Diario el oeste_16_06_2013

Esquel - Año 28 N° 10.095 Domingo 16 de junio de 2013 Edición de 36 páginas Precio: $ 5,00

BARRIO CAÑADON DE BORQUEZ

Una propuesta paratomar conciencia

Página 2

Jóvenes debaten sobre pobreza,hambre y defensa de la vida

Durante este fin de semana y en carácter preparatorio a la Jornada Mundial de la Ju-ventud a realizarse en Bra-sil, con la presencia del Papa Francisco, Cáritas de la Pre-latura Esquel, organizó con-juntamente con la Pastoral Juvenil, un encuentro de jóvenes de nivel regional, el que entre otras actividades, contempló una marcha bajo el lema “Contra el hambre y la pobreza”, la que enca-bezó Víctor Cayú, quien es el elegido para asistir al en-cuentro de Brasil con el Papa Francisco.

Página 5

Cruces entre ediles por reunión frustrada de la Comisión de Transporte

CASO ANGELES RAWSON

Detuvieron al portero y es el único imputado

Edición Nacional

EDICION NACIONAL

Independientese fue a la B

Fútbol

Así lo confirmó la directora de emergen-cia sanitaria en la provincia de Buenos Aires, Patricia Spinelli, quien además aseguró que el sistema de salud no falló. “Se atendió en tiempo y forma a todos los pacientes”, destacó.

Quedan 12 pacientes internados, tres en grave estado

Tragedia de trenes

La Sala I de la Cámara Nacional en lo Ci-vil y Comercial Federal declaró admisi-bles los recursos extraordinarios presen-tados por el Estado y la Afsca. La Corte ahora puede tratar la constitucionalidad de la ley.

La Ley de Medios llegó a la Corte Suprema

JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD

Niños, familias y adultos mayores inte-grados a través de diferentes actividades concientizadoras, fundamentalmente, por valorar el medio ambiente.

Vuelta a la Comisaría

Página 4 Página 4

*Estaría implicado en el robo a la vivienda de la familia Salles y a otros ilícitos.

TEMPORADA 2013

Página 30

Con intensos trabajos de mantenimiento y puesta a punto de todos sus sistemas, infraestructura y medios de elevación, el centro de esquí se prepara para la tempo-rada que será inaugurada el 6 de julio.

POLICIALES

Página 2

Varios allanamientosy un detenido

La Hoya se pone a punto

Con estaedición

Suplemento

Día del Padre

Robo en Agencia de Quiniela

Se realizó una audiencia para solicitar que el imputado que había sido beneficiado por me-didas sustitutivas vuelva a cumplir prisión preventiva. Se constataron incumplimientos.

CONCEJO DELIBERANTE

Su esposa dice que “lo apretaron” y que “es inocente”.

No se descarta que haya al menos otras dos detenciones.

El equipo de Avellaneda, conducido por Brindisi, cayó como local ante el “Ciclón” por 1 a 0 con gol de Correa a los 14 del segundo tiempo y, por pri-mera vez en 110 años, perdió la cate-goría.

Falleció el ex piloto argentino José F. González

Duelo deportivo

Murió ayer, habiendo quedado en la his-toria como el primer piloto en ganar un Gran Premio de Fórmula 1 con Ferrari y el único nacido en nuestro país en triun-far en las 24 Horas de Le Mans con la es-cudería italiana.

Proponen que los jóvenes puedan ser diputados a los 20 o 22 años

Domingo 16 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: [email protected] / [email protected] - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: [email protected]• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: [email protected]:

Nro. de Edición 10.095 - Domingo 16 de junio de 2013

* Zulema Andén, dijo lo suyo; Bautista Aravena planteó su descargo y Alejandro Garzonio fue fuerte en su crítica.

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Nor-berto Yauhar, estuvo en Comodoro Rivadavia, en donde participó en los festejos del aniversario del Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut, que lidera Jorge “Loma” Avila. “Creemos fervientemente en este proyecto nacional y popular, y voy a estar donde el proyecto me necesite, que es el de un país para todos”, aseguró Yauhar.

La cena junto a los trabajadores petroleros fue un nuevo respaldo de cara a las elecciones legislativas 2013. “Yo no soy un candidato tes-timonial, yo soy un militante del proyecto y si me eligen para diputa-do nacional, lo voy a asumir”, afirmó Yauhar.

Previo al encuentro con los petroleros, Yauhar estuvo presente junto a Viviana Navarro en el local de PJ Comodoro Rivadavia junto a 100 militantes. “No hay modelo de provincia, si no hay modelo de Nación”, sentenció Yauhar.

En ese marco, reiteró su agradecimiento “primero a la Presidenta Cristina Kirchner por el respaldo y también a todo los compañeros que me dieron el honor de ser candidato por la provincia de Chubut. Para un militante político es un honor que sus compañeros lo elijan”.

Acompañado también por el diputado provincial Exequiel Villa-gra, Yauhar resaltó que “gracias a Néstor y Cristina, la Patagonia dejó de ser el patio trasero de la Argentina. Todo lo que hoy tenemos ya sean rutas, viviendas, más salud, más escuelas y más producción, es gracias a este proyecto nacional y popular”.

“Los chubutenses sufrimos las consecuencias de un proyecto per-sonal como el que decidió tomar el ex gobernador. Nosotros preferi-mos acompañar este proyecto que es para todos los argentinos”, se-ñaló Yauhar.

“En este proceso eleccionario estamos defendiendo la continuidad de un modelo que es el de un país para todos, no para el 6 o 7 por ciento como nos proponen desde otros lugares. Hay cosas que mejorar, seguro, pero pensamos en los 40 millones de argentinos no en unos pocos”, aseguró.

“Estamos construyendo a una Nación que en 2001 estaba devas-tada y la estamos construyendo entre todos. Y lo que estamos discu-tiendo es si queremos volver a ese modelo de trabajadores en la calle o continuar con este modelo en donde se recuperó YPF, la aerolínea de bandera, con nuevas fábricas, con trabajo e inclusión social”, dijo Yauhar.

A su vez, Yauhar remarcó que “queremos seguir en el camino de la construcción de un proyecto político colectivo. No de personalismos que no tienen claro ni siquiera ellos cual es el proyecto de país que nos quieren instalar”.

“Vamos a golpear puertas no para adjetivar a otro compañero o proyecto político, lo vamos hacer para defender este proyecto nacional y popular, que tiene el gen peronista de Perón,”, concluyó.

Niños, familias y adultos mayores integrados

a través de diferentes actividades concientizadoras,

fundamentalmente, por valorar el medio ambiente.Como se programó, durante la

tarde de ayer, el Barrio Cañadón de Borquez fue ámbito para el de-sarrollo de diferentes actividades organizadas conjuntamente por la Asociación Vecinal, el muni-

YAUHAR:

“En esta elección se elige un proyecto de país”

CONCEJO DELIBERANTE

Cruces entre concejales por reuniónfrustrada de la Comisión de Transporte

Para el miércoles de la semana pasada se había anunciado una reunión de la Comisión de Transportes y Servicios Públicos del Cuer-po Legislativo local, con la intención de poder lograr despacho favorable para que en la ses-ión del jueves se pueda aprobar el reajuste de 25 ctvs. para el boleto del transporte urbano de pasajeros.

Esa reunión no tuvo quórum y quien se retiró por haberse disgustado por desconfiar lo que se estaba planificando previo a la re-unión, fue la representante del bloque del PJ, Zulema Andén, lo que originó no poder dar tratamiento a este reclamo de los propietari-os de las dos empresas que prestan el servicio del transporte urbano en la ciudad.

Esta diferencia tuvo correlato en la Hora de Preferencia de la sesión del jueves con fuertes cruces entre los concejales Zulema Andén (PJ), Bautista Aravena (Frente para la Victoria) y Alejandro Garzonio (PJ).

“Una falta de respeto a la función que represento”

Zulema Andén, a la hora de expresarse, dijo: “Escuché que el aumento al transporte urbano de pasajeros no podía darse porque la comisión no se pudo reunir porque un conce-jal se retiró de la reunión. Esa concejal fui yo, pero sería bueno que se diga por qué”.

En este sentido, leyó la nota que elevó al presidente del Concejo Deliberante y que re-sponde a las causales: “...Asisto a la reunión convocada, oportunidad en que se encon-traban presentes en ese momento el presi-dente de la Comisión, concejal Jorge Solari,

el concejal Bautista Aravena y también el Secretario de la comisión Sr. Collazo quien al momento de mi ingreso estaba redactando un despacho del cual desconozco su contenido. En forma inmediata advierto al presidente de la comisión que no correspondía tal acto administrativo, motivo por el cual el concejal Solari solicitó que se rompa el acta. Dejo con-stancia que procedí a retirarme de la comis-ión por considerar el incumplimiento al art. 62 del Reglamento Interno de este Honorable Cuerpo Legislativo era una falta de respeto a la función que represento”.

De inmediato - llamó la atención que lo leyó - hizo su descargó el concejal oficialista Bautista Aravena respecto a lo intervención de la edil Zulema Andén. Entre otras cosas, señaló: “Quiero hacer una breve referencia a lo sucedido”.

Y agregó: “Mientras se esperaba que lleg-uen a la reunión el resto de los integrantes de la comisión, el secretario comienza a redac-tar un borrador tentativo para ponerlo a dis-posición del pleno de la comisión y fue cuando se suma la concejal Zulema Andén quien mal entendió el proceder porque de ninguna manera se trató de elaborar un predespacho y menos violando el Reglamento Interno de este Concejo, además de poner en duda mi honor como persona”.

“Quiero dejar en claro - agregó - que nada fue intencional; sólo tuvimos la voluntad de trabajar en busca de un consenso y voluntad; también del Secretario que muchas veces nos solucionó muchos temas y para llegar a dar respuestas del sector del transporte..., y pre-gunto: ¿Será que tenemos que trabajar así para no dar respuestas a la comunidad? , más allá que de no estarse de acuerdo, existen

los despachos en minoría. Quedan los inter-rogantes para la reflexión”, afirmó Aravena, acotando: “Tengo principios...”

“En los últimostiempos la comisiónse ha transformado

en un lobby...”No tardó en llegar la contestación al edil

Aravena, del presidente del bloque del PJ, Alejandro Garzonio, quien afirmó: “Quiero decir las causas por la que no hemos dado quórum a la comisión de transporte. Y es porque entendemos que en estos últimos tiempos la comisión se ha transformado en un lobby permanente de los empresarios que prestan el servicio público de transporte en Esquel”.

Y añadió: “Para este caso, hace aproxi-madamente 45 días les dimos un incremento de tarifas porque lo entendimos razonable y justificado. Pero escuchamos al presidente de la comisión (Solari) decir que este nuevo incremento se debe que a las empresas no les pagan los subsidios de Nación y Provincia entonces, me parece que esa ineficiencia de gestión no se la podemos trasladar nosotros a los vecinos que ya es bastante la carga tribu-taria e impositiva que tienen en Esquel y si le seguimos subiendo el costo del transporte porque hay subsidios que no se cobran, me parece que no es correcto”, terminó afirman-do Garzonio.

BARRIO CAÑADON DE BORQUEZ

Una propuesta que tuvo favorable adhesión

cipio y el PROMEBA.En este marco, y con el objeti-

vo de seguir concientizando tuvo lugar un Ecocanje donde los veci-nos que respondieron a la propu-esta que se desarrolló en la sede vecinal, entregaron residuos in-orgánicos (cartón, papel, botellas de plástico y vidrio); todo limpio y ordenado y pudieron canjearlo por el compost procesado en la Planta de Tratamiento de Re-siduos Sólidos Urbanos, un pro-ducto de excelente calidad para el abono de la tierra.

