DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTS

«Año 62 de la Revolución»

Ninguna revolución, ningún proceso se puede dar el lujo de excluir a ninguna fuerza, de menospreciar a ninguna fuerza: ninguna revolución se puede dar el lujo de excluir la palabra sumar.

AGOSTO

2020

20JUEVES

03

CULTURA

06

LOS 120 DE LA ÚNICA UNA DIVERSIÓN QUE TRASPASÓ LOS PUENTES DE LA PRUDENCIA

NACIONAL

Año 55 | No. 217

El orgullo de ser cubanosEn un encuentro del Presidente Díaz-Canel con los científicos y expertos que trabajan directamente en el

enfrentamiento a la COVID-19, se presentó de manera oficial la estrategia de desarrollo de Soberana, el primer candidato vacunal cubano con autorización para los ensayos clínicos, que comenzarán el próximo 24 de agosto. Es un camino que abre esperanza, pero todavía es largo. Debe exigirse más responsabilidad social para evitar

rebrotes y llegar al resultado final de la vacuna en una mejor situación epidemiológica»04

Sesiona conferencia virtual de presidentes de parlamentos del mundo

ESTEBAN Lazo Hernández, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP), encabeza la de-legación de Cuba a la primera parte de la 5ta. Confe-rencia Mundial de Presidentes de Parlamento, orga-nizada de forma virtual desde este miércoles, por la Unión Interparlamentaria con la cooperación del Par-lamento de Austria y las Naciones Unidas. A la cita han sido invitados más de 150 presidentes

y presidentas de Parlamento, otros legisladores, ex-pertos y representantes de la ONU, con el objetivo de «movilizar a la comunidad parlamentaria internacional para que actúe ante las crisis sanitaria, climática y eco-nómica que los pueblos y el planeta deben enfrentar». Distintos eventos, paneles e informes sirven de base a

debates a distancia como parte del encuentro, que pre-vé la adopción de una declaración Þ nal sobre los parla-mentos movilizados a favor de un multilateralismo más eÞ caz al servicio de la paz y el desarrollo sostenible.

Estas citas son convocadas cada cinco años y en esta ocasión se acordó posponer, a causa de la COVID-19, y efectuar la segunda parte el próximo año 2021 en Viena, Austria, en su forma presencial acostumbrada. Los primeros encuentros de este tipo se organiza-

ron en Nueva York, pero la actitud del Gobierno de Estados Unidos de no asegurar las visas a todos los presidentes, obligó a trasladar las conferencias para Europa. En las actuales circunstancias, cuando la humani-

dad se ve amenazada, esas políticas discriminatorias se tornan incomprensibles dada la falta de solidari-dad maniÞ esta por parte de algunos Estados que re-crudecen los bloqueos y disponen acciones que impi-den la ayuda a las personas necesitadas. Entre los temas que se tratarán en el debate inte-

ractivo de este año están: la salud, el clima y la eco-nomía; la lucha contra el terrorismo y el extremismo

violento, y ciencia, tecnología y ética: nuevos desafíos y necesidad de soluciones urgentes. La delegación cubana que participa la integran

también Ana María Mari Machado, vicepresidenta de la ANPP; Yolanda Ferrer Gómez y José Luis To-ledo Santander, quienes encabezan las comisiones de Relaciones Internacionales y de Asuntos Consti-tucionales y Jurídicos, respectivamente de la ANPP; Jesús Rafael Mora, funcionario, y Loipa Sánchez Lo-renzo, embajadora de Cuba en Austria. En abril de 1977, apenas cuatro meses después

de haberse constituido en su Primera Legislatura, la ANPP ingresó en la Unión Interparlamentaria, y cuatro años después, en 1981, La Habana sería la sede de la 68va. Conferencia Mundial de la UIP, y en 2001, de la 105ta., en ambas habló Fidel Castro Ruz, entonces Presidente del Consejo de Estado. (Tubal Paéz Hernández)

La delegación cubana que participa está encabezada por Esteban Lazo Hernández, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular

juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTOR: Yoerky Sánchez CuellarSUBDIRECTOR EDITORIAL: Yoelvis Lázaro MorenoSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara ZailaSUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Edelmis Cruz Hernández

REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.APARTADO: 6344ZONA POSTAL: La Habana 6CP: 10600

PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

INTERNET: www.juventudrebelde.cu

@JuventudRebelde

Periódico Juventud Rebelde

Juventud Rebelde

OPINIÓN02 JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

DESDE Batabanó, con un mensaje mar-tiano que abraza, escribe Carmen Montoya: Quiero contar una historia bella e impor-

tante de los resultados que se logran en un barrio de la Habana, en El Mirador del Diez-mero. En 2019, en la misma esquina dela calle 6ta, había un basurero que afec-taba a los vecinos. Un grupo de ellos co-menzó la limpieza y mantenimiento del lugar. Francisco Castillo y Alexis Rodríguez,

entre otros vecinos de la calle 6ta, pu-sieron un  busto de José Martí y sem-braron rosas junto a este. Todos par-ticiparon e hicieron un parque martia-no, ya hoy todo limpio, lleno de ß ores y plantas medicinales. Para la basura es-tán los  tanques necesarios. Todos los días por la tarde, Frank y Alexis limpian el parque. Pero cuando nuestro Presidente ha-

bló de aprovechar la tierra, entre los ve-cinos de las calles 3ra y 6ta cercaron el parque y toda la lomita llena de hier-ba la chapearon. Han sembrado maíz, habichuelas, ñame, boniato, plátanos yotros productos. Puedo documentar el antes y el des-

pués del proyecto, quisiera que usted me ayude a que esto se  conozca. En esta calle residen mis padres.

¡VIBRA ALTO! Cada vez que lloras, escribes lo que

sientes, o te desahogas con alguien, tu energía se puriÞ ca y elevas tu vibra-ción. Cada vez que ríes, cantas y bai-las disfrutando la vida, tu energía se puriÞ ca y elevas tu vibración. Cada vez que haces lo que te gusta, y ejer-citas y mueves tu cuerpo, tu ener-gía se puriÞ ca y elevas tu vibración. Cada vez que pides perdón, perdonas y das gracias con el corazón, tu ener-gía se puriÞ ca y elevas tu vibración. Y cada vez que te respetas y te amas a ti mismo y a los demás de verdad, además de puriÞ car tu energía y elevar tu vibración, también ayudas a nues-tra hermosa tierra a vibrar en la fre-cuencia más alta, que es la del amor. Ya no lo aplaces más, ¡ármate de valor, y ponte a trabajar en ti mismo! Eres el trabajo más importante de tu vida. ¡Si tú vibras alto, todos vibramos alto, por-que somos uno! ¡Tú puedes, atrévete y haz que suceda! (Enviado por Anelys).

GRAFFITIHermes: Soledad no es aislamiento.

Mi cura eres tú. Yoana

DESDE Los Indios, en el consejo popular Cananova, del municipio holguinero de Frank País, Mineralina Palmero Cardoza cuenta que en 2012 solicitó un subsidio para mejorar su vivienda al Consejo de la Administración Municipal. Y sigue en las mismas, a pesar de que vive en muy ma-las condiciones: piso de tierra y paredes de yagua, techo de Þ bro y guano. «Tengo un hijo de 26 años que es retra-

sado mental, diabético y además padece una alergia crónica; esto último lo man-tiene siempre con grandes infecciones respiratorias y asma bronquial, aÞ rma. La hermana es asmática y el otro varón también es diabético y tiene un soplo funcional de nacimiento. «Durante estos ocho años de espera

he visitado cada mes el gobierno y mis esperanzas quedan cada vez más des-trozadas. Hace aproximadamente dos años, en una de mis visitas al gobierno el presidente del CAM dijo, y cito textual-mente: �Uno de los casos que yo quiero aquí en mi buró es el de ella�. «En esa oportunidad él mandó a lla-

mar al director municipal de la Vivien-da y al de Asistencia Social, y les pidió que me visitaran para que valoraran mi caso. El de la Asistencia Social lo hizo (eso fue todo). Poco tiempo después se grabó en Frank País el programa Al co-rriente, de la emisora provincial Radio

por NELSON GARCÍA SANTOScorresponsales@juventudrebelde.cu

ABRE y extiende desmesuradamente los brazos como si fuera a atrapar el coronavirus, mientras grita soberbio: «Señores, estamos embarcados, casos y más casos, ¿hasta cuándo?». Luego se acerca con su cantaleta a los cono-cidos (o no) para informarles de dónde son los últimos contagiados, entra en detalles y, en especial, culpa a cuantos se le ocurra de que haya más brotes en nuestra verde geografía, exponente de una esperanza cierta. Ese pregonero de noticias, en espe-

cial de mal augurio e invariablemen-te matizadas por su imaginación, con datos inexactos o inventados, resul-ta un acérrimo cuestionador de todo, menos de su propio comportamien-to, que viene acompañado por pala-bras que se lleva el viento sin mayores contratiempos, aunque dichas a boca de jarro a sus interlocutores les pue-de estar disparando, de paso, el sinies-tro virus. Cuando alguien ante su diatriba, nada

