Diario Hoy 2E 20/02/2012

14
Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atención lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Opinión Don Elhoy pregunta www.hoy.com.ec I �ÑI ���ÁLunes 20 de febrero de 2012 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org 1 e u ro = Cotización : �Ó�¢No respuestas QUÉ VER EN LA WEB: = 1,31 dólares Urge reactivar negociaciones comerciales con la UE U na delegación oficial del Ecuador, encabezada por el canciller Ricardo Patiño, viajará el próximo 19 de marzo a Bruselas en busca de re- tornar a las negociaciones de un acuerdo comercial entre el Ecuador y la Unión Europea. Semanas atrás, la UE anunció la suspensión de las conversaciones por declaraciones contradictorias de funcionarios del Gobierno. El país requiere un acuerdo co- mercial con la UE. Esa necesidad es tanto mayor cuanto el próximo año termina el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP). Sin acuerdo co- mercial ni SGP, las exportaciones ecuatorianas a la UE estarían en una situación de insostenible des- ventaja en cuanto a competitividad en relación con las de los países vecinos que cuenta con sendos TLC con la UE. Las pérdidas para el Ecuador serían cuantiosas. Los ex- portadores ecuatorianos han men- cionado que deberían pagar aran- celes por sobre los $200 millones. Productos como camarón, atún, flo- res y brócoli se verían gravemente afectados. El mercado europeo es básico para la exportación no pe- trolera. El Gobierno insiste que no firmará un Tratado de Libre Comercio, sino un acuerdo comercial para el de- sarrollo. Con cualquier nombre que se adopte, el acuerdo tendrá sin duda como base lo negociado ya con Colombia y el Perú, proceso propuesto inicialmente con el blo- que andino y del que se separaron tanto el Ecuador como Bolivia. En buena hora, si se puede ir más allá en cuando a cooperación y diálogo político. Sin embargo, es una lástima que el reinicio del diálogo se vea entur- biado no solo por las declaraciones divergentes de los funcionarios del Gobierno, sino por otras, de carácter político, y en estos últimos días por el tema de la libertad de expresión, sobre el cual ha expresado preo- cupación en el Parlamento Europeo por el caso de El Universo la alta representante de Política Exterior y Seguridad Común de la UE, Cat- herine Ashton. PROTESTAS EN ESPAÑA Los principales sindicatos españoles y miles de ciudadanos salieron a las calles de toda España para protestar contra la reforma laboral aprobada por Rajoy. Si cuenta con una aplicación QR Reader para smartphones, podrá ver el video apuntando con la cámara de su teléfono hacia el código QR. PREGUNTA DE HOY ¿Deben suspender a la cooperativa por accidente? LA PREGUNTA DE AYER ¿Aprueba la huelga de árbitros en el país? 22% 78% 215 07:33 HOY TV Un nuevo día con Samantha 15:00 CANELA TV Música para ver 22:35 RTS Copa Susana Reyes presentará una nueva obra en el festival Mujeres en la Danza. »VD-3 El Circo del Sol actuará en los Óscares 2012, el domingo. »VD-8 VÍA IBARRA-SAN LORENZO »P-2 Accidente deja casi 30 muertos Un bus de la cooperativa Espejo que habría llevado exceso de pasajeros y circulado a alta velocidad se salió de la carretera y cayó a un barranco BLANCO Y NEGRO »P-10 y 11 La salud privada crece por déficit de la estatal LA SALUD PRIVADA �� �ó�ñ�í�������� �ú�áCOMERCIO »DN-4 Y 5 Patiño no prevé reunirse con Ashton CRISIS »P-9 Jóvenes europeos en las puertas de A. Latina MILES �ó�í��HUELGA DE ÁRBITROS »SD-4 El fútbol volvería el próximo fin de semana ENTREVISTA »P-13 'Inseguridad en la frontera va más allá de las FARC' CONCESIÓN »P-3 INTERÉS POR EL PUERTO DE MANTA De acuerdo con quienes llevan adelante la concesión de puerto manabita, ocho operadoras extranjeras han mostrado su interés. MUNDO »P-8 LAS PRIMERAS DAMAS Y EL PODER PROTESTAS »P-9 GRECIA Y ESPAÑA, EN LAS CALLES Ciudadanos de ambos países europeos volvieron ayer a protestar por las medidas económicas implantadas por sus Gobiernos. CARNAVAL »P-3 NI SIQUIERA �á�ó ���ó�ú�í�ñó �ó ���ó�ª UNA REUNIÓN �á�ó�é�� �óAlejadas del papel casi decorativo que tuvieron en algún momento, muchas esposas de mandatarios ganan espacio y poder en sus países. Desfile ambateño, homenaje a 19 países EL CANCILLER �ñ�ó�ó�í���á ������FOTO: MR/HOY blanco& negro LA PARTE frontal del vehículo accidentado quedó totalmente destruida. El conductor de la unidad y su acompañante se cuentan entre las víctimas mortales del hecho. FOTO: RC/HOY ESCENAS ���í�ó �������ó ����Ecuador lidera el Huairasinchi. »SD-6

description

Diario Hoy 2E 20/02/2012

Transcript of Diario Hoy 2E 20/02/2012

Page 1: Diario Hoy 2E 20/02/2012

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atenciónlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

Opinión

Don Elhoy pregunta

w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á�����

Lu n e s 20 de fe b re ro de 2 0 12

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

1 e u ro =Co t i za c i ó n :

������� �����Ó�������� ����� �������� ��� ¢��

Sí No

re s p u e s ta s

QUÉ VER EN LA WEB:

= 1,31 dólares

Urge reactivarn e go c i a c i o n e s

co m e rc i a le scon la UE

Una delegación oficial delEcuador, encabezada por elcanciller Ricardo Patiño,viajará el próximo 19 de

marzo a Bruselas en busca de re-tornar a las negociaciones de unacuerdo comercial entre el Ecuadory la Unión Europea.

Semanas atrás, la UE anunció lasuspensión de las conversacionespor declaraciones contradictoriasde funcionarios del Gobierno.

El país requiere un acuerdo co-mercial con la UE. Esa necesidad estanto mayor cuanto el próximo añotermina el Sistema Generalizado dePreferencias (SGP). Sin acuerdo co-mercial ni SGP, las exportacionesecuatorianas a la UE estarían enuna situación de insostenible des-ventaja en cuanto a competitividaden relación con las de los paísesvecinos que cuenta con sendos TLCcon la UE. Las pérdidas para elEcuador serían cuantiosas. Los ex-portadores ecuatorianos han men-cionado que deberían pagar aran-celes por sobre los $200 millones.Productos como camarón, atún, flo-res y brócoli se verían gravementeafectados. El mercado europeo esbásico para la exportación no pe-t ro le ra .

El Gobierno insiste que no firmaráun Tratado de Libre Comercio, sinoun acuerdo comercial para el de-sarrollo. Con cualquier nombre quese adopte, el acuerdo tendrá sinduda como base lo negociado yacon Colombia y el Perú, procesopropuesto inicialmente con el blo-que andino y del que se separarontanto el Ecuador como Bolivia. Enbuena hora, si se puede ir más alláen cuando a cooperación y diálogop o lí t i co.

Sin embargo, es una lástima que elreinicio del diálogo se vea entur-biado no solo por las declaracionesdivergentes de los funcionarios delGobierno, sino por otras, de carácterpolítico, y en estos últimos días porel tema de la libertad de expresión,sobre el cual ha expresado preo-cupación en el Parlamento Europeopor el caso de El Universo la altarepresentante de Política Exterior ySeguridad Común de la UE, Cat-herine Ashton.

PROTESTAS EN ESPAÑA

Los principales s i n d i ca tosespañoles y miles deciudadanos salieron a lascalles de toda España paraprotestar contra la reformalaboral aprobada por Rajoy.

Si cuenta con una aplicaciónQR Reader para smartphones,podrá ver el video apuntandocon la cámara de su teléfonohacia el código QR.

PREGUNTA DE HOY¿Deben suspender a lacooperativa por accidente?

LA PREGUNTADE AYER

¿Aprueba la huelgade árbitros en elpa í s?

22 % 78 %

215

07:33 HOY TVUn nuevo día con Samantha

15:00 CANELA TVMúsica para ver

22:35 RTSCo pa

Susana Reyes presentará una nueva obra en elfestival Mujeres en la Danza. »V D -3

El Circo del Sol actuará en losÓscares 2012, el domingo. »V D - 8

VÍA IBARRA-SAN LORENZO » P -2

Accidente dejacasi 30 muertosUn bus de la cooperativa Espejo que habría llevado exceso de pasajeros ycirculado a alta velocidad se salió de la carretera y cayó a un barranco

BLANCO Y NEGRO »P-10 y 11

La saludp r i va d acrece pordéficit dela estatalLA SALUD PRIVADA ����� ���� ��������� �� ���� � � ��� ����������� ���������ó� ������ � ������ ����� ������� �ñ� ��������� �� �������� ��� ������� ��������� ��� ��í����� ������������ ������� � ��� ������������� ������� �� ���������� ������� ������� ��������� �� ��� ������ �������� �� ������ �� ������� �� �������� ���������� ���� ��� ����������� �� ����� �ú����� � ������� ������������ ������ ��� ����������������� ������������ � ������ � ��������� �� �� á�����������

COMERCIO »DN-4 Y 5

Patiño nop revére u n i r secon Ashton

CRISIS »P-9

J ó ve n e seuropeos enlas puertasde A. LatinaMILES �� �ó����� ������������� ��������� ��� ������ ��� �� ������� ������������ �� ��� ��í��� ������ � �������� ��� �������� ����� ���� ��������� ���� ������ � ��������

HUELGA DE ÁRBITROS »S D - 4

El fútbolvolvería elpróximo finde semana

ENTREVISTA » P -13

' I n se gu r i d a den la fronterava más alláde las FARC'

CO N C ES I Ó N » P-3

INTERÉS POR ELPUERTO DE MANTADe acuerdo con quienesllevan adelante laconcesión de puertomanabita, ochooperadoras extranjerashan mostrado su interés.

MUNDO » P- 8

LAS PRIMERASDAMAS Y EL PODER

PROTESTAS » P- 9

GRECIA Y ESPAÑA,EN LAS CALLES

Ciudadanos de ambospaíses europeos volvieronayer a protestar por lasmedidas económicasimplantadas por susG o b i e r n os .

CA R N AVA L » P-3

NI SIQUIERA �� ���������� ����������� ���á���� ��� �����ó ��� �� ��� �� ����������ó����� ���������� �� ����� � ����� �ú���� �� ��í��� ����ñó �� ������ ����� ����ó ���� �� ��� ����������� ������ �� �� ������� �� ����������� ��� �����ó���� ������� �� �� ���ª ������ �� �� ����� � �� ��� �������

UNA REUNIÓN ����� �������������� ����� á������� ���������� � �� �� ���������ó� ����������� �� ��é����������� �� ������ � ��� ������ó��

Alejadas del papel casidecorativo que tuvieron enalgún momento, muchasesposas de mandatariosganan espacio y poder ensus países.

Desfile ambateño,homenaje a 19 países

EL CANCILLER ������� ����ñ� �� ������� �������� ��� �� ���ó���� �� �����ó� �������� ��������� ���������í���� ��� ��������� ������� �� �������� ��������á � ������ ����� �� �� ������� ���� ������ ������������� ������� ����������� � �� �����������

FOTO: MR/HOY

blanco&negro

LA PARTE frontal del vehículo accidentado quedó totalmente destruida. El conductor de launidad y su acompañante se cuentan entre las víctimas mortales del hecho. FOTO: RC/HOY

ESCENAS �� ����� �� �������� ���� �� ���������� �� ������ �� ������� ����� ������������� �� ��� �� �í������ ��� ���ó ����������� �� �� ��� �� �� ��������� ����

������� ������� ��������� ��� ������� �� �������� ��������� �� �������� ����ó ������� � ������� �� ��������� �� ������ �� ������� ������� �� ������

Ec ua d o rlidera elH ua i ra s i n c h i .»S D - 6

Page 2: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 122La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, edición impresa, es un espacio deopinión, comentarios irónicos y humorísticos sobre los actores de la sociedad y contiene artículos suscritospor varios autores. La misma columna se reproduce, además, en las redes sociales como Twitter. Es unacolumna independiente, firmada por el autor de cada día, como consta en la misma publicación.

RAMIRO AGUILARragu i la r@ h oy.co m .e c

ERROR DE CONCORDANCIA. En la presentaciónde la revista HOY DOMINGO, P-3, al final del primerpárrafo, se dijo: "...una mujer comprometida consus anhelos y que ha sabido superarse a ellamismo". Lo correcto: "ella misma", en femenino.

APELLIDO EQUIVOCADO. En la P-4 de la mismapublicación, se identifica a un diseñador comoCusto B a rce lo n a . En realidad, el nombre delmodisto español es Custo D a la m a u .

FALTA ORTOGRÁFICA. En la nota sobre el corsode carnaval en Sangolquí, se escribió so n re i r , enlugar de so n re í r . Los hiatos se tildan.

E r ro re s de ayer Agenda de la semana

M a r te s12:00 EL CLUB RUSO P FCCSKA Moskva recibe en su es-tadio al siempre peligroso RealMadrid español (foto), en elmarco de los octavos de final dela Champions League.

M a r te s14:30 EN OTRO ATRAC-TIVO cotejo del torneo de clu-bes más importante de Europa,el Nápoli italiano recibe al in-glés Chelsea.

M i é rco le s14:30 EL OLIMPIQUE deMarsella enfrenta en su estadioVelódromo al equipo italianoInter de Milán, también por laLiga de Campeones.

M i é rco le s20:00 COMO PARTEde la fase de grupos dela Copa Libertadores, elargentino Vélez Sarsfieldrecibe al mexicano Chi-vas de Guadalajara.

J u eve s

17:30 EN UN COTEJOcomplicado, el paragua-yo Olimpia recibe al ar-gentino Lanús por la Li-b e r ta d o re s .

J u eve s19:30 LA UNIVER-SIDAD Católica de Chiley el Junio de Barranquilla(Colombia) se verán lascaras en el estadio Na-cional de Santiago.

Sá ba d o

09:30 EL CHELSEArecibe en el estadioStamford Bridge, enLondres, al Bolton, por laPremier League.

LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS

1Accidente en la vía Ibarra-SanLorenzo deja alrededor de 29muertos y 30 heridos.

2Pérez Barriga esperasalvoconducto de Cancillería.

3Según el Ministerio de Justicia,los EEUU no ejecutarán a Serrano.

4Huairasinchi 2012 contará con407 Km de adrenalina.

5Opinión: Patiño, Chuky y elSu f r i d o.

La noticiaLa noticiaTRAGEDIA EN EL FERIADO

Imbabura: 29 personasmueren en accidente de busLa pérdida de pista de una unidad interprovincial y su caída a un barranco mató a siete miembros de una misma familia

U� ��� �� � ���� ��� ������� �� � ���� �� Á������ ���� �� ���

�������� ���� � � !�� �� í � �� "� ��� #� ��$� ���%�� ����� �� �����ó � ��� ��� �%����� ��� � �& %������� �� "� � ������ � %�� ��� ' �& �� ����(�� ����� �� ����� ó ���� ��

&)*�& �� '� � ���� �� ����%��� � !�� ���ú� �� ������� ��%�����$� �� ������� ' ���+��� �� ���� ��� �� ��ó ������� �� ó,&%�� ��''ó����� ��(-�� �� %�����í �� '� � ��

�������$� � %�� ���� ��� � ���!�� ����� �� � %��� �� �����( �� �� ������� �� .������� /ú�� �� "� � 0�� �� ����� ���� �, �� ����� �� %á� �� ������ � ���� ' ��� �� � �í��1�� �������(�� ��� �� �� 2�%�� �� �� "��

��0� %ó !�� ��� ��0���� ����� �� �� ����� í��� ��� ��������� �� .����� �� /ú� ���� �� � ������ �� ��� ���� �� 3���� �� �� �����ó��� � �� �� �������(1 � -���'� �%�����

��� ��� �� �� 2�%�� �� �� "�� � ��� ó ��� ���* “�� ������� � �� � ���������� �� %��ó ' �ó �� � ��� �� �)�� ���� �������� %á�”� ' � ���ó !�� )& �� ���� ���� �������� �� �� ��� ' ���� ���� ��� ���� �� �� !�� �� %�����$� � � �������(4����� 5����� �� ��� � ��

������������� "%��� �����!�� � �����ó��� í��'!�� ����� ����� ������� �� ���á�� ������ ��� �����ó� ��� ��� �����������(���ú� #��� 6������

!���� ���� � ����� ����� �� � ������ �� ������� �� ������ � ��% ��� ��� �� ���ó �� � �í���� � �� ������ ''ó �� �� ��������(É� ���ó !�� � ����

�� � ��� ' ���í ��+����� ' 0�� �� �������� �� ��� �� �� �� � ����� ��7������ %�( 8� %��� �� %á� � ���� �� í� ������%��%� �� ��� ����%�� �� ��� � �� "� �#�� ' # � ����(

#�� �� ���� 0�� �� �������� ��� � � �� í ' ������ ������ �� �� �� �������� ����� �%��� �ñ9��%���� ��� %�� ��� 0�� �� ��

����� �� � �í ����� ��� �� ��á������(# � �� 0 ���� ���

��� !���ó ����%����� ���� ��� �� ���%���� %���� �!�� ��� ������������� �ñ���(���ú��� ������ ������������ ��� �� ������������ ��� �� ����� ��� �� �� ���+�� �� (

�������� � .�����5����'0����ó �� �����9 ���� ��� ��� �ó�� ��� ���� �� ������(����� �� ���� 0�� �� ���������� �� ��� �+�� �� �� �� �%� ����� "� ( ( RC )

LA UNIDAD accidentada de la cooperativa Espejo de la ciudad El Ángel, en Carchi, resultó con la carrocería totalmente destrozada. FOTO: RC/HOY

Cooperativa podría ser suspendida

LOS CUERPOS de las víctimas salían en ataúdes de la morgue deIbarra para ser entregados a los familiares. FOTO: EOC/HOY

POR CAUSA ��� ������� ������� ���� �� �� ��� 0%��� 0������ ��� !������ ���í� �����0����� �� 0� ����� ����� �� ��'� �� #� /�ñ�(��� � ��� 0������� �� ��� ���

%� �� 0%��� ���á 1� ��� ���� ��� � ���� �� ���� :.� 1 � �������� ���$���� ���� �� ' 4���� ��� ��� ��� ��� ��(-�� �� �� � �� ��� ����ó��

4� #��� 5����� �� ��� ������ �� "%��� � ��0� %ó �%�� �� �� � �� ����(/� �� � ��� � 7��� ��� ��

"%��� � 7� ��� 5������� �����ó !�� �� ���� á �� � ������ �������$�ó� � ���� ����!�� ��� í �� ������ �� �

��������ó� ��� �� %��� �� ���� �����(;� � �� �� � �� �� í <�

���� �� 7����ó� �� 5������� ������ ó �� ��� 0é �� �� � ���í��%�( ���%á�� �� ���� ���1"���"<6� � ���ó �� '�� ������ó�� ��� 0%��� �� �� ���í��%�( ���%��%�� ���� �� � ���!����� �� %é���� ������� ���� � ������ � ��� ���� �� �� ��� �� ��� ���0%��� ��(��� � ����� =�� 5����� ���

��� ���� � �� : á����� ' ����� ��� .��� ����ó !�� �� ��������������� � ���%�� ��� ������ !�� �� ��� ���ó ��� 0 ������ �� � :� %��� :� ��� ��� "� ( ( EO C )

Dos niños enestado crítico

f u e ro ntrasladados en

helicóptero hastauna casa de

salud en Quito.Otros, por vía

te r re s t re

FOTO: AFP/HOY

��Í ��� ������ ����� ��� ��� ������� ���� ����� �����������

“�� ����� ��� ����������� �� ���� �� �������! á������"���� �� ��# ��� ��� ���$ "����� �����”�

“�%�� &%���&'��%Í�! ��" ��"(�� �� ��"���! ����� ����� � � �� " ��"(��! �� � ��$�� ���������”�

“¡)É '��&*� �� ��������+”�

“����� ��*&*�� �� ����!�� ,��� -���� " �.��! / �" ��� �� �� �������! �"���0 ��� �� ,��� ���”�

“¡'&�� '��&*� �� ��������+”�

“�& %& ����� ������! ���í�

�� (���� ����1 ��� �� � ,��"�� ��� ���! ���� ��� �� ��"� ����”�

“¡�� ����� ��� ��������+”�

2�%& ����� ����/ ����"��$�� / �� ��/ � ��� (�����1 ���"�# ��� �� ����/ ��("���� /�� ���� á� ��� ������ �� ��$��2�

“%& ����� ���á �"�"����0‘�".� �� ��/ � �� �������1 ��$��� � ��������� ��("����! ����� ����� ��� ����’”�

“¡�� *&�%��� ��� ��������+”�

“��� ��Í �&��� �� ��������!�������� / ��� ����.�! �� ������ �� ������� ����"�! � ���.����� ��� -����.�”�

“¡3����%�� ��������+”�

“�� ��*� ���� �� ���� ����!�� ��("���"��� � ����-í�! ������ � �� ,��á ���#��! ����� �"(����� �� í�”�

“¡����� �� ��*� �����$���+”�

“�� �Á3��� ��� �� ,� �����"�! ����� ���á ��� ,���� ����1 ��#���� �� ��� ������$�"�0 "� ���� / �."����”�

“¡��� �Í�� ��� ��������+”�

“��*�! ��*� ,�"����,�������� ���" � �� ��� ���".�1 ��í�� ����� ������! � ���� ��(��$�".�”�

“¡��� ��� ��� ��������+”�

“��*�! ��*� ,�"����,���

����� ���" � �� �� ���í�1 ��� ��� �"��� �"�����! �� ������ (��í�”�

“��%&�&�*��4%'�%'&����� � ��� �� (�$���1 � ���� �� í$����! �����”�

“¡�� ����� �����������+”�

“��&Ó�! ��&Ó���������"��! �é.�$ � ��� �� ��� "$��! � ��/ ����� ������! ��� ��.���"�"� ����"��”�

“)� �� ��5�� ��� ��$*�� ������! ��"��� ��� �� �$

���.��! /� ��-"��� ��� �� ���$���! ��� ������ ����� ��.��”�

“��Í �� ���! ��Í �� ���!

