DIARIO HOY 14 de Octubre

15
Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atención lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Opinión Don Elhoy pregunta www.hoy.com.ec I Ñ I Á Viernes 14 de octubre de 2011 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org Ó ¢ 1 e u ro = Cotización : No respuestas QUÉ VER EN LA WEB: = 1,37 dólares Aprobados TLC y extensión de preferencias arancelarias E l Congreso de los Estados Unidos aprobó el miércoles los tratados de libre comercio (TLC) para Colombia, Pana- má y Corea del Sur y, al mismo tiempo, extendió las preferencias arancelarias andinas para el Ecua- dor hasta julio de 2013, con efecto retroactivo desde cuando termina- ron el pasado 12 de febrero. La ampliación de la ATPDEA es una buena noticia para el país. Múltiples exportaciones no tradi- cionales se han incrementado en los últimos años al haber entrado, bajo el sistema de las preferencias aran- celarias, al mercado estadouniden- se, que sigue como su principal destino. Eso ha permitido que se generen miles de puestos de trabajo vinculados a esas exportaciones, como la del sector floricultor, que han transformado diversas zonas sobre todo de la Sierra. Con la aprobación del TLC para Colombia y Panamá, tanto para los países vecinos como para las naciones centroamericanas, se va completando la vigencia de la apertura comercial con los Estados Unidos. No contar con la ATPDEA ubicaría las exportaciones nacionales en una condición de desventaja en cuanto a competitividad, sobre todo en relación con los productos de Colombia y el Perú, que cuentan ya con la apertura comercial regulada por el TLC. La extensión de las preferencias arancelarias andinas da un nuevo respiro por dos años más a los exportadores. Pero no es tiempo suficiente, porque solo condiciones estables a más largo plazo en cuanto a aranceles por medio de un acuerdo comercial pueden ofrecer las seguridades necesarias para inversiones de más largo alcance para los exportadores. Ciertamente se deben buscar nue- vos mercados, pero el estadou- nidense seguirá como destino prin- cipal para el comercio exportador: tienen razón los sectores produc- tivos al insistir en que, con sentido práctico antes que con prejuicios ideológicos, el Gobierno busque ese acuerdo comercial con los EEUU. MINEROS RECUERDAN RESCATE Los "mineros de Atacama" conmemoraron el primer año del rescate que los devolvió a la vida tras 69 días de estar atrapados bajo tierra en la mina San José, norte de Chile. Si cuenta con una aplicación gratuita QR Reader podrá llegar al video apuntando con la cámara de su teléfono hacia el código QR. PREGUNTA DE HOY ¿Apoya la reducción de importación de vehículos? LA PREGUNTA DE AYER ¿Mujeres deben jubilarse a los 25 años de trabajo? 50% 50% 340 06:00 ECUAVISA Contacto directo 13:30 ETV TELERAMA N'Boga 21:00 HOY TV Ego, solo deportes MF Restrepo estrena Con mi corazón en Yambo . »VD-6 SEIS artistas cantan hoy al amor en el Rumiñahui. »P-9 vd EL GOBIERNO presentó nuevo mapa petrolero del Ecuador. »P-3 dn UNA CAPERUCITA adolescente vive intensas aventuras. »P-7 vd PENAS DE MÁXIMO 28 AÑOS DE RECLUSIÓN POR DELITOS GRAVES »P-11 El nuevo Código Penal tipifica el sicariato El Proyecto de reforma incluye también el secuestro express , delitos informáticos, violencia intrafamiliar, mala práctica médica y excluye los delitos de opinión. El Código tiene más de 1 000 artículos. C. PARTICIPACIÓN »P-10 JUICIO »P-3 DIARIO EL UNIVERSO CAMBIA ESTRATEGIA Accionistas comunicaron sobre controversia en materia de inversión a raíz de juicio del presidente. IMPORTACIÓN »DN-4 GOBIERNO MANTIENE LICENCIAS DE AUTOS El Ejecutivo decidió mantener la reducción de 20% del nivel de importación de vehículos. INDUSTRIAS »DN-4 SUBE CONSUMO DE HUEVOS EN EL PAÍS Consumo de huevos creció de 121 unidades anuales en 2009 a 140 este año. Producción también sube. USUARIOS MANTIENES SUS QUEJAS »DN-8 Acciones de BlackBerry caen en Wall Street Aumentan críticas al concurso para CNE SATISFACCIÓN POR RENOVACIÓN DE LA ATPDEA »P-2 Exportadores insisten en la firma de tratados comerciales A PESAR DE QUE RECONOCEN QUE EL REESTABLECIMIENTO DE LAS PREFERENCIAS ARANCELARIAS ANDINAS LES DA UN RESPIRO, LOS PRODUCTORES Y EXPORTADORES ECUATORIANOS PIDEN AL GOBIERNO QUE ACELERE NEGOCIACIONES DE TRATADOS COMERCIALES DE LARGO PLAZO. EL CANCILLER DIJO AYER QUE EL PAÍS NO BUSCA UN TLC CON EUROPA. DAVID ROSERO, ó ó TECNOLOGÍA »P-3 Campus Party ya está en el móvil LOS USUARIOS é á ó é ó ó DEFENSA DE TRANSPORTE COMUNITARIO »P-3 í VARIAS comunidades marcharon hasta la Gobernación en protesta por normas de la nueva Ley de Tránsito. FOTO: LAM/HOY GUADALAJARA, BLINDADA »P-13 México inaugura Panamericanos FOTO: AFP

description

DH 14 de Octubre

Transcript of DIARIO HOY 14 de Octubre

Page 1: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atenciónlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

Opinión

Don Elhoy pregunta

w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á�����

Vi e r n e s 14 de o c t u b re de 2011

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

������� �����Ó�������� ���� ��� ���� ��� ¢�

1 e u ro =Co t i za c i ó n :

Sí No

re s p u e s ta s

QUÉ VER EN LA WEB:

= 1,37 dólares

Aprobados TLCy extensión de

p refe re n c i a sa ra n ce la r i a s

El Congreso de los EstadosUnidos aprobó el miércoleslos tratados de libre comercio(TLC) para Colombia, Pana-

má y Corea del Sur y, al mismotiempo, extendió las preferenciasarancelarias andinas para el Ecua-dor hasta julio de 2013, con efectoretroactivo desde cuando termina-ron el pasado 12 de febrero.

La ampliación de la ATPDEA esuna buena noticia para el país.Múltiples exportaciones no tradi-cionales se han incrementado en losúltimos años al haber entrado, bajoel sistema de las preferencias aran-celarias, al mercado estadouniden-se, que sigue como su principaldestino. Eso ha permitido que segeneren miles de puestos de trabajovinculados a esas exportaciones,como la del sector floricultor, quehan transformado diversas zonassobre todo de la Sierra.

Con la aprobación del TLC paraColombia y Panamá, tanto paralos países vecinos como para lasnaciones centroamericanas, se vacompletando la vigencia de laapertura comercial con los EstadosU n i d os .

No contar con la ATPDEA ubicaríalas exportaciones nacionales en unacondición de desventaja en cuantoa competitividad, sobre todo enrelación con los productos deColombia y el Perú, que cuentan yacon la apertura comercial reguladapor el TLC.

La extensión de las preferenciasarancelarias andinas da un nuevorespiro por dos años más a losexportadores. Pero no es tiemposuficiente, porque solo condicionesestables a más largo plazo encuanto a aranceles por medio de unacuerdo comercial pueden ofrecerlas seguridades necesarias parainversiones de más largo alcancepara los exportadores.

Ciertamente se deben buscar nue-vos mercados, pero el estadou-nidense seguirá como destino prin-cipal para el comercio exportador:tienen razón los sectores produc-tivos al insistir en que, con sentidopráctico antes que con prejuiciosideológicos, el Gobierno busque eseacuerdo comercial con los EEUU.

MINEROS RECUERDAN RESCATE

Los "mineros de Atacama"conmemoraron el primer añodel rescate que los devolvió ala vida tras 69 días de estaratrapados bajo tierra en lamina San José, norte de Chile.

Si cuenta con una aplicacióngratuita QR Reader podrállegar al video apuntando conla cámara de su teléfonohacia el código QR.

PREGUNTA DE HOY¿Apoya la reducción deimportación de vehículos?

LA PREGUNTADE AYER

¿Mujeres debenjubilarse a los 25años de trabajo?

50% 50%

34 0

06:00 ECUAV I SAContacto directo

13:30 ETV TELERAMAN ' B o ga

21:00 HOY TVEgo, solo deportes

MF Restrepoestrena Con micorazón enYa m b o . »V D - 6

SEIS artistas cantan hoy al amoren el Rumiñahui. »P-9 vd EL GOBIERNO presentó nuevo mapa

petrolero del Ecuador. » P-3 dn UNA CAPERUCITA a d o le sce n tevive intensas aventuras. »P-7 vd

PENAS DE MÁXIMO 28 AÑOS DE RECLUSIÓN POR DELITOS GRAVES » P -1 1

El nuevo Código Penaltipifica el sicariatoEl Proyecto de reforma incluye también el secuestro ex p re s s , delitos informáticos, violencia intrafamiliar,mala práctica médica y excluye los delitos de opinión. El Código tiene más de 1 000 artículos.

C. PARTICIPACIÓN » P -1 0

JUICIO » P-3

DIARIO EL UNIVERSOCAMBIA ESTRATEGIAAccionistas comunicaronsobre controversia enmateria de inversión a raízde juicio del presidente.

IMPORTACIÓN »DN-4

GOBIERNO MANTIENELICENCIAS DE AUTOSEl Ejecutivo decidiómantener la reducciónde 20% del nivel deimportación de vehículos.

I N DUST R I AS »DN-4

SUBE CONSUMO DEHUEVOS EN EL PAÍSConsumo de huevos crecióde 121 unidades anualesen 2009 a 140 este año.Producción también sube.

USUARIOS MANTIENES SUS QUEJAS »DN-8

Acciones de BlackBerry caen en Wall Street

Au m e n ta ncríticas alco n c u r sopara CNE

SATISFACCIÓN POR RENOVACIÓN DE LA ATPDEA » P-2

Exportadores insisten en lafirma de tratados comerciales

A PESAR DE QUE RECONOCEN QUE ELREESTABLECIMIENTO DE LAS PREFERENCIASARANCELARIAS ANDINAS LES DA UN RESPIRO, LOSPRODUCTORES Y EXPORTADORES ECUATORIANOSPIDEN AL GOBIERNO QUE ACELERE NEGOCIACIONESDE TRATADOS COMERCIALES DE LARGO PLAZO. ELCANCILLER DIJO AYER QUE EL PAÍS NO BUSCA UNTLC CON EUROPA.

DAVID ROSERO, ����� ��� ��������� �����������ó� ���������� �� ����� �� ��� ������� ������� �� ��������� �� �������ó� �� ��� ��� ��� ���������� ��� ������� � ������ ��������� �����

TECNOLOGÍA » P-3

Ca m p u sParty yaestá enel móvilLOS USUARIOS �� ���é����� ���� ������� ������ � ������� �� ��á������ �������������� ������������ó��� � ����é� �� �� ���� ����ó� �ó��� ��������

DEFENSA DE TRANSPORTE COMUNITARIO » P-3

���� �� ��í����� ���������� ���������� �� ���� ���

VA R I AS comunidades marcharon hasta la Gobernación en protesta por normas de la nueva Ley de Tránsito. FOTO: LAM/HOY

GUADALAJARA, BLINDADA » P-13

México inaugura Panamericanos

FOTO: AFP

Page 2: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 20112

VÍA LIBRE

CO N T RAV Í A

LA CIFRA

LA FRASE

FOTO: PAD/HOY

FOTO: CORTESIA

FOTO: EFE

EL MOTORISTA líder delM o to G P llega con 40puntos de ventaja sobreJorge Lorenzo al circuitode Phillip Island

Casey Stoner

LAS ÚLTIMAS rea cc i o n e sdel vicecanciller sobre elBanco Pichincha y la salidade la CAN fuerond e sa fo r t u n a d a s .

Kintto Lucas

70 0productos ecuatorianos de exportación,aproximadamente, han sido liberados decargas arancelarias a través del convenioATPDEA con los Estados Unidos

LA CAPTURA DE UN CORONELMAYOR DE LA POLICÍA (EN ALUSIÓNA GALO CARRERA) POR

NARCOTRÁFICO HACE PENSAR QUE ELCRIMEN ORGANIZADO HA ENTRADO EN LAPOLICÍA ECUATORIANA'

RICARDO CAMACHO, experto en seguridad

HACE 25 AÑOS

Agenda de hoy

Con mi corazón en Yambo eld o c u m e n ta l

20:10 MULTICINES El filmecuenta la historia de la lucha de unafamilia por saber el destino de sushijos Andrés y Santiago el 8 de enerode 1988, visto desde la perspectiva desu hermna menor, quien enfrenta lossentimientos propios y de su familiaen años que transcurrieron entre in-vestigaciones y protestas.

La décimo quinta fechaarranca en Portoviejo

20:00 LA DÉCIMO QUINTAjornada del Campeonato Nacional dela Serie B se inicia hoy con el com-promiso entre Liga de Portoviejo y ellíder absoluto del torneo, Técnico Uni-versitario. El partido tendrá lugar en elestadio Reales Tamarindos de Por-toviejo y será dirigido por John Ál-va rez .

La noticia del día

14 -1 0 -1 9 8 6

TEMOR POR INTENSIFICACIÓN DECARRERA ARMAMENTÍSTICA

������ �����ó ��� �������ó� ������ �� ����� �� ��� �� ���������� �� ������� ����� ��������� � ��������� ����� ����� ����í� �������� �� ��������� �� �� �������� ��������

COMIENZAN CLASES�� � ������ � ��������� �� �� ������� �� �� ������ � �� ����������������� � ���������� �

Fo to g ra f í a scaptadas yt ra n s m i t i d a scon latecnología deC L A RO

LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS

1 Exportadores cuentan otra vez con laATPDEA. Los Estados Unidos renovaronlas Preferencias Arancelarias para Ecuador

2 La vida de Elizabeth estabaa m e n a za d a .

3 Liga perdió ante Independientepero está en cuartos.

4 Sugerencia equivocada, que noes una buena señal.

5 Presidenciables para2 0 13 .

ERROR DE CONCORDANCIA. En eltitular principal de portada de lasegunda edición, hay un grave error deconcordancia entre el sujeto y el verbo.Se dice: "Los EEUU reestablece laATPDEA". Al ser los EEUU plural, debióescribirse re e sta b le ce n . El Manual deestilo del Diario se refiere siempre a losEstados Unidos en plural, por lo que nosería válido tampoco considerar queEEUU es un sujeto singular.

TILDE OMITIDA. En la primera notadel Ocho líneas de la P-12, se escribepolicía sin tilde en la i.

FALTA PUNTO. Al final del párrafocuarto de la nota de la P-6 del DN.se.

Errores de ayer

COMERCIO EXTERIOR-ATPDEA

Ahora, se espera elacuerdo comercialLos empresarios esperan que el Gobierno acelere su agenda comercial para concretar tratadoscomerciales de largo plazo con los Estados Unidos y la Unión Europea

E� ����� ������������������ �������� �� � ����������� �� ����� ������� ������ � �� �������

��������� �� ����� ����� ��� �� ��� ����� �� ���� �� �� ��� ��é������ � �� ������ � �� � � ��í ��������� �� �����������  ����������  �����  ­��� �� ��� ������� �������� �� ��� �������� ����������� ����� �� � � �������� �� �� �������������� ��� �������� �� �� ������ � ��� ��

����ó ��� �� ��������� �� ��  ­��� �������ó �á �� ��� ������� � ��ú������� ������������ ��� ������ �� ����������ó� �� ����������� ����� �� ������ ���������� �� ����� �

�ñ��ó ���� ������� �� ������ ��� ��������� �� ���� �� ����������� � �� ����������� � ���������� � �� ������ ���������� ��������� �� ��� �������� � ����� �� ������������ �� ���

������� ��� ������� �� ������������ �� �� �� �� �������� �í� ��� �����ó��  ­��� � �� ����� ������ �ó ��� ��������� ���� ��� �������� � ��������������� ���� �� ����� �� ������� ������ � �������� � �� ���ú� ����������� ����������� ��� ����� ���� �����ó ��� � ���

�� ���� ������ � �� ������� ������������ �� ��� �� ��ó� �������� �������á ��� ��� ������������ ���� �� � �� ������� � �� ���� ��� ���������������� �� ����ó ��� �� �����á � �� ����� ����������� ����� �� ��������� ����������� ��� ����� ��� �� ������� �ú� �� ������������ � ��� �������� ����� ��� �� ��í ����� ������������ � �� �� �� ������� ������������ �� ��í �������� �� �í� ���é��� � �� ��ó ��� �

����� ��� �� ���� �ó� �� �� ��� ����� ������� �� �� ���� �� �� ��������� ����� ���� �� ��ú� �� ���� � ������� ���� �� �� ������� ����� �����������é���������������ú�� ���������� �� ���� �á � ����� ��� ���� � �� ���

�������� � �� ������� � �� � ����������� �� ���� � ������ ������������� ����� ���������� � ­� ��� �� ���

������ �� ���ó ���� ���������� �� ������� ��� ������í� �� ��  ­��� ������ �� ���� � ����ó �

��� �������� �� �� ���������ó� �� �� ������������  ���������� � ��� ������ �� � � �� �� � ��������� �� �� �������� ��������� �� �������� ������� ��������� ��� ��� ­� �� ��� ��  ����� ������ó� ������ �ó ���� ��������� � ��  ­���  ��� ������ ������������� �� ����������� ���í�� ��������� �� ��� ������� ����� ���������� �� �� � ����

����� �� ���� ���� �� ��� �� ������������ ������� ���������� ��� ��

����� �������� �� ��í � �� ���� � �� ��� � �� ���������� �� ���� � �� �� �������� ����������� ��á ������� � ������������� ������ �� ���� �� ��������������� � ������ ��������

����� ���� ��� �� �����������ó� �� �� ���������ó�� � �� ��ó ����������� ��� �� ������� �� ������� �ó� �� ��  ­��� 

� �ñ��ó ��� �� � ��� �ó� �� �� ������� �� ������� �� ��� �� ����������ó� ��� �� �������� ���í���� ����� ���� ������ ���� �� ������� � �� ��� ��� ��� �� ����������ó� �� �� ­�� ��� ��������� ����� � �����á�

�� ����� ������ �������� ����� � �� ­��� ������ �� ����� �� ���� � ��������� ��

��ñ��� �� ���� �� ������ �� ��� �������� � ��� �� �� ��������� ��������� ������ �� ������� �� �� �������� ��������� ���� ��� ������� � �� �� ��� �� ��������� �� ������� �� ������������ ��� �� ���� �� �� �� ���� �������ó�

��� ��������� ����������� �������������� � ��� �ñ��ó���� � � ������ �ó� � ��������� ��� �� �� ��� �������� �� ������ ������� ����������� ��� �� ������� ��� ��������������� �� ������ ��� ���� ��������� ���������� ���� ���� ��� ������ �ó� �� � �á ������ ��� �� ��������� (J M M )

El Ecuador nonegociará unT LCEL Gobierno ha ratificado en va-rias oportunidades que no ne-gociará ningún tratado de librecomercio (TLC), ya que iría encontra de lo que establece laCo n s t i t u c i ó n .El canciller Ricardo Patiño dijoayer en Berlín (Alemania) que elEcuador no buscará un TLC con laUnión Europea (UE), sino un tra-tado comercial para el desarrollo,el cual, según han dicho vocesoficiales, no comprende solo elaspecto comercial, sino tambiénde cooperación.El vicecanciller Kintto Lucas, ma-nifestó asimismo que el Ecuadorestudia la posibilidad de retirarsede la Comunidad Andina de Na-ciones (CAN) por lo problemascomerciales que ha presentado elb lo q u e.Se desconoce aún si el Gobiernotomará la decisión de abandonarla CAN y cuándo sería, en caso dep ro d u c i r se.

La UniónEuropea, Canadá

y Rusia son losmercados con los

que se necesitaa c u e rd os

co m e rc i a le s ,según el sector

ex p o r ta d o r

FOTO: AFP

Page 3: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 2011 3

Nacional LA NOTICIAECUADOR Y PERÚ CONSTRUYEN EL PUENTE MACARÁ(LOJA) DE 110 M DE LONGITUD Y 14,5 M DE ANCHO A UNCOSTO DE $13,9 MILLONES. TERMINARÁ EN MARZO DE 2012.