Angulo. Me enteré y fui al programa en el cual fui entrevistada, me visitaron y vieron en la crítica situación que vivo, tomaron fotos y quedaron en darme una respuesta. «Dos años llevo esperando y nada. El

11 del presente mes hice mi última vi-sita al gobierno, donde el compañero que me atendió mostró las fotos que tomaron dos años antes. Dijo que no se han olvidado y que el 25 de agosto próximo el CAM sesionaba y entonces se verá a quién se le aprobará el subsi-dio según el orden de prioridad. «Si ese compañero regresara dos

años después de las fotos, sería el es-tado de mi vivienda el mismo. ¿Por qué si mi caso es crítico y hace dos años el presidente del CAM dijo que lo quería sobre el buró, todavía mi subsidio no ha sido aprobado? ¿Realmente mi caso sería puesto sobre el buró? De quién ha sido el olvido?», concluye Mineralina.

UNA SUGERENCIA DESDE LOS AUTOS CLÁSICOS

La pandemia lo ha virado todo al revés, al punto de que trabajadores del sector privado, con elevados ingresos por enci-ma de la media de la sociedad, pueden estar actualmente pasándola mal, sin la protección del que labora en el sector estatal.

Tal podría ser el caso que alerta Ale-jandro Lamadrid Alfonso, quien reside en Avenida 35, No. 2207, apto. 17, en-tre 22 y 26, en La Sierra, municipio ca-pitalino de Playa. Alejandro escribe en nombre de varios choferes de la Agen-cia de Taxis 9 de la capital que, como él, tienen licencia de autos clásicos, pero no trabajan desde que la COVID-19 pa-ralizó el turismo internacional. Precisa que, dado que demorará la aper-

tura del turismo internacional en la capital, ellos están en su casa sin ningún ingreso, «pero dispuestos a colaborar con empre-sas, organismos o instituciones que re-quieran del servicio de transporte en apo-yo ante la COVID-19, como se ha hecho con los autos de confort o taxis amarillos». ReÞ ere que entre el 4 y el 14 de agos-

to, él ha permanecido enviando mensa-jes a las páginas de Facebook y Twitter, tanto del Ministerio de Transporte como de Taxis Cuba, que es la empresa que los representa, «haciendo solicitudes de al-gunas ofertas de trabajo o de respues-tas que satisfagan nuestras inquietudes. Y solo he recibido respuestas de Taxis Cuba, haciendo referencia a que próxi-mamente se sumarán los autos clásicos a la opción de taxis de recogida, pero sin obtener una respuesta concreta». AÞ rma que «del Ministerio de Trabajo

no hemos recibido respuesta por nin-guna vía; por favor, lo que necesitamos es que nos tengan en cuenta y que nos den ofertas de trabajo, ya que nuestra misión o razón de ser, que es brindar servicio al turismo internacional, va a demorar en reabrir», concluye.

soslayada de cuestionar a las autorida-des, le suelta: «¡Compadre!, mata esa tiñosa, ponte el nasobuco y mantén la distancia», entonces él se espanta ha-cia otro escenario para seguir con su disco rayado de más con lo mismo. Ese es el pesimista intencional, dedi-

cado con ahínco a esparcir la cizaña, y nada tiene en común con el otro pesi-mista, que por su ADN se asusta hasta de un viento platanero y en un trance difícil por una enfermedad se desplo-ma en vez de luchar por su vida. Es una verdad verdadera que ante

cada hecho bueno, regular, malo o ma-lísimo, como este por el que atravesa-mos, la diversidad inherente a la natura-leza humana emerge en conductas con-trapuestas de diversos matices. Resulta un hecho normal que solo

desÞ guran algunas voces discordan-tes, entrelazadas ahora mismo en la actual pandemia para arrimar un men-saje desalentador, en vez de instar al protagonismo individual como princi-pal escudo. El estrado más resonante de sus dis-

quisiciones está anclado en la tribuna de

la calle, escenario de diálogos que oca-sionan encendidas discusiones, en de-fensa cada cual de su pensamiento, sin que muchas veces la sangre llegue al río. Con otro de esta especie de pregoneros

que debemos tener buen olfato es con el superoptimista, quien mostrando un es-píritu bonachón deviene incapaz de ver ni la más mínima grieta, aunque las tenga a sus pies. Pero ¡ojo!: su mensaje lo basa en sus propias ideas o citas desvirtuadas de personalidades para aÞ anzar su razo-namiento. Para él todo está resuelto o en vías de solución, solo hay que sentarse a esperar y, por lo tanto, ¿para qué coger lucha? Así, de manera solapada, llama prácti-

camente a la inercia, a no señalar lo mal hecho, a no ser combativo. En Þ n, a ser un simple espectador de nuestra com-plicada realidad, en la que hace falta la participación resuelta de todos. Estos y otros personajes que usted se-

guro conoce favorecen la persistencia de la falta de percepción de riesgo, que se ceba en los incautos y anima a los irresponsables que se crean intocables por el virus. Así de lógico, así de sencillo.

La extinción de los intocables

¿Sobre el buró o en el olvido?

Vibra

Impreso en la Empresa de Periódicos UEB Gráfi ca de Villa Clara

ACUSE DE RECIBO

JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZlectores@juventudrebelde.cu

LA TECLA DEL DUENDE

duende@juventudrebelde.cu

juventud rebelde JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020 03NACIONAL

por MARGARITA BARRIOSmargarita@juventudrebelde.cufotos ENRIQUE GONZÁLEZ

EL aviso está en cada una de las calles que da acceso a la zona marcada por su alta peligrosidad de conta-gio. La cinta aisladora y los grupos combinados de las fuerzas del orden impiden el paso de las personas. Dentro, miles de habaneros están hoy expuestos al riesgo por la acción irresponsable de unos cuantos.Esa es la realidad del consejo popular Puentes Gran-

des-Nuevo Vedado, uno de los barrios capitalinos que había transitado por la pandemia de la COVID-19 sin mayores implicaciones. De marzo a agosto solo había reportado tres casos aislados. Uno de ellos, una per-sona que estaba ingresada en el hospital Calixto Gar-cía por otros motivos, contrajo allí la enfermedad y falle-ció. Los otros dos se habían infectado fuera de esa área.Pero el 1ro. de agosto comenzó todo. El caso cero

fue una joven que asistió a un bar de Miramar y ahí comenzaron los contagios. Hasta el momento de la vi-sita de Juventud Rebelde en la mañana de este miér-coles a la zona donde ocurre ese evento de transmi-sión local, suman 23 los casos conÞ rmados, en un cuadrante que incluye 25 manzanas. La doctora Zayda Moraguez Rodríguez, vicedirectora

de Asistencia Médica del policlínico Puentes Grandes, explicó que continúan realizando pesquisas de toda la población del área y puntualizó que la mayoría de los casos son personas entre 20 y 28 años de edad.«Desde aquí les hago un llamado a los jóvenes. Lo que

ha ocasionado este gran problema epidemiológico ha sido la indolencia de muchachos que andaban de Þ es-ta y piscina, sin tomar las medidas adecuadas para pro-tegerse y proteger a los demás. Ahora están enfermos y han contagiado a sus padres y otros familiares.«Es preciso que este hecho sirva de ejemplo, que

dejen a un lado la diversión y tomen conciencia de que esta enfermedad es muy contagiosa y peligrosa, pues puede matar o dejar secuelas en quienes la pa-decen», subrayó.