��í �� ,��� �� ��������! ��� ��$����� �� (��� ����� / �� (������������”�

Page 3: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 12 3

Nacional EST U D I OC I E N T Í F I COS FRANCESES A BORDO DEL BUQUE"L'ATALANTE" ESTUDIAN EL PACÍFICO ECUATORIANO PARADETALLAR LA RECURRENCIA DE EVENTOS SÍSMICOS.

PUERTO DE MANTA

Ocho interesados en laconcesión del puertoTras el primer fracaso con Hutchinson, hay nuevo proceso. Operador debería invertir unos $282 millones

H���� ������ ��� ������ ��� �������������� ��� �� �������� �� �����é� �� ��

���� �� �����ó� ��� ����� �������� ���� ��� �� ������������í����� ������ �� �� ���������������

����� �� �ñ� ������ �� �� ������� ��������� �� ���������� � �� �������� ��������������� �� ����� ����� ������������ �� ������ �� ��� �� �í� ��������� ����� ��� ����� �� ���� � ���� �� ���� �ñ��

!� ������� �� �� ��������� ��� ������� ��������� ���á�� �"��ó#�� �� �������ó� �������� ����� $% �ñ�� �� �����ó� � ���������ó� ����� �� ��� ����� �� �� ������ � &$'$ ��������� ��������� ú����� � ������� ����� ���������� ��� ������ �� ��������� �� �������ó�� �� !����� ����������ó �� �� ()*� � ����+� �� �����ó� ����� ��ó��� �������� � ,) �ñ�� �á��

-� �������ó� �"����� ������ ����������� �� ����� � �� �� �������� �� �� �������� �� ���ó� ��������� � �� ���������� .������� ���� .��������� $))/ � #�� ���ó ����� ����ñ��� !� ��� ����ó�� �� ������������ ��� �� &%$) ���������

0��ú� �� ������� �� �� ���� ����� ���������� �� ���� ����ó���� ��� ��������� �������������������������� ��� ���� ������� ��1����� ��� �� !��ñ�� ��� ��1����� ��� �� ��� !������ 2������ ��� �� ������

!� 3��������� �����ó #�� ���������� � ������� ��+� ��������� ��#��� #�� ��#������

����� ������ ������� ���í ��� �� ����� ��� ���� ����� � ��� ���������� �� �� ����� ��3������“��� ����� �3��� ��� �� ���� �� ������� ��� ������� � ���� �� ��� �� ����� ���� �� ��� ����������”� ������ó ���á��

-� �����ó� ���� �� ��������� ����� �������� ��� 3�� ������ �� ������������ ��� � ����� �"������ ������� � �� �3� ����� �� �í���� �� ������� ������������ �� �� ���� � ��

���� /) ��� 4!2 ��� ������� �� $) ���� ���ñ� � ���� ( ������������� $)()�

��� ������ ��� ����� ������ �� 4�������� �5���� �ú����� � �� ��������ó�� ���� ���� ��������� ����������� ������ ��3���� ���#��� �é��� #�� ��������á ��������� ��� �� �����������

����� �� ��� �� ��������� ��

$),,� ����� �� ���� ����� 6�3��� 1����� 3�� �ó �� ������ #�� �� ����+��� �� ������ �" ������ �� �����ó�� �� ������ ��������� ��� �����+��� ���� ������ ����������� ������ ��� !������ #��3� ó ����������� ��� ��

�����ó� �� �� ��3����������� �������� �� &,7 �������� ��� �� ���� ��������8 ��� ������ �����

EL PUERTO DE MANTA HA RECIBIDO importantes inversiones por parte del Estado para mantenerlo operativo. FOTO: LFV/HOY

DATOS CLAVE

LA SUBSECRETARÍA dePuertos deberá avalar el trabajodel equipo técnico previo a laconvocatoria a licitación.

LA INCORPORACIÓN demano de obra ecuatoriana esuno de los aspectos que debenincluir las propuestas de lasempresas interesadas.

LA CONCESIÓN en Mantaes un tema seguido con muchaexpectativa por parte de losmanabitas y sobre todo de losconocedores de lo que semaneja en estos negociosi n te r n a c i o n a le s .

EL CASO específico conHutchinson, provocó muchosreclamos; el más sonado fue elde Simón Zambrano, presidentede los abogados, quien señalódurante más de dos añosgraves cuestionamientos alco n t ra to.

TIDE solicitaba $55 millones deauxilio por parte del Gobierno.

TIDE, antes de irse, anuncióque invirtió $20 millones en elnegocio. El dinero se ocupó enla adquisición de una grúa degran tonelaje y el reforzamientode muelles, lo cual está. allí

EL LITIGIO del Estado conTIDE se mantiene en unarbitraje internacional, caso quees seguido por la Procuraduríadel Estado.

Ocho lí n ea sLAS LLUVIAS NODARÁN TREGUA

LAS PRECIPITACIONES co n -tinuarán con tendencia a inten-sificarse en el Litoral, según dio aconocer en un informe del InstitutoOceanográfico. Ello se debe enparte a un ligero incremento de latemperatura de la superficie delmar en el Pacífico Oriental.

EL ORO, SIN AGUAP OTA B L E

EN MACHALA y otros sectoresvecinos como Pasaje y El Guabo, enEl Oro, no habría servicio de aguapotable debido a que se realizantrabajos de reparación del daño enel sistema de captación en el ríoCasacay, por una creciente, segúnla empresa Tripleoro.

CAMPAÑA CONTRAJUEGOS BÉLICOS

LA CAMPAÑA Mambrú no va ala Guerra, que busca eliminar losjuegos infantiles con aparatos se-mejantes a los bélicos, recorre di-ferentes cantones del país. Este finde semana llegó a las provincias deEl Oro y Zamora Chinchipe conmensajes de llamado a la paz.

POR LA EFICIENCIAE N E RG É T I CA

EL GOBIERNO e c ua to r i a n oapunta a la eficiencia energética através de la colocación de redesinteligentes, las cuales permiten aldistribuidor mantener absolutomonitoreo del flujo energético y loselementos que conforman la redde energía.

FOTO: CM/HOY

PATRIMONIO CULTURAL DEL PAÍS

Belleza y color en el desfileemblema de AmbatoLA FELICIDAD � ��� ������� ��� 3������ �� ������ �� �� 9,�º ��� �ó� �� �� :����� �� ��:���� � �� ��� :����������� �� ������� ��������� � �� ������� ��� ����� 1�������� ;��í���� ������������� �� ��� 3���� #�� ���#�� ��� �ó �� ������� �������������+��� ��3�����í�� ����� �� ��������� ������ ����� ������� �� �� ��� ����� �� �����+��� �� �� �� ������ñ��

!� ������ ������ ������+����� �� 1����é ���������� �� ��:����� �� �� :���� � �� ��� :���������ó ������������ �� ���� ���� )<=)) �� �� ����� ��� ������� �� 2����� �������� ��� �������3��� ��á��� �� ��� ����� ,< ����� ����ó����� ����á��� ��� ����� �������� ��� �� ����� �������������� ������ó ��������� �� ���� �á� �� ��� �����0�� �������� �� ����� ����ó ����3���ó �� ��� �������� 3������� �3������� #�� ������������ �������� ����ó���� #��� �� �����ñ�� 3����� �������� � ,< �í

LAS DECENAS DE COMPARSAS que se presentaron ayer en la Fiesta de las Flores y las Frutas fuerondirigidas por coreógrafos profesionales y se prepararon por meses. FOTO : M R / H OY

Bulevar de las NNUU atrae aquienes se quedaron en QuitoUna exposición de máscaras que representan los personajes delcarnaval fue el pretexto para que los quiteños disfruten del feriadoen la ciudad.Esta exposición fue instalada en el bulevar de la avenida NacionesUnidas, en el norte de la ciudad. Allí, decenas de familias disfrutaronuna mañana de música, pintura y elaboración de su propia máscarade carnaval bajo la dirección de un grupo de teatreros del grupoCronopio. Además, un grupo de música y payasos del Circo Social dela Vicepresidencia animó el evento. ( SO)

EXPO MODA 2012

Atuntaquí conquistacon su creatividadAT U TA N QU I , �� �� ������� ��>�������� ���� �� ���� �í�� ��!"� ���� $),$�

!� ���� �"�����ó�� #�� �� ��� ���á � ��� ����� �� �ó"��� $,�� 3������� ��� ���������� ���������� ����� ��� ������ ��� ������ �� �� ���� � ����������������� � ����� �� ��� ��� ��� � ��� ��������� � ��� ������ �� ��� ��������� �� �����

-� 3���� ���á ���� ���� ����������� ���� �������� ������ ��� � �"���� ���� #��������� �� ���ó� ��" ��� �� ���� 3������ ����������

0�� �á� �� $))��������� #���������� ��� ú������������ �� ����� ��� ��� ���� �� ��ó� � ��������� �� ���������� ��� �� ��� ���� ����� ��� �� 3�������

53����� ��� ���������� �� ��� ��� �� ������ ��� ��ñ��� ó����� �������� �� �� �� ����� �� ��� �� 3������� ������ ��������� ������é� �� �á� �� �� ��������� ������ ��������

����� �������� ��������� �� ��1á���� �� 1������ �� ������������ �3���ó #�� ��� �#��ñ����������� � ������� ������������ ���� #�� �� ��������� ��"����� ��� ���ó� ��+� �ñ� ���� �ñ�� ��� ��� ������ ������� ����é���

� �� �"����ó�� #�� �� �� �� ������� �� ��� ������ó� ���� ������� ������ ����� �� ���������������� ��� �í�� 4�� �� �� ��� ������� :������ #���� 3�� �����������#�� �� ���� �� �������� ������� ��� �����é� �� +������ ������� �� �����

“0���� � ����� ������������1���� ��� �í� ��� �����é������ ��� ������ � ���� ������”��3���ó �� ���� ��������������

����������� ��� �� ����� #�� ������ �!"� ���� ���������� ��� �í�� ������ ,7) ���� � �����ñ�� ��� ������+��� ��� ������ #�� ������� ����� ,9) ����

“-� !"� ���� �� ���� ���������� �� ������ ��� �� �� ����� �� >����������� ����á� ��������� �� �����

��� ��� ��+�� �� ����� � �� �� ��������”� ������� !����� -ó �+� �"�������

���� �� ���� �� ��� � � ������ ?������ ������� �� !"�������#�� $),$ ���3�����á� ��� ��é� �� ����� ��������� �������3������� � �� ���� �ú���� ������á���� �������� ��� ����í�� �� 3����� ����á� �� �� �� ���� �� ���������í� � ��� ���� ����������ñ���

��������� ����á� �#��ñ�����3���� �� ����ó� ��� ��������( EO C )

EN PLENO CARNAVAL, el cantón imbabureño muestra su creatividaden prendas de vestir y accesorios. FOTO: EOC/HOY

Durante elCarnaval, se

espera la llegadade 160 mil

visitantes. Nosolo hay moda,

ta m b i é ngastronomía ye s p e c tá c u los

��� ������ �� �������������������� � ����� ��������� �����

!���� ��� ����� �� �������� �� �á� ��� ���������� �� �������������ó� �� ������ �� ��� ������ó� ��é���� � ������������ �� ����ó� ��é��� �� �� ����!� ����é����� ����á�� �� �� ����ó� ��� ����� ��������� � ��������� �� ��� ����������������������� �� �� ���� � � ���������� ���������

!��� �� �� ����� ������� �������ó�� ������ ������� ����ñ�� $))/ � $))<� 3�� ������ ���� � �� ������ ���� .�� ������ �4>�! �� �� !���������� �� �"������� 3�� �������� ��� ����� �� ����ó �� ���� ���� �� �� ��������� 0��ú� ��!������ 4>�! �� ����ó �� ������ ������+�� ') ��� 4!2 �� ������ �ñ�� �� �����������ó�8 ��� �� �����+ó ��� ����������� �� ñ������ �� �� �������� (LFV)

52 0MILLONES DE

dólares era elmonto del

co n t ra tofirmado conH u tc h i n so n

��� ��� ������ ����� ������ ��;������ ;������� 1�������� 1�����

@������ 6����� ��1����� 1��� � �é "���

-�� ������� �� �������� ������������ 7) ����������� ����� ������� �� �� ����� #������ ���� ��� �������� ����� ��� � �������� �� �������� ������ � ������ �� ��� ����������

!� ���3��� �� �� ���� �� ��� �� ��� �á� 3��������� ��������� �� �� �í�� ��� ��� ��

�� ��� � ��� ó����� �� ��� �� ����� ��� ����ñ���� �� �� 3��������� �� �� ����� ��í ��� ��é� ��� 3���� �������� �� ��� �� ���� ����������� �������� �������í� � ����� ���������� ��3�����í� #�� ��������� �� �����+��� ��� ��#������ � ��� ���������ñ������

0���������� �������� �� ú����� �� ��������� ��������������� ���������� ������� ��� ���3����� ������� �� �����í� ���� ���� �� ����� � ����������� ������� ������í�� #�� ���í�� ����7�% ������ �� ������� ����� ������������� ����� �������� ��������� ( VC H )

Los carrosalegóricos fueron

elaborados confrutas, cereales,verduras y, por

supuesto, flores:c lave le s ,

c r i sa n te m os ,lirios y otras

Page 4: Diario Hoy 2E 20/02/2012

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 12OPINIÓN4

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s Editor General: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e c

Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e c

Edición 10 830

Una gran derrotaDIEGO ARAUJO SÁ N C H EZ

d a ra u j o @ h oy.co m .e c

Q�é������� ��������������í ������ �ó�� �� ��� ���� �� �� ������� ����� ������� ���� ����� ��� �� ��� � �������ó �� ������ �����

������ �� ������� �� �������� �� ����� �ó ����ó � ����� � � �� ������������ �� �� �� ������ ��� �� ���� ����ü��� � ���� ��� � � “ � �ó���� ������”�¿!�� �ñ� �� �á����� ����� �� ����ó��� �������������� ����� � ����������� �� ��� ������ �� �������í�����í � ��"�é������������������������ �á���� ��� �� ��� ����ó #���� � �� �� ���$¿!�� �ñ� �� �á����� ����� ������ �� ������� � �� ��%������ ����������ó� �� ����������� �� ��� &é���� �� �� ������������$ �� �������� ������������ �� ��� � �� �� ��%�� �ó '����������� �� (�%��� � )���� �� �� *+" ��� �� *�, ����� �� ���������-“�� ���������ó ��� ����� � ��%�� ���� ������ ����� ��� ���� ��������� �ú����� #����� �� ���í���� ./�� ����%#���ó "�������� ��� ���%��� �� �������� �� ����� �ó”�“(� ������� �� �� ���í���� .0��� 1���� '��������� �� (�%��� � ��#��� � 1��í���� � �� ��������� �ú����� ����� %��� ����� � � ����� �#�� ��� ������� � �� ��í���� � ��%��ó �� �� ������� �ú����� �� �����”�¿)����ú����������������������ó���234������ �� ��� ������� ��5��ú����� �� ������� ����á � ��� �� ��%������ ������ó ��� �� ��í�� �í���� ��� ���� ����� ����� �� � ���� � � � ��� #��%���$+ � ��� �� ������������� ��� � �� ���������ó��� ����� �� ����� ���ú�

��� �� �#�������������������� ��������������� �ó- ���� �������� �� ��������� � ����%��� �� �� �������� �� ������ ��� �� �ó � ������� � �� �� � ��� �� ����é �ú������1��� #� �á ���á �� �� ��������� �� ������� �� ��������� �� ���� �������� �� �����������í���� �������� ���� ������� ����� �������#� �������� �� ���������ó � � ����� �� ���í�������������� ¿6�%�á� ���� ������“ � �ó����”� “��#����������$ "��������� �� ���� �� �� ���� � ��� ���ñ� ��� ����� � ����� ���� ���������������%�� ����� �� ��������� � �� %���������� �� ����� �� ���������������������������������ó ����� 1���� ���� #� �ó ���á������ �� ��������ó �� �� ������� �� ���� �������#� �� � ����� �����������ó� + � � #� �ó��� “���� ��� ” � ���� ��é������ � ���� ��� �� ���ñ���� ������ �� ������� �� �

�������� � � �������� � ��������� � ������í�7� �� “���ñ� ��� �����”� � ��� �#� ����������� �� ������ ��� ����� � #������� ¿6��á � �� ��á�� � “��#����������” ��� � ������ ������� �� �������� �� �����$ ¿* ��� ��� �� ���������� �� ��������� ������������ ����� �� ����$+� ��� ��� �� �� �� ���ó �� ��ó �� ������� �� ���� ����� ���� �� ���� ������ � ��� ���ó � �� ��í �8���� � �� ��#� ������ ���� �� �����í� �� �� ������ ��� ���� ��� 1����� � �� ����� ��������������� � �� ����� � ���#��� ������� ��� �� ����� ��������� � � ���� �� ��������� ����� ��� �� ����� ��� � � ������ ������� � � ��������� �� �#� �����ó � �� �á�� � ��� ��� ��� ������������� �� ��������� �ó � ��������� ������� ������ �� ����ó �� ���������� � ����� ��� �#��%ü���� ¿�� � �� �é����� ��#� ������ ���� ���� �����$

La imagen delos payasos y

los dueños delcirco es una

ofensa gruesay retrata de

cuerpo enteroprejuicios y

d e sco n o c i m i e n tode la prensa

I n co n se c u e n te sM AU R I C I O P OZO C R ES P O

m p ozo @ h oy.co m .e c

H���í� �� ���� ��������� �� �� ������á ����� �� ��� � ������ � ��������ó� ���� ����� ���� �� ������� � �� ��� &� � ����#� ��

�������������ó �����������������í ������������í� � �á �� ��������� ������� � ����� ���� ��� � � �á ���������� ���� �� �ú ���������� �� ��������� � �á ����� � ������ � ��� �� ������� � ��� ������ �� � ���� � ���#�� ������������������� ���������� �� ��������� ����������� #� í���� � ����� ������ � ���� � �� %������� � #���� ����� � ����� ��� ��í � ���� ���� ����� ������ �� � ����� �� ���� � �� ����%������ ���� ������� �� ��í ��� � #� � ������ �� �%������ �� �� ������� �� ��%���� ��� ����� �� � � ���

� ��� �� ������ �����%����� �� ����ó������������� � ������ ��������� +����� 1�%������ � � �� �� ���� ������� �� �� ������������� �� ���������� � ����� � � ����� � �� ���� ���� � ���������� ��� �#��� � �� � ������� �)��� ���� �ñ� � ��������%�� �� ������� “�������� ”�����������#� � ���� � � ��%�� �� �������� ��� ���%�� ���� ����� �� 9��������� ����� ����� ����� 9�%��é����� 6����� ��� � � �� %�� �������� ��� � �� �%����� ������ ��� �� ����%������ � �� ��������� ��� �� � 9������� � �� ����� ����� � �� �������� ������������ � �� �������� ������� �ó� �� �� ������#���� ����� ����� �� � ��������� �� ��� � #�#� �� �í���� �í�� ���������ó����%

���� � ��������� ��+ ��������� �� � �������� �� ��%���� � ��� ������� � ���á�%���� ��" ��������������� �����ó ���� ��� � ��� ��� �� ���������� ��� ��+ ������� ����� � �� ���ó �%����� ��� ����� �� ���í���� �á����� ��� � �� ���������� � �� ������ ������ ������ �� ���� ������ ��+ �� #��ü��� ������ ����� � #�#�� +������� ���%����� ��� “�#���” ������������ ���������� �� ��% ���ó �� �� ���á���� �� ��%�������� ���� ��� � �� ��%������� �������� � �� #��á��ñ�� ��í���� �� �� ��� ��������1�í ��#������ ���á���� �� ������� �� ������� � %�ó���� ���� ��� +�� �� � �9��#��� ��� ������#� ��� �� ���� � ���� ��� ��� ���� � � ��� �� �������� �� � ��ó �� � ����� ��������� �� ���� � ������� �#������ � ������ó � 9��������

��� ��� ��� �� �������� �� ������ í� ���� �� � �9��#��� � ��ñ�� ���� �� �ñ�� 8���� �� ���� ������ ���� � � ���������� � �� ������� � ����������� ���ó������������ �� ���� ������� �������� +�������6� � �� �� �������� ���� ���������� � #� ������ � ���#é �� �� ������ � �� ��ñ��� � � �� � #�� ������� ���� +� ���� ���� ����������� � � ������ � ��� ����� )���á � ������ � �� � ����� ��� ���á �� ���� � ���� ��� �� �� � ������ ��� �� ���� ��ú ���� �����á� " �� ��� �� ��� � #��� � �� � ��� �� ���� ���� �� � í � ��� �� �������� �� �ñ� ��� �� �� ������ '�� ����� ���� ������ � ������� ������� � �������� � ����� ����� � ��� �� #�� ���� ��� � #����ñ���6��á ��� ����� �� �� ����� �������� �� � ��í � �������

El odio entreco m pa t r i o ta sno conduce anada bueno.