REFORMAS A LEY DE TRÁNSITO

Gobernador culpa aTibán ante protestaVela dijo que revisará petición, pero recordó que asambleístas indígenas aprobaron la ley

INDÍGENAS DE CANTONES Pujilí, Saquisilí y Salcedo se concentraron la mañana de ayer en los bajos de laGobernación de Cotopaxi para exigir reformas a la Ley de Tránsito. FOTO: LAM/HOY

SA LU D

Vacunas contra elsarampión llegan hoyEL MINISTRO DE ���������������������� ����� ó ��� � ��������� ����� �� ������� ������á� ����í�������� �� ������������������ ��ó� � ��ñ�� � ��ñ�� ��������� ���� ����� � �ñ�� ��������� �� ��ñ� � �����á ���� �

�� �������� ���� ������ �� ��������á� �� �������� ��� �������� ������ó� �� � ������� �� �������� ������á� �� ������ ��� �� ������á� ��� ������ �� � �� �ñ�� �� ����� á�� �  ������

������������� �� ������� �������ó ������á ���������� ���������ó� �� �� ������ ����� ­� ���� ���ó� �� �� ����� ���������� �� ���� ���� ��� ­������� �� ���������ó�� �������� ��� ��� ������� �� ��Á����� � ��� ­������ ������� “���� ����� �� ��� ���� ���������� � �� �� �� ������”� �����ó��� � ����� �� ����� ��ó ���

�� ����� �� ����������� �� ����������� ��� � ���� � �������

������ �� ����� � ��� �� ����������� �� ���� ���������� ������������ �� ��������� ��� ����� ������ ��� ��������������� ����� ó ��� �������

�� �� ����� �� �� ��í�� ��������� á ������á� �� �� á� ������� ��� ������ó� �� ���� �

��� ��� �� �� ��������� ������ �����

��� ����������� ������� ��� � ��� ��� ���������� ������������ �� ������� �� ��ñ����� ������������ � �� �������� ��� �����������­���� �����������

�������� �� ����� ������ �� ���� ����������ó� �� ���

������� �� ������ � ������� ������ �� ����������� ������ �� ����� ��ó� �� ��� ������ ������ ���ó����� ������������ ����� �������� �� �� ��� �� �������������������ó����������������

���������� �� ��������������������ñ��ó ��� �� �� ����������� ��������� (A M )

EN EL CENTRO DE SALUD N.° 4 de Guayaquil, lasinmunizaciones son regulares para los menores de edad. FOTO :

RT/ H OY

Fátima Franco,subsecretaria deSalud del Litoral,

manifestó quela presencia del

sarampión enel país estáco n t ro la d a

al momento

N OT I F I CAC I Ó N

Tratado con EEUU protegeríalas acciones de El UniversoLA DEMANDA PENAL ��� ���������������� ������ ������ ��� ����������� ��� ������ �� �������� �� ó��������������á� �é��� �������� ���� �� ��ñí�� �� �é��� ������� ����� ��� � �� �é��� ������������ �������� �� ������ � ��������� �� �� ������� � �� �����������í� ��� ­����� ��� �� �����������ó� ����� �� ���������� ����� ������������ �� ������ ��

T EC N O LO G Í A

Campus Party, ahoraen iPhone y AndroidLAS ÚLTIMAS �������� � ���������� ��� �� ��� ������ ������������ó���� ��� �� �����������á��� � �� � �� ������� �� ��� ����� ����������� � ����é��������������� ó����� ������ ����������������� � ����� �������������

�� �� ������������ � �á��������� ������ó �� ��������ó� ó���������� �� � �� ��� ��� �� ����� �� ����á ����� �� �� ������“���������� �� ������������ ���� ó�����” � “ ����� �� ��� ���������” ��� �� ������������ú�� ­���� �����

���� �­� �� �������� ����������ó� ��� ������������� � ������� �� ��������� ����� ��� �ó������� ���������ó� � ���á�������� � ������������ �� ����� ��� �������“�� ��������ó� ������

�������� �á����� �� ��� ��������������� ������ �� ��� ������ ��������� � ����é� ��� ���������������� ������� �� ����� ���� ���� ��� �� ����������ó� ����� ���������� ������ � ��� ������������ � ������������ ���������������� �� ��� �� ������ ������ó������ó ��� �� ��������������

���� �� ������ � ������� �������� � ������� �� ��� ��� ��í��� ����� �� ������ �é���������� �������� �� ��� ó����� �������� �������� ��������� ����������ó� ��� ����� ������ ���� �������� � ó��� ��� � �����

�� ����é� ������� ����� ­� ���������� �� ������� ������� �� ���������ó� �� ����á ������� �� �����ó�� �� �í�� ����� �� ������������� ������� ��������� �� ������  ������� �� ��

��� ������������� �� ������������� �� �������� ������ó ���������� �� ���ó �� ���� ����������� � ��� ��������� �� �������� ������������� ��� ������ ����� ������������ � ����� ������� �� ���������� � ó�������

“�� ��������ó� ���������� �� ������ó í������� ���� �� ��������� �� ������ ����ó� ������������������ ������� � ���������� ����� ������������ ���� ��������� �� ������������������ ������ �� ���ú� ��������� �����

�� ���� ����� �� ��é� ������ó ��� ���������� �� �� ���������ó�� �����ó ��� �� ���������� �������� ���� ������� �� ��������� ��� ������������ ������ ����� �����é� �� �� ���������� ��������������� �� ���� �� ���� ����� ����������­� ���� �������� �� ��������ó�

�������� ���������� �� ��� ������ ������� �� ��������� ���� ���� �� ����� ��� ������ �� ���`�������� ���� ��� ��������� �� ���� ����� ���������� �� ���� ����� ­���ñ�� ­������ �������������� ����� ����� ��í���� ( DA A)

MENÚ DE inicio de la aplicación de Campus Party Quito desarrolladapara móviles Iphone y disponible en la AppStore. FOTO: DAA/HOY

FOTO: CORTESÍA

E� ���� ����� ���í���� ���������� ������ �����������ó ��� ���������ó� �� ���

����� � �� �������ó� �� �� �������� ��� �� ������� � �� ��� �����������ó� �� ��������� ���í������ � ���������� ��� ����� ����� ����������� �� ��á������ �� �� �ñ��� �� ����� ������� �� ��������� �� ���������� � �� ����������ó�� ����� ��� ��������ó� �������ó ��� �� ���������� �� ���¡��� � ����������� �����������­� ���������� ¡��� ������ó ���

�� ��� �� ��á����� ������� ������������������� ��� ������ ���������� ��� ������������� �� ������ ���í������ ­� ���� �������� ������ó � ����������á� ���������� ����ó�� � ¢������ ����� ����������������� ���á�

����ó �� ����������ó�� “�� � ������������ �� �������������� ��� ��� ������������ �� �������������� �� �� � � ���� �� ��� ���� ������� á����������� ������ á�”� �������������������� �� ���������á��������� ���í����� ��������� �����

��� �� ���������ó� �� ������� ����������� ���í����� � ���������� ��� ������ � ������� �� ����������� �����í� ��������í � ��������� ����� ��� ���í� ������������������ ����� �� �í������ ����ú� ��ñ��ó �í� �����ó���� ������� �������� ���������� ��� ������� ����� ���í�����

����� �� ���� ��� ����� ����á����� �� �������ó ������� ���� �� �� ��� �� �������� ������������ ��� ����� ��� �� ��� ����á������ ���� ��� �� ��������� ��“���������� �� ��������” � �� ������� �� �������������������� �� ��é� ��� ��

������� �������� �� ������

������� �� ������� �� �� ��������� ��������������� ���� ����������� � ��� �� ������� �� ���������� �� ��� ��������� ��� á��� �� ���������ó� �� �� ����� ������� ��� �� ������� ��� ������������ ��������� ����� ��� ��� �������� � ��� ������ � �������� �� ��� ��������� ������

������ ­��� ú��� � ����� ���� ����á ��� ��� ���������� ����������� �� ��������� �� �������� �������� ���í����� ��� �������� �� ��� �������� ��� �� ������� �� �������� � �� £������� ����á����� �� ��������� ­� ����������� ¡��� �� �� ��� ���ó ��������� ����� ����������� (LAM)

Según señalóVicente Tibán,

del MICC, laPolicía de trásito

ha detendio a180 camionetasque eran usadaspara transportar

v í ve re s

2MIL j ó ve n e s

amantes de late c n o lo g í a

participarán enel Campus

Party Quito.

Ocho lí n ea s

MARCHA CONTRALA IMPUNIDAD

FAMILIARES y amigos de MaríaFernanda Fernández, de 21 años,quien fue asesinada con golpes demartillo el pasado 4 de octubre enGuayaquil, convocan un plantónhoy a las 17:00 en el parque Cen-tenario. La Policía busca a su ex-novio y principal sospechoso.

DUERMEN PORCONSEGUIR CÉDULA

DECENAS DE personas duer-men en las afueras del RegistroCivil de Machala para obtener unacédula de identidad. A diario, sedespachan 700 documentos, quesignifica el 50% de la demanda,dijo la directora de la entidadCecilia Barbotó.

PRIAN AFILIA ENES M E RA L DAS

EL ASAMBLEÍSTA y directordel Prian en Esmeraldas, LenínChica, informó que, hoy a las 10:00,en las calles Olmedo y Mejía, supartido presentará el programa deafiliaciones de nuevos simpatizan-tes y reafiliaciones de sus antiguosmilitantes para la provincia.

JAIRALA PIDECO N SU LTAS

EL PREFECTO DEL G uaya s ,Jimmy Jairala, sugirió ayer a laAsamblea que plantee al presi-dente Rafael Correa la convoca-toria a consultas populares parazanjar los conflictos limítrofes. "Sino se resuelve eso, será difícil launidad de la provincia", dijo. (AM)

�������ó�� ��������� ���� �� ����ó������ ��� �� ���������� ������������ ����� � �í������������ ������� ������ �� �������� � ��� ������������������� �����á� �é��� ���������

���������� �� �� �� ��ñí� ��ó��� � ­� ��������� ������ó ���� ������� é� �� ����� �������������������������������������� � ����� ��� � ������ �� �é��� ���

���� ���� � �� �é��� �������������������� �� ������ �­­���� ����� �� ��� �������� �� ������ ���������� �����í�� ���������� ����� ������� ���� �� ��� ���ó� ���������ó� ���í����� �� ������������� ���������������­���������� ­­��� �� ������������ ����í���� ���� �� ������������� ���� ������ �� ������ ���í�

������ ���� � ������ (A M )

CONJUECES SON LOS MISMOS DE EL UNIVERSO

Segunda Sala libera a policíasacusados de crimen de Quimís

CRISTIAN FERNANDO QUIMÍS, de 25 años, fue asesinado lamadrugada del 1.° de agosto de 2010 en el sur de Guayaquil. FOTO: A/HOY

LOS CASQUILLOS �� ��� ����� ����������� ��� �� ���� �� �������� ������� ��� í� ������ �������� �� �� �� ������ ������������ ���� �� ������ ���� ��������� ���� �� �� ����� �� ������� �� ������ �� �������������� ��� �����í�� ���� ������� ���������� � ����� ��� á�  ���������� ú��� �� ���ñ� ��� �� � ��������� ������ ��� í�� ���ú� ����� �� �� ���í����� ����� ��� ��������� ���� �� ��� ����í������� ��� ������ �������� �� ����

��������� �� ���������������ü��� ��� ���� � ������ ��� �� ���������� £������ �é�� � ������ ��������� �������� ����������� �������� ��� �° �� ������

�� ��� �������� ��� í�� �� ��ñ��� ����ó �� ��� ����� ���� ������ ������� �� �� �����������������������������ó�� ������� �� ������������ ���� ��� ��� �� ����� ���ó �

���� ��������� � �� ������� ���������� ������ � �� ��������� ������í� �� ���������� �� �� �����í�����ú� �� �����ó� �� Á���� �����í���� ��� ��� �� �������� �����í��� ������ó ������ �������� � ��������ó���������ó��������������� �������ó � �� ��� ��� ����������� � ��������í�� �������������� ����� ��� á��“�� � �� �������� ���� �������

�� �� �£�� ��������� �� � �� ��������� ������� �� � �� �� ����� ���

�������� ������ ����� � ���� ��� ����ó ��������� ��� �����������”� ����ó����� ��� í�� ������ ��� ������������� í� ������ó ��� ������� ��

������ ����ü�� ������ ��� ���������� �� � ����������������� �� ��� � ����� � ������� ��

������� �� ��� �����í�� ����ó� � ������ ���ó �� �� ������� ���� ���� ������ �� ��������� �� ���������� ������ ���� �� � �� ������ ����� ���� ��� ���������� � ��������� ��� ���� �� ����� � ���������� ���ú� ������������ó������ ����ó � ��� í���� ����� ��� ���ó���� ���� �� �

��� �é������� ������ó ��� í�� ����������� �� ��� �� � �� ������� ��� ��� ��������� �� ��� ������������ ������� �� ��������� ��� �� ������� ú��� � ��� �����������ó� ��� �� ���� ������������ ������� �  ������ ���������á��������������� ����ó ������������ ��������ó� �� ����� ����� �� ������� ����� �� ������ ­������� ��� �� �� � ��� �������ó ����������� ������������ ������ ���������������­���������� ����������� ������ ������� ��������� ���� �������

��� ��� ������ �� ��� ����� �� ������������ �� ��� � ������ ( DA D)

FOTO: WO/HOY

Page 4: DIARIO HOY 14 de Octubre

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 2011OPINIÓN4

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s Editor General: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e c

Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e c

Edición 10 701

La regla generalizadaMARENA BRIONES V E L AST EGU Í

m b r i o n e s @ h oy.co m .e c

A��� ������� ����� ������ ����� ��������� �������������� ������������ ��� �ó�������í��������� ������ ��� �� �á� ��� ���� ���

����� � ��� ����� � ���� ����� ����� ���� ���í �� � ����������� ���� �� �� ��í�� �� é� � ���� ������������ ��í ���������� �� ��� ���������� ������ ������ ������á����� ������� ���� ������é� �� ����á� ������������ ���� ��� � ���������� ��� �á� ������������ ����� ��� ���� �� �� ��������� ��� ��� �� ���� �� ������ � �������� � ������� �í �� ���ó���� ������������� �� ������� �� � � ����� �� ��� �������� �ú���� ������������������������� ��� ��� �� ������ ����� ����� ������ ��� �ú��� ������ ��� ����� ���� ��� ������������ ����� ������ ����� ��� ��������� � ��������� �� ���á� ����������� � � ���������� ��� �� ������ ������ ��

��������� ������� ����������� �� ���ó� ��� ��� ������������ �� ���ó� ������ ������������� ������ ������� ���� ���� ��� ���� ������ ���� ���� �� �� ����� �� ���������������� ���� ��� ����������� ������ �� ��� ����� ����������� �� ����� �� �� ����� ���������� ¿�� ���í���� ����������á� �� ��������� ����������� �������� �ó� �� ��� ���í�� �� ��� ��� ������ ����� ����� ���� ������ ����������� ��� ��� ���� ��������� ���� ��� ������� ����� ����������� ¿ �� ����������� ����������� ��� �����ñ��� ���������� ������� ��� ���� ������ ���������� ��� �������������� ���í�� � ����é ������������� � �� ����� ���� ������� �� ������� �����ó�� ������

����������� ���í�� �������� �� �� � �������� ���� ���­� ��������� ����� ���

������� �� ����� ��� � ����������� ������� ��� ��� ��������� �� � �� ������ � �� ����� �� ������ � ��������� ������ ������ �� �� ��� ����� ��� ��� ��������� � ����� ������ �������� ��� ������������� �� ��á����� ��� ������� ������� �� � ������������ ������ � ������ � ������ �� ������ ������� �ó� �� �á� �� � ��� �������� ���������� �ú� �� �� ������������� ��� �� ������ �ó� �� ������� ��ú�� � ��������������������� � ��� �� �� ��� � ���� ���� �� ����� � ��� ������� ����������� �� �� ��������� ��� ������� ������� �� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ���������� �� ��� �� ��� ������� ��

��� ��� �� ���� �� ��ó������� ��� �� ���������� �������� ���� �ó� ��� ������� ����� ��� �� ������á �����������

�� ������ ���� ���� ��� ��� ���������� �ó� ����������� �� �������� � ����ñ���� �� ��� ����������� �ó� ������� ��������� �� ����� ������� ����� ��� ��� ���������� �ó� ������� �������� ������� �ó������ �� ������������� �� �������� ����������������� �� ������� �� ������� � ���� �������� ����� �ú��� ���  �� �� ���������� ���� ���� �� �� � ��� �ó� �� �� �� ��� ��� �� �� �������� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ���á�� �� ��������� ���������� �ú��� �� ��� ���� ��� ��� �� ������������� ��������� ������ �� ��� ��� ����� �� ��������� �í� ���á ������������� ���� ��� �� �� ���� �é���� �� �� ��� �ó� ���� ��� ����� ��� �� ������� ����� ��������� ������� �� ������ ��� �� ��������������� ��� ����� ���� �� ���������������� �����í �� ������ �� ��� �ó� ���� ��� ��� ��������� ��������� ������� ���� ������ ��é �� ���� �� ���� ���� � �� ����� ��������

Con elco n t ra se n t i d oque conlleva,la única reglage n e ra li za d aparece ser lade que hayque hacerle

el quite alas reglas

‘U r i b i to’, a juicioHELDA M A RT Í N EZa n a li s i s @ h oy.co m .e c

B�������� ���������������������� �����ó������é� ���� �� �� ������ ��������� �� ��� �� �����é� ������ ������ ����� ��� �������� ��

���� ���������������������������������� ������� ������� �ó� �������� �� ������� �ú��� �� ������� �ó� �� �������� ����������� ��� �� ������� �� ���� �ó�� ��������������� �������ó �� ��� ���� �� ��������� �� �� ����� ������� �� ����� �� ��������� ������� ������� ��� ��� ��� �� ���í�� ����������� �� ��� � ��� �������� ������������� ����������� ������ ������ ����� �� ���� ��� ������������Á���������� ������������ �� �� ���� ����� ������ ����������� �� ����� ������� �������������� ���� �� �� ������������ �������� �� �� ��������� ����� ���� �������� ������ �� �� ��������� �ó� �� ��� ����í����� �� á����� �� ������ó �� ���� ���� �� ���� �� ������ �� �ó��� �� �� ��� �ó�������� ���� ���� �� �� ��� ����� ����������� ����� �� ��������� ��������������� ��� �� ��� ��������� ����� �������� ����������� ��� �����ñ� ������������� �� ��������� � ������� ����� ������� ���í����������� ��� ����� �� ����� ��������� �� ����� ���í������������ � ����� ���� �ó �����������á �� ������ ����������� ����� ���������� ���� �������� ��� �� ��� ��� ���� ����� ��� �� �������� �� �� ������ �� ����� ��� ���� �������á����� ������� �� ��� �� ����������� ������ ������� ����� ����� ��� �ó� �� ��������ó ����������� �� ��������� ��� ����� ������� �� ��������� ��� �� ��á����������� ��������� �� ������� ��

����� �������� ��� ��� �� �������� ��� ����������� ���� ���� ����������� ����� �� ���������� �� ����� ������ ���������� ����� ����ó����������� ��� �ó��ú��� ������ ������ ��� ���� ��� �� ����������� ���� �� ����� ���������� ��� ���������� ������������ ������ ��������� �� ������� ������� �� �� ������������������� ��� ��������� �ó����� �� ���� ������ ���������� ������ ����� �� �������� �� ���� ���� ���ú� ��� ���������� ������ ���í� �� �����ó� ����� ����ó �� ����� � �� �������������í�������� ��������� ���������� ������ ������ ���� ������� ���������� ��� ������� �� �������� ����� �ó� ���� ����� ������������������� ������� ������������ �� ������ó �ú��� � �������������� ��� ������ ��� ���� ����� �� ������ �� �������� ��� ������� �������������������� � �������� �� �� �������� ����������� �� ��� ����� �� �� ������ �� �� �������������������������� �������������� ����� ������ó �� �����

�� ���� �� �ñ��� �� �������� �� ����� ��� ��� �����������­� �������é�����ú��� ��� ��ó ������� ���� �� �� ��������� �� ���� ������ ���������������� �� �������� � �������� �� ����� �� ���������� ��� ������ ����� ��� ����� ������ ��������������������� ��� ��� �� �� ������� ��� �������� ���� ������ ����ü�� ���������� ��� ���í�� �� ��������� ���� �������� �� �������� �����é� ����� �� ���ú���������������ú�������� ��������������������� ��í�� ����ü�� ��������� ������� ��������� ������� �������� ���� �� ����ñ� �� ��� ��� ������������������ ���� �� ������� �� �� �������� �ó� �� �������� �ó� �� ��� ������� ����� �ó� �������� ����( I PS )

Andrés FelipeArias se

expresó comoa li a d o

i n co n d i c i o n a lde Uribe, al

punto que fuella m a d o

p o p u la r m e n te‘U r i b i to’.