DETRÁS DE LA CINTA AISLADORA El doctor Orlando Gutiérrez Boza es el delegado de

la circunscripción 98, una de las cinco implicadas en esta zona de contagio, «tengo más de 1 200 electo-res, claro que son más los moradores porque no es-toy contando a los menores de edad», precisa. Caminando junto a él por las calles semidesiertas, en-

contramos a los que él denomina su apoyo, «son los acto-res de la comunidad, representantes de la Asociación de Combatientes, los Comité de Defensa de la Revolución, la

Federación de Mujeres Cubanas, el núcleo zonal del Par-tido. Todos son muy valiosos para mantener el orden, la disciplina, ayudar a los más necesitados, estar atentos a cada problema que pueda surgir.«Tenemos viejitos solos, personas vulnerables por

su estado físico, todos de alto riesgo, que debemos proteger de manera especial. Para ello contamos con voluntarios, jóvenes y menos jóvenes, pero que es-tán fuertes y en condiciones de auxiliar a los más ne-cesitados y llevarles sus mandados, medicamentos y otras necesidades. Ahora estamos organizando para que cobren su jubilación.«Tenemos que atender a todos, y que la distribu-

ción de los alimentos se realice con el orden necesa-rio. Lo fundamental es que estén en sus casas el ma-yor tiempo posible», argumentó.En nuestro recorrido vimos en una de las calles un

improvisado puesto con productos del agro. Fue co-locado en un lugar abierto, para evitar los contagios.Betty Rojas Álvarez es una de las vecinas que espe-

raba su turno para comprar. «Todo está bien orga-nizado», asegura. «Vivo aquí cerca con mi hija de 13 años, ella no sale de la casa. Realizo las compras y re-greso. Lo hago extremando las medidas higiénicas. Las autoridades se han tomado todo muy en serio y no tengo ninguna queja, me siento segura», subrayó.

ESFUERZOS QUE VALEN OROAlejandro Álvarez Balcarcel, vicepresidente de la

zona de defensa No.6 Puentes Grandes-Nuevo Vedado,

explicó que todas las entidades que deben dar apoyo a esa zona �Aguas de La Habana, Cadenas de Tiendas, Agricultura, Comunales� entre otros, junto a los profe-sionales de la Salud del policlínico del lugar y las autori-dades del Gobierno y el Partido, tienen a su cargo cercar la transmisión para que no continúe su propagación ha-cia otras áreas aledañas.«Es un lugar de mucha movilidad, que lo atraviesan

dos vías principales, las avenidas 26 y 51. Hay quien vive de un lado de una de esas calles y tiene su bode-ga y otros servicios del otro lado. Por ello hemos pe-dido que un solo miembro de cada núcleo familiar haga las compras.«Hay algunas personas que se nos acercan con car-

tas de sus centros laborales que los solicitan porque son imprescindibles, pero estamos restringiendo el permiso de salida, porque hay un alto grado de infec-tación y no podemos permitir que el virus se disemi-ne más por la ciudad. «Trabajamos con optimismo, aunque la situación es

bien compleja, tenemos muchos casos. Sin embargo, contamos con las potencialidades del sistema de Sa-lud y todas las instituciones y organismos. Y, por su-puesto, el apoyo de la población. Seguimos trabajan-do todos unidos y estoy seguro de que vamos a ven-cer en esta batalla», acotó. Mientras, miles de personas viven en conÞ namiento

obligatorio, otros están enfermos, ingresados, incluso con peligro para sus vidas. Es ese el saldo lamentable de una diversión que traspasó los puentes de la prudencia.

Puente Puente de las grandes indisciplinasde las grandes indisciplinas

Con optimismo y sin dejar espacio a los errores, las autoridades de la capital se empeñan en controlar, entre varios más abiertos en La Habana, un evento de transmisión local en el municipio de Plaza de la Revolución,

que hasta ayer reportaba 23 casos activos a la COVID-19

Las autoridades sanitarias continúan realizando pesquisas a toda la población del área.

juventud rebeldeNACIONAL04 JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

por LETICIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZdigital@juventudrebelde.cu

LA estrategia para el desarrollo de So-berana, el primer candidato vacunal cubano contra la COVID-19 con autori-zación para empezar los ensayos clíni-cos, fue presentada de manera oÞ cial este miércoles en el Palacio de la Revo-lución, durante un encuentro del Presi-dente de la República, Miguel Díaz-Ca-nel Bermúdez, con los cientíÞ cos y ex-pertos que han trabajado directamente en el enfrentamiento a la epidemia. Al hacer una exhaustiva explicación,

el director general del Instituto Finlay de Vacunas, Vicente Vérez Bencomo, lí-der del proyecto, explicó que el estudio cuenta ya con la autorización del Cecmed, la autoridad reguladora de Medicamen-tos, Equipos y Dispositivos Médicos de la República, y el próximo 24 de agosto comenzarán los ensayos clínicos. Este candidato vacunal, aseguró el inves-

tigador, presenta bajos riesgos, pocas in-certidumbres y alentadores resultados en la fase preclínica. Los lotes experimenta-les indujeron altos títulos de anticuerpos anti-RBD en ratones y conejos; y a partir de esos indicadores, el 28 de julio pasa-do Soberana fue probada por vez prime-ra en humanos, precisamente en tres de sus investigadores, que en una evaluación inicial también presentaron una alta res-puesta inmune. En estos momentos es-tán a la espera del resultado de la segun-da dosis del candidato vacunal. Vérez Bencomo comentó que el estudio

en fase uno y dos es aleatorizado, con-trolado, adaptativo y multicéntrico, para evaluar la seguridad, reactogenicidad e inmunogenicidad del candidato vacunal proÞ láctico contra el SARS-CoV-2, en un esquema de dos dosis. En un primer momento, Þ jado para el 24

de agosto, se administrará la vacuna a 20 personas entre 19 y 59 años; y una sema-na después la recibirán otras 20, en edades

comprendidas entre 60 y 80 años. A partir del 11 de septiembre se ha planiÞ cado la segunda fase, en la cual se completará la muestra total de 676 personas voluntarias. En este tremendo esfuerzo �que

marcó un punto de giro el 19 de mayo cuando el Presidente Díaz-Canel convo-có a los investigadores a lograr «nues-tra vacuna para tener soberanía»� han trabajado especialistas de diversas insti-tuciones, entre ellas el Centro de Inmu-nología Molecular y la Universidad de La Habana. Lo que normalmente se hace en años, apuntó Vérez Bencomo, se ha logrado en poco menos de tres meses, gracias a la consagración y la unidad de los investigadores cubanos. El líder de este importante proyecto,

que devuelve esperanzas, genera con-Þ anza y un profundo orgullo nacional en medio de la compleja situación que vive el mundo ante la COVID-19, subra-yó que esto no puede ser motivo para relajar ninguna de las medidas que ha tomado el país para enfrentar con éxito la epidemia. Se trata de corresponder

todo ese esfuerzo colosal con la disci-plina de la población. Los resultados del estudio del candidato vacunal no esta-rán listos hasta enero de 2021, por lo cual el camino hasta el logro de Sobe-rana llevará varios meses. El Director general del Instituto Fin-

lay de Vacunas destacó que la principal fuente de inspiración fue el Comandan-te en Jefe, Fidel Castro Ruz, «el impacien-te mayor, el que nos enseñó a mirar al futuro, a soñar, y salir dispuestos a con-quistarlo, al precio que fuese necesario». Al respecto de este logro enaltecedor de

la ciencia cubana, el Presidente Díaz-Ca-nel signiÞ có que «el nombre de la vacu-na recoge el sentimiento de patriotismo y de compromiso revolucionario y huma-nista con que se ha trabajado, y también el compromiso con lo fundacional, y cuan-do hablamos de fundacional, estamos ha-blando del Comandante en Jefe». El mandatario se reÞ rió a las solucio-

nes creativas de nuestros cientíÞ cos que expresan una gran sabiduría. Eso tiene que ver, comentó, con la historia

y la experiencia de la industria biofar-macéutica cubana. Se ha llegado a la vacuna con pruden-

cia, con mesura, sin alardes, consideró el mandatario, llevando los pasos que se tenían que dar y por eso se registró primero como era debido y las prime-ras informaciones las estarán dando en profundidad sus protagonistas. Al res-pecto, conÞ rmó que en el programa televisivo Mesa Redonda de este jue-ves se darán todos los detalles, precisa-mente en voz de sus creadores. Nuestro pueblo, alertó Díaz-Canel, tie-