Habrá unmomento en

la historiaque se sabrá

castigar atanto abuso

Contra el Alzheimer cívicoLuego de 20 años de progreso, testimonios irrebatibles justifican

el homenaje de gratitud a quien inició este proceso

XAV I E R N E I RA M E N É N D EZx n m 1 9 47 @ h oy.co m .e c

L� ������� ��������� � �� 1�%����� �� �� ����� �� 9�������� �������� ������� ������� �� ����%

�������� �� ��������� 8���� �������:�8�; ���� ������ � �� �������ó � �� �������� %�� �� �� ���� á����� % ���%��������� #���é�� � �� �ú���� �������� �¡�� ����� �� ����< 1���� ���� � �%�� ���� �&á ���á �� � ������ � �8� ���� �%

��� %��� � ��� ������� ������� % ����� ��������� � �� � ������ �é ��� ����� �� �� �� 1��� ����� ��� �� �������� ������� � ��#� �������� ���� #�#���� � � ��� �� é����� ������� �'����� � #���� �� 3=’ : �%��->>???������������>?��%� $#@+4AB��C)�0&;� (� ���� #�� ��� �������� � ��������9��������� � &������� � .00B� “5� ���ó ��� ��í� ���������”� ���í� �ñ� �á ����� �� ��������� �� �������� �� ��%������ �� 9�������� � �� 1������ &�%������� ����� �� ���ó ��� ���� �� ���

� ���� �� ������ ��� ���� � ��� ��� � � �� ��í� ������� " í �� ����� �� � ��#��� ������ �� (� ���������� �� ��.44 ��� ������� �� ���� ���7 ��������� ������������� � � �����������ó �� ������%�� � �������� ��� 1�� ���� ��.00B�� ��� ���� � ��� �í� ������� � ���� ����� � + � � �������� � �8� ����% ��ó �� 1������ � � �� �� �������� ��� � ����� ��� ������� �������� �� ��%��� ��� ��í� �������� �������� �������� � 9�������� %��#������ � �#����� � �� ����% ��í� ������ ��%�������é��� ����� �� ��������������#���� ���� �#���� � "�� ����� �í#�������� �� B4 �ñ� �� ����� � ��%����������� �� �� ������ ���������� � ����������� ��� �� ������ �� �������� ������� � ���� ����ó � �� ����� � ����������ó� �������� � ������ ��� ������ó � � ������� �������� ��������� �

�������� � #� �� ������� �� ���� ������ � �� � �ñ� �� ����� %�����ó ����í����� (�� ������� � ��� � � �������� �� ���������+� ������� ����� � �� � ��� ���� ����� �� ��� �� ���� ��������������é �í#��� ��� ������ó ��� ��%����� � �8�� ��� ��� ��� �� ��%���� �� "������(����� )*�� � � � �� � ��í��������� � � ������ � ��������� ���� ���� �������� �� ����� �ó� ��� ���ó ��9������ �� �8� :.0D3%.0DD;� ��� á%���� �� ��� �#� � ���������� +������)*� � ����� ��� � ����� �� �� �� ������ ��� �� &������� � � ��%���� ������� � �8�� 9�������� ���� ����ó “�� �� ������ �� ���������� �� ���������ó ������ �� � ��%������ � �� ���� ��������”� ����� ó��� ������#���� � ������� �� ���������“*���ó” �� BC �� ��������� �� B4..�

����� ��� �� ��í ��� � ����� ����������� �� ����� �� ������� �� ������ó��� ������� ��� ��������á �� ��%����� ��� ������ � � ��� ����� �� ��������� ��� � � ���� � � ���������#� �� ��� ������� � ���� �#������� ��� ���ú� �� ��������������#��� ��� ���� �� ��� � � �� �������������� ��� ����� ���� �� ����%��������� �� &������� � ��� �� ��� �� ����� �� &������ ��� ���� ���� �� ��� � � �� �����é ����������� �������� � �#���� � � � �� � ��%����� ���� ���í���� ��� ���ó ��� ��%����� � �� ����� �� �8� � �����������ó ��������� ��������� ������������ ����� � ���ñ������ ������� ��� ��� �� ��������� � �ó � � ������ �� � ������ � ������ �������������“�� ������� � �� ��í �� � �� ����� �� �� ������”� ���í� 5���� A�������¡�������� 9�������� � ��#���<

Elevados estándaresSUSA N A KLINKICHT

s u sa n a k@ h oy.co m .e c

‘)� ���#��� �� #��� �� ��� ����� ��� �� � �������� �� �� ���#��� � �á���� ������ ��� ú��������� � ����� �� ��� �� ����� �� ���������ó ���� ������ � ���� �ú�����’� ���� �� ��

��� ��� ��� �������� ����á �� � E�8� � ��� �� �� �������� ���� ���� ���������� � ������ � �� ���í����� �� ��� #���� #��� ��������������������� �� ��������� �� ����� � 8� � ���� � � �� ���í���� �� ������í� ������ �� ���������í� � ������ �������#� � � ������� ��������� ���� ��������� ������� ���%�� ���� ��� “����� �� ��� ����� �����������á ��� ������ ���� �� ��� � � �� �� ��� � ��á ��������� � � ���� ��� #��� �������ó� � ��������� ����� � ���� ��#���ó��������”� 8� � �� � ������� �� � �á���� ����� ���� �� ��� ����� �� "������� � �� ���F����� � ����� ��� �������� �� �� ���%����� ���� ���� � �� ���� ���í���� ����� ���� ���� �� ������ ��9������9�� ���6� �ö����F����A����������#�������á ��� ���� ��� � ���� ���� ������� �� ���í�������� ����� ���� �� ��������� "������ ������ �� �� �� ������� � ���� �� ��� ������ � � ���������� ���� � �������� ��� ��������� � F���� �� �� ���� � �������� ��� �� 1������ ��� ���� (��ó�������� ��#����� �� Á��� &��E��� ����� �� � ����� ��� � �� ��� ��� ��� ����í ��� ��%��� ������� 6� �� ��� � �� ���� �������� ���é���� ������ �� ����� ����ó �� ���� ���� ���� � � ��#� �� �� �� #�� ��� �������

��������� � ���� ����� ��������������� �� ������ � ���� ���í� ����������� ��� �� � ������8�� �� � #������� � ���� � #���� � %����������� �� � �� ���� ��#���� �������� � � � ��� �� ��������� �������� ���������5� ���� ����� ��� ����� ��� �� ��� �� ��� ��� ������ ���� � ����� ���� �� ��#��� ��%������ � �� � ����� � ���� � ������������� ��������� � �� ������ � 1�� ��� ����ó ���� ���� ��� ����ó���� �������� �� �� �� � ����� ������� �� ������� �����ó���� ��� �� ���������� ���� � �������� �� ��������� ������� � �� ������ + � ��� �� ��� ������ó� ,� ���������� �� � ���� ���� �������� � ����� ������� � ��������������� ����������� ���� ����� � ����� � �� ���% ��+� ��� ����� � "������ � � ������ �#������� ������� � + � ���� ����� �����#������ ����� ������ � � �������� ������%������� ���������� � ������ + ������ � ��

�á���� "���� ���� � ��ú� �� ���� �� �� � ���� �������� � ����� �� ��� �������� �� ���í ��� � ����� ������� �� ����� +� ����� ���� �������� ������� ����� ����� �� ��� �� ���� �� 9������ Á���&��E�� � ����� �� � ������ �� � � �������� ��� ��#����í� ������ó ������ �� �� ��� ���ó ��������ó������ �� ��������� � ���%��� ��� � �����é � ���� ���� &��E���" ���� � #��á ������� � �� ��� � � ����� � �� ����� ��� �������� �� ���#��� ������������ �� �� ��� ������ �� � E�� 8� � ����� �������� �� �� ����� �ó ��� ��� ��í� �� �� ��� � ���� �%������

Se le acusa dehaber aceptado

un crédito baratode medio millón

de euros parahacerse su nueva

casa, una vezque contrajo

se gu n d omatrimonio

POR AS D RÚ BA L

Fouchés criollosFRANCISCO ROSA L ES RA M OS

rosa le s @ h oy.co m .e c

E� ������ � ��� ���� �� �� 8��� é� ����� �� *������ �������������� � �� 5�#�����ó 8���� � � � �� '������ ��%����ó���� � ������� � �� � ����� ���� � ���í���� � ����� ��

�������� �í���� é���� � á��� � ����������� ��� ��#� ������������ �#� � �� ���í���� ����á �� B4 �ñ� � ������ó �� 1����í�� ��� ���������������� � �� �������ó �� � ��� � � �� ������ �� ����� ���� ��� � ������� ������ � ����� �� ���� �� �� ��� �����ó �� ��������� ��������+� �������� �� ��� �� ���������ó� ��� ���ó��� " ������������� ��� ����#� �������á� �� ��� ��� � �� ������ ��á �� ���������� �� �� ��� �� ��#�����ó �������� ��%����á � �� ����� � ����� �� ��� ���������� � ������� �� ������ � � �� �������� �� ���� ���� ú��� ��������ó �� �������� �� ����é ��� �������� + �� ��% ������� ��#��� �� ��é �� ���� �ñ� ��� ���� ������� � �� �������� ������ ��� ����� �� ���������ó� 6� ��#�������� �� ú��� � ����� ���� �� #������ ú����1��#������� �� ������� ���í���� � �� ��%���� ������ ���� �� ���á ������ ���+ ����� ������� � ����� �� ����� � � ��������� �� ������� ��� �� ���������ó�!é� � ��� ��� ��� �� �� ������ó ��&������ ��� �������� ��� � � �#���� � ��%#���������� ��� ��� �� " ������ ������ �� � ������� � �� ��� *�á��� ��� ����#��

������� ��� �� “���� ����”� ��� ������ó ���%������ �� �� �� " ������� � �������� �������á���� � ���� �� ��������ó �� �� ���� �� �� ���� �� �������� � ����������������������� � �� ��� �#��� ���� �� ���í���� ������������ ����� ������������#���� “6í” �“��” ��� �� ������ �� �� ���� �ó ��� ������ó ���� �����#� ��������� � � � #��� ��� ������������ � ����� ���� ��������� ����� �#�������� �� ��� ����� �� �� ���� �ó� ����� ���� ����� ��������� ����� � � ��������� �� �� ��#����� � ������� � ��������� ��%������#� ��� ����� � �� ���������ó �� �� ����(� ���í �� �� ������� �� �� �� "����� 1�í �������� �� ��� ������ �� �� ���� ��� ��%� ����#� � (�� � �� ���� ������ ���� ���� ����� ������ �� �� ���� ��� � �� ����á �� ��" ������� ���� �� ����� �� ��� ����� ���� � �� ������� � ��� � ��������� �� ��������� ��� �������� ������� �� " ������ � �á ������� �� #��� ��� �������� ��� ����� ��%������� �� ��� �������� �� �������� � �ú����� � ��� � ������� � �� ����� ������� � ��� ��� �� ��������� ����� �� �� ��� ��

ó��� ��� ����#� � � �� � � #�� �ó� ��� ���� ���� ��� ��� �� #���������� �� �� ��� �� �� ������� ����� �� � ������� � 1��� %����í #��� �� �� 8��� é% � �� ����� �� �� ��� �� ���������ó ����������á �� " ������� � � ���� �� �í���� ����� ���� �� ������� �� ������ ��������� �� ���������� ���� � ��� � � ��������#� � �� �������� ���� �� #���� � �� �� ��� �� ����� �� �� ����� ��������� �� �

El texto legalque finalmente

apruebe laAsamblea está

sometido al vetop re s i d e n c i a l ,

que puedemodificar lo que

aprobaron losd i p u ta d os

Page 5: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 12 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X(02)2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

(02)2490 888CO N M U TA D O R

(02)2490 478R E DACC I Ó N

(02)2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OS

Bu zó n

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c

Patrimonio ofende a GuayaquilPAÚL TAPIA

La ministra de Patrimonio desnuda elinterés oficial por alejar a Guayaquil de lagesta alfarista. En su afán por favorecer lasarbitrariedades históricas del Gobierno,ella minimiza las más importantes ba-tallas del Viejo Luchador en esta tierralibérrima. Tal es el desconocimiento his-tórico de la funcionaria que da al mo-numento a San Biritute más pertenencia asu localidad que a la revolución liberal aGuayaquil. Puede que para las nuevasgeneraciones esto no sea más que unadiscusión política, pero se trata de unaofensa inaceptable contra la historia localy nacional. La relación entre Guayaquil y elliberalismo es trascendental e indisolubley las numerosas batallas del "general delas derrotas" -como la de Mapasingue- asílo demuestran. Hay un insano interés porhacer a un lado a la tierra del liberalismopara darle un protagonismo a Montecristi,donde nació Alfaro, solo porque allí -segúnla ministra- el Gobierno ha dispuesto unainfraestructura para conservar mejor elpatrimonio, con vidrios antibalas. En nues-tra ciudad -dice ella-, no hay las con-diciones para evitar que se roben estasvaliosas reliquias. Pocas veces se hanescuchado argumentos más irrespetuososy regionalistas para defender este ataqueal patrimonio histórico de la ciudad dondeAlfaro mismo pidió descansar. Fue aquí, noen otro lugar, donde el liberalismo en-contró su cumbre, aunque hoy lo pre-

tendan negar los falsificadores oficialesde la historia.

Pedido a la Radio PúblicaFERNANDO SALME

Ante la necesidad de analizar, de ma-nera pormenorizada, la Ley de Comu-nicación que deberá ser tratada en laAsamblea, me permito solicitar a la di-rectora de la Radio Pública, GiovannaTassi, que se realice una serie de con-versatorios radiofónicos sobre el docu-mento. Hago este pedido en vista de quelos escenarios en donde se está de-batiendo el documento no han incor-porado a todos los actores del proceso decomunicación y, lo que es peor, se siguetratando únicamente el tema en su con-texto y no se aterriza en el articulado, quees lo fundamental.

Creo que quienes hacemos comuni-cación estamos conscientes de la ne-cesidad de la Ley, no es posible seguirdilatando el mandato popular y, peor aúnbuscar se archive el documento. Peroasimismo, es necesario que se difunda elcontenido del mismo y que se ratifiquenlos artículos de consenso y se propongancambios en los que no hay acuerdo. Unode ellos, siempre desde mi punto de vista,es el de la profesionalización. De hecho,sería absurdo pensar que en una co-munidad del interior de la Amazonía o enel alto páramo se obligue que sea unperiodista profesional quien actúe: para

esos casos, la Ley tendrá que señalar lasalternativas. Pero, con el amparo de la noprofesionalización, el abuso y atropello alperiodista y la precarización de su laborquedará legalizada.

Para analizar este y otros asuntos queestán incluidos en la Ley, se hace necesariotratarla artículo por artículo con el mayornúmero de actores sociales. El foro podríaser anunciado previamente a través dedistintos medios y transmitido en vivodesde la Radio Pública, abriendo los mi-

crófonos para la participación de los in-te re sa d os .

Monumento a Febres CorderoJAIME ORDÓÑEZ PALLARES

Los ciudadanos de toda ciudad y todopaís tienen el privilegio y el derecho derendir homenaje a personas que han con-tribuido a su desarrollo y progreso me-diante obras que han dado como resultadoel mejoramiento de sus condiciones en

diversos aspectos. En estos días, estamospresenciando un impasse entre el alcaldede Guayaquil y el Ministerio Coordinadorde Patrimonio y el Instituto Nacional dePatrimonio Cultural sobre la ubicación delmonumento a León Febres Cordero. Gru-pos de izquierda se oponen a tal puntoque pretenderían conseguir la prohibiciónde que el busto ingrese al país. Esteimpasse está tomando tintes políticos, ysectores no partidarios del expresidenteconsideran injustificable el que se levanteun monumento en su honor. El hecho deque este movimiento esté promovido ypatrocinado por el actual alcalde deja verclaramente que el homenaje es al exal-calde y no al expresidente. Hay querecordar que cuando Febres Cordero, trasconcluir su período presidencial, asumió laAlcaldía de Guayaquil, encontró una ciu-dad caótica, sucia y desordenada. Graciasa su total entrega a su ciudad natal,emprendió en la reconstrucción de lasdependencias municipales en su aspectoadministrativo, económico, legal, etc., yluego en la ejecución de obras funda-mentales para transformar a Guayaquil enuna ciudad digna de su nombre, la Perladel Pacífico. Estas obras realizadas por elexalcalde y continuadas acertada y exi-tosamente por el actual han dado comoresultado una ciudad de la que todoguayaquileño, dejando a un lado aspectosde orden político, debe sentirse orgulloso ynadie puede oponerse a que la memoriade este gran guayaquileño perdure en unmonumento en su honor.

Libros y riquezaÉDGAR FREIRE RUBIO

M�� ������ � ����� � ��� �� á� í�� � ������ ������ ��� � ������������ ��ñ��������������������� ����������������������������ó���������������� ����í�� “������������” �� ��������������

������ �� �� ���� ��� �������� �� ���� ��� ��� �� �� ��í� � ��� é������ �������ó� � ���ú� ��� �� ����� � ���������! ������� ��� ��� �������� ���� � �� ���������� "� �� �������� � �� ���� ����#�� ¿��á��� ������������� ���������� � ���� ��� � � ����$ "� �� � ����� ���� ��������� ����� ��á��� �� ������� ��� ������ � ����� ��� �� ����� ������������ �� "������� ������� % ����í� ������ � ��� ��������� � �� ����ó��������� � ����� á� �é�����"� ��� ��� ������ �� ���� ��í�� #� á� ������á ������� �� �����í�� &� ��������� ����� �� � �� ���� “����������” ����� ������� �� ����ó �� ���������!� '��(á�� �� �� �#��!������������� ¿�������� �������$"������ ����������������� ��� ������ �� ��� � ��� ������ � ��� #� á� � ��� �� ��������� )������ ��� ���� �� ���� ��� ��������� ��� ������ � ����� *+ ������� � �����ó� � ������� �� �é ��� ��é �� ��������� ��� ���������! �� ������ � ��� )����� ���á����� � &�� �� ,����� &���� ���� ��������� ��� ��������� � ����� ��� ���� “��������” �� ���(��� -�� ��¿"��� ��í� ����� ���ú� ���)� ���(���$

Tras elfe r i a d o

FEDERICO MARÍA SA N F E L Í Usa n fe @ h oy.co m .e c

E� (����� � �����)�� ����� �� �������� ������� (����#�� � ������������� á� � ���� ����������� ����� ��

-�é������ � ������� ����� �� ����� �������� �� ��� �� � ���)����ó� )�)����#� ��� ������ � �� �������� � �������� ������.��� �� ������ � �� á� ������)� ���)����� ������� ��������� � ����� ������ )������ �� ���� á� ��������� �)�)�� ����)��� �� ������� ���é���� á� � ���� á� )�)� � #�����,����í � �� #�)�� ��� ���������� �������� ��� ��� ��� �� ��� ��é���� -��������/ “�� ���� �#�� � ������� ������� � 0��í��� ��� �� � �����ó� ����í������� ��� ��� �� -�é������ � ������/“"� ����� ��� �� ������ �� ����/ ����� ������������ ��#������ ������ ��� ����� � ��������� �#�� ������ � ��� ���� ���� �� 1��� ���� ��� ������2 ������ �� ��� ��� ����� ����� � ���� �� �����#� � �������������������� ����2�����)����������������� �ú������ ������������� �� �� �#����”� % �ñ��/“¿�� ���í� ������ ��� �� ������ � (������ �� ��� ����� �� ����34í���� �ñ���� ��� ������ � ���� ���� ������ ��1���� ��#�������$ ¿ ������ ���� ���$ ¿5�1 �� �������� ��������� ���� �� ���� ��� ��� � ������� �������$ ¿�� ���í������� ���� �� ���� ������ 34 í��� ������ ��� ���#á�� �� � �� �� ��� )�������� ��í�� ������� ���� ���� ������ �� á�� �� � ������� �������� ������ �� ���� �(������ ���� �#��$ ¿6 ��é��� ��� ��� �ñ� � �����é�� �� ����� ��ñ� � 34 í�� ���� ���� ���������������)�� � (�)�� � ��� ����� #������������ 1������� �� ����� � ���á1���� ���� ��� �ñ�$¡�� �ó � � ��������í� )�� ������1���� �í ��� ������� ����� �� � ���� ���1 � �� � ���� � � ���� ���ó����� �� �� 0������ �� � �� ��� � ���� ��7-á� �ú�… �� ��� �� ������ ���í� ������ � � ������ #����� � #����� � ���� ������-��� ��� ����� ������ -��� ��� �#� 1��� � �� ����� ���� � �� ,� -����� ��� ������ "��������� � 8���2 ��� ��� ����� ��� ��������� (�������� ���� ���� ������ �����2 ��� � ����� � ���������� ������ ������ó���� � �� ����� � � ��1���� � 9������:� % �� )�� ���� � �������� ��� �� �ñ� )�)� � (�)�� � �� ��1������� ������� ��� ���)�������� �(�2 ����� ���� ��� ��� ���)�����������ó������ � ������ ;��� �� ��������� ����������� �� ������ � ���� �� ���1�����2 ��� �� �� ��� � ������&��� ��� ����é ������ � �� � ���� �� ���� ��� ������)�� �� ��á����� ��-�é������ � ������� � ��� �� ��� �� �������� �� ���������ó� � 0��í�� ����� �������� ¿<��é� ����$ <���á ���� �� �� 1��� �� ��� ��� ��� �� ����� � 0��í��/"������� ��� ��á� �� &�ñ�� � é� �� ���1�����á� ������á� � é� �� ��á/ “���í ��1���”��ñ�� ��/ ¿�� ���í� ����� #����� ������� �� ����� ����� ��í���� � ��� ��1 �������� �������� #��í���� ��� �����1�� ��$ � �������� �� �� ���� ���1���������

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Debe mantenerse el juego de carnaval con agua?