Causa, efectoy expectativas

No tomar en cuenta las expectativas de los agenteseconómicos limitaba modelos y estimaciones econométricas

SIMÓN CU EVAsc u eva @ h oy.co m .e c

E� ������ ����� �� � ����í� ����� ��� �� ��� ��������� � ����� �������� ��������� ����� ��� ����

�� ���� � ��������� ���������������� ������ �� ���������� �������� ��� �� ������� � � ����� ����� �� ��������� ������ �� �� ���í�� �� � ��ó�� ��� ��� ��������� ����� �� ��� � ������ �� ��� �����

��� ������� �����é�� ��� �������������������� �é�������������á� ������� �������� ���� ������ ������� ������ �� ������ �� ����� �ó� ���� �� �� ��� �� � �� ��� ���� �� ����� �� ��� ��������� ���� �� ������ �� ��� ����� ���������� �������� ���� ����� ��� ��������

���������������� ����� �� ��� � ������������������������ ���� �������������� ����� �� �����é�� ¿��é ����� ���� ���������� ��é ��� �á��������� �����á ���

�� �� ó������������á �� �� � ����í�� �� ����� ��� �������� ¿���á �� ��� ���������� � ����������� � ��� ���� ����������� �� ������ � ��������� ���������� �� ������� ���������� ��� �������� �� ��� �� � ����í�

������� � ����� ������ ������� �� ������� ���� ������� ������ �� �������������� �í�� �� �� ����� ����ñ�� ���ú� ������������� �������� ����� ��� ��� ��� �������� ��� �� ����� ��� ��� �� ���� ������� ��� �����ü����� �� � ����í�� �� ����������������� ��� �á����������������� ����� �� �����é�� �� �������� ����������� ������� ����� ���� ��� � �� ������ ��� � �� ����� �ó� � �� �� ������������á�� ����� ���� ������� �� �� í��� ������ ��� ���������� ���� �� ���� �� ���� ��� ��� ����� �� �����é�� �� ��� � ������������ ����� �� ����� ó�� ��� �� ����� ��� � �� � ����í� ���� ���� �����é��� ���� �� �� ���� ������ ��� ����� ��

ó�� ��� ��� �� �� ��� ������� � �ú��� ���������� � ������� ��������� �� �� ���� ������� �� ��������� � �� ����� �������� �� ��� �������� �á� � ��������ú� ��� ���é� ���� ��� ����� �������é�� ���� �����é� ���ú� ó�� ����������� ���� � �������� ��� � ��������� ���� ������ �� �� ������� � ��ó�� � �� ����� �ó� �� ��� ��� ����� ���� ���������é���� ����� ��� ������� �����é�� ��������� ��é �� ������� � ������� �� ���í�� ������� �� ��� � ������ ����� ��� ����������ñ����������� ������������ �á��� �� ���� �á�������� ��� ó������������� �� �� ���� �� �� ��� �� ������� ��������� � � �� ����� �� �� ���������� ���� ������� ��� �� ����� �� � ��

���í�� ��� ��� �������� ���ú� �í� �� ��������� ���� �� ��� ������ �� ���� ����������á �� ��� �� ��� ���� �������á ������ ��� �ó� �����á� ��� ��� ��� � ��������� �� ���� ������� ������ �� ����� ��

���� ��� � �� ��� �����á ��ñ���� �� ���������� ���� �� �� ��� ���������� �� �������� �� �����í� ��� �� ��������á ���������� ����� ��� ������ �� ����� �ñ��� ������� �� �� � �ó� �� ��� ������� �����á�� ������ �� ���� �� ���� ��� ��� ����������������������ñ��������� ����������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� �� ����� �� ��� �� � �������� �� ������� �� ���í�� � � ��ó�� � ��

����� ��������� ���� �� ��� �� ��ó�� � ����� ������ �� ���� ó�� ��� ��� ������� � ��� ����� ������ � ���� �� �������� ���� ����� �� ����� ��� ���� ������� �� ����������� ��ó�� �������� ������ �ó��������� ���� ��������� ������ ������ ����é��� ��� � �� ��� �� ����������������� ���� �� �� � ������������������� ��� ����� �� �� �������� �������������� �� �� �����������í� �� ��� �� �������� �� ��������� �� �� ����ñ����������� �� �� � ����í��

Los críticos de arteMARCO LARA GU Z M Á Nmv la ragu z m a n @ h oy.co m .e c

L�� �í�� �� �� ����� ����� ���� ��� �� ��� ����� �� �ó�� ��� ���� ���� ����������� ������� �� �� ���� ��� �� ���� �������� �� ������� ������� ���� ����� � ��� �������� �� ������������������� �� ��

�� ����� � �� ������� ����í�� ��� ��� ��í� �� �� �� ������� ������� ��� ��� ����� � ���������� �� � �� � ���������� �� ���������� ����� ����� ��� ���� ����� ��� ������ ����� ���� � �� ��� �í��� � �� ��� �� ����� ��������� ����� �� � ����������� ��������� �� ��� ��������� ������� ���

������ �� ��ó����� � ����� � ����� ����� ���������� �������� �� ������� ��� ��á����� ������� �������� ��� �������� � �� ��� ������ ���������� �� � ��� ���������� ��� ����� �� ����� ������ �� ����� � �ó� �� ��� ��� ������� �� �� ��� ������������ ���������� ����� ����������������������� � ��� �� �� ��� ���� �����

�� ������ ��� ������������� �� �������� ����� ��á ��� �� ������ ������ó��­���� � �������� �� ��í� �������� � �� �í�� � � �� ��� ���� ���� ��� �� ���� ��� �� �� ��ó���� � ��������������� �� �í�� � �� ���� �� ������ �� ����� ������������ ������ ����� �� ���������� ���������� ������ ����� ��ñ���� �� ����� �� ���� ��� ������� ��� ����� ������ ����� ���� ��������� �� ��� �� ���� ���������í ������ ��� �������� ��� ������ ��

����� � �ó� ��� ��������� ������� � ������������ �� ���� ���������� ���� �����í� �� �������� �� �� ������ ��� ��� ������������ �����

���� �� ��� ������ ���� ����� ������������� ���� ����������� ��� �������� ��������� ����� ��������� �� á����� ���� �� �� �� ����� ������� ������� ��� ������ �� ���� ����� ������ ������ �ó� ���í���� ������ ������ �� ��������� ������� ��� �������� ��

�������� ��� �������� �� �� ����� ���� ����������� �������� ���� ���� ������ ����������� �������� � ������� ���������� ��� ������ ����� ���� ���� �������� � ������ ����������� ����� ������� �� ��� ����� ������������ � �� ���� ������� ��� ������� �����

�� ����� �á� ������ ���� ����� �á� ����������í�� ��� � �� �� ������� ����� �������� �� �� �������� �� ��� ������ ������� �� ����� � �ó� � �� �� ���� �������� ����� ������ ����� ���� ���é�� ��� ������ �� �� ����� �������� ��� ��������������� ���������� � ���ú��� � �����ñí���� � � �� ���� �� ����� ��������� ����� �� �� ���� �� ������� �� ����������� ����� ������� ���ú��� ������������ ����� ������� ��� � � �������� ��������ñ� ��� �� �� ��������� ������ó� �á� ���

���ñ� �����í� �� �� ��á����� ����������������� ��� �������� �� ������ ��� ���á �� �é����� ������ �� �� ���

���� �� ��� � ��������� ��� ������� �� ����� �� ���� ���� ������������ ������� ���� ��� ������ �� ���� ������ó�� �� � �� ���� � �� ��������� ������á ���� �������� ���������� ¿����í���������� � ������������ ������� ���� ������ �� �� ����������� ��� ������� �� �������� ��� ���á���� �� �� ������������ �������� �� ���� ���� �������� ���� �� �� �� ��������� �� ��� ����� ������� ���� ��� ��� ���í� ��� �������������������� ���� ������ � �� ��� ������� �� �������� �é������ ��������ó��

Nos movemosentre escritosmás o menos

noticiosos ymás o menos

analíticos y,en el otro

extremo, entrep ro d u cc i o n e s

cuasi herméticas

POR TO Ñ O

La situación de AfganistánCLAUDIO MENA VILLAMAR

c m e n a @ h oy.co m .e c

A�������á� ���� ���������� ��� �������� ����� �������������� ��� ��� �� � ������ ���� ��� ����� �������� �������� ��� ���������� �� ������ ������ ������í�� �� ������� ��������� ��

� �������� �� ������ �� ���������� � ���� �������� ��� ����� ������������ ����� ������ ���� �����ñ�� �� ������� �������� �ó� ������ ����� �� ����� ��������á� ������ó ��� ������ � ��� �� ����������� � ����� �� ������ ��� ����� �����ó��� �������� �ó� ������� ��� �� ����� ���������� ����� ��� �� ����������� �� ���� ��� �ó� �� �é����� ���í�� � � ������� ����������������� ������� ��� �� �� ���������� �� ����

����� �� ����á���� ��� ������ ����������������� �� ���� ����� �� ��������á������ ��� ������� ������ ����������� �������� ��� ����� ��� �� ����� ��� �������� ����� �� �������� �� ����������� �� ��� ����� ������������� �������� �� ����� �ó� ����������� “�������� ��������”� ­�� ����� ������� �á� �� �� �ñ�� ����� �� ������ó� ��������������� � ��������á� ��� ����� ó � ������������ �� � ����� �� ����� ���� ����� �ó������ ó �� ���������� � ��� ������� ��������� ������ ��� ������� �������� �� ��������� ���� ���� ����������� ���� �í ��� ������ ��������� ����� ������ ��������� ������������£����� ������������ ��������� ������ �� ������ �� ��� ������ �����������

�� ����� ���� ��� �í ����� ������ ����� ������� ��� ������� �������������� ����������� �� �������� ���������� �������

�� ������ ��� ��� � ��������� �� ���� ��� ����� ��������� � ���� ��������� �� £���� ��� ��¤���¤���� ����� ��� � ������� ��� ������ ������� ��� �� �� ����ó�� ���� ��� ��������� �� �������� ��� �� �� �������� �������� �� ������ ����������� ������������� ��� ������� ��� �� ������ ��� �� �é�����

�������� ��� ������ �� ����� ���í�� �� ���� ������� �ó� ���á ������ ��� ���������� ����� �� �� ���� �� ���� ���� �� ���á ������� ��� ����� ��� ����� �� ��� ���������� ��� ����� �� ����������� ���� �ó� �� ������� �� ���� ��� ���������� ����á�� � ������ �� ����� ������ �� �������� ��������� �� ��� �� ��� ��������� ���� ���� ������� ��í� ��� �������ó �� ��� ����������� ���� ����� �ó� �����é� �� ��� �����������������ú� �� ������� �� ��� �� ��� ����á�� ��

������ ��� �� ��������� ���� ��� � �������������� �� ������ �� ��������á�� ����� �� �������� �� �� �������� �ó� �� ������ ��� ����

����� ����á�� ��� ��� ���� ������������� �����ñ� ������ � ��� � ����������� ��������������� ��� �� ������� �� ����� ���� �� ���������� ��� ����� �ó� ��� é����� ��� �� ��� �� ���������� �� ����� � ��������� �� ������ ����� �� ���� �� ������ �������� ��� ��������� �������������� ��� �� ������ �� ��� ���������� ����� ��� �� �������� � �� �� �� ���������� ��������������� ”������� ������ ��� �������� ��������������� �� ������”�

En un recientesondeo de

opinión, el 71%de los británicos

piensa quees imposible

para loso cc i d e n ta le s

ganar la guerrade Afganistán

Page 5: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 2011 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X(02)2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

(02)2490 888CO N M U TA D O R

(02)2490 478R E DACC I Ó N

(02)2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OS

Bu zó n

Director de Mercadeo y Ventas: Luis Zumárraga / l z u m a r raga @ h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c

Sa ra m p i ó n :'impunidad de rebaño'PABLO IZQUIERDO PINOS

La OMS anunció la alerta epidemiológicapara el sarampión hace más de un año.Pero, en un lapso relativamente corto,hemos escuchado las blasfemias másescandalosas que vienen, tanto de vocerosdel Ministerio de Salud, cuanto de losdetractores de su ineficiente labor pre-ventiva, que no dimensionan sus palabrasrespecto al tema. De los dos lados, encomún, tal parece, solo se han limitado aleer las páginas web más básicas, primariasy elementales del sarampión y lanzar lasteorías más descabelladas en cuanto alorigen del mismo (serotipo, genotipo,fenotipo, africano, de Minnesota, de IllaguaChico), de su forma de transmisión, delcerco epidemiológico, de la "inmunidad derebaño" sin vacunación, de la revacunaciónindiscriminada, de la población susceptible,de la compra de cientos de miles devacunas etc. Supuestos teóricos, simplesopiniones y charlatanerías maquilladascon palabras de uso médico que hanido cambiando semana tras semana conlos mismos "actores", que ni siquiera seinmutan al afirmar, explicar y sustentar"sus" verdades cíclicas cambiantes frentea las pantallas de TV. Los verdaderosmédicos epidemiólogos, pediatras y sa-lubristas que conocen el tema de acuerdo acánones científicos y técnicos, si no estánllorando de pena, deben estar "colorados",

"exantemáticos" y "febriles", pero de ver-güenza ajena, porque la verdad puramentecientífica dista mucho de la que inventan adiario para pretender justificarse.

Justos por pecadoresELIO ROBERTO ORTEGA ICAZA

El artículo 69 de la Constitución dice"Derechos de familia.- Para proteger losderechos de las personas integrantes dela familia: 1. Se promoverá la maternidady paternidad responsable, la madre yel padre estarán obligados al cuidado,crianza, educación, alimentación, desa-rrollo integral y protección de los derechosde sus hijas e hijos, en particular cuandose encuentren separados de ellos porcualquier motivo". Esto, en concordanciacon el artículo 9, inciso segundo del Códigode la Niñez, que sostiene: "Correspondeprioritariamente al padre y madre la res-ponsabilidad compartida del respeto,protección y cuidado de los hijos y lapromoción, respeto y exigibilidad de susderechos". El artículo innumerado 5 (130)del Código de la Niñez indica: "Los padresson los titulares principales de la obligaciónalimentaria, aún en los casos de limitación,suspensión o privación de la patria po-testad. En caso de: ausencia, impedimento,insuficiencia de recursos o discapacidad delos obligados principales, debidamentecomprobado por quien lo alega, la au-toridad competente ordenará que la

prestación de alimentos sea pagada ocompletada por uno o más de los siguientesobligados subsidiarios, en atención a sucapacidad económica y siempre y cuandono se encuentren discapacitados, en suorden: 1. Los abuelitos (as). 2. Los hermanos(as) que hayan cumplido 21 años. 3. Los tíos(as)".

La jerarquía constitucional contempladaen el artículo 424 de la Carta Magna imponeque esta es la norma suprema y prevalecesobre cualquier otra del ordenamientojurídico... Mientras nuestros asambleístassigan preocupados en otros menesteres y

no reformen esta barbaridad jurídica, losjueces y juezas seguirán enviando abuelos(as), tías (as) a la cárcel cuando laresponsabilidad principal recae en el padrey la madre de los niños (as) y ado-lescentes... ¡Pagar pensiones de alimentoshasta con cárcel por culpa de irrespon-sables! No es justo.

Gancho a la mandíbulaRAÚL CÓRDOBA AVILÉS

Para conseguir mayor seguridad de nues-tros fondos públicos, que los administra el

Gobierno, me estaba quebrando la cabeza,hasta que recordé haber leído hace al-gunos años en la prensa que un cirujanobritánico había logrado separar la cabezadel cuerpo a una mujer para corregirle eldefecto físico que tenía y que la obligaba amantener el rostro siempre mirando haciael piso. Entonces, me dije: "Este sería unbuen remedio", ya que tan alta cirugíabien podría ser aplicada a muchos denuestros funcionarios políticos que, porestar involucrados en actos de corrupción,mantienen la cara contra el suelo, aunquela mirada siempre la tienen clavada enel Erario nacional, que es el dinero delp u e b lo.

Pero, como es casi imposible que el talcirujano viaje al Ecuador a realizar tannumerosas operaciones de desprendimien-to de molleras, creo que sería más prácticoy económico probar esta otra opción: queel señor presidente Rafael Correa contratea unos cuantos boxeadores de peso pe-sado para que se presenten en el EstadioOlímpico Atahualpa no para que peleenentre ellos, sino únicamente para quecorrijan ese defecto endémico que poseennuestros "salvadores de la Patria" apli-cándoles, por turnos, un gancho a lamandíbula, que les obligaría a levantar lacara para que miren primero el sagradopabellón nacional y que, luego, alcen losojos al cielo y observen las estrellas en todala gama de colores. El estadio se llenaríahasta la bandera durante un centenar defunciones gratis.

Vías al aeropuertoNORA RODRÍGUEZ JIMÉNEZ

S�ñ���������������������������� ���������� ����������ó�������������� ����������ó� �� ��� �í�� �� ����� ���������� �������������� �� ����� ����� �� �� ������ ������� ��� ������� �� ���� ����� ��� ���� ���

�é������ ����� ������ “�� �� ����� ����� ���������� ��� ����� �������� �����á����� �������������� ��������� ���������� ����������”� “���� �� �������í���������á ��� ������� �� ��� ���������”����ú������í���������������á�������������� ������������������������

���������� �������������� �������� �����á� ����ó� �������� � ��������������á� �� ���� ����� �� ��� ��������á���� ����������� �� �í� ����� ������������� ��������� �� ���� �� �� ��������� �� ����� ������ ��������������������� �� ������ ����� ������� � ��� ���� ������ �� ����� ��� �í��������������� �� ������ ������ ��� ��� ������� ������� ������ �������������� ��� �������� �é������� ���� �� ����������� �� ���í���� �í� ������� ���������� ��� �� ��������� �� �� ��� ������ó� ���� �� �����

������������ ��� ����������� ���� ����� � ����������� ���������� ��� ��� ������������������������� �������� ���� ������������������������������ �����������

Sueño deli b e r ta d

RODRIGO VILLACÍS MOLINAv i lla c i s @ h oy.co m .e c

E� ��������� �� ����� �� ��� �������������� �� ������ �� ���ñ� �������������� �� �� �������� ������ ���

�������� �� ����� ��� ��� ������������� ���� ������­� ��� �������� �� ��������������ó���� �� ���������� �������� ����������� ���� ���� ������ ����� �����“��� �� �������� ������ ��������� �� ���������”� ���� ��­��� �� ��� �����ó� �������� �� �� ����� ������ �������� �������� ���� �� ����� ����� ����� �� ������������������� ��� ������­���� �����é�������� ���í����� ���������� � ����ó������� ������� �� ��ó���� �� ���� ������������ ����í����� ���������� �� �� ������ �� �������� ��� ����� ��������� ����� �������� �� ��� ����� ������� � ������� ��“����������� ���������� ���������� ������� �� ����á� �ú����� ����������� ����� ���� �� ������� �� ��� ú������ �������������…”��� �í���� �������� ���� �� ��������� ��

����� �á������ ������ ����� ��� ��������������� ������ ��� �����í� � �� �����������������ó�� ���������������� ����������� �� �� ����� ����� ������ �� ���������� ��� ������� ����������� � ������������� �� ��������� ������ ���� ������������ �� �������� ��� � ����� ���ñ��� ���á ������� ��� �� �������� ��������� ������ ��� ������� � ���������� �������� ��������� ��� ������� ��������������� ��� ���� é� ������ó �� �� ����������ó���������� ��� �� ������ � �� �������� ������������� �� ��� ��� �� ���� �í����� � ������� �� �� ���� ���������� ��� ����� ����� ���í����� ��� ����� ��� �� ������ó� ������� ���������� �� ������� ���������������� ������� ������ ��� ����í� �������� �������� ��� ����������� �������� �������� ������ ��­� ���

���� ������­� ��������� �� ��������������� �� ����� ��� ����������� ������ ��� ����� �� ��������� ��� ��� ��������� ���������������� �� ����������ó� �� �� ���������������� ���� ����­�� ��� �������� ����� ����� ������� �� ������� ����������� ��� ���������� �� �­����� ������������������ �� ����� ��������� ��� �� ��������� �� �������ó� �� ������� ��� ��������� �� �� ������� ��������� ��� ���������������������������������������������� ���� ������� ���� ������ ����������� ��� ��������� ��� ��í�� ��� ������������ �� �� ����������� �� �� ������������ �������� ��������� ������ ������������ �� ������� ��� �������� ������������� �� ��� ��� �������� �� ������������ó�� �� �� �������� ��� ����������ó� ������ ������� ��� �������� ��������� �� �� �á� ��� ������ ����������������������������������� ������� ���������� �� ��� �����������������������������������������

����� �� ���������������� ������ �������ó �� �� ���������� ������� ��� �������í� ��� ������ �� ������­� �� ������� ��� ��� ������������ ���� ����� �������� �� ������������ ���� ������������ �������������� ���� �� �� ���� �������� ������ ��� �� ���ñ� �� �� ��������� ������ �� ������� �� ����ñ�� �� ����������� �� ����������� ��������������

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Cómo evalúa a la Tri en relación con los equipos a los que debe enfrentar?