Pero la jornada que ya tuvo

una primera actividad el pasado día cuatro, se completó con otras actividades con el objetivo de contener a los niños y brindar un espacio a los adultos mayores.

Andrea Alvarez, perteneci-ente al Area Medio Ambiente del municipio y al PROMEBA, nos explicó: “Esto nace por la inquietud para abordar diferen-tes problemáticas del barrio y se organizó conjuntamente entre diferentes áreas donde también se sumó Promoción Social, Cul-tura (a través del PAE) y Policía Comunitaria”.

etudes de niños, adolescentes y adultos interesados en lograr contención”.

Las actividades de ayer, fueron el Ecocanje; el armado de extensiles que los chicos vienen trabajando en los TAMFI; una recorrida barrial y el pintado de un mural. Y además, fue compar-tida una merienda.

Vale destacar que como ayer se conmemoró el Día Mundial contra el Maltrato del Adulto Mayor, al mayor que se acercó a la sede vecinal se le obsequió una planta.

Apostando al encuentro y la

integraciónLorena Guerrero, directora

de Discapacidad y Tercera Edad, destacó: “En este contexto se

trabajó el tema de la no violen-cia contra el adulto mayor. Y lo importante fue trabajar en con-junto con las familias y los niños porque generalmente las franjas más vulnerables son la de los chi-cos y los abuelos”.

“Generar el vínculo - agregó - también es motivador para nosotros y poder tener infor-mación más directa”.

Del área Medio Ambiente, Gustavo Albino, destacó: “Segui-mos apostando siempre a este en-cuentro con los vecinos a través del Ecocanje una actividad que vamos a retomar en setiembre y en otros barrios”.

Finalmente, Enrique Pra-fil, presidente de la Asociación Vecinal, se mostró agradecido por el constante aporte que re-cibe de la gestión municipal, especialmente para actividades como las que periódicamente se vienen desarrollando.

“Se eligió - agregó - abordar la problemática de la basura, el medio ambiente y las inqui-

Domingo 16 de junio de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 14/06/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 462 (m3/seg) Erogado (saliente) 377 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 490,66 m.s.n.m. Variación Diaria 8 cm

Riesgo De Crecida Moderado De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: [email protected].: (54-2945) 478320 / 478324

GRAN LOCRO GRAN

Organiza: Asociación Cooperadora Escuela 54Valor de la porción: $ 40 banderitasElaborado por el Cocinero del Regimiento.Tickets a la venta en Dirección Escuela N° 54.Almafuerte 1557 - Tel: 450609

A través de una ley nacional, el titular de la

cartera de ciencia provincial avanzó junto a funcionarios

nacionales en el proyecto de transformación del

CIEFAP en un organismo nacional.

En una reunión mantenida en la Casa del Chubut en la ciudad de Buenos Aires, el sec-retario de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Rubén Zárate se reunió con representantes patagónicos y de organismos nacionales para avanzar con el proceso de in-stitucionalización del Centro de Investigación y Extensión Forestal Andino Patagónica (CIEFAP), a través de una Ley Nacional.

En el encuentro se aborda-ron temas cruciales vinculados a convertir al CIEFAP en un organismo de derecho público y privado autárquico en el marco del sistema de ciencia y tecnología nacional y cuya pro-puesta fue presentada por el Jefe de ministros de la Nación, Juan Manuel Abal Medina, a la Cámara de Senadores para su tratamiento y aprobación.

Además, se evaluó en for-ma pormenorizada el proceso logístico que llevará a conver-tir al CIEFAP en organismo nacional y se analizaron los re-querimientos para esta nueva etapa que derivó también en el análisis de la estructura pre-supuestaria y las fuentes que lo sostendrán.

Al respecto, el secretario de ciencia chubutense, que a su vez preside el Consejo Directivo del Organismo Pa-tagónico, Rubén Zárate, mani-

Avanza el proceso de conversión del CIEFAP en organismo nacional

festó que “el objetivo de la re-unión fue trabajar en función a este acuerdo logrado entras las provincias y organismos nacionales sobre el futuro del CIEFAP y elaborar un docu-mento de base que colabore en ambas cámaras con el proceso legislativo que lleve a este or-ganismo a tener un carácter nacional”.

“Es importante para toda la Patagonia que el CIEFAP se convierta en un organismo nacional, por lo que agradec-emos el interés del ministro Juan Manuel Abal Medina y la celeridad con la que envió al poder legislativo el proyec-to para su tratamiento”, dijo Zárate y agregó que “también es nuestra responsabilidad acompañarlo y estas reuniones se centran en eso, en seguir de cerca y con propuestas el recorrido institucional”.

Dependenciasy rol de las provincias

Por otro lado, se analizaron cuáles deberían ser las depen-dencias posibles del CIEFAP como organismo nacional e interjurisdiccional y se abor-daron el rol de cada una de las Provincias en relación a organismos nacionales.

El director del CIEFAP, José Daniel Lencinas mani-festó el fuerte acompaña-miento de las provincias pa-tagónicas y los organismos nacionales que integran el Directorio del CIEFAP, y el reconocimiento a Rubén Zárate por las gestiones ll-evadas a cabo en esta etapa final y decisiva de institucio-nalización y fortalecimiento.

PresentesEn el encuentro estuvi-

eron presentes, la titular de la casa del Chubut, Silvia Gi-usti; el gerente de Desarrollo Científico y Tecnológico del CONICET, Jorge Tezón; el subsecretario de Desarrollo y Fomento Provincial del minis-terio del Interior y Transporte, José Luis Barbier; el director de Investigación y Extensión del Consejo Agrario Provincial de la Provincia de Santa Cruz, Luis Salazar; el director de Bosques del Consejo Agrario Provincial de la Provincia de Santa Cruz, Juan Carlos Ruiz; el coordinador de Actividades

Institucionales de la secretaría de Articulación Científica Tec-nológica del ministerio de Cien-cia, Tecnología e Innovación Productiva, Gustavo Rajher; el director de Bosques de la Pro-vincia de Tierra del Fuego, Fa-

bián Jaras; el subsecretario de Producción de la Provincia de Neuquén, Javier Van Houtte; el subsecretario de Recursos Forestales de la Provincia de Río Negro, Javier Grosfeld; Es-teban Borodowsky de la Direc-

ción de Producción Forestal del Ministerio de Agricultura, Ga-nadería y Pesca y la directora del Asentamiento Universita-rio San Martín de los Andes de la Universidad Nacional del Comahue, Mariana Guido.


Si querés una camioneta, ya sabés donde encontrarla

S10 4x4 D/C 0 Km. Gris Entrega inmediataToyota Hilux 4x4 SRV 0 Km. Full EquipamientoRanger XLT 4x4 2010 Beige Impecable FinancíoRangel LIMITED 4x4 2006 Muy Buena!!! FinanciadaRanger XL A.A. 2007 - 130.000 Kms. Gris oscuroS10 4x4 D/C 2011 Nueva!!! Financío 60%

NUEVO GOL TREND 2014

CONOCELO!!!

LLEVATELO!!!

S10 4x4 D/C DLX 2006 Equipada Full Financío!!!Toyota 4x4 DX Pack 2008 Blanca. Acepto UsadosToyota 4x4 DLX 2007 Gris Plata. Impecable!!!Amarok D/C 4x4 Entrega InmediataChevrolet Montana Pick Up 0 Km.Peugeot Hoggar Pick Up 0 Km.

El viernes a la tarde se realizó una au-diencia a pedido de la Fiscalía para solici-tar que el imputado que había sido ben-eficiado por medidas sustitutivas vuelva a cumplir prisión preventiva. El cambio de criterio se debió a que se constataron incumplimientos. El juez dio la razón al fiscal y dispuso la prisión preventiva por treinta días.

Fernando Rivarola informó al juez que el imputado que tres semanas atrás había sidobeneficiado con un cambio en las medidas de coerción, no cumplió con sus compromisos. Se trata del conductor del vehículo utilizado para cometer el vio-lento robo a una agencia de quiniela en Esquel. El joven había declarado dando una versión de lo sucedido que lo colocaba en una mejor situación en el proceso. El fiscal no lo desvinculó de la investigación pero luego de corroborar algunos de los datos brindados por el joven pidió la mod-ificación de la prisión preventiva por la obligación de presentarse semanalmente

ROBO EN AGENCIA DE QUINIELA

Vuelta a la Comisaríaen la fiscalía de El Hoyo y prohibición de salir de la zona sin autorización del juez.

Según se constató no solo viajó a una ciudad de la costa, sino que además nun-ca se presentó en la fiscalía durante este tiempo. A cargo de la defensa, Marcos Ponce hizo declarar al imputado y este relató que antes de viajar se comunicó con la delegación de la fiscalía en El Hoyo, informó que iba a viajar y dejó sus datos personales. Respecto de la presentación semanal en esa repartición, solo dijo que lo había olvidado.

Las explicaciones no fueron suficientes y el juez coincidió con la fiscalía en que corresponde modificar la medida ya que perdió su oportunidad de transitar esta etapa del proceso en libertad. Durante los próximos treinta días permanecerá detenido. Recordemos que también se en-cuentra cumpliendo prisión preventiva el joven que está imputado de ser quien ingresó armado a la agencia y cometió el hecho que se investiga.

Las autoridades policiales in-formaron que alrededor de las 2 hs. de la madrugada de ayer, dos sujetos mayores de edad, sustra-jeron un automóvil Ford Falcon

Desde la Unidad Regional Esquel de Policía se informó que durante la jornada del viernes, la Brigada de Inves-tigaciones con apoyo de per-sonal de las Comisarías y con las respectivas autorizaciones legales, realizaron en diferen-

Varios allanamientos y un detenido* Estaría implicado en el robo a la vivienda de la familia Salles y a otros ilícitos.

tes sectores de la ciudad alre-dedor de 7 allanamientos en el marco de diferentes investiga-ciones.

En uno de los procedimien-tos, se detuvo a un joven, may-or de edad, con antecedentes policiales, y se secuestraron

varios elementos malhabidos, entre ellos, aparentemente lo robado el viernes en plena ma-ñana en la vivienda del Barrio Comercio, de la familia Salles.

El detenido quedó a dis-posición de la justicia compe-tente.

Dos detenidos por robar un automóvilque estaba estacionado en inme-diaciones de la intersección de Avda. Alvear y calle Volta.

Iniciado el operativo, se los pudo interceptar y detener que-

dando a disposición de la justi-cia competente. Uno de ellos, tiene 42 años de edad; el com-pañero, 53 tal lo informado por la policía.

Domingo 16 de junio de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

* La motivación: La participación de Víctor Cayú en el encuentro ecuménico de Brasil con el Papa Francisco y el protagonismo juvenil en favor de la pobreza y el hambre y la defensa de la vida.

JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD

Encuentro de Jóvenes en la ciudadDurante este fin de semana

y en carácter preparatorio a la Jornada Mundial de la Juven-tud a realizarse en Brasil, con la presencia del Papa Francisco, Cáritas de la Prelatura Esquel, organizó conjuntamente con la Pastoral Juvenil, un Encuentro de Jóvenes de nivel regional el que, entre otras actividades, contempló una marcha bajo el lema “Contra el hambre y la po-breza”, la que encabezó Víctor Cayú, quien es el elegido para asistir al encuentro de Brasil con el Papa Francisco.

El Casino del Escuadrón Es-quel de Gendarmería Nacional fue el punto de encuentro pasado el mediodía de ayer, con variada actividad que culminará hoy con una misa en la Catedral local.