ABDÓN UBIDIA

QU I TO. Es una costumbre ancestral queviene de muy lejos y que sincretiza, en lasegunda luna nueva del año, tanto losjuegos romanos de las lupercales con lastradiciones de los brujos andinos que se

bañaban en las cascadassagradas. En los juegos ro-manos, los jóvenes se ves-tían de lobos y golpeaban alas chicas con vejigas in-fladas con aire. Esa largatradición le da una legiti-

midad al juego. Como todo juego, debeestablecer su cancha y convertirse en unmomento de distracción para quien quierajugarlo y no un motivo de agresión.

GABRIELA GRANDA

CU E N CA . El tema de las tradiciones debeser tratado también como algo importantepara la sociedad y sobre todo, cuando hayfestividades como el carnaval, en la queparticipa todo un conglomerado de ciu-

dadanos. Este juego se debeir adaptando a las nece-sidades actuales. Con el jue-go de agua, en algunas ciu-dades, no estamos cuidan-do este líquido. Ya no estiempo de desperdiciarlo.

Pienso que hay alternativas para divertirse.Recordemos lo que pasó en años an-teriores cuando nuestras familias jugabancon serpentina, picadillo, agua florida.

JOSEPH GARZOZI

GUAYAQU I L . No. Con toda la inseguridadque hay, este juego con agua puede servircomo un elemento para generar actos deviolencia o que cierta gente cometa delitoscontra otra. O que se sirva de esta costumbre

para ofender a las mujeres, einclusive herir a alguien cuandorecibe los consabidos globitosde agua. Por eso, institucionescomo el Municipio de Guayaquilprograma actividades popula-res en La Playita, Puerto Hon-

do, el parque acuático de Viernes Santo y losmalecones, para que esta sea una fiesta de laalegría y la confraternidad entre los ha-b i ta n te s .

Fre ga n d o la pitaD I EG O O QU E N D O

d o q u e n d o @ h oy.co m .e c

1 ¿Esta es la "nueva" justicia que nosofrecieron? Pudimos quedarnos con la an-terior. No perdíamos nada. Incluso nos ha-bríamos ahorrado decenas de millones dedólares. La joven justicia ecuatoriana haenvejecido de golpe. Vivo una suerte de lutoi n te r i o r.

2 En el transcurso de mi programa enVisión del jueves 16 de los corrientes, pedí unminuto de silencio. No buscaba protagonizarnada espectacular. Respeto demasiado a miaudiencia como para cometer ningún de-saguisado. Era la única forma -aparte de lassencillas palabras- de expresar mi aflicciónpor lo acontecido.

3 Las libertades públicas acaban de recibirun golpe de muerte. Desde luego, tal pro-nunciamiento no va a encajar con la in-terpretación oficial. Desde allí, se procesaotro discurso. Al azar de una perspectivafundamentalista, al Gobierno (el "Estado" sedice maquiavélicamente para dorar la píl-dora) le estorba la palabra del ciudadanoindependiente. O se uniforma ideológica-mente o marcha.

4 Yo, sinceramente, llegué a pensar que laflamante sala de lo penal de la no menoslustrosa Corte de Justicia (bueno, súbita-mente ha perdido brillo…) aceptaría el re-curso de casación planteado por los abo-gados de El Universo y rectificaría unasentencia que resulta abominable.

5 ¿$40 millones de sanción económica ytres años de cárcel por obra y desgracia de unartículo de opinión? Un desafuero. Un des-propósito. Una aberración. Una "obra" de"magistrados" que se "inauguran" en tér-minos penosos, desestimando los alegatosde la contraparte, dejándola prácticamenteen la indefensión.

6 … Y que quede claro que a lo largo deltortuoso proceso -¡Salve, oh, Chucky Seven!-,nunca dejé de considerar la razón que podíaasistirle al presidente Correa para proponer lademanda en contra de Emilio Palacio, autordel ya célebre artículo "¡No a las men-t i ra s ! " .

7 Más allá de que el delito del desacato hasido eliminado en la mayoría de legislacionesdel continente, era entendible que el señoreconomista se sintiese afectado y reclamepor la vía legal una reparación. Pero unareivindicación ajustada a derecho, en la líneaconstitucional, razonable, proporcional.

8 No se ha buscado la aplicación de lajusticia. De ninguna manera. Lo que se quisodesde el primer instante es castigar conrudeza, sentar un escarmiento, establecer unterrible precedente. El que hable demás,m u e re.

9 ¿Qué hubo la posibilidad de pedirdisculpas? Mero eslogan. La pretensión erainaceptable: que se admita que se ha men-tido y se pida perdón. Ningún ser humanoque se respete puede allanarse a tamañah u m i lla c i ó n .

10 El último viernes, entrevisté al Dr.Alembert Vera, uno de los abogados quedefiende al ciudadano Correa. Fue un diálogoanimado, sin concesiones de parte y parte.Respetuoso pero frontal. El periodismo bienentendido tiene que escuchar a todo elm u n d o.

ANÁLISIS DE HOY

Caso El Universo y sus consecuenciasANÁLISIS DE H OYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

A� =������� �� �� �����ó � ��� ���� �� ���� �� #����� ������ ��

�� ����� � ��� �� ���ó ����� �� ����� � ���������� ����������� � �� ,��ú����� ���� ��� ���� �� � 6����ó� � ��

����� � ��� ���� ���)����é���� �� �� ������ � � (������ ��1������������ ���������� � ���������������� �� ������ �� ,é�� ��� "� ���� ���� �� �� �� ���� ������� ����������� ���� ��#�� � ��������� ���������� #������� ��� ����� ,�(��� ������� �� ������ ���� �� ������������������ #������ ������á ��#������� ��������5�� �� ����� ��� �� ������� ������������ ��=������� ���� ��������� ����������� ����� ������ó� �����í(��� ����� � �� ���� �� � " ����;������� .� ����� �� �)������ ��� ��� ��1�����������,é�� ������ �� ������������������ ����������� ���� �� � � ��� ����� ������� � ����� � ������������ ��� ��� ���� ����������� ��� )�������������� ��� �� ��)�����ó��������� �� ������� � �� ������� ��������� �� �� ���� �������������� -��� á������ ����� ���á� ����������� �� ú��� ���������� ���� ��� ������)�� �� ������ ����������� �� ����������� �� ���� ��� ���� ��� ��� ����)�������� �������í������)������������á� (���� �� ��í� ����� ��� ��� �� ������������� �� ��������� � ��� ��� ������� �1����� �� �� ��í� ��������� � ���á�����,������ �� �(í��� ���� �� =������� ��������

��� ���� �� ��� �����ó� � �� #������� ���1���������'�� #������� �������������������������� ����)���ó� (�� � ������ ��� �� �� ����������� � ������ �� �� ���� �� �� ���������� �)����� ���� ���á ��� ������ �� ���������� � ���� � ���� ������� ���� �� �����������ú� ��á����� ������� �(����� �� ��� �� ����� ��� á� ����� ��� �� ����� ���ó� ���í���� ��������� ����� �� ��������� #�������� ���������� ��������� ���í������� ��� ����� �� � ������ ��� ���� ������� ������� ��������� ���� á����� ��� ����� ��í���� "������ ������� � ������ ;é��� ��� ����� ��=������� � ;��� á �� ���� ����� á�� ��� �#� �� �� ����� �� � ���� ������������� ��"������ � ��� �í �� ���)� ��� ��� ���� ����������������� � ������ ��� �� ����(�����ó� � ����������� ��é��� �� )����� ��������� �� � �� �� �������� � ���� �ñ�� � �����ó� � ������ ��������� ��� ���� � *34 �������� ���)�� ����������� �� � �����ó�� �� ������������� ����� ������ �� ������� � �)�������� ��� ��� ����� ���� ���� �� ��1����������� � �� '��ó� "������ (�� �� ��é�������� ��� �� �������� ��� �������������� ��

=������� ��� �� ���í���� ������������� �� ���)� � (�� � �� ������� � �������� ��� ���� )���� �� ������)� ��� ���������� ������������ � ���1)������� ��������� � ��)�� �������� ������� �� (�������� &� ���� �� ��í� �����)���������í������� ������������������������������������ ������ �(���� �� #����� ���������� ��� �)���ü���� �� �� (�� � � (����

Someter al paísa una avalancha

de críticas...raya en lo

i n so p o r ta b le.Todo por

defender unjuicio

particular queave rgü e n za

FOTOS: A/HOY

Page 6: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 126

M et ro p o li ta n aALTERNATIVAS URBANAS

Guayaquil vive el carnavalLas piscinas inflables, el polvo de color, la espuma, el agua y la cerveza fueron infaltables instrumentos del festejo citadino

EN LAS EXCLUSAS, los devotos de la iglesia La Dolorosa rindieron homenaje al Niño Carnavalero con comparsas en la calle FOTOS: CM/HOY

BENEFICI0 PARA LOS MICRONEGOCIOS

Cabildo da capacitación

FOTO: RT/HOY

EL EMPRENDIMIENTO ���� �� �������� � �� ������ ��� � �� ���� ���� ����� �� ������� �� ����� ������� � �� ������í� �� ���� ���� � ���������� ��� ��� ������

��� ��������� ��� ����ó� �� �� ��������� �����ó ����� �ó� � ����� ��� ��� �ó� ����� ���� ��� ��������� �� ������ ����� ��� ������� ������� � ���á� �������� � ��� ��� �������������� ��� ����� ó�� ������� ����� ���� �ó��� �ú��� ����������� ���á ������ � ����

��� �� ������� �� �� ���� �ó� ��������� �� ���� ����� ���� ������� ����������� � ��á� ����� ��� � ��� � ���!� ��� �� �� ����� ó�� ���

���� �� ����� ���� �ó� � �������

�� ����� ������� �ó� � ������� �� � ���������“�� �� ���� ��� ���� � �� ��

������ ������ � "��”� ����# ��� $���#� ���� ������� ��

� ���� ����� � �� � �����%����"��&������ � �� ������ ���������� �� ����� ���� ����'� ��������� �������

�� �� � ����� (��í��#����� ���� � ���������� � ��ó�� ��� �� �����ó �� �� �������� ���� �� ������������ � ������������ ��#���!� ��� ��� �ó������

�������� �����#� ��� � ������ ��� ����� �� )* � �������� ���� ������ %������� �� �� �� �� ����� +������ ���� � ��������� � ��� ��������� �� ��� ���� ,�� -����. �� �� /�������� � ��� ���� � �� ���� ���������� � ���� �ó� ��� ����

0������� 1���02���������� ��� ���������� ���

�á� ��� ������� í� ����� ��� ���ó�� �� � �� ��� �ó� ����������3�������� ��� ú�� � �������� �� ����

����� ��� ���������� �� ��� ���� ���� � �� é�� � �������� � �������������� �� �����á�� ������������ ����á��������� �������� ��� ������ "���á �������� ��� ��������� �� ������� � ��� "�����!� ��� ��� �ó� �� ��á������

�� ��������� ���� ��� �� �� ������������á� ���� ��� �á���� �������� � ��� 4*544 �� ������� ����� ����� ������� 6�������� ������� �ó�� ���� ������� ��� ���� �� ��744 887 778� ��������� � 999���������� �999��������� ��� ���� � ������� �ó� � ��

������#��� �� ������� � ������������ �� ������������������ �� ������� ��� ������ ���������� (NMCH)

Los interesadosen los cursos de

atención alcliente solo

necesitan unacopia de lacédula de

identidad parai n sc r i b i r se

Las picanterías se llenaronDecenas de personas no dudaron, antes de comenzar el juego, enrepletar las picanterías en busca del tradicional encebollado. En lagráfica, este local, situado en calle Em, entre la 27 y 28.

Con la piscina en la calleEn la cooperativa Proletarios con Tierra, fue normal ver las piscinasinflables en plena vía. Lo importante para la mayoría de los moradoresera ver a los niños disfrutar de un baño, entre risas y juegos, a falta dep laya .

A��� �� �� �� � �� ����������� í� ���������������� �� ����í� � �����

�� ���� ���� ����� ������ó ���������� �� ����� � ��������!�� �������� ����� ��� �� ���

������ ��� ������ �� ������ ����� � ��� ����� � ����� ������� ���� ���������� � ���� �������� ������ � ����������� �� �� ����� ��� �� ���

#���� � ������� � ��������� ��� �� �� � �� ��� �� ��� ���� � ����� �� ��ñ�� ������� ��� ���� �� ���� � ���� � � ���� �� �� �ó�� � ������� �� ������!���� �� �������� ��������

�á���� ����� �í � ������á����� ����� � ������. �������� �������� ��������� �� �ú�� � ����� ����� � �� ���������� ��� �#�� � "� í�� � ��� ����� �� ������ ������ !� ���� �� ����� ������ �� ����� í� � ���� ���� �� �� ��������,�� �������� �� ���� "�� ��

���� �� ���� ����� �� ��� ������� � ������ �� �� �� ��� �!�� �: ����� � ���� � ����������� � �� ������� !� ;������� �����ó � ����� �� "���� �� <�ñ������ ������ (NMCH)

En la Playita del GuasmoQuienes no tuvieron la oportunidad de salir de la ciudad a un balneario,especialmente quienes viven el Guasmo, no dudaron en acudir a tomar un baño enla Playita del Guasmo.Allí, la gente tuvo s h ow bailable y teatro, juego de indor fútbol playero; además,pudo degustar de todos los bocadillos típicos que la comunidad preparó para laventa de ayer, con precios promedio de $1.El paseo fue en familia y lleno de mucha alegría.

El comercio avivó eljuego carnavaleroLa tinta en polvo, con la que los niños no dudaronen jugar, se vendía en cada esquina de los barriossuburbanos de la ciudad en pequeñas funditasque se comercializaban en dos por ¢25.Mientras, los frascos de espumas blanca y decolores, de todas las marcas y tamaños, sevendían entre $1,50 y $3.La cerveza siempre fue el acompañante de lacelebración de los adultos. Tampoco faltaron losbailes en plena vía pública.

LA DESTREZASE DEMUESTRATAMBIÉN CONLA CABEZA

UN JOVEN MALA-BA R I STA ��������� ������ �ó� �� � ������#� � ���������� �� �� ������ ����� � ����#�� ����������� �� ������������ �� ������ � �� �# ����� ��� �� �� ������� �� ���� �� � �� � �/�� ����� ���� ����� �� =�������

URBE EN IMÁGENES

Page 7: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 12 7

M et ro p o li ta n aOPERATIVOS EN PRINCIPALES ARTERIAS

Paradas se respetan solocuando hay controlEl dejar y recoger pasajeros en sitios asignados busca reducir la congestión en un 15%. No todos cumplen

E� ������� ��� �� ����� �� � ����� ������ �������� ����� �� ��� ��

� �������� �������� �� ���� � !�"�" �� ������ � �����#�� �� �$��� %����� ���ó���� &�� ������� “�����������������”'(� �� ����� ������ �� � �' )���� *����� � (� �������� ������� �� � �������� ������� �� ��� �+��,-� �� ��ó �� ��� ����������ó� ���$� �� #��� �� �������'.���� ���� ���%���� �������� �������' *�� ����#� ����� �������í� ������������ ���#���� �� ������� �� ��� ��������� ��$��� � ����#������$���� ���� �� ��� ������ ��#�����'“��� � ������ ��� ������� ����� �� ��� ������' ¿)�&�é ����� &�� ��#� �� ���������ó� �� �� �� �����/” ��$�0���� ���á� �����'(� � �'0����� *���� �������#� ������' 1� ������� &��������� �� �� �������� 1�� 2ú����� �������� ��� ������� ����� �� �� �������� �� ���í�������� &�� ��� ���������������� ��� ��������������� ������ ������� ���� ����� ������ �� ��� �����í�'�������� )�������� ����í �� ��á����� ��#��ó &�� � ���������ó� �� �� ����� ��&�� �#���� �� ����� �� ���'3 #��#ó &�� ����� �� ���

���� ��� ����������� ���������� &�� ��� �$���� ��� ���

����� ����� �� ���������� �� ��� ���#��� ����������')������� �����ó&�� ��� �í �� � �'0����� *���� ������ó ��%�������� ����������� &�� ��� ���í� ����� �� ��� ������������ �� �������'*�� ����#� �����4"�44 � �4��4 � ���"�44 -4�44 ��í��

��� �� ��� &�� �� ��� �� �������� �#���� ����������� ���� ��������ó� �� ��$� � ����#��

�$���� ���� �� ��� ������ ����������'1�� ��������� �� �������� �� ���� %������ � �� ����� ������--� �������� �� � �����í 0���������� ������� ����� ������ ��#� � ��#������� �� ����� �� ��á�����' (���� �� ������ ����� ������� �� �� ��������� ������ �� � �����'(� ������� ��#ú� ����� �á�� ��������� �� 0������� �������� &�� � ������í �� ��������� �� ���� ��#�� � ���#���� %�� �� ������� �� �ú����� �� ���í����� ���������'�������� �� ���� ��������� ���� ��5 � ���#����ó� &�� �������� ��� �����'*� ��������á ����é� &�� ����� �� ��� �� ����� ������� ����� �� ��' 1��������� � ��� ��%���������� �� 6 � ����� ����� �� �������� � �� ���� ��� ��5786� 9: �� � ;<�' ( EA)

UN GRUPO DE POLICÍAS vigila que las unidades que circulan a lo largo de la av. Doce de Octubre sedetengan solo en los puntos asignados para dejar y recoger a los usuarios. FOTOS: PAD/ HOY

EN LA AV. DOCE DE OCTUBRE y Tarqui los choferes invaden carrilespor competir entre ellos, cuando finaliza la vigilancia en la arteria

Las sancionespara los

infractores sonde 4,5 puntosmenos en la

licencia y unamulta del 15%

($43,8) deuna RBU

IMPUESTOS MUNICIPALES

Municipioaclara elpago de lapa te n teLAS PERSONAS ��� ����#��ó� ������� ���������� ���������� ��� ��%�������� ��� �����ó� ����������� 7����é� ���%������%��������: &�� �� ���������� �� ���� �������� �� ������������ �� ������� ����ó��� �� #�á� �� ������� �� ������� 0������ �� �� ��í���-44��-4�4' ���� ����� -4�� ��#�á�'1 ���#ü��� #����� �� �������� ��� ����� �� ��������í �� ����� �� � ����� ���� �� ������ ������� �$��í���� %�� ������� �� �� ������$� 0���������� ���é� ���� ���� ��������ó�'+��#����á� �����������!����� �����ó &��� �����#���ó� �� � ����� ��������ó���� � ����%���ó� &��������í � �������� � ���$� ������ ��������� ������� ������%�������� ��#�����'1 ������������� ����ó � 0�������� ����� �� ������� ������ ��������� #������������� �� � ������í'1 ����� �� ������� �� ������� ����� �� �������� ��#� ����#����� �� � ������0������ ���� �� ������������� � $��í���� &�� �$����������������� ������������������� ����������� %��������� ����������� � ��%���������'(� ��������������������%������ &�� �$���� �� �����������ó��� �� !���� �� �� ����8-4 �����' ( DA R )

20D Ó L A R ES

anuales esel promedioque deberán

pagar losp ro fe s i o n a le s

en Quito

��� �� �������� ���� á� �������������ó� �� ���

����������� ������� ��� �� ���������ó�’

WLADIMIR ACOSTA, p o li c í a

��� ������� ����� ����� �������� ����� ���

������ ��� �� ������� ��� ����� ������’

JORGE VILLAMARÍN, u s ua r i o

NUEVA CENTRAL HIDROELÉCTRICA

La EEQ, a cargo de proyectohidroeléctrico VictoriaLA CONSTRUCCIÓN ��� ����� ��!���� ���� ������ ���á ��#����� � ���� ñ� #���� ��� 0������� � �������� ������%���� � %��� �� �����������#í �� �� )������� 0�����������'��� ���� ��� �� ��� ��������&�� �� ����#��á � ������ ������� �� ����#í �� �� ��������=������é������ >������ �� � �������� �� ��'1 (���� (�é����� !����7((!: �� � ����#� �� � �����������ó� �� � ������'(��� �� �� ������������ �� #�������ó� �������é������ &�� ������ ((! �� -�ñ��'(��� #�����á�4 0? � �����%����á ������������ �� ���������� �� ����� <�� ����$ <��$ (����� �� � ������� �� ��'1 ������ ���á �� #�� ����í� >������ � �� ��$����� �� ������� �� ��� �� ����#í �é����'*�#ú���#���� <���� ������� !���� �� �������� ����� ������ �� #������ó� ����#é������ �� ���� %���� �á� ����

HASTA AHORA, se han constuido las vías de acceso, que representan el 35% de avance total de la obra, lacual beneficiará a la provincia de Napo. Sus trabajos estarían listos para diciembre del 2013. FOTO: PAD/HOY

��' “(� �� ����� &�� ��#����������� ����#í ������ � �����������” ��ñ�ó'(� ������� >������ ����í ������� ��������� �� -4��'

(� ����� � �� ��������ó� �� �� 8�, ���������' (� <��� ���(���� ���ó��� �� ��é������ 8�6 6 ��������� � � ((!��� 86 " ���������'1 �������ó�

�� ����#í ��#�����á������������ ����

��� ��é������ �� �����������ó� �� � (���� (�é�����!����' *�#ú� @������ Aó��� #������#����� 7�: �����������á�� ��$�������� �� � ����������� ���������ó� �� é����� ��� � ����� ��� ��������'*�#ú� <���� ���� ������� ����� �� � ��í��� �� ������ �

��������� ��� %�������� ������� � �������ó� �� ������������ ��� ����#í� �á� ���#���� ��� �� �������')����� �� ���� ��������� ����������� ����� ��������' ����� ����� �� �� �� #����� ����#í�������é����� ���� �� � �������������ó� �� �� #�� ��!����' (�� ��� ��#ú� <���� ���á���������������������=�������� �� ��� ���í #������ �� � � 0?'“(� !���� �������� �� #������� #����� &�� �� ������������� �í �� ����%������ ���� ������ �� �������� ������ ����#í ����' ��� ���� ���������� ��$��� � �������#������ó��������é�����” ���ñ�ó'���������� �� ����������������� ��� ���$�� ����������� � �� �í� �� ����� &�� ���� ��5 ��� ���� �� � ��� ���������� >������' ( DA R )