PIETRO MARSETTI

QUITO. Estas Eliminatorias van a marcaruna diferencia. Todos lo equipos hanalcanzado un nivel óptimo. Es más com-petitiva que años anteriores. El proceso deColombia inició nuevamente, Perú es un

equipo importante, Uruguaynuevamente como potencia,Argentina siempre candida-to. Paraguay, equipo regularde las cuatro últimas Eli-minatorias. Venezuela al-canzó tres puntos impor-

tantísimos. Y no hay que perder de vista aChile y Bolivia. Cada vez, se acortan lasdistancias entre seleccionados, y Ecuadorestá involucrado en ese proceso.

ALBERTO ORDÓÑEZ

CUENCA. El desempeño es una encru-cijada. El optimismo que se nos ha con-tagiado con el triunfo ante Venezuela y elamistoso ante EEUU ha equilibrado lasemociones que estaban por los suelos. El

accionar de la Tri ha sidofruto de un proceso de re-cambio generacional: juga-dores que ya se entiendenen la cancha y forman unequipo compacto, técnico yque sabe lo que hace. Pero

hay que analizar los partidos que se vienencon mucha mesura; una posible derrota noserá un traspié; debemos reconocer quehay equipos mejores.

SIMÓN ESTRADA

GUAYAQUIL. Seis de las nueve seleccionesestán parejas. Ellas son: Argentina, Uruguay,Perú, Chile, Colombia y Ecuador. Observó aBolivia, Paraguay y Venezuela con menosopciones de clasificar, porque hasta el mo-

mento han mostrado nivelesbajos. En cuanto a Ecuador,creo que el director técnicoRueda probó ya en la etapa depreparación la alineación y enlos últimos dos partidos en-contró ya el equipo y entiendo

que la Tricolor funcionará bien en el futuro. Esverdad que aún no llegamos al nivel deArgentina, pero con Chile, Perú, Colombia yUruguay estamos parejos.

RunrúnJULIO ZARY

julio_zar [email protected]

1 Continuar hablando del 30 de sep-tiembre, de uno y otro lado, como que ya

está bueno, ¿no?, como dicen los mexicanos.No quiere decir esto que lo ocurrido hace unaño deba quedar en la impunidad. No. Haytemas que requieren mayor atención de todoslos ecuatorianos.

2 Si la oposición quiere aprovechar el temacon fines electorales, deberá presentar primerouna hoja de ruta para enrumbar al Ecuadorpor el camino correcto antes que seguirmachacando sobre lo mismo y lo mismo. ¿Endónde están sus planes y programas deG o b i e r n o?

3 Hasta ahora no se ha visto ni escuchadoque los señores Andrés Páez, Gilmar Gutiérrezy su hermano Lucio, César Montúfar, etc.,hayan hablado sobre lo que harán cuandolleguen al poder. Sería bueno saberlo. No vayaa ser cosa que el rato del rato no sepan quéh a ce r.

4 Y aquí surge la pregunta del millón.¿Quién está preparado para hacer frente alactual mandatario en las próximas eleccionespresidenciales? ¿Está la oposición lo su-ficientemente articulada para pensar en el"hombre" que deberá asumir esa grave res-p o n sa b i li d a d ?

5 No hay duda de que Lucio Gutiérrez daríalo que sea para repetir su paso por Carondelet.Como que se quedó con las ganas. ¿Tendráalgún rédito su "denuncia" de que el actualpresidente Correa estuvo entre los que or-ganizaron el golpe para tumbarlo?

6 ¿Qué otro ciudadano podrá desempeñarel papel de contendor? ¿Tal vez GuillermoLasso, cuya constante aparición como líder deun exitoso proyecto bancario, incluida sudesignación como doctor Honoris Causa, po-drá ser el "o u ts i d e r " que lo consiga?

7 El alcalde de Guayaquil ha dicho enrepetidas ocasiones que no le interesa el cargo.Él tiene una amplia base política en Guayaquily Guayas. ¿Y en el resto del país? Faltaría quesus seguidores le exijan que asuma el reto yque él se encuentre dispuesto.

8 ¿Alguien más? Por el momento, pare decontar. Podrían surgir otros nombres en elcamino. Pero aún queda tiempo. No pormadrugar, amanece más temprano. No obs-tante, la oposición no da muestras de or-ganizarse. El quid del asunto es quién será elungido. He ahí el problema.

9 No hace mucho, en esta columna ad-vertíamos el peligro que representa la ve-locidad a la que van los buses articulados delcorredor Central Norte (Marín-UniversidadCentral-La Ofelia). El accidente ocurrido lasemana pasada es consecuencia de esairresponsabilidad. Si el transporte hubiera ido auna velocidad racional, quizá no estaríamoslamentando la pérdida de varias vidas. Elconductor no pudo frenar a tiempo para evitarel choque con un bus, que imprudentementeatravesaba la América, y se introdujo en une d i f i c i o.

10 Algo parecido ocurre en la avenidaSimón Bolívar, en donde no hay señal detránsito que valga. Los conductores hacencaso omiso de los límites de velocidad, sobretodo los de los transportes de carga. Ahí no serespeta nada. ¡Auxilioooo!

ANÁLISIS DE HOY

El 99 % contra la codiciaANÁLISIS DE HOYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

P�������� �� ������� �� �������� ��������������� �����á� ���á���� �� ���������� “��������� ������”� ��� ������ ����� ����������������������������������� ����� ������������������

�� �� �������� ���� ������ ����������� ��������� �� ��í��� á����� ��������� ��� ������ �������������� �� ��������á� �����é� ���������� �� �� ������í� �� ����� ���� �� ��� �� ������� �� �������������� �� ������ �ú����� �� � ��� �²� ���á ������­��� �� ���� ������������ ��� ������������ ����í�� ������������������ ������ ����� ��� ��������ó� ������������ � ����� �� ����� ����������� �� ��������� �� �������ó� �� ��� ������� ������� ���­ó����� ������ ��� �������� � ������ �������������� ������ ���á �������� ���� ����������������� ������� ��� ��� ������� ���� ���������������� ����� �� ��� �� ��� ���������� ���������á� ���������� ��� �������������� ���� ��������������� ����� ��������� ������ �������� �� ��á��� �� �� ������ ������������������� � �� ����������ó�� �������������

�� �������í� ��������� ����������� �������� ������ �� ����������� ����� ��������� ���������� ��� ������ ����������� ������ ���������������� ������á����� �� ���������� ������������� �� ����� ��� ������� ­�������� ������������� ���á� ���������� ��� ����� “�������� ���”� ����� ������������� �������ó�� ��

���� ����í� �� �� �������ó� �í����� ��� ����������� �� ������������� �� �������� ��������������� �� ����� �� �� ���������� ��������� ���������� �� ���� �������á� �� ������� ����������� � ��� �á� ������ “���� �� ��� ���������”���������� ��������­����������é��������� ��� �� ��� ������ó���� ��� ����������� ����� �� �� �������������� �� �� ��������� ���

���í����� ��������� � �������� �� ���������� ������������ ������ ����� �� ������� ��ó������ ����í�� ���������� ���� ���������� �� ���������� ��� ����� �� ��� ������������ �������� ���� ���������� �� ����� ��� ��������� �� ������������� �� ����� �� ��� ���������� �������� ������� ���í����� ��� �� ��������� �� �������� ����ó������ �� ��������� �������� ���� �� ��� ���������� ��� �ñ� �� �� “������� ” ��� �� ������������ �� ���������ó�� ����é� �� ��������ó ������ �� ������������ �� ������ ������� ������������ ������� �������� ��� �� ������ � ���������������� �� �� � ���� �� ��� �������� ��������������� ������ ���� �� ���������� ��� �������ú�� “¡������� �������� �� ���í������”������� ��� ��� ������� �� ��� �������������

����� ����� ��������� �� �� ����� ���� ������� �� �������� ��� ���������� �� �� �� �����ó� �� ��� ������ ���á ��������� ���� ���������������������� ��� ������� ��� ����� �������ó ������� �� �����ñ��������� ��� ������ �� ���á ������������� �� �������������������������� ��� ����������

Hay desempleo ydeterioro social,

mientras segasta en elsa lva m e n to

bancario y lasguerras y seexonera de

impuestos alos más ricos

FOTOS: A/HOY FOTO: WO/HOY

A BA LO R I OS

Page 6: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 20116

���� ������ ��������� �������������� ����� �� ���

�� ���á ����� ��� ���� ����������������� �� ���������� �� ��������� �������ó� ����������� �� ���� ����������� �á ���� ���

���� ��������� � ������ �� ��� �����

��� ��������� ����������� ���� � ���� �������� ���� �����

������� �������  ��������­����� ������ ������ ����� �����í����  ���� í� �����ó�� ����� �������������� �� � ����� � ��

����� �� ������ �� ���� �������� ������ �� ��������� ���� �������ó� �� ���� � ��� ������� ��� ������� �� á������� ����� ������ �� � ����� ����������� ������í����� á�� ��� ��� ��� ��� �

�� ������� ����� �� ��á����� ������������ �� ������� �� ���á���� �� ��� �á ����� ( DVQ)

SISTEMA DE VIGILANCIA

Los semáforos seránvigilantes de tránsitoSe prevé que, desde noviembre, opere el sistema de control instalado por la CTE

U� ����� �� ��� �á ����������������� �� �� �������������� ������� ������

���������� ����� ����� ��������� �� �� ���ó� �� ��á����� ���������� ��� �� ��� �� ��� ����� �� �������ó� ��������� ������������ �� ����é ��� ������ �� �� �������ó� �� ��ó�� � ������ ���������� ��� �� �����

��� ����� � �� ������� �� �� á����� ������������ ��� ����� �� �����ó� �� �������� ������ �� �����������ó� �����á���� �� ��� �í�� �� �� ������������� �� ����� ����� ��

á���� ���é ������� ��������� ��� ����� ���í�� � � �� ������ ����������ó� ������� ����� ������� ���� �������í� ���������á �������� �� ������������ ��� �� �����������é� �� ��� �� ��� ��� ��

�������� �� ����� ó������ ����� ������á ��� �á ���� ��� �������� �� �ó ���� �� �� ����������� �� ����� � ������� �����á �������� �� ����������� ����� ���ó� ������� ���

���á � ����é� �� ��� ����� ��������� �� ��� ���������ó� ���á ��� �� ���� ������ � � ���������� � �ó������� � ����� ����� ����

������ ��� ���� ��� �������� �á ���� �� ��������� � �� ������ �����í������ ����� ������� �� ���� ������� �� ������ ������ �í��� �������� � ������� �� ����� ó������ ����� �� ���� ��� �

���á� ���������� �� ��� �� ����� �� á���� ���� �������

���� ��� ���������� ���� �� ��é��������� �� ���� ����� ���������� �� ������ �� ��� �� ��������� ������������������ �� � ����������� �� ��á������“��������� �����

�� �� ������ ��������� �� �� ��á���� �� ������ ������� ��� ������� ���� ����� ������ �á ���� �í ���������”�

UNA DE LAS CÁMARAS que permitirán controlar los semáforos de 70 intersecciones de Guayaquil. FOTO :

WO/ H OY

El sistema decontrol dese m á fo rosoperará el

mes próximo.Funcionará con

cámaras quese colocarondesde abril

INSTITUTO GEOGRÁFICO

El Ecuador, Guayas yGuayaquil, con mapasEN UNA CEREMONIA ����������� �����������ó� ��� ������� �� ��������� ����á���� ������� ������������ó ��� ������ ���� ��������� ��� �������� �� ������ ����������� �� ����������ó� �����ó �� ���� ����� ��� ���� �� �����ó �� ������� �����ó� ��� ���������� ���á���� �� �����ú����� ��� ��������� ������ ����������“�� ���������ó� ���� ��

������� ���������������� ����� �ú������ � ������� �� ���� �� �� ����� � ��� �� �� ���ú�����”� �����ó ����á� �á��������������� ��� ������ ������ ��� ��� �� ������

����ó� �� �� ��������í� �� ���������� �� �� ��������� ��� ������ � ������ ��������� ���� ����������á � ��� �������� �� � ��� ��  ������ ���� ��� ����������

����� ���í�� ����� ������ ������������ ­����� �� �� �� ����������� �������  �������� ��������� ������ó�� ������ � ��������“��� ���� ���á� �����������

�� ��� � ������� �� �� �á������ ������������� ���������� �� �����������ó� � ������ ����� ������������ ��������� � �� ����������ó�”� �����ó �á��������� ú��� � ��������

��ó� ��� �� ������� �����ó� ��� ����� ����� ���� �� ����������

��� ��� ������ �í ���� ����������� ��������� ���������� �� ��������� �� ���� � ����� �� �������� �����ó�� �� ��� ����������á��������� ²� ������������ ��������� ������ �������� ²� ��� ��� ���� �������ó������������� (A M )

34 4K I LÓ M ET ROSCUA D RA D OS

tiene elte r r i to r i o

del cantónG uaya q u i l

AVENIDA DOMINGO COMÍN

Cabildo bachea conasfalto venezolanoEL MUNICIPIO �� ��������� �������������� �� ������� � ��������������������� ���� ������� ��������� �� �� ������� �� ����� ���á ����� �� �� �������ó� �� ������ú������� �� �� �������� �� ������ ������ �� ������� �� ����� í� � �� ���������ó� � ������ �� �� ����� ���� ������� �� ����� �� �� ��������� ������� �������ó � ������ ���

�������� ��� �� ����������� ��� ����������� �� ������ �������� � �������������� � �������������� ���� ���������ó� ����������� ��� �� ��� �� ������� ���

������� ������������� �� �� ����������ñ��é���� ������������ ���

á�� �������� �������� �� �� �� ���ó� �� ��á����� ��� ������������ �������� �� ��� ����������������í� �� ����������� � �� ����������� ��� ������ ��� ����������� ����� ��� ������������ó� ����� ������í������ ������� ��� �� ������ ��

������� �� �� ������í� � �� ������ �� ������� �� ��� �� í� ��� ����������ó� ��� �� ����� ���������� �� �� ���� ������� � �������������� �������� ��� ��� ���������� ������� ��� ����� ��� ����

������� �� ������ ��� ������� ��������� �� ���� �� ������ ��� ��������� � �������� (A M )

P R EVA R I CATO

En suspensodenuncia deEca pagcontra juezLA EMPRESA CANTONAL �� ���������� � �������������� �� ��������� ������� ���ó ���� �� �������� �� �������� ��� ����������� ��� ��� � ��������� �������� ���� ������ �� �� ������� ��������� �é��� ���������� ����� ���í� ��������� ���

���������í� � ������� �� �� ������í���������������“��� ���������� ����� ������������������� �� �� � ���������ó� � ������� ��� �������������” �� �� � ����� �������������� � ú��� � ����� �� ���� ����

�ó �� �������ó� ���������� ��� ��������� �� �� ������ �������ó�� ó� �� é���� ������ �� ������������� ���������� �� ���í� ������ ��

��� �� �� ���������ó�� (A M )

ENLACE REGISTRO-CATASTRO

Expropiarán edificiopara RegistraduríaEL ALCALDE ��� � ­���� ������ó ��� �� ���������á �� ������� ���� �� �������� �������������� � �� ������ �� ������������ �� ����� �ó������ ���� ������ �� ����� ������ �� � ������ú����� ��������� ����������í� �� �� ����������������������� ������� ­����

���� ���� ����� ����� �������� �� ����� ���������� �������� �����á ����������� ���� ����� �������� ������ ����������

�������� �� ����������í�� �� ��� ������ ���� á� ����� ���í� � �í���� ������ ����ó�� �� ������� ������������ ������� � ��� ��� ����������� ������ � ������ � ��� ������� ��������� ��� �������� ��� �� ��� ������������������ ����� �� ������� ��

���������� �� �� ��� �� ������������í� �� ��������� �� ��������������ú� �� �������� Í���� ¡������

����� ���� �� �í��� �� ���� ���������� ����� �� �������� ����������ó� �� ������� � �

������� �� ���� ������� ��� � ��� ���ó �� ��� ���� ����������� �� ������ó� ������������� ����� �� ������

�� ��� ���� ����� ����������������� �� ��

���������ó� ��������������� ��� ��

���� �  �������� �����ñ�� �­���� ¢��� �������� £���������� �����á� �� � ��������������� ��� �� ����� ���ó� ���������������� � ��� �������������������� �������� �� ��������� �� ����� ��������� (A M )

400USUA R I OS

diarios sonatendidos en la

Re g i s t ra d u r í ade la Propiedad

de Guayaquil

TARJETA ROJA A LA VIOLENCIA

Proyecto de Ser Paz,finalista en MadridLA CORPORACIÓN ��� ���� ��� �������� �� ���������� � �� ��������������� ���� � �� ��������� ���������� �� ������í� �� ��������� ����� ��� �� ������������� � �� ����������� �� �� �������� ��� ������������ ��� �� ��������ó� ����������� �������� � ������������� ������ ����� �� �������������������ó� ��� �������� � ��

��������� �� ��� ���� ­���� �������� ��� ����� �� �� ���������� ����� ���������ó��­������������������� �� �� �� ������ ��� ���������� �� ������� ����ñ����������� ���� � �� ��������� ���

��������� ����� � ��� ��������� ��¡� ���� �é����� �� ��ú� � ���� ��������� ����� � �� ������� �

������ �� �������� ����� �� ��������� �� ���������� �� �������ó� ��� ��� � £�������������� �� �� ���������ó� ��

�� �������� �� �ú���� ���������������������������������������

��� �� ����ó���� �� ��������� ����������� � �� ����� �� ������������ ������������ � �ó����� ������� �� � �� �ñ�� �� ����� ����� ��� ��� á� ������ �� ��������������� �� ����� ���������������� ��� �������� ������������� ����������ó� �� ���������� � �� ��������ó� �� �� ������ �������“�� ����� �� ������� � �������

������������ ��������� � �������� ���� ������ ���� �ú���� ���������� �� ��� ������ �� ���� ������� �������� �� ����� ����� �����”� ������ó ���� ����� ������������ �� �������� ��� ��������� �� ����������������� ������ó ���� ������ � ���

����������� ��� ��������� �� ���������� ������� � �������� �� ������ �� ������ ��� ������ ���� ������ �� �� ��� �� ������� �� ���������� ��� �� ������������ ��������� ������������ �� � ��������� �������� �� �� ��������� ����� ��������� (A M )

M et ro p o li ta n a

CIUDAD EN IMÁGENES

PEATONES ESTRENARÁN PUENTE ESTE MESPARA FINES �� ���� ��� �� ����é �� ���������ó� ��� �������������� ��� ��������á � �� ������ó� �í� ����� �� �� ������í���� �� ��� ���� ���������� � ��� �������� �� ��� �������� �� �����  ���� í� �������� �� �� ����� �� ����������

FOTO: RT/HOY

Ocho lí n ea sTAPA DE MADERACUBRE DUCTO

HACE VARIAS semanas, fueusurpada la tapa de una alcan-tarilla ubicada en la Nueve deOctubre y Carchi. Para evitar quealguien pise en falso, se ha co-locado una tapa provisional demadera, pero las personas solicitanla reposición definitiva.

CONTROL POLICIALEN CENTRO CÍVICO

PERSONAS que transitan por lacalle trasera del Centro Cívico, en elsur de Guayaquil, piden a la PolicíaNacional que envíe personas aresguardarlo en las noches, puesaseguran que el robo a personas seha incrementado y temen que lasituación empeore.