ne que entender que es un camino que abre esperanzas, pero todavía es largo, de meses, de rigor en el ensayo clínico en cada una de sus fases y, por lo tanto, hay que exigir más responsabilidad so-cial para evitar rebrotes de la COVID-19 y llegar al resultado Þ nal de la vacuna en una mejor situación epidemiológica.«Hazañas como estas de nuestra cien-

cia son de las cosas que a uno le reaÞ r-man cada vez más el orgullo de ser cu-banos», sentenció. En esta importante reunión �donde

además se presentaron dos nuevos me-dicamentos cubanos para enfrentar la COVID-19: el Nasalferón y el CIGB 325, también con alentadores resultados en sus ensayos clínicos�, el Presidente de la República señaló que se consolida el concepto de que se ha trabajado en un modelo de gestión para la innovación, enfrentando una situación compleja. Esa consolidación nos va abriendo ca-

minos de cómo el país debe ir extrapo-lando esta experiencia a otros campos del conocimiento y de la producción y los servicios. «Que la innovación se siga convirtiendo en un paradigma mayor, en un pilar más importante dentro de la Estrategia económica y social del país», concluyó, poco antes de continuar la agenda del día con el chequeo del gru-po temporal del trabajo del Gobierno a la situación epidemiológica del país.

En un encuentro del Presidente Díaz-Canel con los científicos y expertos que trabajan directamente en el enfrentamiento a la COVID-19, se presentó de manera oficial la estrategia de desarrollo de Soberana, el primer candidato vacunal cubano

con autorización para los ensayos clínicos, que comenzarán el próximo 24 de agosto

Foto: Estudios Revolución

Soberana, primer candidato vacunal cubano contra la COVID-19 con autorización

para ensayos clínicos

EL Director General del Instituto Finlay de Vacunas, dos investigadoras del proyecto de desarrollo del candidato vacunal especíÞ co contra la COVID-19, que comenzará sus ensayos clínicos en Cuba, y la Directo-ra de la Agencia Regulatoria Cecmed comparecerán esta tarde en la Mesa Redonda para brindar detalles sobre el proceso investigativo y de ensayos clínicos del candidato vacunal cubano Soberana.

El candidato vacunal cubano

Soberana

Cubavisión, Cubavisión Internacional, canal Ca-ribe, Radio Rebelde, Radio Habana Cuba y los ca-nales de YouTube de la Mesa Redonda y la Presi-dencia, y las páginas de Facebook de Cubadeba-te, la Presidencia y la Mesa Redonda transmitirán en vivo este programa desde las 6:00 p.m.El Canal Educativo lo retransmitirá al Þ nal de su emi-

sión del día.

Hoy, en la Mesa Redonda

juventud rebelde jueves 20 de agosto de 2020 05NACIONAL

«UNA tarea de primer orden en los tiempos actuales será ele-var la exigencia por la discipli-na y la calidad en todo lo que nos proponemos y hacemos», aseveró el Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, en una importan-te reunión, mediante video-conferencia, con las máximas autoridades de las provincias y el municipio especial de Isla de la Juventud, que dedicó su agenda al chequeo de la ope-ración contra coleros, reven-dedores y acaparadores; a la situación energética del país; al contexto epidemiológico; y a la producción de alimentos. Esta amplia sesión de traba-

jo —que tuvo por sede el Pa-lacio de la Revolución— contó con la participación del Segun-do Secretario del Comité Cen-tral del Partido Comunista, José Ramón Machado Ventura; el Vi-cepresidente de la República, Salvador Valdés Mesa; y el Pri-mer Ministro, Manuel Marrero Cruz, quien condujo la reunión.

NO NOS PODEMOS CANSAR Desde inicios del mes de

agosto, en todo el país se des-plegó un plan de enfrenta-miento contra coleros, reven-dedores, acaparadores y el tráfico ilegal de divisas, que ha generado un mejor ambiente y organización en los entornos de las tiendas y centros comer-ciales, además de la posibili-dad de que un mayor número de personas pueda acceder a los productos que en ellos se expenden. Según datos aportados por el

Ministerio del Interior en este en-cuentro de trabajo, desde el co-mienzo de la operación han sido procesadas más de 7 000 perso-nas vinculadas a esas conduc-tas, principalmente en La Habana, Granma, Holguín, Ciego de Ávila, Artemisa y Mayabeque. Al intercambiar con las auto-

ridades de los territorios sobre este enfrentamiento —en el que se han involucrado más de 23 000 compañeros del Minis-terio del Interior, las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias, las or-ganizaciones de masas, los or-ganismos e instituciones de la nación— Díaz-Canel señaló que «va dando resultados y ha de-mostrado lo necesario que era este proceso; no podíamos se-guir con las manos cruzadas y esto había que enfrentarlo. «Nos ha indicado lo nocivo de

acumular los problemas, por-que lo que estamos haciendo en medio de la epidemia de la COVID-19 existía desde antes». Aquí lo más importante,

apuntó el Jefe de Estado, es la acción cotidiana y esa tie-ne que partir de la gestión de cada uno en el lugar que le co-rresponde, sin esperar indica-ciones nacionales, para enfren-tar cuestiones que son ilega-les, con los mecanismos que tenemos y la experiencia acu-mulada en tantos años de Revolución. El mandatario manifestó que

los pasos dados en el enfrenta-miento han demostrado los ni-veles de compromiso entre dife-rentes figuras y actores, tanto del sector estatal, como no estatal. Destacó la confianza de la po-

blación, «que nos exigió, que nos estaba pidiendo accionar sobre esto». El pueblo ha apo-yado y también ha participado, enfatizó, mientras el enemigo sigue tratando de desacredi-tarnos y de demostrar que se ha actuado con odio. Ahora tenemos que centrar-

nos, indicó el Presidente, en lograr mayor eficiencia de los grupos de trabajo, en mejorar su tarea y no permitir el opor-tunismo que, en casos muy mí-nimos, se ha dado. Asimismo, debemos observar, dijo, cómo cambian los modos de actua-ción, sobre todo de los reven-dedores que se anuncian en si-tios de internet.   El mandatario llamó la aten-

ción sobre cuidar el destino de los productos que se decomi-san como parte del enfrenta-miento al delito, para que se utilicen en beneficio directo de la población. Este enfrentamiento, aseve-

ró Díaz-Canel, lo haremos en diferentes modalidades, pero llegó para quedarse. Lo adap-taremos al momento que es-temos viviendo, «pero la vida nos ha enseñado que esto no lo podemos dejar acumular nunca más, por lo tanto hay que hacerlo efectivo, eficiente y tenemos que sistematizarlo». No nos podemos cansar, afir-

mó, muchas de estas personas se han replegado en espera de que nos cansemos, pero «esta es una lucha sin cuartel», recal-có el Presidente de la República.

PRIORIDADES PARA NO AFECTAR A LA POBLACIÓN Ante un incremento en el

mes de agosto del consumo de energía eléctrica en varias pro-vincias y organismos de la Ad-ministración Central del Esta-do, que no logran aún enmar-carse en los planes aprobados, se realizó un análisis de las medidas de control que desde finales del año pasado se im-plementaron en todo el país y se han ido resquebrajando. En medio de la escalada de

agresiones del Gobierno de Es-tados Unidos, el impacto de la pandemia de la COVID-19 y el incremento del precio de casi todos los recursos en el mer-cado internacional, aseguró el ministro de Energía y Minas, Li-ván Arronte Cruz, que «el país ha hecho un enorme esfuerzo por garantizar la sostenibilidad del sistema eléctrico y no se han producido apagones por déficit de generación». Para mantener el principio

de no afectar a la población, se hace necesario intensificar las medidas relacionadas con la autolectura diaria en todos los centros estatales; el desplaza-miento de los consumos de energía fuera de los horarios pico diurno y nocturno; el fun-cionamiento diario de los con-sejos energéticos provinciales y municipales; así como el aho-rro en los hogares, sector que demanda más electricidad. Luego de intercambiar so-

bre esos temas con las auto-ridades de las provincias más consumidoras —La Habana, Mayabeque, Villa Clara, Cien-fuegos y Ciego de Ávila— el Presidente Díaz-Canel señaló que hay que establecer priori-dades y buscar todas las fuen-tes de ahorro, que siempre las hay, porque todavía se despil-farra mucha energía eléctrica. Tenemos que ser más efi-

cientes, salir del horario pico con los grandes consumido-res, proteger a la población y también las producciones esenciales como la de alimen-tos. «Lo importante es pensar y gestionar, para mantener las prioridades, en medio de las li-mitaciones», precisó.