������� �� ������ �� �������� ������ ��

����� ������ � ��������� �� ���� ����’

ESTEBAN ALBORNOZ, m i n i s t ro

���� �� �� �� �������� �� ��������ó� ������

�é����� �� ! �ñ�� ���� ����� �� ��"’

AUGUSTO BARRERA, alcalde Quito

Ocho lí n ea sALCANTARILLA SEESTÁ HUNDIENDO

UNA ALCANTARILLA u b i ca d aen las calles Diego de Almagro yOrellena, en el norte de Quito, seencuentra varios centímetros abajodel nivel de la calzada. Cuando losvehículos pasan sobre ella, caen deforma brusca. Los conductores pi-den la reparación. (NJ)

RECOLECCIÓN SINM O D I F I CAC I O N ES

EMASEO anunció que, durantelos cuatro días de carnaval, brin-dará los servicios de recolección ybarrido de residuos sólidos urbanosen las frecuencias y horarios ha-bituales. La recolección automáticade residuos sólidos será tambiénnormal. (NJ)

AGILITACIÓN ENT RA BA J OS

LOS MORADORES del sectorManuel Serrano y Gonzalo Gallo, enel norte, sienten malestar por lacantidad de polvo que se levanta acausa de la repavimentación quese realiza en la zona. Por ello, pidenagilitar el proceso de reconstruc-ción vial. (LC)

POSTE JUNTO AUNA VIVIENDA

UN POSTE que se encuentra enla avenida Mariano Pozo y Juan deSelis se encuentra arrimado sobrela fachada de una vivienda. Lospropietarios del inmueble solicitansu reparación a la Empresa Eléc-trica Quito, para evitar posiblesaccidentes. (LC)

FOTO: DR/ HOY

Page 8: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 128

I n te r n a c i o n a l EL DATOEL GOBIERNO CHILENO LLAMÓ AL DIÁLOGO A LOSVECINOS DE AYSÉN, EN LA PATAGONIA CHILENA, QUE DESDEHACE SEIS DÍAS PROTESTAN POR MAYORES RECURSOS. (A F P)

PROTAGONISMO FEMENINO

El poder, con rostro de mujerLa figura de la primera dama trascendió con los años, tanto que ahora son protagonistas de la vida política de sus países y el mundo

D���� ���� ��� ���� � ������� �� �� ������ �������ó�� ���������������

�é��� � ��������� �� ������ �� ������ �������� ��� �� ��� ���� �í����� ��� ��� ��� ������ ���� � � �� �� ���ó� ú������� ���� �� �� ����� ������� ��������� ����� �� ����� ���� �� �������� ������ ������� �����

��� ������ � ��� ���������� ���� �í��� � ���������� �� ������� �� �����é� ������������������ �� �� !� �� �� �� ��� ���

������� �� �� ""## ��� �������� “��ñ�� �����������” “������ �� �� $��� %�����”� ����� �� �� ��������� &������ '����� �������� ������ �� �� �� �� �� � �(� ���������� �� �ó �� �� �������ó��� ������� ������ � ������)“*��� �� ���á �������� �� �� ������ ���� �� �� ����ó�”�+���� �������� �� �é���� �����

�����ó ��� �������� �������������� � �� � ���� �� � ���� ����ó����� �� �� ���������� �������,��������������������� �� ���������� �� �� �� ���� �ñ�) �� ���� ����� ���ó ������� ��� � ����� �������� �-��� � �� ��� � �� ��������ó� �� ����� �� ��� � ����

���� ��� �����é� �� �� á���� �í����'���� �� � ��������� ��� �� ��

����� �� ��� �.. ������ �á� ������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� �� ���� ��� �ñ ����� /������ $������ ����� ����������� �� "���� �� �� ""## ��� �� ��� �( ��������� %��� $������� �� ���� �������"� ���� ����� �� ��� ��������

����á�� �� �� ����ó� �ú��� �0�� �� ����� ��������� �� �� ���������� � �� �� ��� ����� �(� ��������� ,é��� 1�������� $��������2���á���-������ó�������� �í���� ����� �� ����� �í� �� ��1������� �����ó � ��� �ñ� ������ � �� $��� 3���� 4���� ���5�����6�7�� �� �������� ���� ���� ��

������ó� ����� �� ������ ���� � �� ���� 3���� 8����� �� �� ��� ��������� �� ,�������� +�����9������ ���� ���� � ������� �������������

7��� ��� �� �������ü����� ������� �� 9����� � ���í� ������� �á� �� � ��� �� 3��������� ��í �� �� �������������� � ��� �ñ� � �� ��������ó� ������� �� �ñ ���� ���� ��������� � ����: ����á�� ���á �������� �� ���� ��� ������� ��5��������8�������� ��� ����� �� � ���

���� �� 5������� �� �� �� ����������� �� *����� '����� �� ��������ó ��� �( ��������� Á����$�� ��� ���������� � ��� ���������� �������������� ������ ���

��� ���� � �� '������ * ���"������� �� ��� �í�� ����í� �������� �� ��� ������� ��� �� �� ������ ��������

������ ��� ��������� ��� �������� � �� ������ó� � �� ����������������� �� ������ � ������ �� $��� �� 5������ , ��������� ������ �� ���� �ñ� ����ó �� ������ �� $��� ������� �� ��������ó� ���� �� ������������ �� ú���� ��ó� � ������������ ��� ����� �� ��� �������� �����������7�� ���� '���� �� ������ó ����

��é� �� ��� �� �� ��� ��ó�� ����ñ��������� ������� ��� é��� �� ����ó� �� �������� ���$���� �� $����ó� *����� �������� ����������� ��� ��������� �� ����� ���������� � ��� ��������� ��� �í� ��� �������������� "��� ���� �� ��������� �á� �� ;<=< �������� �����ó�� ���������'�����������í��� ���� �é ������� ��������������� ���������í������á�� ����� �����í���“>��á� ���� �� �� ������ ����

��� � ����� � ��� ��� �� $��� 7���

��������� ”� ��� �� ���� �� ���������� ���������� � �� ������� ��ñ��������� �� ��� ��ó������ � �� ���"� ��� �� ��� ������� �����

��� ����á� � ��� �� ���������� �� �� �� ��� *��ú� ��� ��� �� ������� �� ���� �� ���� ����8��í�$��������3��í��-�� *����� �� �� ��� �í��� �������� >��8���� *����� �������������� � ���( ������������ �� “�� ���� �� �� ��������� �������� � � ���”� "��������� ����� � �� � ����� ��á����� ���� ���� �� �� ���������� �������� �� ����� �� � ����������, ���� �� ������� ��� ���

����� ����� ����� � �� ������������ �� �� ���� ������ ������ �� �� �� �� �� ������ ��� ����������á�������������� �� ���������� 8�������9���� � $���� %���� �� ��� ���� ������������ ��"�����#����� � �� 2������� ��� �������������� ������� �� ����� � �� ������ � � ����������,ú��� ?@ �� �� ����� �� ��� �á�

������� 3����� �� �� ��� ��������á �� >������� �� �� ����ó��� �� ��������� *��ú������ �� ���� �� ������� ����� ��������� �� $������ ������� � ����ó� �� ������ ����� ������ �� �� ��� ������ �� �����A'�� � �á� �� =.. ��� ����������� ���á� ��������� �� ���������� �� 'B������� ��������ó�� �� ����� �� ���

���� ������ �� � �� ��������� �� ��� �� ������������������ ��� �� �� ����������� �� ����������� ( YA)

Hillary, mujer fuerte de los gobiernos demócratas La esotérica mano derecha de Daniel OrtegaDe todos los sandinistas, quien causamayor rechazo entre los opositoresnicaragüenses es Rosario Murillo, es-posa de Daniel Ortega, a quien acusande apoderarse del tesoro nacional.Sobrina-nieta del mítico guerrillero Au-gusto César Sandino, tiene todo elprotagonismo: es vocera presidencial,coordinadora del Concejo de Comu-nicación y Ciudadanía y dirige los Con-sejos del Poder Popular, además demanejar el 50% del presupuesto na-cional.Murillo es la mujer más poderosa del país. Y susdeseos siempre se cumplen, como mandar a pintar decolores los monumentos y edificios públicos o decidirque inmensos árboles de Navidad hayan perma-necido desde hace más de un año en las nueverotondas de Managua.

Sin embargo, la primera dama no escaprichosa solo en vanalidades. Quie-nes se atreven a enfrentarla caen endesagracia y desaparecen del esce-nario político.Según el exvicecanciller sandinista Víc-tor Tinoco, Ortega deposita tanto po-der en Murillo porque confía cada díamenos en sus colaboradores. La des-confianza hacia todos los han hechoformar una dupla de hierro.Rosario Murillo es también blanco decríticas por su particular estilo: viste de

colores llamativos y, además, lleva múltiples anillos,brazaletes y aretes que, dicen, son creencias eso-téricas: "La primera dama lleva 28 anillos, sietecollares y seis brazaletes que le sirven como armasfrente a posibles conjuros de sus adversarios", ase-guró hace poco el diario La Prensa. (DVM)

Michelle es más famosa que elpropio Barack ObamaPuede que su esposo, el presidente de losEstados Unidos, Barack Obama, sea elhombre más poderoso del planeta, perosegún las últimas encuestas, ella tienemejor imagen, vende más revistas y sumamás búsquedas en Internet.Es Michelle Obama, una mujer de barrio,educada en Princeton y Harvard, que antesde ser primera dama, era quien llevaba lacarga económica de su hogar. Y marca ladiferencia con sus antecesoras. No quiereser como Hillary, que trasladó su oficina alala oeste de la Casa Blanca como gestosimbólico de poder.Tampoco quiere tener la influencia de Eleanor Roosevelt y mucho menosel papel conservador de la exbibliotecaria y licenciada en magisterioLaura Bush, quien centró su labor en obras de caridad y educación.Michelle, a sus 45 años, se ha convertido en un ícono de la moda, perotambién adopta una imagen hogareña. En varias ocaciones, se la havisto haciendo compras en los supermercados; para los analistas, elobjetivo es ser vista como una estadounidense más, y eso favorece a suesposo en sus ambiciones por la reelección. Su trabajo está centrado enerradicar la cultura del sedentarismo en los EEUU; por ello ha convertidoa la Casa Blanca en un gimnasio, múltiples programas de televisiónreproducen sus rutinas de ejercicios, y con todo eso es catalogada comola 4.° mujer más influyente del planeta. ( YA)

Carla Bruni: cuando farándulase mezcla con políticaCarla Bruni fue siempre un referente dela moda debido a su carrera de modelo,pero desde el día en que se convirtió enla esposa del presidente de Francia,Nicolás Sarkozy, su imagen empezó ainfluir en el imaginario que los francés seforman del primer mandatario.Bruni está consciente que, al ser unafigura pública, lo que haga o deje dehacer influye en lo que se piense o no deSarkozy, y por ello, de cara a la campañapor la reelección de su marido, segúncuentan los medios franceses, ha de-cidido dejar el glamour atrás para convertirse en una mujer alejada desu pasado de top model.Su entrada en campaña está sumamente orquestada. Se busca unaimagen de esposa cariñosa y atenta en un intento de atraer a lasclases medias, según análisis de la prensa parisina. En algúnsemanario, ha confesado que sigue populares telenovelas y series detelevisión; asegura que adora el fútbol y que tiene una pasión recientepor el ciclismo. Su marido, dice, le ha hecho "descubrir" el Tour deFrancia. Para los expertos, estas declaraciones pretenden que la gentela vea como una ciudadana más, cuya vida está al alcance de todoslos votantes. "Me involucro. No de forma profesional, sino humana.Acompañaré a mi marido cuando me necesite. Estoy a su lado al100%", afirmó la primera dama. (YA-AFP)

Senadora, primera dama ypresidenta, la historia de CristinaEl comienzo del florecimiento de la imagenpolítica de Cristina Fernández de Kirchnerse dio a partir de los dos últimos años de sugestión como senadora por la provincia deSanta Cruz, mandato que comenzó en 2001y culminó en el año 2003. El 25 de mayodel mismo año, asumió su rol como primeradama acompañando el mandato del, enaquel entonces, presidente de los argen-tinos, el difunto Néstor Kirchner.Desde entonces, se dio una trascendenciaespecial a su participación política, y tam-bién, el marco propicio para el desarrollo desus capacidades políticas (independientemente de las de su marido), yaque su imagen se iba acrecentando a medida que la del presidente seopacaba cada vez más, tanto que para las elecciones de 2007, era ellay solo ella la única persona que se había robado el corazón y los votos delos argentinos.Como primera dama, y aunque su rol estaba menos expuesto que el deKirchner, siempre fue más popular que el presidente y en las encuestassobre aceptación y preferencias del electorado sus resultados eranmejores. Todo aquello le llevó a convertirse en la segunda presidenta dela Argentina y la primera en ser reelecta por votación popular. Pero hasido también muy criticada, pues ha recibido denuncias de corrupción ensu contra; además, se le cuestiona sus gastos en joyas, y un extenso ymillonario guardarropas. (YA)

Evita, la gran protagonista del peronismoLas páginas del peronismo no se pue-den escribir sin Evita, la esposa de JuanDomingo Perón, presidente de la Ar-gentina por tres ocasiones (1946-1952,1 9 52–1958 y 1973-1974).La importancia de Eva Duarte (Evita) ysu influencia como figura en el poder sehizo notar a partir del 12 de octubre de1945, cuando Perón es detenido yencarcelado en la isla de Martín García acausa de un golpe militar. Eva encabezóuna gran campaña de agitación en losmedios laborales para conseguir la ex-carcelación del entonces ministro de Trabajo. Miles de" d e sca m i sa d os ” (trabajadores y sindicalistas) fueronllevados al centro de Buenos Aires en medios detransporte coordinados por Eva, y gritaron en la plazade Mayo por la liberación de su héroe. El 17 de octubre,Eva logró que liberen a Perón.

Los "descamisados" adoraban a Evitay el poder que ella tenía sobre ellos eraindispensable para Perón de cara a laselecciones de 1946. Por ello, una vezsentado en el sillón presidencial, le dioa su esposa una oficina en la Se-cretaría de Trabajo y desde allí ellaempezó a ganar el control completode los sindicatos.El poder de Eva creció en 1947 con suproyecto de ley que contemplabaimplantar el derecho al sufragio uni-versal ya que, hasta ese momento,

solamente podían votar los ciudadanos de sexom a sc u li n o.La figura de Evita es venerada no solo en la Argentinasino en muchas zonas de América Latina; paramuchos, Juan Domingo Perón no hubiese accedido alpoder de no ser por su carisma. (YA)

Nadine Heredia: el cerebro detrás de HumalaNo solo los medios peruanos hablansobre la posibilidad de que la primeradama de la República, Nadine Heredia,pueda asumir el poder cuando el man-dato del presidente Ollanta Humalac u l m i n e.El diario argentino La Nación hace unperfil de Nadine Heredia en el quedestaca las posibilidades que tendría laesposa del presidente de convertirse ensu sucesora al mismo estilo de losKirchner, que se han mantenido en elpoder desde 2003.A los 35 años, esta licenciada en Ciencias de laComunicación y madre de tres hijos no solo oficiacomo la primera dama más joven y carismática de lasúltimas décadas en el Perú, sino que en el primertramo del Gobierno de Humala, aparece como laintegrante más popular de la administración, con el

64% de apoyo en la encuesta de laconsultora CPI y el 63% en la encuestade Apoyo, y la tercera con más poderdel Régimen, solo detrás del pre-sidente y del primer ministro.Ollanta y Nadine fundaron juntos elPartido Nacionalista Peruano en 2005y juntos llegaron al poder en julio delaño pasado, después del tropiezo elec-toral en la segunda vuelta de 2006.Quienes conocen bien a la pareja nodudan en referirse a Nadine como elcerebro detrás de Humala y de su

proyecto político.Según funcionarios del Palacio de Pizarro (sede delGobierno), es ella la que se encarga de estabilizar elcarácter del presidente cada vez que pierde losestribos, algo que si bien era antes muy frecuente,ahora es más esporádico. (YA)

En 1992, Bill Clinton fue elegido pre-sidente de los EEUU y, como primeradama, Hillary Clinton fue una firmedefensora de la reforma sanitaria ytrabajó en diversos temas relacionadoscon las familias y los niños.Dirigió con éxito el trabajo por la mejorade los sistemas de adopción y acogida,la reducción de los embarazos en ado-lescentes y la asistencia sanitaria amillones de niños a través del Pro-grama de Seguro Médico para niños.La primera dama viajó también a másde 80 países, fiel a su lucha por los derechoshumanos y la democracia en aquel entonces.En el año 2000, Hillary Clinton hizo historia. Porprimera vez, una primera dama de los EEUU concurrióa un cargo público y se convirtió en la primera mujersenadora por Nueva York.

Como senadora, trabajó siguiendo laslíneas demócratas y apoyó impor-tantes causas como la expansión eco-nómica y el acceso a un sistemasanitario de calidad.No obstante, ha sido también blancode duras críticas, especialmente porparte de países contrarios a la políticaexterior de los EEUU durante su ges-tión como secretaria de Estado delactual Gobierno de Barack Obama.Con las elecciones presidenciales denoviembre a la vuelta de la esquina y

una posible reelección del presidente Obama, HillaryClinton ya ha anunciado su retiro de la vida políticauna vez finalizada la actual administración.Según la revista Fo r b e s , Clinton es la segunda mujermás influyente del planeta, solo por detrás de laalemana Ángela Merkel. (DVM)

FOTO: AFPFOTO: AFPFOTO: AFP

FOTO: INTERNETFOTO: AFP

FOTO: A/HOY FOTO: A/HOY

Page 9: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 12 9

I n te r n a c i o n a l EL HECHOLA CANTANTE WHITNEY HOUSTON FUE ENTERRADA AYERAL LADO DE SU PADRE JOHN, EN EL CEMENTERIO DEWESTFIELD (NUEVA JERSEY, ESTE DE LOS EEUU). (A F P)

FOTO: AFP

CRISIS EN LA ZONA EURO

En busca del sueño latinoEn países como España y Grecia el desempleo sobrepasa el 20%, lo que lleva a sus profesionales a probar suerte en América Latina

H��� �� ���� �ñ�� �� ��� ���� ��� ������������������ ����� �� ����� ���

���ú� ��� ��� ��� �����������á ��� ����� �� ��������� ���ñ� � ������ �������� �� ��������� ���� ��� ������� �����ó� ��� � ������í� � �� �������� �� ������ ���� ������ � ����ñ�� �� ��ñ� ��������� � ����ñ� �������� ��í� ��� ���������� ������������ ����������� ��������� �� ��������� ������� ����� ����� ���� � ������� � ���� �� �� �������� � �� ����������ó� ��� ��������ú��� �� ������ ��!�������

"�������������� �� #������ �������� $!"%#�&'� ����� ()*+ �())*� � ����� � �� ����� �� ,(�ñ�� ���� �� ,-- ��� ������������ ������� ��� ��í � ����()). �� �� �� � ����� �� ����������� �� ��� /-- ��� ������������� �������� � ������ �� ())) ��

�� �� � �����ó ����á���������������� ����� ���� ������� � ������ �������� ��� ����ó � �� �����������ó� ��� ��í �� �� �ñ��0� �� ���� �� �� ) �ñ� �����

())) � ,--. ��� +-- ��� ������������ ������� ��� ��í � ���������������� �� ��í� ���� ��0011� 0��ñ� � 2������ �������������� ��� �� ��� �� �ú���� ���������� ������ ������ó �� ��/--3� � ����� )-- ��� ������������� 4��� � � ���� �� �������� �� �� ��������� �� ���������������� �� �� �� ������� �������� ��� ������ � �������� �������� �� ���� ����ó����

������� �����ó � ����������� ���� ������í� ����������� ��� ������á���� ������ �� �� ������� ������� ��� ����������� ���é����� �� � ������� �� ���������ó� � �� ������� � ���������� ����� ��������� ����������� ���� ���������� �� ������

������� 0� ��ñ� ������� ��í�����������

EL SUEÑO LATINOAMERICANO: "������������ ��� ��������� ������� � �� ���� ������� �� ��������� ���� 5��� �� ������ �� ������ �� �� 6��� 0���� �� �ú������ ���������� ������� �� ����� �� ������� �� �� 0������ ����������ó� %í ��� �� ��í� ��� ���ñ����� ������������������������á ��� �� �������� ������� ���� ��� �ó���� ������� �� ���������� �� �����������í ������� �� �����ó�� ���

�� ���� �� �á � ������ ��� ������ �� �� �ó���� ��� �������� �� ���� �����5� ������� � �� �� ���� �� ��

77#� �� ,-(( ������� �� 0��ñ�889 (/- � �������� � +, +(( ���������� ���ñ���� 0� #���0�������� �� 0��ñ��� :�������� �� �� 0 ������ ������ ������� �� ������ �� �� ���� �� ,--.������������ �� ��í �á �� /--��� ���������"� ������� �� ������� ��

������ ��� 2������� �� �� 0������� ����������� ������� ����� “0��ñ�� ������ ������� �

JÓVENES DESEMPLEADOS esperan en los exteriires de una oficina de empleo en Madrid (España). Lacifra de desempleo en el paía ibérico supera los 5 millones y va en aumento. FOTO: A/HOY

22 por ciento ded e se m p lea d osen España 21 14por ciento de

d e se m p lea d osen Grecia

por ciento ded e se m p lea d osen Portugal

LA CRISIS EN CIFRAS

DE ACUERDO con estadísticasde la Unión Europea, el númerode pobres aumentó de 2007 a2009 de 85 a 115 millones y secalcula que actualmente es deunos 120 millones.