Los coordinadores destaca-ron: “Quisimos juntar a este grupo de jóvenes motivados por el viaje de Víctor a Brasil a su encuentro con el Papa Francisco y aprovechamos la oportunidad para que los chicos reflexionen

sobre la pobreza y el hambre, la defensa y el cuidado de la vida y el protagonismo juvenil”.

El encuentro culminará hoy con la sesión de una bandera de ocho metros de largo, que Víctor llevará a Brasil. Y para las 11 hs., está previsto el cierre con la

misa de Bendición y Envío, cel-ebrada por el Obispo, Mons. José Slaby.

En horas de la tarde de ayer, los jóvenes realizaron una mar-cha por calles de la ciudad bajo el lema “Contra la pobreza y el hambre”.

El elegidoDialogamos con Víctor Cayú,

un joven de 32 años de edad, oriundo de Colonia Cushamen quien además de demostrarnos su emoción por el viaje que em-prenderá a Brasil, nos comentó: “El Papa solicitó a Cáritas Na-cional que se eligieran dos refer-entes de zonas rurales y se puso

la vista en Colonia Cushamen y fue así que resulté el elegido”. Agregó: “Tengo que destacar que en Colonia Cushamen so-mos muchos jóvenes y siempre se trabajó mucho para la gente y por Cáritas. Es muy importante la labor que desarrollamos y considero a esto un premio para todos”.

Víctor Cayú viaja el 11 de julio a Buenos Aires, donde se

encontrará con una compañera de Santiago del Estero para es-tudiar el lema que el Papa Fran-cisco preparó para la Jornada Mundial y luego estará en Brasil alrededor de un mes.

“Será una experiencia inigualable en lo personal que luego podré compartir con toda la gente de la Prelatura Esquel y fundamentalmente con los jóvenes”, finalizó diciendo.


Trabajamos todas las Tarjetas de Crédito y Débido - También Tarjeta Social

Atendido por su dueño Rivadavia 477 Tel: 456229

SÚPER OFERTASdel Día del Padre

Todo en Asado de Novillito - Lechón - Capón - Parrillada -

Chorizos Especiales

PROMO IPOLLO A LA PARRILLACON PAPAS FRITASÓ ENSALADA + PAN

PROMO II1 PIZZA

“LAS MUTISIAS”1 DOCENA DE EMPANADAS

REPARTO SIN CARGOTe esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27

Face:lasmutisiasrotiseriaycateringCalle Pioneros de Esquel 17

de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs.y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado

SUPER TABLA DE FIAMBRESDÍA DEL PADRE$ 15000

PEDIDOS por SMS: 15686915 - 15531700

Con la compra de una Tablate llevás un número de regalo para el

sorteo de una Promo I + Promo IISe sorteará el Sábado 15

1 Pollo al Spiedo3 Porc. de Fritas

y Pan

1 Pollo al Spiedo1 Ensalada

y Pan

Envío a Domicilio SIN CARGO

Tel: (02945) 15686112 - 451066Av. Alvear 1250

Además: PIZZAS - EMPANADAS - BIFE DE CHORIZO - ASADO DE TIRA - MILANESAS - COSTELETAS A

LA PARRILLA - MOLLEJAS A LA PARRILLA - MATAMBRITO DE CERDO - MATEMBRE DE

NOVILLO A LA PIZZA - PAPAS FRITAS - ENSALADASLOCRO TODOS LOS DIAS

Los mejores precios

Hay LOCRO

El próximo lunes 17 se con-memora un nuevo aniversario del fallecimiento, del General Martín Miguel de Güemes, quien fuera jefe del Ejército del Norte y que cumplió una de-stacada actuación en la guerra de la independencia y en las guerras civiles argentinas. Du-rante seis años ejerció la gober-nación de la provincia de Salta y con muy escasos recursos li-bró una casi constante guerra defensiva, conocida como Guer-ra Gaucha, que mantuvo al res-to del territorio argentino libre de invasiones realistas.

En Esquel hay una impor-tante cantidad de salteños, que por diversas razones eligieron esta tierra para vivir y formar

En la jornada de hoy a partir de las 20 horas se realizará un acto coordinado con la Gendarmería Nacional, y un grupo de salteños que viven en Esquel en homenaje al General Gaucho Martín Miguel de Güemes. Por esta razón se invita a la comuni-dad salteña y a toda la comunidad de Esquel en general a par-ticipar de este homenaje que se llevará a cabo en la intersección de las Avenidas Alvear y Perón.

En este sentido, Suárez señaló que “Esquel me sostiene porque es como un pedacito de Salta por sus quebradas, por sus valles por sus serranías, así que invitamos a participar el do-mingo a partir de las 20 horas en Avenida Alvear y Avenida Perón frente al escuadrón de Gendarmería haciendo una réplica de lo que se hace en la velada de las estrellas en Salta”.

Por su parte, Cristian Fernández, Director del ballet “La Yunta”, que también rendirá su homenaje a Güemes, señaló que “queremos rendir homenaje al General Güemes, aportando a la cultura, y para nosotros es un orgullo estar siempre acom-pañados por gente joven que integra este Ballet desde hace un año y medio”.

“Por la huella nos vamos encontrando con mucha gente jo-ven que no olvida su cultura y esta es una forma de mostrarnos, así que vamos a seguir acompañando todas las veces que nos inviten, vamos a estar al pie del cañón”, concluyó Fernández.

La actividadLa Comunidad Salteña en Esquel rinde homenaje al General Güemes

diálogo con El Oeste.“En esta semana quere-

mos reflexionar sobre la gesta Güemesiana sobre todo en los momentos que vive la patria en la actualidad, por falta de valores sobre todo de la clase política que debería en cierta forma imitar los gestos que tenían el general San Martín, el General Belgrano, el General Güemes, o en el sur el Perito Moreno, que han dejado su vida, han dejado su patrimonio y se han despojado de todo por el servicio a la Patria, dieron su vida y dieron su patrimonio”, agregó.

En este sentido, Suárez se-ñaló que el General Güemes tenía su linaje pero sin embar-go él reivindicó la sangre de los gauchos, que eran los pobres y olvidados de su época. “En aquel momento las clases aco-modadas pretendían que fuera el pobre, el aborigen y el gau-cho, a quienes denominaban la chusma, los que dieran la vida en la batalla mientras ellos se quedaban cómodos en sus ca-sas”, remarcó.

“Así fue que Güemes se ganó sus adversarios, tanto políticos como económicos, quienes le causaron muchísimo

hostigamiento. Güemes fue el Comandante de la Vanguardia del Ejército del Norte, nombra-do por el General San Martín, y a él le debemos mucho porque colaboró de gran manera en la emancipación de esta parte del continente americano, algo que es poco conocido en la actuali-dad”, continuó.

Un Prócer másAdemás, Suárez señaló que

la comunidad salteña pretende que Güemes sea reivindicado como un prócer más, a la al-tura de del general San Martín o Belgrano, “porque en cierta forma ha sido un conductor militar, que conocía el arte de la guerra y aplicó la guerra de

recursos. Los salteños preten-demos que se lo reivindique como un General más, ya que fue el único General que luchó por la independencia y que fue muerto en combate, por lo que no fue un Caudillo, como muchos dicen sino que ha sido un conductor, un político estra-tégico militar”.

Finalmemente, este salteño que lleva sus tradiciones a flor de piel, afirmó que con estos ho-menajes a tantos kilómetros de distancia de su Salta natal pre-tenden difundir para las nue-vas generaciones una historia “que quizás no conozcan porque no tiene mucha difusión” y de-stacó que “las generaciones an-teriores estudiaron una histo-ria oficial medio mentida”.

su familia sin dejar de lado sus tradiciones. Por este motivo, un grupo decidió rendir homenaje al General Güemes, símbolo de la lucha por la independencia en el Norte de nuestro país.

Uno de ellos es Juan Oscar Suárez, quien acompañado por el Ballet de “La Yunta”, a cargo de Cristian Fernández y Leo-nel Antilef, realiza un sentido homenaje al General Martín Miguel de Güemes. “En Salta se celebra la pasión y muerte de Güemes a partir del 7 de Junio que es cuando cae herido de muerte, falleciendo poste-riormente el 17 de junio en la Quebrada de la Horqueta dis-tante unos 34 kilómetros de la capital salteña”, comentó en

Domingo 16 de junio de 2013 Página 7Publicidad

Domingo 16 de junio de 2013

Casa

de Valbuena Hnos.

En nuestro amplio salón encontrarás el mejor regalo a papá.

9 de Julio y 25 de Mayo - Tel. 452352

¡Feliz Día Papá..!

RUTA 259 - KM. 3,5TEL/FAX (02945) 451722 / 453735

9200 ESQUEL - PROV. CHUBUT

CASINO ESQUELAmeghino 2009 - Esquel

CASINO TREVELINLibertad y San Martín - Trevelin

¡Feliz Día a todos los padres! [email protected] 681 - Tel. 45-0151

Iluminación y Seguridad IndustrialMateriales Eléctricos

Nuestro mejores deseos a los papás en su día

CASA SUAREZ

Av. Fontana y San Martín - Tel/Fax: (02945) 452152e-mail: [email protected]

Esquel - Chubut

Un saludo muy especial a los padres en su día

Paredes S.R.L.

Sarmiento y Rivadavia

Muchas felicidades a todos los padres

Mi querido, mi viejo, mi amigoEsos tus cabellos blancos, bonitosese hablar cansado, profundoque me lee todo lo escritoy me enseña tanto del mundo.Esos pasos lentos que ahoracaminando siempre conmigo,ya corrieron tanto en la vidami querido, mi viejo, mi amigo.Esa vida llena de historiasy de arrugas marcadas por el viento,recuerdos de antiguas victoriasson lágrimas lloradas al viento.Tu voz dulce y serena me calma,y me ofrece refugio y abrigo,va calando dentro de mi alma,mi querido, mi viejo, mi amigo.Tu pasado vive presenteen las experiencias sentidas,y en tu corazón conscientede las cosas bellas de la vida.

Tu sonrisa franca me animatu consejo sabio me críaabro el corazón y te digomi querido, mi viejo, mi amigo.Yo, te he dicho casi todo,y casi todo es poco,frente a lo que yo siento.Mirando tus cabellostan bonitosabro el corazónmi querido, mi viejo, mi amigo…Mirando tus cabellostan bonitosabro el corazónmi querido, mi viejo, mi amigo…Mirando tus cabellostan bonitosabro el corazónmi querido, mi viejo, mi amigo…

Sección Especial “Día del Padre”

Domingo 16 de junio de 2013 Página 9

Rivadavia 1659 - Esquel Tel. 450460

Saluda a todos los Padres en su Día, en especial a los de Distribuidora Nahuel Pan

Acompañamos a todos los padres en su día con nuestros mejores deseos S.E.C.E.

Avenida Ameghino 1481 - Telefax (02945) 452906 / 456243 - e-mail [email protected]

SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE ESQUELLa Comisión Directiva del Sindicato de Enpleados de Comercio de Esquel y zona desean a todos los padres

y un saludo muy especial a sus afiliados, enpleados de comercio de Esquel y zona

Muy Feliz Día

Jorge Cabrera NelsoN salles Miguel a. Álvarez Secretario Administrativo Secretario de Prensa Secretario General

Nuestros mejores deseos a los

Padres en su día

En Esquel:Rivadavia y Av. Fontana

Tel. 455060

En Trevelin: 9 de Julio y 28 de Julio

Tel. 480613

Tenemos el mejor regalo para papá

¡Feliz Día!