LA INNOVACIÓN ES EL CAMINO AL DESARROLLO

En la videoconferencia se examinó igualmente el pro-grama de producción de ali-mentos y soberanía alimenta-ria, que aún está muy lejos de satisfacer las demandas de la población.

El Presidente de la Repúbli-ca significó que Cuba está ur-gida de apoyar su desarrollo, sobre todo, en la producción agropecuaria. Este país por na-turaleza es agrícola, sin embar-go es uno de los sectores que más atrasados tenemos en es-tos momentos, consideró. Al evaluar el impacto de la

agricultura en la Estrategia tra-zada para recuperar la eco-nomía en un contexto prolon-gado de crisis, apuntó que se debe trabajar con más agilidad en la implementación de nue-vas formas productivas, en no-vedosos sistemas de incenti-vos para los productores, en la exportación, en el tratamiento tributario y en el fomento a la producción, entre otros. Todo eso, enfatizó, hay que pre-sentarlo e implementarlo de inmediato. El mandatario afirmó que

se requiere de una transfor-mación del modelo producti-vo, con rápidos y suficientes aportes, orientados a la bús-queda de una gestión y pla-nificación agroalimentaria di-namizadora e integradora, en circuitos locales de abaste-cimiento. Hay que romper el criterio de que todo va a venir de un Plan nacional, acotó. En ese sentido, el Jefe de Es-

tado habló de la necesidad de potenciar la gestión de gobier-no, administrativa y empresa-rial desde los territorios, y de-sarrollar sistemas productivos locales, para ello tenemos las normativas necesarias y mu-chas soluciones aportadas por la ciencia. Hay que poner el 1 por cien-

to de la contribución territorial en función del desarrollo local, para agregar valor a produccio-nes y servicios que podemos hacer en las localidades y no para cuestiones superfluas, que no generan ingresos. «Todo eso hay que lograrlo con la par-ticipación responsable, solida-ria y activa de la población», afirmó. Díaz-Canel insistió nuevamen-

te en el tema de la innovación para poder desarrollar el país. «Nosotros hemos enfrentado con éxito la COVID-19 por la in-novación, si los expertos y cien-tíficos no hubieran aportado la cantidad de soluciones que te-nemos, tanto en medicamentos como en protocolos, nosotros no hubiéramos podido enfren-tar con éxito la epidemia. Ese ha

sido un proceso totalmente in-novador», ejemplificó.

ANTE LA COVID-19, SIEMPRE EL RIGOR

Cuando el occidente cuba-no transita por un rebrote de la enfermedad, sobre todo en las provincias de La Habana y Artemisa, el llamado de las au-toridades sigue siendo a man-tener las medidas sanitarias, incluso en aquellos territorios que se encuentran en la fase tres de la recuperación. Los números, aun cuando

comienzan a disminuir nueva-mente, no apuntan todavía a un control de la situación. Al respecto, el ministro de Salud Pública, José Angel Portal Mi-randa, significó que la fase tres no significa desmontar todo lo que se ha hecho y reiteró «la importancia del uso del naso-buco, el distanciamiento físi-co y las medidas de higiene, que siguen siendo temas clave para el control en el país». En el análisis sobre este asun-

to, el Presidente de la Repúbli-ca se refirió al actuar respon-sable de la población, pues fue precisamente la indisciplina de algunos lo que generó el nue-vo brote de la enfermedad. «Hay que actuar siempre con

el rigor que nos ha impuesto el enfrentamiento a la COVID-19 y no resquebrajar la exigen-cia», insistió el mandatario. En medio del enfrentamien-

to a la epidemia, recordó, te-nemos el reto de recomenzar el curso escolar el próximo 1ro. de septiembre, en todas las provincias con excepción de La Habana. Este es un cur-so sumamente retador, por-que implica terminar el ante-rior e iniciar el nuevo sobre la base de la calidad en el apren-dizaje. Ello requiere de res-ponsabilidad social, además del apoyo de las familias a los maestros. El Jefe de Estado se refirió fi-

nalmente a la Estrategia eco-nómica diseñada para enfren-tar la situación de crisis genera-da por la pandemia, la cual se chequea semanalmente, pero «es importante un mayor dina-mismo de los organismos de la Administración Central del Estado». En su implementación, ase-

veró, se demostrará que no abandonamos las bases de la Revolución, ni nos separamos de sus principios. (L. M. H.)

Exigir por la disciplina y la calidad en todo lo que hagamos

juventud rebelde

TVC

CUBAVISIÓN

jueves 20

AGOSTO2020

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre el enfrentamiento a la COVID-19.10:00 Medialuna y las noches mágicas.10:17 Plaza Sésamo/ Viva la música.11:06 Vida animal.11:21 El rostro de los días (cap. 71).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Destino prohibido (cap. 7).02:45 Banda ancha/ Otaku.03:30 Nanouniverso.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Medialuna y las noches mágicas.04:30 Plaza sésamo.05:03 Autobús mágico.05:30 Niños de mi tierra.05:45 Piso 6/ Este día.06:00 Liga juvenil de la neurona.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:04 A través del tiempo (cap. 29).09:55 Esta noche nos vamos con Lucas.10:30 La pupila asombrada.11:31 Cine online: Atrápame si pue-des. EE. UU. Drama/ Resumen 24/ En la madrugada, su cartelera/ Telecine: Desatada. G.B. Acción/ Telecine: La caja sorpresa. G.B. Terror.

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Síguenos.09:15 La jugada perfecta/ Zona mixta.10:15 A todo motor.11:15 Esgrima internacional.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Ciclismo internacional.01:35 Patinaje de velocidad.02:44 Mejores momentos deportivos.02:50 Baloncesto internacional.05:00 Preolímpico de lucha.05:37 Fútbol rugby.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Confesiones de grandes.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro/ Síguenos.07:05 Talento y honor. Sergei Burka (salto con pértiga).07:35 Fútbol internacional/ Deporte

total/ Meridiano deportivo.

09:00 Cursos de verano.

10:00 Telecine infantil: En busca de la piedra mágica.

11:30 Todo mezclado.12:00 Telecentros.01:00 Serie documental.02:00 Dale play. Siempre. Corea del Sur.04:00 Más que dos.04:30 Telecentros.06:00 Saberes compartidos.06:30 De tarde en casa.07:30 Picard, estrella viajera (cap. 13).08:00 NTV (ccv).09:00 Música y más. Pilar Bollero.09:30 De cierta manera: Los sobre-vivientes. Cuba. Ficción (estreno en TV de copia restaurada). Dir.: Tomás Gutiérrez Alea. Int.: Enrique Santiste-ban/ Mesa Redonda (r).

07:59 Cartelera/ De todo un tin.09:28 Los últimos niños de la tierra (cap. 7).09:51 Anima2D: La espada celestial. EE. UU. Animación.

11:14 Ranger Rob.11:26 D’ Cine: Temor ciego. Francia. Drama (e).01:00 De música y de cine.01:16 90210 (cap. 22, 1ra. temporada).01:57 Hechiceras (cap. 12, 2da. temporada).02:39 Documental.02:55 La confesión (cap. 6, final de 1ra. temporada).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:42 p.m. Retransmisión.07:23 Friends (cap. 10, 2da. temporada).08:01 Agentes de protección (cap. 15, 5ta. temporada).08:43 De música y de cine.09:01 Soy tuyo (cap. 5, 2da. temporada).09:50 Documental forense.10:33 Motel Bates (cap. 4, 4ta. temporada).11:16 p.m. a 07:43 a.m. Retransmisión.