LUMINARIA ESTÁDA Ñ A DA

EN LAS CALLES Villavicencio yArgentina, sus moradores denun-ciaron que desde hace aproxima-damente un mes, la luminaria dellugar está averiada. Según indi-caron, enciende intempestivamen-te, por lo que piden a la Eléctrica deGuayaquil que la repare.

DESECHOS DEPERRO MOLESTAN

QUIENES habitan la Calle Quintade Entre Ríos, en el km 1 de la víaSamborondón, manifestaron mo-lestia ante vecinos irrespetuososque no limpian los desechos quedejan sus perros cuando los sacana pasear. Piden al Municipio de esecantón que aplique controles.

FOTO: CLARO

Page 7: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 2011 7

Ocho lí n ea sTURISTAS SE TOMAN FOTOS EN MONUMENTOA ABDÓN CALDERÓN EN EL PARQUE CENTRALEL CENTRO HISTÓRICO de la ciudadse ha convertido en uno de los lugaresmás visitados por los viajeros, grupos deestudiantes y turistas nacionales e in-ternaciones; el punto de atracción sinduda es el parque Calderón, donde sedisfruta tomando fotos, descansando opasando un momento en familia.

PREVENCIÓN DED ESAST R ES

R E P R ES E N TA N T ES de orga-nismos de socorro como el Cuerpode Bomberos, Policía, Defensa Civily Cruz Roja desarrollaron ayer unaexposición por el Día para la re-ducción de desastres. Explicaron ala población la importancia deestar preparados en emergencias.

ARREGLOS ENPOSTES DE LUZ

E M P R ESA Eléctrica RegionalCentro Sur ejecuta el arreglo de lospostes de luz para beneficio de laciudadanía en general. En las callesMariscal Sucre y Miguel Vélez, serealizan trabajos para que los pos-tes se encuentren en buenas con-diciones.

D ESA R RO L LOA M B I E N TA L

EN EL HOTEL Yanuncay, se de-sarrolló ayer un taller con empresasque manejan residuos. La reuniónbuscó promover el desarrollo am-biental, el tratamiento y gestiónintegral y eficiente en el manejo deresiduos sólidos y fomentar la par-ticipación de la población.

M et ro p o li ta n aM OV I L I DA D

Intercambiador irádesde noviembreLa próxima semana, se adjudicaría el contrato de la obra ubicada en la Ordóñez Lazo

H���� �� ��ó���� ������� ������é ��� �����í� ������������ ��� ��� ������������ �

�� �� ������� ���óñ� � � �����é������ ���� �� ���� ��������������� �� ��á���� �� ��� �� ��� ��� �á� � ���������� �� ����������ú� �� ����������� �� � �

������� �� �� �������������� �� ������� � � ���� ��� ��� ���� �������� ����������� � � ���� ���� ���� �� �� � ����� ���������� ��� ����� �� �� � ��� � ���� �� ������� � �������ó� �� ���� � ��� �������� ��� �� � �� ��� ������ � ����������ó�� � � � �������� ��������� � ��������ó� �� ���� �� ����

������í������������� ����� ��� ��� �� � �� � ����� � ����� ������ �� ��� �� �­ ���� ������� �����ú� �� ������� ��ú�������� � ��� ������������� �� ��� ��í������ �� �������������� ������ �� ���ú� �� ������ ��� ��� ������ �� ���������á � �������� �������������� �� ��������� ���� �� ������������� � � ����� � ������� � ��� ���� ���������������“����í������í���� ����������

�� ��� ���� ��� �� �� �ñ �”� ��� ����� ������ (RMT)

EL REDONDEL de la avenida Ordóñez y Américas es uno de los másconflictivos que tiene Cuenca por la cantidad de carros. FOTO: BR/HOY

80MIL CARROS

pa sa nd i a r i a m e n tepor el sector

de laOrdóñez Lazo

Las ofertasestán ene s t u d i osAl momento, el proyecto seencuentra en la fase de ca-lificación. Cuatro consorciospresentaron su oferta técni-co-económica: Hidalgo Astu-dillo, Bueno y Castro, VásquezAndrade y PADKO S.A. El nom-bre de la compañía ganadorase conocerá, a más tardar, lapróxima semana y se adju-dicará con un 30% de anticipo."Una vez adjudicada la obra,los trabajos comenzarían en elmes de noviembre", dijo elsubsecretario de Obras Públicasy Transporte, Joaquín Cordero.Una vez iniciados los trabajos,la EMOV implementará un con-trol en vías donde se prohiba elparqueo; dicho operativo secumplirá entre las 08:00 y22 : 0 0.La inversión en la obra es de$4,5 millones, mientras la fis-calización tendrá un costo de$218 mil con un plazo de eje-cución entre 9 y 12 meses paraser entregada. Según Cordero,la obra está totalmente fi-nanciada.

P ROT ECC I Ó N

Parasoles paravendedoras de floresLA MAÑANA �� ����� �� ��������� � �� ����� ��� �� � � ������ � ��� ������ ��� �� �� ����� � � ��� ���á� �� ���� � ���� ������ ��� ������ ���������� � �������� �� �� ���� ����� �� ���� ��������� �� ����� ������������� � ������������� �� ������ �� ��� �á� �� ������ó� ��� � � � �� ������� � ��� ������ ���� � �ú���� ���������� ��� ���� ���� ���� �� ���

������ ���� ����� ���������� �� �� ����������� �� �� �� ������ó� �� ������� ���� ��� ������ � �� ����� ���� ������� ��������í�� ���������ó � �� ������������� �������� �� ������� �� � � ����� � ����� ���� “���� �������� � ��������á ������ ���� ��

� � � � �� ������ � � ������ ���������� ��� ������ ������������ �������� �”� ������ó ���������í���� ������� ��ú� ������� �� ��

����������ó�� ��������ó � ������� ��� ��� ��������� �­í� ��� � ��� �� � ���������������� ���� �� ������­� � ������� ���� ����� ������� ���� �� �� ������ �� ��� ������ � ������������ � � ������� ��� � ������� ���������� �� �� ������� �� �� ���������� ���á ������������ ��� ��ó

��� �� �������ó� �� �� �� ���� ��� ���� �� ��� �� �������ó������� ���� ������ ������� ��� ���� �� ��� �� ��� ���� ������ ����� ��� ������� ���í���� �� �� ������� ( WS )

NUEVOS PARASOLES se entregaron a las vendedoras de la Plazade las Flores la mañana de ayer. FOTO: WS/HOY

La Plaza de lasFlores se

ha convertidoen un lugar

tradicional devisita para los

turistas quellegan a la

ciudad

P O L É M I CA

Los vendedores ambulanteshacen reclamo al MunicipioLOS REPRESENTANTES �� ��� �� ������ ��� �� ������ ��� ����������� ����� �� ���� � �� ���������� � �������ó� �� ��� �� ���ñ � �ó����� �� �ñ ���� �������� � ��� ����­����� ­ � � � �� ��� �� ������ � ������ ������������������ �� ������� � � �� ���������ó� �� � ������� ��� �� �� ���� � ����������� � �� ������� �� � � ������� � �� ���������ó� ���� �������� �������� �� ���� � � ������������������� ������� � ���������

�� �� ��� ��������ó� �� � ����������� ���ó� � � ��� ����������ó ��� ��� ��� ������� ���

��������� � ������� ­���� ��� ���� � � �� ������� �� ������ �� ������ ���� ����� ��� ��� �� ���í�������� � ��������� ��������������� �������� ���������� ������ ���� �� � ����� �“� � �� � �� � ����� � �� �

��� � � ����� � ­� ����í� ����� ��ñ � � � ����������­�� � ��� ������ � � � � � ������� ��� ���������������� �­ ���� ������ � ­����� ������������� � � �� �������”� ��� ���� �� � � ���� � ��� ­� ����

��� �� �������� �� � � ������� ��� ���������� �� �� �������� ��� ����é �� ������������ó������� � � �� �������ó� ���

������������ ��� �������� � “� �� ��ó ����� �� �� � � ������ ��í��� � � ����� ��� ��� �� � � � ���������� �� �����­ ���������” ������ó ������� ��� ���� ��� ����� �� �������ó�

�������������� ��� �������� ���� ��� ��������ó� �� � ����������� ���ó� � � ��� ���������� � �� � ����� �� �� ������� �í� ��� ����� � �� �� ���� ����������� ��� �� ��������������� � ��� ���� � � ���� � ������� � ��������� � � � � � � ������� � �� ��� ���� �� ������ ��� �� ������ ��� ������������ ��í � � �����é� �� ��������� ������� �� ��� �� �� (MAN)

CIUDAD EN IMÁGENES

SERVICIO DE RENTAS INTERNAS CLAUSURA LOCALES COMERCIALESEL SERVICIO DE RENTAS, � � �� � ��� ���� ��� ��� ��é���� � �������ó ���� � � ����� � ���������� ���������� ����� � ������������� ������ � �� �� ����� ����� ���� ­��������� � � �� ���������ó�� � � �­ �í�� �� ��������ó� ­���� ��� ������� � � � � �������� � �� ���

FOTO: CLARO

FOTO: BR/hoyFOTO: WS/HOY

Page 8: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 20118

I n te r n a c i o n a l LA NOTICIADELEGADOS DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DEPRENSA (SIP) SE REUNEN HOY PREVIO A SU ASAMBLEA QUESERÁ INAUGURADA EL LUNES POR OLLANTA HUMALA.

ANIVERSARIO DEL RESCATE EN CHILE

Del exitoso rescateal repudio nacionalLos mineros de Atacama recibieron un emotivo homenaje en el campamento Espera n zaal cumplirse un año de su rescate. El presidente Sebastián Piñera fue el gran a u se n te

S������� �� ������ �������� �� �� ��� �� � ������ó �� ������ �� �� ��

� �� � �� ���� �� ����� ������� � �� ����� ��� �� �������� �� ��� � ������� �� � ���� ��� � ������ ������á ��ñ� �� ������� �� � ������� ����� �� ��í��“�����é� ��� é � �� �����é”�

���� � �� ������ �� �� ���� í � � �� ­��é� �� í� ��������� ��� �� �� �� ��� ���������� � �í�� �� ���  ���� ���� ��� ��� �� �í�� � ��� ����� � �� ������ � ��� ��� ������ �� ��� �� �� ���� ��� ����ó �����

�������� ����� � ����� �� ����� �� �� ��� �� �� ��í� ������� �� �� � �� �������� ����� ���ó �� ���� �� ��� ������� �� ���� ���� �� ��� �������� ��� ��

��� ��ó ��� � �� ��� � �������� �� �ó � �  ��������� ����� �� ��� ��� ���������� � ���� �� ����� ��� �� �� �� ���������

���� � �ñ�� ���� �� ���� �����ó ������ ��� ������ ������ � ��� ������� �� ��������� �� ��� ��� �� ��� � ���� ����� �� ����� ������ �� �� ���������� � �� ��� ������� � �� �� ����� � ���� �� ���� �� � ��� � � ����� �� � ������ ���� �� ��� ��������� �� �� ��� ������ ��ñ�� ��� � ���  ��

����� � ��� ������� ������ ���� ����ñ� � ������ � � ���� �������  ���ó � �� ��� �� ���� �� ��� �� ���������� � ���� � �� ��������ó��� �� � ������ �� ��� ���

��� ú�� ��� ��� � ��� � ������ó �� �� ���� ����� ������ �� �� ��� � �� �� ���� �� ����� �ó ��� � � ���� � ����� ���� �� ��� �� � �� ���

���� ��� ��� ���� �� � �� �����  �� ���� ��� ������� ������������� �� � � ����� ���� ���� � ����� � ����� � ���

������ ��������� �� ��������� ��� ��� ���� � �� � ���� �� ����� ���

����� ��� ���������� ������ �������������� ���������� �� �������� ������ �� ���� ����ñ�� ��� ���� ��� ��� ����í� ���� ���� �������� �� �� ��������“���� �� ���������� �� ��� ����� ������� � �� ��”������ó�� �� ��� �� �

�� ����� �� ��� � ���� �� �ú������ ���� ��� ����� �� ��� ��� �� �������� ��� ��ó �� ��� ��� é�������ó � �� �� ���� ���� � �� �� í�  �� �� �� � ��� ��í� ��� ����� ������ñ� �� �  �����

� ������ �������� � ���� �� ��������� � ����� ���ó ���� ���� �  ������ �� ����

�� �� � ������� �����������  � ���ó����������� ��� ���� ���� ������“�� �������� ��  �� �� ��

��� ����� ������� �� �  ��� ����”� ������� �� ������ � ���� ��� �� �� ��� ����� ��

��� �� � � �� ������� ������� �� �� ��������ñ� �� ��� �����ó ����

�� ��� ������ �� ������� ��� �� ���� �� ����� ������ � �á� �������� ����� ����� �� ��� � � �� ����� ���

� ������� ������� �������� ��� ��

���� ���� �ñ� � �á� �� � ���� ������� �������� ��������� � �������� ������� � � � �� ���� �������������������������í��� �  ��� ��� � ������� �� ���

����á� ��� � ���� � ����

���� ���� ���������� ���������� �é��� �á� ��� ���ú ������� �� �� ��� ���� �� ������ �� ������ �� �� � �� ��� ������ � � �ó ��� ��������� ó�������������� ��� � ������ ��� ���� �� � �� ��í� ������ ����� ��� ���� � ������ � ����� � � ����( D PA-V ET )

H oy.co m .e cMire un video conlos testimonios delos mineros

D ESTACA D OS

LA MINERA San Esteban,dueña de la mina San José,donde 33 mineros quedaronatrapados por 69 días a 700metros de profundidad, pactóun acuerdo judicial para pagarel 25% de los costos delre sca te.

EL ACUERDO fue pactadocon el Consejo de Defensadel Estado (CDE), quedemandó a la minera por loscostos del rescate, queascendieron a los $22millones, según informa eldiario La Tercera.

EN JULIO, 31 de los 33trabajadores presentaronuna millonaria demandacontra el Estado chileno pornegligencia, en la que exigen$540 mil para cada uno.

TRIBUNAL ARGENTINO

Vivir con suegros esun 'daño al espíritu'BUENOS AIRES. � � ���� �� ��� ���� � ���� �� ������� ������� ����� ó ��� �� �������� �� ��� ���� �� �������ñ�� �� ���í ��� ��� � ���  ����� ��������������� �ó��������

��� � �� ��� � ��� �� ������ ó ��� � �� ���� � �� ���� ������ �� �� ����� ���ó���� ��� ���� � ���� ��� � ������ �� ��� ���� ��� �� ������ ����ó�� ��������ñ����� � ����� �� �� ��� � �� �ó� “��   ��� ��ó � �� ���� ��� ��� �� ������ � �� ������  ���� ���� �������� ���� � �� ������� ��� ����� ���� �� � �� ���� ��

� ������ �� ������ �� ��������� ������ ��ñ�� �� ���í ��”���ñ��ó ��  ���� �� �� ���� �� �� ���á�� � ��� � ���� ��� ����������� � ����� ��� ��  �ó �

 ���� �� � �� � ������ ����� �ó �� ������ó �� ��ñ� �� �� �  ��� �� �� ��������� �� ����� ��������“�� ��ñ� �� �� �� �� ���

� ���ó����������� ���í ������ � �� �� ������ ������������� �� �� ���� � �������� ��� �������� ���� ������”� ��ñ��ó �� ������� �� �� �� ���� �� �� �������ó� (A F P)

GOBIERNO PERUANO

Fujimori, hospitalizadotras caerse de la camaLIMA. �� ��� ������ �� ������� �� �����  �� ������������ ��� ����� �� ��� �� ������ � �� � �ó ���� ������� ����� �� �����ó ���� ����� ������������ � �� �� �ñ��� ��  ó �

�� �� � �� � ��� ��� ��� ó�� � ��í� ��� �  � �ó ���� � ��� ������� ������ ������� � ������� ­��é ��� �é� ����� ������� �� ���� � ��

� ���� ��� �� ú� �é �� ��� ��������  �� ������� �� ��������� � �� ������ �� � �� �� ��� ���� � �� �� � ��� ��� ��

� ����� � ��� ����� �� �� ���� ����� �� �� ���ó �� �������� �� ������� �� � ��� ���� ��� �ó �� ���

����� �� �����ñ� � ������ ��� ��ó ��� �� �������� ������������ �� �� ��� �� ������ � í� � ���� ���ó ��� “���á������� � ��� ��� �� ������”� �������ó������  �� ������� � ��

�ñ�� �� � �ó �� ������ � ����� ����� ������ �� � ��� ú������ ������ �� ���� �� ��� ������� �� ����� �� �������� �á�� � �� ���� ��� ��  ������ ���� ��� �ñ��� (EFE)

HISTÓRICO ANIVERSARIO

CRISTO DEL BRASIL CUMPLE 80 AÑOSEL CRISTO REDENTOR �� �í� �� ­�� �� �� �� ��� ������ ����������������� ��� ���� �� ���ó �� í������� � ���� �����ó �� �é ����� �� �ñ���

FOTO: DAMB/HOY

CONVOCATORIA

SEGUNDA ASAMBLEA GENERAL DE INVERSIONISTASFIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACION

DE CARTERA DE MICROCREDITO FUNDACIÓN ESPOIR

De conformidad a lo dispuesto en la Cláusula Décimo Séptima del Contrato de Constitución delFideicomiso Primera Titularización de Cartera de Microcrédito Fundación Espoir, se convoca a losseñores Inversionistas a la segunda Asamblea General de Inversionistas que tendrá lugar en lasoficinas de UNIFIDA S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos ubicadas en la Av. República delSalvador N35-146 y Portugal, Edif. Prisma Norte piso 9 oficina 903, el día Lunes 24 de octubre del 2011a las 10:00 am, con el objeto de tratar los siguientes puntos del orden del día:

1. Designación de tres miembros para que integren el COMITÉ DE VIGILANCIA;2. La designación y, si el caso amerita, la asignación de funciones adicionales del Presidente,

Vicepresidente y Secretario del COMITÉ DE VIGILANCIA; y,3. El nombramiento del Presidente y Secretario de la ASAMBLEA.

La ASAMBLEA correspondiente a esta segunda convocatoria podrá reunirse y decidir válidamente, en ellugar y hora señalados en la convocatoria correspondiente, con el número de INVERSIONISTASconcurrentes.

Los inversionistas podrán concurrir a las Asambleas personalmente o representados mediante poder ocarta-poder.

Quito, 14 de octubre del 2011.

Juan Francisco AndradeApoderado Especial

UNIFIDA S.A. Administradora de Fondos y FideicomisosRepresentante legal del Fideicomiso Primera Titularización de Cartera de Microcrédito

Fundación Espoir

Page 9: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 2011 9

I n te r n a c i o n a l LA NOTICIAEL GOBIERNO DE GUATEMALA CIFRA EN 15 LOS MUERTOSPOR LAS INTENSAS LLUVIAS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS,MIENTRAS ORGANISMOS DE SOCORRO LA ELEVARON A 20.