25 de Mayo 676

Deseamos Feliz Día a todos los Padres

orma E. TruccoEscribana

rEgistro n˚ 70

rivadavia 1223 - tEl. (02945) 453232cEl. (02945) 15681339

EsquEl - chubut - Patagonia argEntinaEmail: [email protected]

n

Mi Padre, cuando Yo tenía…..4 años : Mi papá puede hacer de todo.5 años : Mi papá sabe un montón.6 años : Mi papá es más inteligente que el tuyo.8 años : Mi papá no sabe exactamente todo.10 años : En la época en que mi papá creció, las cosas seguramente eran distintas.12 años : Oh, bueno, claro,mi padre no sabe nada de eso. Es demasiado viejo para recordar

su infancia.14 años : No le hagas caso a mi viejo. ¡Es tan anticuado!21 años : ¿Él? Por favor, está fuera de onda, sin recuperación posible.25 años : Papá sabe un poco de eso, pero no puede ser de otra manera, puesto que ya tiene

sus años.30 años : No voy a hacer nada hasta no hablar con papá.40 años : Me pregunto cómo habría manejado esto papá. Era inteligente y tenía un mundo

de experiencia.50 años : Daría cualquier cosa por que papá estuviera aquí para poder hablar esto con él.

Lástima que no valoré lo inteligente que era.Podría haber aprendido mucho de él.

Sección Especial “Día del Padre”

Domingo 16 de junio de 2013En Chubut

KICK BOXING- MUAY THAILUN. MIERC. Y VIERNES

DE 15 A 16 HSPABLO TORRES

A PARTIR DEL MARTES 11 DE JUNIO LLEGA A ESQUEL EL TAEKWONDO OLIMPICO A CARGO DEL PROFESOR DAVID

ARAKAWA, MIEMBRO DE LA CONFEDERACION ARGENTINA DE TAEKWONDO CON MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA. LOS DIAS MARTES Y JUEVES DE 21 A 22 HS EN C.I.A.M.

BOXEOLUN. MIERC. Y VIERNES

DE 14 A 15 HSEDUARDO CASTAGNINO

MMALUN. MIERC. Y VIERNES

DE 21:30 A 22:30 HSJOSE MALDONANDO

STEP Y LOCALIZADAMARTES Y JUEVES

DE 18 A 19 HSISABEL JUAREZ

KARATEMARTES Y JUEVES

DE 22 A 23HSMARIA MEDRANO

BOXEOMARTES Y JUEVES

DE 20 A 21 HSNICO NEIPAN

BELGRANO 1021. CONTACTARSE AL 2945-681692CONTACTOS C.I.A.M.: 2945-415709 O 2945-699882

El gobernador Martín Buzzi anunció la cesión de una hec-tárea de tierra para que el Sindicato de Petróleo y Gas Privado de Chubut construya un gimnasio en la zona norte de Comodoro Rivadavia, al partici-par en la noche del viernes de la celebración por el aniversario número 51 de la organización gremial nacida el 10 de junio de 1962.

El festejo, que se realizó en la sede gremial de Comodoro Rivadavia, fue encabezado por el secretario general, Jorge “Loma” Ávila, y contó con la presencia además del ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar; del intendente Néstor Di Pierro; del viceintendente Carlos Linares; del diputado nacional Mario Pais, diputa-dos provinciales, funcionarios provinciales y municipales, y representantes de las operado-ras petroleras que trabajan en Chubut, así como de otros sin-dicatos, como el de Petroleros Jerárquicos, en la figura de su titular, José Lludgar.

“Hoy es un día de festejo y de conmemoración porque cumple nada menos que 51 años un sindicato que es sentido por toda la comunidad. El sindi-cato tiene un camino regado de éxitos y hoy también es un día especial para la conducción, primero por la presencia de las familias petroleras, por la pres-encia de Norberto que es un ministro nacional nuestro, por la presencia del intendente Di Pierro y por los compañeros que representan a la política de la

los petroleros privados sino del conjunto de la ciudad”.

En este contexto, Buzzi anunció que el Estado Provin-cial cederá un lote de una hec-tárea para construir un gim-nasio del Sindicato en la zona norte de Comodoro. “La tierra está en un lugar de primera, ubicado sobre la Ruta Nacio-nal 3, cercano al puente Roque Sáenz Peña, y facilitará el ac-ceso a los servicios del Sindi-cato a aquellos a los que hoy les quedan muy lejos las actuales instalaciones”, dijo el Goberna-dor, entre fuertes aplausos de los cerca de mil asistentes a la celebración.

En tanto, el secretario gen-eral del Sindicato hizo un espe-cial agradecimiento al Gober-nador por el anuncio, así como por la cesión del terreno en el que se emplazará la clínica.

“Si este Sindicato tuviera que hacer solo esta clínica no podría, por eso la importancia de nuestro trabajo con el Go-bierno Provincial y también con las operadores que segu-ramente realizarán su aporte”, dijo Ávila.

Además aprovechó para agradecer gestiones del minis-tro Yauhar ante el Ministerio de Planificación Federal para poder construir 21 viviendas en los 21 lotes que el Sindicato po-see en Kilómetro 5. Las vivien-das “serán para nuestros médi-cos residentes, porque no sirve de nada la clínica si no tenemos los profesionales cerca”, indicó.

Ávila hizo un especial recon-ocimiento a las operadoras por su presencia en el festejo, en

El Estado Provincial cederá tierras para construir un nuevo gimnasio del sindicato de trabajadores petroleros

provincia y del país”, dijo Buzzi durante su discurso en el acto, realizado pocas horas después de la presentación formal del proyecto de construcción de la clínica del sindicato en tierras cedidas por el Estado Provin-cial, en un trabajo conjunto con el Municipio y tras la aprobac-ión de la cesión por parte de los diputados provinciales.

En este sentido, durante la cena, la arquitecta a cargo del proyecto de la clínica brindó de-talles de la obra, que se constru-irá en un terreno contiguo a la sede del Sindicato, con ingreso del público por calle Constituy-

entes y acceso de los servicios por calle Callao. La moderna y amplia clínica contendrá, entre otras prestaciones, una farma-cia que estará abierta las 24 horas, laboratorio, aparatología de última generación, terapia intensiva, neonatología y un centro quirúrgico de alta com-plejidad, con tres quirófanos.

Al repasar la historia del Sindicato, Buzzi recordó que nació “en el campamento de Shell, hoy de Capsa, en Di-adema. En el arranque llegó a tener 5.000 afiliados. Luego en 1998 había solo 1.500 y una cantidad enorme de gente sin

trabajo en la región. En 2002, los afiliados eran 1.800 y hoy, una década después, cuenta con 12.000”.

“Esto significa -dijo Buzzi- 12.000 familias con trabajo, con cobertura social, con seguro médico, 12.000 familias que vi-ven contentas porque hay tra-bajo y el trabajo dignifica”.

El Gobernador afirmó así que “el Sindicato está hecho de logros y objetivos, por eso avan-zamos hace un tiempo atrás con otorgarle la tierra para que pu-eda concretar el sueño de tener esta clínica fantástica, que es un proyecto no solamente de

especial a las autoridades de YPF, ya que “a los de años an-teriores no los conocíamos ni les veíamos la cara”, al igual que a las de Pan American, “princi-pal operadora con más de 7.000 trabajadores convencionales”.

“Aquí pueden ver que lo que aportan va a los trabajadores, para que disfruten ellos y sus familias”, afirmó.

Y concluyó: “La paz social no se construye solamente con los trabajadores, con la política o con los que tienen el dinero. Se construye entre todos, Estado, trabajadores y empresarios, en un trabajo que hacemos todos los días para lograr la mayor producción en el país”.

Durante la celebración, el Sindicato entregó presentes y reconocimientos al gobernador Buzzi, al ministro Yauhar, al intendente Di Pierro, y al sec-retario de Trabajo de la Provin-cia, Marcial Paz, además de a los integrantes de la conduc-ción de la organización Rudy Fournier, Ángel Capurro y Pab-lo Palacios.

También envió sus felici-taciones el presidente de YPF, Miguel Galluccio, quien no pudo concurrir al festejo por cuestiones de agenda. “Envío mis más sinceras felicitacio-nes e invito al trabajo conjunto para el desarrollo energético de la Argentina”, dijo Galluccio a través de una carta.

Precisamente fueron las au-toridades locales de la petrolera recuperada la que le entregaron a Jorge Ávila como presente un cuadro con una foto de su padre cuando trabajaba en YPF.

Domingo 16 de junio de 2013 Página 11Página 27En Chubut

Lo señaló el Gobernador tras la reunión mantenida el viernes en Comodoro

Rivadavia donde se avanzó sobre las renegociaciones según la nueva Ley

Provincial de Hidrocarburos. También anunció que se constituirá una mesa de diálogo para garantizar el trabajo a las

PyMEs.El gobernador Martín Buzzi sostuvo un encuen-

tro en torno a la renegociación de los contratos de las concesiones petroleras de la empresa Tecpet-rol así como también la adecuación de los mismos que se da con la operadora Pan American Energy (PAE) tras la aprobación de la nueva Ley Provin-cial de Hidrocarburos, además de tratarse el caso particular de Manpetrol. “Apostamos al diálogo y al cumplimiento del acuerdo con la OFEPHI, para que haya mayor inversión, mayor trabajo, mayor producción y paz social en la Cuenca del Golfo San Jorge”, determinó.

Del encuentro encabezado ayer por Buzzi par-ticiparon el intendente Néstor Di Pierro, el sena-dor nacional Marcelo Guinle, el diputado nacional Juan Mario País, diputados provinciales, directi-vos de Petrominera, el ministro de Hidrocarburos, Ezequiel Cufré, el ministro Coordinador de Gabi-nete, Carlos Eliceche, y referentes de los sindica-tos de trabajadores petroleros convencionales y jerárquicos. Luego se sumó la comisión directiva de la Cámara de Empresa de Servicios Petroleros de la Cuenca del Golfo San Jorge.

El Gobernador consideró que se trató de una reunión importante en términos políticos y destacó la participación tanto de la representación de los trabajadores como de los referentes provinciales a nivel nacional. Al respecto, anunció que “en muy poco tiempo van a estar pulidos los contratos con Tecpetrol y Pan American”, así como también se propiciará una mesa de dialogo “que garantice tra-bajo a las PyMEs locales, operatividad a PAE y la tranquilidad necesaria de paz social que buscamos como Gobierno Provincial”.

“La renegociación con Tecpetrol viene avanzan-do bien, y entendemos que en las próximas semanas habrá una definición acabada de lo que es el contra-to”, dijo y agregó que “estamos dialogando para que

pozos”.“Este Gobierno conoce la actividad que viene

desarrollando cada una de las operadoras, y si hay operadoras que incrementan producción como YPF que aumentó en el año el 4 por ciento, es porque hay una mayor cantidad de pozos”, relacionó y ex-plicó que “la importancia que tiene PAE radica en que tiene el mejor yacimiento de la Cuenca y uno de los mas significativos a nivel país, que tiene todavía el 40 por ciento de producción en explotación pri-maria, cosa que el resto de los yacimientos están en secundaria o terciaria, con lo cual tiene la más linda y las más preciada en el presente y hacia adelante, por lo que tenemos muchas expectativas de lo que hace Pan American en el yacimiento y de lo que va a hacer”.

En tal sentido determinó entonces que “si en la cuenca aparecen seis equipos más perforando sin duda más de la mitad tienen que ir a ese yacimiento que es el mayor capacidad productiva, razón por la cual para este Gobierno Provincial las expectativas pasan mucho por lo que sucede en Cerro Dragón”.

“Pan American es una empresa importante pero todos sabemos que el 85 por ciento de lo que produce lo produce acá. PAE es importante sin duda para este Gobierno. Pero también es importante para Pan American lo que decide este Gobierno, porque es una empresa de escala global pero afincada y con los pies en esta tierra, y la suerte que corre Pan American es lo que se decide en esta tierra”, con-cluyó el Gobernador.