CULTURA06 JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

por ISAAC RAMÍREZcultura@juventudrebelde.cu

RITA Aurelia Fulceda Montaner y Facenda (1900�1958) nació en Guanabacoa, en la calle Cruz Ver-de No. 18, actualmente marcada con el 463, entre Amargura �hoy Fernando Fuero� y Duarte, a las 7:30 de la mañana del lunes 20 de agosto del año 1900. Esta glo-ria de Cuba, cantante soprano de impresionante voz y notable pia-nista concertista, se desarrolló en un ambiente familiar y local, con una profunda inß uencia del sin-cretismo de las culturas europea y afrocubana.Rita Montaner heredó de su mamá

la belleza física así como la inclina-ción por la música; y del padre, el carácter. Inició a los cuatro años de edad el estudio del piano y ma-triculó en 1910 en el Conservato-rio Payrella, institución en la que se consolidó la amistad con su co-terráneo, el genial compositor y músico guanabacoense Ernesto Lecuona. Por causa similar, era amiga de la familia y de Ignacio Vi-lla, a quien bautizó artísticamente como Bola de Nieve.Dueña de una singular belleza

criolla, carisma e inteligencia, fue la gran revelación de una época, por sus dotes artísticas y arrolla-dora personalidad. Fue una intér-prete muy difícil de igualar, dota-da a su vez de un sentido rítmi-co fenomenal, se manejaba con garbo y soltura. Capaz de solfear como pocos, tenía un instinto particular para añadir de lo suyo a cualquier melodía.Se dedicó a la ópera, la zarzue-

la, la música popular cubana, el cine, el teatro, la radio y la televi-sión. Entre sus compositores fa-voritos destacaban: Ernesto Lecuo-na, Gonzalo Roig, Eduardo Sán-chez de Fuentes, Eliseo Grenet, Moisés Simons, Jorge Anckermann y Sindo Garay.La labor de compositora para me-

lodías del género popular fue otra de sus incursiones en el arte, de lo que muy poco se habla. A la al-tura de 1929 contaba con cuatro obras: En tu boca (tango canción), Así eres tú (bolero), Arrolla (com-parsa) y Ma Isabel (tango africano).El hecho de nacer, crecer y vivir

durante un considerable período de tiempo en Guanabacoa, uno de los puntos fundamentales de la cul-tura popular tradicional cubana

Rita Montaner

de los siglos XVIII, XIX y XX, le per-mitieron desarrollarse en un me-dio donde aß oraban y coincidían diversas tendencias de nuestro quehacer cultural y artístico. Por un lado la música salonnie-

re, la tradición musical más clási-ca que ella conoció desde su in-fancia; y por otro, los toques de los tambores e instrumentos, can-tos y danzas rituales provenien-tes de las Þ estas lucumíes, con-gas y carabalíes; así como el ritmo de las comparsas que des-Þ laban por las calles y el prego-nar de los vendedores ambulan-tes, la pusieron en contacto di-recto con esa impresionante y rica cultura folclórica autóctona.El son tuvo en la garganta de

esta eminente artista, un instru-mento de privilegio; y en su ex-presión sincrética, fue ella su re-gistro más auténtico. La primera presentación artísti-

ca pública, en un festival de can-ciones cubanas, la realizó a ins-tancias de Eduardo Sánchez de Fuentes, en el antiguo Teatro Na-cional, hoy Gran Teatro de La Ha-bana Alicia Alonso, el 16 de mar-zo de 1922, acompañada de la orquesta que dirigía Gonzalo Roig. Pocos meses después, el 10 de octubre, desde el ediÞ cio de Águila y Dragones, su voz abrió la trasmisión del programa de la emisora PWX, que dejó inaugura-da la radio en Cuba, ocasión en la que interpretó Rosas y Violetas, de José Mauri, y Presentimiento, de Eduardo Sánchez de Fuentes. De ahí en lo adelante, y hasta el

día de la última aparición artística en la pieza teatral Fiebre de pri-mavera, presentada en la Sala Arlequín, el 31 de mayo de 1957, transcurrieron 35 años, dos me-ses y 15 días de una inigualable labor en Cuba y en los más im-portantes escenarios mundiales, entre ellos París, Nueva York, Ma-drid, México y Buenos Aires.Esta exitosa carrera, que tomó

singular fuerza en el género líri-co de la mano de Ernesto Lecuo-na, Gonzalo Roig y otros importan-tes compositores, directores y mú-sicos cubanos, encontró el 29 de septiembre de 1927 un nuevo reto, al integrar el elenco de la zarzue-la Niña Rita, con libreto de Rian-cho y Castell, y partitura de Lecuo-na y Grenet. Niña Rita inauguró una temporada del citado género en el remozado Teatro Regina. Pero

su consagración arribó con Ceci-lia Valdés, de Gonzalo Roig, qui-zá porque ella era, en una íntima esencia étnica, cultural y social, la presencia misma de la crio-lla cubana y de nuestro orgullo nacional.El 8 de marzo de 1935, en el Tea-

tro Martí, representó el rol prota-gónico de Cecilia, bajo la dirección del mismo maestro Roig, el que la caliÞ ca como genial y única. Fiel a este legado, el 27 de enero de 1951, y en el mismo escenario, encarnó el papel de Dolores San-ta Cruz, en una temporada que se extendió por dos meses.La carrera internacional se inició

en Nueva York, en 1927, precisa-mente incursionando en el tea-tro musical también hizo en Pa-rís, Madrid, México, Buenos Ai-res y Caracas. De hecho, un año más tarde se presentó en los pa-risinos Olimpia y Palace, sustitu-yendo a Raquel Mayer. Después actuaría en el espectáculo de Jo-sephine Baker.Asimismo alternó con los más

sobresalientes artistas de su épo-ca: Libertad Lamarque, José Mojica, Pedro Vargas, Conchita Piquer, Aida Ward y Elvira Ríos, entre otros. Su primera actuación para el cine tuvo lugar en México como pro-tagonista de La noche del pe-cado, de Miguel Contreras To-rres, estrenada el 11 de enero de 1934. Cuatro años transcurrieron para

que protagonizara su primera pe-lícula en Cuba: Sucedió en La Ha-bana, que le dio paso, también di-rigida por Ramón Peón, a El ro-mance del palmar, cuya premier fue el 5 de diciembre de 1938. El público inundó la sala Radio Cine, hoy Cine Yara, para visionar la his-toria de Fe, una guajirita poseedo-ra de hermosa voz, seducida por un ruÞ án, que la convierte en can-tante de cabaret; pero el mal será reparado con un Þ nal feliz.Esta cinta cuenta a su favor con

la siempre emotiva presencia de Rita, que canta como nadie El

manisero, de Moisés Simons, a lo cual se añade la correcta fo-tografía, el humor criollo, las lin-das melodías y. en Þ n, la cubanía. Por muchos años El romance del palmar conservó el récord de re-caudación en el país.Todo lo anterior dio curso a una

signiÞ cativa Þ lmografía integrada por 14 películas, la última de las cuales: Píntame angelitos blan-cos, de Joselito Rodríguez, se pro-yectó por vez primera, el 11 de agosto de 1954.Grabó discos para las casas pro-

ductoras Columbia, Puchito y Vic-tor, de los cuales se conservan 52 títulos en la discoteca del ICRT, se-gún información fechada en 1984.El 24 de febrero de 1945 fue co-

ronada como Reina de la Radio en Cuba, en un concurso organi-zado por el periódico Mañana. En enero de 1946 la contrató el Ca-baret Tropicana para una tempo-rada que duró cuatro años, en la que le acompañó al piano su in-separable Bola de Nieve. La Te-levisión Cubana la tuvo entre sus artistas fundadoras.Rita es melódicamente intensa,

armoniosa, ondulante, ululante; como una selva tropical o como una catarata. En su voz cabían todo el amor y las modulaciones apasionadas; de igual forma todo el odio, la tristeza y la inquietud del alma cubana, y ahí está la prin-cipal causa de su aceptación y de su arraigo en el pueblo, que gus-taba en llamarla La Única.Rita Montaner contrajo matrimo-

nio en el año 1918, en primeras nup-cias, con el joven abogado gua-nabacoense Doctor Alberto Fer-nández Díaz, con el que tiene sus hijos: Domingo Alberto y Rolando Fernández Montaner. Esta artista genial e irrepetible falleció en La Habana, el jueves 17 de abril de 1958, a la edad de 57 años, a cau-sa de una penosa enfermedad. Solo ella, y nadie más, ha hecho del solar habanero, de la calle cu-bana, del legado cultural nacional, una categoría universal.