Ocho lí n ea sSE ABRE NUEVOPROCESO CONTRAT I M OS H E N KOKIEV. El servicio de seguridaducraniano anunció la apertura deuna nueva investigación judicialcontra la opositora y ex primeraministra Yulia Timoshenko por unpresunto intento de malversaciónde $405 millones de fondos pú-blicos a fines de 1990. (AFP)

UN REGALO DEJOSÉ MUJICACAUSÓ ALARMAESTO CO L M O. Dos paquetes sos-pechosos hallados ayer en oficinasdel Gobierno y del Ministerio deRelaciones Exteriores de Sueciaprovocaron alarma en Estocolmo, apesar de que uno sería un regalo delpresidente uruguayo José Mujica, devisita en la capital sueca. (AFP)

EN OCHO MESES,119 SUICIDIOS DEMILITARES RUSOSMOSCÚ. Entre enero y septiembrede este año, unos 119 oficiales ysoldados en activo se han quitadola vida en Rusia, lo que representauna baja frente a 2010, año en que,en el mismo período, se quitaron lavida 149 personas, informó el jefede la Fiscalía Militar. (AFP)

LOS DRAGONESREBELDES SIGUENEN SU PROTESTARO M A . Los indignados en Roma,más conocidos como los Dragonesrebeldes, continuarán acampadospor lo menos hasta mañana, día dela manifestación por el cambioglobal. Ellos protestan ante la crisisfinanciera de Europa, de la que nose sienten responsables. (EFE)

H A M B RU N A

Ali m e n tosno cumplencon buenosn u t r i e n te sGINEBRA. �� ����������ó� �é������ ��� ��������� ���� �����ó� �� ������� �� ���� ����������� ������ �� ������ �� ������������ �� � ��� �����í� ����������� �� ��ñ�� �������������� ����� �� �������� �� ����� �

�� ����������ó� ������ �� ������ ���� �� �� � ���� ������������ � �������� �� �������������ú� ���� �� ��������� ����

����� �� �� ��� �������í��� ������ �� ����� ��� �����í� �� ������ � ��� ��í������������� �� �����í� �� �������� ��� ���á������ ������������ �� �������� � �� ��������� ������������ �� ������� ����� �� ���� � ��í� � �� �������� ��������� ���������� ����������� �� ���� �� ��ñ�� ������������������������ó� �����é��������

���� ���� ����� ����� �� ����������� �� �� ����� �� ���í� ������ ��������� ����������� ��ñ��������� ��� �� � ����������������� ���� ��  ������ ��������� ��� ­í� ������ �� ������������ó���������������� �� �� ��������� ����������ó� ��������� �

�� ��� �����í� ������ ��� ������������ �������� � ������������ � ��� ��í��� ������ ��������������� ��� ���á������ ��������������í������������ó�� ������ �� ��� � �������� �������� ������ ����� ��������� � �ñ�� �� ���� � �� ����������ó�� � �����ó � ��� �������í�� �� ���� �� ������������� ��� ��������� ���� �ñ� ������ ������� �� ���� � ��í�� ����������� �� ��������� ���� �����ñ��� ��� ��������ó � ������� ��í��� ������� �� ���í������������ó� �������� (EFE)

FENÓMENO NATURAL

Sismo de 6grados enBali deja 50h e r i d osYAKARTA. �� ��������� �� � ������� �����ó ���� ��� ���� ����������� �� ��í����� ������������� ���������� ���� ������������� ��� �� �������� ���������������� � �������� ������� ������ ��������� �������� ��ñ����� ����� ������ �� ���������

������ �é������� �� ����� �� ������� ��� ��� ��������� �����í� �� ��� ������� ���

������� ��� ��ñ�� � �� ������������ �� �� ������ ����������ó �� ������ �������� � ���������ó ������ ������ ���������������� ��������� �� �������� �

���������� ����� �������� ������ ���������� �������� � �� ����������� �� ���� �� �� ���������� ��í������ �� �� ����� ������ ���������� ����������� ���������� ��������������� ������� �����ó ��� �� ���

ñ��� � �� ���ó������ �� ����������� ���� ��� ���ó������ ��������� �� ­�������� �� ���������������� ���ú� �� ��������  ����ó���� �� ����������������� ����� �� ��������� �í����� �� ������ ������� �é����� �� ��� ������ �����ó

� �� ���ó������ ���� �� ������������ ��� � �� �� �� ��� ­�� ���� �� ��������� ������ �� ��������� �����ó �� ������� �� �����������í� �  ���í���� �� ���������� ����  ���������� �� �������� ������

��� ���������� ������ �� ������� ���í����� �� ���� �� ������������� �í����� � ����á���� ��������� ��� � ��� ��������� ���ñ�� �� �����í� �� ������ ��������� (EFE)

GOBIERNO ITALIANO

Berlusconi pide nuevovoto de confianzaROMA. �� ���� ��  ������� ���������� ������ ���������� ����������ó ���� �� �� �������������������������������� ����������� �� � �� ��� ��������������� ���� ��������� ���é���� �� ����� ������ ����ó���� �������������������������“­���� �� ���� ��

����� ���í����� �� ������� ����������� � ���� �������”� �����ó��������� �� � ���������������������� �á���� �� ­��������� ������ �� ������ �������� �� ��������ó� ����������� �� ���� ����� ��ñ�� �� ���������“�� �� ú����  ������� �����

��á��������� ���������� ������������ �� �����é� ��������”������ó �� � ������� �� ������������ �� �� � ������ó ��

������������ � ���������� ��������������� �������������� ������� ��

�� ����� ����� ����� �������ó ������ �� ��������� ��� ����������� ���� ����� ������� �������í� �� ������ ������ ��

������ó� ��������������� ��� ������ ��������� �� �� ������� ���������� ��

���������á ����� ������ó� �� ��������������� ���� ��  �������

�������� �����ó ������������ �� ����������� ����������� � ���

������ � ������� ����������� �� ������������ ������ ����� ��� �� ����� ������� ��� �������� ������� ������������� �� ����� ������ �������� ���� �������� ���������������������������� (A F P)

2008INICIÓ el

mandato deBerlusconi y su

le g i s la t u rate r m i n aen 2013

CRISIS ECONÓMICA

El Fondo Europeoestá robustecidoEl mecanismo temporal de rescate del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF)para la Eurozona está listo, por lo que sus instrumentos ya podrán ser empleados pronto

P�� �� �� ���������� ���������� ��� �� ����� � ����������ó� ��� ����� ��

����� �� ����������� ��������������� � ��� �� �������������� ������ ���� �� ����������� ��������������� �� �������� �� �������� ��� �� �� ������� � ��

��í�� ���  ������� �� �������ó���� ���� �� �������� �� �������� ������ó� ��� �� ���������������������� �� ú���������� �� ��í��� �� �� ���� ��� ����������“��������� � ��� ������������

��� ������� �������� ������������ � ����� ������ ��� �������������������� � ������ �����­���é� �� �� ������ ������������� � �������� ������������� �� �� ��� ���á� ����� �� ����� �����”� ������ó ���� ��������ó� �� ������� �������� ���������� ����� ���������“�� ������� ���� �����ó� �

�� ���� ���� ��������� �� ��������� ������� �� �� ������ �� ������”� �����ó �� ���������������������� �� �����������“����� ������� � ��������

�� ��������� � �� ������������� ���������� ������ � ������������������ �� �� ���í���� ������”� ���ñ��ó ��� � ����� �� �������� ������������� ������ ­��������������� ��� �� ú����� �� ���

������������ ��������������� ��� ��������� �� ������� ����� �� ��������� �������� �������� � ���� ��� ���������������� � ��� ������� ���������

��� ��� ��í��� ��������� ��� �� ��� ������������ ��������ó� ���

���� ��� ���������� �� ������� ��� �������� �� �������ó� �������� �������� ����������ó���������� �� ������ ����ú� ����� ��� ��á����� ������������ � ����������ó �� ������������ � ������� ������ ���ú� ����������ó � ������� �������������� ������� ���� ������ó� ��� ������ó� �� ����������

�� ������ó� �� ������������ ������������� ��������� ����� ��������ó� �� ��������� �� ��� ������������ ������������� ������� ���� �� ���� ����� �� ������ ������� �� ����

����� ������� ������������� ����� ��������� ��� �� �� ������� �������� ������

����� ���ó � ����� ��� ����� �� ��� ��� �� �ó���� �����í� �� ���á���� �� ��� ����ñ���­����� ����� ú������ ��������

�������� ��� �� ���� � ���� �����ó� ������ ��� ������ � �����í����� �� ��������� � ����������� ����� �� ���������� �������� ������� ���� � �� ���ó ������� �� ������ ��� ������� ����� ��� ����� ������� ���

��������� �������� � ��� ���� �������� �� ������ � ���� ���������������� ������������� ����������

� �����á� ������ �� ��������ó� ������������� ������ ���ú����� �������� ���� ����� ����� �������

�� ���������á �� ���� ��������� ��� ��� ��� �������� ����������� ����������� ����� � �á����� �� �� ��� �������� �� ���í� ��� ��� �� ���� ������í� ���� ��� �������������� �� ��� �����������ó� ���

�������� �� ��������� �� ����������������������������������������� ��� �� �� � �������� �� �� � ������ ���� ��� ���� ������� �����

������ó � �� ������ ����� � ���������� ������� �� ������ó������� ��������������������� ��� �� ��� �������� �� ����é ����������ó� �� ���������� ��������� �� � ���í��� ��� ����� ��������� ���� � �� ������ ������� ���� ���������� ����� �������� ��� �������

�� ���������� ���������á ����������� �� ����� �� ������ �� �������������� ��� ��� ������á ������� �� ��� ���� �������� ��������������� ������� �������� ���������� (EFE)

El FEEF, el fondotemporal derescate de la

Eurozona, tieneahora una

capacidad depréstamo de

$603 469m i llo n e s

FOTO: AFP

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL UNIVERSALEXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LACOMPAÑÍA MERLOT S. A. EN LIQUIDACIÓN.

En cumplimiento a lo dispuesto al Art. 236 de la Ley deCompañías se convoca a los Accionistas de la Compañía MerlotS. A. en liquidación a Junta General Universal Extraordinaria allevarse a cabo en las oficinas de la misma situado en Av. 9 deOctubre # 2202 y Tungurahua, el 24 de octubre del año encurso, a las 10:00 a. m., sesión en la que se contará con lapresencia de un Delegado designado por la Intendencia deCompañías de Guayaquil, para tratar el siguiente Orden del día:

1. Conocer y resolver sobre el informe final de la liquidaciónde la Compañía.

2. Conocer y resolver sobre el Balance final de la Compañía.

3. Conocer y resolver sobre la distribución del remanentesocial de la Compañía; y

4. Autorizar al Liquidador principal de la Compañía, señor LuisLozano Peña, para que realice todas las diligencias quefaltaren para culminar con la cancelación de la Compañía, y,

5. Conocer de la carencia del pasivo y decisión del únicoaccionista de asumir esa falta del pasivo.

Guayaquil, octubre 14 del 2011

C. P. A. LUIS ARMANDO LOZANO PEÑALIQUIDADOR PRINCIPAL

Page 10: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 201110

Act ua li d a d LA NOTICIAEL PROYECTO DE LEY DE DESARROLLO FRONTERIZO FUEDEBATIDO AYER EN SEGUNDA INSTANCIA EN LA ASAMBLEA.HASTA EL CIERRE DE ESTA EDICIÓN NO SE VOTÓ LA NORMA.

SEGURIDAD SOCIAL

Más reparos a jubilaciónespecial de mujeresRAMIRO GONZÁLEZ, ���������� ���������� ��������� ��� ������������ ���� �� �� ������� � ���� ������ ������ó ��� ����� � ����������� � ��� ����� �í � ���� � ���� �� ñ���� ���� ��ó�� � ������ ��ó� ����í���� �� �� ñ�� �� �� � � � � ����� ��ó� �� � � ��������� �������� ��� �� �� �������� �� ������� � � ��� ��������� � ���� ����������� ��� � � ����í�� ����  é���­ ������� �� ������ ���

�� ñ�� �� �� � �� ������� ��� ��� ���� ������� � ��� �� �������­ �� � � � ������ �� � ������ ��� �� ��� �� ����� ������ ����� ��� �����í ������� ��� �� �����ó� ��� ��� �� ñ�� ��� �� ñ�� �� ������� ����� ���������� �� � � ������ �������������� �� ������ �� ��� ��­ó���­á��­ �� ���� �� ����� ����ú� �� ������� ���� � ����

����� ��  é��­ “�������� � �

�������� � ��� ������ ����� ���������� ���á� ��� �í ���� �� ��� � ��� �������� � � ��������� �� ��� � �� ��������� ��� ���������� ������ó�� ������� ������� ��� ��

��� ������ ���� �� �� ������ �á�����­� � ���é� �������� ��� � ����� ��ó������� � ������� �������� �í �� ������� �� �� ñ�� ���� � ����� ��� ������ �� � � ��� �������� ��

 é��­ � �������� ������ ��� �� ���������� �������ó� ���� ���������� � ��� ������� ������� �� ��� ���

�� � �� ��� ����­� �� �����á���­� ��������� �� � �������ó� �� �� � ��� �� ���� ��� ����� � �á � ���� ���­á��­ � ��������� �� ��� �­ �� � ������ ������ � � � ��� ��� �� ������������� �� �������� �� ������ �� ���� �� ������� � �� �������� � �� ��� �� ��� �� ( LG P)

EN LA FABRICA YANAPI S.A., en el norte de Quito, varias mujeresempaquetan sobreros que son exportados a varios países. FOTO: A/HOY

El director deldel IESS

considera pocoviable el

proyecto parajubilación de

mujeres, tras 25años de

a p o r ta c i o n e s

UN MIGRANTE DENUNCIA EXCLUSIÓN

CNE: Más quejassobre el concursoLa presencia en la comisión de selección del abogado de Doris Soliz es cuestionada,mientras se investiga el criterio para otorgar puntos a un ex asesor de Ricardo Patiño.

A � ������� ��� ���������� ��� ������ �� ����������� ��� � �� � � � ����� �

������ �� ��� ������ ���� � �������� � ���� � ������� � ��������� � � ��� � ������ó� ����� � � �� �������ó� ��� ����������� �� ��� � � � �� �� ������� “� � �� ����� ��ó�” ���� �� �������� ��� �í “� ����� ��”������� ������ó ���� �����

��� ���ú��� �������� ��ó������ ��­ó� � � ���������� ��� � � � ������ ��� ����� ��� ����� ������ ����� ��� ��� ��� �������� ��� � ���� ��� �� ��������ó ����� ��ó� � ����� ������ �������� � ú� � � ­ �� ��

����� ��� � ������� ��� ��� � ���ñ�� ����� ������ � � ��� � ������ ��ó� ��� ��������� �� �� ��������� ��� ������ ��� �� ���� ��­ ��ó� �� ������� �� �������� � ��� ������ � ���� �� �� �� ����ú ��� ��� ��­ � ��������� ������� ��� ���� ���­ � � ��������� ��

� ���� � ������ ��� ������� ���������� �������ó �í � �� �� ���� ���������� � ��������� ���������� �� � ������ ��ó� ����� � � � ������� ���� � ������� � ���� ��� �� � �ó�� ��������ó ������ ��ó� � � ������ � ����� �� �������ó� �� �� ��������� � ���� � ������ó ��� ����� �� ���� � � �� �� ����

���­ � ���� “������ � � �� ������ ��ó� � �������ó�” � �� ����� � �� �� �� �� � ������ ��ó������ó ��� �� �� ������ ������ ���� ���� ���� �� �� �� ����������� ������ó � �������� �� ���� �� � ��� ���� ��� é� ��� �������� �� ������ � ��� �� ��������� ����� � ������� ��� ���

�� ������ � ����������� ��� ��������� ���� �� �� ����� � �� �� � ������ � ������� ��ó� ��� ������������ � � ��� ��������� �ú������� �� �������ó� ��é����� ����� ����� ��� � ����� �� �� ���­ �á �� � ���� � �������� �� ����� �� �í � ��� ��ñ � ��� ��� � ����

�� ������ ��� � �������á���­ �����ó ��� �� �������� ���á“� ���� ��” � ��������ó ���� ���� � � � ��� �� �� � �������� ����� ����­� ���é �� � �������ó� �� �������ó�� ���� ��� ���������� ���á “��������� �� � ������� ��� ����� � ��������� ��� ��� �é�����”� (A BT )

EL 15 DE SEPTIEMBRE 108 postulantes luego de dar la prueba deoposición, en el coliseo del Ministerio de Deporte, en Quito. FOTO :

CÓMPLICES Y ENCUBRIDORES:����� �� ��� �á����­� ���­ �� �á��� � ���ó� ������� �������� ����ú� � �� � ���������� � ��� � ��� � ����� � � ���� ����� �� �� � ����� � ���� ��� ��� ��  ���   �� � ��������  �� ����

PARODIA DE FERIA

NO �� ��� ��� �� ����ó�

��� � ��á ���� ��� ������� � ��� ��������� � ������ó�� ��� � ���� � � ������������ �

VO LV E RÁ ���� ��� �ñ ������� �� �� ��� � � ����� ������ � ����ó� ���������� ������ ��� � � �� � �����ó� � �� �����

I N G E N UOS ��� � ������

������ ��� � ��� �á� ���

�� �������� �� ����� � � ����� ����� �� � ������������� �������

CO M O ��� � ������ � � ������ �á� ���� ����� �� ������� �� � ��� � ���� ���� �� �� ��� ��� ����� ������á ��������

SO N A RÁ N ��� ��­ ��� �

� ���� � �é����� ��� � ������ �� ����ó�� �� � ���í��� ��������á � �� ���ó����� ����ó ����� �� ��������� �

Goyes desistede concursarpara el CNELa aspirante al concurso paraseleccionar a los vocales delConsejo Nacional Electoral(CNE), Solanda Goyes, de-sistió ayer de participar en elp ro ce so.Goyes recibió la aprobación dela Segunda Sala de GarantíasPenales de la Corte Provincialde Pichincha para que su car-peta sea recibida en el con-curso para la fase de ad-misión. Esto provocó que elconcurso se detenga, cuandoestaba por anunciarse la listade mejor puntados.La Comisión Seleccionadoraconocerá hoy de su dimisión,que se habría argumentadoen el respeto a los 108 pos-tulantes que han avanzado enel concurso. (A BT )

QUERIDA PALOMA: �� � ��� �� � ������� � �� ���� � � � ���� � �� ���� �� � ����� � ��� ���� � �� �� ����� �� � ����� ���� �í � �� � �������� �������� ��� �� �������� �� �� ����� ���� � �������� � � ��������ó� � ����� ���� ��� �� ��� �� � �í � � ���� ������� ¡�ó�� �� ���������� �� � ����� � �������� �� � � ��� �� ���� � � �� ��� �����­�� �� ���� �������� ����� � � ��� �� � �� � � ��� ������ ������ ���� ��� ����� ����������� ����� �� � �� �� � � ����� ��� �� ������ ���� � � ������ ��� ����� � �� � ���� �� �é �� ���� �� ���� � ���é� � ���������� ������ �� ����� �� ��é����� �� � ���� �� �� ���� ������ ��� ����� ��� ������ ��� ��� ñ � ����������é ����� �� ������� �� � � ���� ������ ��� �����ó ��� � ������ ��� �� ­ ��� �� ��­� � �� ���� ����� ������ ������� ��� ���� � ���� ��� � ��� � ���� ��� � � ��� ���é �ó�� ��� ��� ��� ������ ����� � � �� ��� ñ � �� ��� ��� � �� ���� ¿��é � ��� � ��� ���������� �� �

������������������������� ��������� ����� ������ �é��� �� �� � � ��� � � � ��ó���� � ����� ����� �� ���������� � �� �� ��� ���� ��� ��������� �� � �������� �� ��� ��� ��¢���� �� � � ������� ����é� �� �� ����� � �ú����� � �� ��� � ������� ��� �� ����� �� � ��� �� � � �� �� ������ ���

FOTO: DAMB/HOY

@ PA B L I TO L A M O M I AAquí en Siria,aprendiendo losmodales de ladictadura. Q envidia!

@ C I N CO LUCASTraeraste losmanuales para poneren vereda a losbanqueros y la prensaco r r ugta .

@A M I N TA L A P O ET I SAQ círculo selecto demomitas al que mehe metido. Qafortunada soy!

@ C I RCU LO ROSAEso no es nada.Conoce al nuestro yh a b la m os .

Page 11: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 2011 11

LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA CONSIDERANDO:���������� ���Á������� ����������������������ó ����������� ������� ���� �� ��������

�� �� ������� ���� ���í� ����� �� ��� �������� ��� �������ó�� ����� ���� � �������������������� �������� ������� �� �� ��������� �� �� ���������� ���� �� ������ ��� �������� ���ó�������������������������� ��� ����� �ú������ ��� ���� ������ �� ������ ���� � ����� �� ������������� � ���� �� ��������ó� ����� ��������������� �� ������� �� ������� �� �� ��� ������� �������� � �� �� �����ó����� � ��ñ�����������ó�

�� ��� ��� ��������� ���� ����� ������� ��� � ������ �� �� ���� �� ������� �� ������� ��� ����� ����� ����������� �� ���� � �� �������ó� ���� �� ����������á �����é� �� �  �ñ��� ��� �� ��������

ACU E R DA :­�������������í��� ��������������������� ����������������������������������� �� ����� �� ������������� ������������ �� ��� ������� ��������

DEL BORBOTEO DE LAS PALABRASY EL FÚTBOL.