Por su parte, el intendente Néstor Di Pierro re-saltó que “tenemos políticas claras y estrategias que definió el Gobierno para los que están conformando la mesa de negociación de las renegociaciones de los contratos petroleros” y en ese sentido agregó que “siempre apostamos al diálogo”.

“El Gobernador tiene la responsabilidad de gobernar para toda la provincia y en ese sentido, hay una responsabilidad de renegociación, en donde el ingreso de las regalías petrolera es importante para toda la provincia”, dijo y agregó que “tenemos que ver un todo en su conjunto, para poder garan-tizar las fuentes laborales, mayor producción y tra-bajo para las empresas regionales”.

“Hoy tenemos un Estado fuerte con políticas claras marcadas por nuestro gobernador y enten-demos que a través del diálogo y no del enfrenta-miento se construye, siguiendo estas políticas que van hacia mayor inversión, mayor trabajo, mayor producción y trabajo”.

BUZZI:

“Apostamos al cumplimiento del acuerdo con la OFEPHI para que haya más producción y más trabajo”

Pan American también se avenga al marco regula-torio tal cual fue votado por los diputados, dando repuesta a un requerimiento del conjunto de toda la zona sur, particularmente de Comodoro Rivadavia”.

En ese sentido, Buzzi adelantó que “la adecu-ación del contrato de Pan American es algo que también tiene que suceder en las próximas sema-nas”.

La situación con ManpetrolEn cuanto a la cuestión de Manpetrol, sostuvo

que se propiciará un espacio de diálogo con la opera-dora. “Algo en lo que estuvo muy de acuerdo el con-junto de la Cámara de Servicios Petroleros -dijo-, es que tiene que formar parte de una mesa de diálogo fundamentalmente con PAE”.

“Apostamos a que al conjunto de la cuenca le vaya bien, que haya actividad petrolera significa-tiva en la región. No es ajeno a esto el acuerdo con la OFEPHI, establecido entre el Estado Nacional, y los estados provinciales, con la participación activa de los municipios, y los distintos actores del sector para incrementar la producción petrolera”, indicó y

agregó que “lo que nosotros queremos es que en el incremento de la actividad petrolera a las empresas regionales también les vaya mejor, adecuando a las instancia que tenemos, manejando un crecimiento y manteniendo la capacidad que tiene la cuenca de poder producir”.

En ese sentido sostuvo que con la operadora “la mesa de diálogo está tendida y la convocatoria está hecha”. “Apostamos a que en el crecimiento haya una parte más importante de las empresas locales y regionales, generando el ámbito positivo para que la predisposición que manifiesta tener la operadora se pueda ejecutar y se pueda palpar”, explicó y agregó que “como Estado creemos que el diálogo y una mesa tendida en postigo va a facilitar que las cosas se puedan desarrollar en ese sentido”.

Perforaciones en Cerro DragónEl Gobernador se refirió al plan de perforacio-

nes presentado por PAE para la perforación de 180 pozos y señaló “que como mínimo para mantener el incremento de la producción hay que llegar a 220

Domingo 16 de junio de 2013En Chubut

DISEÑO YARQUITECTURA

F Documentación de obras.F Proyecto y dirección de obra.F Planos de ampliaciones o reformas.F Cómputos y presupuestos.

ASESORAMIENTO PERSONALIZADOARQ. MARIO D. GONZALEZ

M.M. 562 M.P. 632Tel: (02945) 15513090

El gobernador Martín Buzzi encabezó el acto de apertura de sobres de la lici-tación pública para la con-strucción de 73 viviendas en Comodoro Rivadavia, en una ceremonia realizada en la sede de la Asociación Vecinal del barrio Don Bosco, y donde estuvo acompañado por el in-tendente Néstor Di Pierro, el presidente del IPV, Ricardo Trovant, y las autoridades vecinales, además de vecinos del barrio y futuros adjudica-tarios. En la ocasión, además, se entregaron 40 títulos de propiedad. “Vamos construy-endo nuevos sueños y nuevas oportunidades, tanto para los viejos pobladores como para los nuevos”, enfatizó el gober-nador Buzzi en el acto.

Buzzi señaló que “en el barrio conviven hogares y

“Hay un proyecto que le da sentido colectivo a la vida de los argentinos”

familias de muchos años, con gente que comenzó a insta-larse en un barrio de casas de muchos años, y un barrio que era de abuelos se convirtió en uno con chicos que necesita-ban ir al jardín”.

Asimismo, el mandatario provincial valoró la inclusión, el desarrollo y la igualdad social que caracteriza a las políticas que se llevan adel-ante desde el Gobierno Pro-vincial y Nacional, y sostuvo que “no hay sueños ni posibi-lidades individuales sino hay un gran sueño colectivo que nos puede dar sentido a la vida de todos los argentinos”.

“Hemos recuperado todos el orgullo y la pertenencia de ser argentinos, porque hay un proyecto que le da sentido, no sólo individual sino colectivo, a los sueños”, subrayó Buzzi.

Más viviendas, más hog-ares, más inclusión

En tanto, al hacer uso de la palabra durante el acto, el presidente del Instituto Pro-vincial de la Vivienda y De-sarrollo Urbano (IPVyDU), Ricardo Trovant, destacó que esta apertura de licit-ación para la construcción de viviendas es posible por “la sumatoria de los esfuerzos de los asociados, y la articu-lación con el Gobierno de la Provincia”.

“Esto se refleja también a otra escala, porque la articu-lación entre la Provincia y el Municipio puede hacer mu-chas cosas para urbanizar, pero sin el acompañamiento del Gobierno Nacional no podríamos encarar un nuevo plan de viviendas como este, que se suman a las más de

430 que hoy están en eje-cución y las 800 que la ciudad va a recibir hacia adelante”, remarcó el funcionario pro-vincial.

En este sentido, Trovant puso en valor las políticas habitacionales que impulsa el Gobierno Nacional, “que por decisión de la presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner duplicó el presupuesto para la construcción de vivi-endas para lograr que haya más hogares para nuestro país”, y destacó el “trabajo con la Municipalidad para que la soluciones lleguen a la gente”.

“Esto no se hizo años atrás porque la Provincia había decidido no participar en los planes de vivienda del Gobierno Nacional”, expresó el titular del IPV, y sostuvo

que “cuando se ponen los in-tereses personales antes de los colectivos, la que sufre es nuestra gente, porque las re-spuestas no llegan”.

En este mismo sentido se expresó el intendente Di Pierro al remarcar que “esta provincia estuvo peleada con el Gobierno Nacional y eso perjudicó a la gente”, y val-oró, en este contexto, el tra-bajo conjunto con el Gobierno Provincia y Nacional.

“Aquellas mezquindades la privaron a la ciudad y a la provincia de tener mejores obras, servicios, infraestruc-tura, y nosotros tenemos que tener memoria de eso y de todo lo que logramos con este proyecto nacional”, señaló Di Pierro.

Finalmente, Gustavo Italiani, presidente de la co-operativa 9 de Agosto, mani-festó la importancia del día para todos los afiliados de la cooperativa que recibirán las viviendas licitadas. “Son 73 viviendas que están espe-rando hace mucho tiempo, familias que supieron espe-

rar”, y valoró la decisión del gobernador Martin Buzzi de apoyar las instituciones que trabajan para la comunidad.

“El afiliado a la cooperati-va con su aporte puede hacer todos los estudios y tareas de mensura previos, pero sin este apoyo del Gobierno Pro-vincial no podría llegar a la vivienda”, remarcó.

La empresa Rigel SA se presentó a la licitación y re-alizó por el Renglón I de la Licitación Pública 18/13, con un plazo de ejecución de 480 días corridos, una oferta de $21.609.982,25. En tanto para el Renglón II de esta misma licitación, la empre-sa presentó una oferta de $16.779.794,48, con un plazo de ejecución de 390 días cor-ridos.

En el acto, además, la presidenta vecinal, María Luisa Reales, le entregó a Buzzi el ejemplar de un libro sobre la historia del barrio, en tanto que recibió de ma-nos del Gobernador banderas de flameo de Argentina y de Chubut.

Domingo 16 de junio de 2013 Página 29En Chubut

El titular de la cartera sanitaria chubutense, Carlos Sáenz, precisó que se identificaron dos casos en la

provincia, que pertenecen a pacientes con factores de riesgo que no estaban vacunados contra la Gripe.

El ministro de Salud del Chubut, Carlos Sáenz, confirmó este viernes que el área provincial de vigilancia epidemiológica detectó dos casos de Influenza A, que pertenecen a pacientes con factores de riesgo que no estaban vacunados contra la Gripe y demuestran que “es fundamental que todas las personas que según el Calendario Na-cional de Vacunación están comprendidas dentro de los grupos po-blacionales que tienen más riesgo de adquirir esta enfermedad, se apliquen la vacuna antigripal”, enfatizó.

Al respecto, Sáenz señaló que “en las últimas horas del jueves se confirmaron desde el Laboratorio de referencia provincial del Min-isterio de Salud dos muestras positivas de Influenza A”, las cuales pertenecen a “dos casos internados por neumonía de la localidad de Trelew, que tienen factores de riesgo y no se habían aplicado la va-cuna antigripal: un paciente adulto portador de una enfermedad res-piratoria crónica y una embarazada de 17 semanas”.

“El comportamiento y la dinámica de la circulación viral referida a los virus estacionales como la influenza, requiere un sistema de salud alerta y sensible y ello justifica que comuniquemos a la población la situación actual, que de ninguna manera es una situación de alarma”, explicó el ministro de Salud, quien destacó que “es necesario estar prevenidos y mantener informada a la población para tomar las me-didas correspondientes”.

“Las personas afectadas corresponden al grupo con factores de riesgo que debe vacunarse contra la gripe y todavía no lo habían hecho”, manifestó Sáenz, e indicó que esto demuestra que “es funda-mental que todas las personas que según el Calendario Nacional de Vacunación están comprendidas dentro de los grupos poblacionales que tienen más riesgo de adquirir esta enfermedad, se apliquen la vacuna antigripal”.

Más de 34.000 personasvacunadas en Chubut

Por otro lado, el ministro de Salud precisó que “hasta el momento, según el cierre del último informe semanal que se hizo el 10 de junio, en la provincia ya se vacunaron contra la gripe 34.588 personas en lo que va del año, lo cual representa el 53% de la población objetivo”, agregando que “se aplicaron 36.090 dosis”, ya que los niños de 6 a 24 meses de vida deben vacunarse dos veces con diferencia de un mes, independientemente de que hayan recibido la vacuna antigripal el año anterior.

Sin embargo, Sáenz aclaró que “estas son coberturas administra-tivas”, lo cual “significa que hay más personas vacunadas, que to-davía no se han reflejado en el reporte”.

Vigilancia de infecciones respiratoriasPor su parte, la directora provincial de Patologías Prevalentes y

Epidemiología, Teresa Strella, precisó que “la vigilancia de las in-fecciones respiratorias agudas que realiza de manera continua y sistemática el Ministerio de Salud incluye la investigación de la en-fermedad tipo Influenza, con todos sus componentes: Influenza A y B y otros virus respiratorios”, además de “bronquiolitis en menores de

2 años, coqueluche o tos convulsa, neumonías e Infecciones Respira-torias Agudas Graves (IRAG en internación) y los principales agentes etiológicos involucrados”.

Medidas básicas de prevenciónAsimismo, la referente de la cartera sanitaria provincial, que en-

cabeza Carlos Sáenz, recordó que, además de aplicarse la vacuna an-tigripal, es importante que la población siempre tenga presentes las medidas básicas de prevención de las enfermedades respiratorias, las cuales son “lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón; al toser o estornudar, cubrirse la boca y nariz con un pañuelo descart-able o con el ángulo interno del codo; y tirar a la basura los pañuelos descartables inmediatamente después de usarlos”.

