y EMERITA DEL ROSARIO GONZALEZ hijos de la causante, confi riéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación de la mortual expresada con las facultades y restricciones de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las nueve horas treinta minutos del día doce de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058041-3

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, Juez de lo Civil Soyapango,

HACE SABER: que por resolución proveída a las doce horas diez minutos del veintidós de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE LUIS RAMIREZ GRANDE, quien fue de treinta y ocho años de edad, Jornalero, originario de San Salvador, Salvadoreño, con último domicilio en Soyapango, hijo de MARIA ANGELA PASCASIO RAMIREZ conocida por MARIA ANGELA RAMIREZ AGUILAR y MARCO ANTONIO GRANDE UMAÑA, quien falleció el trece de diciembre de dos mil tres; de parte de la señora MARIA ANGELA PASCASIO RAMIREZ conocida por MARIA ANGELA RAMIREZ AGUILAR, y la menor GLORIA

GUADALUPE RAMIREZ FLORES, representada por la señora GILMA DEL CARMEN FLORES, la primera en calidad de madre y la menor en calidad de hija del causante.

Confi érese a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la herencia intestada, con las facultades, y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Tribunal dentro del término de ley a deducir sus dere-chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las catorce horas del día dieciocho de octubre de dos mil cuatro.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A058058-3

EDGARDO HERNANDEZ, Notario, del domicilio de Soyapango, con ofi cina ubicada en Colonia España Uno, polígono “A”, casa número uno, Mejicanos, Departamento de San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día ocho de Noviembre del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Nueva San Salvador hoy Santa Tecla, el seis de Noviembre de mil novecientos ochenta y dos, dejó la señora PAULA DE JESUS AVELAR conocida por JESUS AVELAR y por PAULA JESUS AVELAR DE MARROQUIN, de parte del señor JOSE OBDULIO MARROQUIN AVELAR, en calidad de hijo del cau-sante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario. En la ciudad de Mejicanos, a las catorce horas del día ocho de Noviembre del dos mil cuatro.

Lic. EDGARDO HERNANDEZ,NOTARIO.

3 v. alt. No. A058083-3

EDGARDO HERNANDEZ, Notario, del domicilio de Soyapango, con ofi cina ubicada en Colonia España Uno, polígono “A”, casa número uno, Mejicanos, Departamento de San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día ocho de Noviembre del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el veintiuno de Febrero del dos mil cuatro, dejó el señor MARCELO MARROQUIN conocido por MARCELO MARROQUIN PEÑA, de parte del señor JOSE OBDULIO MARROQUIN AVELAR, en calidad de hijo del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la ofi cina del suscrito Notario. En la ciudad de Mejicanos, a las diez horas del día ocho de Noviembre del dos mil cuatro.

Lic. EDGARDO HERNANDEZ,NOTARIO.

3 v. alt. No. A058085-3

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DE-MAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día veinte de agosto de dos mil cuatro, en Ilobasco, Departamento de Cabañas, siendo esta ciudad su último domicilio; dejó el señor JOAQUIN LOPEZ HENRIQUEZ, quien fue de sesenta y un años de edad, divorciado, agricultor, hijo de CARLOS LOPEZ y JESUS HENRIQUEZ, originario de Nombre de Jesús, De-partamento de Chalatenango; de parte de las menores MARIA KARLA LOPEZ ECHEVERRIA, NORMA PATRICIA LOPEZ ECHEVERRIA y VANESSA JESUS LOPEZ ECHEVERRIA, en calidad de hijas del causante, representadas por su madre MARIA DIGNA ECHEVERRIA ECHEVERRIA, conocida por MARIA DIGNA ECHEVERRIA, ésta representada por los Licenciados CARMELA PATRICIA LOPEZ ORTIZ y SANTIAGO DE JESUS CASTILLO ROSALES, como Apoderados Generales Judiciales; y de JUAN JOSE LOPEZ LOPEZ, en calidad de hijo del causante. Habiéndoseles conferido a los aceptantes la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia, dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los quince días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058138-3


HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día dieciocho de octubre del año dos mil cuatro, Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora FRANCISCA OLIVO, conocida por FRANCISCA OLIVO SANCHEZ, fallecida el día dos de diciembre de mil novecientos ochenta y uno, en esta ciudad, su último domicilio, de parte de la señora FRANCISCA OLIVO hoy DE RAMOS, en concepto de hija y además como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores EDUARDO ORTIZ OLIVO y GENOVEVA BERALIS OLIVO hoy GENOVEVA VERALIS OLIVO VIUDA DE TRIGUEROS, CANDELARIO OLIVO, como hijos todos de la causante, se ha conferido a la aceptante la admi-nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las quince horas cua-renta minutos del día cinco de noviembre del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058162-3

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las doce horas y treinta minutos del día quince de noviembre del presente año. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en San Salvador, su último domicilio, a las diecisiete horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil dos, dejó la señora CLAUDIA MARIA SUNCIN CHAVEZ, de parte de la señora ESTHER MARIA SUNCIN RIVAS, en su concepto de sobrina de la causante. Se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las catorce horas del día quince de noviembre del año dos mil cuatro.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017244-3

OSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIERREZ, Notario, del domi-cilio de San Salvador, con ofi cina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Jac-ksonville, Estado de Florida, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día veintiuno de junio del año dos mil tres, dejó el señor ARCHIE JOSEMARI BALDOCCHI DUEÑAS, conocido por ARCHIE BALDOCCHI DUEÑAS, de parte de la señora GLORIA MARIA DE LOS ANGELES KRIETE DE BALDOCCHI, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y además como cesonaria de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a los señores MARCO ANDRES BALDOCCHI KRIETE y SOFIA ELENA BALDOCCHI DE ITURBIDE, como hijos del causante en la mencionada sucesión; habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.


Librado en la ofi cina del Notario OSCAR ALBERTO ALTAMI-RANO GUTIERREZ, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día primero de diciembre del año dos mil cuatro.

Dr. OSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIERREZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. A058346-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día diecisiete de agosto de dos mil cuatro, se declaró yacente la herencia de la causante LUCINDA ZAENZ TEJADA VIUDA DE POUZEAUD conocida por LUCINDA TEJADA DE POUZEAUD, quien fue de setenta y ocho años de edad, viuda, fallecida en esta ciudad, su último domicilio, el día tres de noviembre de mil novecientos sesenta y tres y se nombró CURADOR ESPECIAL para que represente a la sucesión, al Licenciado ROBERTO FLORES MACALL.

CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas cincuenta minutos del día tres de septiembre de dos mil cuatro.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058067-3

TITULO DE PROPIEDAD


HACE CONSTAR: que a esta Alcaldía se ha presentado la Señora SANDRA ELIZABETH ROQUE DE CRUZ, de treinta y nueve años de edad, de este domicilio; actuando en calidad de apoderada General Judicial de la señora EVELINA AGUILAR DE AVILES; quien reside actualmente en la ciudad de Washintong Estados Unidos de Norte América solicitando se le extienda título de propiedad y dominio de un terreno rústico, inculto situado en el Cantón Concepción, Jurisdicción de El Carmen, Cuscatlán, de la capacidad de una tarea equivalente a siete áreas más o menos, lindante al Norte con la Carretera Panamericana; al Poniente con el señor ARMANDO BARAHONA, Calle Vecinal de por medio, al Sur linda en parte con la señora ROSA ELIDA LOPEZ y con el Señor JULIO CESAR AVILES, al Oriente con el Señor GABRIEL MEJIA. Por los cuatro rumbos del inmueble existen construidos muros de ladrillo propios en el inmueble así descrito existe Reserva de Derecho de Usufructo Vitalicio a favor del señor MARTIN HERNANDEZ, el inmueble lo valuó en la suma de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los demás efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL EL CARMEN, DEPTO. DE CUSCATLAN, a los dieciséis días del mes de noviembre del dos mil cuatro.- LETICIA DE J. HERNANDEZ SANCHEZ, ALCALDESA MUNICIPAL.- SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A058157-3

RENOVACION DE MARCAS

Clase: 25




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ADRIAN ALFARO TOLEDO, del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona-lidad SALVADOREÑA en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00232 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “EL CHARRO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058101-3

Clase: 03.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROLANDO ALEX SAMOUR MANZUR, del domicilio de SAN SALVADOR, DE-PARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00224 del Libro 00109 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “REVIVA”; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058105-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROLANDO ALEX SAMOUR MANZUR, del domicilio de SAN SALVADOR, DE-PARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00230 del Libro 00109 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “INTERFACE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058106-3

Clase: 03.