������ó �� ������ � ���������� �������� ����� �� ������� ���������� ������� �� ������ ������� ���� �� �����ó� ������ �� ��������� ��� �������� ��� �� �� ��������� �� ���� �� �� ������� ���������� �� ����� ��ó����� �� ���é���� ���� ������� ���� �� ������ ���� ����� ���������� �� ����� ������� �� �� ����� ��������� ����� �� �� ����� ������ �� ���á �����á����������á����������������í��� ���� ���á ���������� �� ��������� �����ó����� � ��� ����� ����� ���������������� � �������í�� ������ �� ���ó� ���á����� ������������ ������á� ���á�������� �� �������� � �� ��í ������ �� ���������������� ����� ú��������� ��� ������ �������ó����� ���������� ��������� ������� �� �������� � ������� �������� � �� ����� �� ������� �� ����������� ���������í����� �� ������ ������ �� �������� ������� �� ��� �������� �� ����� � ��������� � �� ���������í������������� ���� ������������������ ��� �������� ��� ����� �� ���ó��� ��� ������ � ���������í� �������������� �� ����������� �� �� ���������������­�������ó�� ����� �� ���� � ��

������� ��� ��� ���� ��������� ����������� ���� �� �������� �� ������ � �� �������������

DICEN LAS FUENTES i m p ro ba b le sde La Nube, que el Ministro de lasRelaciones Externas, de Comercio,Integración y Leyes propias y ajenas,ha ordenado a Las Cortes de Cádiz(perdón, de España), que nopermitan al Banco de Pichinchacobrar a los migrantes en laPenínsula, sus deudas y demásacreencias. So pena de enviar alAdelantado V a tomarse el Parquedel Retiro y, de paso, a condonartodas las deudas de losecuatorianos con la banca española.En abono a lo que se nos llevaronen la Conquista.

SUPIMOS TAMBIÉN, por lasmismas fuentes, que el ProyectoYasuní se ha salvado. Aseguran que

Gadaffi está trasladando lingotes deoro a la Amazonía, en donde estáconstruyendo un Fuerte Ecológico,que será su morada en adelante. Yque pondrá una cerca alrededor delParque Nacional para evitar laentrada de las petroleras y la salidade los lingotes.

Y COMO LA LIGA clasificó en laCopa Suramericana y empieza a serel equipo con más hinchada en elpaís, el Partido de Gobierno estáafiliando voluntariamente a todos loscauchos de la Liga para que seestiren los votos y haya reelecciónpresidencial. El problema es que nohan podido elegir a la Vicepresidenta.Dizque van a hacer un concurso delas candidatas en traje de baño.

Act ua li d a d EL HECHOLA SECRETARÍA DE TRANSPARENCIA REALIZÓ AYER UNTALLER SOBRE LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN. CAPACITARÁ A 297 ENTES PÚBLCIOS EN 2012

���� ������ �������QUIÉN ES: ANALISTA, EXPRESIDENTE DEL CONATEL, VOCERO DEL MOVIMIENTO CONCERTACIÓN, QUE PLANTEA LA CREACIÓN DE UN FRENTE DE OPOSICIÓN DE CARA A LAS ELECCIONES DE 20 13

‘���� ������ �� �� ���� �������������� ����� �� �������������’

���������� ������� � �������������� � ��� ������������� �� �����

��� ������� ����������� ����� ��í� � ���������� � ��á����� �� í����’

Sorprendió la noticia de suincursión en política. ¿Qué lellevó a tomar esa decisión?�� ����������ó� ��� �� ������������ �ñ��� �� �������� ��� ���������� ������é �� ��� ���� ���������í���������������������� ��í�� ���� ��� �������� � ���������������� ���� ���������� ��������� � �����������������

¿No hay esas oportunidades?��� ������� �� �� �é����� ������� ��� �� ������������ �� ��������� � �� ����� � �������

¿Fue difícil la decisión de entraren el mundo político?�� ���� ����� �� ������� ��� ����������� �� �� ������� �� �� ��í��������� �����ó� ����� ����� ����� ��� �������� � �� �������� ���������ó� ����� �� ���� ���� �����í�����

¿No hubo cálculo político en ello?�� ������ �� �������� �� �� ������������ ��� ���� ���� �� ����� ����� ��� ­é��� ����ú��������� �� �� ������ó �� ������������ � ­�� ���� �� ��������� ��������� ���� ��� � ����������� ���� ���í���� ������� ������������ ��� �� �� �� ��� �� ���� ������� �� �� ���í����� �� �������� �� ����� ������� ���� �������� ������� �ó�� �� ���������� �� ��í� �������� ���������� �� �é����� ����������� �

�������

¿Cuánto pesó su cercanía conpolíticos?, pues, fue secretarioparticular del expresidente SixtoDurán Ballén y luego presidentedel Conatel.������� �� � ���������ó� ��� �������ó� � �� ��� ���� �ú������� ������� ������ �������é ��� �������������� ���á� ����é�� ����í� �� �ñ��� ���� �� ��� ������í����� �� ������� ��é ��� ������� �á� ���� �� ���� ��� ������­������ ��� ��� �� ��� �������������������

¿Cómo fue esa experiencia?������������������ ����� ������é��������é�ó��������� �í������á� ������� � �� ���� �� ���������� �� ��� ������������ �� �������������� �� �� �� ���������� ���� ������� ����� ��������� �� ���� ���� �� �� ��í��

Tal vez en esa época. Ahora,basta presionar un botón delcelular o del computador paraenterarse de lo que pasa en todoel mundo.�� ������� � �� �� ��������������� ������ ������� � ����� �� ����� �������� �� ���� ��� � �������� �� �� �� �í����� í����� ����� ��� � ��� �í����� ����� �����������¿Todo sigue igual que antes,como en la partidocracia?

��� ����� �� �� ���������� �������� ������� �������� � �������� ���� �� �������� �� ���������� �� ����� ����������

¿Qué propone Concertación pararomper ese círculo vicioso?�á������� �� ����������ó������������ �� �������� �� ���� ����

��� �� ������������ �������������� �� �� ���á ������� �� ����í��

¿Eso exige tener un candidatocapaz de aglutinar a los dispersossectores de oposición para hacerfrente a Rafael Correa, que puedeoptar por la reelección en 2013?��� ����á ������������ ������������ � ����� �������� � ��� ��������� �� ���á� �������������� � ������� ��� ����� �������á����� � ������ �� ����������� ������� � �� ��������í������ �� ���� ���� �������� ����������� ����ó����� �� �� ������������ ��� ��������� �� �������������� � ���� ������ �� ������ ������� �������� ����� ����������������

¿Qué es democracia?����� ������� �� �� ����������������� �� ��������

Eso ha estado en el discursopolítico siempre, pero en lapráctica, una vez en el poder,todos quieren controlarlo todo.­������ ��� �� ��������� �� ������������ ������� ��� ��� ������� ����� �������� �� ����� ����������� �� �� ������� ���í���� ���������ó� �� �������� ����������� � �������� ��� ��������� �� ��� ������� � � ���� ����ó ������ ����� � �� ��� �������� ���������ó��

Por eso caló la promesa decambio de Rafael Correa.������ ����� �� �������� �������� �� ���� ������� � ������ �� ������� ���� ����� ������ ��� ����� ������� � ����� ���������ó� ��������� ������� �������� � �� ������­���������ó� ������������ �� ���� ������������������ �� �������

¿Qué propone Concertación?������ � ����� ��� �������������� � ��� ������������ ���í������� �� ������ ��������� ����� � ��í� � ��������� �� ��������� �� ����� ���í�����

¿Cómo lo harán, si cada quienestá por su lado creandomovimientos para, desde ellos,promover su ego, en lugar deformar una sola fuerza?��� �� ����� �� �� ������� ��������� �������� ���� ���������������� �� ������ ����� �� �ó����� �� ������ �� ����� � ����������� ���� ������ �������� ������� ��í� �����

¿Entonces no tendrán candidatopresidencial en 2013 ?����� �� ����� �� ����������ó��������� ���������� ������ ��������� ��������� ��������� �� �� ������� ��������� �������� �� ���� ���������� ������ ������ ��é������ ��� ������������������������( M EVO)

�í� ��� ������� �� �� �� ����ó��� �������������� �����ó� ������� �����í����� ����� ��������í� � ��� ­����������� �� ���� �� �� ������ ������ ���� �� ���� ���� ����� �� ������ ���� �� �� �� ��������� ���í� ���� ������ ������� ��� �� ���� ��������� ��������� �� �� �� ����ó ������ ���� �� ���� ����� ���� �� �� �� ������������ó �� �� ������ ����� �� �� ���ó � ����� �������� �� ������� ���� ��������� �� �� ������� �� ���������� ����� �� �� ���� �������������� �� �� �����í����� ���� �� ���� � �� ���������� ���� ������ ���� � �� ���� � �� ��ñ��� �� �� ��������� �� �� ���������� �� �� ��� ������� ������ ���� �� ������� ���� ����� ���� ������� �� ����� �� �� �� �� �������� �� ���� ������� ���� �������� �� ����ó ���� �������á ������ ���� � ��� �������� �� ������ ������á � ����� ���� ��� �� ������ �� �� ������ � ��� �� �í� ������ ������� �� �� ��������ó��

FOTO: LAC/HOY

FOTO: LAC/HOY

Page 12: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 201112

Judicial LA NOTICIAUNA MUJER FUE DETENIDA EN QUITO POR TRÁFICO DEDROGAS. EN SU PODER, SE ENCONTRARON 699 GRAMOS DECOCAÍNA LÍQUIDA ENVUELTA EN CONDONES

RECLUSIÓN DE HASTA 28 AÑOS

Se propone incrementar penasCódigo Orgánico Penal Integral tipifica sicariato, secuestro ex p re s s , delitos informáticos, mala práctica médica, violencia intrafamiliar...

JOHANA PESÁNTEZ, ministra de Justicia, entregó ayer al presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, elproyecto de Código Orgánico Penal Integral para su respectivo análisis, debate y aprobación. FOTO: DR/HOY

P���� �� ����� �� �ñ�� ���������ó� � �� ����������ó� ����� �� ������� ��������� ��

��� � �ó��� ���� �������� �������� �á� �� � ��� ���í����� � ������ ���������� ���� �� �� ��������� �������� ���� �� �������� ���á������ ������ � ��������ó�������� ��á����� �������� ��

��������� �����ó �� �������� ���ó�����á���� ���� ������� ������������ �� �� ��������� ��������� �������� � �������� ������ ������ ������­

�� ������� �� ������� � �� �����������ó� ������ �� ������� �� �������������� ������ � �� ������� �������� � �� �������ó� �� ��������ú� ��á����� �� ������ � ��

���� ������� �� ���������� ����ó���� ����� �� �����������������  ������ó� �� ���� � ������������ �� ��� ����� ������“�� �������� ����� ������ � ���

��� �� ����������� �� �� ���������� ������� �� �����������ó� ���� ��� �� ������� ��� ��� ����������� ���� �� ������ ����������� ������ �� ������ó �� ��������� �ó��� ����� ��� ���� ������� �� �� ������� �ú� �� ����������� �� ���������� �� ��������� ��������”� ���� �� ����������� ����� �� �� �������� �� ���

������ �� �������� � �������� ����������������ñ��������������� ���������� ������ó�� ������������������� ��������� �����é� ��� �������

������á������ �� �������� �������������� � �� ���� ��á����� �é�����“ ��� ������� �� ����������

������ ������á �� �� ����� ������� �� ����������� ��� ������������� � �� ��������� ��� �����������é� ��� �������� �������������ó� ������� �� ��� ����������������� �é������ ������ �� ��������  � �� ������� ����������� ��

���á���� ���í�������� ����� ��� �� ������ ���é � �� ������ ��� ������� � ������� �������� � ��������������� � � ��� ������������ ���������� �� ��������í�”��ñ���ó������ó ��� �� ���

����� �� ������ ��������������������í“ ������� ���í�����”��� �� ���� �� �� ����������� ���������� �� ��� �� �� ���� ��������� ��� ��� �� ������������ ��� �� ����í�� ����í� �������� �� ����������� � ���������ó� ���� �����ó��

 � ���������� �� ��������ó� �� ���������� �� �������������� ��������������í��� �� �í����������ó ��� ���á“���í���” ���� �� ������� �� ��� � ������������ ���������� ����������� �� ��� ���������� �� � ��� ����í����� � �������� ��������� ���� �����

����� � �� ������ ���������� ������� ��������ó ��� ���

�á� �� �������� ����� ��� �������ó�� ��� ����� ���� ����í���������������������������������� ���� ��� �� ����� �� �������

�� �������� �� ������ ���� � �������������� �����ó ��� �� ����� ��������� ����� ��� �� ������ ��� ������� ������ ���� ������ �� � ������� ���� �������� �� ���á������������������������ó �� ���

��������� �� �� ������� ����� �����í�� ��������� “�� ����������í ������”���ú� �� �á���� �������������

�� �� ���������� ��� ��í�� ������������ �� ������� ������������� �� ���������� �� �������� �� ������������ �� ��� ����� ����������� ������� ���á� ��� �� ���������� �� ������  � ���� ����������á���� ���� ��� ������ ������������������� ���������������� ������� ����������� ( N ST )

La ministrade Justicia

entregó ayer alpresidente dela AsambleaNacional elproyecto de

Código OrgánicoPenal Integral

La idea es agrupar las normaspenales en un solo cuerpo legalSegún voceros del Ministerio de Justicia, la idea de agrupar en cuatrocuerpos el nuevo Código Integral Penal se debe a que, hasta ahora,existen muchas leyes especiales en materia penal que se encuentrandispersas en el ordenamiento jurídico.Según la ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, JohanaPesántez, estas leyes deben estar reunidas en un solo cuerpo legalpara que permita a los operadores de justicia aplicar la norma, y paraque los abogados puedan realizar una mejor defensa, inclusive paralos estudiantes de Derecho.Se establecen infracciones gravísimas con una sanción de 25 a 28años; graves, de 11 a 19 años; medias, de cinco a 11 años; leves, de seismeses a cinco años; y levísimas, que se sancionarían con hasta seism e se s .Ante todo, manifiesta que se busca simplificar procesos, eliminar laimpunidad y dictar sentencias en el menor tiempo posible, porque seha visto que, por procesos que no están bien concebidos, hay ciertos"cuellos de botella" u obstáculos que conllevan a que se alarguen losprocesos legales.Se pretende asimismo aplicar los principios de la proporcionalidad dela pena. Según Pesántez, no puede ser que una persona que haya sidodetenida por llevar 3 kg de droga tenga la misma pena o sentenciaque alguien que intentaba traficar con 3 toneladas de alcaloides. Eneste sentido, en el proyecto, se plantea condenar hasta con 25 añosde reclusión a quien se dedique a la producción y tráfico en grandescantidades de drogas y de uno a tres años por tenencia.

DETALLES DEL PROYECTO

EL INSULTO AL PRESIDENTEde la República no estácontemplado como delito en elproyecto de Código OrgánicoPenal Integral.

NO SE CONTEMPLA la sancióno juicios por delitos de opinión,pero sí serán sancionadas lasinjurias o daño a la honra ajena,pero no solo contra el presidente,sino contra toda persona.

EN CUANTO AL SISTEMA derehabilitación social y

penitenciario, los ejes del proyectode reforma penal contienen lasreglas mínimas de la Organizaciónde las Naciones Unidas para eltratamiento a los reclusos.

FERNANDO CORDERO,presidente de la Asamblea, dijoque en cuanto se reúna elConsejo de AdministraciónLegislativa (CAL), calificaráneste proyecto, de reforma penal.Indicó que la Comisión de Justiciaserá la encargada de llevaradelante su trámite.

BLANCO Y NEGRO

Ex jefe Antidrogasdice que es inocentePESE A QUE �� �� �����ó� �������� � � ��� ��� ����� ���� ���� ���� �� �� �������í������ ������� ����� ����� ������ ���� ��������� �� �� �������ú����� �������� �� �� ������������ ������ ����������� ������ ������������ ������������ ��� �������������� ������� ��� �� �� ������ ��� ������� ��� �������� �������� ���é ������ �������� ������

������ é� ���� ��� �� �������������� �� �� ����� ��������������� �� �� é���� � �� �������������� �� ���� ����������“ �������” ������� é� ��� �� ������������ó����� �� ���� ������� �� ��� ���������� � ��� ����� �� ���� � ����

������� ������������������� ��������� ���������� ��� ��������� ������� �� ���������� ������ ����� �á� ������ ����ñ����� �� ��� ����� �� �� ������������� ����� ������� �� ���ñ��ó �������������� ����� ��������ó �� ������� �� �� ���ó� ���� ����� ��������� �� ���� ������������ ��� �� ��� �� ������ ����� ���� �� �������� ��“����� ��������”� � �� ����� ����� ��� �����

������ ������ ������ ��� é� ���� ���� ����� ����������� ��������������������������� �������������ó� �� �� �����

PROYECTO DE CÓDIGO ORGÁNICO

Ministro del Interior tendríatimón de la nueva PolicíaSEGÚN LA TRANSITORIA ��������� ������ �� ����� ��� ���������� ��� ��� �ó��� ��á���� �� �������� �� �������� ����������� “������������� ����������� �� ����� �� �� �í��� ��������� ������ �� �� ���������ó� ����������� �ó��� �� �� ��������������� �������á �� ������� ��� ������ó� ��� �������� �� ������í� ��������”� ��� �� ������������ �� ��������� �� ����� ������ ����� � ������ó�� ��ú� �� ����

������ �� ��������á �� ������� ���� ������ ������ � �� ����� ���� ����� ���� ��������� ����� ���������� ��� ������������ �� ��������� �� ������

��ó�� ���������á �� ������������ �� �� ��� ������ �� �� �� ��� ��������� “������� ��������� ������ó� ���������� �����á��������������� ���������������� �� �����ó� �� �������� ���������� � ������í� �� ��� �� ����”������� �� �� ����������������� �� �� �í��� ���á�������

�� �������� ��� �������� ����� �������� �� �� ��� ���������� � ���������� �� �������� ���á�

�������� ��� ����������� ����������������� ��� �� ���í�� ��������� �� �� ����í�� ���� ��� ���������� �����á�

�������� ������� �������� ���������� �� ������� �� ��������� ��������� � ���������ó� ������� ��� ������ �ú����������á�� ��������

���á� ��������á ����������á �� �������������������� ������í� �������������� ��� �� ���������� ������á ��� ����í����� �ú������ ��������� �� ��������� ������������������ó� ��������������� ��� ������ú����������� ��� ������� �� ������

�������ó� ����� �������� � �������������� �� �� ����í�� ����������� � ����� ���� ��� ������������� �� ���������� ���� �����������ó� � �� ������� ���������� �� ����������ó� ��� ����������í� �������� �� �������� ����� �� ���� ������� �� ���

á���� �� �������� � �� ���������������������� �� �� ����í�� ��� ���� ����� � �� �����������ó�������������� ��� �� �������� ����� ���������� ����é���� �����ó� ��� ���

������ ��� ��������� ��ú� �� ���������� ��­ “�������� ����� �� ������������� � ��� ��������ó� ��� ���������� ú����� ��������������������� � ����� ����� ������������� �� ������������� ��� ��� ��������� ��� ������� � ����������� �������������� �� �� ����í���� ��������­ ���������� �������������

���� ��������� � ������ó� ������� �������ñ� � ����������������������� �������� ������������������� �”������ ����á� �� �������� ��

�������� ����� ���� � ��������� ���� ������������� �� �������� ��������� ��� ���� ��í ������������� �� ������� ��� �����í���� ����� ��í���� ( M P)

El ministro delInterior tiene

la facultade co n ó m i ca ,

administrativa ysa n c i o n a d o radentro de la

Policía, según elproyecto de ley

FISCAL LA ACUSÓ

Exa lca ld e sade Durán,absuelta dep e c u la d oLA EXALCALDESA �� ���á� �������� �������� ��� �������� ������� ��� ��é������ ��� ������ ����������� ��� ���í� �� �� ������������ ����� �� ������ ��������� ���������� ������� ����������������� ����������� ����� ����

������������ ��� ��������� �����á�� �� ��������� ����������������� �� ����������ó� ��� �������� ��������� �� ��� ����ó����� �� ������ó ����� ���� � �������ú� �� ������ ���������� ������������� �� �����ó “� ��� �������� ��� �� ��� ����������� ���������� �� �����������������…�� �� �� ����� �� �������� �ú�������� �� ����� ����������� ������ ��������� ������������ó�������� �������� �� ��� ���� �����”��������� �� ������� ���� �� �� ����

�� �� ����� �� ������� ����������� ��� ��������� ���� �����ó���� �� ����� � ����� ����í� ����� �����ó � ��� ���������� �������� “�� �������� ��������������� ����� ������������� �������­��� ������ ���� �������� �� ���á���������� �� ������� ����� ������ ��� �������� ������� ������� ������ � ������������� �������� ����� �� ���������������é��� �� �� �����á� ����� �� ������������ó� �� �� ���������”� ���� �������� ���������� “���������������� �� ��� ������� ��� ����������� ��� ��� ����������� ��� �� ��� ������ ����������� ������������ ������ �������� �������� �� ������ �� ����� ����������� ������ ���� ��� ���������� ���� �� ������� �� ������������ ��� ��� ��������”��ñ���ó���ú� ��������� �� ������í� ����

����ó �� �������ó� ���� ��������� ���������í� ��� �������ó ��������� �� ��������������� ��������������� � ��� ������������������á�� ������ó ��� �� ��������� �������� ������ó �� �����������������ó�� ��� ��������������� �� ����� ��������������� ������ ��������í���������������� ���������ó�� ( DA D)

JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

AVISO JUDICIAL DE REMATESe pone en conocimiento del público en general, que el día veinte y siete de octubre del año 2011, desde las14H00 hasta las 18H00, en la secretaría del Juzgado, ubicado entre las calles Bolívar y Ascázubi, edificio Bancodel Pichincha, tercer piso de la ciudad de Cayambe, tendrá lugar el remate del inmueble siguiente: JUICIO NRO.377-2005.