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

Definitivamente La Única

Este 20 de agosto se cumplen 120 años del natalicio de una gloria de Cuba, de una intérprete

muy difícil de igualar

En la voz de Rita Montaner cabían todo el amor y las modulaciones apasio-nadas. Foto: Archivo JR

juventud rebelde 07DEPORTES

ESTE viernes, en la urbe alemana de Colonia, se jugará

la final de la Liga Europa (UEL, por sus siglas en inglés), se-gundo torneo en importancia de la UEFA en cuyo partido de-finitivo se medirán nada me-nos que Sevilla e Inter de Mi-lán, dos de los equipos con más historia en todo el balom-pié del otro lado del Atlántico. Los andaluces llegan a la final

de su competición predilecta, con la idea de sumar su sex-ta corona y ratificarse como los reyes absolutos del torneo. Campeones en 2006, 2007, 2014, 2015 y 2016, el conjunto de Nervión ha tenido un año notable y llega a este enfrenta-miento con la inspiración extra de mantener la racha de par-tidos invictos que traen desde junio pasado, fecha de la rea-nudación liguera.

Dentro del cuadro sevillista, se erigen como pilares funda-mentales los argentinos Éver Banega, dueño de la «sala de máquinas», y Lucas Ocampos, extremo de mucho recorrido y carácter, quien se ha conver-tido en una de las grandes re-velaciones de este año futbo-lero. Asimismo, en defensa,

el brasileño Diego Carlos y el francés Jules Kundé son dos potentes seguros para frenar a la tropa italiana. Del otro lado de la cancha es-

tará un Internazionale que se quedó a un solo punto de la Juve en la carrera por el título de la Se-rie A y que a las órdenes de An-tonio Conte ha demostrado

tener una identidad y estilo de juego muy bien definidos. Tricampeones de la lid (1991, 1994 y 1998) cuando esta era conocida como Copa UEFA, los nerazurri quieren volver a la cima.Los principales argumentos

de la escuadra turinesa pasan por su poderoso frente de ata-que, en donde la dupla «La-Lu», formada por el argenti-no Lautaro Martínez y el belga Romelu Lukaku, tiene sobra-da capacidad para resolver el choque que sea. No obstan-te, la línea zaguera que forma el trío De Vrij-Godín-Bastoni, más el talento de mediocam-pistas como Barella, Brozovic y Gagliardini, también son ele-mentos que pesan a la hora de evaluar su potencial para el éxito. Si fuéramos a pronosticar un re-

sultado basados en la lógica y la contundencia, claramente

los interistas tienen una ventaja. Su capacidad goleadora (13 go-les en cinco partidos de UEL dis-putados este año), defensa her-mética (dos concedidos) y el ta-lento individual de sus hombres son argumentos sólidos para considerarlos como favoritos. No obstante, los blanquirrojos

tampoco son un grupo de mu-chachos de secundaria. Luego de ver las exhibiciones ante Roma y Manchester United quedan cla-ras dos cosas: el enorme volu-men de juego que son capaces de crear y la capacidad de res-puesta que tienen en situaciones de desventaja, ambos factores que pudieran servirles para incli-nar la balanza en su favor. De cualquier manera, todos los

juicios que podamos hacer a prio-ri, en torno al susodicho encuen-tro, quedarán en el olvido nada más suene el pitazo inicial del ár-bitro mañana a las tres de la tar-de. Ojalá gane el mejor. (E. E. A)

Sevilla e Inter buscan un cierre dorado

por ENIO ECHEZÁBAL ACOSTAenio@juventudrebelde.cu

YURISBEL Gracial, quien fuera elegido como el Jugador Más Valioso de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB, por sus siglas en inglés) en el año 2019, conectó ayer su primer hit de la ac-tual temporada con los Halcones de Softbank. El jugador de cuadro matancero, cuya

primera presentación del curso había concluido en cero después de cuatro turnos oficiales, se fue de 3-1 en cho-que que los suyos empataron a dos ca-rreras durante su visita a los Marinos de Chiba Lotte. En ese encuentro, además del impa-

rable que le permitió inaugurar ese casillero, Gracial negoció par de bole-tos de libre tránsito y también pisó la goma en la entrada inicial para mar-car la segunda anotación del conjun-to que tiene su sede en la ciudad de Fukuoka. El cerrador Liván Moinelo fue otro

que tuvo protagonismo esa noche para los Halcones, pues en un capítu-lo de trabajo propinó un boleto y tam-bién un ponche, para sumar así su nú-mero 46 de la campaña y mantener su increíble promedio de 17.25 «cafés» repartidos por cada nueve innings.

El infielder matancero suma dos participacionesen lo que va de temporada con los Halcones de Softbank

Por si fuera poco, el zurdo pinareño es líder en hold points o puntos por ventaja mantenida (20). Luego de ese resultado, los re-

presentantes de Softbank siguen como líderes de la Liga del Pacífico con récord de 29 victorias, 21 de-rrotas y un par de empates. Por de-trás de ellos —muy cerca— están las Águilas de Rakuten y los propios Mari-nos, ambos con marca de 28-22-2. A lo largo de las siguientes cuatro jor-

nadas el conjunto de Gracial, Moinelo y Alfredo Despaigne pudiera sacar una mayor ventaja frente a sus perseguido-res de Chiba Lotte, pues jugarán ante ellos todos esos días y una serie de triunfos en cadena les permitiría sepa-rarse de ellos en la tabla de posiciones. Otro momento notable para Cuba en la

más reciente jornada de la NPB, fueron los dos jonrones de Dayán Viciedo frente a las Golondrinas de Yakult, con los cuales el vi-llaclareño llegó a un total de 96 y se colocó a cuatro bambinazos de convertirse en el tercer cubano con más de cien en tierra ja-ponesa, lista en la que ya aparecen Alfredo Despaigne y Orestes Destrade.

AQUÍ ESTÁN CAMAGÜEY Y LAS TUNAS

Las nóminas agramontina y tunera para la edición 60 de la Serie Nacional fueron

presentadas recientemente. Tanto los actuales subcampeones nacionales como los monarcas de 2019 manten-drán como sus directivos a Miguel Borro-to y Pablo Civil, respectivamente.

Toros de CamagüeyReceptores: Yendry Téllez, Jorge Álva-rez y Luis Gómez; Jugadores de cua-dro:  Leonel Segura, Yordanis Samón, Alexander Ayala, Humberto Bravo, Yandy Yanes, Marino Luis, Eglis Euge-llés y Yosbel Pérez; Jardineros:  Loi-del Chapellí, Luis González, Leslie An-derson, Leonel Moa Jr., Jorge Cardo-za, Yanmichel Flores y Dany Luaces; Lanzadores: Yosimar Cousín, José Ra-món Rodríguez, Frank Madan, Yariel Ro-dríguez, Juan Contreras, Lisander Hernán-dez, Alexis Mulato, Yormani Socarrás, Car-los Pérez, Sergio Guerra, Adrián Pérez,

Gracial rayó su tarjeta

jueves 20 de agosto de 2020

Yurisbel Gracial juega actualmente su tercera temporada en la NPB. Foto: Getty Images

Los de Nervión han ganado cinco veces el torneo. Foto: Getty Images

Rodolfo Soris, Julio César Martínez, Ro-berto Yon, Marlon Soriano y Alejandro León. Director: Miguel Borroto.