LA CIFRAS oficiales dedesempleo en la Zona Eurobordean, en España el 23%; enInglaterra el 8%; en Francia el9%; en Portugal el 14% y enGrecia el 21%, las más altasdesde la llegada del euro.

ESTE AUMENTO en la tasade desempleo hadesencadenado lainconformidad de losciudadanos, provocando laformación de los movimientosde “i n d i g n a d os ” y másrecientemente una ola dehuelgas en varios países de lare g i ó n .

DE ACUERDO con estadísticasde Extranjería de Chile y elUruguay, en 2011 se registró lallegada de 6 800 españoles alUruguay y 6 400 a Chile. Lamayoría son especialistas enenergía, medioambiente,ingeniería, informática, pesca yagroalimentación. La mayoríade ellos encontraron une m p le o.

EN ESPAÑA existen agenciasde empleo que han empezadoa ofrecer plazas de trabajo enel exterior, garantizandoestabilidad laboral yoportunidades de crecimientoprofesional, cosa que, según losmismos jóvenes españoles, ensu país es imposible dee n co n t ra r.

0������� ;��������� ���� ��������� 7�����ü� ����é����ñ��” �“0��� ������� �� ������� �������� �� �� 0������ ���� ���������� %���������� ������� ��7é�����”� �� ��� ������ �����é ����� ������� ������� ������������4��� ��� �� � �� ��� ������<

�� ��� �� ��� ����������� ������ ������ ��������������� �� ���� ��� ������� ��ú��� �� � ������ ��� ;�������� ���������� � ������ ��� *3 ������� �� ,-(( �� 93 �� ������������������ñ���ú�� ���������������� �� �� �� ��������

��� ����� �� 883� �� ��� ��������� ����� ������������ �� ��������� ��������4�� ����� �� �ú���� �� �ó����

���������� ������� ��� �������� ������� �� �� ��í� �����ó��������� �á ������ �� ������ó� ���� #���� �� 1������ ��� 7�����0�� ú������ ���� ������í� �

������� �������������� � ���������� ���� �� ������� ����������������������� �� 9-3�� ������������ �� ��� ������ ���� ��ú� �� ����������� =������ 7�����ñ��5� ����� � ����� �� ,-((� ��

�ú���� �� � �������� ��� ������������7���� ������ó��)+,��� � �� �� (�9 ������������ ���� 4�������� �� �ú����

�� ���������� ������ó �� ���������� �� ,--) � ����� �� ,-((��� ,**��� � /,)���< �� 9.9--�.(��� �� ���ñ��� � �� (+ 9-- � (*.-- �� ������� ��� � ��� ����� �� �������� ������ó ���8�*3 �� ��������� �� ,-(( ��9�93 �� ����� �� ,-(,� ��ú��� �� � ������0� 1������� ���� �� �� ��í�

���� ������í� �������� �� ������������ ��������� � ����������ú���������� �� ������� �� ������������ � ������ ������ � ����� � ���� ����� �� ���� �� ��������� ����� �� ������� � ���������� �� �����������ú� �� ������ �������� �� ��

&�1� ������� ����������ó� ������ �� �ó���� ��� ����� � ����������� ���� �� �� � ������ó�� ��� ��� �� �ñ��0� �ú���� �� �ó���� �����

������ ����������� ���� �� �ñ�,--) ��� �� *9 �������� �������������� �������,-(( �� �� �� ����������� �� (9, �������� �������� �������� �� �����í��� ,-(,� ( DV M )

Ocho lí n ea sRESPOSABLE DE CAMPAÑA DE ROMNEYDIMINTE TRAS RECONOCER QUE ES GAYWASHINGTON. El sheriff de Arizona,Paul Babeu, dimitió ayer como respon-sable de la campaña del aspirante a lacandidatura republicana a la Presidenciade los EEUU, Mitt Romney, tras reconocersu homosexualidad, luego de que unamante mexicano lo acusara de ame-nazas de deportación. (EFE)

FAMILIAS VISITANA REOS

COMAYAGUA. Llorando de ale-gría, los familiares de los sobre-vivientes del incendio en un penalhondureño que dejó 358 muertoslograron ayer verlos, abrazarlos yllevarles alimentos por primera vezdesde que ocurrió la tragedia, hacecinco días. (AFP)

AVANCES ENN A N OT EC N O LO G Í A

PARÍS. Expertos de las nano-tecnologías anunciaron ayer en laUniversidad de Nueva Gales (Aus-tralia) que crearon en laboratorio eltransistor más pequeño del mun-do: un único átomo de fósforo quepodría abrir el camino a los or-denadores del futuro. (AFP)

SIRIA: MUEREN 20P E RSO N AS

EL CAIRO. Al menos 20 personasmurieron ayer, entre ellas dos mu-jeres, en una nueva jornada deviolencia en diferentes zonas deSiria, principalmente en las pro-vincias de Idleb (norte) y Homs(centro), según dijeron los gruposopositores. (EFE)

FOTO: AFP FOTO: EFE

VIOLENCIA

México: riña entre reosdeja 40 muertos en penalMONTERREY. 1� ����� ���������� ������ �� �� �á���� %������� �� ��������� $����� ���é ���' ������ó ���� �� �������� �� ���� 8- ���� ��� �� ����� � ������ �� ����� ���������������� ��������� �� �� ��������� �� ��� ������ �� ���� ���ñ� ������

2� ���� � ������ ������� ����� ,-((� �� ��� ���������� ������� �� �������ó� �� ������������������� 9- ����� �� ���������� �� ����������� ��ñ� �������� ��������=���� 5������ ������ ������

�� ���������� �����ó ��� ������������ �������� ���� �����

����� �� ��� �� ����� ������� ���� ������ ��� � ����ó ���� �� ����������� ����� ������������0� ���������� �ñ���ó ��� �ú�

�� ������ ������������� �� �ú����� ����� �� ����� �� �� ��� ����� ����� �� ����������(A F P)

MEDIDAS DE AHORRO

La indignaciónvuelve a las callesBRUSELAS. "� 0������� ���������á �������������� �����ó����� ������� �� ��� ��� ������� � ;����� �� �� �������������� ���� ����� �����á ���������� � ������ �� � ������á ���������� �� � ����� ��� ��í �� �� ���ó� ����������0� �� ú����� ���� �����

��������� ������� � �������� � ��� ����� �� ��� ��������� �� !������ �� �� (*��í� �� �� 6��� 0���� ��� �������á���7������ ���� �������� �� �������� �� ���>(*----��������;���������������� ���� ������� �� ,-((�0� ������ ����� ������� �

�������� �� �� ������ �� %����� ������ �� �������� ������� �� ��������� ��������� �� ;������� ������ ������������ �� ����� ���� ������� �� �� �í���� �� ��������ó� ��� 0���������"� ���� �������� �� ����

� ���������� ��� ����� �����é �� �� �������� ��������������� ��� �������������� ����� �� �� ����� ����é�� ��� �� 4��������� ��������� ������� ��������� ��� ����������� ��� �����í� ������� ���� �� ��������� � ���� ����� �� �� ������ ����������� %�����%������ ��������� ���

�� ���������� �������� ����ñ���� ���� �� ���������������� ���� � �� ����� �� ����0��ñ� ���� �������� ������ ���� ���� ��������������������;������� � ���������� ��� ����������� ������� :���� ����� “����� ����� � ��������”�7��� �� ���� “�� � �� �� ����

������� ��� �� ������ ��� �������������� ��� ���� � ��ú������� �� ������”� 9* ����������ñ��� ��������� �������������� ���� ������������� ������������ (A F P - E F E )

LAS CALLES españolas se llenaron de manifestantes en contra delas políticas laborales del Gobierno conservador. FOTO: AFP

RESPUESTA A SANCIONES

Irán dejade vendercrudo al RUy FranciaTEHERÁN. 2�á� ������ó �� � ����������� �� ����� �� :����1���� � !������� ������ó ���� ���������� ��� ��������� �� 4����ó���� %�� :��� ��?���� �� �������� � �� ����� �������������� ��� �� 1��ó� 0������$10' � @���á� ���� ����ó� ����� ��� ������� � �������� ���������“"� � �������ó� �� ����� ����

�� ������ ������ � ������� � ��������”� ���� ��?������ ������������ ��������� ����� ���������������������������2�á�� �������?��� ������ó ���� �������

������ �� ������� �� 4���ó����:���������� ��í� ����������� ���������� �� ������� ��� �������ó� �� ����ó��� � ������� ��í� ������� ��� �� ������ ������� ��������� � ���������� ������� � 2�á� ��� ��10 �� ����� ,/ �� ������4������ ����� �� ���������� ���

���ó ��� 2�á� �� ����� ����ú��������� ���� �� � �������ó� ��� ����ó���� � ���� ��� � ���������� � ���������� ������������������ ���� �� ����� �� ������ �� ����� �� � �� ������ ���:���� 1���� � !�������%ñ���ó ��� “2�á� �� ����� ����

������� ���� ������ � �� �������� �� ����ó��� �� �� 10”� �������í� ������������� ,-3�� �� ��������� �� /�+ ��������� ������� �� ����� ��� � ����������������� � ��� “�� �����í��������� ���� ��������� ������ �������”� (EFE)

COMUNICADOSe pone en conocimiento del público en general que los certificados SOAT de la seriescomprendidas entre el 9171041 hasta el 9171070; 9171121 hasta el 9171150;1300441 hasta el 1300500; 9188140 hasta el 9188160; 9188531 hasta el 9188551;9151501 hasta el 9151505; 943195 hasta el 943220; 581738 hasta el 581750;738409 hasta el 738412; 738496 hasta el 738500; 1018896 hasta el 1018900;9080756 hasta el 9080760; 9111370 hasta el 9111370; 384671 hasta el 384690;9101912 hasta el 9101912; 538000 hasta el 550000; 359526 hasta el 360360;510981 hasta el 511180; 213646 hasta el 213690; 328140 hasta el 328140; 71335hasta el 71335; 9137895 hasta el 9137900, han sido anulados por la compañía deseguros propietaria de los mismos, QBE Seguros Colonial S.A., en razón de haber sidosustraídos de forma ilegítima.

Particular que se pone en consideración del público con el afán de prevenir queterceros inescrupulosos hagan uso de dichos certificados buscando causar un perjuicioa la ciudadanía en general y a la Compañía con documentos que no generarán ningúnefecto o responsabilidad oponible a QBE Seguros Colonial S.A..

Quito, 17 de febrero de 2012

Page 10: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 1210

‘����������ñ�� ���é������� ���� ������� �� ������������� � �ú� ��� ���á ���

������� � ������� �� ���������� ��������� � í���� �� ��í��������� �� ��������� � ������� � ���� �������’� ������ �� ����� ��������� ���������� � ��������ó ������ �� � í����� � ������� �� �������� �� ����� !�����"#�����$%%&������á����������$%'%� �� �� ���������� ��������� �� ��������ó �� ���������� �é����� ���� �� ����� ���� � ������ ���� � ������������� � (������ �������� ��)������� )���� !( ))"� � *����������� (� ��ó ��ó�����)���� !*( )" � � *�������� ��)� � �ú� ��� !*)�"� � ����� ���� ����#)��ú ������������ �� ��� ���� �� *é����� !�*" � �� �+�������ó ��*é����� �� ������� � �������ó �� �� �� ����� ���� � �������� �� ����� ���������� � �������� ������� ���� � ������� ��� � �� ����� �� � ��������ó �� � �� ���í������� �� �é����� �� ����� ���� ���������#� ����� ����á�,� �� �*� ������ � é ������ ���� � ������� � �� ���������� �������� ��!�����" �� )� � �� ������� � ���� �� �� �é����� �� � ��“���í�” � �� ���� ���� ������� �� �� ����������#)� �� ���� ����á� ����� ���

�� � ������� � � á��� �� ������� ��í�# ����� ���� ����ñ��� ���í� � ��� �� ���ó $%�ñ�� ������� ���� �� �� ������������� � �� �� ��� ��� � �������� �� ��������� ������������ !�������ó� ������ ����"#) �������� ���ó �� ��� ����-%. �� �� �é����� �� � ��� ��� ��������� ���� ������� ������� ��� ���� �é����� � í����#)��ú � ���� ��ó %%&% �� �)���� � ����� �� � %%// ��������� �� $%'%� �� ����� ��� �� �� �é����� �� ������� !��������ó ����" ��� ���� �� ��� í����� ��� � �� 0% �������� ����� ��������� � � ����������������� �������� � ���#1������� ���� �� �����ó ������é ����������� � ��������� ��í�� �� ��� �� ������ �� �2�� �� �����ó )������� � ��� ����� � �� ���������� �í�� � �� ����� ��� # ��� ���� � ���� ���������ó� ��������� � ����é����� � ��������� �� ���������� �����ó �������# �3����� �3� ��ó ��� � �������� �� �� ���� ���á �� ������� � ��� �,�� ����������� ���������� ��í� � � ������ ���� ��� �����é� ��� � �� ����� ������ ���� ��������� � ����� ���� �������� ó���� � � ����� �� �����������#����á�, ���� �����é �� ������ � ��� �,� � *���������� 4� ������ 2����� �� � ������ �� �3���� � ������ó �� ����

����� � / %%% �é������ ����� ���� �� �� ���� ���������� ��3�������� � ���������í� ���������������ó � �������������� ��� ����� �,���� ��� �é������ ���������� � �������� “�� �á� �������”#��� �� +������� �� � ���������ó� ������ �� ���ó��������'-$�é������ ���� �� ����� ���������� ����� �� ������� � �� ��� ����� �� *)�� ��í ��������� �� �� ���������� ��������� ��� �� � �� “��������� � ������� �� ���� ������������� ó����”# ��� ��������� ������� ��� � �� ������ � ����� � ��������ó� � ������ ����������� ������������ ������ ���#����á�, � +������������� �� � 4é����� ��� ��� �������� ���� � ����������ó �� �������� ��� � ���� ��� ������ �� � �� �� ���� � ���� �������������#� ��� �� ��� �� ������������������ ���� ������ �������# ���� �������� ��������� ���� �� � ���� �� ������� ������� � �� ������ ����� ��� ��� �� ��� á����������� ����“ ������� �� � ��������ó �� ��� �� ������ �� �� ���”#���� +������� � ������ �ú� ���� � ���� ���� � �������� ��

������ ������� �� �� � �� � ������ �������� ����� � ���� ������������� � � �� ��� �����#“�� ��� ����� ���� ������������� ������ � �� ������ �á������������� �� � �3���� ������ ���������� ���� ������ ��”� ������ ����# 2� ������ �� ����������ó �� � ������ �� �������� � � á��� ������� ���� ������� � ��� ��������ó# ��� �� ������� ����á� �� �����������ó �� ������ � �����

� ���� �� ��í�# � ����� �������� �� '5 �� ������ � ��������� ������� ������ó � ������ ���� � ������� �� ��ñ��6��� 1���, � � � í���� )� +�������#)��ú ����ñó � ����ó���� ������ ������ ������� � ������ �� (������ � ��������� ���� ��

� 7������ �� �,��� � ������� ���� �� ��� ���� �� �� �����ú� ��� � ���� �� �� � ����������� ������������� � ������������ �� ������� 6��� 1���,#2� ��� �����ó �� ��� ��� ���� �������� � ������� ����� ��������� � ������ ���� ������ ���� ��� �,�� ���������í�� ��� �� �� �� ������ ���� 8'0#�� �������� �� ������� �������ó ���� � ( )) � �� ���

�������� �� )� � � �� (� ��ó)���� ����� !��� �á�# ''"#

MÉDICOS CUBANOS. � �����ó�� 62���1 � � 741 �� '/ ���������� �� �� ��ó � ����� � ��í� �� 90 �é����� � ���������� �� �� �� � �����# *)� ���� �� �� �3�������������� � ��������� � �é��������������� � �������� ����� ��� � ���������� �� �� ������� ������ �����ó� ����� ��í���������� ��í� � �����#2� ����� ������� � *�������������ó �� � �� �����ó �� ������ �����ó ������ ������� �� ��(������: )�2�� !1���� �"������ú�� �� � ;���� !���������" � � ����� �� *���� (���� ��� <��������� ���� ������ ��������� ������� #

INVERSIÓN ESTATAL. � ������������ �� '' �� �������� � ���������4���� ������������ó ��3������� �� ���� ���� � ������,���ó� � �����ó � ��������ó � �� ������ �� �� ��� ��í�� ��í ���� �� ����� �� ���� ���� �� �������� ������� �������� � �� ����� � ������� !���� �����" �� ���� ��������� ���� � �� �� ��������8' $&0 �� ��� � �� � ������� ���� �ñ�� �� �����ó#)����� �� � ����� ��� � 80$99�� ��� �� �� �� �� ��������������� � ��������������������� �� �� ��������#

�� ������ �� � ��� ���ó���������� � ����� �� � �����ó�� �� ��� � ������ �����ó ��0%= ����� ��������� �� �� �� ���������ó �� &9 � � ������������ ������� '0 ���� �������� �� � � ��í�� �� ��é������ �� 8'0% �� ���� ������� ���á �������� � ( ))# ���������� ��� �� �������á � �������� �� 8$%5 �� ���#*����ó � �������� '-5 ���� ������ ���������� ���ó�� ������� ������ �ó�� �� �������� �,���� !���� ���ú������ � ������ ó�����"� ����á� �� � ������� ���á� �� 8=/%�� ��� ��������� ��������#)� �� ��������� � ������� ��- -=- �é�����: ' %'9 �������������' &95 ����ó ����� -$$ ���ó� ����� 0 0-9 ���������!��"# 3�����$95$�������á��������� ��������# ���������� ��,� � ���� �,���ó �� �� � ��í� ��������� /% ���ó������# “���� ������� 7������ � ���í� ����#;��������������� �� ��ñ� �� ���� �������������� �� ��ñ� ���� ��� ������� � ���ó����� �� � ����� � � � í��� �������”� �����ó#������ �����ó ��� �� ������� �� ���ó������ �� ����������� 7��������������� 8=% �� � �� ���� ����������� �� �� ������� �� ����� ������� � �� ������� � �á����� ���#

Alfredo Narváez,del Colegio de

Médicos, dijo queel Gobierno tiene

la intención dedespedir a 3 000

m é d i cose s p e c i a li za d os ,

por ser caros

E N T R EV I STA

LEONARDO VITERI, médico y asambleísta independiente por Manabí

Se necesita la microgestión en el sistema de saludLa salud ha recibido ingentesfondos desde hace cinco años,pero se han registrado problemascomo muertes de neonatos,sarampión, dengue...2� �� � �ú� ��� � �� ���� �������� �� ���������� �� � ������ �� �������� �í���� � ������ # ��� ����� �� � ���� ����� � ������ �� ����� �� ���������# ��� ����� �� �����,�� � ����� � ������ ������ó����� ��� ����� � ���� ���������� ����� �� ������� ����� �� ���� ���� � ���������� �� ��ú� ���� ��������� �������# 5%. �� �� ��

���������� �� ��� � ��������� �� �� ���� ������ ��������ó � �������ó � ��� �� �� �� � �� � �� �������#

¿El problema nace por elprivilegio de la oferta entonces?����� ������ � ������# �� ������� �ó�� 7������ ����������� ����� ���� ���ó������ � ������ # � �� ��ú� ���� �� ���� ������� �������� �� �������ó �������ó � �� �# ����� � �ñ� ������� � *�������� �����ó ��á� �� '%�� ��� ��

��� ��� ������� � �� �� � ����# ���� ����� �� ���� ����� �������� ���� � � ���� �������� � �ñ� � �é���� �� '%#

¿Las emergencias son parte deesa política fallida?2� ���� ��ó ������� �������ó � �� � �ú� ��� ���� � �� '$������� �� �3�����ó !��������� ��� ��������" ��� ����������� $%%9# ����� ������ ��3�����ó ��� ���� �ñ��� ����� �� 89 %%% �� ��� ����������# 2� ����������� �� �� �� ������� ������ ������ ��� � �í � �� ���é ���� ���� ��

����� � /%. �� � ��� ���ó���� � ������� �� *���������� )� � �ú� ���# ����� �� � �<�� �� 6���������� � ( ))�()++��� ())�12� ���������������� � �� ���������# � �ú��� � �� ��� ����� �� �� �� ��> � �� � �ú� ���� ���� ���� ���� �������� ��������� �� ����� �� ������ ����� ���� ������������ ��� ���� � ��������ó� �� ���������� ���� ����� �� ������ ���� �� �����#

Entonces, ¿qué se requiere? �� � �ú� ���� ������ ���

��������ó� �� �� � �� í�����ú� ��� �� �����ó� � �����������ó# ��� ú ���� �� ���� ��������� �,��� ���� � ���� � �������� �� �� � ���� á: ���� ����� � �� �é����� � ��� ������� � �����# ��� ���� � ������ � ( )) ���á ���#���� � )���� )���� ������,� � ������� � �����ó ��� � �ú� ���� ���í� ����� ������� � 7����� � �� ����$ �� ��� �� ���������� ���í�'5 ����� � ������� ������� ����í� �������� ���� �� �� ����� �� � ����� �� ��� ����� � ( ))# ��� �� ��� �����ó#

LEONARDO VITERI hafiscalizado el tema salud.

SALUD PÚBLICA,EN CRISIS PORPOLÍTICA ESTATAL

b n

@ h

oy.

co m

.e c

Page 11: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 12 11

DECENAS DE PERSONAS esperan en el área de Consulta Externa a ser atendidas por los médicos delHospital Enrique Garcés, del sur. Al día se, entregan 300 turnos. FOTO: DAMB/HOY

b n

@ h

oy.

co m

.e c

La falta de una política de salud pública que garantice la adecuada atención a laciudadanía ha llevado a que se implementen alternativas como la contratación de serviciosy médicos en el sector privado por parte del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social(IESS), el Ministerio de Salud Pública y el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES).Según la Federación Médica Ecuatoriana, se invertirían unos $80 millones an ua le spor parte del IESS. El asambleísta Leonardo Viteri critica el llamado público quehizo este Régimen a la ciudadanía para que acuda a las casas de salud, porque lamedida disparó la demanda; mientras que, por otro lado, según los gremios médicos,existiría la decisión de despedir a miles de doctores ecuatorianos, muchos de ellosespecialistas, de áreas sensibles como la de control epidemiológico. En su lugar se podríacontratar a médicos cubanos, que son de los más baratos que hay.