Así como “ventilar los ambientes y permitir la entrada de sol en casas y otros ambientes cerrados; mantener limpios picaportes y ob-jetos de uso común; no compartir cubiertos ni vasos; y enseñar a los niños a lavarse frecuentemente las manos en la escuela y hogar”, agregó Strella.

En tanto que “los barbijos solo deben ser usados por enfermos y personal de salud a cargo de la atención de pacientes, pues su uso no previene el contagio de las enfermedades respiratorias en la calle ni en los transportes públicos”, aclaró la directora provincial de Pa-tologías Prevalentes y Epidemiología.

Grupos de riesgoComo parte de la Campaña de Invierno, la estrategia de aten-

ción integral de las enfermedades respiratorias y estacionales que el Ministerio de Salud está llevando adelante en toda la provincia, los grupos poblacionales que este año deben vacunarse contra la Gripe son el personal de salud; las embarazadas en todos los períodos de gestación; las madres que tengan bebés de hasta 6 meses de vida y los convivientes estrechos; los niños de 6 a 24 meses de vida inclusive; las personas de 2 a 64 años de edad con factores de riesgo asociados y las personas de 65 años y más. Las personas comprendidas dentro de es-tos grupos pueden aplicarse la vacuna antigripal de manera gratuita en los hospitales y centros de salud de toda la provincia.

MINISTERIO DE SALUD

Reiteran la importancia de la vacunación ante la circulación del virus de la Influenza A


Con intensos trabajos de mantenimiento y puesta a punto de todos sus sistemas, infrae-structura y medios de elevación, el centro de esquí del Chubut se prepara para una nueva tempo-rada que será inaugurada oficial-mente el 6 de julio próximo.

Intensos trabajos se vienen realizando en el Centro de Ac-tividades de Montaña La Hoya para la puesta a punto del centro de esquí de nuestra provincia, de cara a la temporada 2013.

Gonzalo Guereña, nuevo ge-rente del CAM LA Hoya, ofreció detalles de las tareas de manten-imiento, puesta a punto y repa-raciones que viene realizando los operarios del centro de esquí.

Guereña expresó su optimis-mo por los buenos pronósticos de esquí para las próximas sema-nas, por lo que, dijo, “estamos trabajando intensamente para prepara el funcionamiento de todo el cerro, que es de una gran complejidad”.

También subrayó la satisfac-ción del nuevo equipo de geren-ciamiento “por el nivel alcanzado en las tareas de mantenimiento y puesta a punto, y en esto es importante destacar la labor del personal que está colaborando plenamente y también conformes ellos con el trabajo que nosotros pudimos ir haciendo desde que asumimos, hace poco más de veinte días”.

En cuanto al ritmo de tra-bajo, el funcionario indicó que se trata de adelantar todo el tra-bajo posible “para que cuando el turista llegue encuentre el cerro apto y en condiciones de funcio-nar plenamente”.

TareasGuereña enumeró las diver-

sas actividades y trabajos que desde hace varias semanas vi-enen desarrollando los operarios del centro de esquí.

“Hay un trabajo muy impor-tante para acondicionar la playa

entes que hemos podido solucio-nar”.

Entre los aspectos más rel-evantes de los trabajos que se vienen realizando, Guereña de-stacó aquellos que hacen al fun-cionamiento de las aerosillas, los medios de remonte en general, donde se realizan ajustes, en-grases de las piezas, pruebas de funcionamiento.

“Contamos con un personal que sabe muy bien lo que tiene que hacer en cada sector y con-fiamos plenamente en esa expe-riencia”, afirmó el gerente de La Hoya.

AperturaEn cuanto a las fechas previs-

tas para el inicio de actividades,

La Hoya se pone a punto para la temporada 2013

de senderos que convergen hacia los medios de remonte, como la silla cuádruple. Además, puntu-alizó que se realizaron mejoras en el sistema de boletería donde –acotó “la temporada anterior se registraron algunos inconveni-

la inauguración de la ampliación del Refugio del Club Andino, que fuera el primer edificio que se construyo en el CAM La Hoya.

“Tenemos previsto la real-ización de actividades y espec-táculos en esa fecha, con eventos en las pistas, artistas musicales, entre otros”, anticipó Guereña, quien además subrayó “la articu-lación entre los diversos organ-ismos que estamos trabajando para La Hoya, como la Dirección Regional de Turismo de la Pro-vincia; la Secretaría de Turismo de Esquel”.

“La idea –sostuvo- es de-mostrar que el trabajo en La Hoya no es de uno sólo ni de una gestión, sino que se hace entre todos y es lo que tenemos que poner en valor”.

de estacionamiento, dado que en la temporada alta tenemos ca-pacidad para albergar unos 500 automóviles”, dijo.

También señaló los trabajos para la señalización de los ac-cesos, escaleras, y todo el sistema

Guereña indicó que el centro de esquí estará habilitado para el fin de semana largo del 20 de junio próximo, aunque condicio-nado a la presencia de nieve en las pistas.

“Como siempre, el primer día de habilitado el cerro es gratuito porque vamos realizando todos los ajustes de funcionamiento, protocolos de seguridad, y la co-ordinación de todas las áreas”, dijo.

Informó también que la inau-guración oficial de la temporada será el 6 de julio, donde se es-pera contar con las autoridades provinciales, entre ellas “segu-ramente el Gobernador Martín Buzzi si su agenda lo permite”, sostuvo.

En la apertura oficial de la temporada, se espera también

Domingo 16 de junio de 2013 Página 31Trevelin y la Comarca

Durante la mañana del jueves, integrantes del COEM se reunieron con el objeto de avanzar en el ar-mado de protocolo del sector civil en coordinación con or-ganismos jerarquizados tales como bomberos, salud pública y policía.

En ese marco el Área de Desarrollo Social Municipal, a cargo de Alejandra Peña presento protocolo de funcio-namiento para los centros de evacuación e intervenciones de asistencia social ante even-tos adversos.

Así mismo desde el área de transito e inspectoria mu-nicipal a cargo de Sergio Azo-car, se informó que se está haciendo un relevamiento de

El Centro Comunitario de Isla Norte tiene una variedad de propu-estas más que interesantes para este año 2013.

Las mañanas de los -de 8 a 9- comienzan con gimnasia de manten-imiento y cuidado de posiciones a cargo de la kinesióloga del Hospital de Lago Puelo y por la tarde, de 16 a 17.30 horas se dicta un taller de cerámica para adolescentes. También por la tarde, de 14 a 17 horas la propuesta tiene que ver con el bordado chino.

Los martes de 14 a 15 horas nuevamente habrá gimnasia a cargo de personal del Hospital y de 16 a 17.30 horas se dicta un taller de afro mandinga.

Los miércoles de 14 a 16.45 horas se dicta un taller de pintura sobre tela y los jueves, de 14 a 17.30 uno de cerámica. De 17.30 a 19 horas vuelve afromandinga, mientras que los viernes el taller de pintura sobre tela se dicta de 14 a 16.45 horas.

Para los interesados en aprender guitarra, pueden hacerlo los sábados de 10 a 12 horas y los domingos, de 14 a 17 horas habrá feria de vecinos.

Para mayor información sobre cada una de las actividades comu-nicarse con Angélica 15 4692954 ó 4494679 ó Violeta al 154664975.

EL COEM EN EL HOYO

Avanza en el armado y coordinación de protocolo

Centro Comunitariode Isla Norte informa

La Policía del Chubut avanza con las in-vestigaciones en torno al incendio intencio-nal que sufriera la emisora FM Paraíso 42º en El Hoyo, efectuando allanamientos en la zona de la comarca andina con el secuestro de distintos elementos, entre ellos un auto, y la identificación de una persona.

La Policía de la provincia a través de la Brigada de Investigaciones y personal de las comisarías de la zona de la comarca andina continúa trabajando a fin de escla-recer el ataque que sufriera la FM Paraíso 42º ubicada en la localidad de El Hoyo. Re-cordemos que la citada emisora radial quedó prácticamente destruida luego de que sus instalaciones fueran incendiadas en forma intencional el pasado viernes 7 de junio por la madrugada.

Precisamente personal policial en las últimas horas con orden de la justicia efec-tuó distintos procedimientos, entre ellos, el allanamiento de un inmueble en el cual se secuestraron elementos de sumo valor para la causa.

El segundo jefe de la Unidad Regional Esquel de la Policía de la provincia, comisa-rio Juan Collinir afirmó que las investigacio-nes están muy avanzadas, “trabajándose en zona de Cerro Radall, jurisdicción de Lago Puelo, en donde pudimos realizar distintas diligencias con resultado positivo en torno a

INCENDIO EN FM DE EL HOYO

Policía del Chubut realizó allanamientos y secuestros

elementos, equipamiento y maquinaria estatal y privada existente; como así también que ya se están recepciona-ndo las planillas con datos de contactos y recursos humanos y materiales disponibles en los distintos parajes en caso de emergencia, información esta canalizada a través de las juntas vecinales.

Otro tema abordado es-tuvo relacionado con la co-ordinación de información y comunicación con el objeto de llegar a la comunidad con un mensaje claro y conciso.

Participaron de esta nue-va reunión del COEM de El Hoyo, miembros de la Junta Vecinal Barrio Cume-Hue; el área de Desarrollo Social

representada por su titular Alejandra Peña; la concejal Marisa Saracho; Sergio Azo-car responsable del área de inspectoría y tránsito ; el jefe de comisaría El Hoyo Miguel Ángel González, jefe y segun-do jefe del cuartel de bombe-ros voluntarios , Iván Yuziuk y Julián Rapoport.

esta causa”, expresó.Más adelante dijo que “si bien hay det-

alles que no se pueden revelar ya que for-man parte de los secretos que hacen a la causa, si estamos en condiciones de adelan-tar que se hicieron secuestro de elementos muy importantes referido al hecho que se investiga, entre estos elementos un vehículo automotor sobre el cual deberán hacerse las pericias correspondientes para establecer la participación que este rodado tuvo como me-dio para cometer el ilícito”.

El segundo jefe de la URE reveló también que en el allanamiento fue identificada una persona mayor de sexo masculino “sobre la cual se harán otras averiguaciones a fin de establecer a prima fase si esta involucrada en el hecho o no. Por lo tanto podemos decir que estamos con un grado de avance im-portante en la investigación pero se seguirá trabajando y se podrían estar sumando más elementos a la causa en las próximas horas”.

Indicó el comisario Collinir que “se trata de una situación llamativa lo ocurrido con esta radio en El Hoyo que preocupa a las autoridades municipales y la comunidad en su conjunto por lo que nos hemos puesto a disposición desde la policía de la provincia para lograr que este caso quede esclarecido y dar con el autor o autores de este lamen-table hecho” afirmó.

Solidaridad y acompañamiento del Gobierno Provincial

Cabe señalar que conocida la infor-mación el pasado viernes sobre el incen-dio intencional ocurrido a FM Paraíso 42º, el gobierno provincial a través de la Subsecretaria de Medios y Comunicación Pública se comunicó con el responsable de la emisora, expresando el repudio por lo sucedido y trasmitiendo su soli-daridad, al tiempo que por disposición del propio gobernador Martín Buzzi se decidió brindar todo el acompañamiento al medio de comunicación para su pronta recuperación y puesta al aire, por lo que se le hará entrega de un subsidio para la reposición de aquellos equipos que re-sultaron dañados en el incendio. En este sentido, el subsecretario de Medios, Juan Carlos Martin afirmó que “hay que llegar hasta las últimas consecuencias en la in-vestigación de este tipo de hechos”, a la vez que calificó como “gravísimos estos atentados contra la libertad de expresión y el derecho de una comunidad a estar in-formada”.


Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

JUNIO en Asador CriolloNicodemo

Sábado 15 - 22 Hs.: Parrilla LibreDomingo 16 - 13:30 Hs.: Vaquillona al AsadorReservas al 15698012 No incluye bebidas

Show: “AIRE PATAGONICO”y artistas invitados

Día del Padre PROMO 4 + 1(Papá gratis)

Show: “AIRE PATAGONICO”y artistas invitados

Se llevó a cabo un Curso Teórico-Práctico en Gimna-sia Escolar los días 7 y 8 de Junio en la Ciudad de Es-quel, organizada por la Coor-dinación de Educación Física de la Región III, dependiente de la Dirección General de Educación Física y Deportes del Ministerio de Educación.

En esta ocasión se capac-itó a más de 40 Profesores de

Capacitación en Gimnasia EscolarEducación Física en Gimna-sia Escolar, desarrollándose la primera etapa del curso en la Residencia Deportiva de la Secretaria de Deportes y la segunda jornada en el SUM de la Escuela 76 de la Ciudad de Esquel.

En la capacitación se tra-bajó sobre diferentes temas, en la primera jornada se hizo una introducción teórica

donde se hablo sobre el marco institucional de la gimnasia, sobre los programas de gim-nasia escolar de la federación y sobre los aspectos a tener en cuenta para la enseñan-za de la gimnasia escolar. Los capacitadores fueron los profesores Valeria García y Waldo Domínguez, que com-partieron su experiencia y conocimiento con los docen-tes participantes.

El día sábado se trabajó principalmente sobre lo prác-tico, vivenciando las diferen-tes propuestas que ofrece la gimnasia. Entre otros temas se trabajo en las destrezas en colchonetas, actividades y juegos gimnásticos para nivel primario, destrezas en cajón de salto y trabajos en mini tramp. Por último se hizo una introducción al acros-

port, con juegos y diferentes torres, donde se termino con una torre de 5 participantes.

Al final de la jornada se realizó una puesta en común,

se sacaron las conclusio-nes pertinentes y se hizo un cierre, donde los docentes que participaron se sintieron a gusto con el nivel del curso.

Los capacitadores resalt-aron la gran participación de los Profesores de la zona en este curso, sobre todo de las escuelas rurales de la región.

Domingo 16 de junio de 2013 Página 33En el Deporte

E-MAIL:[email protected]

[email protected]

Los equipos de Independiente Deportivo y San Martín ju-garán esta tarde para determinar cual de los dos será el próx-imo representante de la Liga de Fútbol del Oeste del Chubut en el Torneo del Interior 2014.

El partido tendrá lugar en el Estadio Municipal a partir de las 14.30

Ambos equipos llegan a esta final luego de superar en semifinales del mini-torneo a Fontana y Juventud Unida.

La Federación Chubutense remitió días atrás los resul-tados del 61º Torneo Provincial de karate que tuvo lugar en nuestra ciudad el pasado 19 de mayo.

A continuación publicamos los resultados obtenidos por los alumnos de las distintas escuela de Esquel.

*Damas**Kata niñas de 10ºa 8º KYU1º Nieves Reyes (Ne Nahuel)2º Nazarena navarro (Ne Nahuel)3º Yanina Sánchez (Janku Dai)

Con el auspicio de la Secretaría de Deportes dará comienzo hoy un campeonato de mountain bike en la especialidad de cross country que constará de tres fechas.

El certamen se iniciará hoy siendo la segunda fecha el 14 de julio y la última el 11 de agosto.

Las categorías participantes serán: Menores (15 años); Juve-niles (16 a 18 años), Elite (19 a 29 años), Seniors A (30 a 39 años); Seniors B (40 a 49 años) y Masters (50 años en adelante) todas ellas tanto para damas como para caballeros.

La premiación consistirá en trofeos del primero al tercero y en efectivo del primero al décimo quinto en la clasificación general.

El recorrido de la primera fecha a correrse el domingo próxi-mo tendrá su unto de inicio en la zona de las Cascada para diri-girse por ruta 259 hasta las ubida por el campo de Vragas hacia la laguna Willimanco, para seguri hasta la zona de Los Corrales tomar el sendero conocido como “vía crucis” hasta el puesto de Vialidad Provincial desde allí tomar la zona que va hacia el campo de Jenkins, cruzar el arroyo, el denominasdo “badén de los palos” y salir hacia el camino de los arroyos para llegar nue-vamente a Los Corrales , cruzar el arroyo Esquel y seguir por el sendero hasta descender hacia la zona de la Cascada donde está la meta.

KARATE

Resultados del ProvincialFUTBOL DE PRIMERA

Por la plaza

MOUNTAIN BIKE

La primera del Invierno**Kata niñas de 7º a 4º KYU2º Ashiri Villivar (Ne Nahuel)3º Agustina Sánchez (Kanku Dai)** Kata Damas de 10º a 8º KYU1º Brenda Anurto (Ne Nahuel)2º Lourdes Bahamonde (Kanku Dai)**Kata Damas de 7º A 4º KYU 1º Ana López (Zazen)2º Ailen Jara (Ne nahuel)** Kata Damas de 3º KYU a Dan3º Cintya Ramírez Barrientos (Zazen)**Kumite niñas hasta 11 años2º Ashiri Villivar (Ne Nahuel)3º Gimena Moraga (Kanku Dai)** Kumite Juveniles 13-14 años1º Karla Ramírez Barrientos (Zazen)2º Aile Jara (Ne Nahuel)** Kumite Damas desde 16 años1º Susana Romero (Kanku Dai)***Kata equipos niñas2º Ne Nahuel3º Kanku Dai*** Kata equipo damas2º Zazen3º Kanku Dai

Caballeros** Kata niños 10º a 8º KYU1º Nauel Nahuelpan (Ne Nahuel)3º Matías Baquito (Kanku Dai)** Kata niños 7º 4º KYU1º Franco Quilaqueo (Ne Nahuel)2º Javier Videla (Ne Nahuel)3º Santiago Millaleo (Ne Nahuel)** Kata niños 3º KYU a Dan 2º Maxi Hermosilla (Ne Nahuel)** Kata caballeros de 10º a 8º KYU

1º Santiago Infante (Kanku Dai)** Kata caballeros de 3º a Dan1º Luis Millahuala (Kanu Dai)**Kumite niños hasta 11 años1º Maxi Hermosilla (Ne Nahuel)3º Santiago Millaleo (Ne Nahuel)** Kumite Juveniles 14-15 años1º Luis Millahuala (Kanku Dai)2º Milton Nahuelpan (Ne Nahuel)** Kumite cablleros desde 16 años

1º Sebastián Torres (Kanku Dai)*** Kata equipos niños1º Ne Nahuel3º Kanku Dai*** Kata equipos caballeros2º Kanku Dai*** Kumiyte equipos caballeros1º Kanku Dai2º Ne Nahuel

Domingo 16 de junio de 2013En el Deporte

Organizado por el Club Andino de Villa La

Angostura (CAVLA) con el auspicio de la Asociación

de Hoteles, Cámara de Comercio, Ministerio

Desarrollo Territorial, Subsecretaria de Turismo de

la Provincia de Neuquén, el 6 de julio se llevará a

cabo la quinta edición del Tetratlón Cerro Bayo.

Tetra Cerro Bayo, es una car-rera de aventura que combina cuatro disciplinas: esquí/snow-board, mountain bike, kayak y running en el impactante marco natural de Villa La Angostura.

El recorrido comenzará a las 10 con largada desde refugio Yeti CAVLA en Centro Esqui Cerro Bayo, corriendo con los esquíes hasta pista Isaias, descenso hasta silla del bosque luego de-scenso, por el nuevo medio de el-evación hasta pistas provinciales de ahí hasta la base.

Se continuúa desde la base en mountain bike por ruta pro-vincial 6 hasta ruta Nacional 40, ingresando por Avenida Ar-rayanes se dobla en Avenida. Pascoto y se recorre parte del circuito con mismo nombre, se toma el desvío para barrio Vol-canes, camino Jhony Badesich, ruta provincial 6 hasta camino ex Uboldi, puente Río Bonito, vuelta península Manzano hasta el Club Náutico de CAVLA a oril-las del Lago Nahuel Huapi.

En la parte de Kayac se irá bordeando la costa de la bahía de Puerto Manzano hasta dar

Continúan los trabajos en el autódromo General San Martín de Comodoro

Rivadavia, rumbo a poder tener el Turismo Carretera en el mes de septiembre. Ayer, el Presidente del Auto Moto Club, Enrique

Verde, confirmó que el lunes habrá visita de la ACTC e inspección del autódromo.

Mientras tanto, las labores no se detienen, por un lado con los sanitarios que están avanzados, y en diversos sectores de pista se colocan guard-rails, mejoramiento en camas de leca, un paredón en la recta principal, entre otros detalles que hacen al mejoramiento de pista.

“Estamos contentos porque los trabajos en el autódromo van bien, se está avanzando. Y la ACTC nos confirmó la presencia de Roberto Argento para el próximo lunes, quien vendrá a inspeccionar el autódromo. Estará llegando al autódromo como a las 11.00 de la mañana aproximadamente, de to-das formas se quedará dos días para observar bien lo que se está haciendo. Pero creo que a partir de ahí tendremos un panorama mas claro con respec-to al arribo del Turismo Carretera a Comodoro”.

TETRATLON

La temporada arrancaen Villa La Angostura

la vuelta por las islas Las Guar-dias y mismo camino de regreso al club recorriendo unos 10 kiló-metros.

Luego en running costering 2km, 1km de camino vecinal hasta puente Rio Bonito, y se emprende subida hasta km4 del cerro bayo, desde ahí se asciende por Fonseca 2 hasta 1300 y luego por fonseca1 hacia abajo hasta jhony badesich, 300 mts por la ruta, subida camino del conde 2km aprox hasta encontrar la senda del los curas que baja has-ta chacra de Urra, se cruza pu-ente Epen y por boulevard Pasco-to se ingresa al pueblo, cruzando la línea de meta en el centro de Villa La Angostura.

***Categorías individuales : Caballeros: Open (hasta 40 años), .Senior (más de 40 años), Master: (más de 50 años). Damas: Open.

**DUPLAS**POSTAS: Equipos de 2, 3 o

4 corredores. Cierre de inscripciones

Jueves 5 de Julio INSCRIPCIONES (Cupos

limitados) Las tarifas son:Categoría individual $750Duplas $900Postas $1500

Cronograma**Jueves 4 desde las 10 a

19hs en la sede de CAVLA, serán las acreditaciones, allí se entrega el kit (sin la remera)

**viernes 5 desde las 17hs en el Centro de Convenciones Ar-rayanes se entregara remera y a las 20hs charla técnica

**Sábado 10hs largada desde la sede Yeti del CAVLA en Cen-tro de esquí Cerro Bayo **Sábado 21hs cena y entrega de premios

Kit de acreditación: Incluye

identificación Kayac, MTB y run-ning, calco numero para esquíes, libre pase para el corredor en Cerro Bayo dia viernes.

CAVLA - Las Frutillas 47 - Bo. El Once - Villa La Angostura - Patagonia - Argentina

Tel (0294) 4494 [email protected]: Club.Andino.Villa.

La.Angostura

Aspectos reglamentarios Esquí/snowboardSolo se permitirá modalidad

de esquí alpino de cualquier largo o tipo exceptuando de travesía con pieles.