N o. de Presentación: 20040055117


HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ROLANDO ALEX SAMOUR MANZUR, del domicilio de SAN SALVADOR, DE-PARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00100 del Libro 00109 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “VITAL-CARE” SEPARADA POR UN GUION; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058107-3

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, del domicilio de D-51368 Leverkusen, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, soli-citando RENOVACION, para la inscripción Número 00024 del Libro 00057 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión MK; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.


RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017240-3

Clase: 03.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domici-lio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYER AKTIENGE-SELLSCHAFT, del domicilio de LA CIUDAD DE LEVERKUSEN, REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00008 del Libro 00025 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UNA CRUZ, FORMADA POR LA PALABRA “BAYER”, EN FORMA VERTICAL Y HORIZONTAL Y RODEADA DE UN CIRCULO; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.


KARLA GRACIELA ORTEGA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017241-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGUELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra CELLAX y diseño.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058066-3

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALBERTO ULLOA CASTRO, en su calidad de APODERADO de IREX DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DEL TROPICO

Consistente en: la expresión DEL TROPICO.

La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058095-3

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALBERTO ULLOA CASTRO, en su calidad de APODERADO de IREX DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DEL TROPICO

Consistente en: la expresión DEL TROPICO.

La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058096-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.

Distintivo: DOÑA NARDA

Expediente: 012001017136


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor HERNAN ROSA, en su calidad de APODERADO GENERAL JU-DICIAL de la Sociedad MANUFACTURAS HUMBERTO BUKELE E HIJOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MANUFACTURAS HUMBERTO BUKELE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DOÑA NARDA

Consistente en: las palabras DOÑA NARDA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los treinta días del mes de agosto de dos mil uno.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058098-3

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado AMERICO MARTINEZ SANTIAGO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GRANDE

Consistente en: la expresión GRANDE.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058099-3

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN DE LOS ANGELES MENDOZA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión SKATEWORLD y diseño, traduciéndose al castellano como: MUNDO DEL PATINAJE.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

ALEXANDER RAFAEL MORALES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058102-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 37.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de MAPRECO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MAPRECO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

MAPRECO

Consistente en: la expresión MAPRECO.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058166-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de GRÜNENTHAL GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

VERSATIS

Consistente en: la palabra VERSATIS.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017194-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de E.R. SQUIBB & SONS, L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

VERACEF

Consistente en: la palabra VERACEF.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017195-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

VEPESID

Consistente en: la palabra VEPESID.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017196-3

Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de Videoserpel, Ltd., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “TELEVISA y logo”.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017197-3

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SCOOL MIX

Consistente en: la palabra SCOOL MIX traducida al castellano como MEZCLA SCOOL.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017198-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SCOOL MIX

Consistente en: la expresión SCOOL MIX que se traduce al cas-tellano como MEZCLA SCOOL.




REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017199-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PROLENIV

Consistente en: la palabra PROLENIV.

La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017200-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ACROMAX DOMINICANA, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRECOR

Consistente en: la palabra PRECOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017201-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de PIERRE FABRE MEDICAMENT, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NICOPATCH

Consistente en: la expresión NICOPATCH.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017202-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de PIERRE FABRE MEDICAMENT, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NICO-GUM

Consistente en: la expresión NICO-GUM.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017203-3

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Joe Boxer Company, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

JOE BOXER

Consistente en: la expresión JOE BOXER traducida como JOE BOXEADOR.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017204-3

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVA-DOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INTERGRAPH CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión INTERGRAPH.

La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017205-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Cordis Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HYPERTRANSIT

Consistente en: la palabra HYPERTRANSIT.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017206-3

Clase: 43.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Fédération Internationale de Football Association (FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra GOLEO VI y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017207-3

Clase: 38.









REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017208-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 36.







DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017209-3

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Fédération Internationale de Football Association (FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017210-3

Clase: 28.









REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017211-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25.









REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017212-3

Clase: 16.









REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017213-3

Clase: 14.





Consistente en: GOLEO VI Y DISEÑO.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017214-3

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Fédération

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Internationale de Football Association (FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,





ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017215-3

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Holding, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra FRESH y diseño, que se traduce al castellano como FRESCO.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil cuatro.


Ante mí,SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017216-3

Clase: 05.





MAXIPIME

Consistente en: la palabra MAXIPIME.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017217-3

Clase: 05.





ERIDZA

Consistente en: la palabra ERIDZA.




REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017218-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DOVE SILK Consistente en: las palabras DOVE SILK traducido como SEDA DE PALOMA.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil cuatro.


ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017219-3

Clase: 43.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NOODLE TIME, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: diseño de Flor.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. C017220-3

Clase: 05.





CORGARETIC

Consistente en: la palabra CORGARETIC.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017221-3

Clase: 05.





CAPOZIDE

Consistente en: la palabra CAPOZIDE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017223-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JERONIMO ERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de LOVENS KE-MISKE FABRIKS HANDELSAKTIESELSKAB, que también comercia como LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS TRADING LTD.A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BURINEX

Consistente en: la palabra BURINEX.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017224-3

Clase: 05





BRISMUCOL

Consistente en: 1a palabra BRISMUCOL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017225-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ACROMAX DOMINICANA, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BLOQUEDIL

Consistente en: la palabra BLOQUEDIL.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017226-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca AB, de nacionalidad SUECA solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BLEXIR

Consistente en: la palabra BLEXIR.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017227-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05





AZACTAM

Consistente en: la palabra AZACTAM.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017228-3

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Bticino S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MAR-CA DE FABRICA,

AXOLUTE

Consistente en: la palabra AXOLUTE.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017229-3

Clase: 05





ANAPTIR

Consistente en: la palabra ANAPTIR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017230-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ACELER

Consistente en: la palabra ACELER.




REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017231-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO CESAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de ABX LOGISTICS WORLDWIDE, de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ABX

Consistente en: la palabra ABX.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017232-3

Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO CESAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de ABX LOGISTICS WORLDWIDE, de nacionalidad BELGA solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ABX



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017233-3

Clase: 36





ABX





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017234-3

Clase: 35





ABX

Consistente en: las letras ABX.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017235-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 31




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PECUTRIN

Consistente en: la palabra PECUTRIN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017242-3

Clase: 23




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DRALON GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DRALON

Consistente en: la expresión DRALON.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017243-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGUELLO, en su calidad de APODERADO de INVER-SIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

PORTAL TO EL SALVADOR

Consistente en: las palabras PORTAL TO EL SALVADOR, que traducido al castellano signifi ca PORTAL A EL SALVADOR que ser-virá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PROMOCION DE SERVICIOS PROFESIONALES DE INTERMEDIACION INMOBILIARIA Y DE PROMOCION VIR-TUAL. UBICADO EN TRECE AVENIDA SUR Y QUINTA CALLE PONIENTE NUMERO DIEZ, CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058065-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado AMERICO MARTINEZ SANTIAGO, de naciona1idad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE CO-MERCIAL,

GRANDE

Consistente en: la expresión GRANDE, que servirá para: DISTIN-GUIR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA Y DISTRIBUCION DE TODA CLASE DE MERCADERIA, TALES COMO CEREALES, JUGUETES, ROPA, ZAPATOS, UBI-CADO EN FINAL 75 AVENIDA NORTE, CALLE A SAN ANTONIO ABAD, NUMERO 211, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058100-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MERCEDES DEL SOCORRO GUTIERREZ MELENDEZ, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras TAQUERIA LOS TAPATIOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A LA VENTA DE ALIMENTOS, UBICADO EN COLONIA LA FLORESTA, PASAJE LOS CIPRESES, NO 16-B, SAN SALVADOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058131-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO HENRIQUEZ LOPEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INDUSTRIAS CARICIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