CARACTERISTICAS GENERALES

OBJETOInmueble ubicado en la Parroquia Ayora y está compuesto por:un lote de terreno destinado a labores agrícolas.

UBICACIONPROVINCIA : PichinchaCANTON : CayambePARROQUIA : AyoraUBICACIÓN : Sector rural denominado Cajas

LINDEROS DEL INMUEBLE MATERIA DE ESTA LITISNORTE : Con canal de Riego Tabacundo antiguamente, hoy con camino público en una longitud de 52,00 metros.SUR : Con camino público en una longitud de 51,80 metros.ESTE : Con camino público en una longitud de 137,50 metros.OESTE : Con propiedad del señor José Cabascango y Pedro Cobacongo en una longitud de 154,00 metros.

SUPERFICIE DEL TERRENO = 7564,43 metros cuadrados

FORMA DEL TERRENOTiene una forma irregular, su topografía casi plana

INFRAESTRUCTURA EXISTENTE EN EL INMUEBLE:El inmueble no posee servicios básicos ni agua de riego

AVALUO DEL INMUEBLE

No. DESCRIPCION UNID. CANTID. P. UNITAR. P. TOTAL1.- TERRENO m2 7564,43 2,00 15128,86

TOTAL 15128,86

Son: Quince mil ciento veinte y ocho 86/100.-

Se aceptarán posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo aprobado por tratarsedel primer señalamiento. El diez por ciento se depositará en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre delJuzgado.

AVISO AL PUBLICO

De conformidad con lo dispuesto en el Art.8 del Reglamento para la emisión de losCertificados de Aportación CORPEI, sepone en conocimiento del público, para losfines pertinentes, el extravio del Certificadode Aportación CORPEI No 20124 Por elvalor de 4.020.36 USD, perteneciente albeneficiario VEGAFLOR S.A. que fueraemitido y registrado por la Corporación dePromoción de Exportaciones e Inversionesen la Ciudad de Guayaquil, el 2007-12-18.

Quito, 10 de Octubre 2011

VEGAFLOR S.A.

Page 13: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 2011 13

�� ��� �������� ��� �� ����� � ���� ��� � ������ ��

�� �� ���� �����’RAFAEL NADAL, te n i s ta

sd @

h o

y.co

m .e

c

LA FRASE

42países competirán en losJuegos Panamericanos deGuadalajara, que seinician mañana hasta elpróximo 30 de octubre

LA CIFRA

EL PILOTO CASEY STONER, DE LAESCUDERÍA HONDA, ESPERA CORONARSECAMPEÓN ESTE DOMINGO EN EL CIRCUITODE AUSTRALIA. STONER ES EL LÍDERMUNDIAL DE MOTOGP

EL DATOEL NADADOR DEPICHINCHA CRISTIAN COKA(FOTO) ROMPIÓ EL RÉCORDNACIONAL EN 200 METROSCOMBINADOS EN LACATEGORÍA PREJUVENIL A,DENTRO DE LOS JUEGOSDEPORTIVOS NACIONALES.EL TIEMPO QUE MARCÓ ELNADADOR ORO Y GRANA FUEDE 2M13S07C. LASCOMPETENCIAS SEDESARROLLARON EN LAPISCINA DEL INSTITUTOTÉCNICO SUPERIOR TENA.

LA NOTICIA

M A RATÓ N

Fa r m e rayuda a laCruz Rojaco r r i e n d oEL ATLETA ����������� ��� �����������ó �������ó� ����� �� Á���������� �� ���á������ �� ���� ���������� ������ ��� �������á� ������ ����������� �� ���������������������� ����������� ����ó �� ������� ����

����������� “�� ���� � ����”���� �� �� ����� �� ����� ������ó�� ��� �� �����ó �� ���� ������ �ñ� ��� ��������á ������é���� �� ����� ��������� ������������ �ú������ ����

��ó� ������� �� �������� �� ������������ �������� ���� “�������� �� ��� ������ ��������”� ������ �� ������� ����� �� �� �� � �� ������ ���­���� �� ���������� ������� � �� ����� � ��� ������������ ��� �� ������ ���������� �� �� �� ���� �� ������������� �� ������� ������ ��

��������� ��� ��������� ����������� �í�� ������ �� ���� �� �������� ��í��� �� ����� �� �� �ñ� �������� �� ��� ���ó�������� �� ��� �� ������ ��� ����ó ���

�� ������� ��� ������� ������������ �� �­����� ���ó� ���í­�� ������������� � �� ��������� ������ ���������� ����­����� �� ����������� ������ ����������� ���­��á ������� ������� � ����� �������������� �������� ����í­���� �������� ���� ���� �������� ���� ��� ������ �������� ���� ���������� ���­��í� ��� ������� ������������� �� �  �� ������ �� ����������� ��� ���������� ��� �������� ��� ���á����

�����ó� ������������ ��� ������� ������ �������� ������������ ������ ����������������������������� ������ ������������ ��� ��

������������ �� ���� ������������������������ ���������� ������� �� ����

������� ��� �� ����ó���� �� ��� ���� ������� ������ ���� ���­��­���� ��������� ��í ��� �� �����������ó������������ ������������������������­����� ����á�­��������� ��­�������� �� ������� ���������� (JJ )

Ocho lí n ea sROONEY SE QUEDASIN EUROCOPA

NYON. El delantero Wayne Roo-ney (foto), del Manchester United,fue suspendido ayer por tres par-tidos oficiales y se perderá por lotanto toda la fase de grupos con suselección en la Eurocopa 2012, quese disputará en junio en Polonia yUcrania, anunció la UEFA. (A F P)

JANKOVIC, FIRMEEN WTA DE LINZ

LINZ. La checa Petra Kvitova y laserbia Jelena Jankovic, primera ytercera cabezas de serie respec-tivamente, avanzaron a la terceraronda del torneo WTA de Linz(Austria). Kvitova superó a la localPatricia Mayr y Jankovic doblegó aAnne Keothavong. (A F P)

NIKE 10K, CONCUPOS LLENOS

LAS INSCRIPCIONES para lacarrera atlética We Run QuitoNike 10K, del próximo sábado 29de octubre, se terminaron. Laprueba arrancará a las 19:30 delintercambiador de Carcelén yllegará a la Cruz del Papa, en LaCarolina. Había 7 000 cupos.

JUEGOS PREJUVENILES

El boxeo Prejuvenilllegó a su finalLA ACTIVIDAD BOXISTICA ������ ���� ������� �����ó� �� ��� �������������­�� ���������� �����­������� �� ���� ������ó ­����������� ��� ���������� ��� ��������� �������� �� ��� ���� �����������­�� ���­���������� �� ������� ��� ������

�������� �� �� ú������í� �� ������������� �� ���������� �� �� �������� �� �� ��������ó� �������­��� ������� ��������ó� �� ���������� ���

������� ��� �� ���������� ������ ����� ���� ����á��������������ó ����������� �� ��� ����� �������í�� �� �� ����� ��������� ����������� ����

��­���� ������ó �� ��� �� �� ���­��� ���í­��� �� ����í� ���������ó �� ������� ������ ���

���� ���� �� ���­�������������� ��� �� ��� �� ��� ���

������������ ���� ��� ������ó����� ������� � ������� ������í���� ������������� ������ ����������� ������������� ���� ����� ����������� ����������� �� �������� ������ ������ ���� �� ����­��������� �� ������ ���� ����ó ����

�é� ��� ������� ������� �������� �� ­������ �������ó� �� ������á����� ��� ��� �������� �����á��� �� ��� ��� ��� ����á�� ������������� �� ��� �í�� ���������ñ� ��� ��� ��������� �í����� ��� ���­����� �������� ����� �� ������ �������������� ����� �� �������ó �� ����

��­�� ��� ���� �����­���� �� ���������� ( BZ P)

LOS BOXEADORES DISPUTAN un combate en la final de los JuegosNacionales Prejuveniles de Napo. FOTO: CORTESÍA

FOTO: AFP

FOTO: CORTESIA

FOTO: AFP

GUADALAJARA 2011

MÉXICO SE ENGALANALOS XVI JUEGOS DEPORTIVOS PANAMERICANOS ARRANCAN HOY EN LA CIUDAD MEXICANA

DERECHA: La gimnasta venezolana Andreina Acevedo entrena.ABAJO: El mexicano Paulo Gómez sostiene la antorcha. FOTOS: AFP

G����������� �� ���������� ������ �������� ���������� ������������ �����

��á ��� �������� ������� � ���������� �������­�� �� ��é�������� ������á� �� ��� ¡�� �������������������� ��� �� ���������� �� �� �� ���� ��� �������� �� �������������é� �� �ñ�� �� ������

����­�� ����­í� ��������� ���������� �� ������� �������������� �� ������� �� ����������� �� ��� ���������� �� ��������� ��������� �������� �� ������� ������ �� �� ������� ��������������� �������������� �����������

����������� � ��� ��������í������ ­��á� � ������� ������ ������� ������ñ� é��� ������ �����ó�������� ��í������� �� ������ ������ �� ������� ��� ������ �����ó� �������� �� ��� ������ ­�������� ������ �������� �� ���

������� �� ������ ������ ���������� ��� �����¢ �� ­ó�� ���� �������ñ�� ��é���� ����� �� ���­���������������������������� ������ ����� ��� ������������ �� ������� ������� ������������ ��� ������ ����������������� ��������� �� �� ���������

��ó����á�������������������� ������ ��­���� ������������ ������ ��������������ñ� �������������� �� ��� ������� ������������ ���� ������ ���� �� ������������������� ��� ������á � � ��� ���

���������� ��� ����� ���� ��á������������ �������� ��������������� ������� ��� �� ������������� ��� �������� ������ ��������������� ��������� ���� ���ñ�� �� ��������� � ����é���� �� ���­�����á ����á�

�� �� ������ ��í� �� ��é������� �������� ��� �������������� �� ���� ���������� ���� ������������ �� � �� �� � ������� �� �� ������� ����������� �������� �� �� ���������

��� ��� �� �� �� ����� ��í��������������� ����������á� � ��� �������������� �� ��������������� �� ������� ����� ��������­� �á� ������ ��� ���������� ��� ����� �� ��� ��������í�������

ECUADOR LLEGA CON 161 DEPOR-TISTAS. �� ��������ó� ������������ ����� � ����������� ������ ������� �� �� ������������ ���

�� ���� �� �������� ��� � �������� ��������� ����� ������� �� ���� ����� ú������ ������� ��������������� ������������ �í� �� �������� �������� ���

������ ���­�� ��������� �������� �������� �� �ú���� ��������������á� � �������� ��� �í����� ����������� �������� ����������������� ��� �� ��í� �����á ���������� ������ �������� ���é������“������� �����á �� ����� �

��� ���������� ������� ������������� �� �� ������� �� ���

��í����� �� ������� �  �� ���­��� ������� ���� ���� ������������������ ������������������ ���� � �� ���á�”� ������� ����� �� ���� �� ��������� ����é ��í����� ������������ ��������ú� ����� �� ������� ����

�� ������������ �� ������������ ��� ����é� ����� �������� ������� ��������� ������ ���� � �� ������ ���������������� � ��� ������ ������������ ����� ������ (EFE)

MÁS DATOS

���� ��� �������á � ú��� ������ ��í ���

������ ����� ���������� �ñ�� á�’

A. ESCOBAR, pesista ecuatoriana

GA B O , L EO Y Huichi so nlas tres mascotas delos juegos. Elp r i m e ro

es unmuñeco azul

que se asemeja aun agave, la planta de

la que se extrae eltequila; el segundo es un

león que representa a laciudad de Guadalajara, y

Huichi es una venadarosa que personifica la

cultura indígenaWi xá r i ka .

Quito, 12 de Octubre de 2011

“SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DEFLUJOS - DINERS”

SEGUNDA CONVOCATORIA

Conforme lo establecido en la Cláusula Décima, numeral dos.siete del contrato delFideicomiso Mercantil denominado “SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DETITULARIZACIÓN DE FLUJOS - DINERS” celebrado el 08 de diciembre del 2010 anteel Notario Vigésimo Cuarto del Cantón Quito e inscrito en el Registro de Mercado deValores bajo el número 2011.1.01.00499 como Emisor, y como Negocio Fiduciario bajoel número 2011.1.13.00656; y, los títulos valores de contenido crediticio denominados“VDC2” bajo el número 2011.1.02.00926, en tal virtud se convoca a la primeraASAMBLEA GENERAL DE INVERSIONISTAS, para conocer y resolver el siguienteOrden del Día:

1. Elección de las dignidades que conformarán el Comité de Vigilancia, siempre ycuando exista el quórum solicitado (50% del monto total de capital adeudado)

2. Informe sobre el Estatus de la segunda Titularización de Flujos Diners.

La Asamblea del Fideicomiso se llevará a cabo el día jueves 20 de octubre de 2011, alas 17h00, en las oficinas de la Administradora de Fondos y Fideicomisos PRODUFON-DOS S.A., situadas en Av. Amazonas N35-211 y Japón, Edificio Produbanco,quinto piso, en la ciudad de Quito.

De acuerdo con lo que establece la Cláusula Décima del Contrato de Fideicomisodenominado “SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DEFLUJOS - DINERS”, para que la Asamblea General de Inversionistas pueda reunirse ydecidir válidamente, en el lugar y hora señalados, será necesaria la asistencia de por lomenos el 50% del monto total de capital adeudado y que aún no hayan sidocancelados.

p. “SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS - DINERS”Administradora de Fondos y Fideicomisos PRODUFONDOS S.A.

Apoderado Especial

Page 14: DIARIO HOY 14 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

V I E R N ES 14 de o c t u b re de 201114sd

@ h

oy.

co m

.e c

SELECCIÓN NACIONAL

RUEDA SACA CONCLUSIONESPARAGUAY Y PERÚ, EL 11 Y 15 DE NOVIEMBRE, RESPECTIVAMENTE, SON LOS PRÓXIMOS RIVALES DE ECUADOR EN LAS ELIMINATORIAS

EL CAPITÁN de Ecuador, Walter Ayoví (arriba), intenta escapar de lamarca de Danny Williams, de EEUU, en un cotejo amistoso. FOTO: AFP

L� ����������ó� ��� ������������� �� ��� �������������������������� ���� �� ���

���� �� ������ �� � “�� �������ó�������í����� �������� ��� ��� �� �������” ������ ��� ���������������������������� �������������������� �������� ������ ���ó ��

��� ��� ú������ �������� �� �� ��������� ��� ����� �������ñ� ���

������ �������� �� �� ���� ��é ����� �� �������� �� �� ����� ��������  � ������� ����� ­�����������������­��� ��� �� ����� ��� ��������� ����������� ������� ���� ��� ��������� � � �� �� ��� ���

��������� ���������“��� ���������� � �� ����� �� ��

��� ����ó �� ������ �� ��������������”� ������ó ���������ú� �� ����������� ��������

��� �� ��� �����ó �� ��� ú����������������� ��� ���� ���������������� � “�� �í������ �� ������ ��

��������ó� ������ ��� ����� � ����­�� �� ������­������������������ ���������”��� �é����� ��� “������ �� �����”

������ �������� ����� ������� ������������������������������� �� ��� �������ó �� “��� ����� ����� ��­�� �� ��� ����� ����������� �

��� ��� ��������� ��� �� ���������”���������� ��� ��� ����� ������

�� �� �������ó� �� ����� ��� �� ������������ “�� �������� ��� ����������� ������­�� ���  � ���  �� �  ���� � ��� ������������� �������������������� ­���� ������ ��� ������ �� ����������� �� �������� �� ������ ��������”�������ó �� ­������ ���������­� ����� ���� ��� ����� ������������ �� ������ �� �������� �� ��

�������� ������� ����� ������������ ��� ����������  �� ��������� ������ ������� �� ������ �� �� ����� ���  �� ������ ��� ���� ���������� �� ��� �������� ������­��

��� ������� ����� �� ��  �������������� � �� ��������� ������������­í� ����� ���á �� ��� ���� “ � ������� ���� �� �����ó� �� ������� ����í���� �� �� ������� ���� ��� ������ �����”��� ���� � ��� ��ó����� ��������

��� �������������� ���� �������� ����ú� �� � � �� ��­���������������­������� ����� ��������� ������á  ������� �� ����� ������� ��­�������ó����������

�� ��� ��������� �� ��� ��� ���� ��� �� ������­� �� ������­������ �� �� ��ó ���� ���­���������“������ ��� ���� ���������� � ������ � ������������ ��� ������

�����”� ����ó��� ������ �� ������� ��

��������ó� � �� ������ ��� ��� ���  ���� ���ú� �� �� ����ñ��� �������ó ������������ “����� ���������� �� ­�� � ������� ����������� ��� �� �� ������ ����� �����”� ����� (JJ )

Lase le cc i ó n

suma cincov i c to r i a s

co n se c u t i va s

������� ��������� �� ������ �������� �� �������

��ó� ������ ��� ����� ��� �� �� �� ������ ����’

REINALDO RUEDA, DT de Ecuador

R EG R ESO

Eto'o puede regresaral Inter de MilánRO M A . �� ��������� �������é������� ���’�� ������ ������� ��������� ��� í ������� ���á ��� ����� ������ ­��­�� �� ����� �� �� �á� ������� �� ����� ��� ��� ������� ����� ���ú� ���������� �� ������ ������������ ����������� �� ��������� ���

�ó � ������� �������� ����� ����� ��� ����� ���� ������������� ���� ���� ���í� �������������� ������� ��� �������� ��� ���

�ó �� ����� �� �� ú����� ��� ������� ������ ��� ������������� �é����� � ���� ����ó��������ú� ��ñ������ ��� ����������ú� �� ��á����� �� ��� ������

���������� �� �������� �é����� �� �í� �ó�� �������á� �� ������� ������� �� ���������� ��� ������ � ������ ������������ �� �ó�� �� �������á� ���� �� ������� ���á ��� ������ � ����������� ������� ������� ������ (EFE)

E M E L EC

Klimowicz pasapor duros momentosEL PORTERO ��������� ��������� �� ��­��� ��������� �� ������������������� ������ �� ���������� �� ������� �� �� ������� �� ������� �� ������ ����� ��  � ��� ���� �����­����� ����ú����� ����� �� ��� ����������“����� ­�­����� �� ���� ��

����� ����� ��� ����� ��������� �ú����”� �����ó �� ������������������ �� �� ����� �� ������������ú� ����ó� ����� �� �������

��������� ������ � ��� ��� ��� �������� ��� ���­������ ��� ���ú����� ������������ �� ���������������� �� ��������� �� ����ó ���

��������� ­��­��í� � ����� �� ��������� �� ������������� � ������� �� ��� �������� �í�� ���������� ���� ���� �� ������ó� ���� �� ������ ������� ��������á� �� ­��­��á � ��� ���� ���“����­í� ������ ��� ����� ����

��� ������� �� ����������� � ��

ú���� ��� ������ �� ����� ������� �� �����”� ����ó �� ������ �������� ������� ��������������������� ��� ������� ��� ���

���� ­�� �� �� �� ����� � �� �í�������é� ��� � �� ����������� ��­��­����� � �����­���� �� �� ����������������� (JJ )

JAVIER Klimowicz pasea en elcampo de juego. FOTO: A/HOY

TORNEO DE TENIS » P-13

CHALLENGER DE TENIS SE JUEGA EN QU I TOJuan Vivanco será el único tenista tricolor en jugar el ATP

Pichincha, Los Ríosy Azuay dominaronel boxeo Prejuvenilen los JuegosN a c i o n a le sde Napo. » P-13

FOTO: CORTESÍA

FOTO: MR/HOY

Page 15: DIARIO HOY 14 de Octubre