No se permitirá el uso de cal-zas cortas El uso de casco será obligatorio (el de MTB o de esquí)

Guantes adecuados para ac-tividades de montaña

Deber* utilizarse rompevien-tos (windstopper(r), gore-tex(r) o similar)

La remera deberá utilizarse arriba del rompevientos

Anteojos o antiparras ***Mountain BikeBicicleta tipo mountain bike

de relación de transmisión libre. Rodado mayor a 26. No se admitirá rutera o de

triatlón Se permitirá todo tipo de sus-

pensión Cubiertas libres Uso de casco obligatorio 1 caramañola de 0,75 lts. ***(Kayak simple Los competidores individu-

ales emplearan un kayak cuya medida podrá ser de 4,50 mts de eslora máximo con una manga o ancho mínimo de 0,47 mts (en el sector más ancho del kayak).

También se admitirán Kay-

aks de Travesía de producción simples. estos no deberán ex-ceder los 5,50 mts. de eslora y su manga respectiva no debe ser menor a 0,52 mts.

Se permitirá el sistema de timón, el cual se estableció que no supere en más de 0,12 mts la eslora del kayak.

Para la propulsión se uti-lizara remos de doble pala o cuchara

El chaleco ajustado al cuerpo y tener una flotación positiva mínima de 7 (siete) kilogramos

Obligatorio tener sujeto al chaleco un silbato marino regla-mentario

Uso obligatorio de cubrecock-pit

Uso obligatorio de traje / rem-era de neoprene con mangas cor-tas mínimo (no tipo musculosa) torso cubierto, mínimo de 3 mm de espesor.

Se permitirá el uso de mano-plas y calzado de neoprene.

***Kayak doble Los kayaks doble tendrá una

eslora máxima de 6,80 mts. La manga o ancho mínimo

será de 47 cm Estará permitido el sistema

de timón, el cual se estableció que no supere en más de 0,12 mts la eslora del kayak.

Para la propulsión se uti-lizara remos de doble pala o cuchara

El chaleco ajustado al cuerpo y tener una flotación positiva mínima de 7 (siete) kilogramos

Obligatorio tener sujeto al chaleco un silbato marino regla-mentario

Uso obligatorio de cubrecock-pit

Uso obligatorio de traje / rem-era de neoprene con mangas cor-tas mínimo (no tipo musculosa)

torso cubierto, mínimo de 3 mm de espesor.

Se permitirá el uso de mano-plas y calzado de neoprene.

Todas las embarcaciones (simples y dobles) deberán contar con medios que aseguren su flo-tabilidad en cualquier condición. Para ello se incluirán, indefec-tiblemente, elementos de flotabi-lidad en proa y popa (estancos, bolsas inflables, telgopor). No se admitirán botellas o botellones de plástico. No se permitirá la partida de ninguna embarcación que no reúna los elementos de se-guridad exigidos.

No es obligatorio el uso de la pechera de la carrera sobre el chaleco salvavidas. Cada cor-redor deberá traer o alquilar su kayak, MTB, par de esquíes y accesorios, el traslado de los mis-mos a los parques cerrados será por cuenta del atleta.

Inspección de la ACTC al autódromo de Comodoro Rivadavia

“Con los trabajos entendemos que llegare-mos sin problemas, el lunes se estará realizando el riego asfáltico, en el triángulo de la recta, en extensión de pista, se está trabajando mucho en las camas de leca, pero en todos los aspectos pre-vistos que tienen que ver con la seguridad en el circuito”, aseguró Enrique Verde.

Por último, el Presidente Enrique Verde, ex-presó un agradecimiento a quienes están colabo-rando con las obras en el Auto Moto Club de la ciudad.

“Esta labor se está realizando gracias a la colaboración de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, al intendente Néstor Di Pierro y tam-bién a Vialidad Provincial, todos están poniendo su cuota de esfuerzo para que podamos seguir teniendo categorías nacionales en Comodoro”, aseveró.

Roberto Argento estará inspeccionando el lunes las obras en el circuito, observando que se vienen llevando a cabo todos los pedidos realizan-do en su momento por la ACTC (Asociación Cor-redores Turismo Carretera) al Auto Moto Club. Luego, elevará su informe para tener una defin-ición al respecto, si el 8 de septiembre la categoría nacional está en condiciones de correr en Como-doro.

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

1 Inmuebles

ALQUILERES

ALQUILO Departamento

para matrimonio solo. San Martín

135.20-06

2 Automotores

COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja

automática. Tratar al Cel. 15595740

VENTAS

VENDO VW Gol. 3 Puertas 2005 Full. Papeles al día. Listo para

transferir. Llamar al Cel:15525793.

16-06

VENDO VW Golf GLX 2.0 Modelo ´98. $

34.000. Llamar al Tel:453209 - Cel:15402795.

19-06

VENDORenault 19.

Modelo 1997. Tratar al

Cel:15412099.19-06

VENDO Ford F-100 Modelo

´92. Impecable. Llamar al

Cel:15687045 - 15468221

15-07

3 Varios

VENDO Bicicleta. 18 cambios.

Excelente estado, poquísimo uso. $1.200 y Sillón camilla ideal

para salón de belleza. $ 1.300. Avda. Holdich,

Barrio Las Rosas casa 7. Llamar al

Cel:15687339.16-06

4 Bolsa de Trabajo

PEDIDOS

NECESITO URGENTE una persona para

trabajo doméstico y atención de

niños. Requisitos: con referencias comprobables,

dedicación full time,

responsable, preferible sin

hijos. Es por la mañana de lunes a viernes. Llamar

al Tel:451010 Cel:15692852

22-06

OFRECIDOS

ME OFREZCO para cuidado de niños y limpieza, con experiencia.

Llamar al

Cel:15693732.16-06

SE OFRECE Señora como

empleada doméstica,

cuidado de niños o cuidado de ancianos, con referencias.

Preguntar por Gabriela. Llamar al Cel:15553589.

19-06

SE OFRECE Señorita para

trabajo por hora y mes, horario

disponible. Llamar al Cel:15554151. Con secundaria

en curso y conocimientos

en PC.19-06

SE OFRECE Señora para

empleada doméstica,

cama adentro,

para fuera de la ciudad. Llamar al Cel:15530619.

21-06

6 Servicios Varios

A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos.

Llamar al Cel. 15580062

SE OFRECEChofer con carnet

(Señora) para manejar todo

tipo de vehículo a personas mayores.

Comunicarse al Cel:15467639.

14-06

SE OFRECE: Mano de obra.

Trabajos de carpintería de techo.

Revestimiento cielorasos de

machimbre, columnas,

encadenados, moginetes.

Albañilería en general. Llamar al Tel:452721 preguntar por

José. Prespuesto sin cargo.

19-06

SE HACEN Trabajos de Electricidad

domiciliarios. (Corto circuito,

instalaciones en general). LLamar al Cel:15585762.

06-07

A media cuadra de 9 de Julio

y Pasteur. Departamento 2.

Reparo Arranques, Alternadores y

Luces en general. Llamar al Cel.

15527720.Casanova Pedro.

13-07

CLASIFICADOS CLASIFICADOSDomingo 16 de junio de 2013

Los PasteLes Verdes

Jueves 20 de Junio

00:00 Hs sHow de

Los PasteLes Verdes

Domingo 16 de junio de 2013

Espacio dE REflExión

EVANGELIO:Lc. 7, 36-50

“SUS NUMEROSOS PECADOS LE HAN

SIDO PERDONADOS; POR ESO DEMUES-

TRA MUCHO AMOR”.¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia!Gracias Jesús, porque no te detienes en nuestros pecados sino en el recono-cimiento que hagamos de ellos; no miras las culpas humanas, sino el amor con que se te pide perdón.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE

CURSILLOS DE CRISTIANDAD -

IGLESIA CATÓLICA.

EL TIEMPOEN ESQUEL

Hoy: nublado, máxima 1°C, mínima -2°C

Lunes: nublado, máxima 3°C, mínima 0°C

Martes: inestable, máxi-ma -1°C, mínima -3°C

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Osvaldo Isauro Gómez, a la edad de 41 años. Sus restos fueron inhumados ayer 15-06-2013 a las 17 Hs. en el cementerio de Esquel. Su desaparición enluta a las familias de: Gómez, Vázquez, Ortega, Bernard, Hermosilla, Ñanco y otros.Sala Velatoria de Rivadavia 839.

†OSVALDO ISAURO GOMEZ

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

nocturnamatutina

QU

INIE

LA PROVINCIAL

1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

NACIONAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

PROVINCIAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

NACIONAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

Responde al nombre de ALFONSODevolución de Golden Retriever.

Macho, dorado. 1 Año. Juli lo espera...15417794 - 15554414

Muchas Gracias

OFREZCO RECOMPENSA de $ 1.000

En un control llevado a cabo por personal de la División de la Policía Montada, en el acceso norte a la localidad de El Maitén, fuer-on incautados 375 kgs. de carne bovina, la que era transportada en un camión Fiat Iveco. La carne era transportada tapada con nylon y sin las condiciones higiénicas exigidas por bromatología. Tampoco el transportista llevaba consigo la documentación habilitante. La carne secuestrada fue puesta a disposición del Juzgado de Faltas de El Mai-tén, y se siguen con las actuaciones para poder oficializar las infrac-ciones. Ocurrió el pasado viernes y la carne quedó guardada en la cámara frigorífica del matadero local.

próximos días se dará a conocer el cronograma completo de pagos para pasivos y beneficiarios de planes so-ciales.

Por otra parte, el subsecretario de Gestión Presupuestaria, Pablo Scocca, aclaró que el pago previsto para los últimos días de este mes, “no va a representar ningún cambio de categoría y en consecuencia nin-guna retención mayor para quienes tributan el Impuesto a las Ganan-cias”.

Sobre la situación de los em-pleados alcanzados por este tributo, Scocca detalló que “hay una reso-lución de la AFIP (la 2437/08), que prevé que toda remuneración no habitual, como el aguinaldo, que su-pere el 20 por ciento de los haberes del mes, puede prorratearse en los meses subsiguientes del año”.

“Esto es algo que el Gobierno de la Provincia del Chubut viene haciendo así desde hace varios años, por lo que el monto del aguinaldo se va prorrateando en los meses que siguen, de manera que este pago no va a representar ningún cambio de categoría y por ende ninguna reten-

Secuestran alrededor de 400 kgs. de carne bovina

Desde el Ministerio de Economía se explicó que esto no afectará el bolsillo de los trabajadores con un mayor descuento por el Impuesto a las Ganancias.

El próximo 27 de junio, la ad-ministración pública provincial co-

El 27 de junio el Gobierno pagará el medio aguinaldo y el 28 el sueldo de los empleados públicos

brará el medio aguinaldo, mientras que un día después, el 28, se hará efectivo el pago de los haberes cor-respondientes al mes de junio para los agentes activos. Así lo confirmó la ministra de Economía, Gabriela Dufour, quien anticipó que en los

ción mayor”, puntualizó el funciona-rio de la cartera económica provin-cial.

“De esta manera -continuó Scoc-ca- en nada afecta que el sueldo de junio y el medio aguinaldo se paguen de manera conjunta o separada”.

El subsecretario subrayó que “es importante que esto lo sepan todos los trabajadores, que tengan claro cómo es la incidencia de su medio aguinaldo en la retención del im-puesto, en el caso que corresponda. Esta incidencia, a la hora de calcu-lar las retenciones de la cuarta cat-egoría del Impuesto a las Ganancias, se ve atenuada por este prorrateo en seis meses, con lo que evitamos el impacto que provocaría computar todo el medio aguinaldo en dicho mes”.

Diario el oeste_16_06_2013

Documents

Transcript of Diario el oeste_16_06_2013