WOMAN’S WORLD

Consistente en: la expresión WOMAN’S WORLD traducido como MUNDO DE LA MUJER, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTA-BLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACION DE CALZADO EN GENERAL, ASI COMO TAMBIEN A CONFECCION DE VESTIDOS, CAMISAS, CAMISETAS, CAMISOLAS, CALZO-NETAS, PANTALONES Y DEMAS, UBICADO EN PASAJE SAN MAURICIO, KILOMETRO CUATRO Y MEDIO DEL BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, COLONIA MARALY, JUDISDICCION DE SOYAPANGO DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017222-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado, JUAN CARLOS MUÑOZ VALLADARES, en su calidad de Representante legal de la sociedad INET CONSULTING SERVICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INET CONSULTING SERVICES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del do-micilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 57 del libro 1761 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-221102-103-0, ha presentado solicitud a las quince horas y ocho minutos del día diecisiete de febrero de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003044289 y Establecimiento No. 2003044289- 001; a favor de la Empresa denominada INET CONSULTING SERVICES, S.A. DE C.V., la cual se dedica a la PRESTACION DE SERVICIOS DE CONSULTORIA EN EL DESARROLLO DE SISTEMAS DE INFOR-MATICA, con dirección en Avenida Olímpica, Centro Comercial Gigante, Local E-18, Colonia Flor Blanca, del domicilio de San Salvador, cuyo activo asciende a ONCE MIL QUINIENTOS DIECISEIS DOLARES CON 58/100 ($ 11,516.58) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) INET CONSULTING SERVICES, S.A. DE C.V. ubicado en Avenida Olímpica, Centro Comercial Gigante, Local E-18, Colonia Flor Blanca, del domicilio de San Salvador.


San Salvador, doce de febrero de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A058061-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO ANGEL SOLER LEITZELAR, en su calidad de Representante legal de la sociedad SALPAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que puede abreviarse SALPAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro 346 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-310882-003-7, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y ocho minutos del día catorce de julio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001009185 y Establecimiento No. 2001009185- 001; a favor de la Empresa denominada SALPAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; la cual se dedica a INVERSIONISTA, con dirección en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Quetzalcohatl No. 82-Q, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS DOLARES CON 43/100 $ 476,346.43, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) SALPAN, S.A. DE C.V., ubicado en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Quetzalcohatl No. 82-Q, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Liber-tad.




REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A058125-3



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-GIMIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SOLER LEITZELAR, FRANCISCO ANGEL, en su calidad de Representante legal de la sociedad ACCIONES INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ACCIONES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-231053-001-5, ha presentado solicitud a las quince horas y once minutos del día catorce de julio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001000682 y Establecimiento No. 2001000682- 001; a favor de la Empresa denominada ACCIONES INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSION, con dirección en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Quetzalcohatl # 82-Q, del domicilio, de Antiguo Cuscatlán, cuyo activo asciende a TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS DOLARES CON 36/100 $ 356,646.36 y que tiene el establecimiento siguiente 001-) ACCIONES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V., ubicado en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Quetzalcohatl # 82-Q, del domicilio, de Antiguo Cuscatlán, La Libertad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A058126-3

ASIENTO PE EMPRESA 2002019586



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARNALDO QUEZADA CEA, en su calidad de Representante legal de la sociedad CAJA DE CREDITO RURAL DE SANTA ANA, SOCIEDAD COO-PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VA-RIABLE que puede abreviarse CAJA DE CREDITO DE SANTA ANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210-280176-001-2, ha presentado solicitud a las catorce horas y doce minutos del día dieciocho de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002019586 y Establecimiento No. 2002019586- 001; a favor de la Empresa denominada CAJA DE CREDITO RURAL DE SANTA ANA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FINANCIERA (ASOCIACION DE AHORRO Y CREDITO - CAJAS DE CREDITO), con dirección en 7a. Calle Poniente entre 2a. y 4a. Avenida Sur, No. 4, Santa Ana, cuyo activo asciende a TRES MILLONES QUINCE MIL CIENTO VEINTITRES DOLARES CON 14/100 $ 3,015,123.14 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) CAJA DE CREDITO RURAL DE SANTA ANA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ubicado en 7a. Calle Poniente entre 2a. y 4a. AVENIDA SUR, No. 4, Santa Ana.