Servicio privado auxilia al públicoGremios médicos tienen una estimación de $80 millones pagados por el IESS. La Achpe habla de $900 mil por pacientes del bono

L�� �������� � �í ���� ��������� � �� �� ������ ������ � �� ��ó ����

������� � ���� �ú����� ������� � �í� ���� �� �� ���� �� �� ����� �� ������ ���� � ������������ �������� �� ��� ����

��ú ������ � ��� � �� ��������� � � ������� ��������� � ��������� ����� ����� � !������ �� �� ����í������� ������ �á� � "#$ � � ������ó ����%��í� �� �������� �é����� ������ �ú���� ��� ��á���� � ������ � �� �� ���� � �������ó �� �� �� �� ������� ����� &��%�� '�������� (���í� )����� � � ��������� *���� � � ��í� � �ú ��������� &�����ó +é�

���� � ,���� �+é����� � (���� ������ ��� ��� ������ �� ������� ����������� � � �������í���������� ��� ������ �í� �á���� ���� ���� ��%���� ��ó � � ������ó �¿,�á ��� �� �� � ���������

� �� ��������- � ���� ������ ���������� �ú �!����������.� � �� ������� ����� � �� �����á ����� �� ��� �� ��é ����� /������ ���������� ó ���� � ��á �� ������� �� �� � ��� ��� ��� ����� ���' ����é�� ������ ��0���� � (ú����� � � ����ó�� � �����.� �����í� � ������ +� ������ � ����� ������ �� ��� �� ������� � ����ó � �������ó � ������ ��� ��� � ���� � ����� �)� ����� �� '���� )���á%�

�������� ��,�����+é������ � (���� ���� ����ó �� ���� � �����ó ������ � 12#��� � � �ñ� ���� �� ���

�������� �� �� ����� ������ ���� ���������+������� (�%�� 3���� �� ó�

���� � �� ����� � �� ������.� �� ���� � �� �á����� �� �í� � �� �� �� ����� � ���� ����� ����� ������� �� ������� �� ������ ���� ����� ��� � ������� �� �� � %�� � �� �������� ��í ���� ����������� �� � ���� ��� ���� �

���� ����� �� � � �� ��������� ��� �� � ������ � ����������� �� ������!�.� �� �� �� ����� �����

���� � �� � � �� � ����� �� ��������� ����� ������ � � ����� �� ��á������� � �� ������������ ������ú���� � ����������ú 3���ó� �

���� ������� �� �������� � �����������ó � ����� ���� � ������ó ���� �� � �� ��ó ��� ����� ���� ������ � ���í�� ���

���ó� �� ������� ������ �� �����í� ������� 4#$ � �������� �� ���í��! ������ �� � � �������ó

��������� ��� ��� ����� ����� � ��� ������� �� �í� ���� � �������� � ���� ����� � ��� ������ � �� � �� ������é ��� ������� � �é����� � ������ ��� ������ �� ���� ���� ��� �������� �� ��� �� �� �� ����í�� ����������� ��� �����í�� ���� � �� ���� 3�� ����������%���ó � � ���� � ������ �������� �í ����� ��������%����ó �� ��� �����á����� � �����í�� ���

OTRO PROYECTO. “5 �� � �� �� +� ������ � ���� (ú����� �+�( � �� �í ���� ���������

���� �������ó ��������ó �������� � � '�������ó )����� � � ,í ���� � �������� (�������� � ������� �'��� � � �� ����� � �� ��ó � ��� ��������� � �� � � �������� ���� � �6!� ”� ��.� ' �!�����5 ���� � "77 ���� �� ��

������� ������� � �� �� ���

+�( � ��� �� �������� � ���������� � �� �í ���� ���� ������ �� ����� ������ á���8��á��� �17 "## � �� ������í��17 "## � �� �� �17 ### � ����������í� �1 7 9## � ����������í��17 4## � �����������í� ������� � �17 2## � ���� ����� +� ������ � ����

���ó ���� � 1:## �� ��� �

�� ��ó � ���� �� �� ��á ú���� ��� �� � � �����%����ú !����� �� 7: �����

�� � '��� �� �� �� �� �� � �� ������ � ������� ���������ó �� +�(� ���� ���� ���ó� � ������� ���� ��%� � ��������ó ���� �� � ��� �� �� ����� �

���� � ���%��� ���� ����

�� ���� �� �� ���� � '���8(���� ���� ;������ '%���� +� ���í� ��.�� ,�������%�� /� ������� ���������(��� �� �ñ� ��� ����� �

�� � ���� � ���� ������ �� �� ��ó � “� � ��� ������ ������ �� ���� ��� ����� ������í��� ��� ����� �� ���� � ú��� �����”� ��.� !�����

Las cifras depa c i e n te sa te n d i d osy montos

cancelados a lascasas de salud

privadas no sonentregadas por

el IESS ni el MSP

ERAN LAS 09:55 � 2 � ������5 �� ��� ���� � ������� � ����� ;���é� ���� � ������� ���% ��� �� �� � ���í� ����� ���� ����� � � ���'3� ��� �<< �ñ�� �

��� ���í� �� ������� ���� �í�� ���á�� ��� � ���� � �í��� í� ú���7=4�>� � �% �� � ��ó�� � � ��� � �� ���� ���ó �� ����� ����� ���� � �� �����í� �� ��ó �� ���� ����������'3� ��� ��.� ��

� �í� ���í� ����� �� #98## ���� ������ ������� � ���� � ���� ����� � ���� � ��� ����� �� ���� ���� �� ��� ��������%������ ��3á� �� �����������5 � �% �� ���� �� �� �

���í� �� ��ó ���� �� ��.� ��� í� �� �������� � ����� ��í� ���� �� � � ��� � ��������é� � ���� �í���(������ �� 7#8##� ���� �

�� ����� +��í� ������ñ����� �������.��? ��������� ��� ������ ���� ������ � /� ��� �� �� ���������� �á � ������� � �������� � � ��� ��� %���� “+

�� �� ������ ���� ���� � ���? � � ��������”� ��.�� ���� �� � ��� �����.��� ��ú ��� �ó���ó � � ���� � ���� �

���������� � �é���� � �� ��� ��ó� ��� � � ���� � �� �ó � ���%��� � �� �é������ ��� � � ��� ��í� ������� ���� ���� �� ������ ������ � � ��.� �����

�� ��� � ���� 3�� �������� �� ���� ���� 7: ����%�� � �� ���í� �� � ����� ������ ��� ��� ��í� �����

1<4 ���� ���%á��� � ����������� ������� ���� ���� ���������ó � � ��.� �

��í� � �� �� ������ ��� ������ ' �� ��í� � �� ���

������� � ������í� ������ ����� � �����ó� ����� �� �� �� ����� �� ���� �������� .���� � %� �������� ������� ������ ��� ��ú �� ������ ������ �� �������+��í� �� �� �

� ��� � �� ���� ��� � ��� ��� � �� ����� ��

�� ���� �% �� �� ��í��� � �����? ��� �� ������é �� �� ����� ������ ��� �é���� �� �ó����+� ���� � �� � �� ���� �

+��í�� �� � ���í� ��� �� �����������í� � ����� � � �� ����� ���� ������ ��#<8##

���� ���� � � � �� @## ��� ���� � ����� � �� #48##� ���� ��ó � � ����� �� � ���� �������� �á� ����� � �� #28##�' ����� ����� � +��í�� &�� �

����� �=< ���� ������ �� ����� ���� � � � �� �� ��� ����á ����� � ����������ó � � ���� � ���� ���� ��

���� �� �������� �� �� 3á� � ���� �� ��� ���� � 3������ó � ��� ��� ����� ��� ����������� ���������� � � í� ���� ��� �í������é� �� ��� � �&�� ����� � �����ó �����

��.� �� � �� ��ó ��������ú���� �� �� �� �í ��� ���������� �#"8## ��� �� +����� � � ������ ��3� � ��� ������ ��� � ��á� �����

Madrugón por turno, eterna historia��������� � ��á���� �� ����<# �í�� �� ���� �� �� ����� �í� � � ������ó �'� �� � é �� ��� ��

����� � �����í� � �� ������� � �� �� ����� �� ��������� � ��.� � �� ���� ���� ��� � �� �������(��� &�� ������ ������� �

��� � � ú ��� ����ó �� �� � ������ ��� �� ����� �� ���� � �� �����.ó ���� �� ����� � �� ����� ������� � � ���������������� � � �������� ���������� �� ��� �� ��� � �� ������ � �� ��ó �é���� � � ���ó � ��� � �ñ�� � ���ó � ���í���� � �� �����ó � � ������ ������ ����� �� 3á� � ������� � �� ��%� ��������� �� � ���� �����é ������ ���� ��� ����� ������ �� � ��á �� ����� �������� � ����� ��� �����ó �

Diariamente, seentregan 300

turnos paratodas las

e s p e c i a li d a d e s ,pero hay algunas

en las que lospacientes no

son atendidos Silencio en Ministeriode Salud persistePOR SEGUNDA SEMANA �� ��������� +� ������ � ���� (ú����� � �� �� ������ �� �������� ��� � � �������ó ����� ��� !����� �*>���� � � 9 � 7@ � ����� �

������� � ��� ������ ����ó ���� � �� ������� � � �������� ��� !������ �� �,��� �����ó � �� ������í�� ������ �� ���� � ���.� ���� �� ���� ��� �� �� í� ����� � ������� ������ �� .� á�� � ������� ������� � �� �� ��� ����

�� �� � ���í� � � ������� ������ �� ������� ��� ���������� ��� � 7=� �� �� �� ��� ���� ����� �� �����í� �� �������ó � )� ����� �� ����� �í� ������� ���� � � ���������� ����� ����� � ���

������� � � ������� �� � ��� ����� ,��� � A� � � �� ��� � ����� � �� � ��� �� �������ó ���� � ����� � ������ ����������� � ����� � ��í�? ���������� � �� ú����� �ñ�� � ������� �

�� � ������ �é����� � ��á��� �� ��� ����� ����� � �������������8 ��á ��� ��� ����� ���� ��á� ���� � �� ��� �� ����ó � �� �������ó �'��á�� �ó�� � 3���� ��

����� ��� ���� � ��� �������� .���� �� �� �.��� ����� ���� ������� ���������� �����.�� ���%���� �������� � ���� ���� ����� ����� � �� � �����0����� � � �������� �

�����é����� � ���� �ó ��é�������� � �� ���� � �� ���������� �ó�� �� �� �������� � �� �������� ���� ��������� � ó� �� > �� ��������� ��� ����� ��� 8́ “¿B�é �������� �� �� ���� �� �������� � ����� � � ���������ó � ���� � �é���� ���� ������� � ��������ó � �� �����-”�(��� 7@ � ������ � ����ó

������ � ������ ��� ���á� � ������ ���� � �����8“,�á ��� ��� ���� � �� ������� � ��á �� �� �� � �� ������”�

COPIAS DE LOS E - M A I LS que se remitieron al Ministerio de Saludcon el pedido de entrevista y los temas a abordarse.

Page 12: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 1212

Es p e c i a l EL DATOLA ZONA RURAL DE TUNGURAHUA POSEE GRANDESEXTENSIONES DE TIERRA AGRÍCOLA. ENTRE LOS PRODUCTOSQUE SE PRODUCEN ESTÁN MAÍZ, PAPAS Y CEBOLLA.

FOTO: LAC/ HOY

EN EL LEGÍTIMO PAN DE PINLLO, ubicado cerca al cementerio, se hornea el pan desde 1896. Cada uno cuesta ¢17. FOTO: LAC/HOY

PINLLUbicada a 15 minutos de Ambato, la parroquia de Pinllomantiene perennes gran cantidad de sus costumbres,como la de hornear su tradicional pan, elaborado abase de harina de trigo. Se ofertan también las gallinasde 12 libras acompañadas de papas en salsa de maní.Desde Pinllo, se divisa Ambato en todo su esplendor

L������������� �� ����� ��� � ������ � ����� ��á� � ��� ����� � ��� � �� ���

����� ��������� �������� �������ó� � �� ����

������ ���� �� ��� ��������� ������� � ��� �á� � �ñ���!��� � "ó�#� ���������� �����

�ó �� $� ���� �� í�� � �� ����������� ����� ��� � ���� ������� ���� “! ����� ����� �����#� %�� ��& �� ���� �� �����”� �&���ó�'���� � �&��� �������ó�����

��á� �����é� �� &������ �� ���� ��� �� �� ��� � ���� ����� �( ����� ��� ����)�� ���� * �ñ��� � &��� �� ���

����� "���� ����#ó � ������� �� ������� �� ���� ���� �� ���������'� ������� %� ��� ������ ���������� �� � ���� � � $��� � � ��� � � �� +��� �� � Á��� � %'�������� ,������ � ������-��� ������%�� ����$������&����� ��� $����� ������.�� ���� ��������� � í����� /é&&���� �é�#�( PAO)

LAS FAMOSAS gallinas de Pinllo llegan a pesar entre 10 y 12 libras. Elcosto de una gallina entera es de $35 en Casa El Recreo. FOTO: LAC/ HOY

VARIOS HABITANTES de la zona se dedican a la venta defrutas. Las que más se venden son las claudias. FOTO: LAC/HOY

EN LA CURTIEMBRE QUISAPINCHA, hay una de las dos únicasestacadoras de cuero que se encuentran en Tungurahua. FOTO: LAC/HOY

QU I SA P I N C H ALocalizado a 15 minutos de la capital tungurahuense, este sitio ha logradodesarrollarse gracias a la fabricación de prendas de cuero a bajos precios

E��� ��������� ���� � ������� �� ������� ������� ����������� � &��������ó� %

$��� ����� ���� ���%��.�� ������� ��� �� � �00*�� � � ��ó ���� � 1��� 2���í����� 3��������������� ��������� �"� &��� � �� �#� �� �á���� %

������� � � � �#� 3���� �&��� � � �� ���� *4 � �54 �)�% �����é� ��� � $��� � ������ ��� ������� ����� � ��������

� �������������������� ����� /��� �� $�� �� ������ ����� �� $� ���� � &����� �¢(�� ���� � ����� ����6����������� � � �� 3� $������É ����#ó ��� � ������ó� ���

� �á� � �ñ��� ���� ��������ó ��� ��� � ���� ���ú� �� ���� ����� � ���� ��“!� ����� ��á � �� �� ����

��� � ������ ���� �� %� �����

� ������”� ����ó �� $���� � �� ������ �� ����

� �������� ����� � �������é� �� � �������� ����á�������� � ��� �* �ñ����� /��� 3��#�� �� �������É ���ó �����ó� �� �$�

����� ����� �� ��.�!���&� ��ó � �007�“'� ������� %� ���� %

���� � �������� +� ������ ����� � ��� �í � ��� ������ �� � �����”� �ñ� ó�( PAO)

JA I M ES I LVA ,

morador, vendetamales a ¢25 cerca

a la parada del bus. Su negociotiene 50 años. FOTO: LAC/HOY

DE UNA GALLINA DE PINLLO, se obtienen unos 10 platos. El requisito básico para conseguirun buen sabor es que sean de campo y se las deje adobadas por varias horas. FOTO: LAC/HOY

EN EL TAMBO (vía a Baños), se encuentran varios locales dej ea n s . Una prenda para mujer cuesta de $5 a $25. FOTO: LAC/ HOY

PELILE

Este cantón es muy famoso por la ventade jeans de buena calidad y bajos costos.Se puede encontrar también granvariedad de platos típicos y visitar sitiostradicionales como La Moya, dondequeda el antiguo Pelileo Grande

L� 3��� �#� � ���� ������ � ��� ��� � � � ��� � ���������

�#���ó� ���� � � ���������� 2����� ��á ������ ��8 9� �������� ����� �� �� 7�: �

��� ���ó� ,(( ;(0 ���������-� ��� � �� ����$��� ��� � �� �� ������ ��� ����� ��� ��% ��������$�� %$��í�� ��� <� % <(��������� ���� ����ó�

����� �� ���&í� ���������� $���� � � ��� ����= ���������� � �� �á� ��� ������ó� �� ��������� ������ ��� ��>����.���� �$������ � � � ?���� ��.������� ������� � � ����� ���������� ������ �

����� "� !�%�� &� ������ ���������� �� ���������� ����ó� ����� ������� �070� ���� ��� � � � � ���� �ó ( 9� ����� ���������� &������� � "�!�%�

�� ���� .� ������� ��� � ��� ������������$���

��� �� ������ )�% �����é��������� % ������� �������ó� % ���������������� �� � ���� ��������� �

����� ��á� �� � ��� ��� % �� ����� ��� ��%� � �������� �� ���� “ � ���� � ��� �” % ������ ���í����� ������� ��� ���� í�� � ������� � � �� �

������� �� �������� ����������4 )����� ó� � ��� �� ������� � ������ $� �á� 2������������� ���������� �� �� ���

�������� � �����é� &�������� ��� ��������� �� &����������� �� ���������� ���� �í� � �� ���$���� ���� �� ������ ������ � ���ó���� ���� �������������@��� ��������� ������� �

��$ ������� � �� �������� � $�� �.��� ������ � ���� % ���� ������ � ����� % & ������� ��������� ��� �� ���

&������ ���ñ� % ��������� ( PAO)

Page 13: Diario Hoy 2E 20/02/2012

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 12 13

REPUBLICA DEL ECUADOR

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO

DE LA ESCRITURA PUBLICA DE AUMENTO DEL CAPITALSUSCRITO, FIJACION DEL CAPITAL AUTORIZADO Y REFORMADE ESTATUTOS DE PRODURENTING S.A.

Se comunica al público que PRODURENTING S.A. aumentó su capi-tal suscrito en USD$ 1’500.000 y reformó sus estatutos, por escriturapública otorgada ante el Notario Décimo Octavo del DistritoMetropolitano de Quito el 7 de diciembre de 2011. Actos societariosaprobados por la Superintendencia de Compañías, medianteResolución No. SC.IJ.DJC.Q.12.000552 de 2 de febrero de 2012.

En virtud de la presente escritura pública la compañía reforma el artículo quinto del Estatuto Social, de la siguiente manera:

“ARTICULO QUINTO.- El capital autorizado de la compañía es deDOS MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA (usd$ 2’000.000,00). El capital suscrito es de DOS MILLO-NES DE DOLARES de los Estados Unidos de América, dividido endos millones de acciones de UN DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOSDE AMERICA (USD$1,00), cada una……”

Quito, 2 de febrero de 2012

Act ua li d a d LA FRASE'EL ENFOQUE PRINCIPAL DEL PROYECTO FOSÍN ESFOMENTAR LA PAZ Y EL DESARROLLO EN LA FRONTERANORTE'. Ralf Oetzel, coordinador de Fosín

E n t rev i s ta ���� �����QUIÉN ES: COORDINADOR DEL PROYECTO DE FOMENTO DE SEGURIDAD INTEGRAL EN LA FRONTERA NORTE (FOSÍN)

�� ����� '������ ������ �������� ����� ������ � ��������'

PAOLA MUÑOZPeriodista sección Política

�� ��������� �� �� ��������� ����� ��� ���� ����� �� ��

���� ��� ��� �� �� ó������ �� �� ��� �é��� ��� �ú� ���� ’

�� ��� �� �� �� � ��������� �� �����������í� ������ ��� ����������� � �� ������ ����� ��� �� ���������� �ú���� �����������’

E� ����� �������ó ���� � �������� ��������� ���� ���� �

������� ���í � ��� �� �������� � ��� �� ������ ����� � ����

!�� "�#�$ ������ ��� ���������$ %����ó &"' � ����� � � ������ó � #� ���� ( �� �� ������� )����� �á *���� ��ó%���

¿Cómo surgió el proyecto Fosín?���í � � ������� )� ����� ��������� ��� � ��+�� ������� �$ ��(é� �� ,�� ������ � ������ ��ó � �-������ �� �� ���� ��(� � � . �ó ����� /.�0� ��á *����� ��� � ��������ó ��� ���$ ����� � � ���í��� � 1� ������

¿Cuál es el costo del proyecto?�� �� �� ���� � � 2 ����� �� ���� /32$45 ����� �0

¿Cuántas personas seb e n ef i c i a rá n?6������ + �������� ��������� ��� �+�� �� � ��� �7� �� � � � ��� �� ���$)� � �+�� � #� ����%��� � 8� 9� � �� ������� � �������$ ��á ������ �85� ���$ )� �� $ ��ú � �� �84 � � �� �������ó $ � ���+���ó )� �+�í � � � � ��ó �����

¿Cuáles son los objetivos delp roye c to?� �� ��� �+*��(�� ��á � �ó����������� �� � �����(� �������� ����� � ��� ���: �� ��� ����� � ��á� ��( ��ó � � � ������� ;����� ��+�é ��+�� ���� � � ��� �� ��� ��� ������� � #� ����� �� ��� ��� 1�� ��� ��������� ��+�é � � ú ���� � � #� �� � �� �� ������� � � �������

¿Cómo se cambia el imaginariode las personas cuando haytemas, como la inseguridad, quesiguen afectando en la frontera?-� �� )� � ������ó � � �������� � � ��� �� � ����� � � � )� ������� � ����� 1� �� � � *����$ �� ���� � <�� �����$ ��� �� �á� �� )���� )� ������ � ;����

�� �� � � (��� �� �� ���� �����í����� � ���������$ ��á ��� (� ����� �� �� ���� � � �� ��í ���� 1�� *����$ ��� ��� ��� ��� � �� � ����� � �á� á�� �����$ ��� � � �� �� <�� ����� � ���í���$ ����

������$ ��� � � � ����� ���� � � � ��� � - <��� #�$ )� � �á� ������������ �����: � ����� �� � ��� í ���� )� � �������� ��� � ��� ��� �� �������

��� )��� ���� )� � � �)� (�( ��í �� � ����ó ����� � � � � ������� � ��)� ������� � ���� ¿&���� ����� ��� �� � � ��������= -í$ ��� � ���� ������� � ����

¿Qué acciones específicas hanejecutado para cambiar la imagennegativa de la zona?>á���� �$ ���� ���� ������� &��� �+��� �� *ó�( � ����� � ��������� �� ������ �ó����� � �� �(�( �� ��í��� � � ��#� � ����� � �������í$ ��� ��������� ������ ������ ����� ����#�� %������� � � ��������í� ��+� � ��� �� ����$ �� )� ��� ��� �ó������ ( � ����� � � ��� ��� � ��������� �� �� ����� �� �í�

<� ��� ��$ ������� � ������ )� � +� � ���)� � ���������ó �� ����$�� � (������� � )� � � ���� ��+� ��� �� ��� � ��� �� ���$ � �� � � ������� ������� �#��� �� ������� � )� � ���� � �(������$ ����� ���

¿Cuáles son los principalesproblemas de la zona?1�� ����� �$ �� ��� (���� �� � ��� �� ��� . �� �� ����� �� �� �����������+� � � ���� �� )� ��� ��( �� � �� �(� � ����� ��� �#��$ � �� � ���(����� � ���� �$ � ú ���� � �������� �� � ���+�é �����+� �� )� (�( � �í� ���� �������

< ��� (��� � � � �+������ � � ��(��� ������ ������� � ��� �� ��� <��� �� � � � �������� ����� �� ����� � ��� �� ���$ ����ó���� �$ � �����é+��: � � ��+��� ��� ��� ú������ ñ��$ ��� ������ �� �é+�� 1�� *����$ ��� � � ?������ �� ������ ?������ � ��� �� ���� +�� � �é+�� ��� ���� �� � � ��� �� � �����#� ����� �� ����� �������� ���� ��$ � � ������ ú ��� � �� ���#������$ �� � � ���#� ���(���$ � � 1����í$ ���� �� ��+�� � �é+��

¿A qué se debe eld e b i li ta m i e n to?�� ��� ������ 6� � ��� � �á��� �� ������ � �������� ���� ���� � �� �$ ������

� �$ � ����� � ���� �� ��� �� � �� ������+ (��� )� ������ � ���� � � <� ��� �� ���� ����������� ��� � � �� ��$ � ���� � ����ó � �� #� � �� �� # �� � ��+���ó )� (�( � ��� ��

¿El Gobierno ha conseguido esaa li a n za?� ��� @� � ���� � ����+�� � �� � ��� �������� � �� ����ó �� � ���+���ó

¿Qué problema?/-� �í0 ��� )� ��� �+���á� �� � ��+���ó ����(�����$ ��� *����$ � ����� ��� � 1�+�� 6�(� � �� �ó �� ��� �í��� ����� ������ � � 9��ó����� ��+í � ����� �� ������ ����� ����A “¿& �� (����� �� ����=” “6� �� �+� ”$�� ����� ��� � ��� �����+��

¿Eso ha ido cambiando?<� )� �� ����� �$ ��� � ���$ )� ������ ��)��������� ��$ )� ( � ���+���ó ���� ����� 1������ ���$ � ����� ,� ������� �� � ����� � �� ����

#� �����$ �� ����� ������� )� ��� A “B ��� )���+�� ��” 6������� ���� �� ���� +� ������ �� � �������� � �� ���� ��(�� ��)��$ ��+� ���� � ���+� ��ó � -����+í��

Aparte de los grupos subversivos,¿qué otra problemática hay en laf ro n te ra?&� ��� � �� � ��á���� ������$ � ���$ � ���� ��)� ���� �� ���#� ��������� � �����+� &� ���+�é � �� � ��� � ����� �$ ��+����� �� � %�������ó �%��

¿Han detectado quienes operanlas redes?�� ���í��� ���� ��� )��é ��á � *�� 6����� �$ ������� ��� �� �����á������ �� � ��� � � ���� �

¿Hay violencia intrafamiliar?� ��� �� ��� ó����� )� ����� ���� �7 � �� �$��á����� � ����� ��� � ��� � � -����+í��$ � ������ ��� ��� � �� � � ���� ������� /- <�� #�$!í� @�� � ���� �����0$ ��� ����� ��+�é )� ��(��� �� � �������� 1��

*����$ ��� �� �� ������ *ó( �$ ���� �� � �� ���� )� � )��� (�(�� ������� ��á� ���)� ��� $ ������ ����A “,� ��á � �����” -�� ��$ “� 3��� ���” <� ������ ���� ��� ����� � ��+*� � �����á� �� � � �� � �� ��� 1�� ��$ ������ � � ������ ���(���� � ��� ��í ����

¿Como cuáles?<�( +����� � ���� ��� � ���� �� � ����� (�� ���*ó( � � �+ � )�é ���� -��� � �� �� � �� $ ��� �� �á� ���+��á����� )� ú����� � �� ���� *ó( � �� ����� (#� �� �� �� ����$ �� (��� ��� ������ ���������� �$ ������� ���$ �)�ñ�� ������ ��$ � �� � ������ �

¿A qué edad empiezan losjóvenes en esto?&+�í )� ��� � ��+*� �á�� ����$ +� ��� �

6� � ��� ��+*� �� ������ � � ��� � � ��� ��$ ��)� (� � ��� �� ���� � #� � � �����ó ��� ���# � ���� �� ����$ �� )� �� �� ��ó ��� ����� �� ���� �� ��� ���� � � ���+� )�é )��� $ )� ���� �� (����� &� )� �� �� ��� �� # � ��� ����� �� � � �������� ���� �� �����$��+� ���� � ������� �*������

Pero, ¿tienen un rango estimadode edad en las que ellos inician enestas actividades ilícitas?6� �� � � �� ���í���� ����)� � � )� � �� � ��á ��� ������� &� ��� ��$ ���*����$ )� ������� ����� ��� ���� �� � �� ��

Retomando el tema de lateleserie, ¿cuándo saldrá al aire?

�� ��ó%��� �� �� �4 � ��+��� ��á � � #�� �� �ú�+���� � �� � � ������

Cuénteme un poco de la teleserie.< ����� � ��� ��������

���� � �� ��� ��í����� �� �$ �� ���� ����$ �� )��� � ��� ��$ )� � �� ���� ��� �� ������� 1�� *����$� ����á (� ���� - <��� #� � �� ������ �� ������� � �� �� +����� ������� <� )� � ���� � � (��� � �� �

B����� ����� ��� ������� � ���í����$ � �� �í�� �� ���� �$ )� � ( )�)�� � (�( � ��� �� �)��� ���� � �� � <�������$ ��� *����$ �� �ó � ����� )� � � ���� ����� ������� �� ��+���� � ��í�

Haciendo un símil: las telenovelascolombianas del narcotráfico hantenido gran aceptación a escalainternacional pero también hanreforzado la concepción de queColombia son solo los carteles delnarcotráfico; ¿cómo lograran quela teleserie no exporte unaimagen negativa de la frontera?� ����� ����$ �� �� �(���� ���� �)�� � )���á � +� � � ��� � �� ��$��� ��� � �����(� �� ����� � �: ���� ����$ ����� ��$ ��� � � )�� �� +� � � �� ��� ���)� ��� �$ � � � ��� ���� ��� (��� +� �

�)�í ���� �+� �� ��� ����� �+ú�: ��� *����$ � ��� � ���$ �+���� )�í � ����������$ ���)� � � ������� �$ �� � (������� �� �(���� �����$ ��+�é � �� ���� ���� �ú+����� � � ��������� � �� ���� � �� �� ���+$ ��� � ��� ���í��� � �������+� � ��(� � � � ����� ���)� �� ������ ��+����á �� )� �� ��� ���í����� ������+�$ � )� �� � �������

¿El Gobierno está haciendo algoal respecto?�� ����� ����� �� ������������ � ����� �� � �� ����� B� $ ��� �� ���� � � ����� �� �� ,�� ������ �� � �����$ � ,� ������� ?������$ � � ��á � ������ ���������� � ��� �� ����� � �� � ���� �� ����� �� ��$ ����

� ���� ����$ � ����� +���� ��� (���+� � ���+��á��� �� ��� �� � ���� ,������+�é ���� � )� ��á ��+* �� ��$ )� �� �����#�� ���� � !� ��� ���#� � 1# 6� � ������ )� ��� � ��é� � ����#�� �� ����

CASO EL UNIVERSO

Denunciasde la juezEncalada sei nve s t i ga r í a nEL PRESIDENTE !�� ���� �� ����ó )� � � (�����á ��� � ��� � � *�# ,ó �� � ���� ��+� ������� ������������ � ������ *������ � ��� � �� �����

“-�������í���� )� � �í ��� � � ��� �� �� �� �� ����ó � +���� �� ����� �

�� ����� � � �í ��� �� �í� ;� � � (����� �� )� � � �)� � (����� ;������ �� ���á ��� ���� �� � ��� ����� � ���� � �� � ���: ���+����� � � �� ����� �+���� �� �*�� �� ����$ �� ��+����� � � � � ���� �+�ó�� �� ���� ���)� � ������� ����� � ��� �� �� )� � � ����( � ��� � �í$���#� �$ ��� *��� ���(��� ��� +� �����”$ ��*� ( PAO)

VIALIDAD EN CARNAVAL

Deslaves en carretera delAzuay a causa del inviernoLAS LLUVIAS ����� (���� � ��� ( � �� ��� �� (����)� �+ � ���(� �� �� �#���� �� � ��

� � 9��ó���� ��� � ��C � �(í �� ��,���$ ������� � �ó - � ���+�$ ���(� �� ���#��$ � ������*�� ���(�)� ����� ��� � � ��������ó ���� ����� � ������(� ���$��+� ���� ��)�� � ���+ � ���� �� ��� ��� ��� �í� ���� ��

?�)�í ������$ ��+�������� � "+�� 1ú+���� � �� ������ � � �� 7$ ��*� )� ����( �����*� � � �������ó (������ ��� ��� �� ��A��

�� �á+�� ��� �� �2A�� ���

-�ú � �� ��� ���$ � ������� ��� �$ � ����#�� ���%���� � 2� �����

�ú+���� � ���� ��+� ���#�$ �� )� �����

��ó � ���*� (�������

��( �!�������%$)� �����+ �� ���� ,���

�$ ��*� )� (��*��� ���� é�

��(��� )� ���� ���+����� ��

���� � ����� “B��(���� )� � � ���� ��� ��� � ��á� ������ á ������ ���� ���� �� �”$� ���ó ��*� ��+�é )� ��� � � ����� � )���� ������ �� ����� ,� �

��� � ��$ � (í )� ��( ���� �� � ��� ���$ �����$1��$ -�����$ � � �����*�� ����� �(���$ ��(� ��� ����� �� �� <��� ����� ������ ��� � ����� ��� �������$ ���� � �� 9���ó����� � ��� � �� �$ )��+���� (����� ���������� � � ����� � �� (�

,� ���$ � �� �� 6��� �� B�á ���� � ����ó )� �� ���(��� ��� �� ����� �������� �*�$ ���� �� �������� �� ��� ����é����� � �� (í�$�� +�� �� ������� ���������� )� � ����� (��í����� ��������� � � �� ������ �ú+����

1� ���$ � � �������� �� �� � ��� (���� �� � ��á ����� �� � �� ���� ���� �������+����� �� ���(� ��� �� �� � ��� � ���� ���*� �������� (RMT)

FOTO: DR/HOY

Page 14: Diario Hoy 2E 20/02/2012

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

LU N ES 20 de fe b re ro de 2 0 1214

Feria de AmbatoFIESTA BRAVA

Triunfo de Castella en AmbatoSantamaría cortó una oreja y Silveti malogró con la espada una buena faena en la feria Nuestra Señora de la Merced

EL DIESTRO FRANCÉS Sebastián Castella durante la lidia del primer toro, de la hacienda Vistahermosa, enla Feria Nuestra Señora de la Merced, que se desarrolla en Ambato. FOTOS: MR/ HOY

B�������� ������ó �� ������� �������� �� �� ����� �� ���������ñ��� �� �� ������ �� ���

���� ������ � �� ���������ó� �� ����������� �� ����������ó� �� ��� ������ �� ������������ � �� �����í���� ����� �� �ú����� ��� ������ ������ �� ������ ��� ��������� ��� ��������� ���������� �ú����� ��������ó ��� ������������ �������� �� �������á� ���������� ��� ����ó ��� �� ����� ������ ������� ��������� � ��� ��������� ����� �� ����� ���������������� ��� ��� ������ � � ���������� �������ó� ��� ������������ ����� ��������í� ��� ������������ �� ����� �� �� ������������ � �������� ��� �������������� ��� ������� �� �� �����

����� ����������� ���� ���������� �� �� �����ó� ��������������� ����� ������ñ� ���� ������������ ����ó �������� ����� �������� �������� �� �����������������ó� �� ����� � ��������� ������� �� �� �����é� ��� �ú������ �� ����� ���á� �� �� ������������í����� �� �� ������á���� ���������� ������ ������� �� �� ������ó� �� ������ó � ��� ����������á������ �� ��������

�� ������ �����é� �������á� ��������� ��� �� ������� ���������� ���� ����� �� ������� �� �������� ���������� ���������� �� �� �������� ������ �� ����� ������ ������ �� ��� ����� �� �� ��� ���������ó �� ������� �� ��� ��� ������ �� ������� ����� ��� ��������������ó ���������ó� � ����������é����� ���� �������� ������ ������� �� ��������� ����� ��� ��������� �� ��������� � �� ���������� ������ ��� ������ �� ��������� ������� ��� ������������� ����� �� ������ ��� ������������� � �� ������� ������é��� �� ������� �� �� ���� ������������ó ��������� �� ������� �������� ��� �������� � �� ���ó����� �������� �� �������� ��� ���������� ��� ���ó ����� �� �� ���������� �� ������������ ������������������� ��� ������� �� �� ��������� ����� �� �� �������� ����ó��� �������� � ����ó ��� ��������� �� ������ó �� ������� � �������� �������

�� �������ó� � �� ��������� ��������������� ������ ��� ���������� �� ����������ó� �� ����� �������� ����� ���ó ������� �� ���������� �� ������� �� �� ������ ��������� �� ����� �� ����� �������������� ������ó ��� ����� ����������� ����������� ���� �� ��� ����������� ���� �� ������ ������� ������� �����ó �� ������� ����

Cartelera de hoy

Fuente: Organización Elab.: BY/Diseño editorial/HOY

Lunes 20 de febrero 15:00Ocho toros Campo Bravo

Iván FandiñoJuan Francisco Hinojosa

Álvaro SamperVicente Arteaga

(Rejoneador)

POR SANTIAGO AGUILAREspecial para HOY

TOROS EN COLOMBIA

El diestro Luis Bolívar saleen hombros en MedellínMEDELLÍN. �� ������� �������������� ���í��� ���� �����ó� � ����������� ���������� ��� ������� ������� �� ������í� ����������� �� ������ ��� ������ �� ��ú����� ������� �� �� ����� ��������� �� ����� �� ����� �� ����������� �� ��� �� ����ñ�� �������������� ������ �����é� �� ��������

���� �� ����� ����� �� �� �������������� � ��������� �� ����ó ���������� ����é�� �� �� ����������� �� ������������ �� ������������������ ������ó ������� ����������

FICHA DEL FESTEJO. ����� �� ������ ������ ������� �������� ���������í��� �� ��������� ��� ������ �� �����ü����� ����� �� ������������� ����� � ��� �����ó��������� ����� ��������� �����������é���� ������ � ��� �������������� �� ����� �� �� ���������� ����������� ����������� ������� �� ����� �� �� ����������� �� �������� �������� ������ �� ����� ���� ���������� � ��������� ���� ������� ������� �������

�� ��������� ��������������� �������� ���� ������ ��� ������

����é�� �������� � �������������� �� ����� ���� ������ó� ��������

���� ������ ��� ����� � ���

EL TORERO colombiano Luis Bolívar sale en hombros de la Plaza deToros de Medellín tras la faena realizada el pasado sábado. FOTO: EFE

������ ����ó �� ���������� ����� �� �� ��� ��� ����� �� ��

������ó� �� ����í�� ����� �� ��������������� �� ��� ������ ����é�

��� ����� ������ó ��� �������������� ������í��

����� ����������� ���í��� �� ������ � ��������ó ��� �� ��������������� �������� �����

�� ����� ��������� ������� ����� � �� ����

������������ �������ó ��� �� ���� ��

����� ���������ó� ��� ����������� ���� �� �� ��������� ����� ����������� ��� �����ó �� ���������ó� �� �� ������ ��� ������ ���

������� � �����ó�����í��� ����ó �� ������� �� ��

����� ������� � �� ������ ��� �� ���������� �� �������� ������������� ����ó ��� ����� ��� �������������� ����� �������� �� ��������� �� ������� ����é����� ��������ó ��� ����� ������� � �� ������ �� ������� ��� ������� ������� � ��� ���� ������

������� ����ó ��� ����� �� �������� �� ���� �� �� ��������� ������������ ��� �� ���������ó� ����� ����������� ��� ���� ���í����������� ��� �� ������� ��� ���� � �������� ����� � ������ �� �� ��������� ������ �����é� � ���� �������(EFE)

Laa u to r i d a d

n e gópremio aRa m sé s

��� ������� � �� ���� �� �������� ������ ������ �������� ����

������ ��� ���ó����� � ������������������ó ��� ����������� ��� ��������� �á� �������� �����ó �� ������� ��� ��������� �� �������� � ������ �� ��� ����������� ���������� �� ���� ���� ��� �������������� ��� ��� ������������� ���������� �� ������ ��� ������������ ������� ��� ���������� ����������� ��� ������ ��� ����������ó ��� ���������� �� �� ������������ �����ó � �����ó ��� ��������

�� ������ �� �����ó � �� ��������í����� ������ �� ������ �� ���� ��������� ���� �� �í����� ������� ������� ������ó�� ��� �� ���������� �������� �� �����ó �� �� ������� ����� �� ��� �����ó��

��� �� �����ó� ������� �� �������� � �� �� �����ó� ���ó ������������� �� ����������� �������������í�� á���� ���� ��� ���������ó �� �������ó�� ��� ����� ����������� �� �� ���������� ������� ���������� ���� ������������������� �� �� ������� �� ��� �������ó ���� ��� ����� ����������ó� � ������� �� �������� � ������ �� ������� �� ������� ��� ����� �� ������ó �� ������� ����������� ���������� � �������������� �� ������ ��� ��� ��������� ������� �� ����ó � ����� � ����ó

��� �������� ��� �� ������ó �������� ����� ��� �� ������á �� ���������� ���� ������� �� �� �������������������

�� �������� �� ������������ ��������� ������ �� �����ó ���� ������������ �� ��� �������� �á�

���á �� �� ����� �� ������� �� ��������� ��� ��� ������������ ���������� ��� ����� �������������� �� ��������� �� ����� �������� �� ��� �� ��������� �� ����� ���ú����� �� �����ó ����� ��� ���������������

PABLO SANTAMARÍA, diestro ecuatoriano, durante la lidia delsegundo toro al que cortó una oreja en la feria de ayer

Silveti recibió trofeoslogrados en Quito“LO QUE BUSCO �� �� ����� ������������� ����� �� �������� ��� ������ ��������������� � �������ó� � � ��� ����������������������” ������ó �� ��������� ����� �������� ����� ������������ �� ������� ��� ������� ����� ���������� �� �� ����� ������� ���� � ���� �������� �������� ����� ��� ����� ��� �������� ��������� ��� ����������� ���������� ����������� ������������������������� ������� �� �������������� �������������� ������ ���� ����ó � �� ��í� ���é����� �� �� �������ó��� �� �é����� ������� ��� �������

�� ������ � ������ ���� ����������� �� �� ������� ������� ���� ����� �� ������� ��ñ��� �� �������� �������ó ��� �� ������������ ��� ���������� ��� ������� �� ������ �� ����� ���������� ��� �� ������ó �� ��������� �� �������ó� �� �� �����

“�� ������������ � �� ����� ������������ �� ��� �������� �������� ��� �ú����� ����������� ���� ��� �á� �� �� �������������� ��� ������� � ���� ��í�” ������ó �� ������ �� ��������� �� �����������ó� ��� �� �� ������������ �� �����ó� �� �� ����� ���������

����� ������� �� �������ó ����

�� ������� ����������� ������ ������� �����ñ� ���������� ��� �� ����ó � ����� ���������� �� ����� �� ������ �������������� ��� �������� �� ������������ �é����� �� ������������� �� ��ó�� �� ����� � ���������� ���������� �������� ����� ��� ��� ������� ��� � ��������� �� ��� ��� ��������ó ��

����ñ� ����� �� �� ������������ �� �� ��� ��

������������ ������� �� ��

������ �� ������������ ���� � ��������� ������ � ������

����� ����������� ������ ��� ������������� ����

�� �� �� ����������� ���� ������������� ���������������� ���� ��������� ��� ���� �� ������� ����ñ���� �� �� ������������� ��������� ������� � ����������� ���������á �� ���������������� ��������� ��� �� �����ñ��� �� ��í� �� �������������� ������ ������� ( SA)

EL DIESTRO MEXICANO, Diego Silveti, fue uno de los triunfadoresde la pasada Feria Taurina Jesús del Gran Poder. FOTO: SA/ HOY

Silveti esun torero

de dinastíade

li d i a d o re s