Leñadores de Las TunasReceptores: Yosvany Alarcón, Rafael Vi-ñales y Oberto Coca; Jugadores de cua-dro (9): Danel Castro, Denis Peña, Yordanys Alar-cón, Eduardo García, Andrés de la Cruz, Yudier Rondón, Ernesto Lalana, Luis Pérez y Manuel Ávila; Jardineros: Yuniesky Lar-duet, Leonis Figueredo, Héctor Castillo, David Fernández, Jorge Yhonson, Andrés Quiala, Osmany Urrutia, Dailier Peña y Odellán Tineis; Lanzadores: Yoalkis Cruz, Yudiel Rodríguez, José Armando Peña, Carlos Juan Viera, Yosbel Alarcón, Alber-to Pablo Civil, Ángel Sánchez, Noriel Viera, Yacel Labrada, Alejandro Meneses, Eleisis Valera, Yordey Fuentes y Keniel Ferraz; Di-rector: Pablo Civil.

juventud rebelde DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAJUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

CÓDIGO FUENTEa cargo de YURISANDER GUEVARAinformatica@juventudrebelde.cu

Los diseños embaucadores de internet

CUANDO Nathalie Nahai quiso cerrar su cuenta de Facebook hace unos años, fue un proceso traumático. «Usaron las relaciones y conexiones que tenía para decir: �¿Estás segura de que quieres irte? Si te vas, no recibirás actualizaciones de esta persona�, y luego me mostraron las fotos de algunos de mis amigos cerca-nos. Emplearon un lenguaje que, en mi opinión, es coerción. Hacen que sea si-cológicamente doloroso que te vayas». Lo descrito por Nahai, quien es au-

tora del libro Redes de inß uencia: la sicología de la persuasión en línea, resume en buena medida un método que hoy se emplea mucho a la hora del diseño de sitios web, deÞ nido en inglés como dark pattern o patrón oscuro. La revista Wired, así como otros es-

pecialistas, deÞ nen este tipo de prácti-cas como coercitivas y, lo que es peor, que cuentan con el pláceme de la ma-yoría de los usuarios de redes sociales y otros sitios web, quienes no tienen la menor idea de la manipulación a la que se enfrentan. Y es que, a partir de aceptar los mo-

lestos cuadros de diálogo que se abren en los sitios web o aplicaciones que se quieren utilizar, muchas veces los usua-rios consienten el uso de sus datos per-sonales y de otro tipo, los cuales son vendidos luego a compañías externas.

ANUNCIOS SON ANUNCIOS A lo largo de la última década Face-

book ha atravesado varias tormentas relacionadas con la seguridad y privaci-dad de los datos de sus usuarios. Pare-ce, por lo sucedido recientemente con Cambridge Analytica, que esta tenden-cia continuará. Sin embargo, más allá de ello, la gran

red azul también ha debido reorgani-zarse luego de que en 2010 la Electronic Frontier Foundation la denunciara por su molesta e intrusiva interfaz. La acusa-ción, que desató un gran debate, se de-Þ ne con un término que desde enton-ces se aplica para este tipo de prácticas: Privacy Zuckering �en alusión a Mark Zuckerberg, fundador de Facebook. La web Dark Patterns deÞ ne al Priva-

cy Zuckering como el modo en el que un usuario termina compartiendo más información privada de la que hubie-ra deseado. Y es que en 2010 la forma en que el usuario controlaba su priva-cidad en Facebook no era muy clara. Hoy, ciertamente, todo es más fácil si se accede a la conÞ guración y se dedi-ca un tiempo a revisar sus múltiples op-ciones, todas explicadas. Sin embargo, las prácticas de usar tru-

cos para abrumar al usuario no han ce-sado. Una ventana emergente reciente

Patrones engañosos, opciones enterradas en otras opciones, consentimientos conseguidos a partir de disfrazar botones o, sencillamente, excluirlos son algunas de las prácticas más comunes hoy de las grandes compañías para usar los datos de sus usuarios sin que estos se enteren

de Twitter decía: «Tú tienes el control», antes de invitar a «activar anuncios per-sonalizados» para «mejorar los que ves» en la plataforma. ¿No desea anun-cios dirigidos mientras se desplaza ha-cia el destino? Bien. Puede «mantener anuncios menos relevantes», lo que, a Þ n de cuentas, son anuncios. Y la for-ma en que interactúe el usuario con ellos determinará los siguientes anun-cios que recibirá. Cuando Instagram reitera muchas ve-

ces al usuario que active las notiÞ cacio-nes y no presenta una opción para re-chazar el anuncio, estamos ante un pa-trón oscuro. Cuando LinkedIn muestra parte de un mensaje InMail en tu co-rreo electrónico, pero obliga a visitar la plataforma para leer más, estamos ante otro patrón oscuro. Cuando Face-book te redirige para cerrar sesión si in-tentas eliminar o desactivar tu cuenta, ese también es un patrón oscuro. De acuerdo con Wired, los patrones

oscuros aparecen en toda la web, lo que incita a las personas a suscribir-se a boletines informativos, agregar artículos a sus carritos en páginas de compra, o anotarse en servicios que quizá ni le interesen. Al respecto Colin Gray, investigador

de interacción humano-computadora en la Universidad de Purdue, en India-na, Estados Unidos, advierte que esta es una práctica particularmente insidiosa «cuando decides qué derechos de pri-vacidad regalar, de qué datos estás dis-puesto a desprenderte». Gray ha estu-diado patrones oscuros desde 2015. Él y su equipo de investigación han iden-tiÞ cado cinco tipos básicos que deÞ nen

como: fastidio, obstrucción, furtividad, interferencia de interfaz y acción forza-da. Todos aparecen en los controles de privacidad de las diferentes aplicacio-nes y sitios web. Otros investigadores han subrayado

la disonancia cognitiva entre las gran-des propuestas de Silicon Valley hacia la privacidad y las herramientas para modular estas opciones, que siguen llenas de lenguaje confuso, diseño ma-nipulador y otras características pen-sadas para extraer más datos de los usuarios. Estos problemas de privacidad no

son únicos de las redes sociales. En Eu-ropa está en vigor desde 2018 el Regla-mento general de protección de datos, que ordena a los sitios web solicitar de los internautas su consentimiento para usar ciertos tipos de datos. Y así suce-de hoy. Entras a un sitio y este te pide que aceptes sus condiciones de uso. A veces, las opciones aparecen detalla-das y explicadas. En otros momentos, es sencillamente un botón de aceptar, sin una opción para rechazar o saber de qué van esas condiciones y recopila-ciones de datos. En Estados Unidos se introdujo una ley similar el año pasado, que todavía no ha sido aprobada. El problema es que se vuelve muy di-

fícil deÞ nir un patrón oscuro. «Todo di-seño tiene un nivel de persuasión», aÞ rma Víctor Yocco, autor del libro Di-seño para la mente: siete principios sicológicos del diseño persuasivo. «Por deÞ nición, el diseño alienta a alguien a usar un producto de una manera par-ticular, lo cual no es inherentemente malo. La diferencia, dice Yocco, es que,

si estás diseñando para engañar a la gente, eres un idiota». Muchos de estos patrones oscuros

se utilizan para mejorar métricas que indican éxito, como el crecimiento del usuario o el tiempo invertido en algo. Gray cita un ejemplo de la aplicación

para teléfonos inteligentes Trivia Crack, que insta a sus usuarios a jugar otro juego cada dos o tres horas. Las plata-formas de redes sociales han utilizado ese tipo de notiÞ caciones durante años para mantener al usuario enganchado. «Sabemos que si le damos a la gen-

te cosas por las que deslizar el dedo o actualizaciones de estado, es más pro-bable que regresen una y otra vez. Eso puede llevar a comportamientos com-pulsivos», aÞ rma por su parte Yocco. Los patrones más oscuros, sin em-

bargo, aparecen cuando el usuario tra-ta de desactivar o eliminar la cuenta de una red social. En primer lugar, la op-ción no aparece fácil. En Instagram, por ejemplo, está enterrada en algún lugar del menú Editar perÞ l, y viene con una serie de preguntas muy molestas: «por qué te vas� ¿te entretienes mucho?... intenta apagar las notiÞ caciones� tó-mate un descanso�», son algunas de las sugerencias. Nathalie Nahai considera que esa

práctica pone obstáculos al objetivo que el usuario espera conseguir para que desista de ello. Por ahora no pa-rece que esta práctica vaya a cambiar, solo se reinventa cada día más. Toca al usuario ser cada día más conscien-te de ello, y poner a buen recaudo su privacidad.

A partir de la nueva visualidad adop-tada por Juventud Rebelde desde el pasado 13 de agosto, esta sección cambió de nombre, pero no de ob-jetivo. Código fuente mantendrá su enfoque en temas relacionados con la informática y las nuevas tecno-logías de manera general, para lle-varles cada semana temas que invi-ten a la reß exión y contribuyan a la cultura general integral de nuestros jóvenes.Aprovecho la ocasión para invitar

a nuestros lectores a sumarse al de-bate de los temas aquí tratados en el apartado digital de esta sección, que pueden visitar directamente desde el código QR que acompaña a la pá-gina. Asimismo, no duden en enviar correos electrónicos con temas que les interesen.

Un nuevo aire