San Salvador, veintisiete de noviembre de dos mil tres.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017239-3

SUBASTAS PUBLICAS

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido el Licenciado EUGENIO ANTONIO ALEGRIA, y continuado por Lic. DOUGLAS OVIDIO AMAYA AMAYA, junto con el Licenciado JOSE ANTONIO VIGIL GUZMAN, como apoderados del señor DOUGLAS ANTONIO RIVERA QUINTANILLA, y de la señora FLOR DE MARIA CLAROS DE RIVERA, contra el señor RICARDO ANTONIO DURAN MENJIVAR, se venderá en pública subasta el inmue-ble siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana, marcado originalmente en el plano respectivo con el número once de la Sección “C’ hoy conocido como calle “A” o principal número veintinueve, Colonia Montecarmelo, segregado de la Finca San Antonio, situado en Jurisdicción de Soyapango este departamento, que mide y linda: AL NORTE: veintiocho metros setenta y un centímetros con lote número diez; AL SUR: veintiocho metros cuarenta y ocho centímetros, con resto del inmueble general de donde se desmembró el que se describe; AL ORIENTE; doce metros, con predio de ELISEO COLORADO HERRERA; y AL PONIENTE; doce metros mediando calle “A”, lo mismo con resto del inmueble general de donde se segregó este lote que se describe, los lotes colindantes e inmueble general relacionado, son o han sido propiedad de doña HOR-TENSIA BOLAÑOS VIUDA DE AGUILAR, OSCAR RODOLFO, ANA ELIA, RAFAEL ALONSO, RAUL HUMBERTO, FEDERICO ARMANDO y RICARDO ERNESTO, todos de apellidos AGUILAR BOLAÑOS. Tiene una superfi cie de TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS DIEZ DECIMETROS CUADRADOS y en el cual hay construida una casa de sistema mixto de doscientos cincuenta metros cuadrados de extensión. Inmueble inscrito a favor del señor RICARDO ANTONIO DURAN MENJIVAR, en el porcentaje del cien por ciento, en el sistema de Folio Real Automatizado, bajo los Asientos números CERO CERO CERO CUATRO Y CERO CERO CERO CINCO, ambos de la Matrícula número M CERO CINCO CERO CINCO DOS NUEVE SEIS SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las diez horas cincuenta y siete minutos del día nueve de noviembre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A058045-3

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por ejecución promovida por el Licenciado MARLON JHONY URQUILLA, en calidad de Procurador Auxiliar, en nombre y representación del trabajador JUAN PABLO ROSENDO RIVAS MOLINA, contra don JOSE ISAIAS RIVAS GUERRA, se venderá en pública subasta a las nueve horas del día dieciséis de diciembre del corriente año, los bienes muebles siguientes: Un televisor marca Sharp, color negro, tamaño veintisiete pulgadas, año 1999, modelo número

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


veinticinco L-5100, serie número 779823, en buen estado de uso, en Cincuenta Dólares; una Radiograbadora grande, marca Canion, color gris metálico, modelo C-100 F, en regular estado, ya que no funciona la casetera, en Trece Dólares con Treinta y Tres Centavos de Dólar; Un Vehículo Automotor, tipo pick up, marca Toyota, año 1986, Placa P-297949, color rojo, capacidad dos toneladas, en buen estado de uso, en Un Mil Ciento Sesenta y Seis dólares con Sesenta y Siete Centavos de dólar.

Lo que hago del conocimiento público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Departa-mento de Cabañas, a las diez horas del día tres de noviembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. A058049-3

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Mercantil Ejecutivo promovido por BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-NIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado YURI MIGUEL CALDERON JEREZ, contra los señores NAPOLEON ALFREDO HIMEDE MIRA y ALBA ALICIA ARGUETA GUZMAN DE HIMEDE, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el Número DIEZ de la sub-parcelación de los lotes números ONCE al DIECINUEVE del Block número UNO de la Urbanización Lomas de Versalles situada en esta ciudad, y el cual se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la calle número Tres y la calle número Uno abiertas en la Urbanización, con rumbo Norte cero cuatro grados dieciséis punto nueve minutos Este, se mide sobre éste ochenta y nueve punto cincuenta metros, en este punto haciendo una defl exión de noventa grados derecha con rumbo Sur ochenta y cinco grados cuarenta y tres punto un minutos Este y una distancia de seis punto cincuenta metros se llega al mojón número uno, esquina Suroeste del lote, que se describe así: PONIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo Norte cero cuatro grados dieciséis punto nueve minutos Este y distancia de seis punto treinta metros se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número veintiuno del Block número dos de la misma urbanización, calle número uno de trece metros de ancho de por medio. NORTE, del mojón número dos con rumbo Sur ochenta y cinco grados cuarenta y tres punto un minuto Este y distancia de treinta y cinco punto cuarenta y ocho metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número nueve de la misma urbanización. ORIENTE, del mojón número tres con rumbo Sur cero tres grados veinte punto nueve minutos Oeste y una distancia de seis punto treinta metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con la Urbanización Lomas de Altamira. AL SUR, del mojón número cuatro con rumbo Norte ochenta y cinco grados cuarenta y tres punto un minutos Oeste y distancia de treinta y

cinco punto cincuenta y ocho metros se llega al mojón número uno, de donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote número once de la misma urbanización. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de DOSCIENTOS VEINTITRES METROS CUADRADOS OCHENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTAS VEINTE VARAS CUADRADAS VEIN-TISIETE CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, inscrito a favor de los señores NAPOLEON ALFREDO HIMEDE MIRA y ALBA ALICIA ARGUETA GUZMAN DE HIMEDE, por estar inscrito a su favor a la matrícula M CERO CINCO CERO SIETE UNO CINCO TRES TRES inscripción de derecho proindiviso que corresponde al cincuenta por ciento a cada uno, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día diez de noviembre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUAR-TO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A058103-3


HACE SABER: que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado RICARDO ANTONIO CASTRO RAMOS, en concep-to de Apoderado General Judicial del señor IGNACIO ZELIDON HERNANDEZ, contra el señor LUIS EMIGDIO MEJIA SILVA, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna, el siguiente inmueble: Tres inmuebles urbanos, todos situados en lo conocido como Colonia Santa Marta suburbios del Barrio El Angel, de esta ciudad, los cuales se describen así: PRIMERO: Mide y Linda: AL NORTE, linda con NICOMEDES GARCIA y JUAN TINO, mide veintiún metros seiscientos ochenta y ocho milímetros; AL PONIENTE, con APOLINA RIOS CORTEZ, mide nueve metros ciento noventa y seis milímetros; AL SUR, linda con JUAN RAMIREZ, mide veintiún metros seiscientos ochenta y ocho milímetros; y AL PONIENTE, linda con IRMA ESPERANZA MEJIA DE PEREZ, mide nueve metros ciento noventa y seis milímetros, en este inmueble existe al rumbo Sur, servidumbre de tránsito de veintiséis metros ochocientos milímetros de largo por dos metros de ancho, la cual aunque su antecedente no lo dice sirve para salir a calle pública. Dicho inmueble tiene una extensión superfi cial de ciento noventa y nueve metros cuarenta y cuatro decímetros veintiocho centímetros cuarenta y ocho milímetros cuadrados.- Inscrito bajo la Ma-trícula Número DIEZ MILLONES DOS MIL OCHENTA Y CUATRO, SEGUNDO: mide y linda: AL NORTE, dieciséis metros setenta y dos centímetros con MARIA ORBELINA SILVA DE MEJIA conocida por MARIA ORBELINA SILVA, AL SUR, dieciséis metros setenta y dos centímetros, con propiedad de JUAN RAMIREZ, AL PONIENTE, cinco metros con AIDA CORTEZ DE BELTRAN; y al ORIENTE, cinco me-tros, con MARIA ORBELINA SILVA DE MEJIA conocida por MARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORBELINA SILVA, dicho inmueble tiene una extensión superfi cial de OCHENTA Y TRES PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS. Inscrito bajo la Matrícula de Folios Real Computarizado número DIEZ MILLONES SETENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO de Propiedad. TERCERO, mide y linda: AL NORTE, ocho metros seiscientos ochenta y ocho milímetros, con NICOMEDES GARCIA y JUAN TINO; AL SUR, la misma medida del norte, con terreno de JUAN RAMIREZ: AL ORIENTE, siete metros ciento noventa y seis milímetros, con terreno de HECTOR ARNOLDO DOMINGUEZ; y AL PONIENTE, la misma media del Oriente, con terreno de LUIS EMIGDIO MEJIA SILVA, de una extensión superfi cial de sesenta y dos metros cincuenta y un decímetros ochenta y ocho centímetros cuarenta y ocho milímetros cuadrados. Inscrito bajo la Matrícula de Folio Real número DIEZ MILLONES SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UNO del Registro de Propiedad.


Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día trece de febrero del año dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No, A058160-3

REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

BANCO PROMERICA, S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en 11a. Avenida Sur No. 5l7 San Salvador, se ha presentado el propietario del Certifi cado a Plazo en Dólares No. 722, solicitando la reposición del mismo por haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

KATIA SERMEÑO,

BANCO PROMERICA, S.A.

AGENCIA PLAZA BARRIOS.

3 v. alt. No. A058030-3

AVISO

EL INFRASCRITO APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO DE LA SOCIEDAD DUKE ENERGY INTERNATIONAL EL SAL-VADOR, S. EN C. DE C.V.,

AVISA: que la señora MIRIAM MAYEN DE SAPRISSA, accio-nista de la Sociedad Duke Energy International El Salvador, S. en C. de C.V., por motivo de extravío, ha solicitado la reposición del certifi cado de acciones que se describe a continuación:

Certifi cado de acciones No. 3,143 emitido a favor de la señora Miriam Mayen de Saprissa, que ampara 88 acciones; inscrito dicho certifi cado en el libro de accionistas número 1, en el folio 1021, con fecha 25 de noviembre de 2000.

El certifi cado de acciones anteriormente detallado será repuesto de conformidad a lo establecido en el Capítulo XIII del Título II del Libro Tercero del Código de Comercio, luego de haber transcurrido treinta días después de la fecha de la tercera publicación de este aviso.

San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

JESUS GILBERTO CRUZ OLMEDO,

APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO.

3 v. alt. No. A058139-3

AVISO

EL BANCO CUSCATLAN, S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DE-POSITO A PLAZO FIJO COLONES Número 05-101426-2, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRES MIL CUATROCIENTOS 00/100 COLONES (¢ 3,400.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.


BANCO CUSCATLAN, S.A.

AGENCIA MB. MASFERRER

3 v. alt. No. A058264-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HENSAMUR, S.A. DE C. V.

BALANCE EN LIQUIDACION AL 31 DE JULIO DEL 2003

(VALORES EN COLONES SALVADOREÑOS)

ACTIVOS

CIRCULANTE

Caja ¢ 95.76

TOTAL ACTIVOS ¢ 95.76

PASIVO Y CAPITAL

CAPITAL Y RESERVAS

Capital Social ¢ 20,000.00

Pérdida de Ejercicios Anteriores (6,953.69)

Pérdida del Presente Ejercicio (12,950.55)

95.76

TOTAL CAPITAL ¢ 95.76

JOSE BENJAMIN HENRIQUEZ, HENRY HERNANDEZ,

REPRESENTANTE LEGAL. CONTADOR.

Lic. WILLIAM OMAR PEREIRA, SOCIO INSC. 439

PEREIRA, PEREIRA Y ASOCIADOS

AUDITORES EXTERNOS, INSC. 2168

NELSON WILFREDO ORTIZ, ANGEL ISMAEL MELENDEZ,

LIQUIDADOR. LIQUIDADOR.

ACUERDO INSC. No. 57, LIBRO 1871, REG. SOCIEDADES EL 02-12-03

3 v. alt. No. A058108-3

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

diario 8 diciembre2004/12/08 · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 8 de Diciembre de 2004. 1 DIARIO...

Documents

Transcript of diario 8 diciembre2004/12/08 · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 8 de Diciembre de 2004. 1 DIARIO...